168 La Plata-Noviembre-2018

168

la plata | AĂ‘O 16 | noviembre 2018

ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta

2018

edICIÓN noviembre #168 Año 16 • Número 168 • noviembre 2018 foto de Tapa: heber guruciaga • nota: Interpretar lo lúdico

CASAS DEL MES

#14. Interpretar lo lúdico. City Bell #24. Visuales continuas. Pinamar

NOVEDADES

#22. DISEÑO + VAnGUARDIA #50. noticias + breves

INFORMES

#33. Climatizar la pileta con Sol. Goodenergy #34. espacios interiores y aire fresco. Velux #66. una customización única. motocicleta.

productos

#38. Vintage en la cocina. Johnson

Decoración

#42. Idear 2018. Villa Elisa #62. Pasen, vean y siéntense. mobiliario

apuntes

#68. jardín + ideas #70. CURIOSIDADES + INGENIO #72. LIBROS + SITIO WEB

GUÍA

#74. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Natalia Grinfeld / Arq. Ana LauraReyes / Arq. Julieta Ozafrán / Arq. Carla Caballero / fot. DIEGO MEDINA / fOT. leandro arévalo / Fot. pablo rapallini / JUAN RENGA / Soledad Gómez de Saravia / Celeste Gómez de Saravia / Sofía Villanueva / Belén Paoli / Oquio Estudio

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs.

(0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292107 . ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista.

Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual.

Impresión: Carivez S.A. Mom 2846.

Ciudad Autónoma Buenos Aires

buscanos: /espacioyconfort

14 | Casas del mes

Interpretar lo lúdico

City Bell. En esta obra del Estudio GR, integrado por las arquitectas Natalia Grinfeld y Ana Laura Reyes, la luz se vuelve protagonista de los espacios.

L

a vivienda que compartimos en esta nota fue implantada dentro del barrio Lomas de City Bell, un lugar que propone un modo de vida donde el verde y la naturaleza son parte de la forma de habitar.

En este contexto el Estudio GR proyectó esta casa a partir de la idea de crear una caja pura, desmaterializándola con llenos y vacíos.

Proyectada para una familia tipo, se propuso su desarrollo en dos plantas, haciendo particular hincapié en la luminosidad y amplitud de todos sus ambientes, donde la luz natural protagoniza en cada uno de los espacios gracias a los amplios ventanales que componen sus muros.

Con un estilo moderno y una belleza sobria y elegante, la vivienda prioriza y destaca un pulmón natural generado por el patio sobre el cual se organizan todas las circulaciones de la casa, que además logra articular, iluminar y brindar amplitud a los ambientes, a la vez que genera la sensación del verde ingresando en cada rincón del interior.

PG | 15

PROYECTO Arq Grinfeld Natalia Arq Reyes Ana Laura Calle 115 bis Nยบ75. Tolosa, Tel 0221 4986929 INFORMACIร N Ubicaciรณn: City Bell, La Plata Superficie terreno: 1100m2 Superficie cub. 280 m2 y semicub. 74 m2 Finalizaciรณn de la obra: 2016

16 | Casas del mes

Por otra parte, las diferentes texturas de esta casa obedecen a una concepción moderna de sus materiales; la caja en mampostería, el basamento principal de la planta baja en hormigón visto, el volumen de la escalera completamente en vidrio y el color madera de sus aberturas que logra la armonía, creando una sensación de equilibrio absoluto.

La caja en su contrafrente es totalmente vidriada; su línea de aberturas termina a nivel de cielorraso, manifestando un efecto donde el verde del campo se vuelve a meter en la vivienda como lo hace con el patio interno.

En tanto, para la piscina que se destaca en el contrafrente, se aprovechó el desnivel existente del lote creando así el plano infinito.

Respecto a la distribución, el área social y de servicios se dispuso en planta baja. Allí se encuentran la cocina, que se comunica tanto al quincho con parrilla como al comedor y al living. Por su parte, la planta alta, pensada como la parte privada de la casa, contiene los dormitorios, el playroom y el área de lavadero.

La forma en que estas plantas se comunican también merece un párrafo aparte en esta vivienda, porque responde a la premisa constructiva que las arquitectas materializaron en distintos espacios. Nuevamente, se logra un juego arquitectónico que enfatiza aun más la idea de llenos y vacíos dentro de la vivienda; subiendo la escalera, en la planta alta encontramos un puente traslúcido sobre el patio que realza el acceso al dormitorio principal. Realizado en hierro y vidrio, este puente genera sensaciones de

PG | 17

18 | Casas del mes

permeabilidad y permite un mayor ingreso de luz solar al interior de la vivienda.

En cuanto al diseño interior y la decoración, se destacan el gris y el blanco en mobiliario y revestimientos, acompañado de la madera, en pisos de la planta alta, aberturas y detalles, que le aporta el toque de calidez que también materializa el patio interno.

La vivienda revela que el juego de llenos y vacíos construye espacios con una propuesta de habitar diferente, para que recorrerla y habitarla sea una forma de interpretar lo lúdico en la arquitectura. •

PG | 19

plantas del proyecto

planta baja

planta alta

proveedores

pablo rapallini

Aukot (Aberturas) / Cañoplast ( Griferías, Inst. Sanitarias y de Gas) / Casa Brea ( Hierros y Mat.de Obra) / Cerámicos La Plata ( Pisos) / Mármoles 72 (Mesadas y Mármoles) / Miksa (Pinturas y Revestimientos) / Móbilis (Amob. de Cocina) / Solari (Inst. Eléctrica)

22 | novedades

diseño + vanguardia

Eelo modular

Eelo es un sistema modular creado por el diseñador AdriAn Blanc para Manufacture du Design, que satisface las múltiples necesidades de los espacios de trabajo con facilidad. Refugio de hospitalidad, Eelo está diseñado como un juego de construcción. ¿Una banqueta? ¿Un sillón? ¿Una mesa? ¿Una lámpara elegante? ¿Un práctico perchero? Todas estas opciones se pueden unir a la base de madera y metal y pueden evolucionar para adaptarse a todas las necesidades de hoy.• www.lamanufacturedudesign.com

Cactus exprimidor

Parte decoración, parte utensilio de cocina, Sonora es una pequeña y adorable pieza de vegetación falsa para darle un toque de diseño a la experiencia de preparar jugos cítricos. Por su forma, este cactus de cerámica no sólo sirve para exprimir frutas, sino que además es un bonito objeto decorativo. La estructura de cerámica no mancha ni reacciona a los ácidos cítricos, ¡y también es apta para lavavajillas!• www.doiydesign.com

Nuvola Rossa

La simplicidad y el esencialismo son las características principales de esta estantería diseñada por Vico Magistretti en 1977 y producida en el mismo año. Una estantería plegable que surgió de un análisis del tipo de producto, reinterpretando la suma de sus partes, reuniendo los diferentes lados y estantes. El diseño resultante funciona de forma pragmática con el refuerzo diagonal creando soporte para los estantes y eliminando las piezas laterales. La estantería Nuvola Rossa es editada por Cassina.• www.cassina.com

24 | Casas del mes

Visuales continuas

Pinamar. Obra de las arquitectas Julieta Ozafrán y Carla Caballero, esta vivienda conjuga la racionalidad de sus líneas y su materialidad con el bellísimo bosque de pinos que la rodea.

I

mplantada en una esquina visible de lejos, donde confluyen tres calles (una de ellas, una vía rápida para llegar a otros

barrios), la casa que compartimos en esta nota fue encargada por un matrimonio con tres hijos adultos.

Desarrollada en una sola planta, está compuesta por cuatro dormitorios, dados los requerimientos de sus moradores. El ingreso a la vivienda se da a través de un living-comedor amplio.

La casa fue pensada como un conjunto de volumetrías, con espacios en doble altura y grandes ventanales y ventanas que dejan ver el exterior y, en algunos casos, operan como cuadros del entorno. Además, los grandes paños vidriados logran espacios luminosos que, junto con los colores neutros elegidos tanto en el exterior como el interior, brindan protagonismo en el diseño al verde y a las visuales que la casa ofrece.

PG | 25

PROYECTO Y DIRECCIÓN Arq. Julieta Ozafrán Arq. Carla Caballero Av. Bunge 1582. Pinamar Tel 02254 404538 / oc@telpin.com.ar Información

Proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Pinamar | Año: 2016 Terreno: 944,33 m2 Superficie cub: 230,95 m²

26 | Casas del mes

El estar y el comedor forman un espacio único de una altura y media, muy amplio, con los grandes aventanamientos mencionados, principalmente hacia el fondo de la vivienda, buscando la fluidez del espacio interior con el exterior. La cocina se incorpora a este gran ambiente, siendo abierta, teniendo una continuidad con el comedor y con grandes ventanas hacia la calle, lo que provoca esta doble y continua visual frente-fondo.

De los cuatro dormitorios proyectados, el principal, orientado hacia la contrafachada, fue desarrollado en suite y con un vestidor. Las otras dos habitaciones que comparten baño dan a la calle, y se proyectaron con aventanamientos altos para

PG | 27

28 | Casas del mes

que no pierdan iluminación y ventilación

descanso y esparcimiento con amigos,

como así tampoco privacidad. El anteba-

un lugar de relax con vista al parque y al

ño de estos dormitorios se planteó abier-

verde del entorno.

to, fluyendo con el pasillo que distribuye

La fluidez es una de las premisas que

a los cuartos. La casa también cuenta con

guía este diseño; por la circulación, por

un toilette y cochera para dos autos; en

los espacios, por su funcionalidad. La in-

la misma se localiza la zona de lavadero,

teracción y conexión entre ambientes, así

termotanque, caldera y bombas.

como las continuas visuales que recorren

La cochera proyectada posee un gran

y atraviesan la casa también se destacan

ventanal hacia el fondo que lleva a un

en el proyecto.

quincho semi-cubierto y ofrece la po-

Nos encontramos entonces con una vi-

sibilidad de armar, entre la cochera y el

vienda con hermosas vistas tanto al inte-

quincho, un gran ambiente para encuen-

rior como al exterior; una vivienda que, al

tros familiares y sociales. Este quincho po-

abrirla, permite ver y sentir cómo el verde

see una gran parrilla, horno de barro y

del entorno invade el interior. •

una pequeña barra de apoyo. Se trata de

DIEGO MEDINA

un espacio pensando como un lugar de

PG | 29

plantas del proyecto

planta baja

proveedores Euromuebles (Mobiliario) Pinamar Mรกrmol (Mesadas)

informes | 33

Climatizar la pileta con Sol Goodenergy. Con los sistemas de climatización solar de piletas se puede extender fácilmente la temporada de piletas y así poder disfrutarlas más tiempo.

L

a energía solar es un recurso renovable prácticamente ilimitado. Hay virtualmente una provisión ilimitada de energía solar que podemos aprovechar con los paneles solares y es una energía renovable. Esto significa que nuestra dependencia de combustibles fósiles se puede reducir en proporción directa a la cantidad de energía solar que producimos. Con el constante incremento en la demanda de fuentes de energía tradicionales y el consiguiente aumento en los costos, la energía solar es cada vez más una necesidad.

El sistema que presentamos en esta nota es de fácil instalación, ya que en un día se deja el sistema funcionando; consta de colectores solares de polipropileno de alta calidad que tienen una duración de 22 años.

Los sistemas son de origen estadounidense, de la marca Aquatherm, la más vendida a nivel mundial, con un sistema de calidad único que ofrece una garantía de 10 años por defectos de fabricación.

El funcionamiento es sencillo, ya que se hace un bypass luego del filtro del agua, pasa por los colectores que se ubican en el techo, sobre una pérgola o incluso en el piso, y luego vuelve a la pileta con hasta diez grados de

diferencia, logrando temperaturas desde 27 hasta 32 grados , dependiendo la época del año. Esto permite que la pileta se utilice desde Octubre hasta Abril, incluso hasta altas horas de la noche ya que en ocasiones hay mayor temperatura dentro del agua que fuera.

Estos equipos funcionan con sensores y un tablero electrónico que automatizan la función, optimizando el sistema, encendiéndose la climatización siempre que la temperatura del agua lo necesite y haya sol que pueda calefaccionar el agua.

Si se compara con la climatización de gas, en tres temporadas es posible recuperar lo invertido, teniendo los equipos una duración de 22 años, con lo cual la inversión está garantizada.

Además del producto presentado en esta nota, la empresa platense Goodenergy ofrece termotanques solares, paneles solares y estufas a pellets, soluciones que permiten generar un ahorro importante en las facturas de luz y gas, lograr independencia sobre la red y lo más importante, ayudar al cuidado del medioambiente.• WWW.GOODENERGY.COM.AR

Goodenergy cuenta con más de 300 piletas climatizadas con este sistema.

34 | informes

la falta de luz del día nos hace

más tristes

dice que la luz del día afecta su productividad

La luz del día puede aumentar las habilidades de aprendizaje de nuestros hijos

7 de cada 10 dice hasta un que la luz del día afecta su humor

es lo que pensamos que estamos en espacios cerrados

dice que la luz del día afecta su sueño es lo que realmente estamos en espacios cerrados

Espacios interiores y aire fresco Velux. Somos la llamada “IndoorGeneration”. En promedio, las personas pasan el 90% de su tiempo en interiores; sin embargo, muchos de nosotros no somos conscientes de los riesgos asociados a este estilo de vida. Un nuevo estudio de YouGov para el Grupo VELUX ha examinado las respuestas de más de 16.000 personas de 14 países donde se ha analizado la percepción del tiempo que pasamos en espacios interiores.

E

l estudio mencionado confirma que creemos que pasamos menos tiempo en el interior de lo que realmente hacemos. La percepción de todos los encuestados fue que el 82% cree que pasa menos de 21 horas en espacios cerrados cada día, y el 62% piensa que pasa menos de 18 horas. Sin embargo, la cifra real es que pasamos el 90% de nuestro tiempo en el interior (más de 21 horas).

Además, mientras que existe una concientización sobre el impacto negativo en la salud de la polución que se da en grandes ciudades, el 77% no sabe que, de hecho, el aire

interior puede estar hasta cinco veces más contaminado que el aire exterior, estando además las habitaciones de los niños entre los ambientes más contaminados en la casa.

“Sabemos que pasar tantas horas en ambientes cargados y poco ventilados no es bueno para nosotros”, ha comentado Peter Foldbjerg, jefe de energía de luz natural y clima interior en VELUX. “De acuerdo con la investigación, vivir en casas húmedas y con moho aumenta nuestro riesgo de asma en un 40% y nos deja vulnerables a desarrollar otras dolencias”.

Actividades diarias de la vida en los hogares

PG | 35

como cocinar, limpiar, ducharse, encender velas, secar ropa e incluso dormir y respirar, fomentan un aire contaminado en el interior, lo que con el tiempo puede derivar en la aparición de moho y hogares húmedos, aumentando así el riesgo de desarrollar asma, enfermedades respiratorias y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).Y existen agentes contaminantes presentes en objetos cotidianos del hogar que liberan toxinas: detergentes, juguetes de plástico, o los propios materiales de construcción, pueden empeorar la calidad del aire interior.

VELUX, experta en luz natural y el aire fresco, ofrece 6 sencillos pasos para mejorar nuestros espacios interiores: • Abrir las ventanas y ventilar la casa tres o cuatro veces al día durante 10 minutos con más de una ventana abierta. El contenido del aire de interiores incluye gases, partículas, residuos biológicos y vapor de agua, los cuales son peligros potenciales para la salud.

• Actividades como cocinar o bañarse aumentan la humedad del aire en interiores es importante abrir la ventana para evitar el crecimiento del tipo de moho que causa problemas de salud.

• No seques la ropa en el interior. La ropa desprende humedad y puede provocar un tipo de moho doméstico nocivo para la salud. Si no puedes secar la ropa en el exterior, intenta abrir una ventana cerca de donde esté secándose para poder eliminar parte del exceso de humedad.

• En la mayoría de los productos de limpieza hay sustancias químicas. Siempre que sea

posible, emplea paños de microfibra y materiales naturales, como el vinagre blanco, por ejemplo.

• Limpia y ventila las alfombras. Las alfombras y muebles como los sofás antiguos son el sueño de los ácaros y las bacterias.

• Asegurarse de que en el hogar entra tanta luz natural como sea posible. Lo ideal es que las cortinas y las persianas estén completamente abiertas durante las horas diurnas. Si tu hijo tiene un espacio de trabajo o algún tipo de mesa, procura que esté cerca de una ventana.

Para dar a conocer este estudio y concienciar sobre el problema, VELUX ha lanzado el cortometraje “IndoorGeneration” donde se pone de manifiesto la importancia que tiene vivir en hogares saludables, y cómo pequeños cambios pueden mejorar el entorno y la calidad del aire interior. •

mirá el video

¿Dónde lo consigo?

LA FORET. WWW.LAFORET.COM.AR AV. 13 nº 472 E/ 41 Y 42. TEL 427-6331

www.velux.com.ar

38 | productos

Vintage en la cocina

Johnson. Los modelos Liverpool, Boston y Trento inspirados en conceptos vintage, retoman criterios de diseño de estilo, sin olvidar la tecnología y vanguardia características de las cocinas Johnson. Estos modelos por su singularidad, estética y funcionalidad, posen un valor que trasciende un sentido meramente decorativo. Una forma de reinterpretar los espacios modernos, con aromas de épocas pasadas, donde a todos nos gusta viajar. www.johnsonacero.com

trento

¿Dónde lo consigo? mobilis.

Av. 7 N° 441 e/ 40 y 41 | 427-2001

TRENTO

Lo clásico es reformulado en tonos sutiles, integrándose en ámbitos actuales. Su propuesta, basada en puertas molduradas y detalles que destacan y crean ambientes únicos, se percibe evocando el calor de la cocina de antaño y al mismo tiempo el refinamiento de un gusto actual por lo clásico.

En Trento se representa lo cálido de los motivos madera conviviendo con los metales pulidos y tonos ámbar de elementos decorativos.

Su funcionalidad compone un espacio de cocina donde se conjuga la calidez de la memoria con la limpieza del diseño contemporáneo.•

PG | 39

liverpool LIVERPOOL

Sobrio y urbano, el modelo Liverpool se presenta inspirado en la estética industrial en clave contemporánea. Este modelo propone una apreciable síntesis de estilo clásico y moderno; extrae la esencia de la tradición y conjuga su calidez con la limpieza del diseño. Un enfoque capaz de fusionar y destacar forma, funcionalidad y alma vintage con una estética actual de tipo industrial.

Una gran atención por los detalle constituye la auténtica personalidad de esta propuesta donde los metales, las maderas y la potencia de los tonos oscuros, se combinan para dar calidez a un espacio central de cocina.•

40 | productos

boston

BOSTON

Las puertas enmarcadas con sutiles ranuras nos recuerdan las cocinas de antaño. Con este modelo podemos destacar la nobleza de los gustos tradicionales o alimentar una búsqueda renovada de ideas contemporáneas nórdicas o escandinavas; todo radica en la forma y dosis de combinación. En este ambiente lo romántico se reconoce en una paleta clara de blancos y tonos pasteles. La belleza y delicadeza surgen en detalles de tonos cobre con una nueva sensibilidad interpretativa, en la que los objetos del pasado se presentan de una nueva manera capaces de generar un estilo suave y amigable.•

PG | 41

42 | decoración

Idear 2018 Villa Elisa. Del 13 al 15 de octubre se llevó a cabo la cuarta edición de la única exposición de La Plata que reunió a arquitectos, interioristas, decoradores de interiores, locales comerciales, emprendedores independientes, paisajistas y artistas.

L

as instalaciones del Complejo San Patricio, en el corazón de Villa Elisa, fueron el escenario donde se desarrolló la última edición de la expo IDEAR, que reunió a más de

50 expositores, en lo que fue una verdadera celebración de la decoración y el diseño.

Más de 10.000 visitantes recorrieron cada una de las ambientaciones interiores y disfrutaron de tres jornadas en las que también pudieron encontrar en los jardines del edificio una variada oferta gastronómica, un mercado deco y ambientaciones exteriores intervenidas por paisajistas, locales comerciales y emprendedores independientes.

IDEAR nació en el año 2015 como una iniciativa de un grupo de productoras locales a las que, a partir del auge del interiorismo, se les ocurrió la idea de mostrar las últimas tendencias en un solo lugar, con la misión de inspirar a los visitantes a innovar en sus propios hogares. Ellas son Soledad Gómez de Saravia, Celeste Gómez de Saravia, Sofía Villanueva y Belén Paoli, quienes desde hace más de 15 años producen de manera independiente eventos culturales, deportivos y artísticos.

El Complejo San Patricio es un espacio único en la ciudad; una edificación antigua reciclada a nuevo que mantiene el casco original, al cual se le anexaron otras construcciones. Allí se llevó a cabo la cuarta edición de IDEAR, donde pudieron visitarse las últimas tendencias de decoración, arquitectura, paisajismo e interiorismo.•

PG | 43

Ricardo Braicovich Arquitectura “Miscelánea”

Se ambientó un departamento completo, que incluía recibidor, living, cocina, baño y dormitorio aplicando revestimientos Tarquini de diferentes colores y texturas, pensados a medida para cada espacio, todo ambientado con mobiliario muy heterogéneo.• Información: Calle 50 N° 771 e/ 10 y 11 | Tel. 424.1771

escaneá el código y recorré el espacio

fotos de la nota cedidas por IDEAR. realizadas por Oquio Estudio

44 | decoración

Natalia Campana “Tramas”

Un espacio transformado en dormitorio con vestidor en el cual las texturas y los colores fueron los grandes protagonistas, representados en géneros únicos y exclusivos. Se destacan los géneros estampados con flores, la geometría, y colores como el rosa, el gris y el dorado.• Información: Calle 2 N°217 e/ 36 y 37 | Tel. 483.1896

escaneá el código y recorré el espacio

PG | 45

Showroom Cerámicos La Plata

Cerámicos La Plata participó de la 4ta. Edición de IDEAR realizando un showroom de muestra de productos y 3 baños en los cuales exhibió sus líneas de alta gama en porcellanatos, sanitarios y griferías. Junto a la marca Vite, presentó porcellanatos de grandes piezas de 120x120 y 60x120 y realizó combinaciones de porcellanatos símil-madera con cementicios y marmolados como el Calacata, siguiendo las últimas tendencias. Asimismo, acompañó el reciente lanzamiento de la línea de sanitarios Roca Inspira que se utilizaron en los baños que la firma ambientó en la muestra, junto a las griferías también de la marca Roca.

Otro proveedor que acompañó en su espacio principal a Cerámicos La Plata fue la marca Acuarela, que presentó el revestimiento de la cocina, modelo Florencia de 15x15cm, incluida la novedosa varilla cobre. Todas las terminaciones de los espacios, estuvieron a cargo de la marca Atrim, proveedora de zócalos y varillas. El interiorismo y ambientación general de los espacios fue realizado por Espacio M.• Información: Avenida 122 y 54 | Tel. 412.3000

46 | decoración

Paula Rodríguez Cemento. “Espacio Gris”

Un ambiente cálido y descontracturado con una espacialidad muy simple, donde el cemento y su color gris fueron los protagonistas. El desafío desde el diseño, fue cambiar la sensibilidad en la percepción de un material tosco, contundente y frío como el cemento.• Información: www.cemento.work

Victoria Maiztegui. “Estar/Trabajo”

Un espacio creado para conjugar trabajo y disfrute. Como figura principal se eligió una fotografía gigante de una mujer ubicada en el área de estar de la entrada. La propuesta consistía en unir el estar con el trabajar, por eso este espacio tenía un living y un escritorio como ejes centrales. El color elegido fue el verde, acompañado con plateados, grises y colores tierra.• Información: Cel. 621.8532 | www.victoriamaiztegui.com.ar

PG | 47

Casa Ecléctica.“Espacio para un Bon Vivant”

Un espacio en el cual se integraron un recibidor muy zen en el exterior y un living y un comedor en el interior, todo con gran predominio del dorado, presente en la mayoría de los muebles y adornos. Autores: Gabriela Cuacci, Juan Manuel Amaya Pérez y los Arqs. Ornella Mazzoni y Gabriel Zamboni.• Información: Calle 473 bis esq. 14 B – City Bell | 480.2091

Rincón Deco. “Como pez en el agua”

Un espacio diseñado para quienes saben que vivir bien y en armonía significa estar a gusto con uno mismo y con el medio ambiente. Se hizo hincapié en la combinación exacta de arte, naturaleza, diseño y confort. El arte llega a nuestras vidas para enriquecernos, conocernos, apreciar y cultivar libertad, la naturaleza nos ayuda a comprender que somos todos parte de lo mismo y nos envuelve con su nobleza, el diseño nos sorprende y el confort nos invita a quedarnos. ¡Como pez en el agua es como queremos vivir!. Autora: Marina Assereto Interiorista.• Información: Cno. Gral. Belgrano e/ Arana y 420 – Villa Elisa | Cel. 458.02702

48 | decoración

showroom grupo chiusaroli

Grupo Chiusaroli estuvo presente en la 4ta. Edición de IDEAR 2018 con sus marcas Chiusaroli-Casa del Parquet y StoreHaus, en un showroom con pisos de madera, pisos vinílicos, flotantes y decks WPC,compartiendo con los visitantes las nuevas tendencias en pisos y revestimientos, con la calidad y durabilidad de siempre.• Información: Chiusaroli Casa del Parquet: Calle 37 esq. 6 | Tel. 482.8968

Espacio M. “Recibidor natural”

La propuesta fue crear un recibidor cálido y femenino, para esto se utilizó un sillón rosa doble cuerpo como elemento central sumado a almohadones, textiles crudos y dorados, y un empapelado y cuadros con flores. Se utilizó una paleta de colores rosas, negros, y dorados. Autora: por Marisa Pagliero.• Información: Calle 46 N° 1128 e/ 17 y 18

PG | 49

Santiago Magliano Diseño

La ambientación lograda permitió exhibir una gran variedad de productos creados por Santiago Magliano Diseño: esculturas, muebles y objetos de interior y exterior. Diseño y oficio se fusionaron para crear piezas únicas con madera, hierro y tela. La línea de muebles y objetos decorativos estuvo presente en este espacio de Idear, buscando calidez, simpleza y funcionalidad.• Información: Calle 473 bis N°378 – City Bell | 472.2741

Showroom Lumen Solis

En Idear, presentó las Velas tensadas, rectangulares o triangulares, que pueden disponerse de distintas maneras según las necesidades de los usuarios; generar sombra en un sector de reunión al aire libre, cubrir el sector de descanso en una piscina con diseño y estilo, extender galerías o pérgolas creando un espacio de reparo contiguo, etc. Además de proteger del exceso de sol y de los rayos UV y del granizo todo el año, son muy versátiles y no necesitan mantenimiento.• Información: Cno. Centenario esq. 462 – City Bell | Cel. 636.0136

50 | decoración

noticias + breves Imperio del Cerámico

Láminas de porcelanato a la vanguardia

San Pietro Láminas (SPL) comercializa un producto que ofrece una revolucionaria manera de revestir múltiples estructuras. Se trata de láminas de porcelanato para mesadas, pisos y paredes.

En este sentido, una mesada SPL ofrece atributos únicos desde el comienzo. Al ser más liviana que las mesadas de mármol, poseen la ventaja de colocarse fácilmente sobre estructuras de hormigón o cemento. Brinda estilo y calidad a la vista, al mismo tiempo que ofrece higiene, resistencia y flexibilidad.

Se produce en los siguientes formatos: 3200 x 800 mm; 1600 x 800 mm; 800x800 mm. Y los siguientes espesores: 3mm, 5/6 mm y 12 mm.

La utilización de piezas de este tipo permite vestir el ambiente de manera fina y elegante. Además, aporta mayor higiene y pulcritud debido a la menor cantidad de juntas utilizadas en su colocación en comparación a productos tradicionales como cerámicas o porcelanatos. El moho, la grasa y el sarro han dejado de ser un problema en este tipo de superficie.

Es una superficie que resiste golpes y rayones, manchas, productos abrasivos, es higiénico y fácil de limpiar, resiste altas y bajas temperaturas, 0% de absorción de líquidos y 100% natural.

Comercializa este producto el Imperio del Cerámico, que además participó de la expo IDEAR 2018 en La Plata, presentando estas placas SPL con dos mesas revestidas en símil mármol de carrara y gris Monalisa. • Fuente: Imperio del Cerámico | Av. 32 e/ 19 y 20 - La Plata (221) 483-8235| www.imperiodelceramico.com.ar

52 | novedades

Pinturerías Arco Iris

Tersuave: tips para pintar su piscina

Pintar nuestra piscina siempre plantea dudas en el procedimiento correcto- Por eso Tersuave detalla los pasos a seguir. Para superficies cementicias de hormigón o mampostería, es importante realizar una buena inspección de la superficie en la búsqueda de rajaduras o microfisuras típicas de los revoques cementicios. Estos defectos producen pérdidas y, al mismo tiempo, en situaciones críticas, posibles problemas de aislación.

En primera instancia y con el objeto de eliminar la grasitud presente en bronceadores y de la propia piel, debemos aplicar con cepillo, una solución de agua y detergente neutro o soca caústica al 5% sobre toda la superficie.

Antes de lijar es necesario eliminar las sales ancladas al sustrato. Para ello, debemos lavar con una solución de ácido muriático al 20% aplicada con un cepillo semiduro de paja o pita, dejamos actuar 30 minutos y enjuagamos con abundante agua hasta que no queden restos. Previamente hay que agrandar las rajaduras para garantizar la aplicación de selladores que resolverán el problema.

Posteriormente debe aplicarse una solución de agua lavandina al 20% que permitirá erradicar eventuales colonias de hongos, enjuagando con agua luego de dejar actuar la mezcla por unos 30 minutos.

Ahora podremos lijar. A continuación aplicaremos Tersiflex Piscinas Su Seguro Sellador sobre las rajaduras. Una vez seco y nivelado, comenzaremos la aplicación de Tersuave Piscinas Base Solvente o Tersuave Piscinas Base Acuosa.

Por último dos recomendaciones muy importantes: 1) No pinte sobre la superficie caliente, lo que implica hacerlo en horario matutino, una vez que se haya evaporado el rocío nocturno. Especialmente en la época estival, nunca fuera de esa franja, ni después de la caída del sol ni por la noche. Pintar en esas condiciones favorece la formación del ampollado de la película. 2) Es muy importante cuidar y mantener el agua de la pileta con valores de ph entre 7 y 8. Esto se logra habitualmente con el agregado de cloro y se mide a través de un kit de control que se vende en los comercios que venden insumos para piscinas.• Fuente: Pinturerías Arco Iris | Av. 19 e/ 523 y 524 | 424-6532 www.tersuave.com.ar

novedades | 55

Bellizzi Decoraciones

Nuevo showroom en Barracas

Bellizzi Decoraciones, inaugura su nuevo showroom en Av. Suárez 1949, Barraca CABA. Un espacio único en el que las cortinas son las protagonistas, con más de 400 modelos en exhibición.

Esta empresa familiar dedicada a la decoración integral de interiores cuenta con más de 45 años de trayectoria que avalan sus procesos de calidad y mejora continua. En Bellizzi Decoraciones son fábrica directa de cortinas roller y tradicionales e importadores de pisos, alfombras, etc; utilizan equipos y maquinaria de última generación, además de materia prima de excelente calidad, garantizando cortes exactos y acabados de primera en todas sus piezas finales. Cada producto fabricado bajo la marca Bellizzi es de calidad Premium y cuenta con 2 años de garantía. Por su parte, los depósitos superan los 5000 m² de stock en materiales.

De esta manera logran ofrecer una respuesta inmediata a las solicitudes de sus clientes sin importar la cantidad requerida. Son los únicos en el rubro en ofrecer el servicio de Fabricación Express con una entrega máxima de 24Hrs. Cada proyecto es único, por lo que su servicio es personalizado en cada caso, adaptándose a los requerimientos puntuales y específicos del cliente, obteniendo así los resultados deseados.

La firma cuenta con un amplio equipo de profesionales altamente calificados; más de 50 colaboradores quienes trabajan día a día para hacer de sus espacios, lugares únicos y especiales. Bellizzi Decoraciones los invita a acercarse y encontrar las cortinas que sus espacios merecen.• Fuente: Bellizzi Decoraciones | Av. Suárez 1949, Barracas, CABA |4301-0321 | www.bellizzi.com.ar

56 | novedades

BÄDEN ARGENTINA

Hidromasajes línea SPA Se acerca el verano y aumentan notablemente las consultas para instalar hidromasajes de gran tamaño, tanto en interiores como en exteriores, principalmente para hoteles, baños grandes, jardines y decks, todos ansiosos por aprovechar los nuevos días de sol que vendrán, las mayores temperaturas, y por qué no, también las tardes y noches calurosas.

Consultamos entonces a la gente de Bäden Argentina para que nos sugiera distintos tipos de hidromasajes y cuáles son más aptos para esta intención.

En Bäden tienen una línea especial llamada SPA, que incluye productos de gran tamaño para interior y exterior, con hidromasajes para 2 hasta 4 o más personas.

En esta línea cuentan con 5 modelos. Empezando con los de tipo esquineros, el SPA OCEAN, de líneas más curvas y orgánicas, y el SPA DIAMOND, de corte más minimalista, y como su nombre lo indica, remite a la forma de un diamante.

Luego le siguen los modelos más grandes, que son el SPA PRINCE, el SPA QUEEN y el SPA KÖNIG, y traen el más alto nivel de prestación que puede ofrecer el mercado. El SPA KÖNIG es su tope de gama; sorprende tanto en espacio, presencia, cantidad de jets y potencia. Hablamos de un hidromasaje de 2 x 2 metros realizado con materiales de primera calidad, lleno de prestaciones y accesorios. Todos estos son muy elegidos por hoteles y casas grandes.

Los hidromasajes SPA QUEEN y PRINCE no se quedan atrás. Para quienes pretenden

hidromasajes circulares, el SPA QUEEN tiene también 2 metros de diámetro y se puede colocar en armonía en cualquier deck de jardín. Mientras que el SPA PRINCE llega en 3 medidas distintas, desde los 150 a 180 cm de diámetro. Ambos pueden ser equipados con las máximas prestaciones, es todo un lujo verlos funcionar.

Por último, se pueden sugerir 2 hidromasajes dobles, para 2 personas, que serían un símil de bañera extendida. Éstos, junto con los equipos del tipo esquineros, son los más elegidos para interiores, baños grandes, bien equipados, y por supuesto, habitaciones del tipo Premium en hoteles. Son el hidromasaje Confort Duo, más minimalista, y el hidromasaje Relax Dúo, de líneas más curvas.

Bäden trabaja con acrílico sanitario reforzado de máxima calidad, resistente a los rayos UV, lo que permite mantener inalterable el color, brillo y textura siempre, algo fundamental en equipos de exterior. Además de eso, ofrecen las personalizaciones.

Al igual que a un automóvil, a los hidromasajes se les puede agregar infinidad de complementos a gusto de cada cliente.

Los invitamos a ingresar al sitio web: badenargentina.com para conocer todos sus productos, y a seguir sus redes sociales, Facebook: @badenhidromasajes e Instagram: @badenargentina. Pueden encontrarlos en las principales casas sanitarias de la ciudad de La Plata y del y el país.• Fuente: Bäden | www.badenargentina.com

58 | novedades

La Regalería

A poner la mesa

Bynec

Espacios de reunión y transición

Cuando llega el verano pasamos más tiempo al aire libre, y si tenemos un quincho, una pérgola, una galería y/o un deck de madera mucho mejor. Hablamos de espacios que nos dan cierto tipo de contención para los días de calor, que nos protejan del sol, que nos den sombra y que nos permitan realizar distintas reuniones con amigos y familia.

Es un lugar de transición entre el interior y el exterior, muy valorado, que puede lograrse con apenas algunas remodelaciones o intervenciones, como sectorizar áreas con distintos tipos de decks de diferentes materiales (madera, PVC, WPC), construir pérgolas o galerías cerradas o semiabiertas, de múltiples estilos (más rústicas, modernas, vintage, minimalistas), que nos permiten ganar metros cuadrados en las viviendas, con diseños que pueden armonizar con líneas arquitectónicas diferentes ;y quinchos, abiertos o cerrados, equipados con todo lo necesario para disfrutar de los días de verano.

Estamos en una época del año de pre-temporada, un momento ideal para construir, equipar, remodelar, y redecorar el quincho, la galería o la pérgola (con parrilla, equipamiento, mobiliario, y más), previendo que se avecina una época fluida en reuniones sociales. Es el momento, entonces, de poner a punto esos espacios de reunión en el exterior. • Fuente y fotos: Bynec |Arq. Pablo Méndez 0221 4711394 |15 5488384 |15 4117097

La Regalería, tienda platense que ofrece todas las novedades y objetos deco y de bazar para el hogar, presenta, en esta ocasión, los innovadores manteles Aitana. Aptos para todas las mesas, son manteles engofrados, antimanchas. Además, no generan olor y no necesitan ser planchados. Se trata de un mantel de PVC, innovador, sostenible y sofisticado que se fabrica en España desde 1987.

Los manteles se comercializan en distintos estampados y colores, para que cada uno pueda contar con el modelo que mejor combine en su hogar. La mesa casi lista para disfrutar de reuniones en familia y con amigos. Esto y muchas novedades más podrán encontrar en La Regalería, que es distribuidora exclusiva de estos manteles europeos Aitana en La Plata y en Argentina. • Fuente: La Regalería 49 N° 639 e/ 7 y 8 | Instagram: @laregalerialp

PG | 59

Netflix

El interior es lo que cuenta

Excéntricos propietarios presentan sus casas, aparentemente normales por fuera, esconden espacios sorprendentes en su interior: una montaña rusa en el patio, un acuario interior, un circo, un museo de ciencia ficción, una guarida de piloto, entre otras. Esta serie orginal de Netflix en formato Reality TV, denominada “El interior es lo que cuenta”, cuenta con 12 episodios. En cada uno de ellos se recorren tres viviendas diferentes donde sus habitantes relatan los motivos que los han llevado a construir esos interiores, recorriendo cada rincón de sus extravagantes viviendas, que sin duda sorprenderán a su audiencia.• Disponible en Netflix – 1 Temporada. 2018 Garden Shop

Un humidificador para el hogar

Garden Shop presenta este humidificador ultrasónico limpiador de aire con LED y difusor de aroma.

Muy utilizados para la decoración y la salud del hogar, estos humidificadores pueden aumentar la humedad de su habitación u oficina, y pueden ser utilizados como difusores de aceites esenciales. Además, colaboran con la hidratación de la piel seca y con la limpieza del aire.

El humidificador de madera se carga a través de un puerto USB y su diseño cuenta con una estructura de contenedor interno, evitando la filtración del agua. Por otra parte, su tecnología de atomización ultrasónica hace que la niebla sea más fina. Y cuando toda el agua se difunde, el humidificador se apagará automáticamente.

Los humidificadores nos ayudan a mejorar los ambientes mediante el aumento de la humedad, lo que también se traduce en un menor riesgo de que los microorganismos causantes de infecciones respiratorias proliferen.

Este humidificador y otros modelos podrán encontrarlos en Garden Shop, junto a una amplia variedad en productos de vivero, regalería y decoración.• Fuente: Garden Shop |10 N°1276 e/58 y 59 | (0221) 421-5181 www.gardenshopvivero.com.ar

novedades | 61

Tsunami

Manutención del agua en piscinas

La empresa Tsunami, especialista en mantenimiento de piscinas, recomienda conocer el volumen de agua de su piscina, en función de proporcionar al vaso la cantidad justa de productos. Diariamente se debe aplicar hipoclorito de sodio, en cualquiera de sus presentaciones líquido o granulado. Mostrando síntomas como, presencia de verdín y/o apariencia de agua verdosa, ajustar niveles de cloro para posteriormente aplicar alguicida. La presencia de agua blanca o turbia, puede producirse por partículas en suspensión o elevación del nivel de pH, en el primer caso colocar un clarificador o decantador, en el segundo un nivelador de pH. Por otra parte se puede decir que, hace más de media década que se observa la aparición y persistencia de moho negro, el cual tiene una rápida propagación y es fundamental combatirlo a tiempo para prevenir no sólo su mal aspecto, sino también el desarrollo de enfermedades, afecciones y trastornos. Generalmente se percibe, en el piso en el caso de piscinas pintadas, o en las juntas para piscinas azulejadas y/o de venecitas. Para combatirlo se deben utilizar productos específicos, que fueron pensados para esta problemática en particular y sin un nombre concreto se pueden encontrar en el mercado. Lo fundamental, más allá de la efectividad que pueda tener cada marca, es la continuidad del tratamiento debido a que como cualquier hongo, combatirlo es cuestión de persistencia.

Para terminar es necesario aclarar que a la hora de realizar un buen trabajo de mantenimiento, es fundamental tener un equipo de filtrado en óptimas condiciones. Siempre va a ser más económico mantener la piscina anualmente, que sólo durante la temporada de calor, ya que cuidarla durante el ciclo completo hace a la estética del espacio, conservar la piscina llena con agua limpia evita la aparición de grietas en paredes y piso, impide la formación de hongos, abarata la aplicación de productos y la puesta a punto para la temporada, además de que se encuentra predispuesta ante los primeros calores que siempre surgen imprevistos. Si a pesar de las sugerencias, intentó resolver alguna o todas las problemáticas descriptas sin obtener resultados positivos, lo invitamos a comunicarse con Tsunami Mantenimiento de Piscinas para recibir un servicio acorde a sus necesidades, experiencia, calidad y confianza desde 1995 en Gonnet, City Bell y Villa Elisa.• Fuente: Tsunami Mantenimiento de Piscinas | (221) 15-4988792 tsunamiservicios@gmail.com | Facebook: Tsunami Piscinas

62 | decoración

Pasen, vean y siéntense Mobiliario. Materiales y estilos diferentes para utilizar en livings, cocinas o comedores. Las sillas, banquetas, taburetes se adaptan a distintos usos y ambientes, y su funcionalidad dependerá de su versatilidad y ubicación. En esta nota, una galería con los modelos más variados: rústicas, tradicionales, modernas, vintage, clásicas, vanguardistas. Pasen, vean y siéntense.

#1

#2

#3

#4

¿Dónde lo consigo? #1 Banqueta tapizada roja con respaldo. [Muebles Futuro. 13 #432]. #2 Banqueta diferentes terminaciones. Cromado. Casco madera multilaminada. Colores a elección del cliente. [FBK. 520 #1490 e/ 9 y 10]. #3 Banqueta sin respaldo; estructura de hierro oxidado tratado y asiento de Petiribí. [Santiago Magliano. 473 bis #378]. #4 Taburete con respaldo de madera pintada. [Recoveco Home. Ruta 205 Km 64.100. Rotonda Cañuelas]

PG | 63

#5

#7

#6

#8

#9

#10

#11

#5 Silla tapizada en Bull con respaldo en capitoné. [Recoveco Home. Ruta 205 Km 64.100. Rotonda Cañuelas] . #6 Silla Valentina. [Cúbico. Cno. Belgrano y 491].#7 Silla de escritorio de piel con ruedas. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B]. #8 Banqueta sin respaldo de hierro y madera. [Rincón Deco. Cno. Gral. Belgrano N°806]. #9 Silla Brava; estructura de hierro oxidado tratado, asiento y respaldo de guatambú. [Santiago Magliano. 473 bis #378]. #10 Silla capitoné combinada en hierro y tapizada en color a elección. (Opcional Capitoné). [FBK. 520 #1490 e/ 9 y 10]. #11 Silla diferentes terminaciones. Cromado. Lustre a elección del cliente. [FBK. 520 #1490 e/ 9 y 10]

64 | decoración

#12

#13

#14

#15

#16

#12 Banqueta Tulip base de madera. [Muebles Futuro. 13 #432]. #13 Banqueta en Petiribí. [Cúbico. Cno. Belgrano y 491]. #14 Banqueta de hierro y madera con respaldo. [Rincón Deco. Cno. Gral. Belgrano N°806] . #15 Puff de arpillera. [Santiago Magliano. 473 bis #378]. #16 Silla tejedora. [Santiago Magliano. 473 bis #378]

PG | 65

#17

#20

#19

#18

#21

#22

#17 Banqueta alta en lapacho. [Recoveco Home. Ruta 205 Km 64.100. Rotonda Cañuelas] . #18 Silla realizada con persianas reciclada. [Recoveco Home. Ruta 205 Km 64.100. Rotonda Cañuelas]. #19 Silla de madera guayibira con almohadón de arpillera. [Recoveco Home. Ruta 205 Km 64.100. Rotonda Cañuelas]. #20 Silla cromada; diferentes terminaciones. Tapicería a elección del cliente. [FBK. 520 #1490 e/ 9 y 10]. #21 Banqueta diferentes terminaciones. Cromado. Tapicería a elección del cliente. [FBK. 520 #1490 e/ 9 y 10]. #22 Silla tapizada en piel. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B]

66 | informes

Una customización única

Motocicleta. Transformar un objeto para convertirlo en otro, único y diferente. Imprimirle estilo, singularidad, personalidad. De eso se trata. En esta nota, la transformación de una Harley Davidson Wide Glide.

S

foto cedida por juan renga

in dudas, Harley Davidson es una marca que no necesita presentación. Tanto se ha popularizado la marca, que mismo aquellos que no son amantes de las motocicletas saben de qué hablamos al mencionarla.

Sus orígenes se remontan a 1903 cuando un joven de Milwaukee, William S. Harley, su amigo Arthur Davidson y su hermano Walter Davidson fundaron la marca que llevaría sus nombres. De esta manera, utilizando diseños propios en su taller improvisado construyeron su primer modelo de competición, que hizo su primera aparición en septiembre de 1904.

Así fue como surgió. Poco a poco fueron aumentando su producción, y al año siguiente ya tenían más de una docena de motos en el improvisado taller. De un pequeño emprendimiento de amigos a una de las marcas de motocicletas más reconocidas del mundo.

En esta cultura que integran firmas que diseñan motocicletas, usuarios y vehículos, se ha incorporado también la propuesta de customización, de incorporar cambios en los objetos con el propósito de adaptarlos

PG | 67

al estilo personal de cada usuario. Personalizar cada detalle según los deseos de cada propietario, como en las imágenes que compartimos en esta nota.

En esta caso, una Harley Davidson modelo Wide Glide año 2018 motor 1700 cm³ , fue comprada en noviembre del 2017 y era la última que quedaba en la agencia oficial ya que este modelo dejó de fabricarse. De la agencia Harley Davidson, la motocicleta se envió directamente en expreso, sin haberla utilizado, a la ciudad de Córdoba para que sea customizada por unos de los mejores customizadores del país , Marcelo Belloni de MB Hardcore Custom .

Allí se desarmó totalmente para hacer este proyecto único en Argentina, donde de la moto original solamente se utilizó la llanta trasera, el chasis, el motor y la horquilla. Luego, se le colocó una llanta de 26” y una suspensión neumática trasera para usarla a la altura que uno guste. También se le realizó guardabarros , maletas, extensión de tanque de combustible, manubrio, cabeza de vaca del faro delantero, cachas, guardabarros trasero , escapes , pintura , todo hecho artesanalmente en el taller como los mejores customizadores de EEUU, logrando una pieza única en el país.

Este estilo logrado se denomina Bagger y es última moda en EEUU. La moto se terminó para mediados de abril del 2018, justo para el evento Harley Davidson de Villa María, donde concurrieron más de 350 Harleys.

Allí se presentó en el show bike del evento, donde ganó su primer premio a la mejor moto.

Un proyecto único a medida, que conjuga adrenalina, estilo y el toque personal de su propietario. • leandro arévalo

68 | apuntes

jardín + ideas deco + exterior Green Lamp

Una lámpara vegetal diseñada por Jirachai Tangkijngamwong para la firma Deesawat.

Green Lamp conjuga iluminación con muebles de madera de teca. Con el esfuerzo de traer la naturaleza a la vida cotidiana, la idea es usar el reflejo de la iluminación con el verde. La colección está integrada por lámparas de pie y colgantes.

Con la tecnología que viene, la bombilla también está equipada con un parlante WiFi.• www.deesawat.com

# armá

Un espejo cualquiera puede convertirse en un espectacular objeto decorativo. En este caso, se desmonta el marco y debe limpiarse el plástico con desengrasante de cocina. Luego se pinta el marco con pintura de tiza Cobre de Oh My Chalk!, y finalmente debe protegerse con laca al agua. Así de sencillo es esta primera etapa.

Ahora, como elemento decorativo, si tenés palitos de sushi que conservas sin saber para qué, llegó el momento de utilizarlos: pintalos con la misma pintura de tiza, marcá el centro y realizá una cruz con cuatro de ellos. Esto te va a permitir ubicar el resto de los palitos en cierta armonía. Para pegarlos a la parte de atrás del espejo podés utilizar pegamento universal. Sólo resta agregarle un gancho para colgar y ¡listo! • Fuente: www.ohmychalk.com | @ohmychalk

tip de jardinería

Las plantas tropicales son ideales para aportarles color y estilo al ingreso de una vivienda. La Planta del Banano es una especie que está teniendo bastante presencia en la decoración por sus hojas ornamentales. Se trata simplemente de aprovechar un espacio de la entrada para sembrar distintas especies y así lograr un aspecto natural y colorido que dé la bienvenida al hogar.•

70 | apuntes

curiosidades + ingenio

Skyline de LEGO Architecture

La colección Skyline de LEGO Architecture es una ventana a los espacios urbanos más increíbles de todo el mundo. Venecia, Berlín, Londres, Sidney y Nueva York son algunas de las ciudades elegidas. Estos nuevos kits permiten recrear famosos ‘skylines’, construyendo hasta 5 de los edificios más emblemáticos de cada ciudad.• www.lego.com

72 | apuntes

libro + sitio web

OBRAS CONTEMPORÁNEAS “MADERA EXTREMA” ARQUITECTURA ARGENTINA CETOL – BISMAN EDICIONES

¿Cómo se trabaja actualmente la madera en nuestro país? ¿Difiere la propuesta arquitectónica según el entorno y el clima? ¿Cuáles son los motivos por los que este material sigue siendo uno de los favoritos a la hora de construir? ¿Acaso la sensibilidad de sus vetas tiene un efecto de encantamiento en los arquitectos? ¿Es posible trabajar la madera desde el diseño arquitectónico?

“Madera Extrema” ofrece un vasto panorama de la arquitectura argentina en dicho material: con relevantes obras contemporáneas se pone en relieve la magnífica producción que se viene llevando en todas las geografías de nuestro país, a partir de una tradición milenaria y una evolución constante, tanto en lo poético como en lo concreto.

Profesionales de buena madera, que a lo largo y ancho del territorio, proponen una arquitectura que enaltece nuestra razón de ser. •

www.dsrny.com

Fundada en 1981, Diller Scofidio + Renfro (DS + R) es un estudio cuya práctica abarca los campos de la arquitectura, el diseño urbano, el arte de la instalación, el rendimiento multimedia, los medios digitales y la impresión. Con un enfoque en proyectos culturales y cívicos, el trabajo de DS + R aborda el papel cambiante de las instituciones y el futuro de las ciudades. El estudio tiene su sede en Nueva York. La presentación de los proyectos de DS+R en el sitio web revela su premisa interdisciplinaria en el abordaje de sus obras.•

FRASE

“La arquitectura no es una transacción puramente privada entre arquitectos y clientes, afecta a todos, por lo que debe ser comprensible para todos”.

Blair Kamin (1957) Crítico de arquitectura estadounidense.

74 | guía

productos + servicios Aberturas,aberturasdealuminio,pvc

Climatización

La Española. Plaza 19 de Nov. Nº117•LP• Tel (221) 479-3391

Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426

Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002

Leovic Maderas. Cno. Gral. Belgrano y 411 • VE • Tel (0221) 487-1617

Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825

Goodenergy. Av. 60 Nº70 • LP • Tel. (0221) 670-8106

Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000

Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756

La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070

Pirka Stone. Calle 13 Nº 223 •LP• Tel. (0221) 15 6336921

Cerpal. 18 Nº 3724 • BSSO • Tel (0221) 464-58 24

Construcción en Seco, antihumedad

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

Materiales de Construcción Blotting • Av. 13 esq. 36 • LP • Tel. (0221) 421-6833

Metalmar. Calle 141 Nº1478 •LP•

Casa Brea. Calle 502 e/16 y 17 •GON• Tel. (0221) 414-1771

MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794

Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673

Ventex. www.ventex.com.ar

Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555

Z Aberturas. Calle 36 Nº1882•LP•Tel. (221) 470-0746

Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575

Zaffi. Calle 14 Nº 1833• LP • Tel. (0221) 451-5344

Hormigonera Olmos. Ruta 2, Km 57 Abasto• Tel. (0221) 542-5967

Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710

Alambres, cercos, cerramientos

MAVA S.A. 32 Nº 124 • LP • Tel (0221) 424-8117

Cerámicos La Plata. Av. 122 y 54 •LP• Tel. (0221) 412-3000

San Rafael. Cno. Gral. Belgrano e/ 494 y 495 • GON • Tel (0221) 471-1965

Kits Modernos.• Tel (0221) 436-5805

Muebles, electrodomésticos

La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

Aloise. Calle 12 esq. 63• Tel. (0221) 451-1115 Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770

Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900

Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044

Colchones y sommiers

FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354

Salud

Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588

OSDE. www.osde.com.ar

cORTINAS METÁLICAS, PORTONES

Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448 Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246

Martín Lo Grasso.• Tel. (221) 15-651-4728

Nelea. Montevideo Nº2033• BSS•Tel. (0221) 461-4267

Promen. Calle 131 e/ 50 y 52•LP•Tel. (0221) 479-9241

Sillones Luberto. Calle 12 Nº1422•LP• SolucionArte. Calle 529 Nº4211•Tel. (0221) 651-2515

amoblamientos, Cocinas y mesadas

CortinaS,telas,tapicería,SOMBRILLAS Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596

Pinturas Y revestimientos

Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011

Lluz. Calle 529 Nº 150 • LP • Tel (0221) 641-4293

Arco Iris. Av. 19 Nº 856 • LP • Tel (0221) 424-6532

Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856

Lumen Solis • Cno. Centenario nº 922 • CB • Tel. (0221) 480-0065

Braicovich. Calle 50 Nº771 •LP• Tel. (0221) 424-1771

Johnson • www.johnsonacero.com

Decoración, cuadros, regalería

Floor Store. Calle 19 Nº33 •LP• Tel. (221) 592-0578

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 Mobilis. 7 Nº 441 • LP • Tel (0221) 427-2001 Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319 Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589

Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548 Casa Eclectica. Calle 6 Nº1040 •LP• Tel. (0221) 421-6007 El Solar Cuadros • 10 Nº830 • LP • 483-1070 Espacio M. Calle 46 e/17 y 18 •LP• Facebook: /espaciomdeco

ascensores

La Regaleria. Calle 49 nº 639 • LP • laregaleria@gmail.com

Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008

Natalia Campana. Calle 2 Nº217 •LP• Tel. (0221) 483-1896

baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas

Rincón Decó. Cno. Gral. Belgrano Nº806 •VE• Tel. (0221) 458-2702

Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Aquacent. Cno. Centenario Nº 3075•GON •Tel. (0221) 484-1891 Baden. www.badenargentina.com • Tel (011) 4204 2555 / 8866

Los auténticos picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737

El Platense. Av. 122 Nº524 • ESN • Tel (0221) 506-6097

Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019

Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608

Lajas Etcheverry. Ruta 2 Km. 59,5•CE•Tel. (11) 15-6820-9975 Mármoles 72. Av. 72 Nº1919•LP•Tel. (0221) 450-5166

Seguridad e higiene Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447

Servicios, servicios Domiciliarios

García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000 Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558 PinturerÍa Ferogotti. Av. 7 Nº880• LP•Tel. (0221) 482-7238 Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519

Piscinas, Bombas y accesorios

Santiago Magliano. 473 bis Nº378 •CB• Tel. (0221) 472-2741 Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348

Hormigón elaborado

Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648 Imperio del Cerámico. Av. 32 e/19 y 20 • LP • Tel (0221) 483-8235 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Roca. Av. del Libertador Nº7536 •CABA• Tel. (11) 4703-4390 Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260

Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903 Sanitarios Mayro. Cno. Gral. Belgrano Nº445•CB•Tel. (0221) 480-0525

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006

Cartelería

Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282

Ganduglia. Calle 149 Nº1376•Tel. (0221) 456-1321

Climas Service. www.climas-service.com

Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363

GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530

Pisolarium. Calle 152 bis Nº1129•LP•Tel. (0221) 15-463-6952

Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463

LFR. • GON • Tel. (221) 471-4736

Tsunami. Tel. (0221) 15-498-8792

M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164

Productos Metalúrgicos

Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777

TECHOS

Hormigón Premoldeado

Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946

La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826

Galvan. Calle 14 e/508 y vías•GON •Tel. (0221) 482-2780

Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171

Migmar Techos.Cno. Gral. Belgrano y 504• GON • Tel (0221) 471-8428

Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248

Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777

Hotel, complejoturístico, agencias

ProFESIONALes

Pierini • Av. 137 nº 1662 e/ 66 y 67 • LP • Tel. (0221) 450-3762

Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP

Bynec • Pza. Belgrano Nº 19 Of. 1 • CB • Tel (0221) 4845928

Vidriería La Cumbre. Calle 32 y 132 • LP • Tel. (0221) 470-2313

Iluminación y Electricidad

Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282

Demasled. Calle 41 Nº1321 •LP• Tel. (221) 482-6021 Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Lograsso Iluminación. Av. 44 Nº2270•LP•Tel. (0221) 470-6527 Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314 Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239

Inmobiliarias, constructoras Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182 Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479

Maderas, placas ,decks, pisos Chiusaroli. Calle 37 esq. 6•LP•Tel. (0221) 482-8968 El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100 El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749 Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435

Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770

Estudio GR. Calle 115 bis Nº75 •TOL•Tel. (0221) 498-6929 Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671

Revestimientos,Piedras,lajas,mármoles

VIDRIERÍA

viveros, plantas, semillas, césped Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198 Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181 La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426 Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117