Especial navideño
¿Alguien cree en Santa? Una App culichi
en PRo DeL PASAJeRo
Marihuana a debate
Legalizar no basta
Tres décadas de inseguridad en Sinaloa
Un cuento transexenal No. 16 / Diciembre 2015
revistaespejo.com
Síguenos en:
twitter/@EspejoRevista
facebook/EspejoRevista
RE VI S TA E S PEJO
•
2
Ahora que empiezan a sentirse las bajas temperaturas se antoja más sentarse a disfrutar de un buen café. La popularización de esta bebida ha dado pie al establecimiento de diversos negocios locales y franquicias que lo ofrecen en presentaciones para todos los gustos. Para darnos una idea de cuáles son los cafés consentidos de Culiacán, preguntamos a nuestros lectores en Facebook y nuestro sitio web cuál es su favorito y estas fueron sus respuestas:
26%
Finca Santa Veracruz
Ubicación: : Blvd. Pedro Infante FB: /Cafe Finca Santa Veracruz
25%
Bistro Miró
Ubicación: Rafael Buelna 47 Pte., Col. Centro. Tel: 712.18.20 FB: /Bistro Miró
11%
Café Punta del Cielo
Ubicación: Blvd. Enrique Sánchez Alonso No. 1730 1-A, City Plaza. Tel: 716.44.44 FB: /Café Punta del Cielo Culiacán
Otras menciones Café Marimba Café Miró D’Volada Caffenio Mediterráneo Café
8% Rico’s
Ubicación: : Los Portales a espaldas de la plazuela Obregón, Col. Centro. Tel: 258.93.36 FB: /Rico’s Café Culiacán
6% Starbucks
FB: Starbucks Mexico
Mechicano Café FB: Mechicano Café
Café Rojo Arábigo FB: Café Rojo Arábigo
3 • RE VI S TA E S PEJO
cafesómetro
4 • RE VI S TA E S PEJO
DIRECTORIO Alejandro Sicairos Editor general Paúl Mercado Editor Irving Hernández Periodismo de negocios Elier Lizárraga César Hernández Periodismo de investigación Jesús Herrera Fotografía
CONTENIDO Sociedad
8
Gildardo Velázquez, el Archie
14 17 24
FÁBRICA De PoBReS
26
Encuesta
Víctor Cabanillas Cartón editorial Bettina Carbajal Diseño editorial Hirata Design Diseño original Colaboradores: Mercedes Murillo Carrillo Bárbara Apodaca Cabanillas Alejandro Sánchez Calvo Dr. Giordano Pérez Gaxiola Jorge Aragón Campos La revista ESPEJO es Marca Registrada y con Derechos de Autor Reservados. Es una producción de Comunicación Espejo S. de R.L. El uso parcial o total de cualquiera de sus contenidos requiere autorización específica. Oficinas: Paseo Niños Héroes 624 A Ote, Centro. Culiacán 80000, Sinaloa, México.
comentarios y sugerencias a: editor@revistaespejo.com o llámenos al teléfono: (667) 715.25.80. ¿Quiere anunciarse? Contacto: ventas@revistaespejo.com LÉANOS EN: revistaespejo.com
LA TRAVeSíA DeL VenDeDoR De LIBRoS
PoBRe eSTADo De PoBReS MArIHUAnA: Aún lejos de la legalización ConSuMo LÚDICo De MARIHuAnA
ESPECIAL
28
32 36 40
¿nAVIDAD ADeLAnTADA? Entre la desinformación y el clientelismo político
¡OH! CARA NAVIDAD
Juguetes tecnológicos, los favoritos del nuevo milenio...
¿ALguIen CRee en SAnTA? 8 consejos que deberías considerar
APRoVeCHA Tu AguInALDo
TEMA DE PORTADA
42
Los gobernadores y la promesa eterna de un Sinaloa más seguro
DeMAgogIA Que MATA
50 52
Descontrol y desconfianza ¿Cómo vamos?
Lo que dicen las cifras de la seguridad
Política
54
elecciones 2016 | La ambición política motiva la guerra sucia
LoDo PoR ToDoS LADoS
5 •
58
ENTREVISTA
10 libros sobre un futuro distópico
MUNDO DE PESADILLA
Opinión
62 63 64 66 67
Observatorio
Nuestra historia narcótica | Acabar al narco no elimina el crimen
¿Va o no Vizcarra por la gubernatura? DIMe De QuÉ PReSuMeS... PARÍS ES PARÍS Hojas sueltas
eL CH-P: 12 HoRAS De FASCInACIÓn “SABEr EStAr” En LA MESA
SALUD
68 69
¿CoMeR CARne CAuSA CÁnCeR? CÁnCeR De MAMA
Economía
70 74
Entrevista con Georgina Patrón, fundadora de la App Enrútate
en PRo DeL PASAJeRo Agroindustrias del Norte
UnA EMPrESA DE OrO
El hombre nunca sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta”. —Charles Dickens. Escritor y novelista inglés. (1812-1870)
19
LegALIZAR no BASTA
Froylán Enciso descubrió pasajes que le llevaron a escribir sobre el tema porque, asegura, sintió la urgencia de explicar la tragedia “para que la desazón y el miedo no nos inmovilizaran”.
Al Volante
76
a ToDa VeLoCIDaD
Lo que tienes que saber de la industria automotriz
RE VI S TA E S PEJO
CULTURA
RE VI S TA E S PEJO
•
6
Rs
ReSuMen
Al día en
tres minutos
Las noticias más importantes de noviembre de 2015
Para Sinaloa premio de ciencia Cynthia Nahomi Solís Angulo, sinaloense de 16 años, ganó el primer lugar de la Feria de Ciencias Internacional Mostratec 2015 en el área de ciencias ambientales, con un proyecto para elaborar plástico a base de cáscara de papa que se degrada más rápido que el convencional. La joven pertenece al programa Apoyo a Sobresalientes en el Estado de Sinaloa (ASES).
Llegan momias a Mazatlán
Muere José Ángel Espinoza Ferrusquilla El reconocido compositor sinaloense, José Ángel Espinoza Aragón, mejor conocido como Ferrusquilla, falleció en el puerto de Mazatlán a los 96 años de edad a causa de un derrame cerebral. Ferrusquilla fue internado en la Clínica del Mar tras registrar una hemorragia cerebral, según informó su amigo y compañero en El Colegio de Sinaloa, José Ángel Pescador Osuna. El maestro es y será recordado por temas como Échame a mí la culpa (de fama mundial), Cariño nuevo, La ley del monte, El camisa de juera y Sufriendo a solas, entre otros grandes temas de su autoría.
Tras un año y medio de haber suspendido las giras, cuatro momias de Guanajuato formaron parte del pabellón cultural de Guanajuato en la Expo Canaco 2015 que se llevó a cabo en el puerto. Consideradas Patrimonio Mundial de la Humanidad, fueron el atractivo del estado invitado, mismo que también recreó sitios turísticos como el Callejón del Beso.
El Garmendia roza el siglo El Mercado Garmendia cumplió 99 años de fundación y lo celebró con un festival artístico y cultural. Fue construido en el periodo revolucionario por el arquitecto Crisóforo Avendaño y el ingeniero Eliseo Leyzaola, bajo un proyecto del arquitecto Luis F. Molina. En su fachada pueden verse rasgos de la arquitectura entre neoclásica y ecléctica de principios del siglo XX.
revistaespejo.com
Confirman primer caso de Zika
El Cervantes para México
La Secretaría de Salud confirmó el primer caso de Zika en México, virus que como el dengue y el Chikungunya lo transmite el mosco. Se registró en una persona que viajó a Colombia y que presentó síntomas a su regreso al país. También se han confirmado casos en Brasil y Surinam. La Agencia de Salud Pública del Caribe lanzó una alerta sanitaria para evitar la expansión del virus.
El escritor mexicano Fernando del Paso fue reconocido con el Premio Cervantes 2015 tanto por su notable aportación en la novela como su obra ensayística. Del Paso es el sexto escritor mexicano en recibir el Cervantes después de Octavio Paz, Carlos Fuentes, José Emilio Pacheco, Sergio Pitol y Elena Poniatowska.
Declara Francia guerra a EI Luego de los mayores ataques terroristas contra Francia desde la Segunda Guerra Mundial, el presidente Francés, François Hollande, pidió al Parlamento extender el estado de emergencia en el país y dar a las autoridades amplios poderes para despojar la ciudadanía francesa de doble nacionalidad, expulsar a extranjeros y poner a sospechosos bajo arresto.
El control del narco en EU
Novedades del mundo digital
Los cárteles mexicanos de la droga son la mayor amenaza criminal de drogas en Estados Unidos y nadie puede desafiarlos, reconoce la Evaluación de la Amenaza Nacional de Drogas 2015. El análisis de la DEA afirma que los mexicanos trafican heroína, metanfetamina, cocaína y marihuana a través de la frontera sudoeste y se mueven hacia el Este y el Norte del país.
Facebook lanzará su aplicación de noticias Notify, que incluirá artículos instantáneos de medios y agencias de noticias como The Washington Post, New York Times, The Guardian, BuzzFeed, Vogue y CBS. Por su parte Amazon, la gigante minorista online, abrió su primera tienda física de libros en Seattle. Se llama Amazon Books y los precios serán iguales en tienda que en la web.
• RE VI S TA E S PEJO
El cardenal Norberto Rivera Carrera informó que el papa Francisco llegará a México el 12 de febrero del 2016. Francisco ha señalado su interés de visitar la Basílica de Guadalupe y se cree que podría ir a Morelia, Chiapas y Chihuahua para abordar el tema de la migración en ambos estados fronterizos. Senadores y diputados lo recibirán con una sesión solemne del Congreso de la Unión.
7
Visita papal: 12 de febrero
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
8
So
LA TRAVESÍA DEL VENDEDOR DE LIBROS TEXTO: CÉSAR HERNÁNDEZ
Entrevista con Gildardo Velázquez, el Archie El popular vendedor de libros habla con ESPEJO sobre sus más de 20 años dedicándose a esta labor en el parque Revolución, de su faceta de promotor de la lectura y su historia teatral.
C
uando a inicios del 2013 Gobierno del Estado emprendió la remodelación del parque Revolución, se dijo que el auditorio Juan S. Millán sería un escenario para altas competencias deportivas, nacionales e internacionales. Se instalaron butacas acolchonadas, un laboratorio antidopaje, luminarias en su exterior, fuentes danzarinas y un nuevo estanque para la escultura de La Locha. También se construyeron puestos para que los vendedores que desde hace años ocupaban un lugar en el parque se reinstalaran de acuerdo con el nuevo estilo de este espacio público. Sin embargo, no todos quedaron conformes.
¿Dónde está el Archie? Una vez concluida la obra, la gente notó la ausencia de mesas y jabas que durante años habían ofrecido gran variedad de libros a bajos precios en la Obregón. Aunque se encontraba a unos cuantos metros, pero ahora por la calle Paliza, la gente no sabía dónde estaban los libros del Archie. A dos años de su reubicación, Gildardo Velázquez cuenta que desde aquel día sus ventas bajaron entre 50% y 60%, lo que le llevó a dejar de intercambiar libros. Aun así sigue abriendo su puesto todos los días, como lo ha hecho desde hace ya más de 20 años y al mismo tiempo sigue
RE VI S TA E S PEJO
•
9
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
10
So
buscando sin descanso que las autoridades le brinden un nuevo espacio en el cual pueda estar a la vista de la mayoría de los culichis posibles. “No me vas a creer pero a la fecha mucha gente todavía no sabe dónde estoy. La gente pregunta en Facebook: “Hey, ¿dónde está el Archie?”, comenta.
20 años entre libros La historia de Gildardo y los libros comenzó hace 23 años, un día en el que, al llegar a casa, su esposa tenía algunos de sus libros listos para tirarlos a la basura. “¿Y estos libros?”, le dijo al observarlos apilados. “Los voy a tirar porque ya no hay espacio aquí”, le contestó su mujer. El Archie los metió a una bolsa y se fue a un tianguis que estaba por la Obregón, entre Ángel Flores e Hidalgo. “Ese mismo día se vendieron tres libros y me fui a festejar a la cantina y ahí gasté lo que había sacado. Al día siguiente llevé más y esto se fue incrementando”, recuerda. Así duro cuatro años, vendiendo libros entre el tianguis, la Parisina, las escaleras de Catedral y otros lugares del centro, hasta que el presidente municipal, Sadol Osorio, le sugirió establecerse en el parque Revolución. “Al llegar no me percaté que estaba desolado. Empecé a un lado del reloj y nada, luego me puse a un lado del bolero y tampoco. Después me fui frente al Polideportivo y ahí fue donde empezó a incrementarse un poco la venta”, agrega.
Al pasar el tiempo la gente fue conociendo y reconociendo la labor de aquel vendedor de libros que hasta hace dos años aún se podía ver frente al Polideportivo del parque Revolución.
Faceta desconocida Una faceta poco conocida del Archie es la de promotor cultural. Apoyado por el Ayuntamiento, emprendió un proyecto de lectura en los parques. “Estuve dando lectura en el parque Revolución, el Constitución y en la plazuela Obregón, leyendo a autores extranjeros, mexicanos y latinoamericanos”, cuenta. “Opté por viernes y sábado pero la mayoría de la gente que se acercaba me decía que debería ser algo más continuo, que fueran tres veces y no dos veces por semana”, agrega.
Para seguir impulsando la lectura, el Archie ofrece libros a precios bajos:desde los 10, 30, 50 y hasta los 180 pesos. Antes también los cambiaba, pero por las bajas ventas debido a su reubicación, dejó de ofrecer este servicio.
11 • RE VI S TA E S PEJO
Entre los libros que leyó durante el programa destacan La isla del tesoro, El llano en llamas, Aura, El Principito y Cien años de soledad, aunque ese no lo terminaron. Una de sus propuestas es crear un corredor cultural que tenga como centro el kiosko de la plazuela Obregón. Ahí pretende darles escaparate a poetas, artesanos, alfareros y pintores, para que el público observe de primera mano cómo trabajan.
Los más vendidos Los de Gabriel García Márquez El Diario de Greg Los 4 acuerdos El caballero de la armadura oxidada 50 sombras de Grey
Enamorado de la cultura Al observarlo sentado a un lado de su actual puesto, se podría pensar que el Archie no es más que otro vendedor de artículos usados, sin embargo, basta intercambiar algunas palabras para que quede demostrado su gran bagaje cultural. Entre frases igual cita a Octavio Paz que a San Anselmo o a Shakespeare, autores a quienes conoce desde temprana edad, cuando fue impactado por las letras.
La lectura debe de estar en todos los espacios y si es al aire libre mejor”. —Gildardo Velázquez, el Archie. Vendedor de libros y promotor de la lectura.
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
12
So
Pero aquí no acaba la historia, además de un lector asiduo, el Archie también fue guiñolero y actor de teatro durante sus años de juventud. Incluso recorrió todo Sinaloa cuando, en la administración de Alfonso G. Calderón, formó parte de un grupo de teatro que recorrió todas las cabeceras municipales presentando obras de dramaturgos como Claudia Cecilia de la Torre y Elena Garro. “En una ocasión duramos casi 75 días fuera, visitando las cabeceras y rancherías de cada municipio. Fue una experiencia muy agradable”, recuerda con nostalgia.
La travesía por un nuevo espacio Actualmente, el Archie busca la manera en que las autoridades municipales le brinden un nuevo espacio para ubicar su
puesto. Ha intentado hablar con el alcalde Sergio Torres; con el gerente de Obras y Servicios Públicos, Carlos Sánchez; el director de Parques y Jardines, Leonel Duarte Echavarría; el regidor Ramón Pérez y el secretario del Ayuntamiento, Guadalupe Robles, sin que ninguno le haya dado una respuesta a su solicitud de ubicarse a un costado del Edificio La Lonja. Ha pensado buscar al diputado Óscar Valdez, que un amigo de él dice, será el nuevo presidente municipal: “Como que me dan la suave pero no me resuelven”, lamenta. ¿No sabes dónde está? Por la calle Paliza, en la parte posterior del parque Revolución, frente a conocida tienda de bicicletas.
RE VI S TA E S PEJO
•
13
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
14
So
La brecha crece en Sinaloa
FÁBRICA DE POBRES FOTOS: RASHIDE FRÍAS/ CUARTOSCURO TEXTO: ELIER LIZÁRRAGA
A pesar de que la promesa fue que la pobreza disminuiría, las cifras oficiales arrojan una realidad totalmente diferente: más de 100 mil habitantes en el estado son nuevos pobres.
L
a pobreza no ha disminuido en Sinaloa como prometió la Secretaría de Desarrollo Social y Humano el año pasado. Continúa su aumento gradual, según las cifras publicadas por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política Social (Coneval). En el 2014, Omar Ayala Terraza, subsecretario de Desarrollo Humano de Gobierno del Estado, aseguraba a ESPEJO que los números del Coneval disminuirían por lo menos 8 puntos debido a las inversiones que se habían realizado durante el tiempo que el organismo realizaba su último análisis de 2012. Pero las cifras lo contradicen.
Según el resultado oficial, la pobreza en Sinaloa creció un 3% en los últimos 3 años, pese a que el funcionario estatal aseguraba que, luego de los trabajos realizados por el Gobierno, los índices disminuirían. Juan Ernesto Millán Pietsch, titular de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano, explicó con razones similares a las de Ayala Terraza el incremento de la pobreza en Sinaloa: “La brecha, en lugar de achicarse, continúa igual o crece. Tienes que ver la conjugación del crecimiento exponencial demográfico del estado. Tiene que ver también la variable de la migración. La evolución de la
15 • RE VI S TA E S PEJO
economía agrícola de cielo abierto a la tecnificada, si no se generan empleos, la brecha no va a disminuir”, explicó. La apuesta para reducir la condición de pobreza en el estado, dijo, es el proyecto del gasoducto. Sin embargo, admite que si fracasa, el escenario no es alentador. “Si el esquema que ha planteado el gobernador con el gasoducto no da resultados dentro de 4 años, Sinaloa tendrá, en todos sus municipios, indicadores de estados como Oaxaca, Michoacán e incluso como Guerrero”, aseguró.
La gente se resiste Otro obstáculo para abatir la pobreza, explicó Millán Pietsch, es la existencia de comunidades indígenas que se rehúsan a aceptar ayuda del Gobierno por cuestiones culturales.
“En el municipio de Sinaloa hay comunidades eminentemente Tarahumaras. Hay una persona que argumenta que representa los derechos y peticiones de ese grupo, quienes han tenido mucha resistencia a ser atendidos por sus costumbres, su formación y por la incredulidad. Tienen ciertas prácticas que impiden la atención de enfermedades cervicouterinas y cáncer de mama. Cuando viene Salud, esa comunidad aparece sin atención”, precisó. Esta situación se repite con los mayos y yoremes en la zona norte del estado, donde se levanta el censo pero se resisten a recibir los apoyos por cuestiones similares. Esas mismas comunidades tienen como práctica cultural emigrar hacia los Estados Unidos, por lo que reciben los apoyos del Gobierno solo durante un tiempo y luego ya no se les puede ubicar porque el tiempo que permanecen fuera es indeterminado.
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
16
So
Conteo de pobres Los resultados del Coneval son contundentes: de 2010 a 2014 la pobreza creció en Sinaloa del 36.7 al 39.4%, es decir, de un millón 56 mil habitantes pasó a un millón 167 mil. De estos, hace cinco años se encontraban 925 mil en situación de pobreza moderada y 130 mil en pobreza extrema. En 2014, son un millón 11 mil habitantes en el primer grupo y 155 mil en el segundo. Los principales indicadores del órgano evaluador en los que esta población presenta carencias son servicios de salud, acceso a educación, seguridad social, calidad en espacios de vivienda, servicios básicos y alimentación, de los cuales la mayor carencia es en seguridad social con un 49% de la población sinaloense. En materia de bienestar económico, el 46.3% de la población está por debajo de la línea de bienestar, y de esta población el 13.5% está por debajo de la línea de bienestar mínimo.
Crecimiento de la pobreza 2010-2014: Población en situación de pobreza
Población vulnerable por ingresos
2010
1’048,600
Población en pobreza extrema
2012
1’055,600
130,200
693,500
2014
1’167,100
155,800
692,500
156,300
638,000
Otro obstáculo para abatir la pobreza, explicó Millán Pietsch, es la existencia de comunidades indígenas que se rehúsan a aceptar ayuda del Gobierno por cuestiones culturales.
29%
19%
de los sinaloenses tiene rezago educativo como consecuencia de la falta de recursos
10%
de la población vive hacinada en casas con pisos de tierra y hechas de lámina de cartón
39.4%
de los sinaloenses está en situación de pobreza
23.4%
no es pobre ni vulnerable
46%
18%
no cuenta con servicio de drenaje, energía eléctrica o agua entubada en sus casas
tiene una alimentación basada en poca variedad, solo come una vez al día o incluso ha dejado de comer
88
nuevos pobres diarios se han registrado de 2010 a 2014
de la población obtiene ingresos que no alcanzan para bienes, servicios y canasta básica
5%
ganan tan poco que aun gastando todo su dinero en comida, no podrían nutrirse adecuadamente
15%
de los ciudadanos carece de acceso a servicios de salud
FUENTE: CONSEJO NACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO SOCIAL (CONEVAL).
Sinaloa es un estado de pobres y el panorama no es alentador: las personas con carencias económicas y sociales no dejan de crecer cada año. Hoy, hay más de un millón 167 mil sinaloenses en situación de pobreza. Es decir, 4 de cada 10 tienen ingresos mensuales inferiores a 2,633 pesos en la ciudad y a 1,685 pesos en el campo. Carecen de al menos un derecho social: acceso a la educación, servicios de salud, seguridad social, alimentación, espacios de calidad en sus viviendas y a servicios básicos en su hogar. ESPEJO te muestra una fotografía de lo que dicen las cifras oficiales, para que conozcas más sobre este problema.
•
POBRE ESTADO DE POBRES
17
So
RE VI S TA E S PEJO
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
18
So SoCIeDAD
TEXTO: PAÚL MERCADO
En los tiempos en que la guerra de Felipe Calderón contra las drogas desataba el caos en el país, Froylán Enciso investigaba la historia de las drogas en México para su tesis doctoral. Así descubrió pasajes que servían a su investigación y que le llevaron a escribir sobre el tema porque, asegura, sintió la urgencia de explicar la tragedia “para que la desazón y el miedo no nos inmovilizaran”.
E
l mismo Froylán describe para los lectores de ESPEJO su libro, Nuestra historia narcótica. Pasajes para (re)legalizar las drogas en México, de Editorial Debate:
—Es una colección de 29 relatos que recorren la diversidad de relaciones que los mexicanos hemos tenido con las drogas desde el siglo 19. Recalco eso porque mi objetivo es no caer en la obsesión que tenemos hoy de contarnos esta historia solo como de corrupción y de violencia. Aunque al final sí analizo, sin centrarme solo en eso, las consecuencias del fracaso de la guerra contra las drogas, México como productor de la corrupción y la violencia en que estamos metidos. En resumen es eso y es un libro para los que estamos hartos de este sistema de cosas que nada más enriquece a políticos corruptos y a narcotraficantes violentos.
—Esa relación que destacas con las drogas se vuelve algo vigente pues la Corte discute legalizar o no el uso lúdico de la marihuana… —Lo que pasa hoy en la Suprema Corte es que un grupo de marihuanos quiere fumar tranquilamente y producir su propia mota. El ministro Zaldívar les contesta que sí, que es constitucional su argumento. Independientemente del resultado, algo que queda claro es que las instituciones mexicanas del sistema de justicia ya están en esta tendencia mundial hacia la legalización de las drogas. En Estados Unidos está legalizada para fines medicinales y recreativos en más de la mitad de los estados y México va hacia allá.
Marihuanos responsables Para Froylán lo que pasa en la Corte no es una relegalización de las drogas, como ocurrió en el gobierno de Lázaro Cárdenas, incluso si el
• RE VI S TA E S PEJO
LEGALIZAR NO BASTA
19
Nuestra historia narcótica | Acabar al narco no elimina el crimen
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
20
So
Pleno acepta la constitucionalidad del cultivo para el autoconsumo (que se aceptó). “Todavía para que se despenalice y se regule el mercado se necesita trabajo legislativo, modificar el Código Penal, la Ley General de Salud, la de narcomenudeo y toda ley relacionada. Se le abriría como un hoyo al mercado que controla el narcotráfico. O sea, por lo menos una partecita del consumo interno ya no sería negocio de narcotraficantes, ya los consumidores se podrían hacer responsables de lo que consumen”.
Dos aportaciones El historiador y escritor sinaloense estima que su aportación en esta discusión es recuperar el conocimiento histórico de políticas públicas similares a las que se discuten hoy: “Como que ahora, a quien habla de legalizar las drogas lo ven como a un loquito o un marihuano, o se argumenta que la legalización de las drogas es
imposible porque los gringos nunca lo van a permitir. Pues ya se está viendo que no es una política imposible, sino algo que ya está pasando”. Los estadounidenses no se están metiendo con los países que están legalizando, al contrario, están mandando señales de que esa es la política imperial. La última señal fue que suspendieron el envío de recursos para la guerra contra las drogas en México por medio de la Iniciativa Mérida. Estados Unidos va a dejar de contribuir a esa estrategia policiaca y militar que ha sido un fracaso en sus objetivos pues ni redujo el consumo de drogas, ni el tamaño del mercado. Y la segunda contribución de Nuestra historia narcótica es señalar que independientemente del nuevo sistema de control de drogas que decidamos, algo que no se nos debe olvidar es que esta guerra no empezó ayer y que la legalización de las drogas que ahora apoyan los estadounidenses, no es suficiente… legalizar no es suficiente.
21 • RE VI S TA E S PEJO
—¿Por qué no es suficiente? —Porque la guerra contra las drogas ha dejado muchas víctimas. En muchas comunidades las economías están destruidas; ha dejado muchos muertos, desplazados, desaparecidos, y por más que le quiten el negocio a los narcos, el sufrimiento que provocó la guerra contra las drogas durante más de un siglo, y los daños a las comunidades que provocó la guerra, no se van a reparar solos. Se necesita que junto a la legalización de las drogas pongamos en el centro de la discusión a las víctimas de la guerra y que tratemos de reconstruir esas comunidades. Y ahora que los gringos están legalizando, se puede pedir que los grandes imperios prohibicionistas como Estados Unidos e Inglaterra colaboren en esa reconstrucción, pues ellos financiaron la guerra. —No con legalizar terminas con el problema del narcotráfico, ¿o sí?… —Sí. Si legalizaras todas las sustancias ilícitas, como Portugal, por supuesto que acabas con el narcotráfico, pero no terminas con el crimen organizado, ni con la violencia. La legalización es un paso necesario hacia mejorar la situación en que estamos metidos, acabar con esta guerra, pero no es suficiente. El crimen organizado puede continuar por otra vía, otros mercados negros, como los mercados de protección, la extorsión, el secuestro…
Podemos terminar con el narcotráfico, eso sí, con el crimen organizado pues no, porque siempre va haber alguien que quiera aprovechar una regulación del Estado o la prohibición de algo para volverlo un buen negocio. Y siempre va haber un político al que le hagan ojitos esos cañonazos de dinero que producen los mercados negros, entonces, tampoco se va a eliminar el problema de la corrupción y la violencia. —Propones en tu libro una Comisión de la Verdad, ¿qué pretendes? —El año que entra, la Asamblea General de Naciones Unidas tendrá una reunión especial sobre el problema global de las drogas. Va a discutir ir desmantelando la prohibición de los tratados internacionales de regulación de las drogas. Creo que no es suficiente con que México apoye la legalización, hay que tratar de aprovechar lo mejor que se pueda la creación de nuevos mercados legales, sobre todo para las comunidades productoras que han sido dañadas por la guerra, pero no es suficiente. Habría que exigir en la ONU a las naciones prohibicionistas la creación de fondos para reparación de daños en las comunidades afectadas por las violaciones a los derechos humanos de la guerra contra las drogas. Si los gringos podían mandarnos 1,200 millones de dólares en equipamiento
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
22
So
y entrenamiento militar y policiaco, por medio de la Iniciativa Mérida, por qué no podrían mandar esos millones para los desplazados por los operativos de búsqueda del Chapo Guzmán, en los que supuestamente los Estados Unidos también están colaborando. Hay muchos daños colaterales en los que los estadounidenses se tendrían que hacer responsables, al igual que el Estado mexicano, a eso me refiero cuando hablo de una Comisión de la Verdad Ciudadana sobre las Consecuencias de los Daños de la Guerra Contra las Drogas: imagino un ejercicio permanente para recapitular todas las afectaciones que esta guerra generó por un siglo a nuestra nación, de tal manera que se evalúe y legitime la petición de que los estados que la promovieron, paguen por lo que hicieron.
No es narcoliteratura Nuestra historia narcótica es un libro muy investigado, pero no exhaustivo. Es como una curaduría de viñetas que muestran ideas analíticas por medio de la narración. Tiene un poco el tono de las charras de la gente de rancho, admite Froylán: “Uso ese tono narrativo para que la gente lo pueda leer en el camión, para que cualquiera lo entienda, a pesar de que en el fondo tiene una investigación ya de muchos años, ideas que espero que sean más sofisticadas que las que nos ofrece ahora la narcoliteratura”. Por lo mismo, esta historia continuará, pues todavía hace falta mucha investigación para entender cómo diablos llegamos a donde estamos.
Falta mucha investigación para entender cómo diablos llegamos a donde estamos”. —Froylán Enciso. Historiador y escritor sinaloense.
RE VI S TA E S PEJO
•
23
SoCIeDAD
RE VI S TA E S PEJO
•
24
So
Marihuana:
Aún lejos de la legalización TEXTO: Redacción Espejo
La Suprema Corte abrió una ventana al debate para hacer legal el consumo de la droga en México, pero la clase política todavía se resiste.
L
a sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación a favor de un amparo que permite a cuatro personas el cultivo y consumo de mariguana para fines recreativos, puso dos cosas sobre la mesa: la primera es que no toda la sociedad está preparada para un debate sobre la legalización de la yerba, y la segunda, que el camino a la legalización sigue lejano y empedrado. La primera fue palpable incluso en Sinaloa, principal productor de Cannabis y cuna del cártel más poderoso del país, pues sectores de la sociedad civil y de la clase política se volcaron en contra del fallo del máximo tribunal. Si bien hubo voces a favor, la mayoría se manifestó en contra. El gobernador Mario López Valdez dijo: “No avalo lo que se quiere hacer con el posicionamiento de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, de que se está legalizando el uso del enervante”. Hubo posiciones similares por parte de diputados del PRI y el PAN, lo que pudiera significar que la clase política se resiste a legislar sobre el tema. Incluso el presidente Enrique Peña Nieto, durante el foro Sumemos Causas, mostró su rechazo a que eventualmente se legalice el consumo de la marihuana en México. Sin embargo, dejó abierta la posibilidad de que se abra un debate sobre el tema en el futuro. “Para mí ni sería deseable ni estoy en favor de una eventual legalización en el consumo de marihuana. Soy de los que cree que la apertura sobre este tema pueda abrir espacio e inducir al consumo de drogas mucho más dañinas (que la mariguana) para la persona y para la
muertes por sobredosis ha causado la marihuana en el mundo.
1,334 plantíos de marihuana fueron destruidos en Sinaloa en 2014.
15 municipios de Sinaloa producen la droga. FUENTES: Sedena y OMS.
25
A pesar de la resistencia que pudieran presentar diversos actores, solo una cosa es cierta: el fallo de la Corte fue definitivo. Si bien el amparo protege, de momento, a 4 personas para que cultiven y consuman la droga, queda abierta la puerta para que sean más los ciudadanos que decidan ampararse, pero la clase política continúa su resistencia. El argumento a favor es la libertad de expresión; en contra, la salud pública. Si bien esto último es usado para no legislar a favor de la legalización, fue la Corte quien dejó abierta la puerta que puede jugar en contra, pues aunque se aprobó el amparo se admitió que sí hay daños a la salud entre quienes consumen el enervante.
0 •
ENTRE LA SALUD Y LA LIBERTAD
3 cosas que debes saber
RE VI S TA E S PEJO
salud pública. Sin embargo, no soy el dueño único de la verdad”, manifestó.
RE VI S TA E S PEJO
•
26
en
enCueSTA
CONSUMO LÚDICO DE MARIHUANA ¿sí o no? Lo que opina la gente
La polémica sobre la legalización o no de las drogas se ha instalado con más fuerza en el debate nacional a partir de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación validó el uso recreativo de la marihuana, su siembra y consumo personal tras discutir un recurso de amparo de un grupo de ciudadanos integrados en la Sociedad Mexicana de Autoconsumo Responsable y Tolerante (SMART), quienes pedían legalizar el autoconsumo de la yerba, excluyendo su comercio.
L
a Gran Encuesta Online de Consulta Mitofsky pidió a internautas su opinión a través de las redes sociales y su sitio web y los resultados fueron a favor de despenalizar el consumo de la marihuana en México.
¿Se debe permitir o se debe prohibir producir marihuana para consumo personal?
Se debe permitir
Se debe prohibir
FUENTE: Consulta Mitofsky.
27 • RE VI S TA E S PEJO
Lo que piensan los mexicanos de la marihuana Por puro gusto En abril de 2014, el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública (CESOP) de la Cámara de Diputados, realizó una encuesta telefónica sobre la legalización de la marihuana y los resultados revelaron que el 70% de los mexicanos advirtió que si la legalización era con fines recreativos, el consumo de la droga aumentaría. Hoy, año y medio después, se ha abierto una ventana para que el uso lúdico de la yerba sea legal en México.
73%
cree que se debe legalizar para usos medicinales o terapéuticos.
75%
cree que no se debe encarcelar a quien la consume.
72%
rechazó que sea legalizada en general. FUENTE: Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública (CESOP).
RE VI S TA E S PEJO
•
28
es
Entre la desinformación y el clientelismo político
¿NAVIDAD ADELANTADA? FOTO: JESÚS HERRERA
F
amilias de bajos ingresos económicos realizaron largas filas para recibir los televisores digitales que les regala el Gobierno en preparación del llamado Apagón Analógico, previsto para el próximo 31 de diciembre. La mayoría de los beneficiados poco entienden de la transición tecnológica en telecomunicaciones y más bien lo sienten como un regalo de la Federación, otorgándole a esta medida un sesgo asistencialista y electorero.
de información que concientice sobre el objetivo, principalmente en estados como Sinaloa, donde ha iniciado el proceso para elegir gobernador, alcaldes y diputados locales. En tanto se le dice a la gente de qué se trata, pareciera que asistimos a un reality show televisivo en el cual el pueblo sale feliz, sin saber por qué se les obsequia una pantalla digital.
—¿Por qué le dieron un televisor? —Yo qué sé. Nomás nos dicen que lo manda Peña Nieto. Yo creo que es por la Navidad —responde doña Maricela Fernández, quien desde las 5 de la mañana dejó la colonia 6 de Enero para hacer una cola de 4 horas y recibir su televisión.
Los operadores de canales de televisión cesarán sus emisiones analógicas (repetidoras de la señal de microondas) para trasmitir solo en señal digital (vía satélite).
La distribución de más de 9 millones de aparatos en todo el país ha carecido
¿Que es el Apagón Analógico?
15
millones de televisores analógicos serán sustituidos en México por aparatos digitales.
RE VI S TA E S PEJO
•
29
RE VI S TA E S PEJO
•
30
es
RE VI S TA E S PEJO
•
31
RE VI S TA E S PEJO
•
32
es
¡OH!
CARA NAVIDAD Juguetes tecnológicos, los favoritos del nuevo milenio… TEXTO: ELIER LIZÁRRAGA
Las tradiciones cambian con el paso de los años, y como era de esperarse, la Navidad ya no es la misma desde que empezó el nuevo milenio. Si bien el motivo principal es la unión familiar y la celebración del nacimiento del hijo de Dios, para los niños la motivación para festejar son los regalos… pero no cualquiera.
33 • RE VI S TA E S PEJO
Navidad en números
4
de cada 10 mexicanos regalan artículos tecnológicos.
3,253
pesos se gastan en promedio en regalos navideños.
17%
de los mexicanos gasta su aguinaldo en estos regalos.
65%
hacen sus compras en tiendas departamentales.
L
os padres siempre se esfuerzan por buscar el mejor obsequio navideño para los más pequeños de la familia, pero las exigencias de estos se han elevado con los años. A finales de los 80 y principios de los 90, los regalos por excelencia eran los carritos de control remoto, las pistas de autos, los robots con luces y hasta los que caminaban y hablaban. A partir del año 2000, el boom de la tecnología cambió el mundo y también la preferencia de los regalos. No es extraño darse una vuelta por las tiendas departamentales en estas fechas y ver lo evidente: computadoras, consolas de videojuegos de última generación, carritos eléctricos que los niños pueden conducir, iPods, iPads, teléfonos celulares y un sinfín de maravillas del mundo moderno con un 20% de descuento. Ya nadie quiere jugar con el sable de luz, juguete de la nueva película de Star Wars. ¿Y para qué?, si en el nuevo videojuego Star Wars: Battlefront podrás pilotear las naves X-wing y derrocar una vez más al Imperio Galáctico en tu PlayStation 4.
Tendencia Según encuesta realizada por la compañía Lightspeed Research, cuatro de cada 10 personas optaron por un regalo tecnológico en la Navidad de 2014. Sin embargo, a pesar de que los regalos tecnológicos van cobrando terreno, las tablets y los videojuegos están en los últimos lugares de la encuesta, apenas por encima de las películas y música. El año pasado los mexicanos gastaron 3,253 pesos para sus regalos, mientras que en 2013 se destinaron 2,837 y en 2012 fueron 2,371. Si bien los precios
es
RE VI S TA E S PEJO
•
34
registraron un incremento año con año, también el número de regalos que adquirió cada persona se incrementó de 5 a 6. Según el estudio, la mayoría de los regalos fueron comprados en una tienda departamental y en supermercados, vía internet y tiendas especializadas. Por su parte la empresa de consultoría financiera Deloitte asegura que los mexicanos desean recibir regalos como ropa, juguetes y videojuegos.
iPad air de 16 Gb
$7,289
Macbook Pro 13.3”
$19,400
Xbox One edición especial de Halo 5
$9,499 Celular Sony Xperia M4 Aqua Coral
$5,499
Ventas La compañía Apple logró vender 4 millones de iPads solo en diciembre de 2013 de su línea mini. En App Store, sus ventas superaron los 10 mil millones de dólares, según consta en los archivos de la compañía. En 2014, la industria de los videojuegos alcanzó 17 mil millones de pesos solo en el mercado mexicano en un año, teniendo su máximo de ventas durante los últimos meses del año. Según los informes de la compañía Lego, sus ventas se incrementan hasta un 60% solo en la época navideña. Pese a ello, aunque la fabricante de juguetes danesa se posicionó por encima de sus competidores Mattel y Hasbro el año pasado, el campo de la tecnología se queda con todas las ganancias.
Compras listas
PlayStation 4 edición especial de Star Wars
$9,199
Si sabiendo lo anterior no te sientes listo para realizar tus compras navideñas, pero ya decidiste que serán juguetes tecnológicos, la siguiente lista de artículos puede darte una idea de lo que va a gastar este diciembre. Se consultaron las principales tiendas departamentales de Culiacán para conocer los precios de diversos artículos que puede o piensa regalar, pero hacerlo es bajo su propio riesgo.
RE VI S TA E S PEJO
•
35
es
RE VI S TA E S PEJO
•
36
La Navidad a través de la fantasía infantil
¿ALGUIEN CREE EN
SANTA?
Con la proximidad de las fechas decembrinas, los más pequeños empiezan a pensar en qué quieren para Navidad y, sin duda, uno de los protagonistas de esta fecha es Santa Claus. Pero, ¿qué piensan los niños del personaje gordinflón de barba blanca y vestimenta roja que da regalos solo a los bien portados? ¿Creer es bueno para ellos?
¿
Recuerdas las navidades de tu infancia? Muy probablemente durante tus primeros años tú también creíste que Santa Claus llevaba, en una sola noche, los regalos navideños a los niños de todo el mundo montado en un trineo volador. Lo cierto es que la infancia es una etapa en la que los niños creen en muchos personajes ficticios, los cuales, por increíble que parezca, cumplen un importante papel en su desarrollo cognitivo. Para el psicoanalista Ramón Rodríguez, es natural que los niños vivan su infancia recurriendo una y otra vez a la fantasía y así explicarse situaciones que aún no pueden entender. Por eso, personajes como el Hada o Ratón de los Dientes, Santa Claus o el Conejo de
Pascua, forman parte de una mitología infantil que les enseña de forma simple a diferenciar entre el bien y el mal, fomentar su creatividad y curiosidad, e incluso cuestionarse lo que se les dice cuando, llegado el momento, crean divertidas teorías buscando respuesta a aquellos datos que no cuadran. Así, para el psicoanalista, este es un proceso natural por el que todo pequeño debe pasar sin que sus padres se preocupen porque la verdad salga a la luz. Y es que, en su experiencia, esta es una etapa que los chiquillos viven acompañados por otros niños de su edad y, en la mayoría de los casos, tarde o temprano descubrirán la realidad por su cuenta.
NIÑOS DE
6 años
ng e
z amírez Lópe li R
• RE VI S TA E S PEJO
Flor Camila Sar abia He rnánd ez
ani el Al án D
Cristian A
37
Yo nunca he visto bien a Santa Claus cuando deja los regalos porque siempre que me escondo me ve. Una vez vi que entró por la puerta y se fue, yo estaba escondido por ahí pero sí le vi la mano”.
Valen z
u
a Cot a el
Una vez Santa me trajo como cien regalos. Mi papá y mi mamá me dijeron que Santa Claus trae los regalos, pero a los niños que dicen que Santa no existe no les trae nada. Yo sí creo, nunca he dicho: ¡Ay, Santa no existe!”.
Yo pido nada más un regalito porque no hay que pedir tantas cosas, pero Santa siempre me trae todo lo que quiero porque le doy abrazos a todos mis amigos”.
es E SD NIÑO
ÑOS
l Fé
RE VI S TA E S PEJO
•
ue ig nM ro By
38
7A
Creo que una vez vi a Santa Claus cuando iba en el kínder. En Navidad vi una luz roja por la ventana y creo que era él”.
r lix Alfa o
pe Ló
o can os zT
Dana Pao la G
s lá co Ni
onz ále
Cuando S anta Claus llega a la casa s iempre es toy dormido p o y me da su rque llega tarde eño. Mis p apás me han dicho que si me porto bien a lo m ejor Santa me trae más regalo s y si no, m e trae poquitos”.
zB
n rá t l e
Tengo una hermanita bebé pero yo siempre le escribo lo que quiere porque cuando vamos al súper hacemos que tiente algo y luego yo se lo escribo en su carta y siempre tienta todas las cosas”.
a Fern Mí
A veces de la casa vamos a apartar juguetes con mi mamá y pues va por ellos y los deja en la casa para ayudarle a Santa Claus. Pero no sé si los papás compran los regalos o Santa Claus”.
8 años
redes Chinchill as
Mela n ny
Daira Pa o
Pa la
A mí San ta Claus siempre me trae r egalos po rque tengo fe en los que n él, porque a o tienen fe no se po rtan muy en él, bien… y no les tra e los reg alos que quieren”.
s me han Mis amigo laus es ue Santa C platicado q lo ha casa nadie real, en mi edar e quiero qu m o y y to e vis siempre m ro e p a rt ie p des ida”. quedo dorm
il ga
Ab i
RE VI S TA E S PEJO
•
39
ez Talavera ánd
NIÑOS DE
na Me o Moren
RE VI S TA E S PEJO
•
40
es
8 consejos que deberías considerar
APROVECHA TU
AGUINALDO TEXTO: Redacción Espejo
En esta época, el hábito de ahorro y el buen consumo se olvidan un poco y lo que más ronda por la mente de la mayoría de las personas es cómo gastar ese dinero extra llamado aguinaldo. El problema viene después, ya que el no planear puede significar llegar al próximo año con deudas nuevas y viejas. El mes más esperado está aquí. Es un periodo lleno de fiestas y alegría para muchos, pero también de preocupaciones para otros. Y no hay duda de porqué. Con las posadas, regalos y festejos de fin de año, diciembre se convierte en el que más gastan los hogares, que cada vez ven más reducido su presupuesto. Las cifras son claras: durante el 2014 las familias mexicanas dejaron de gastar en promedio 618 pesos al mes en comparación
con 2012. Afortunadamente, el último mes del año trae consigo el aguinaldo, prestación ideada para ayudar a los trabajadores a solventar los gastos de la época decembrina. Pero, ¿realmente todos destinan este recurso adicional solo para realizar sus compras navideñas? De acuerdo con el estudio de Deloitte, Compras de Navidad: intenciones y expectativas de los consumidores en México y
Elabora un presupuesto. Permite
conocer tu capacidad de pago, puedes establecer un límite en tus compras y no comprometes tu ingreso futuro. Evita compras impulsivas. Pon en la
balanza las compras que harás, lo cual no quiere decir que no puedas darte un gusto. No todo tu aguinaldo lo destines a este tipo de gastos. Planea tus compras. Lograrás un
ahorro importante. No te dejes llevar por la emoción y compres todo lo que te ofrezcan, sin pensar cómo lo pagarás. Compara precios. Antes de adquirir
un producto compara precios. Te sorprenderás del ahorro que puedes lograr.
Paga deudas de corto plazo.
Utiliza una parte de tu aguinaldo para reducir tus adeudos e iniciar el año con menos deudas o de ser posible sin ellas. Destina una parte al ahorro.
Canalizar parte del aguinaldo al ahorro te permite contar con recursos para enfrentar imprevistos. Inviértelo. Puedes invertir una
parte para hacer crecer tu patrimonio. Considera como opción los Cetes Directos, Fondos de Inversión o tu afore.
El aguinaldo surgió en 1970 como una prestación obligatoria. Antes, algunos patrones daban una cantidad de dinero a sus empleados con motivo de la época navideña sin ser obligatorio, e incluso existieron contratos colectivos de trabajo que lo establecían como pago adicional.
los mexicanos y el aguinaldo
98%
tienen como prioridad de compra las cenas de Navidad y Año Nuevo.
27%
gastan más en estas fechas en relación con el resto de año.
1
a 5 regalos adquirirá la mayoría para Navidad.
165
a 412 pesos es el costo promedio de los regalos navideños.
•
No olvides que la tarjeta de crédito no es dinero extra y pensar que puede ser una extensión de tu salario es un error.
41
Trata de no dar el tarjetazo.
RE VI S TA E S PEJO
Latinoamérica, el 57% de los mexicanos reservará su aguinaldo para las compras navideñas, el 37% los usará para liquidar deudas y el 33% lo ahorrará. Es evidente que en esta época los buenos hábitos de ahorro y de consumo se olvidan un poco y lo único que ronda por la cabeza de la mayoría de los mexicanos es cómo gastar ese dinero extra. El problema viene después, ya que el no planear puede significar caer en excesos y comenzar el siguiente año con deudas viejas y nuevas. Por ello, antes de que la emoción por el aguinaldo te invada, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) sugiere que tomes en cuenta las siguientes recomendaciones a fin de que le saques el mayor provecho a esta prestación y tus finanzas se vean favorecidas:
42 • RE VI S TA E S PEJO
Los gobernadores y la promesa eterna de un Sinaloa más seguro
DEMAGOGIA QUE MATA TEXTO: PAÚL MERCADO
E
n los años 70, la lucha contra el narcotráfico se coronó con la llamada Operación Cóndor, que tuvo como base principal el estado de Sinaloa por el resurgimiento del fenómeno. Para los 80, reportes de prensa y la vox populi ligaban a jefes policiacos con el narcotráfico y el periodista Pablo Hiriart llegó a publicar en La Jornada: “Todo se vale en Sinaloa: matar, torturar, violar, asaltar, pues en Sinaloa la Constitución fue derogada por los hechos y los que juraron cumplirla y hacerla cumplir están en el centro de esta danza macabra que se llama Culiacán”. Con Alfonso G. Calderón, la Operación Cóndor dejó la sensación de que el narco se había replegado mas no vencido. Pero con la llegada de Antonio Toledo Corro resurgió y se encumbró. Sinaloa experimentaba un alto índice de violencia propiciado por el poder del narcotráfico, al cual se vinculaba a Toledo, por lo que el escándalo provocó un debate en la LIII Legislatura de la Cámara de Diputados federal a principios de 1986, advirtiendo algunos legisladores que Sinaloa era ya un estado de excepción. El Gobierno de Estados Unidos pidió investigar al gobernador pues informes de la DEA lo ligaban a Miguel Ángel Félix Gallardo
y Manuel Salcido Uzueta, el Cochiloco, y la revista Proceso publicó en febrero de 1986: “La herencia del gobernador Antonio Toledo Corro al dejar el cargo será el imperio del narcotráfico, la impunidad, los crímenes callejeros y la ilegalidad”. Llegó Francisco Labastida Ochoa y a partir de él parecía que la palabra del gobernador al rendir protesta se convertiría en una esperanza de cambio, pero no. El dicho aún no se traduce en hecho y Sinaloa sigue heredando una violencia indisolublemente ligada al narcotráfico.
El arte de prometer Apoyado en el Diario de los Debates del Congreso del Estado, ESPEJO hurgó en los discursos de toma de protesta de los gobernadores que ha tenido Sinaloa desde Labastida y todos se han comprometido a combatir la inseguridad, confirmando así en cada caso que el antecesor no cumplió. “Un magnífico lugar de paz y tranquilidad”; “vivir en un ambiente de seguridad”; “proteger la vida, los bienes y la libertad de las personas”, “recuperar la seguridad pública” y “devolverle la paz a nuestro estado”, son los clichés recurrentes. Este es el recuento de la mentira que se repite cada 6 años:
43 • RE VI S TA E S PEJO
Si los discursos políticos se cumplieran, Sinaloa fuera un paraíso terrenal; fuera, como se ha prometido, “el mejor lugar para vivir” y los rankings no lo pondrían en los primeros planos de incidencia delictiva. Pero del dicho al hecho el trecho acumula más de 3 décadas y la inseguridad se mantiene o crece, al igual que reincide la mentira discursiva de quienes lo han gobernado ofreciendo, sexenio tras sexenio, que “ahora sí habrá paz y tranquilidad”. He aquí un cuento transexenal.
44 • RE VI S TA E S PEJO
I. El licenciado
Vuelvo a convocar a los sinaloenses a que derrotemos a la violencia en cualquiera de sus formas de expresión”. —Francisco Labastida Ochoa. Gobernador de 1987 a 1992.
Francisco Labastida Ochoa, teniendo como testigo al presidente de la República, Miguel de la Madrid Hurtado, asumió el cargo y prometió transformación para que la violencia y la inseguridad disminuyeran. Transformación, puntualizó, que pidió el pueblo en las urnas, quien votó contra la violencia: “Porque sin tranquilidad no puede haber justicia y en los últimos años Sinaloa no ha podido vivir tranquilo”. Se comprometió a mejorar la procuración e impartición de justicia, a depurar y mejorar la Policía modificando la legislación penal y aplicando estrictamente la reglamentación para combatir el vicio. Quiso poner freno a la violencia, pero el narcotráfico estaba muy infiltrado en las estructuras policiacas y no pudo. Su Policía fue acuartelada por presuntos nexos con el crimen organizado y “las acusaciones de la infiltración del narcotráfico en su gobierno eran cotidianas”, describe Francisco Reveles Vázquez en el documento El PRI en las elecciones de Sinaloa: el debilitamiento del partido gobernante. También fue vinculado al narco en un reporte de la CIA que hizo público en 1998 el diario The Washington Times en su revista quincenal Insight, y en 2005, Pablo Tostado Félix, lugarteniente de Juan José Esparragoza, el Azul, declaró ante un juez que Labastida recibió, vía Juan Millán, entonces dirigente del PRI estatal, dinero del cártel de Sinaloa para su campaña. Así lo publicó el periodista Alejandro Gutiérrez en su libro Narcotráfico, el gran desafío de Calderón.
45 • RE VI S TA E S PEJO
II. El ingeniero Llegó Renato Vega Alvarado y Carlos Salinas de Gortari le envió como representante al secretario de Gobernación, Fernando Gutiérrez Barrios, ante quien dijo el jueves 31 de diciembre de 1992 en sesión pública solemne de la 54 Legislatura del Congreso del Estado: “La violencia tiene orígenes relacionados con el narcotráfico, la ignorancia, así como con la pobreza derivada de la crisis económica que hemos padecido. Sin caer en el error de prometer lo que no se pueda cumplir, sin quedarnos cruzados de brazos, con energía y mano firme (…) pondremos en marcha un conjunto de medidas que den respuesta integral a un problema tan complejo”. La ciudadanía estaba preocupada, irritada por la violencia y la inseguridad. Vega Alvarado prometió que la lucha contra la violencia, la drogadicción y el alcoholismo sería permanente, con acciones que hicieran posible el derecho que los sinaloenses tenían de vivir en un ambiente de tranquilidad y seguridad. Dijo que crearía la Secretaría de Protección Ciudadana para prevenir y combatir el delito y lograr una adecuada coordinación de las instituciones de seguridad. Ofreció también profesionalizar a las policías. Incluyó un plan preventivo para abatir el delito con campañas en las que la sociedad participara, además de promover el deporte y crear fuentes de empleo en zonas marginadas para alejar a los jóvenes de los vicios. Al comprometerse a actuar contra la violencia “con energía y firmeza”, dijo que perfeccionaría la procuración e impartición de justicia, respetando los derechos humanos.
El problema que más preocupa a los sinaloenses es el de la inseguridad y la violencia”. —Renato Vega Alvarado. Gobernador de 1993 a 1998.
46 • RE VI S TA E S PEJO
III. El líder obrero Juan Sigfrido Millán Lizárraga no tuvo en su arribo al poder un representante del presidente de la República, entonces Ernesto Zedillo Ponce de León, solo los sinaloenses le escucharon decir ese jueves 31 de diciembre de 1998 durante la sesión pública solemne de la 56 Legislatura del Congreso del Estado: “Asumo la honrosa responsabilidad de impulsar con firmeza una nueva etapa en la vida de nuestro estado. Una nueva etapa, anhelada por todos, donde exista la tranquilidad pública que necesitamos”. Y anunció una agenda para atender reclamos sociales, en la que destacó la recuperación de la seguridad pública que tanto afectaba la convivencia e inhibía el desarrollo de las actividades productivas. Ofreció ciudadanizar la definición de estrategias y acciones para recuperar la seguridad. Habló de voluntad política, decisión y toda la energía para hacer frente a la inseguridad, y de hacer las cosas diferentes para lograr la seguridad pública que exige la sociedad a quien prometió no fallarle. Ofreció constituir el Consejo Estatal de Seguridad Pública integrado por ciudadanos con la facultad de nombrar al procurador de justicia; trabajar con padres de familia, maestros, sindicatos, empresas, comunidades, colonias populares, calles, escuelas y con los medios de comunicación. Trabajaría sin descanso para darle vuelta a la página dolorosa de la historia de Sinaloa en materia de inseguridad y prometió que estaría decidido a todo para derrotar a los criminales y ponerles un enérgico hasta aquí.
Trabajaremos con toda energía, con toda la autoridad y con decisión muy firme para que Sinaloa sea un magnífico ejemplo de paz y tranquilidad social”. Juan Sigfrido Millán Lizárraga. Gobernador de 1999 a 2004.
47 •
—Jesús Aguilar Padilla. Gobernador de 2005 a 2010.
IV. El abogado Jesús Aguilar Padilla tampoco tuvo como testigo en su toma de protesta un representante del presidente de la República, el panista Vicente Fox Quesada. Ese jueves 31 de diciembre de 2004, durante la sesión pública solemne de la 58 Legislatura del Congreso del Estado, se dirigió a los sinaloenses diciendo: “El cumplimiento eficiente de nuestra responsabilidad hará posible abatir rezagos, generar empleos, reducir la pobreza y mejorar la seguridad”. Como Millán, anunció diálogo con los actores sociales en hospitales, escuelas y universidades, en las
corporaciones policiacas, los colegios de profesionistas y con toda la ciudadanía, a fin de traducir problemas en soluciones. Destacó entre sus iniciativas y promesas una reforma legal para coordinar a las policías de los tres niveles de gobierno, la formación de unidades especializadas contra el delito, apoyo a la UEA y a la unidad especial contra el narcomenudeo. Dijo que haría frente al narcotráfico, coadyuvando en estrategias para frenarlo.
RE VI S TA E S PEJO
La seguridad pública es una de las más sentidas aspiraciones de los sinaloenses; refrendo mi profunda convicción de que la principal responsabilidad de todo gobierno, proteger la vida, los bienes y la libertad de las personas, esté por encima de la ley”.
48 • RE VI S TA E S PEJO
V. El ferretero
Sinaloa no puede seguir viviendo con miedo; este es el momento, no hay mañana: o actuamos decididamente hoy, o lo lamentaremos siempre”. Mario López Valdez. Gobernador de 2011 a 2016.
Mario López Valdez llegó con el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, como testigo del arribo al poder del autoproclamado “gobierno del cambio” y los sinaloenses escucharon sus promesas ese viernes 31 de diciembre de 2010 durante la sesión pública de la 60 Legislatura del Congreso del Estado: “Combatiremos la inseguridad y la violencia de forma inteligente e integral”. Lo haría con dos estrategias que le devolverían la paz al estado: mediante la cooperación con el Gobierno federal en el fortalecimiento de instituciones y mecanismos de impartición de justicia, y con oportunidades de desarrollo humano para que el crimen deje de ser una forma de vida. Ofreció una revisión de la Procuraduría de Justicia, buscando mayor credibilidad en la actuación del Ministerio Público; una revisión del Consejo Estatal de Seguridad para darle nuevos cauces de participación a la ciudadanía y lograr más coordinación en la toma de decisiones. Habló de modernizar el marco jurídico en materia penal para incorporar el proceso oral y acusatorio y darle a la justicia agilidad, transparencia y honestidad, además de crear la Agencia Móvil del Ministerio Público para brindar atención domiciliaria en la presentación de denuncias. Dijo que buscaría un gran pacto para recuperar la seguridad pública y anunció que se sumaba a la lucha frontal contra la delincuencia emprendida por Felipe Calderón. Al revelar que quería ser el mejor gobernador del país, se comprometió a “hacer de Sinaloa el mejor lugar para vivir”.
Así pues, pese al discurso reiterado de acabar con ella o al menos controlarla, la inseguridad sigue ahí. Y se aproxima un nuevo discurso.
E
l miércoles 12 de marzo de 1986, el tema del orden del día que encendió la sesión de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión fue el de Narcotráfico y farmacodependencia. El diputado priista, Fernando Ortiz Arana, propuso a nombre de todas las fracciones parlamentarias (PRI, PAN, PSUM, PMT, PDM y PPS) que la Comisión de Justicia de la Cámara recabara información de las autoridades competentes sobre la marcha de los programas de combate al narcotráfico. Todos coincidían en la gravedad del fenómeno del tráfico de drogas y el daño que le hacía a la sociedad mexicana la violencia ligada al narcotráfico. Pero el diputado Jorge Alcocer Villanueva del PSUM fue más directo y dijo que “era Sinaloa donde se vivía la situación más grave e indignante desde el punto de vista del narco, de su renacimiento y de la conducta del gobernador (Toledo Corro)”. Y es que sectores sociales padecían agresiones de Toledo, sobre todo la UAS. Y sí: el resurgimiento del narcotráfico dio lugar a una secuela de terror e inseguridad y los jefes policiacos aparecían como cómplices. El diputado citó un reportaje publicado en La Jornada el 17 de febrero de 1986, donde describía lo que pasaba en Sinaloa: “En el mismo hotel bebían cerveza los narcos, jefes policiacos y los mastodontes de la DEA”. Se habló también de ajustes de cuentas, enfrentamientos y violencia en general. De funcionarios corruptos que veían en el narco una forma de enriquecimiento: construían emporios económicos, empresas dedicadas a lavar dinero del narco. Se denunció la pasividad de Toledo frente al narcotráfico y se habló de llevarlo a juicio político por el mal uso de fondos federales.
El panista Jesús González Schmal, dijo que Sinaloa vivía un estado de excepción: “La autoridad política está coludida, subordinada al negocio criminal del tráfico y producción de estupefacientes”. Heberto Castillo del PMT destacó que el punto de acuerdo era para llamar la atención a la nación y que el caso Sinaloa era dramático. Pero Ortiz Arana aclaró que el punto de acuerdo era por la continuidad vigorosa de la campaña que contra el narcotráfico emprendía el Gobierno federal, por una condena específica de la violencia que el narco generaba como una más de sus consecuencias, e hizo el deslinde: “Los legisladores priistas no podemos aceptar que alrededor de la proposición acordada con los partidos, se pretenda hacer imputaciones de hechos no comprobados y supuestamente sujetos a funcionarios públicos de Sinaloa”. De esa forma la mayoría priista contribuyó a dar protección a un gobernador al que el pueblo de Sinaloa señalaba, hace 29 años, como responsable de enriquecimiento ilícito y vínculos con el narco.
¿Qué decía la vox populi? Que el gobernador Toledo construyó con cargo al erario una aeropista y un canal de navegación de 8 kilómetros de largo y 80 metros de ancho para conectar su rancho Las Cabras al mar y permitir el acceso de sus 3 barcos atuneros. Que para construir la carretera Costera adquirió maquinaria en mal estado y la dejó inconclusa por falta de presupuesto. Que sus propiedades y negocios crecían al amparo del cargo. Que sembraba 10,000 hectáreas de palma de coco con recursos estatales. Que hacía uso de fondos en beneficio de él, familiares y amigos. Desde entonces y a la fecha, para la vox populi en Sinaloa el gobernador Antonio Toledo Corro se hizo rico con recursos del erario y del narco.
• RE VI S TA E S PEJO
ESTADO DE EXCEPCIÓN
49
La vox populi: el gobernador “dejaba ser” al narco y se enriquecía
50 • RE VI S TA E S PEJO
Descontrol y desconfianza TEXTO: Redacción Espejo
A pesar de las promesas en la mejora de la seguridad pública con la depuración de agentes policiales que no acreditaron las pruebas de control y confianza, lo cierto es que nada ha cambiado en Sinaloa.
E
n octubre del año pasado, Gobierno del Estado fue contundente en un principio cuando anunció la destitución de más 4 mil agentes de las corporaciones estatales: quien no logre aprobar el control y confianza, se va. Pero dieron marcha atrás: solo fueron separados de sus cargos 300 agentes, los cuales continúan luchando por recuperar el puesto. En ese entonces la promesa fue que el combate a la delincuencia no se detendría y la verdad es otra: aumentó el número de homicidios dolosos y violaciones, mostrando una tendencia a la alza durante el transcurso del año, según cifras de la Procuraduría General de Justicia del Estado.
Si bien hay una baja gradual año con año en la estadística delictiva, esto se debe a que se han reducido también los incidentes entre los grupos del crimen organizado y ataques a la Policía. Según Ricardo Arnulfo Mendoza Sauceda, representante legal de los agentes que fueron removidos de su cargo hace un año, algunos se han ido incorporando a sus cargos, pero el proceso legal por su permanencia continúa. En resumidas cuentas, la situación, a pesar de las promesas, es la misma.
54
agentes de la Policía Estatal Preventiva regresaron a sus cargos.
10
elementos de la Ministerial del Estado se reincorporaron este año.
RE VI S TA E S PEJO
•
51
Lo que dicen las cifras de la seguridad
Al inicio de cada Gobierno estatal, la promesa es la misma: más seguridad para los sinaloenses durante 6 años. Pasan los días, semanas, meses y años, y a pesar de los hechos criminales que se presentan a toda hora y en cualquier lugar, el discurso de los gobernadores no se altera: “todo marcha bien”, “los índices delictivos van a la baja”. Pero los números no mienten: la sociedad no está más segura. Solo hay que revisar los datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública para ver que desde la administración de Juan S. Millán algunos delitos de alto impacto, como extorsión, robo de vehículos y homicidios, han ido en aumento. El balance transexenal de la seguridad en Sinaloa muestra una pesadilla en cifras.
98%
35,251
35,000
34,379
ha crecido el robo de vehículos del sexenio de Juan S. Millán al de Mario López Valdez.
Seguridad en Sinaloa 30,000 25,000
21
personas han sido secuestradas en promedio al año en los últimos 18 años.
Renato Vega Alvarado (1993-1998)1
Juan S. Millán (1999-2004)
SECUESTRO
EXTORSIÓN
Jesús Aguilar Padilla (2005-2010) HOMICIDIO
6,299
606
Mario López Valdez (2011-2016)2 ROBO DE VEHÍCULO
Solo muestra datos de 1997 y 1998. Muestra datos hasta Septiembre de 2015. 1
2
128
6,609
411
17,355 3,098
495
77
0
126
5,000
6,427
10,000
1,312
sinaloenses han sido asesinados de 1997 a julio de 2015.
15,000
94
17,155
20,000
49
52 • RE VI S TA E S PEJO
¿Cómo vamos?
FUENTE: Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
RE VI S TA E S PEJO
•
53
Pt
RE VI S TA E S PEJO
•
54
Elecciones 2016 | La ambición política motiva la guerra sucia
LODO POR TODOS LADOS TEXTO: ELIER LIZÁRRAGA
El proceso electoral avanza a la par de ataques y señalamientos entre políticos. Pero no solo ellos se ven involucrados en este juego, pues el descontento ciudadano crece y se ve reflejado en las redes sociales y la vida cotidiana.
D
espiertas un fin de semana y por inercia tomas tu smartphone para ver las actualizaciones de redes sociales generadas por la noche. El mensaje de un amigo trae un video musical. Lo abres esperando ver el contenido pero en su lugar Youtube te arroja publicidad. Para tu sorpresa tampoco es tal. Se trata de un supuesto audiovideo en el que se escucha al senador Aarón Irízar López, con evidente lenguaje malsonante, refiriéndose a un tal Freddy. También dice que no hay oposición contra el Gobierno y que no hay gobierno en Sinaloa. Se trata de un evidente ataque al político por sus aspiraciones a la gubernatura en 2016. ¿Orquestado por quién? La cosa no termina ahí. Suena tu celular y llega un mensaje en el que te informan que,
por su apoyo, Gerardo Vargas Landeros, titular de la Secretaría General de Gobierno, es considerado amigo de los ganaderos. ¿Y a mí qué me importa Vargas Landeros?”, es lo que se cuestionan muchos casi en automático, pero la respuesta es la misma: Gerardo Vargas es otro de los aspirantes del PRI para suceder a Mario López Valdez como gobernador. Es política. Es campaña anticipada.
Nadie está a salvo Es la era del internet. Tiempos políticos. La campaña de desprestigio en su máximo esplendor. Te enteras por los periódicos que también van contra la senadora Diva Hadamira Gastélum Bajo por todas las propiedades que tiene en Guasave, su tierra natal, así como en Culiacán y hasta en el DF. Empieza
55 • RE VI S TA E S PEJO
Cronología Octubre 27, 2015. El Congreso del Estado convoca a partidos y ciudadanos independientes a participar en el proceso electoral.
la guerra de memes y el lodo político vuela de un lado a otro. Todos terminan salpicados. ¿Desprestigiados? Una raya más al tigre. Más tarde se ven declaraciones de la clase política culpándose unos a otros por todo lo ocurrido. Primero empieza como una declaración corta en algún portal, al día siguiente ya ocupa la primera plana en los diarios estatales. Pero nadie puede frenarlos. En positivo o negativo, la estrategia de posicionamiento no para. Incluso hay quienes están de acuerdo, como el diputado Jesús Enrique Hernández Chávez, quien, una vez que se abrió el proceso electoral y la Corte invalidó el párrafo 2 del artículo 69 de la Ley Electoral, donde se habla de que los candidatos o precandidatos no podrán hacer señalamientos o injurias a sus contrincantes, declaró: “Soy partidario de que en las contiendas electorales se abra el debate, se analice, cuestione y se hagan señalamientos; la libertad de expresión no debe de coartarse”.
Diciembre 16-25, 2015. Instalación de los consejos distritales y municipales electorales. Diciembre 26, 2015. Último día para que los partidos soliciten registro de convenios de coalición y presenten su plataforma electoral. Diciembre 27, 2015 a enero 24, 2016. Periodo para solicitar el registro de los aspirantes a candidatos independientes. Enero 25-marzo 4, 2016. Precampañas para gobernador, diputados locales y alcaldes. Los candidatos independientes recaban firmas. Marzo 12 al 26, 2016. Registro de candidatos para diputados, alcaldes y gobernador para partidos y candidatos independientes. Abril 3 al 1 de junio, 2016. Periodo de campaña y para la organización de debates políticos.
RE VI S TA E S PEJO
•
56
Pt
Marco legal Y el lector se preguntará de nuevo qué puede hacer para no recibir ni enterarse de lo que está pasando. Nada. La ley no prohíbe ninguno de los actos que la clase política está realizando a favor o en contra de los aspirantes. Por un lado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación invalidó la prohibición que tenía la Ley de Instituciones y Procesos Electorales del Estado de Sinaloa sobre ofensas para no limitar la libertad de expresión. A la letra, el referido párrafo 2 del artículo 69 de la ley en cuestión decía que “los partidos políticos, coaliciones y candidatos independientes en la propaganda electoral que difundan a través de los medios masivos de comunicación, evitarán cualquier ofensa, difamación o calumnia que denigre a candidatos y terceros así como también se abstendrán de usar frases similares o alusivas a las utilizadas públicamente por cualquiera de las instancias de Gobierno”. Explica que se entenderá por calumnia la imputación de hechos o delitos falsos con impacto en un proceso electoral. En otro aspecto, la ley explica en su artículo 2 que actos anticipados de precampaña son “acciones y expresiones realizadas bajo cualquier modalidad y en cualquier momento entre el inicio de un proceso electoral y el inicio de los procesos internos de los partidos para seleccionar sus candidaturas a cargos de elección popular, con el objeto expreso de
pedir el voto a favor o en contra de una precandidatura”. Por ello ni la campaña sucia ni la promoción o posicionamiento de cualquier personaje quedan prohibidos, mientras no pidan expresamente el voto. Todos pueden hacer y decir lo que quieran, menos pedir el voto.
Atados de manos ¿Y no hay ninguna autoridad que pueda hacer algo para que las campañas sucias se detengan? No. El Instituto Electoral del Estado de Sinaloa (IEES) tiene su campo de acción solo en lo establecido por la ley, según Arturo Fajardo Mejía, secretario ejecutivo del órgano electoral. “Tenemos que sujetarnos expresamente a lo que diga la ley. Si alguien, previo al proceso, realizaba alguna actividad para ser el precandidato por algún partido, conforme a la ley no pudiéramos ni siquiera abrir un expediente ni atender una queja”, explicó. El órgano jurisdiccional que pudiera imputar sanciones por los actos mencionados son los tribunales electorales, pues ellos se dedican a interpretar la constitucionalidad de las leyes. En tanto la presidenta del IEES, Karla Gabriela Peraza Zazueta, dijo que el instituto se encuentra abierto para recibir cualquier queja sobre situaciones que se consideren violatorias a lo dispuesto en la ley.
RE VI S TA E S PEJO
•
57
CulTuRA
RE VI S TA E S PEJO
•
58
Cu
10 libros sobre un futuro distópico
MUNDO DE PESADILLA Típicamente, las obras distópicas han sido el género literario elegido para criticar la situación del mundo actual bajo la clave de la ficción. Obras como Un mundo feliz, de Aldous Huxley, o 1984, de George Orwell, se han vuelto clásicos del género por vislumbrar, de manera perspicaz, las posibilidades de que la humanidad se desvíe del camino del progreso para llegar a mundos donde el totalitarismo, la tecnología o la contaminación lleven a la civilización a vivir en mundos de pesadilla.
59 • RE VI S TA E S PEJO
A
continuación te mostramos una lista de diez obras que te dejarán pensando en si el mundo en que actualmente vivimos es ya una distopía.
Señor del Mundo | Robert Hugh Benson (1907) Es una de las novelas favoritas del papa Francisco y su autor, Robert Hugh Benson, fue monseñor de la Iglesia Católica. En este libro el Anticristo es un líder político elegante y moderado que logra erradicar la pobreza, el analfabetismo y las luchas que desgarran al planeta, pero que persigue a la Iglesia justificándose en el credo de que Dios es el hombre. Al final, la novela alerta sobre los peligros de la colonización ideológica y cómo esta puede llegar a dominar al mundo al instaurar la línea de pensamiento de los países poderosos.
enTReTe nIMIenTo
Free to Fall | Lauren Miller (2014)
Farenheit 451 | Ray
RE VI S TA E S PEJO
•
60
Bradbury (1953) En Farenheit 451 los bomberos se dedican a quemar los libros no autorizados, ya que, según el Gobierno, la lectura impide a los hombres ser felices. Al leer, los hombres empiezan a ser diferentes cuando para alcanzar la felicidad todos deben ser iguales. Guy Montag, uno de estos bomberos, se da cuenta de las atrocidades que permite esa sociedad y se une a un movimiento de resistencia que memoriza libros para pasarlos de generación en generación.
Rory vive en una sociedad en la que todos tienen un dispositivo llamado Lux que les dice todo lo que tiene que hacer: cómo deben vestir, cuánto tardarán en llegar a su destino, qué camino deben tomar, de quién tienen que hacerse amigo. En resumen, esta es una sociedad que depende totalmente de Lux, al punto de no poder tomar una decisión simple sin su asesoría. Producto de un amor, Rory empieza a ignorar a Lux y a seguir a su voz interna, lo que la lleva descubrir una verdad atroz que nadie sospechaba. ¿Te parece familiar?
El rebaño ciego | John Brunner (1972) Los océanos han sido envenenados, la lluvia ácida destruye la ropa de aquellos que no tienen hogar, los bebés nacen con deformaciones y el aire es irrespirable. Ante el estado de cosas solo hay dos salidas posibles: la revolución, encarnada por los trainitas, un movimiento espontáneo que ha tomado las ideas del ecologista Austin Train, o un terrorismo basado en atacar directamente las raíces mismas de los sistemas de producción.
¿Distópico? Es lo opuesto a utópico, es decir, alude a un mundo imaginario que no se considera ideal, sino que más bien, al contrario, se considera indeseable.
Traición | Scott Westerfeld (2005) En este mundo, al llegar a los 16 años, todas las niñas se someten a una cirugía plástica para darles un rostro hermoso. Tally está muy emocionada por su próxima cirugía hasta que su mejor amiga escapa para unirse a un grupo de mujeres que luchan por conservar su belleza natural. Es entonces cuando el Gobierno obliga a Tally a ir en búsqueda de su amiga y llevarla a la operación. Solo así podrá conseguir su anhelado nuevo rostro.
¡Hagan sitio!, ¡hagan sitio! | Harry Harrison (1966) Es una novela que explora las consecuencias sociales del crecimiento irrefrenado de la población. Esta se ambienta en el Nueva York de 1999 donde la población ha superado los 35 millones de habitantes y conseguir un lugar donde dormir y alimento es sumamente difícil. En este contexto, las protestas y manifestaciones son continuas y la Policía utiliza todas sus energías en reprimirlas, sin tiempo para investigar los asesinatos que se producen a diario en la ciudad.
Proxy | Alex London (2013) En esta sociedad futurista el capitalismo desregulado ha llevado a que casi cualquier servicio concebible pueda ser adquirido por el precio correcto. La sociedad se ha polarizado en ricos y pobres eliminando totalmente a la clase media. Como resultado, la clase pobre vive endeudada por las corporaciones de la clase alta. Para pagar estas deudas los pobres son contratados como proxies, labor que consiste en recibir los castigos de sus patrones cuando estos rompen la ley. En este contexto surge una organización rebelde que lucha por destruir este sistema al abolir toda deuda.
La pianola | Kurt
El dador | Lois Lowry Ernest Cline (2011) Es el año 2044 y la pobreza se ha extendido en todo el mundo debido a la extinción de los combustibles fósiles. En este contexto, las personas prefieren encerrarse en un mundo virtual llamado OASIS donde todo es posible y al que le dedican más tiempo que al mundo real. Tras su muerte, el creador de OASIS anuncia que el juego esconde un huevo de pascua y que quien lo encuentre heredará toda su fortuna.
FUENTE: Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA).
(1993) En una sociedad perfecta donde reina la monotonía y la igualdad, Jonas, un niño de 12 años, ha sido elegido para ser el Receptor de la Memoria, la persona que almacena todas las memorias del tiempo anterior al régimen, información necesaria en caso de que los jefes necesiten ayuda para tomar decisiones en las que nadie cuenta ya con experiencia. Cuando Jonas recibe los recuerdos del anterior receptor descubre cuán superficial se había convertido la vida de su comunidad.
61
Ready Player One |
•
Esta novela distópica describe un mundo en el que los trabajadores humanos han sido sustituidos por máquinas. En este mundo hipereficiente no hay necesidad de empresas o Gobierno, pues la eficiencia económica se ha alcanzado gracias a una enorme y única multinacional. Aunque una parte de la población aún tiene un papel en la sociedad, la gran mayoría está condenada a la completa pereza, lo que acaba con su autoestima, dignidad y sentido de la vida. En resumen, un mundo poblado de existencias vacías.
RE VI S TA E S PEJO
Vonnegut (1952)
o
oPInIón
Observatorio
RE VI S TA E S PEJO
•
62
¿Va o no Vizcarra por la gubernatura?
T
al vez la pretensión de Jesús Vizcarra Calderón —al decir que no buscará la candidatura del PRI a la gubernatura de Sinaloa— sea mera estrategia de prudencia política o producto de una lucha interna entre su deseo latente por gobernar el estado y el temor a que ese sueño se vea de nuevo frustrado. Encabezar las encuestas de aceptación ciudadana entre tanto priista que aspira a la postulación, pero que no tiene tal rating social, ¿significa que ya tiene ganada la elección constitucional? No y sí. Depende de muchísimos factores pero el principal es que el PRI y el presidente Enrique Peña Nieto le emparejen el terreno para facilitarle el triunfo electoral, sin margen de error. Obviamente que el sí de Vizcarra iría condicionado a la victoria que no pudo lograr aquel 4 de julio de 2010, laurel que significaría disciplinar a los precandidatos y seguidores que se pelean con todo el lodo por la nominación tricolor. El principal oponente a la candidatura de Vizcarra es Juan Millán Lizárraga, quien operó y consumó hace casi seis años la derrota del empresario de la carne. El exgobernador, a diferencia de 2010, tiene flancos débiles como la aspiración de su hijo Juan Ernesto Millán Pietsch a ser el próximo alcalde de Culiacán, así como un priista habitando Los Pinos que tiene en Miguel Ángel Osorio Chong a un operador de la vendetta política que aplasta como cucarachas a los adversarios. Tampoco Malova sería ya aquel aliado antivizcarrista de Millán porque tendrá que hacer pactos con priistas de alto nivel para que no le apliquen la misma cacería enderezada contra Guillermo Padrés, ex gobernador de Sonora. Y si JVC resultara ungido sería López Valdez el primero en apaciguar a Gerardo Vargas Landeros, el aspirante más visible y con grandes posibilidades de ser postulado en caso de que Vizcarra sostenga la negativa. Si es que el pragmatismo priista no ha cambiado, como tampoco el PRI evoluciona en sus mañas y métodos, las señales indican que el llamado que la dirigencias del PRI hace a los acelerados
TEXTO: Alejandro sicairos
pretensos por la gubernatura, para que se disciplinen e implementen una tregua en sus guerra de lodo, no es más que táctica para amansar la jauría que se le echaría encima a Vizcarra. Hay otro factor que en 2010 incidió en la derrota de Vizcarra: el narcotráfico. Ahora también el cártel de Sinaloa experimenta una reconfiguración en sus cabezas con un Joaquín Guzmán Loera huyendo de la cacería desatada por la Marina, mientras que Ismael Zambada García decretó entre sus pistoleros y narcopolíticos un bajo perfil que lo aleje de la mira del Gobierno. Sería difícil que el Mayo autorizara de nuevo el uso de su nombre con fines electorales. Un último elemento a considerar es el negocio que JVC ha hecho con la firma SuKarne, quintuplicando ganancias y expansión desde que dejó de lado la política y se centró en la actividad empresarial. Si un gobernador priista tradicional vendría a amasar la fortuna de su vida, ¿a qué vendría Vizcarra cuando está por aparecer en las listas de Forbes? Y volvemos al mismo punto: en política no existe el no como decisión irrevocable. Mucho menos cuando el presidente, muchos priistas, sondeos de opinión y la resaca nostálgica de 2010 susurran al oído de Vizcarra, de día y de noche, que acepte la candidatura.
Re-verso Que desaire, de plano, que ya asada la chuleta, ahora traiga la cantaleta de que es vegetariano. No hay quinto malo Lo único bueno de los quintos informes, como el que entregó Malova al Congreso el 15 de noviembre, es que anuncia el fin de un sexenio que por sus pasos de baile será recordado.
oPInIón
RE VI S TA E S PEJO
•
63
DIME DE QUÉ PRESUMES… Usar el marketing para comunicar algo que no eres, puede ser tu peor error.
U
sar el marketing para trasmitir una versión distorsionada de lo que es tu marca, tu empresa, producto o servicio, es una forma igualmente distorsionada de entender la utilidad de esta disciplina dentro de los negocios. Es correcto diseñar empaques que enaltezcan las características de un producto, desarrollar mensajes que refuercen los beneficios de una marca, emprender campañas que conecten con las fibras emocionales de la audiencia, y hasta fotoshopear las artes para generar situaciones que sean visualmente atractivas. Así funciona el marketing… Entender el producto (o negocio), comprender las necesidades del mercado, desarrollar mensajes que establezcan la oferta de valor y crear los lugares de contacto para hacer este puente de comunicación (medios, puntos de venta, empaques, conversaciones con el personal, etcétera). Pero entre el uso legítimo de estos recursos y la mentira existe una línea muy delgada que es fundamental aprender a distinguir. No solo por ética profesional sino porque está en juego la supervivencia de una marca y de la credibilidad de toda la industria del marketing. A muchas empresas se les hace fácil lanzar productos o servicios mediocres, mal diseñados
o
TEXTO: ALEJANDRO SÁNCHEZ CALVO ASCALVO@PuBLYCOM.COM.MX
o con deficiencias en su manufactura, escondiendo estas insuficiencias en promesas de valor exageradas y hasta anunciando características y beneficios inexistentes. El público se entusiasma con lo que escucha, crea grandes expectativas y toma una decisión: compra el producto o consume el servicio. Finalmente descubre la realidad y su decepción es tan grande como la altura de las expectativas originales. Por tanto, el enojo viene en la misma proporción, al igual que el volumen de sus críticas entre todos sus conocidos, redes sociales y hasta demandas en Profeco. Esto puede parecer un poco obvio: no uses la publicidad para mentir o exagerar. Pero en ocasiones no lo es tanto. El interés por vender o por ocultar un mal proceso de diseño de producto, puede ser tal, que las empresas prosiguen con sus planes de lanzamiento y usan al marketing como herramienta cosmética para cubrir los errores. El resultado siempre será el mismo. Quizá algunas semanas o meses de éxitos comerciales seguidos de un proceso de descubrimiento de la realidad por parte de los consumidores que desata la avalancha de críticas, fracasos, caída de las ventas y la costosísima pérdida de credibilidad de la marca y la empresa.
RE VI S TA E S PEJO
•
64
o
oPInIón
PARÍS ES PARÍS TEXTO: MERCEDES MURILLO CARRILLO
T
odavía recuerdo con gusto la primera vez que visité París el verano de 1990. Llegamos una mañana muy temprano después de una larga travesía de mochila por nueve países en cinco semanas. Todavía saboreo el pain au chocolat con café au lait que me comí en la estación del tren al llegar, para luego investigar el metro que nos llevaría a nuestro hostal. No teníamos palabras. Yo pensaba que los adjetivos se nos habían terminado, que a lo mejor los había dejado todos en Barcelona. Nos volteábamos a ver incrédulas mi amiga y yo. Ninguna de las dos conocíamos Europa. Todo había sido nuevo, hasta ahora para mí Berlín y Florencia llevaban la delantera: la primera por cosmopolita y moderna, y la segunda, por su cálida hermosura. Estábamos cansadas de tanto caminar,
recorrer museos y de ver cosas nuevas. Saturadas de experiencias visuales y de sabores, pero esta ciudad lograba darnos algo diferente. No sabíamos qué hasta que alguien dijo la frase clave del viaje: París es París y no pudimos encontrar más palabras que describieran nuestro asombro y la repetíamos todo el tiempo, casi como broma. Volví muchos años después en un viaje que no voy a relatar y este año regresé con urgencia, con la necesidad de volver a pisar ese lugar antes de emprender cualquier otro periplo por lugares de la lista de deseos. Compré el boleto de avión con los ojos cerrados gastándome el aguinaldo completo y olvidando necesidades de la vida cotidiana. En las vacaciones de Semana Santa me fui con la compañía más divertida que pude encontrar: tres amigos queridos con los mismos intereses y más o menos el mismo
65 •
eso sería suficiente razón para darles permiso de que me maten. La amenaza era contra “la capital de la lujuria y el pecado”; para ellos eso que yo hacía alegremente, sin dañar a nadie, era contra sus leyes malinterpretadas que quieren implantar para el mundo entero con su ilusorio califato. En los atentados de enero contra la revista satírica Charlie Hebdó, quedaba la duda por el alcance de la libertad de expresión, una ofensa directa contra sus símbolos sagrados. ¡Va!, les doy el beneficio de la duda. ¿Y ahora? ¿De verdad creen que una pareja que sale feliz a cenar en viernes en la noche y se encuentra con otros amigos, deciden comer afuera porque todavía no hace tanto frío, se lo merece? Tres amigos deciden ir a un concierto de rock, tomar unas cervezas y bailar un rato. Son gente normal, como uno, ni buenos ni malos, trabajan, pagan sus impuestos, seguro tienen alguna deuda. ¿De verdad se lo merecen? Ya no estoy en Facebook, pero hubiera puesto mi foto de perfil con la bandera francesa. En Instagram subí la foto de la torre Eiffel que tome en abril y puse #TristeporParís y #PeaceforParis. Sí, estoy tristísima por París y quiero paz para los parisinos, los franceses y todas las personas que ilusionadas, como yo, ahorran su dinero para ir a París. El Estado y su política es otra cosa, pero ciegamente viviría en Francia como la mujer libre que soy, gracias a sus principios de libertad, igualdad y fraternidad que se esparcieron por el mundo occidental y que ahora intentan masacrar. Al ver las noticias, agradezco infinitamente haber nacido de este lado de la vida, lejos de ese islam que rebaja a la mujer, la denigra, la tapa para no verla y la encierra para usarla a su placer. Gracias no. Yo me quedo con París, la bella que ahora llora.
RE VI S TA E S PEJO
presupuesto. París de nuevo me asombró y esta vez la frase fue: Una ventanita, solo pedíamos una ventana de cualquiera de los edificios alineados por los que pasábamos, la que fuera, la de lo más alto o la del sótano, una ventanita de esas para vivir en la hermosa ciudad. No puedo más que entristecerme por lo que ha pasado en la Ciudad de la luz; me ofende escuchar a quienes dicen que los franceses se lo buscaron, a quienes sacan el tema de Palestina para minimizar este hecho atroz, cuando creo que son temas aparte. No me interesa la política exterior francesa, no estoy a favor ni en contra del conflicto en Medio Oriente, un tema complejo que desconozco. No sé si Francia se lo buscó por aliarse con el nuestro odiado país vecino, que por cierto yo quiero, admiro y visito cada vez que puedo. Lo único que sé es que el terrorismo no tiene justificación y que me lo tomo personal. Efectivamente estas personas también están matándome a mí, no es mera moda usar los hashtags del momento #noussommesparis. Soy pecadora e infiel ante los ideales interpretados a su conveniencia por los fundamentalistas de ISIS, de esa mentira toman el permiso para asesinar, esclavizar personas, violar mujeres y sembrar terror en nombre de un dios que no existe más que en sus cabezas. Alá, el compasivo, no les pide más que bondad, así lo declaran miles de musulmanes sanos avergonzados por los hechos, gente buena que ahora es señalada en las calles del mundo por culpa de estos criminales radicales. Sí, me lo tomo personal, hace unos meses caminaba por las calles de París y me senté a comer en una de esas banquetas, con la cabeza tapada pero por el frío, con una buena copa de vino tinto en la mano, me reí y quizás coqueteé, y
o
oPInIón
RE VI S TA E S PEJO
•
66
Hojas sueltas
EL CH-P:
12 HORAS DE FASCINACIÓN TEXTO: GILBERTO CASTRO ARENAS
M
exicanos y extranjeros le llaman “puerta a la aventura” porque desde los ventanales del famoso tren, Sinaloa muestra una cara distinta al mundo. Con 650 kilómetros de vías, 86 túneles y 37 puentes, la ruta del ferrocarril Chihuahua-Pacífico es considerada una de las obras de ingeniería más espectaculares en los cinco continentes. El trayecto Barranca del Cobre-Mar de Cortés, a bordo del Chepe se cubre en doce placenteras horas y está considerado como una de las ocho rutas ferroviarias más atractivas del mundo. Desde 1961, el tren Chihuahua-Pacífico (Ch-P)
se interna entre los majestuosos paisajes de la Sierra Madre Occidental y los valles agrícolas sinaloenses, hasta llegar a pernoctar en Topolobampo después de disfrutar de hermosos atardeceres. El ferrocarril inicia su sinuoso recorrido en la ciudad de Chihuahua, pasa por Cuauhtémoc, San Juanito, Creel, Divisadero, Barrancas, Bahuichivo, Témoris, El Fuerte, Los Mochis y Topolobampo. Lagos, ríos, lagunas, bosques, montañas y verdes valles sirven de marco perfecto a este espectáculo natural, como salido de la brocha de algún famoso paisajista.
o
10 consejos básicos
“SABER ESTAR” EN LA MESA TEXTO: DESIREE VILLARREAL INZUNZA
Hoy en día esta frase y algunas otras permanecen en la cabeza de muchos, mismos que te ven atónito mientras te suenas entre un bocado y otro, o los que disimuladamente alejan su silla mientras se cubren de la lluvia de comida que arrojas mientras hablas… Sí, sí sigue pasando y es por eso que quiero compartir estos consejos básicos que seguro los habrás oído antes, y que sea cual sea el motivo de la reunión, a ti te evitarán proyectar una imagen errónea de tu persona, y a ellos disfrutar de sus alimentos.
1.
Una vez estando sentado, la servilleta se debe desdoblar de una manera discreta. Si es corta, puede desdoblarse completamente. Las mujeres la colocarán en su regazo, los hombres en uno de sus muslos. (Sobra mencionar que la única función de la servilleta es limpiar los restos de comida o evitar manchar el vaso o copa). Si tienes que levantarte de la mesa, y del mismo modo que al terminar de comer, la servilleta deberá colocarse del lado izquierdo del plato, no doblada perfectamente pero sí cuidando que las manchas sean visibles.
2.
Se empieza a comer hasta que les han servido la comida a todos los de la mesa. Obviamente podemos aplicar la lógica, si es una mesa de 50 personas, esperaremos a que lo haga el anfitrión.
3. 4.
Levantar el dedo meñique no es elegante, todo lo contrario. Come de manera pausada, ni tan rápido que parezca que no has comido en todo el día, ni
tan lento que los demás tengan que morir de hambre mientras esperan el siguiente plato.
5. 6. 7.
Cuidado con los ruidos al masticar o al beber. No hables con los cubiertos en la mano, no estás dirigiendo una orquesta.
Cuando termines de comer, jamás empujes el plato, espera a que el mesero lo retire.
8.
Aun estando en áreas de fumar es de muy mal gusto que fumes cuando alguien en tu mesa sigue comiendo.
9.
Si necesitas sonarte, hazlo lejos de la mesa. Sí, aun cuando todos ya hayan terminado de comer.
10.
Retocarte el maquillaje o el peinado únicamente en el baño.
RE VI S TA E S PEJO
•
67
oPInIón
SAluD
RE VI S TA E S PEJO
•
68
Sa
¿COMER CARNE CAUSA CÁNCER? C TEXTO: DR. GIORDANO PÉREZ GAXIOLA www.pediatrica.org
uánto furor ha causado una noticia en salud. La nutrición levanta pasiones, sin duda. Los vegetarianos han clamado victoria. Los carnívoros han rondado por las fases del duelo, incluyendo la negación y el enojo. Un amigo se atrevió a decir que la noticia ocasionaría una guerra. Otro invita a una marcha para concientización. ¿Que si cuál fue la noticia? Que comer carne causa cáncer. En específico, que la carne procesada (salchichas, jamón, tocino, etcétera) causa cáncer de colon. ¿Quién dice tal cosa? La OMS lanzó un comunicado donde se explica que, después de evaluar más de 800 estudios, incluyendo estudios de larga duración, donde evaluaban a diferentes poblaciones con diferentes dietas, se concluyó que efectivamente, el consumo de carnes procesadas es causa de cáncer. ¿Eso quiere decir que ni yo ni mis hijos pueden comer tocino? ¿Ni jamón? ¿Ni salchichas? ¿Ni pepperoni? ¿Ni carne asada? No, no es para tanto. Vamos desmenuzando los números.
Los estudios mencionados concluyeron que comer a diario al menos 50 gramos de estos alimentos (ejemplo: dos rebanadas de jamón al día) por muchos años aumenta el riesgo de cáncer de colon un 18%. Vamos a redondearlo a 20% para hacerlo más sencillo. Cierto, puede sonar alarmante pero este es un número relativo. ¿Qué significan estas cifras? Se estima que una persona normal tiene un riesgo del 5% de padecer cáncer de colon en algún momento de su vida. El 20% de 5 es 1. Esto quiere decir que si nunca comes embutidos tienes un riesgo de cáncer de colon del 5%, y sí comes muchos embutidos tienes un riesgo del 6%. Ya no suena tan horrible, ¿verdad? La realidad es que muchos, muchos alimentos que comemos, y muchísimas más cosas con las que estamos en contacto, de alguna manera podrían causar cáncer. Pero tenemos que vivir. Cuidarnos, pero también disfrutar de la vida. ¿Quieres saborear estos alimentos de vez en cuando? Adelante, nomás no lo hagas rutina diaria.
Sa
RE VI S TA E S PEJO
•
69
SAluD
CÁNCER DE MAMA
D
esde hace años, el mes de octubre ha sido el mes de la lucha contra el cáncer de mama. No sé desde cuándo quedó instituida la fecha, pero es evidente la necesidad ante el incremento de la incidencia de la enfermedad. De hecho, más de una amiga personal en este momento está cursando por ella, y en algunos casos la batalla está perdida, es decir, en fase terminal. Cuestión de días, dicen los médicos. Es imposible no apoyar toda iniciativa encaminada a enfrentar el cáncer en todas sus modalidades; por lo mismo es imperativo retomar asuntos ocurridos hace décadas y que, para variar, no fueron ni atendidos ni resueltos pese a las advertencias no solo de los especialistas, sino del mero sentido común, en el sentido de que, de no resolverse a cabalidad, para estos tiempos estaríamos sufriendo un incremento en todas las variedades de cáncer. Nos lo avisaron y los responsables no hicieron nada o, en el mejor de los casos, hicieron muy poco. Primeramente, en los ochenta, en el estado de Chihuahua, una clínica especializada en tratamientos con radiación, descontinuó una bomba de cobalto “a la mexicana”, es decir, montó una nueva y la vieja la vendió como chatarra. De ese tamaño. El núcleo radioactivo fue fundido con el resto y utilizado para producir varilla de acero
TEXTO: JORGE ARAGÓN CAMPOS
para la construcción, que fue distribuida en el norte del país. De hecho, aquí en Sinaloa fueron demolidas una o dos casas por presentar altos niveles de radioactividad. Una o dos. Es todo lo que se supo. Al modo. El segundo caso fue en los noventa, cuando Raúl Salinas introdujo a México leche en polvo irlandesa contaminada por la radioactividad de Chernobyl; del hecho nos enteramos después de ocurrido, o sea, después de que la habíamos consumido. Como supuestamente ya no podía hacerse nada, “todo mundo” volteó para otro lado y se hizo como si la Virgen les hablara. Total, faltaban años para que los efectos se manifestaran. Vuelvo a mencionarlo: gente cercana a mí ha muerto recientemente de cáncer, otras están en ese proceso y unas pocas han corrido con la buena fortuna de triunfar, aunque sea momentáneamente, sobre la enfermedad. Por respeto a ellos, exijo una explicación, porque aún es tiempo, porque de confirmarse mis justificados temores, falta mucho por ver en las secuelas que seguirán surgiendo por culpa de aquellas barrabasadas, fruto, para variar, de la corrupción de nuestro Gobierno que en aquellos tiempos no era tan corrupto como ahora (menos mal). Y acoto: esas son dos de las que nos enteramos, faltan las que no supimos, faltan las que han de estar haciendo ahorita. Igual que antes, yo nomás les aviso.
70 • RE VI S TA E S PEJO
EN PRO DEL PASAJERO Entrevista con Georgina Patrón, fundadora de la App Enrútate
TEXTO: IRVING HERNÁNDEZ
Cuando esta joven culichi notó las carencias del transporte público, más que quejarse se dispuso a buscar la manera de mejorar la experiencia de los usuarios y elevar la calidad de este servicio al resolver el problema que estaba a su alcance: la falta de información sobre las rutas.
71 • RE VI S TA E S PEJO
L
as deficiencias del transporte público de la capital sinaloense no son un secreto. Están ahí, a la vista de todos: camiones en mal estado, rutas mal planificadas, paradas irregulares, información inexistente sobre rutas y horarios y la lista sigue, junto con las reclamos de quienes a diario se mueven por la ciudad en este medio. Eso mismo vio la joven Georgina Patrón Camacho, que no era usuaria asidua del transporte urbano, pero luego de conocer la calidad de este en el extranjero decidió comenzar a usarlo en Culiacán. Entonces notó el atraso del servicio. Pero más que quejarse se dispuso a buscar la manera de mejorar la experiencia de los pasajeros al resolver el problema que estaba a su alcance: la falta de información sobre las rutas. Fue a principios de 2014 cuando esta veinteañera de amplia sonrisa, palabras rápidas y carácter enérgico lanzó Enrútate, aplicación web que busca impulsar el uso del transporte público entre la ciudanía. “Ese es el tema, cómo le hacemos para que la gente use el transporte y que no lo vea como algo malo”, comenta con convicción en entrevista para ESPEJO. Al inicio, Enrútate consistió en una guía impresa de 10 mil ejemplares donde se podían encontrar solo 15 de 63 rutas de camiones de la ciudad, reseñas de lugares importantes, así como consejos e información básica para los usuarios. Pero las ganas de innovar
de Gina, su gusto por la tecnología y el apoyo de grupo de gente que comparten su visión hicieron que su idea evolucionara de lo físico a lo digital. Hoy, Enrútate es una aplicación móvil gratuita para Android que muestra la locación de los usuarios, el destino al que desean llegar y enlista las rutas que pasan cerca de donde está, mostrando que sí se puede mejorar el servicio. —¿Cuál ha sido el impacto de Enrútate entre los usuarios? —Cuando la ven se sorprenden de que no haya existido antes. Mucho del impacto es el tema del desconocimiento que tenían de las rutas y de cómo les puede facilitar acceder a la información que necesitan para moverse en los camiones. —¿Cómo crees que has ayudado a quienes usan el transporte urbano? —Siento que los hemos ayudado a ahorrar porque con la aplicación se dieron cuenta que no necesitaban, por ejemplo, tomar dos
Enrútate está presente en 2 mil celulares culichis y cada día ese número crece poco a poco, así como sus funcionalidades.
72 • RE VI S TA E S PEJO
camiones, y a facilitar el conocimiento de las rutas de camiones, lo que les da la oportunidad de tener más opciones para llegar a su destino. Otra es que dentro de la aplicación puedes encontrar negocios y rutas que pasan cerca de allí, y puedes obtener descuentos.
Hace lo que le gusta Durante la plática, Gina, ingeniera industrial de profesión pero emprendedora por determinación, se muestra como lo que es: una joven sincera que sabe lo que quiere y hace todo lo que puede para obtenerlo. Aunque admite que entre sus objetivos no se encontraba emprender. “Siempre he sido bien curiosa, pero nunca pensé que tendría mi propia empresa. Al final, sigo sin pensarlo, simplemente hago algo que me gusta mucho y por ende se dio la empresa”. —¿Qué es lo que más disfrutas de emprender? —Me gusta un chorro cuando me doy cuenta que alguien que no tiene nada que ver conmigo usa la aplicación. Leer comentarios como: “Es mi aplicación favorita” se siente chilo, porque me doy cuenta que sí está funcionando y está beneficiando a alguien.
—En tu experiencia, ¿qué se necesita para iniciar un proyecto exitoso? —Muchas ganas, empuje e iniciativa. También se necesita terquedad, o sea, estar picando piedra hasta que te hagan caso. Me ha pasado mucho que cuando muestro la aplicación, el primer tema que sale es que el transporte de aquí está súper mal, y yo les digo que no me quiero ir por el lado negativo, yo quiero sacar lo positivo del transporte. Entonces, también es que no se dejen influenciar por las cosas negativas y sigan con su visión.
Nunca pensé que tendría mi propia empresa. Al final, sigo sin pensarlo, simplemente hago algo que me gusta mucho y por ende se dio la empresa”. —Georgina Patrón. Fundadora de Enrútate.
Facilita vidas
73 •
las versiones de la aplicación, porque llevan tiempo. El tema del conocimiento de la aplicación también ha sido un obstáculo grande, porque los clientes nos dicen que nadie nos conoce, pero para que los usuarios la usen tiene que tener beneficios. Entonces ahí está el empate que tenemos que ir haciendo. —¿Qué tropiezos has tenido en tu trayectoria empresarial? —Mi modelo de negocios es de traer publicidad, y cuando le platico a gente que está en este rollo, me dicen: “Tu modelo de negocios no sirve, tienes que buscar otro”. Y yo me negaba, seguía con mi modelo e hice la prueba de vender y buscar clientes pero no funcionó. Hace un mes fui a un curso y vi el tema de la monetización de las aplicaciones y “me cayó el veinte” de que mi modelo funciona pero no debe ser solo ese.
Luego de casi dos años, Gina y su equipo han tenido que abrirse paso en el sector de las tecnologías móviles, que si bien ya forma parte de la vida cotidiana, representa un reto como negocio, ya que vender la idea a los anunciantes ha significado una dificultad, debido a que le apuestan poco a la publicidad digital. Pero eso no la desanima. “Me gusta mucho la idea de pensar que la gente agarre el celular y le facilite —¿Qué aconsejarías a los emprendedores que como su vida. Eso me da la motivación para seguir”, tú se han topado con problemas? expresa. —Les aconsejaría pedir consejos. O sea, acercarse a la gente que ya ha emprendido y los tomen como —¿Cuáles son los obstáculos que has enfrentado? mentores. De nada nos sirve tener la idea a noso—Primero fue conseguir la información de las ru- tros solos. Creo que es bien importante platicar las tas, porque la que existe está muy desactualiza- ideas y acercarte con gente que ya sabe. da. Otro es que no se puede avanzar tan rápido en Actualmente, Enrútate está presente en 2 mil celulares culichis y cada día ese número crece poco a poco, así como las nuevas funcionalidades y las ciudades disponibles. Dentro de poco, los habitantes de Culiacán y Mazatlán que descarguen la aplicación podrán conocer en tiempo real dónde está el camión que esperan y en cuánto tiempo llegará a su destino. Pero Gina hace hincapié que una manera de elevar la calidad es que cada usuario haga lo que le corresponde, como respetar los lugares para discapacitados y las paradas. “Es mucho de los choferes y los dueños de los camiones, pero también de nosotros. No podemos echarles toda la culpa a ellos”.
RE VI S TA E S PEJO
—¿Y qué crees que es lo más importante para hacer crecer un proyecto empresarial? —Conocer bien tus objetivos y tener bien claro para dónde vas. Yo tengo bien claro que tengo dos objetivos: los usuarios de la aplicación y los clientes que pudiera tener. Esto me sirve para ver qué tengo que hacer y de ahí se derivan otros objetivos.
ec
RE VI S TA E S PEJO
•
74
eConoMíA
Agroindustrias del Norte
UNA EMPRESA DE ORO TEXTO: Redacción Espejo
Por sexto año consecutivo, Agroindustrias del Norte fue reconocida como una de las Mejores Empresas Mexicanas, iniciativa respaldada por Deloitte, Banamex y el Tecnológico de Monterrey, que reconoce las prácticas, procesos y gestiones que las empresas emplean para fortalecer su desarrollo y crecimiento.
E
l pasado 5 de noviembre, el museo Soumaya en la Ciudad de México fue escenario de la entrega del reconocimiento a las Mejores Empresas Mexicanas, iniciativa que reconoce el alto desempeño de las empresas medianas privadas. Para este 2015, más de 300 empresas de 28 estados del país expusieron sus prácticas de negocios ante un Consejo Evaluador. Al final, solo 60 lograron ser reconocidas por su alto desempeño y 11 obtuvieron el reconocimiento por sexto año consecutivo, alcanzando también el distintivo de Empresa de Oro. Agroindustrias del Norte fue una de ellas.
Aspectos que se evalúan Randolfo Álvarez, uno de los evaluadores que acompañó a SuKarne durante este proceso, señala que el gran mérito de Agroindustrias del Norte durante estos seis años es haberse mantenido en constante mejora de prácticamente todos los aspectos que se evalúan. Entre otros destacan el crecimiento en ventas, margen operativo, administración de los activos de la empresa, el liderazgo en temas de sustentabilidad, las fortalezas externas e internas del negocio e innovación. Todos rubros en los que Agroindustrias del Norte ha obteni-
—Marco Ojeda. Director general de Agroindustrias del Norte.
do valores por encima de los de la industria agroalimentaria.
‘Hemos cambiado mucho’ Para Alejandro Gamboa, director de Finanzas de Agroindustrias del Norte, el haber obtenido este reconocimiento por seis años consecutivos los ha ayudado a ubicar su lugar dentro del sector e implementar los cambios y ajustes necesarios para el crecimiento constante de la empresa. “Hemos cambiado mucho en estos años. El crecimiento que hemos tenido del 2010 al 2015 va a ser casi 15 puntos de venta adicionales, estamos incorporando en la estrategia comercial un vínculo más estrecho con el cliente, el tema de fortalecer nuestro portafolio de productos enfocado a la sustentabilidad, el tema de salvaguardar más el tema de los activos”, comentó. Por su parte, Marco Ojeda, director general de Agroindustrias del Norte, señala que obtener este logro no ha sido nada fácil pero que con entusiasmo y el equipo de trabajo y la administración correcta todo es posible. “No ha sido nada fácil, pero la verdad es que con entusiasmo cualquier circunstancia que tengas que hacer, lo haces y lo resuelves… algo que hay que rescatar que nos agrada mucho es que nos clasifican con alta eficiencia en la administración”, señaló.
Empresas elegibles Para formar parte de las mejores empresas mexicanas, estas deben: —Ser empresas privadas mexicanas. —Tener ventas entre $100 y $5 mil millones de pesos anuales. —Contar con mínimo 5 años de operación y 2 con utilidades. —Contar con estados financieros auditados. —Proporcionar reporte del Buró de Crédito. —Compartir información relacionada con su estrategia y resultados financieros.
75 •
Seis años de obtener este reconocimiento no han hecho que Agroindustrias del Norte “se duerma en sus laureles”. En los próximos días la empresa firmará un convenio de colaboración con el Tec de Monterrey, Campus Querétaro, el cual se sumará a casas de estudios como la Universidad de Valencia en España o la Universidad Cienfuegos de Cuba, con las cuales Agroindustrias viene realizando diversos proyectos de investigación en temas de bioagricultura. Asimismo, Agroindustrias se encuentra planeando su plan de crecimiento de cara al año 2025. Gracias a esto la empresa tiene claro dónde quiere estar dentro de 10 años. Además de buscar crecer hacia nuevos mercados en Estados Unidos y países de Centro y Sudamérica, tienen claro que para lograrlo es necesario cambiar al ritmo que el mundo lo está haciendo. Agroindustrias del Norte sabe que los temas que definirán al sector agroalimentario en la próxima década son la sustentabilidad y un mejor manejo de recursos como el agua, suelo y aire. En este tenor ya han emprendido acciones como un programa de cero residuos en alimentos, así como la eliminación de todos los productos altamente tóxicos de su portafolio, adelantándose a las leyes sanitarias del país.
RE VI S TA E S PEJO
“No ha sido nada fácil, pero la verdad es que con entusiasmo cualquier circunstancia que tengas que hacer, lo haces y lo resuelves”.
Continúan innovando
76 • RE VI S TA E S PEJO
A TODA VELOCIDAD
3,300
kilómetros más de carreteras se construirán en México con 52 nuevas autopistas. FUENTE: Presidencia de la República.
Lo que tienes que saber de la industria automotriz
Nissan acelera al puerto de Mazatlán Mazatlán está por convertirse en la puerta del Corredor Económico del Norte. Ese proceso inició con el arribo del primer embarque de automóviles de importación de la empresa Nissan. En esta etapa, el fabricante de autos movilizará 3 mil vehículos y después de 6 meses exportará 100 mil unidades al año a través del puerto sinaloense. Ford y Chrysler también han mostrado interés y evalúan la posibilidad mover sus vehículos por Mazatlán.
Crece escándalo de Volkswagen La crisis que enfrenta Volkswagen no cesa. Ahora la propia empresa alemana reveló que algunos autos con motor de gasolina presentaron lecturas deficientes en sus emisiones, expandiendo el escándalo que se había centrado solo en los motores diésel. Esto le podría costar al menos 2 mil millones de euros más a la compañía, que este año reportó su peor pérdida trimestral en 15 años a causa de fondos destinados para corregir los coches.
Tecnología
Japón, a un paso de autos autónomos Japón avanza hacia el futuro: vehículos de conducción autónoma. Desde noviembre, Nissan sacó a las calles del país asiático automóviles independientes para hacer pruebas en entornos reales. Este es solo el inicio de un proyecto que a finales de 2016 se traducirá en la posibilidad de que cualquier persona pueda comprar estos coches y circular por sus ciudades, aunque todavía no con autonomía total, ya que las unidades deberán contar siempre con la supervisión de un conductor.
RE VI S TA E S PEJO
•
77
enTReTe nIMIenTo
RE VI S TA E S PEJO
•
78
EL CIERRE
LO MALO: puente inconcluso
LO BUENO: maquillaje urbano
LO SUBLIME: la Ossla y Ferrus
El llamado Puente Blanco que conecta al malecón Niños Héroes con la avenida Insurgentes fue proyectado para ser una obra estética y vanguardista, con iluminación escénica, revestimiento de acero y mil 600 metros cuadrados de jardinería… pero acabó siendo precisamente lo que no se quería: un montón de hierro y concreto que afea la zona.
Poco a poco los baches desaparecen en Culiacán gracias al intenso trabajo de reparación y reencarpetado que se ve por toda la ciudad, trayendo al menos mayor confianza en los automovilistas cuyas unidades parecían brincolines al caer en los hoyancos. ¿Qué le cuesta, alcalde Sergio Torres, dar respuesta sin renegar a los fans del Morrín?
En un concierto que fundió los sonidos de 73 instrumentos, la Orquesta Sinfónica Sinaloa de la Artes rindió homenaje al gran compositor y artista José Ángel Espinoza Ferrusquilla, quien falleció el 6 de noviembre. La vida y obra del “hombre de las mil voces” se sintetizó en piezas extraordinariamente montadas por Gordon Campbell, director de la Ossla.
SONRÍE, POR FAVOR ¡Cómo creció la changa! Armando entra a un Multicinema a ver una película de Tarzán, pero se equivoca de sala y en su lugar entra a otra donde se exhibe una película de King-Kong, un gorila descomunal. Observa complacido el film y al terminar vuelve a su casa donde le espera su esposa quien le pregunta: —Armando, ¿qué tal estuvo la película de Tarzán? —Muy buena, solo que un poco rara porque Tarzán nunca apareció, pero ¡hubieras visto como ha crecido la Chita!
RE VI S TA E S PEJO
•
79
RE VI S TA E S PEJO
•
80