Revista n°144 ABR 2010 by Esporte Clube Pinheiros

PINHEIROS Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros

Ano 12 . nº 144 . ABRIL 2010

NOVO ESTACIONAMENTO

capa_final.indd 1

23/3/2010 17:48:08

an_lira.indd 11

19/3/2010 19:25:27

ÍNDICE EXPEDIENTE

14 Show Zeca Pagodinho

DIRETORIA

Foto: Adriana Lins & Henrique Pontual

Presidente: Antonio Moreno Neto Vice-presidente: Severiano Atanes Netto Consultores Especiais: João Paulo Rossi, Luis Eduardo Pinheiro Lima, Roberto Gasparini e Synesio Alves de Lima Assessor de Comunicação Institucional: Waldir Lachowski Assessor Jurídico: José Luiz Toloza Oliveira Costa Assessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt Diretor Administrativo: Oswaldo Fontana Filho Diretora Cultural: Maria Cristina Nogueira de Sá Pikielny Diretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcos Macedo Maynard Araújo Diretor de Esportes Coletivos e Raquetes: João Fernando Rossi Diretor Financeiro: Antonio Augusto Brant de Carvalho Diretor de Jovens: Bruno Minioli Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz Diretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor de Relações Esportivas: Ivan Gilberto Castaldi Filho Diretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado Sartorelli Diretor de Restaurantes: Sérgio Ricardo Spina Diretor de Serviços Gerais: Nilson José Iasi Diretor Social: Luis Eduardo Dutra Rodrigues Diretor de Suprimentos: Álvaro Vaselli Diretor de Veteranos: Ernesto Julio Santos Corrêa Schleier

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILING Presidente: Helmut Peter Schütt

9 Bazar do Bem Possível

5 Editorial 7 Presidente do Conselho 8 Informes 10 Capa

Foto: Divulgação

16 Restaurantes e Lanchonetes 19 Pinheiros na Mídia 20 Livro Infantil 24 África do Sul 26 Esportes 48 Centro Pró-Memória 58 Bazar do Dia das Mães

49 Boliche 50 Saúde 52 Veteranos 55 Medley, a Pocket Show 59 Almoço do Dia das Mães

Foto: sxc.hu

60 Mostra de Dança: Cia.Tango & Paixão 61 Pinheiros Night Club 62 Cursos

CONSELHO DELIBERATIVO - BIÊNIO 2008/2010 Presidente: Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Vice-presidente: Francisco Carlos Collet e Silva 1º secretário: José Roberto Coutinho de Arruda 2º secretário: Apparecido Teixeira 3º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Secretário: Ademir José Scarpin Membro Efetivo: Edilberto Porto Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo

CONSELHO EDITORIAL Coordenador: Waldir Lachowski Membros: Adhemar Arnez Domingues, Paulo Palo, Walter Silva Bacelar de Barros e Walter Leonelli Editor: Waldir Lachowski Jornalista: Diego Muniz - MTB 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial: Agência Smart . Tel.: 11 3824 0697 www.agenciasmart.com.br Capa: Agência Smart Fotos: Ariett Gouveia, Diego Muniz, Dimas Schittini, Rodrigo Sodré e Saulo Ribeiro Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Gráfica Prol Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal revista@ecp.org.br

PABX : 3598-9700 CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9500

SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9588 / 9989 E-mail: SAP@ecp.org.br

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros - Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo - SP - CEP 01455 902 - Tel. 11 3598 9700 - Entrega domiciliar gratuita | www.ecp.org.br

pag_indice144.indd 33

3/19/10 7:57 PM

4 | ÁLBUM DE FOTOS

Fotos: Rodrigo Sodré

Foto: Bruno Mattos

ÁLBUM DE FOTOS

Maria Cristina Pikielny, Cezar Leão Granieri e Alberto Fasanaro comemoram os 90 anos da Tia Luci

A comédia, Casal Pinel em Quarto de Motel, dirigida por Hélcio Henriques, foi apresentada no Auditório do CCR

Oito bandas disputaram o II ECP MUSIC FESTIVAL

As bandas vencedoras receberam instrumentos musicais como prêmio

Chá da Tarde homenageou o Dia Internacional das Mulheres e enfatizou o forte papel feminino na sociedade

pag_albumfotos144.indd 4

A Banda Oldies Mobile animou o Chá da Tarde

23/3/2010 12:55:10

EDITORIAL |

MENSAGEM DO PRESIDENTE Estamos na metade do segundo mandato. Foram três anos de empenho para criar um Clube completo e moderno, sem, jamais, esquecer as tradições e as conquistas que fizeram do Pinheiros o maior clube poliesportivo da América Latina. O objetivo foi realizar projetos que envolvessem todas as áreas, trabalhando para superar a expectativa dos pinheirenses nos setores Cultural, Social, Ambiental e Esportivo. Inúmeras foram as propostas que beneficiaram e garantiram o bem-estar e a segurança dos associados. E, assim, continuamos a cuidar desse nosso espaço precioso. Como anunciado no mês passado, começamos a sondagem para a realização do Novo Estacionamento. O projeto, um anseio antigo dos pinheirenses, chega para solucionar um problema criado pelos novos tempos: o excesso de carros. Com mais 860 vagas, vamos trazer mais conforto aos associados. Os benefícios desse projeto arrojado não param aí. Uma nova portaria, em frente ao Shopping Iguatemi, trará mais comodidade para os associados e, ainda, com a reforma, o Pinheiros poderá se orgulhar de oferecer 28 quadras de Tênis, sendo quatro cobertas. A nossa política ambiental desenvolveu projetos e norteou as ações realizadas no Pinheiros para melhorar o espaço físico, preservando a natureza. Com atenção constante, garante-se um desenvolvimento seguro e sustentável. Abril marca, de forma especial, as áreas social e cultural. O primeiro organiza, pela oitava vez consecutiva, o Bazar do Bem Possível. Uma iniciativa que favorece ONGs que atuam em diversas áreas. O projeto beneficente recebe o apoio importante dos atletas do Clube e, nesta edição, conta com o jogador de Vôlei, Giba, como padrinho do evento, que faz a abertura oficial no dia 8. O segundo promete que a animação vai tomar conta do Clube, pois terá, no palco, o maior representante do samba, Zeca Pagodinho, apresentando seu amplo repertório musical. Em um evento grandioso, o Clube traz a turnê Uma Prova de Amor, o espetáculo que já passou pelas principais casas de shows brasileiras. Na área esportiva, teremos as finais da Superliga de Vôlei. Os dois representantes do Clube, Pinheiros/SKY, equipe masculina, e Pinheiros/Mackenzie, time feminino, estão na disputa pelo título mais importante do País. Contamos com a presença e força de toda a nossa torcida para esse momento decisivo no esporte. No inicio de maio, serão realizadas as eleições a renovação de 1/3 dos membros do Conselho Deliberativo. Mais uma vez, contamos com a presença dos pinheirenses.

Antonio Moreno Neto Presidente

pag_editorial144.indd 5

19/3/2010 19:04:04

TÍTULOS SOCIAIS

6 | TÍTULOS SOCIAIS

TAXAS DE TRANSFERÊNCIA (aprovadas pelo Conselho Deliberativo) VALIDADE: 1º a 30/4/2010

ESPECIFICAÇÃO

VALOR (R$)

> Taxa de Transferência para Terceiros > Taxa de Transferência: "Causa-Mortis" (Sucessão)

21.323,00 214,00

TAXA DE TRANSFERÊNCIA PARA CÔNJUGE, UNIÃO ESTÁVEL, ASCENDENTES E DESCENDENTES EM LINHA RETA DE ASSOCIADOS E COLATERAIS ATÉ 4º GRAU, CONFORME TEMPO DE CLUBE Tempo de Clube

Desconto

Valor (R$)

10 anos ou mais 9 anos 8 anos 7 anos 6 anos 5 anos 4 anos 3 anos 2 anos 1 ano Menos de 1 ano

95% 90% 85% 80% 75% 65% 55% 45% 35% 25% ---

1.067,00 2.132,00 3.199,00 4.265,00 5.331,00 7.462,00 9.595,00 11.729,00 13.860,00 15.993,00 21.323,00

VALORES DE CONTRIBUIÇÕES SOCIAIS

Taxa de Transferência para o caso de cedente Veterano ou que esteja em condições de ingressar na categoria Veteranos: ISENTO DA TAXA, desde que nesta condição a transferência do título social seja destinada aos próprios descendentes em linha reta ou cônjuge ou partícipe de união estável destes descendentes. Nas demais transferências que envolverem sócios Veteranos (inciso V do artigo 6º do Regulamento Geral) como cedentes, o cessionário terá desconto de 10% em relação à taxa de transferência que pagaria normalmente. Para o atendimento do artigo 6º, acima referido, fica estatutariamente proibida a venda de títulos nestas condições para "Terceiros". CONDIÇÕES DE PAGAMENTO > À vista, para transferência “Causa-Mortis”. > Em até seis (6) vezes, para Terceiros (correção do saldo devedor). > Em até dez (10) vezes, para ascendentes, descendentes, cônjuge ou partícipe de união estável, em linha reta de associados (correção do saldo devedor). ENCAMINHAMENTO DOS BOLETOS: mensal VENCIMENTO > Contribuições: dia 10 de cada mês > Editais e transferências: dia 20 de cada mês ACRÉSCIMO: pagamento após vencimento normal: multa de 10%. A partir do mês seguinte ao do vencimento: acréscimo de 1% por mês, sobre o valor da taxa de Transferência no mês do efetivo pagamento. CORREÇÃO DA TAXA DE TRANSFERÊNCIA Conforme estabelecida em Previsão Orçamentária aprovada pelo Conselho Deliberativo, com base em repasse do INPC e dissídio da categoria.

VALIDADE: 1º a 30/4/2010 CLASSE FAMILIAR

IDADE

VALOR R$

Familiar

456,00

Familiar s/cônjuge

228,00

Filho Menor

Até 9 anos

80,00

Infantil

10 a 14 anos

92,00

Juvenil

15 a 17 anos

136,00

Aspirante

18 a 20 anos

182,00

Filho maior

Acima de 20 anos

228,00

Ascendente

Sogro(a), Pai, Mãe inclusão até 27/6/2005

23,00

Agregado

Sogro(a), Pai, Mãe inclusão após 27/6/2005

228,00

CLASSE INDIVIDUAL

IDADE

VALOR R$

Individual

228,00

Mirim

Até 9 anos

80,00

Júnior

De 10 até 17 anos

160,00

CONSIDERAÇÕES GERAIS DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento, nem ir ao Clube para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas, inclusive as de renovação automática. Mais informação no Setor de Cobrança ou pelos telefones 3598-9790/9792/9793. BOLETO ON-LINE O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Serviços on-line. Para uma transação segura, ao usar este serviço, pela primeira vez, é necessário cadastrar uma senha de seis dígitos que dará acesso aos boletos gerados para sua matrícula. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para meses futuros. Quando o pagamento é efetuado, o boleto é retirado da internet automaticamente, para evitar duplicidade.

pag_titulos144.indd 6

FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito no caixa da Central, Estacionamento, Sauna e Ficha Médica. Cartões de débito e crédito nas Lanchonetes e Restaurantes. MENSALIDADE EM ATRASO Veja como é feita a cobrança das contribuições sociais não pagas no vencimento: > Pagamento em atraso deve ser sempre calculado pelo valor do mês vigente. > Pagamento em atraso realizado dentro do mês vigente, ou seja, do dia seguinte ao vencimento informado no boleto ao último dia do mês em curso, é calculado sobre a mensalidade do próprio mês mais a multa de 10%. > Pagamento efetuado fora do mês em curso, ou seja, após o último dia do mês do vencimento, é calculado pela mensalidade vigente do mês do pagamento, acrescido de 10% de multa e 1% de juros/mês, multiplicado pelo número de meses em atraso. Para mais esclarecimentos, entre em contato com a Diretoria Financeira.

19/3/2010 18:58:27

CONSELHO |

PALAVRA DO PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO Como ocorre a cada dois anos, no dia 8 de maio, serão realizadas eleições para a renovação de 1/3 dos membros do Conselho Deliberativo.

• que estiverem licenciados ou cumprindo penalidade de suspensão • que tenham perdido o mandato de Conselheiro nos últimos quatro anos, completados até a data da eleição

As chapas que pretendam concorrer ao pleito devem fazer sua inscrição na Secretaria do Conselho Deliberativo, até o próximo dia 18 de abril.

• que estiverem prestando serviços ao Clube, como empregado ou concessionário

Os candidatos podem ser inscritos no Grupo A – exclusivo aos associados Veteranos – ou no Grupo B – para os que pertençam ao quadro social há dez anos, pelo menos, e tenham, no mínimo, dezoito anos, na data da eleição.

As chapas deverão ser inscritas mediante requerimento assinado por um de seus representantes, e apresentar a relação completa dos candidatos que concorrerão sob sua responsabilidade, com todas as fichas de inscrição.

Na forma das disposições estatutárias, do Regulamento Geral e do Regimento para Eleição Parcial do Conselho Deliberativo, são inelegíveis os associados que se encontrem nas seguintes condições:

O conjunto de orientações para as eleições está consubstanciado no Edital das Eleições de 2010, publicado em todos os painéis do Clube, e se encontra à disposição dos interessados, na Secretaria do Conselho ou na Internet, no endereço: http://www.ecp.org.br/ conselho/site/eleicoes2010.htm.

• Honorários • Atleta Benemérito, não possuidor de título social, exceção feita àquele que, após recebida a benemerência, o tenha alienado • o pai, a mãe, o sogro e a sogra, que tenham sido incluídos como dependentes do associado da classe Familiar na forma do §2º, do Art. 9º, do Regulamento Geral • Militantes que passaram à categoria de associados Contribuintes e que não possuam títulos • que não estejam em situação de regularidade com relação às suas obrigações sociais, taxas e outras contribuições estipuladas nos termos estatutários

O envolvimento do associado, além da simples frequência, dando um pouco do seu tempo e capacidade para que o Clube continue com seu inegável destaque no campo das atividades esportivas, sociais, culturais, de responsabilidade social e de lazer, é importantíssimo. Venha participar de um órgão deliberativo que analisa, propõe e fiscaliza com isenção e responsabilidade. Como já destaquei em outras vezes, a tribuna do Conselho é o amplificador da voz do Associado e o Conselheiro, o instrumento de sua vontade.

• que não tenham solvido débitos de qualquer natureza para com o Clube, dentro de trinta (30) dias, contados de sua notificação • que não tenham indenizado o Clube pelos danos, regularmente apurados, que eles, seus dependentes, membros de sua família ou convidados causaram • que não cumpram e façam cumprir fielmente o Estatuto Social, o Regulamento Geral, Regimentos Internos, as Resoluções do Conselho Deliberativo e da Diretoria e demais normas do Clube

pag_presidente_conselho_144.indd 7

Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Presidente

19/3/2010 19:02:20

8 | INFORMES

INFORMES NÃO ALIMENTE OS POMBOS O Pinheiros, assim como outros clubes e instituições, participa da campanha de alerta para o não fornecimento de alimento para os pombos. Além de colaborar com a limpeza e a higiene, essa ação visa o cuidado com os associados, já que a superpopulação deve ser controlada, pois traz problemas para o meio ambiente, a saúde, o desequilíbrio da espécie e o perímetro urbano.

• • • •

Geram transtorno, em virtude da quantidade de fezes que eliminam nas janelas, sacadas, beirais, praças, monumentos e carros Suas penas e penugens podem ocasionar alergias Disseminam piolhos Com a redução da oferta de alimento, a população, com o tempo, diminuirá naturalmente.

• • • • •

Tornam-se dependentes do homem Tornam-se obesos, vivendo menos e mal Geram superpopulação porque se reproduzem mais vezes por ano e colocam mais ovos em cada postura Competem com outras espécies, diminuindo a diversidade de aves no Clube Suas fezes causam entupimento de calhas, apodrecimento de tubulações de ferro e podem transmitir doenças graves, como meningite e pneumonia, que podem levar à morte

Foto: sxc.hu

Conheça as razões para não alimentar pombos

NOVA REVISTARIA PINHEIROS

No dia 6 de março, foi inaugurada a nova Revistaria do Clube. Após uma reforma, o espaço ganhou um design moderno e apresenta novos conceitos. Agora, o associado encontrará notícias locais, nacionais e internacionais e uma variedade de publicações de diversas editoras. As áreas infantil e juvenil, assim como a literatura, receberão atenção especial.

Fotos: Diego Muniz

Nos fins de semana, dois carrinhos também venderão livros e revistas pelo Clube, para facilitar a vida dos pinheirenses.

pag_informes144.indd 8

FUNCIONAMENTO Terça a sexta, 7h30 às 20h Sábado e domingo, 8 às 16h

19/3/2010 19:20:46

BAZAR DO BEM POSSÍVEL |

BAZAR DO BEM POSSÍVEL

8ª EDIÇÃO Em abril 8 e 9, quinta e sexta, 10 às 19h 10, sábado, 10 às 18h Salão de Festas

Foto: João Pires

O Bazar do Bem Possível surgiu com o objetivo de arrecadar renda para ONGs que atuam em diversas áreas. Desde sua primeira edição, o Clube oferece, gratuitamente, toda a infraestrutura e a divulgação necessária para a realização do evento. E essa edição não será diferente. Com a participação do campeão olímpico Giba, padrinho do evento, o Bazar oferecerá diversos produtos, uma praça de alimentação e apresentações musicais produzidas pelas comunidades atendidas pelas instituições.

Fotos: Divulgação

O histórico de participação e apoio do Bazar do Bem Possível é extenso. Confira os depoimentos de atletas e voluntários que ajudaram a criar a tradição do Bazar.

“O que mais me chama a atenção no Bazar é que as pessoas buscam conhecer as ONGS e se surpreendem com o universo de produtos artesanais, de muito bom gosto, com preços ótimos. Saio carregada de presentes e feliz por ter ajudado.” Maria Elóisa, associada e voluntária do DAS

“Conheci o Bazar do Bem Possível em 2008 e comprovei a seriedade e as necessidades das ONGs envolvidas. Quando fui madrinha, pude atuar divulgando mais de 90 importantes entidades e recebi o retorno de muitos amigos que também colaboraram com o Bazar”. Daiane dos Santos, ginasta, madrinha de 2009

“Apoiar o Bazar é uma honra para qualquer brasileiro. Fui o primeiro padrinho desse evento, que, na ocasião, divulgou a nobre campanha de Doação de Medula Óssea, que teve a participação da Associação da Medula Óssea. Sinto-me lisonjeado em participar de todas as edições”. Tiago Camilo, judoca, o primeiro padrinho do evento

“O Bazar é uma iniciativa exemplar, pois leva ao Clube mais de 100 instituições que ajudam pessoas carentes. As edições anteriores, que tive o privilégio de participar, sempre foram um sucesso e ainda pude atuar na campanha de doadores de medula óssea, inclusive como doador para o banco de compatibilidade.” Cássio Freire Loschiavo, Subprefeito da Penha

Visite a Praça de Alimentação e aprecie massas, grelhados, crepes, salgados, lanches e doces diversos.

Patrocínio

pag_BazarBemPossivel144.indd 9

Apoio

19/3/2010 19:22:42

10 | CAPA

NOVO ESTACIONAMENTO

pag_estacionamento144.indd 10

23/3/2010 19:00:31

CAPA |

Todos os fins de semana, milhares de associados vêm ao Clube à procura de esporte, lazer, tranquilidade, bons restaurantes e um lugar agradável para encontrar os amigos e reunir a família. Não é segredo para ninguém que todo esse conforto pode ser encontrado em um só lugar, no Pinheiros. Bonito por natureza, o Clube procura, a cada dia, cuidar mais do seu ambiente, preservar seus encantos e pensar na adequação à modernidade. As obras de infraestrutura como o Parque Aquático, a Lanchonete da Piscina, o Ginásio da Ginástica Artística e a Sala de Medicina Esportiva foram a primeira etapa e projetos necessários para a realização do tão esperado Estacionamento. Com o propósito de valorizar ainda mais o Pinheiros, o projeto faz parte do Plano Diretor de Desenvolvimento. Conforme pesquisa de opinião, o Estacionamento é utilizado por 68% dos associados e é a intervenção arquitetônica considerada de maior prioridade, obtendo, na escala de 1 a 5, a média 4,25. ENTRADA DE VEÍCULOS ESTACIONAMENTO FARIA LIMA

Atualmente, o Estacionamento tem capacidade para 800 veículos. Com o novo Estacionamento, o número de vagas será dobrado e causará uma melhora substancial na qualidade de vida, para os pinheirenses que vêm ao Clube de carro.

PROJEÇÃO DO ESTACIONAMENTO SUBTERRÂNEO FARIA LIMA

ACESSO DE ASSOCIADOS AO ESTACIONAMENTO

SAÍDA DE VEÍCULOS ESTACIONAMENTO FARIA LIMA

PROJEÇÃO DA FUTURA AMPLIAÇÃO DO ESTACIONAMENTO SUBTERRÂNEO FARIA LIMA

SELO VERDE O projeto do novo Estacionamento contou com um forte estudo de impacto de tráfego, solo e demanda. Além do conforto, a ser oferecido para os associados, os responsáveis pelo projeto buscam o certificado de “construção verde”, o LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Caso aprovado, o Estacionamento do Pinheiros será o primeiro com essa certificação e deverá ser seguido por muitos construtores e arquitetos. Para obter o reconhecimento, é preciso seguir à risca os critérios estipulados pelo LEED, como o desenvolvimento local sustentável, uso racional da água, eficiência energética, seleção de materiais e qualidade ambiental interna. CONHEÇA UM POUCO MAIS DO PROJETO Para o Novo Estacionamento, foram apresentadas três alternativas. A primeira, com entrada pela Avenida Faria Lima, a segunda, pela Rua Hans Nobiling, e a terceira voltada para as Quadras Externas. Considerando o impacto na rotina dos associados e a viabilização da obra, foi selecionado o projeto com entrada pela Avenida Faria Lima, pois melhor atende às necessidades gerais, causando menor desconforto. A parte do terreno, identificada como o melhor espaço para comportar obra de tal importância, na região das quadras de Tênis, abrigará uma estrutura para 860 carros. O Estacionamento será composto por três subsolos, incluindo as instalações e equipamentos de automação e portaria de acesso.

pag_estacionamento144.indd 11

23/3/2010 19:00:38

Ilustrações: Edo Rocha - Espaços Corporativos e PPMS Arquitetos Associados

12 | CAPA

A previsão de entrega é 12 meses, após as devidas autorizações dos Órgãos Públicos. Ao término da obra, o Pinheiros terá, além das 860 vagas, 28 quadras de Tênis, sendo quatro cobertas. O CONCEITO O Estacionamento terá um espaço amplo, com vãos, e os pilares ficarão entre os carros, o que permitirá entrar e sair das vagas sem problemas. A ideia é facilitar a manobra na garagem, além do fluxo altamente eficaz. A garagem será construída com uma tecnologia nova quanto à sustentabilidade, premiada na construção de estruturas de concreto, que permite uma redução do impacto da produção de CO2, reduzindo a pegada ecológica que tanto preocupa o Clube. Ainda em processo, essa obra tem como objetivo usar crédito de carbono, de 30 a 40% em relação a um projeto convencional, o que é uma revolução. PREOCUPAÇÕES Uma das principais preocupações é a entrada e saída dos veículos. Outra é construir uma garagem confortável, permitir que sejam reconstruídas novas quadras de Tênis cobertas na área, além de estar dentro dos critérios do LEED. INTEGRAÇÃO COM O AMBIENTE DO CLUBE Um dos resultados mais importantes de toda a pesquisa foi ter surgido, como relevância nº 1, o fato do Pinheiros ser como um

pag_estacionamento144.indd 12

grande jardim ou uma grande praça. O Clube é, na verdade, um oásis verde em São Paulo, cercado por prédios de todos os lados. Esse valor conceitual foi integrado e valorizado em todo o projeto, que tem com premissa preservar o maior asset, que é a vegetação, e valorizar o espaço. ESCOLHA DA AVENIDA FARIA LIMA O estudo de tráfego indicou a saída pela Faria Lima como a melhor solução, além de ser uma exigência da CET, cujo estudo recomenda que esta será a entrada adequada, em função da demanda.

NOVA PORTARIA A construção de uma portaria em frente ao Shopping Iguatemi também está programada. A obra é um antigo anseio dos associados que trará mais benefícios, como: melhoria no fluxo de entrada e saída maior conforto e segurança nos acessos ao Clube e ao Shopping Iguatemi O projeto da nova Portaria é integrado ao novo Estacionamento. Há estudos em andamento para a construção de um túnel, ou passarela, para essa conexão.

23/3/2010 19:00:42

Foto: Marcos V. Pavan

CAPA |

pag_estacionamento144.indd 13

23/3/2010 19:00:52

14 | SHOW

ZECA PAGODINHO 17 de abril, sábado, 22h Salão de Festas

Com o show

Uma Prova de Amor

Abertura do Salão: 20h

Deixa a vida me levar...

20 às 21h - DJ Formiga 21 às 22h - Show Grupo Madalena 22h - Zeca Pagodinho

Foto: Washington Possato

O mês de abril ficará marcado com a irreverência, popularidade e grande talento de um dos maiores nomes da nossa música: Zeca Pagodinho. Um artista que conquistou o Brasil. O carioca apresentará, no Clube, a nova turnê Uma Prova de Amor. A realização do show é uma parceria entre as Diretorias Jovem e Social e promete marcar o encontro de gerações pinheirenses. Zeca já gravou 19 discos e é considerado unanimidade nacional, quando o assunto é samba e pagode. Sua música de trabalho já é uma das mais ouvidas no País. O show irá apresentar as diversas homenagens feitas pelo artista, com um repertório de canções que marcaram não só sua carreira, mas a vida de muita gente, como Deixa a Vida me Levar, Verdade, Faixa Amarela, Jura, Vai Vadiar, Uma prova de amor, entre outros hits, conhecidos nacionalmente. Evento imperdível. Garanta já o seu ingresso. PISTA DE DANÇA (PISO INFERIOR) Associado: R$ 40,00 Convidado de associado: R$ 60,00 ÁREA VIP - Mezanino com cadeira estilo plateia e bar para atendimento exclusivo. Associado: R$ 100,00 Convidado de associado: R$ 120,00 - Acesso pela Portaria Principal ou Estacionamento Social, portando o convite do evento. Serviço de bar com empresa especializada Cerveja: R$ 4,00 Preço promocional, 20 às 22h: R$ 3,00 Idade recomendada: 16 anos. Menores de 16 anos, somente acompanhados pelo responsável.

pag_zeca144.indd 14

25/3/2010 14:27:43

BATE-BOLA |

Foto: Adriana Lins & Henrique Pontual

NA CADÊNCIA DO SAMBA Zeca Pagodinho pode ser considerado um dos maiores divulgadores do samba no Brasil. Desde a década de 80, quando surgiu, suas letras, que relatam o cotidiano, caíram no gosto popular e ele se transformou em um dos artistas mais conhecidos do País. Sua música circula nas festas de todas as classes sociais, com a mesma alegria e respeito. Qual o segredo? Confira no bate-bola abaixo.

Revista Pinheiros - Uma das maiores marcas do seu trabalho é a facilidade de conversar com todas as classes sociais e todas as idades. Como você consegue essa façanha? Zeca Pagodinho - Não tem segredo. Gravo as músicas que têm a ver comigo. A maioria dos sambas é de compositores que têm uma vida simples e que falam das coisas do dia a dia.

RP - Você é um dos compositores que mais cria hits no Brasil. O que serve de inspiração para compor? ZP - A inspiração pode vir a qualquer momento, em uma conversa com amigos, em uma viagem, no bar. De repente, pinta uma ideia e a gente cria, pode ser também que aquela ideia fique um tempão guardada e só muito depois vire música.

RP - Você foi revelado pela Beth Carvalho e, assim como sua madrinha, apadrinhou novos artistas, como Dudu Nobre. ZP - Acho importante. Assim como tive essa força da madrinha, procuro ajudar quem eu acho que é bom.

RP - Qual a diferença da turnê Uma Prova de Amor para as outras que você já realizou? E o que os pinheirenses podem esperar dessa apresentação? ZP - O repertório. Se bem que neste show tem alguns sucessos antigos. A gente sempre espera que o público curta, cante, sambe e se divirta.

RP - Aos 51 anos, você já se estabeleceu como um dos grandes nomes da música brasileira. O que significa lançar um disco novo a essa altura da carreira? O que você encara como desafio? ZP - Isso faz parte do trabalho. Gravo o disco e, depois, tenho de cair na estrada com a banda para mostrar, para o público, as músicas no palco. Não sei fazer diferente.

pag_zeca144.indd 15

RP - O seu novo show chama Uma Prova de Amor. A quem o Zeca Pagodinho quer provar o amor? ZP - À mulher, ao povo brasileiro, à minha cidade e à fé. É isso.

25/3/2010 14:27:44

Foto: Marcos V. Pavan

16 | RESTAURANTES E LANCHONETES

BON APPÉTIT Conheça a programação e as especialidades dos Restaurantes e Lanchonetes do Clube RESTAURANTE DA SEDE SOCIAL Durante a semana, o Restaurante da Sede Social oferece um farto buffet por quilo, com saladas, carnes, pratos vegetarianos e sobremesas. Nos fins de semana, o destaque é o serviço à la carte, com pratos tradicionais brasileiros, muito apreciados pelos associados. Um ambiente agradável, com vista para o Parque Aquático.

Quarta, quinta e sexta, 12 às 15h30: almoço executivo Sábado e domingo, 12 às 15h: almoço Quinta a sábado, 19 às 23h: jantar

Segunda a sexta, 12 às 15h30: buffet por quilo Sábado e domingo, 12 às 15h30: à la carte

RESTAURANTE DO CCR Diariamente, o Restaurante do CCR oferece, à noite, um cardápio variado de pizzas apetitosas, assadas no forno a lenha. O restaurante possui, também, deliciosas saladas e pratos no formato à la carte. Nos fins de semana, o destaque é o serviço de buffet especial, que apresenta, em sua composição, pratos sofisticados e cardápios temáticos. Segunda a domingo, 19 às 23h30: pizzas e opções à la carte Sábado, 12 às 15h30: buffet por quilo Domingo, 12 às 15h30: buffet dominical

RESTAURANTE INFANTIL Com um cardápio elaborado para o paladar infantil, destaca a harmonia de cores e formas que agradam crianças e adultos. Elaborado por nutricionista, estimula a criança a uma alimentação mais saudável. Segunda a sexta, no CCR Sábado, domingo e feriado, no Parque Infantil11 às 14h

Foto: Divulgação

RESTAURANTE O PONTO Com um cardápio à la carte, o Ponto apresenta preparações e ingredientes especiais, além de uma carta de vinhos diferenciada. O destaque é para o prato Tranche de robalo com purê de pupunha e espinafre. Tudo isso em um ambiente tranquilo e sofisticado com música ambiente no almoço e pianista no jantar.

CHURRASCARIA RECANTO DA FIGUEIRA

Para os apreciadores de uma boa carne assada, a churrascaria oferece cordeiro com hortelã, pintado na brasa e a famosa picanha. Também oferece um buffet de saladas variadas e pratos quentes para acompanhar as carnes. Sábado e domingo, 12 às 16h30

pag_restaurantes144.indd 16

23/3/2010 17:49:50

RESTAURANTES E LANCHONETES |

Terça, quinta, sábado, domingo e feriado, 13 às 20h

LANCHONETE DO FITNESS A Lanchonete do Fitness oferece saladas saudáveis e leves, grande variedade de sucos, vitaminas e energéticos, voltados aos praticantes de atividades físicas. Os salgados e tortas são preparados com ingredientes funcionais, oferecendo uma opção mais saudável. Segunda a sexta, 7 às 22h Sábado, 7 às 20h Domingo, 7 às 19h

LANCHONETE DA PISCINA Um local alegre, para associados que gostam de ar livre, muito sol e agito. O cardápio oferece sanduíches e pratos leves e nutritivos. Nos fins de semana, há um delicioso buffet de frios e grelhados, com saladas e massas simples, perfeitos para aqueles que querem um serviço rápido. Segunda, fechada Terça a sexta, 11 às 18h30 Sábado, domingo e feriado, 10 às 19h

LANCHONETE DA CABANA Localizada na área do Parque Infantil e das Quadras de areia, essa lanchonete tem um clima bem descontraído. Seu forte é servir variados tipos de salgados e sanduíches, para uma alimentação rápida e saborosa.

PIANO´S BAR Um local agradável onde se pode saborear uma grande variedade de coquetéis e petiscos. Quinta, 19 à 1h Sexta e sábado, 21 às 2h

Segunda a sexta, fechada Sábado, domingo e feriado, 9h30 às 17h30 LANCHONETE DO TÊNIS Um lugar agradável para refeições rápidas e saudáveis. Os pratos oferecidos no cardápio são leves e nutritivos e indicados para os amantes de esporte. Nos fins de semana, há um buffet de frios. Segunda, 7h30 às 22h Terça a sexta, 7h30 às 23h Sábado, domingo e feriado, 7h30 às 21h

Foto: Thiago Athayde

CARTEADO Para quem gosta de jogar cartas e ter uma bela vista do Clube, o setor oferece um cardápio básico, leve e saboroso.

BAR DA SEDE SOCIAL Para quem gosta de jogar Bilhar, o Bar da Sede oferece um cardápio variado, leve e saboroso. Segunda, 18 às 24h Terça a sexta, 15 às 24h Sábado, domingo e feriado, 9 às 24h LANCHONETE DO BOLICHE Nessa lanchonete, os associados têm o conforto de ar condicionado e um local agradável e simpático. Na hora do almoço, oferece pratos rápidos e saladas nutritivas. Nos fins de semana, um delicioso buffet de frios. Segunda a sexta, 12 às 0h30 Sábado, domingo e feriado, 9 às 20h30 BAR DO FUTEBOL Ideal para relaxar, após uma partida de Futebol. Cardápio básico, com porções, sanduíches e espetinhos para repor energia e acompanhar a cerveja gelada. Conforme programação esportiva BAR DA SAUNA O Bar da Sauna é o mais novo local administrado por Restaurantes. Está bem bonito e oferecendo condições melhores. O cardápio foi mantido, mas com novas opções. Segunda a sexta, 16 às 21h30; sábado, 14 às 20h30, e domingo, 9 às 16h.

Lanchonete da Piscina

pag_restaurantes144.indd 17

Horários sujeitos à alteração

23/3/2010 17:50:03

18 | MEIO AMBIENTE

MEIO AMBIENTE

Foto: Divulgação

NOVOS RUMOS PARA A COLETA SELETIVA NO CLUBE O Pinheiros sempre foi considerado uma cidade quando o assunto é administração. E não poderia ser diferente, quando se trata de coleta de lixo e demais resíduos. Um dos polos de maior geração de resíduos no Clube é a área de alimentação. São 14 pontos, entre lanchonetes e restaurantes, operando das 6 às 24h, atendendo, em média, 125.000 associados por mês. Esse lixo representa, aproximadamente, 80% do volume total gerado no Clube. Com o objetivo de melhorar o sistema de segregação e coleta, várias mudanças foram implantadas. Entre elas, alterações em procedimentos internos, adequações, substituição de coletores e, principalmente, aplicação de treinamento aos funcionários, para capacitá-los ao novo modelo de operação.

•

• Além dos benefícios da implantação da Coleta Seletiva nas lanchonetes e restaurantes, pela disponibilização dos respectivos coletores (orgânico e reciclável), devidamente sinalizados, o Departamento de Serviços Gerais, responsável pelo recolhimento e destinação final dos resíduos, teve seu trabalho facilitado. Agora, os materiais descartáveis vão para a Central de Resíduos previamente selecionados, evitando, assim, qualquer tipo de manipulação, antes necessária para a segregação dos resíduos. Somam-se, a essa implantação, outras ações já em andamento no Clube: • implantação da Coleta Seletiva nas áreas administrativas, com a disponibilização de coletores diferenciados, para: papéis, plásticos e orgânicos e as Caixas Coletoras de Papel, para uso nas mesas de escritório, retirando os lixinhos individuais e reduzindo, assim, o uso de sacos plásticos e a necessidade de recolhimento duas vezes ao dia

pag_responsabilidade social.indd 18

destinação correta de cerca de 500 lâmpadas/mês queimadas, para empresa especializada, por tratar-se de material altamente perigoso cuidado com pilhas e baterias, recolhidas em coletores em postos de coleta, espalhados pelo Clube, e armazenadas até a retirada, por empresa especializada no tratamento desses componentes os resíduos sólidos do Serviço de Saúde são tratados de forma especial, por empresa especializada, pois apresentam risco de contaminação óleo saturado, coletado nas lanchonetes e restaurantes, aproximadamente 1.500 litros/mês, tem destinação certa, para fabricação de produtos ecologicamente corretos, como, por exemplo, o biodiesel disponibilização de coletores (orgânico e reciclável) nas alamedas, devidamente identificados, facilitando o descarte pelo público frequentador e a agilidade no processo de recolhimento

Atualmente, a destinação dos resíduos é controlada e os documentos, que atestam a sua correta destinação, são mantidos no Clube. Com essas ações, o Pinheiros demonstra sua preocupação com as questões ambientais. Participe desse movimento. Leve essas práticas para sua casa, seu escritório e sua comunidade. Acompanhe, no site, a publicação dos indicadores ambientais sobre os resíduos, recicláveis e não recicláveis, gerados pela operação do Clube.

19/3/2010 19:32:27

PINHEIROS NA MÍDIA |

Pinheiros na mídia

FOLHA DE S.PAULO

TV GAZETA

O ESTADO DE S.PAULO

12 de fevereiro

1º de fevereiro

11 de fevereiro

Matinê de Carnaval

“Esporte só faz bem, ao corpo, mente, saúde, a tudo. Quem sabe disso, melhor que ninguém, são os atletas de um clube que investe em talentos olímpicos: o Esporte Clube Pinheiros. Uma cidade, dentro da nossa cidade. Quem não conhece, vale a pena uma visita. É muito lindo, com jardins lindos, alamedas lindas, nem parece que está dentro de São Paulo. Parece que está numa floresta, num jardim, um local muito especial – celeiro de grandes atletas”, diz Claudete Troiano, apresentadora.

Times paulistas seguem líderes na Superliga feminina

TV BANDSPORTS 16 de fevereiro Está no ar o nosso Vila Olímpica, da BandSports, direto do Esporte Clube Pinheiros, em São Paulo. Esse lugar bonito, arborizado é a Meca do esporte neste País. O Pinheiros não brinca em serviço, tem grandes modalidades esportivas e muito apoio. Estou aqui, hoje, com o Maik, goleiro da seleção brasileira de Handebol, e o Marcão, irmãos, ambos do Pinheiros, e o Juraci Moreira, do Triatlo. (Apresentador, Elias Júnior)

TV ESPN 18 de fevereiro - Caravana do Esporte O esporte de alto rendimento também contribui. Os atletas do Clube Pinheiros vivenciam aqui o trabalho voluntário. “É muito bom ver tantas crianças reunidas em diferentes atividades, nesse circuito esportivo, musical e cultural que a Caravana preparou para as crianças”, diz o jogador de Handebol, Fábio Vanini.

pag_midia144.indd 19

Sollys/Osasco (SP) e Pinheiros/Mackenzie (SP) venceram seus jogos nesta quintafeira, pela 14ª rodada (a segunda do returno), e seguem juntos na liderança da Superliga Feminina de Vôlei. Com melhor saldo de sets, primeiro critério de desempate, o time da Grande São Paulo leva uma pequena vantagem. O Pinheiros, em seu ginásio, bateu o Pauta/São José (SC) por 3 a 0 - parciais de 25/19, 25/14 e 28/26.

Foto: Rosana Naggar_MBraga Comunicação

Nesta terça (16), o Clube promove matinê animada, pela Banda Koisa Nossa, e show com os super-heróis da Liga da Justiça. Haverá monitoria durante o bailinho.

22/3/2010 12:03:11

20 | ESPECIAL LIVRO INFANTIL

ERA UMA VEZ... No mês da literatura infantil, confira dicas de leitura, artigo e entrevista sobre a importância do livro na vida das crianças Quem não se lembra de uma boa história contada na infância? Dos contos clássicos, como O Pequeno Príncipe, Alice no País das Maravilhas e Peter Pan, às bem humoradas histórias em quadrinhos, da Turma da Mônica e Zé Carioca, o livro é o instrumento único para incentivar as crianças a mergulhar no universo da leitura. Alguns especialistas apontam o livro infantil como o primeiro contato da criança com a arte. Outros reforçam a importância de incluir a leitura na rotina da meninada, para apresentar

emoções e sentimentos e estimular a independência. No que todos concordam, sem dúvida, é no quanto o livro se torna fundamental e prazeroso, quando a prática começa nos primeiros anos de vida. Confira uma seleção de títulos infantis, disponível na Biblioteca do Clube, um artigo sobre a importância da literatura infantil e uma entrevista com a premiada escritora pinheirense Anna Flora.

BIBLIOTECA

A REPÚBLICA DOS ARGONAUTAS Anna Flora

O livro trabalha um tema difícil: os anos conturbados do regime militar. Ciente dos riscos, a autora foi feliz em todas as soluções que encontrou. Sem muita ideologia e sem politização de menos, Anna Flora criou um romance juvenil em que um fragmento da história recente do País ganha a palpitação feliz e desarmada de uma encantadora adolescente de catorze anos.

pag_especial_jd infancia144.indd 20

A ERA DO GELO 2

TURMA DA MÔNICA

CURIOSIDADES SOBRE O FILME E OS PERSONAGENS

EM CONTOS DE ANDERSEN, GRIMM E PERRAULT

As aventuras do bichopreguiça Sid, do tigre Diego e do mamute Manny estão nesse livro, que traz os segredos de A Era do Gelo 2.Desta vez, a turma de animais está às voltas com um grande acontecimento que mudará a vida de todos. As melhores cenas do filme foram reunidas nesse volume, repleto de textos divertidos e curiosos.

Os personagens da Turma da Mônica vivem, nesse livro, catorze histórias bastante conhecidas do mundo todo, como: Branca de Neve, A Bela Adormecida, Cinderela, Gato de Botas e Rapunzel, todas baseadas nos contos dos irmãos Grimm, Andersen e Perrault. Suas páginas ilustradas trazem detalhes para crianças que já estão acostumadas à leitura de contos clássicos.

O MENINO MALUQUINHO Ziraldo

NARIZINHO ARREBITADO Monteiro Lobato

Nessa obra infantil de Ziraldo, verso e desenho contam a história de um menino traquinas que aprontava muita confusão. Alegria da casa, liderava a garotada, era sabido e um amigão. Fazia versinhos, canções e inventava brincadeiras. Tirava dez em todas as matérias, mas era zero em comportamento. Menino maluquinho, diziam. Na verdade, ele era um menino feliz.

Príncipe Escamado e mestre Cascudo conhecem Narizinho de um modo curiosíssimo. Depois do encontro, cheio de surpresas, o príncipe convida a menina para uma visita ao Reino das Águas Claras. Ali, Narizinho e Emília encontram o seu habitante mais estranho. Conheça essa fascinante história escrita por Monteiro Lobato.

Maurício de Sousa

25/3/2010 14:29:15

JARDIM DE INFÂNCIA |

LITERATURA NO JARDIM DE INFÂNCIA Dos diversos instrumentos utilizados pelo homem, o mais espetacular é, sem dúvida, o livro. Os demais são extensões de seu corpo. O microscópio, o telescópio são extensões de sua visão; o telefone é a extensão de sua voz; em seguida temos o dardo e a espada, extensões de seu braço. O livro, porém, é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e da imaginação. Foto: sxc.hu

Faguet, Emile. A arte de ler.

Na sociedade atual, as crianças passam muitas horas em frente da televisão e já, desde muito cedo, têm contato com o computador. O sistema pedagógico do Jardim de Infância acredita que o fato mais importante que acontece, quando se conta uma história, é o relacionamento que se cria por ser esse uma característica do ser humano.

adquira capacidade de viver o universo literário e, também, desenvolva a criatividade necessária para entender a informação. Tudo isso é a chave para uma vida escolar promissora e para formar bons leitores.

A figura do professor é extremamente importante nesse processo, porque ele propõe cenários para as histórias, faz as escolhas dos lugares onde contá-las e escolhe os temas. O objetivo é fazer com que a criança aprenda a amar os livros e busque motivação para aprender a ler para que, no futuro,

pag_especial_jd infancia144.indd 21

Foto: Divulgação

Os sons, as palavras, os gestos e os olhares são instrumentos utilizados para criar esse lugar de encontro, que é privilegiado no Jardim de Infância. Todas as salas têm um espaço destinado à leitura, uma “pequena Biblioteca”, onde os livros servem para ser trocados, olhados, lidos, folheados, levados para casa e podem ser discutidos, criticados e construídos.

25/3/2010 14:29:19

22 | ENTREVISTA

A ESCRITORA E SEU AMOR PELA LITERATURA INFANTIL pag_especial_jd infancia144.indd 22

25/3/2010 14:29:26

ENTREVISTA |

Anna Flora é uma respeitada e premiada escritora de livros infantis. Com 40 livros publicados, um prêmio Jabuti e parcerias importantes com escritoras como Ruth Rocha, a pinheirense figura no seleto rol de escritores especiais. Como sua característica, apresenta talento raro para driblar clichês, encontrar enredos novos e colocar bom humor em seus textos. Em uma conversa com a Revista Pinheiros, a autora explica como incentivar a criança a ler e quais os principais problemas das obras dirigidas ao público mirim. Revista Pinheiros - Formada em História e mestre em Teatro, como foi entrar no universo da literatura infantil? Anna Flora - Eu dava aula de teatro para crianças e fui conhecendo melhor o mundo próprio da meninada. Um dia, Ruth Rocha visitou nossa escola e uma professora entregou-lhe uma história que eu tinha escrito. Ela gostou, e depois de um tempo, me ligou querendo lançar o livro.

RP - Os jovens e as crianças de hoje gostam de ler? AF - Gostam. É preciso saber dosar o tempo e não deixar que se distraiam ficando somente diante do computador e da internet. RP - Escrever é um trabalho ou um prazer? AF - As duas coisas. Tenho 40 livros publicados e vivo de direitos autorais. O que muitas vezes você precisa ter é disciplina, porque as editoras pagam o adiantamento dos direitos autorais e existe prazo para a entrega da obra. Mas essa disciplina é boa, não é algo que prejudique a inspiração, ajuda a organizar. RP - O que a motivou a escrever para crianças? AF - As brincadeiras que eu fazia na infância, de reunir os amigos e fantasiar todo mundo, já apontavam a tendência para eu gostar de artes. RP - Quais cuidados o escritor precisa ter para criar um livro infantil? AF - É preciso tomar cuidado para trabalhar ideias e ações concretas dos personagens. O escritor não pode ter ideias bobinhas, pueris. O livro tem de ter uma consistência e as palavras não podem ser muito abstratas. É difícil, mas é prazeroso.

RP - Como surgiu o gosto pela leitura e qual a sua relação com a literatura? AF - Minha mãe lia muito para mim e eu, desde criança, sempre gostei de ler. Curioso é como isso acontece em uma família, pois tive um irmão que recebeu a mesma atenção mas não gosta de ler. Tenho O importante da literatura reparado que, apesar do esforço dos pais, uns filhos adoram ler e outros não. é que ela propicia Lembro de frequentar as bibliotecas e uma das minhas favoritas é, até hoje, a conhecimento, o que dá do Pinheiros. Aqui, li clássicos do mundo autonomia perante a vida. inteiro. Um dos autores que me levou a gostar de ler foi Monteiro Lobato. Ampliando o horizonte,

RP - Qual é o maior pecado de um livro infantil? AF - Subestimar a criança. Um fato importante, que está na moda, é ser politicamente correta e usar a literatura exclusivamente para transmitir conteúdos moralistas. É claro que o escritor pode falar sobre política, cidadania, valores da diversidade cultural nas entrelinhas do texto. Os bons autores resgatam a visão crítica com humor e até certa anarquia. A literatura é anárquica e contestadora.

ajuda a fazer as conexões RP - O que fazer para incentivar uma criança a ler? com o mundo. AF - O maior incentivo é a criança perceber que as pessoas ao seu redor gostam de ler. Minha mãe adorava ler e meu pai lia mais os livros RP - Que autores você indica? de história. Não adianta muito os pais quererem que as crianças AF - Na literatura brasileira há grandes nomes. Ruth Rocha, Ana leiam, se eles mesmos não tiverem o hábito da leitura. Maria Machado, João Carlos Marinho, Flávio de Sousa são autores com histórias inteligentes, sensíveis, que desenvolvem o espírito RP - E os autores, o que devem fazer para despertar o político, e tem o Monteiro Lobato, que é eterno. Os grandes autores interesse na criança? são atemporais. AF - Escrever boas histórias. Vendo-me como leitora, os melhores autores lemos sempre. Você não seria o mesmo, sem os livros RP - Quais são seus projetos atuais? que você leu. AF - Estou escrevendo umas histórias com o Dr. Hamilton Varela, químico. É uma ficção que mistura literatura e química. Não é um RP - Qual a importância do livro no desenvolvimento da livro didático. A história é formada por um ratinho escritor, que criança? trabalha na biblioteca, e a sua amiga ratinha de laboratório, que não AF - O importante da literatura é que ela propicia conhecimento, é cobaia, é cientista. Juntos formam uma laboroteca e lá acontecem o que dá autonomia perante a vida. Ampliando o horizonte, muitas aventuras. O projeto ainda não tem data de lançamento. ajuda a fazer as conexões com o mundo. Estou negociando com as editoras.

pag_especial_jd infancia144.indd 23

25/3/2010 14:29:26

24 | ÁFRICA DO SUL

Fotos: www.sxc.hu

ÁFRICA DO SUL

Para acompanhar os jogos, o mundo todo estará ligado ao primeiro representante africano a sediar a Copa do Mundo Em junho, começa a 19ª edição da Copa do Mundo FIFA. O maior e mais importante evento de Futebol será realizado, pela primeira vez, no continente africano, pois a África do Sul foi o país escolhido para sediar os jogos. Com essa competição, o país terá a oportunidade de se consolidar como grande polo turístico internacional.

a extensa área que ocupa (1.223.410 quilômetros quadrados), o fantástico relevo geográfico, fauna e flora surpreendentes, os famosos Big Five (leão, leopardo, elefante, búfalo e rinoceronte) e, claro, a sua população, de mais de 43 milhões de habitantes, dividida em quatro categorias: africano negro, branco, pardo e indiano ou asiático.

Localizada no extremo sul do continente africano, a África do Sul é cercada por dois oceanos e tem características marcantes, como

Esses ingredientes colocaram o país entre os 30 destinos mais escolhidos do turismo mundial. A importância é tanta que o governo sul-africano coloca o setor entre os mais respeitáveis da economia. Em 2006, cerca de 8,4 milhões de pessoas desembarcaram no país para conhecer e apreciar as peculiaridades dessa terra. Com a Copa do Mundo, a expectativa é que esse número aumente em quase 20% e ultrapasse os 10 milhões de turistas.

Kruger Park

ATLÂNTICO

Pretória Johannesburgo

ÁFRICA DO SUL Cidade do Cabo

pag_africa do sul144.indd 24

Durban

ÍNDICO

BOTSUANA NAMÍBIA

Atividades e lugares para os turistas não faltam, já que o difícil, na África do Sul, é escolher o melhor roteiro. Conheça alguns dos principais destinos do país e aproveite a paixão do brasileiro, o Futebol, como uma desculpa para conhecer um dos lugares mais fascinantes do mundo.

23/3/2010 12:58:54

ÁFRICA DO SUL |

CIDADE DO CABO A segunda maior metrópole sul-africana marca o encontro de trilhas, parques e praias famosas, como Clifton e Camps Bay, com o agito cultural dos museus, igrejas e castelos. O ambiente cosmopolita da Cidade do Cabo fica mais forte nos bares, restaurantes, lojas e hotéis de luxo. A parte histórica da colonização é contada espontaneamente por seus bairros, que misturam influências muçulmana, inglesa e holandesa. Um dos principais pontos turísticos é o Table Mountain, uma montanha que tem passeio de bondinho e virou o cartão postal da cidade.

DURBAN Banhada pelo Oceano Índico, Durban tem um dos trechos litorâneos mais agradáveis da África do Sul. O bom tempo, que dura o ano todo, torna a cidade sinônimo de turismo e diversão. As praias locais viram um dos pontos preferidos dos surfistas. Mas, o terceiro maior centro urbano do país também oferece entretenimento cultural forte, como os Museus de Arte local e História Natural, o Relógio Da Gama, que marca a descoberta de Natal por Vasco da Gama, em 1497. A grande diversidade que mistura as culturas hindu e zulu é um dos diferenciais de Durban.

JOHANNESBURGO A maior cidade do país será o palco de abertura e encerramento da Copa do Mundo. Considerada o coração econômico e centro cultural, a cidade oferece um amplo repertório de atividades culturais que inclui vários museus, complexo de teatros, galerias, restaurante e um centro comercial. Conhecida pela diversidade e qualidade dos restaurantes e clubes noturnos, Johannesburgo virou um lugar ideal para todos os tipos de turista. As lojas de grife, as livrarias e cafés são ponto de encontro de estrangeiros.

KRUGER PARK Um dos lugares mais procurados pelos turistas que irão assistir à Copa do Mundo será o Kruger Park, a maior reserva nacional do país. Afinal, o safári é uma das principais atrações turísticas da África do Sul e esse parque é o mais tradicional. Com dois milhões de hectares, ele abriga a maior diversidade de animais de todo o sul da África. Os conhecidos Big Five (búfalos, elefantes, rinocerontes, leopardos e leões) são o ponto alto do passeio. Uma dica para quem vai encarar a aventura é fazer o safári guiado, para não perder nenhum detalhe.

pag_africa do sul144.indd 25

23/3/2010 12:59:05

26 | CORRIDA

Foto: Depto. de Esporte

CONHEÇA OS APOIOS PARA A CORRIDA COM SEGURANÇA

As corridas de rua atraem cada vez mais adeptos. Segundo a Comissão Nacional de Corridas de Rua, o número de praticantes já superou a marca de quatro milhões. Para perceber esse fenômeno, não precisa ir muito longe. Em uma volta pelas alamedas do Clube, é possível encontrar associados caminhando ou correndo, a qualquer hora do dia. A quantidade de provas da categoria tem aumentado gradativamente e estima-se que mais de 600 eventos foram realizados no País, em 2009.

pag_corrida144.indd 26

Alguns cuidados, antes de correr ou caminhar, podem facilitar e melhorar o rendimento 23/3/2010 17:52:46

CORRIDA |

Alguns cuidados são importantes para que a atividade física não vire um problema. Um dos principais erros dos corredores é fazer os treinos sem buscar orientação adequada e não respeitar seus limites. O Pinheiros oferece serviços que podem ajudar os associados, como o Ranking 2010 e o Programa Esporte Saúde. Para extrair o melhor proveito das corridas e caminhadas pelo Clube, conheça algumas dicas práticas e uma série de alongamentos. •

• • • •

• • •

•

Antes de iniciar qualquer atividade física, o primeiro passo é fazer uma avaliação médica. Um teste ergoespirométrico, para medir as funções cardiológicas e respiratórias, é o ideal. A avaliação postural ajuda os novos praticantes a correr de forma mais segura. Inicie caminhando cerca de 40 minutos, três dias por semana. Quando sentir a evolução, aumente a intensidade. Não saia correndo, logo nos primeiros treinos. Corra em terrenos mais macios, como a Pista de Atletismo, grama, terra batida e alamedas. Essa é a ordem de uso dos terrenos para a Corrida, por grau de dificuldade. Junte a Corrida a um Programa de condicionamento físico de outros grupos musculares. Roupas leves são indicadas. Os shorts devem ter uma abertura lateral para não dificultar o movimento. Um dos acessórios mais importantes é o tênis. Invista em um modelo com amortecimento adequado ao seu tipo de pisada. Hidratação é fundamental. Beba água antes, durante e depois da caminhada, pois ajuda a evitar o aparecimento de câimbras. A alimentação precisa de atenção especial. Caminhar em jejum é arriscado. O praticante pode sentir tonturas e desmaiar. Faça refeições leves, como uma boa fruta, fibras ou derivados de leite. Atenção para o horário ideal. Caminhadas pela manhã são excelentes para estimular e preparar o organismo para o dia todo. Os melhores horários são: entre 9 e 11h e depois das 16h, para evitar os raios solares mais fortes. Caminhar à noite também é uma opção, para quem fica ocupado durante o dia.

pag_corrida144.indd 27

CONHEÇA OS SERVIÇOS Ranking ASICS - é um sistema de classificação saudável entre os associados, que estimula os pinheirenses a participar das provas de rua e premia os 10 melhores. Com a ajuda desse serviço, o associado consegue planejar o calendário de provas e recebe benefícios, como: transporte, isotônico, inscrição em provas, entre outros. O sistema de classificação do Clube já está disponível para inscrição, na Central de Atendimento. No Ranking, o associado participa da quarta maior equipe de corrida registrada na Corpore, recebe todas as informações sobre as provas, usufrui os serviços técnicos do Clube, as palestras, inscrições, treinos coletivos, premiação, entre outros benefícios. Patrocínio

Programa Esporte e Saúde - Criado em 1990, com o intuito de colaborar na diminuição dos fatores de risco coronarianos (hipertensão arterial, diabetes, sedentarismo, dislipidemias e estresse) em pessoas com mais de 30 anos. Sob iniciativa conjunta dos departamentos de Medicina e Esportes, foi formada uma equipe multiprofissional que oferece orientação individual, respeitando os limites de cada participante. Além das atividades físicas, também faz parte do Programa a avaliação médica e nutricional.

NÃO ESQUECER O ALONGAMENTO O alongamento ajuda na agilidade. Os músculos devem ser aquecidos antes e depois da caminhada. O objetivo é tornar o exercício eficiente e reduzir o risco de lesões e câimbras. Foto: www.sxc.hu

Correr e caminhar são práticas que fazem bem para o corpo e para a mente. Não há restrição de idade e podem ser praticados a qualquer momento, mas sempre sob a supervisão de um médico. Os benefícios são inúmeros: melhora a resistência cardiovascular, regula os índices glicêmicos, combate a obesidade, além de melhorar a autoestima, inclusive nas pessoas de mais idade.

23/3/2010 17:52:50

28 | NOVA ATIVIDADE

PROJETO MULHER Agora, no Pinheiros Assessoria esportiva e nutricional para promover bem-estar e autoestima O Projeto Mulher é um programa de atividade esportiva, exclusiva para o público feminino, que acontece em diversas praças, clubes e parques de São Paulo e, agora, chega ao Pinheiros. Criado há 14 anos, oferece um plano que alia condicionamento físico à nutrição. Praticado ao ar livre, tem como objetivo colocar o corpo em movimento e sustentar a iniciativa com uma alimentação que ajuda a perder medidas e, ao mesmo tempo, suprir a energia.

Fotos: Divulgação

A fórmula do projeto, sinergia perfeita entre condicionamento físico e nutrição, atende mulheres acima de 30 anos. Para cada necessidade, um treinamento, para cada momento da vida, uma alimentação. No Clube, essa atividade tem início neste mês e terá como foco a melhoria da saúde, trabalhando o sistema cardiovascular, a alimentação balanceada e proporcionando bem-estar, ao promover um bom fluxo hormonal e incentivar a autoestima.

TREINAMENTO A atividade física, proposta pelo Projeto Mulher, tem na caminhada e na corrida, alternadas com ginástica localizada, o ponto de partida do condicionamento físico. Os exercícios são acessíveis e trazem, em pequena ou grande escala, leveza, sensação de liberdade e autoconfiança. O grande diferencial do programa é trabalhar a diversidade dos exercícios para que as pinheirenses experimentem sempre uma renovação e percebam o potencial de desenvolvimento. Essa diversidade possibilita que as mulheres, com diferentes perfis e níveis de preparo físico, sintam-se estimuladas com os exercícios.

As aulas, segunda e quarta, 8 às 9h15, serão para todos os níveis: do estágio iniciante ao avançado. As vagas são limitadas. Mais informação na Central de Atendimento.

PAG_PROGRAMA_MULHER.indd 28

3/19/10 8:17 PM

an_dunes.indd 11

19/3/2010 19:38:50

30 | VÔLEI

SUPERLIGA CHEGA AO MOMENTO DECISIVO a mesma para o masculino e o feminino. Nas semifinais, os confrontos são realizados em séries melhor de três jogos e a grande final terá uma única partida.

Foto: Luiz Pires

Foto: Ulisses Barbosa

A principal competição do Vôlei brasileiro chega às etapas finais, neste mês. Após uma longa fase de classificação, que incluiu dois turnos e mais de 25 jogos para cada equipe, as datas para os playoffs foram pré-agendadas. A fórmula de disputa será

PREVISÃO DE DATAS Feminino Semifinal: 3, 7 e 10 de abril Final: 18 de abril Masculino Quartas de final: 7, 10 e 14 de abril Semifinal: 17, 21 e 24 de abril Final: 1º de maio

Patrocínio

pag_volei especial144.indd 30

Apoio

23/3/2010 17:39:07

VÔLEI |

PINHEIROS/SKY EMBALADO PARA OS JOGOS FINAIS Foto: João Pires

Time faz ótima campanha no segundo turno e se consolida como uma das principais forças da Superliga

ganhou por 3 sets a 1. “Estamos em uma sequência muito boa de vitórias e isso nos anima para a reta final do segundo turno. Conseguimos encaixar o nosso jogo. A vitória foi muito boa, pois nos mantém na colocação em que queremos fechar a primeira fase”, disse o oposto Léo.

Após um início discreto, o Pinheiros/SKY conquista 11 vitórias em 13 jogos e ganha confiança para as partidas que decidirão o campeão da Superliga 2009/2010. “Nós estamos ajustando a equipe aos poucos, pois tenho todos os jogadores à disposição há pouquíssimo tempo. Ainda temos de rodar bastante o time e aprender com os erros”, declarou o técnico Cebola.

Até o fechamento desta edição, faltavam cinco jogos para a final do segundo turno e o Pinheiros/SKY estava na vice-liderança do campeonato.

A 11ª vitória aconteceu no fim de março, contra a equipe Vôlei Futuro, de Araçatuba (SP). Jogando em casa, o time pinheirense

CLASSIFICAÇÃO GERAL 13ª RODADA Time

Pontos

Jogos

Vitórias

Derrotas

Cimed/Malwee

PINHEIROS/SKY

SESI-SP

Patrocínio

pag_volei_masculino.indd 31

Apoio

23/3/2010 17:37:18

TRIATLO TRIATLO TRIATLO

Conheça a história do mais novo esporte reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional O primeiro passo do Triatlo começou a ser dado em 1920, com a prova Lês Trois Sports, realizada na França. A etapa, composta por 3 km de Corrida, 12 km de Pedalada e uma travessia de Natação, pelo canal do Marne, ganhou destaque no jornal francês L´Auto. A projeção e as regras atuais começaram a surgir em meados de 1970, em San Diego (Estados Unidos). O ex-nadador americano Jack Johnstone e o amigo Don Shanahan, do San Diego Track Club, podem ser considerados os pais da modalidade. Os dois treinadores, ao darem férias para seus atletas, passavam um programa de exercícios que incluía Natação, Ciclismo e Corrida. Após o período

pag_conheca a modalidade.indd 32

Fotos: Roberto A. Rebello

32 | CONHEÇA A MODALIDADE

de descanso, os treinadores organizavam um teste com os três esportes para avaliar o desempenho dos competidores. A primeira competição, nos Estados Unidos, surgiu em 1974, com a participação de 46 atletas, inclusive Jack. A prova aconteceu com 500 m de Natação na piscina, 12 km de Bike e 5 km de Corrida, sem interrupção. No ano seguinte, os salva-vidas foram convidados a competir e, levando uma desvantagem, propuseram que a Natação fosse no mar e as distâncias mais longas. Surge então o Triatlo. O Ironman (Homem de Ferro) foi a primeira competição oficial e surgiu, em 1978, no Havaí. A prova, extremamente exigente, foi criada por John Collins, oficial da Marinha dos EUA, que havia competido na prova de San Diego e levou a ideia ao Havaí. No meio de uma discussão, para saber quais eram os atletas mais completos, surgiu a tradicional competição. Atualmente, são mais de um milhão de praticantes por todo o mundo.

19/3/2010 19:37:55

CONHEÇA A MODALIDADE |

A representante internacional ITU foi fundada em Avignon, França, em 1989, e o primeiro campeonato mundial realizouse em agosto do mesmo ano. A história olímpica começou, em 1982, como esporte de demonstração, em Los Angeles, e a estreia oficial ocorreu nos Jogos de Sydney, em 2000.

TÉCNICAS E REGRAS

NO BRASIL E NO PINHEIROS

Na passagem entre as modalidades fica a zona de transição, quando os atletas deixam seus equipamentos e realizam a troca, da Natação para a Bike e da Bike para a Corrida. No Ciclismo, é obrigatório o uso do capacete e, em algumas provas, é permitido o vácuo do atleta que vai à frente e facilita o de trás. Pela dificuldade de fiscalizar, foi liberado em algumas provas, como nas Olimpíadas.

A largada acontece com a Natação, permitindo-se qualquer estilo, desde que não sejam usados objetos que favoreçam o desempenho.

Há diversificações da modalidade, que consistem sempre em dois esportes: Aquatlo (Corrida, Natação e Corrida); Duatlo (Corrida, Ciclismo e Corrida) e Biatlo (Natação e Corrida). Todas com variações em suas distâncias. A prova Olímpica e a dos Campeonatos Mundiais têm as seguintes distâncias: 1.500 m de Natação (maior distância em provas de piscina), 40 km de Bike (maior prova de bike contra o relógio) e 10 km de Corrida (maior prova em pista de Atletismo). O esporte desembarcou no Brasil, em 1982, com a Corrida Alegre, realizada no Rio de Janeiro, sem caráter competitivo. A Cidade Maravilhosa também recebeu a primeira competição oficial, realizada em 1983, no Parque do Flamengo. A Confederação Brasileira de Triatlhon (CBTri) foi criada em 1991 e, atualmente, é composta por 19 Federações. A Paulista é a que tem o maior número de atletas filiados. A história da modalidade no Pinheiros se confunde com a da cidade de São Paulo. Em 1984, na USP, foi realizada a primeira prova paulista. O primeiro triatleta pinheirense, Píer Paulo Fontana, participou e trouxe a novidade para o Clube. Fontana, durante os treinamentos, convidou Roberto Azevedo para treinar e participar de provas. Azevedo logo adotou o esporte e passou a organizar uma prova dentro do Pinheiros: o Biatlo (500 m Natação e 3 km Corrida), que ocorre até hoje nos festejos de aniversário do Clube e, em 1989, foi fundada a seção de Triatlo. O primeiro triatleta pinheirense a participar de uma prova internacional foi Paulo, filho de Fontana, em 1992, em San Diego, EUA. Hoje, o Clube conta com uma equipe forte e visa vagas para a Olimpíada de Londres. O time pinheirense é composto por Bruno Matheus, Fábio de Carvalho e Juraci Moreira.

PRINCIPAIS PROVAS DA MODALIDADE Sprint

Olímpica

Meio Ironman

Ironman

Natação

750 m

1.500 m

1.900 m

3.900 m

Bike

20 km

40 km

90 km

180 km

Corrida

5 km

10 km

21 km

42 km

PRINCIPAIS CONQUISTAS 2009 • • • • • •

Campeão Troféu Brasil Triatlo Amador Masculino e Feminino Campeão Mundial de Aquatlo Mundial de Triatlo Austrália - 5 medalhas (3 ouro/2 prata) Campeão Brasileiro de Triatlo Vice Ironman Brasil Campeão Sul-americano de Triatlo

TREINAMENTO NO PINHEIROS Natação Segunda a sexta, 12h30 às 13h30 – Piscina interna Corrida e Orientação Segunda a sexta, 19 às 20h30 – Pista de Atletismo

Apoio

pag_conheca a modalidade.indd 33

19/3/2010 19:38:03

34 | ESPORTES

ESPORTES HANDEBOL no Clube e no Brasil II COPA PINHEIROS Com participação de 48 equipes, divididas em quatro categorias, Sub 11, 13, 15 e 17, masculinas e femininas, iniciou-se a II Copa Pinheiros. As finais, que acontecerão nos dias 18 e 19 de setembro, estão incluídas na comemoração do 111º Aniversário do Clube. O Pinheiros defende o bicampeonato, em sete das oito competições.

Os vencedores da I Copa Pinheiros

Foto: Depto. de Esportes

CAMPEONATOS BRASILEIROS

REFORÇO NA EQUIPE PRINCIPAL

As equipes do Clube estão em preparação para os Campeonatos Brasileiros, que acontecerão em maio e junho. No ano passado, o Pinheiros sagrou-se vice no Cadete masculino e 4º lugar no feminino. O Juvenil masculino disputou o Brasileiro de 2008, em Betim-MG, sagrando-se campeão.

O Campeonato Paulista começou em março e o Pinheiros segue em busca de mais um título. O sistema de disputa é o mesmo do ano passado. Todos se enfrentam em turno único. Para essa nova temporada, a equipe do Clube conta com novas contratações: o pivô Danilo “Pré” e o ponta-esquerda Felipe Borges (ambos, ex-Metodista) e o armador direito Renato “Pato” (ex-B. M. Toledo Balonmano / Espanha) que, agora, fazem parte do time pinheirense.

Confira os locais e as datas das competições. Cadete Masculino: Campo Grande (MS), 25 a 29 de maio Cadete Feminino: Sinop (MT), 25 a 29 de maio Juvenil Masculino: Tubarão (SC), 8 a 12 de junho Juvenil Feminino: Cianorte (PR), 8 a 12 de junho

Apoio

pag_esportes144.indd 34

COMPETIÇÕES 2010 Além de disputar o Campeonato Paulista e a Liga Nacional, a equipe principal do Pinheiros participará, em maio, do Panamericano de Clubes, em Rosário, Argentina. A competição é uma das mais importantes e tradicionais da modalidade.

25/3/2010 14:21:03

ESPORTES |

ATLETISMO ASSOCIATIVO em São Paulo Foto: Depto. de Esportes

PROVA VÊNUS Aconteceu, em março, a primeira prova do Circuito Vênus. A corrida exclusiva para as mulheres levou 6 mil participantes e, entre elas, 30 pinheirenses.

MEIA MARATONA DE SÃO PAULO Em março, aconteceu a terceira edição da Meia Maratona de São Paulo, com largada e chegada na Praça Charles Miller, no Pacaembu. A prova contou com a participação de muitos pinheirenses. Veja a classificação completa no site do Clube.

Patrocínio

pag_esportes144.indd 35

Apoio

Mulheres pinheirenses participaram da Prova Vênus

25/3/2010 14:21:08

36 | ESPORTES

CORRIDA DE AVENTURA na Argentina e Chile NA PATAGÔNIA Em fevereiro, os pinheirenses Pedro Vianna Martins, Rafael Niro, Diogo Rehder e Renato Maldonado participaram da 9º edição do Columbia Cruce de Los Andes.

750 duplas, que enfrentaram o frio e altas altitudes, em três etapas. Os competidores percorreram, em média, 30 km por dia e, ao fim de cada etapa, ficavam acampados nos locais disponibilizados pela organização.

Foto: Depto. de Esportes

A corrida de montanha teve o início do percurso na região da Patagônia (Argentina) e o final no Chile. O evento contou com

Representantes pinheirenses na Patagônia

NOVO PARCEIRO Uma das mais recentes modalidades competitivas do Pinheiros, o Futsal ganha cada vez mais visibilidade e espaço. Após uma temporada de bons resultados, 2010 começa com uma parceria importante.

Foto: Depto. de Esportes

FUTSAL no Clube

A marca Olympikus patrocinará os uniformes (agasalhos e roupas de apresentação) e materiais de treinos e jogos. A modalidade continua com os treinamentos em busca de novas conquistas para firmar a imagem do Pinheiros nesse esporte. Os treinos acontecem de segunda a sexta, a partir das 14h, para as categorias Sub 11, 13, 15 e 17, no Ginásio do Handebol, Ginásio Azul e Quadra do 4º andar.

Apoio Futsal ganha apoio da Olympikus

pag_esportes144.indd 36

25/3/2010 14:21:18

pag_esportes144.indd 37

25/3/2010 14:21:26

38 | ESPORTES

NATAÇÃO MASTER em São Paulo EM TRAVESSIAS

Veja os principais resultados. Prova de 1 km 1º Miriam Zupo (G) 2º Wanderley Nalim (G) 1º Antonio Carlos Forjaz Soares (I)

Participaram da prova: Marcelo T. Marques, Miriam Zupo, Maria Cristina Neves, Maurício Lemmi, Marta B. Junqueira, Ana Mesquita, Roberto T. Camargo, Werner Mahnke, Regina H. V. Santos, Renata A. Rocha, Christian Frauendorf, Antonio Carlos F. Soares e Wanderley Nalim. A próxima etapa será dia 18 de abril, em Jacareí.

Prova de 2 km 1º Antonio Carlos Forjaz Soares (I) 2º Wanderley Nalim (G) 3º Renata Ayres Rocha (B)

NAS PISCINAS

terceira colocação, com 1.904 pontos. O campeão foi o Clube Paineiras do Morumby (2.430 pontos) e, em segundo, ficou a Fórmula Academia (1.947 pontos).

A II Etapa do Circuito Paulista de Maratonas Aquáticas foi disputada no lago do Parque Wet´n Wild, em fevereiro. Os atletas do Clube conquistaram bons resultados para a disputa de pontos do ranking.

Foto: Depto. de Esportes

Em fevereiro, foi realizado, na Academia Fórmula, o Torneio Início do Circuito Paulista. A equipe do Pinheiros conquistou a

Prova de 4 km 1º Ana do Amaral Mesquita (D) 1º Marta Barreto Junqueira (E)

Equipe do Pinheiros após a competição

BASQUETE no Clube e em São Paulo ESCOLINHA

As inscrições, para os interessados em praticar Basquete no Pinheiros, continuam abertas. A matrícula é gratuita e não há cobrança de mensalidade. Veja abaixo os horários e faça o cadastro na Sala do Basquete, no 4.º andar do Centro Esportivo. Segunda e quarta Manhã: 9h30 às 11h | Tarde: 16h30 às 18h Terça e quinta Manhã: 8h30 às 10h | Tarde: 15 às 16h30 e 16h30 às 18h Sexta (aula complementar para todas as turmas) Tarde: 16h30 às 18h e 18 às 20h

CATEGORIAS DE BASE

Iniciaram em março, os campeonatos da Grande São Paulo (Pré Mini a Cadete) e o Campeonato Estadual Juvenil. Para acompanhar os resultados e as datas das partidas do Pinheiros, consulte o site do Clube: www.ecp.org.br.

pag_esportes144.indd 38

25/3/2010 14:21:33

pag_esportes144.indd 39

25/3/2010 14:21:39

40 | ESPORTES

TRIATLO em Santos e no Equador INTERNACIONAL DE SANTOS A equipe do Pinheiros conquistou vitórias importantes no Triatlo Internacional, a única prova que conta no Ranking TPT (Triathlon Pro Tour), fora dos Estados Unidos. Na 19ª edição, a competição mais importante da América Latina foi realizada em Santos, no mês de fevereiro. O Clube contou com a estreia do reforço Fabio Carvalho, que conquistou o vice a apenas cinco segundos do primeiro colocado. Bruno Matheus ficou com o quarto lugar e Antônio Manssur Filho com o nono.

No amador, Arthur Ferraz foi o destaque, completando a prova em 1h59, vencendo a categoria 30/34. O Pinheiros conseguiu outras vitórias, nas categorias amadoras, com: Roberto Azevedo (55/59), Vanessa Bley (30/34) e Carlos Vianna (45/49), além dos pódios de: Marcelo Pereira (3º lugar-55/59), Nazaré Landi (3º lugar-50/54) e André Canzian (4º lugar -17/19).

Foto: Depto. de Esportes

PAN DE TRIATLO Na primeira prova válida pela ITU (Triathlon World Championship), o Pan-americano Cup, realizado em Salinas (Equador), o Clube atingiu seu principal objetivo que é conquistar vagas para as Olimpíadas de Londres. Bruno Matheus ficou com o vice, ao completar a prova com o tempo de 1:50:17 e conquistou pontos importantes para a temporada 2010, no Ranking Mundial. A competição foi disputada nas distâncias olímpicas (1,5 km Natação / 40 km Ciclismo / 10 km Corrida).

Apoio Matheus conquistou o vice Pan-americano

CONVOCAÇÃO Foi convocada a Seleção Brasileira que irá defender o Brasil no Multinations Youth Swimming Meet, em Coimbra (Portugal), e no Multinations Junior Swimming Meet, em Gorzow (Polônia).

Foto: Depto. de Esportes

NATAÇÃO em Portugal e Polônia

Participarão dessas seleções, os atletas pinheirenses nas categorias: - Caio Pantarotto, 100 m Borboleta - Leonardo Alcover, 100 m Livre - Camila Zattar, 200 m Borboleta

Pinheiros mantém a tradição com três atletas na Seleção Brasileira Patrocínio (LIE)

pag_esportes144.indd 40

25/3/2010 14:21:45

ESPORTES |

TÊNIS em São Paulo e Estados Unidos INFANTO-JUVENIL

Nacional 3ª Etapa do Circuito Paulista de Tênis Vice: Brunna Cardia, dupla, categoria 14 anos Internacional Ives Local Winter Champioships/Miami-USA Foto: Depto. de Esportes

Estaduais VII Torneio Tie Break Tênis/São Paulo

Campeão: Daniel Campos, simples, categoria 12 anos Campeão: Arion Santinho Reis, simples, categoria 12 anos A

XIX Gtc Open/Guarulhos-SP

ADULTO Estaduais XX Torneio Masters Tênis/São Paulo Campeã: Telma Buckup, simples, na categoria principiante, feminino, acima 35 anos Mahogany Open 2010 XX Slice Tennis Open/Santana de Parnaiba-SP Campeã Mônica Yanagi, simples, na categoria 1ª classe, acima de 35 anos Campeã Marisa Giusa, simples, na categoria 2ª classe, acima de 35 anos Vice Eliana Ziviani, simples, na categoria 2ª classe, acima de 35 anos

Campeão: Danilo Ferrara Padin, simples, categoria 16 anos B

pag_esportes144.indd 41

Patrocínio

Patrocínio (LIE)

Apoio

25/3/2010 14:21:54

42 | ESPORTES

GINÁSTICA DE ACADEMIA no Clube MUDANÇAS Foto: Depto. de Esportes

As aulas da Ginástica de Academia sofreram alterações. Confira no site os novos horários e novos locais das aulas.

CAMPEONATO INTERNO Neste mês, começa o segundo Campeonato Interno Super Masters (acima de 51 anos). Para o maior equilíbrio da competição, as equipes serão sorteadas.

Foto: Depto. de Esportes

FUTEBOL ADULTO no Clube

As inscrições podem ser realizadas, na Sala do Futebol, até 12 de abril. INSCRIÇÃO Até 12 de abril Sala do Futebol

Apoio

pag_esportes144.indd 42

25/3/2010 14:22:05

ESPORTES |

FUTEBOL MENOR CAMPEONATO INTERNO

Foto: Depto. de Esportes

Em março, começou o Campeonato Interno, com a apresentação dos novos uniformes para a temporada 2010, com o patrocínio da Agaxtur Turismo, Navigate Tour e Wilson. No evento, que

contou com a presença de 300 pessoas, foram apresentadas as regras da competição e sorteadas as equipes de cada categoria. O torneio teve início com mais duas equipes na Sub 9 e mais uma na Infanto.

Futebol Menor em clima de Copa do Mundo

Patrocínio

Apoio

BADMINTON em São Paulo I ESTADUAL CEPEUSP Em fevereiro, a equipe do Pinheiros participou do campeonato estadual, realizado em São Paulo, no CEPEUSP, com mais de 420 jogos. O Pinheiros chegou a oito finais e conquistou várias medalhas. Veja os resultados. Campeões Fabio Moreira - Sênior A Simples Matheus Cutti /Gabriel Nery - Juvenil Dupla Paulo Nunes - Sênior AESP Simples Eva Dialetachi - Adulto A Simples

pag_esportes144.indd 43

Vices Eva Dialetachi /Rafael Lajusticia - Adulto A Dupla Mista Gabriel Nery - Juvenil Simples Paulo Nunes/Manuel Gori - Dupla A 3º lugares Leonardo Moreira - Mirim Simples Ricardo Lobo - Veterano Simples Participe das aulas abertas, aos sábados. Confira as datas no calendário do Clube. A seção está selecionando atletas, de 12 a 19 anos, para a equipe 2010, que foi incluída na Lei de Incentivo ao Esporte.

25/3/2010 14:22:16

44 | ESPORTES

FUTEVÔLEI no Clube CAMPEONATO INTERNO Em fevereiro, aconteceu a primeira etapa do Campeonato do Clube. A competição contou com 46 jogos e foi realizada de uma forma inédita: as duplas foram mescladas com jogadores das categorias Ouro e Prata. Confira as duplas vencedoras. Ouro Campeã: Felipe Fagundes e Adriano Cantoni Vice: Caio Pedutti e Fabio Saad Terceiro: Gilberto Ratto e Ciro Gouveia

Prata Campeã: Renato Carvalhal e Pietro Paolo Bruno Vice: Fabio Saad e Marcelo Beyruth Terceiro: Caio Peduti e Camila Estefano

Apoio

SKATE no Clube SKATE FEST

apresentações dos pinheirenses e skatistas profissionais, com direito a seção de autógrafos. As inscrições podem ser realizadas na Sala do Skate, até 9 de abril. Fotos: Depto. de Esportes

No dia 11 de abril, acontece o Skate Fest, um festival de Skate destinado a todas as idades. O evento começa às 11h e terá

O evento receberá skatistas de todas as idades

CAMPEONATO PINHEIROS No dia 25 deste mês, acontece a primeira etapa do Campeonato Pinheiros de Skate. Além das disputas entre os pinheirenses, a competição terá apresentações de profissionais e a premiação para o Best Trick (melhor manobra). O aquecimento começa a partir das 9h e as disputas terão início às 10h. Confira as categorias participantes. Iniciante 1 - 4 a 7 anos Iniciante 2 - 8 a 13 anos Feminino - acima de 4 anos Júnior - Acima de 14 anos Sênior - acima 30 anos.

Patrocínio

pag_esportes144.indd 44

A primeira etapa do Campeonato Pinheiros promete agitar o fim de abril

25/3/2010 14:22:26

ESPORTES |

XADREZ em São Paulo Foto: Depto. de Esportes

PAULISTA INTERCLUBES

principal, com Herman Claudius van Riemsdijk, Rodrigo Disconzi da Silva, Aron Antunes Corrêa, Eduardo da Costa Marra, Ricardo Schütt, Vinicius Paulo van Riemsdijk e Eduardo de Mendonça Baptista, terminou na segunda colocação, atrás somente da A Hebraica, a campeã. Na categoria B, a equipe do Pinheiros ficou com a sétima colocação e o Pinheiros C na 18ª, entre 29 equipes. Esta categoria foi vencida pela equipe de Americana que, assim, foi promovida à principal categoria para 2011. A categoria C, vencida pela A. A. S. Guaíra ‘Bispo Mau’, teve a participação da equipe do Pinheiros Feminino, que terminou à frente do Pinheiros D.

CIRCUITO DA FPX Premiação do Interclubes Paulista no Pinheiros

O Campeonato Paulista Interclubes, prova da Federação Paulista, aconteceu em fevereiro. Participaram da etapa 64 equipes, divididas em três categorias. O Pinheiros foi representado por cinco equipes, uma na categoria A, duas na B e duas na C. Uma delas foi uma equipe só feminina, liderada pela ex-campeã paulista Marilda Beré. No primeiro fim de semana, a disputa foi no Salão de Festas do Clube Pinheiros e, no segundo, no Clube A Hebraica. A equipe

Três pinheirenses participaram do 18º Torneio Aberto de Itu, o mais concorrido torneio de Xadrez rápido do circuito da Federação Paulista. Herman Claudius dividiu a quarta colocação, sétima pelo critério de desempate, e ainda ficou com o troféu de campeão da categoria Sênior (60+). Ricardo Schütt ficou na oitava colocação. O outro pinheirense, Edson Bastos e Santos, fez 3 pontos.

AULAS Os interessados ainda podem se inscrever. Informação pelo telefone 3598-9842.

JUDÔ em São Paulo e Panamá GRAND PRIX PAN-AMERICANO

Em fevereiro, o Panamá recebeu as delegações de Judô das Américas, para a realização do 1º Grand Prix Pan-americano, competição classificatória para os Jogos Pan-americanos de 2011. O Brasil compareceu com as equipes completas (masculina e feminina). No total, foram 14 atletas. Os quatro pinheirenses trouxeram medalhas. Confira. Ouro Leandro Cunha, meio-leve Bronze Rafael Silva, pesado Alex Reiller Aguiar, meio-pesado Aline Puglia Barbosa, pesado feminino

SELETIVA PAN-AMERICANA JUVENIL E JÚNIOR

Em fevereiro, os atletas da categoria de base, que fazem parte do programa da Lei de Incentivo ao Esporte, ganharam vagas nas Seleções Brasileiras, Juvenil e Júnior, na Seletiva Nacional, realizada no ginásio Guaibê, no Guarujá. Gabriel Souza foi campeão no Juvenil pesado e Allan Eiji Kuwabara no Júnior ligeiro.

Patrocínio (LIE)

pag_esportes144.indd 45

Apoio

25/3/2010 14:22:34

46 | BASQUETE

MIL VEZES OLIVINHA Atleta do Pinheiros/SKY marca o milésimo ponto e recebe homenagem na quadra A disputa, que aconteceu em março, entre Pinheiros/SKY e Flamengo, teve um ingrediente a mais para a torcida do Clube. Jogando em casa, a partida representava a oportunidade do ala e pivô Alexandre Olivinha alcançar o seu milésimo ponto no Novo Basquete Brasil. A torcida pinheirense não precisou esperar muito para comemorar. A primeira cesta do jogo foi marcada por Olivinha que, no intervalo, foi homenageado e recebeu uma placa comemorativa, das mãos do presidente da Liga Nacional de Basquete, Kouros Monadjemi. O Pinheiros não conseguiu superar a forte equipe carioca e foi derrotado por 83 a 79, mas o jogo entrará para a história, pela grande marca de Olivinha.

Fotos: André Pires

Atleta atingiu a marca de mil pontos na primeira cesta do jogo

Patrocínio

Copatrocínio (LIE)

Apoio

Olivinha, homenageado no intervalo da partida

pag_Basquete.indd 46

3/19/10 8:03 PM

CLASSIFICADOS |

CLASSIFICADOS IMÓVEIS PRÓXIMOS AO CLUBE

Locação - R. Tucumã: 240 m², 3 stes + escr - Ilhas Gregas: 3/4 dorm, 2/4 gar, lazer - R. Dr. M. Ferraz: 2/3 dorm, 160 m², gar Venda - R. Tucumã: 160 m², 2 gar, frente Clube - Cobertura: vista p/ Clube, 600 m², 6 gar - Ilhas Gregas 3/4 dorm, 2/4 gar, lazer Spina Imóveis Tel.: 3813-0388

VENDO CASAS EM CONDOMÍNIO 4 dormitórios (2 suítes) Sala íntima I Área privativa com churrasqueira Lazer com piscinas (adulto e criança) Salão de Festas I Academia Fitness 3 vagas I Local de alta valorização Próximo prolongamento da Av. Roberto Marinho Tel.: (11) 5032- 2784 / 3774- 9388

ELIANE OPEN HOUSE Rapidez e segurança na venda de seus móveis, quadros, pratas, cristais, antiguidades etc. Decoração de interiores. Eliane (associada) Tel.: 3082-4161

COACHING PROFISSIONAL E DE CARREIRA Realize seus objetivos, potencialize suas qualidades e aumente seu desempenho de forma extraordinária. Crie metas e um plano de ação para concretizar antigos sonhos. Luis Carlos Berti (associado) luis.berti@bcacoaching.com.br www.bcacoaching.com.br Tels.: 3477-1331 / 9233-7409

pag_classificados144.indd 47

CAMBURI SERTÃO DO CACAU VENDO Terreno: 5 mil m², 50 m de frente para o rio. Lindo jardim, casa de madeira tratada e vidro, 2 suítes amplas, salas de estar e de jantar, lavabo, cozinha americana, varanda e deck Local tranquilo e seguro. Tratar com o proprietário (associado) Tels.: (15) 3547-1674 / (11) 9615-5510

VENDE-SE Rua Colômbia, 825 Imóvel comercial Regularizado Final de locação Excepcional localização Visita com autorização do proprietário Vinício: associado Tel.: 9981-4049

COMPRO Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais. Nelson Cardoso Tels.: 9666-2483 / 3105-9897

COMPRO E AVALIO ARTE E ANTIGUIDADES Compro quadros, esculturas, pratarias, arte e antiguidades em geral. Avaliamos espólios. Pago o melhor preço. Al. Itu, 1.493 - Jardins Roberto Tels.: 3062-9443 / 9958-1966 8887-0026

ANUNCIE NOS CLASSIFICADOS DA REVISTA PINHEIROS Telefone: 3598-9511 E-mail: mkt@ecp.org.br

VERÃO NA PRAIA Alugo casa para temporada, pé na areia, no Litoral Norte de SP 5 suítes, piscina e churrasqueira. Praia calma em frente à Ilhabela, excelente para esportes a vela. 30 km de Maresias. Mais detalhes: (11) 8894-2151

COMPRAM-SE ANTIGUIDADES Porcelanas, cristais, prata e curiosidades em geral. Organizamos vendas de espólio (Família Vende Tudo) Rosana Reis (associada) Rosanareis.antiq@terra.com.br Tels.: 5531-9290 / 8990-8094

MARTELINHO DE OURO Loja de acessórios para automóveis, há 40 anos. Com os melhores profissionais de funilaria e pintura. Especializado em blindados. Associados: 15% de desconto para todos os serviços. Peça o orçamento e depois apresente seu Cartão Pinheiros. Rua Joaquim Floriano, 316 Tel.: 3168-7139

ALUGO APARTAMENTO Jardins (Alameda Tietê) 40 m² área útil, um por andar, 2 suítes + 2 quartos (suíte americana), living, sala jantar e almoço, 2 dep. empregada. 4 garagens independentes, face norte, ótimo estado. R$ 8.500,00 Percival (associado) percivalpirani@gmail.com Cel.: 8321-3366 / 7878-6996

19/3/2010 20:10:36

48 | CENTRO PRÓ-MEMÓRIA

TRAVESSIA DE SÃO PAULO A NADO O falecimento de Lieselotte (Lilo) Krauss Reinhard ocorrido em fevereiro, nos levou a recordar a história da Travessia de São Paulo a Nado, onde essa atleta benemérita deixou seu nome registrado como campeã. Criada em 1924, essa foi a competição mais importante da Natação paulista, por cerca de duas décadas, até que o nível de insalubridade do Rio Tietê impediu sua continuidade.

Cumprindo um trajeto de 5.500 m, chegou a ter quase 2.000 participantes e dezenas de milhares de espectadores. A estreia do Germania no pódio ocorreu em 1934 com o terceiro lugar de Erich Faust. Lilo Krauss foi a 3ª colocada em 1937, 2ª em 1938 e 1939 e campeã em 1942 e 1943. Hellmut von Schütz, Lilly Richter, Edith Heimpel e Totila Jordan foram outros representantes do Clube que conseguiram as primeiras colocações.

Quando a realização da prova foi interrompida, em 1944, os níveis de poluição do rio já ofereciam riscos à saúde. O então nadador João Havelange, após vencer sua última travessia, em 1943, contraiu tifo negro, que quase o levou à morte. Às gerações, que presenciaram o Rio Tietê com tanta vida, resta muita saudade e, às novas gerações, resta a esperança de têlo novamente como um saudável espaço de lazer e esporte.

Fotos: Arquivo Centro Pró-Memória Hans Nobiling

“Quando aprendi a nadar, nos cochos do antigo Clube Germania, com o velho professor Filinger, ele nos segurava por uma longa vara, que, na ponta, tinha uma boia de cortiça, amarrada na nossa cintura.” Lieselotte Krauss Reinhard

Chegada de Hellmut von Schütz, 1º lugar na prova da Travessia de São Paulo a nado de 1939

Lilly Richter e Lilo Krauss, 1ª e 2ª colocadas na Travessia de São Paulo a Nado , em 1939

Museu e Memória: oficina para a terceira idade Dias: 4, 11, 18 e 25 de maio, 14 às 16h Professora Judith Mader Elazari Local: Centro Pró-Memória Hans Nobiling E visita ao MAE O Centro Pró-Memória Hans Nobiling, em parceria com o Museu de Arqueologia e Etnologia da USP (MAE), oferecerá aos associados, com mais de 60 anos, a oficina Museu e Memória. O conjunto de quatro encontros busca introduzir e discutir conhecimentos relacionados à Arqueologia, Patrimônio Cultural e Memória e trabalhar, de forma prazerosa, lúdica e reflexiva, a partir de objetos pessoais (biográficos) trazidos pelos participantes, resultando na

montagem de uma exposição, com os objetos escolhidos, que será aberta ao público. O último encontro será uma visita ao Museu de Arqueologia e Etnologia da USP.   Vagas Mínimo de 10 e máximo de 20 participantes I Atividade gratuita Inscrição 1º de abril a 2 de maio, no Centro Pró-Memória Hans Nobiling ou pelo telefone 3598-9716. Atividade do Museu de Arqueologia e Etnologia da USP (Divisão de Difusão Cultural/Serviço Técnico de Musealização)

Memória do futuro O Centro Pró-Memória deu início ao projeto Memória do Futuro, que pretende registrar a vivência de crianças e jovens, de 10 a 16 anos, praticantes de diferentes modalidades esportivas. Jovens associados, ligados às diversas seções esportivas, serão entrevistados para falar sobre suas atividades, participação nas equipes e nos torneios, seus desejos e visão de futuro.

pag_promemoria144.indd 48

Essas entrevistas farão parte de um Banco de Dados e as informações podem, a médio e a longo prazos, apontar para o impacto da vivência esportiva na juventude.  Também estão sendo programadas outras atividades, como uma Exposição para a divulgação do Projeto.

19/3/2010 20:08:58

BOLICHE TORNEIO INDIVIDUAL DE ABERTURA 2010 Com participação de 80 associados, nas categorias feminina e masculina, o Torneio foi um sucesso. Conheça os primeiros colocados. 1º Mariana Paschoal e Fernando Resende 2º Silvia Reinbold e Rogério Arkie 3º Janice Couto e Maurício Labonia 4º Maria Regina Pontes e Marcio Paschoal 5º Cida Jacob e Edu Sanseverino

TORNEIO INTEGRAÇÃO CARNAVAL 2010 Acompanhe as finais nos dias 8 e 11 de abril.

TORNEIO DE DUPLAS OUTONO 2010  Categorias: Feminina, Mista, Masculina sem Handicap e Geral com Handicap Vagas limitadas. Torneio válido para o Ranking. Inscrição na Secretaria do Boliche.

CAMPEONATÃO 2010 Prepare-se para o maior e mais disputado campeonato do Boliche do Pinheiros que começa em maio.   Se você é associado e gosta de um ambiente animado e descontraído, venha jogar Boliche nos horários livres, gratuitamente, ou fazer parte de uma das equipes.

HORÁRIOS LIVRES Segunda: 17h45 às 19h Terça: 17h45 às 19h e 20 às 23h30 Quarta e sexta: 14h30 às 19h Quinta: 17h45 às 19h Sábado: 9h30 às 13h30 e 16 às 19h Domingo e feriado: 9h30 às 13h30 Para associados acima de 12 anos. Se houver torneio, o horário livre pode ser suspenso. Secretaria de Boliche: 3598-9847

pag_boliche_144.indd 49

19/3/2010 20:07:25

50 | SAÚDE

SAÚDE PALESTRA

SAÚDE DA PELE E DOS CABELOS 13 de abril, terça | 20h30 Sala de Conferências Com Dra. Carla Bortoloto e Dr. Adriano Almeida Nos últimos anos, a Dermatologia tornou-se uma das áreas da medicina que mais tem alcançado avanços científicos, tanto na prevenção e tratamento de doenças, como o câncer de pele, como na prevenção e recuperação do envelhecimento cutâneo e capilar.

de tratamentos estéticos, como forma de cuidado com o corpo e o equilíbrio emocional. Dra. Carla Bortoloto é dermatologista clínica e cirúrgica do Instituto de Pesquisa e Tratamento do Cabelo e da Pele, especialista em medicina estética e professora da Pós-Graduação do Curso de Dermatologia da Fundação Pele Saudável. Dr. Adriano Almeida, dermatologista e tricologista, especialista em medicina estética do Centro Integrado de Prevenção do Envelhecimento e professor da Pós-Graduação do Curso de Dermatologia da Fundação Pele Saudável.

A palestra esclarecerá dúvidas sobre a importância da Dermatologia na prevenção do envelhecimento, no esclarecimento em relação aos cuidados básicos com a pele e cabelos e na utilização adequada

Patrocínio

CAMPANHA DE VACINAÇÃO CONTRA A GRIPE 24 de abril, sábado | 9h30 às 15h Ambulatório Médico do Salão de Festas Para pessoas com mais de 60 anos A vacinação é gratuita e será para associados e não associados

A aplicação da vacina contra influenza, conhecida popularmente como vacina contra gripe, será oferecida, gratuitamente, aos associados e moradores da vizinhança, com idade de 60 anos ou mais. Em tempo de vacinação, o questionamento principal é saber se, após tomar a vacina, se desenvolve um quadro gripal. “Isso é impossível, uma vez que a vacina não tem vírus vivo em sua composição. O que pode ocorrer é que algumas pessoas, já contaminadas e em fase de incubação da virose, tomam a vacina e apresentam a gripe”, explica o Dr. Sylvio Renan Monteiro de Barros que conclui: “Todas as pessoas, com 60 anos ou mais, devem ser vacinadas, ficando, assim, protegidas contra a gripe e consequentemente levando essa proteção para seus filhos e netos, uma vez que uma pessoa que não adquire o vírus, não o transmite a seus próximos”. Não deixe de comparecer. Não associados: acesso pela Rua Tucumã, 36

ORTOPEDISTA Ortopedia é a especialidade direcionada para diagnóstico, tratamento, reabilitação e prevenção de lesões e doenças do sistema musculoesquelético. Especialmente voltada ao atendimento dos atletas competitivos, o setor também oferece o serviço aos não competitivos e aos associados de todas as idades, que necessitem de avaliação e acompanhamento.

Funcionamento Segunda, 16 às 20h | quarta e quinta, 16 às 20h | sexta, 8 às 12h Preço da consulta: R$ 65,00 Para obter mais informação, ligue 3598-9775 / 9776.

pag_saude144.indd 50

19/3/2010 19:38:38

an_telefonica.indd 11

19/3/2010 19:32:28

52 | VETERANOS

VETERANOS TERMAS DE JUREMA Aéreo

WORKSHOP EM EMBU DAS ARTES 29 de maio, sábado

Foto: Divulgação

Foto: www.sxc.hu

São Paulo/Maringá/Iretama 5 a 9 de abril

Reserva com pagamento imediato.

BÚZIOS/RJ - Rodoviário Foto: www.sxc.hu

16 a 21 de maio

Armação dos Búzios, um dos balneários mais conhecidos do Brasil.

RÚSSIA POR RIOS E LAGOS

Cruzeiro de Moscou a São Petersburgo 12 a 23 de maio

VILLA DI MANTOVA RESORT HOTEL Águas de Lindoia/SP - Rodoviário 18 a 20 de junho

BONITO/MS - Aéreo 19 a 26 de setembro

PALESTRA

14 de abril, quarta, 15h I Sala de Conferências Pen drive, Iphone, GPS e Smartphone. Para que serve tudo isso?

Foto: www.sxc.hu

Conheça as novas tendências da tecnologia. Com a Compuclasses Informática.

Com as artistas Helô Botelho, Lourdes Stamat e Ana Maria Campos 8h30: Saída do Pinheiros 9h30: Café da manhã 10h30: Início dos workshops: Pintura, Papel Artesanal e Patchwork 13h30: Almoço 15h: Retorno às Oficinas 17h30: Vivência de Danças Circulares 18h30: Retorno Valor: R$ 120,00 Reserva: 20 de abril a 15 de maio, mediante pagamento, no Departamento Cultural. Vagas limitadas. Pagamento em cheque ou dinheiro. Mínimo de inscritos: 10

ENCONTRO DE NUMISMÁTICA E FILATELIA 14 de abril, quarta | 15h Sala dos Veteranos

Mais informação sobre as atividades programadas para a Melhor Idade e demais associados na Sala dos Veteranos, 3598-9864, no Departamento Cultural, 3598-9710, ou por e-mail: veteranos@ecp.org.br Atenção - as viagens e os passeios são de inteira responsabilidade das empresas. Os pagamentos podem ser facilitados. Reserve o quanto antes.

pag_veteranos.indd 52

3/19/10 8:14 PM

an_mackenzie.indd 11

19/3/2010 19:28:54

54 | KARAOKÊ - PALESTRA MEDICINA E ARTE

ENTRE NO RITMO E SOLTE A VOZ NO

KARAOKÊ PINHEIROS Quinta, sexta e sábado | 21 às 2h | Piano’s Bar Maiores de 18 anos I Associado: entrada franca

Foto: Franklin Stepheson

Clube do Whisky DUO DÉKADA

Desde que o Pianos’ Bar passou por uma reforma e modernizou o ambiente, o Karaokê passou a figurar na programação dos pinheirenses. Com um acervo de mais de três mil músicas, a alegria dos associados é garantida nas noites de quinta a sábado.

PIANO’S BAR - PROGRAMAÇÃO DE ABRIL Venha curtir dois shows especiais, com repertório musical de extrema qualidade. Dia 8, quinta, 21h Com DUO DÉKADA Reconhecida nas melhores casas paulistanas, a dupla canta e toca músicas que marcaram gerações, como o folk/pop americano dos anos 60/70 e os grandes clássicos da MPB. Dia 22, quinta, 21h Com JAIRINHO BOSSA BESSA O trio, já conhecido no Clube, dará um show de interpretação, com muito jazz e bossa nova.

MEDICINA E ARTE Os diagnósticos que as obras de arte revelam 15 de abril, 20h30 | Auditório do CCR Com Alexandre Faisal Foto: Cleber de Paula

Medicina e Arte estão intrinsecamente ligadas e exercem, igualmente, enorme fascínio nas pessoas. No entanto, nem sempre a Medicina propiciou o melhor tratamento e não raro cometeu atrocidades, que obras de arte retratam com propriedade. Por sua vez, a Arte, nem sempre representou fielmente a realidade e, não raro, mostrou o que jamais existiu. A palestra, Medicina e Arte - Os diagnósticos que as obras de arte revelam, apresenta 30 pinturas de diversos museus internacionais que abordam, direta ou indiretamente, as enfermidades, os diagnósticos e os tratamentos médicos.

pag_karaoke144.indd 54

Foto: Thomas Eakins

PALESTRA

As explicações das telas são acompanhadas de detalhes históricos, de cada época, e psicológicos, de cada autor. Uma breve e instigante análise de obras primas de pintores consagrados, tais como Rafael, Rembrandt, Picasso, Frida Khalo, Norman Rockwell, entre outros. Alexandre Faisal é ginecologista-obstetra e pós-doutor pela USP. Formado em Psicossomática pelo Instituto Sedes, publicou o livro Ginecologia Psicossomática (Editora Atheneu). Atualmente, é colunista da Rádio USP - FM 93.7. Já realizou diversas palestras médicas no País e no exterior. No fim do evento - Coquetel aos participantes - Sessão de autógrafos Entrada franca I Somente para associados

Apoio

3/19/10 8:16 PM

POCKET SHOW |

MEDLEY, A POCKET SHOW

Foto: Rodrigo Sodré

Orquestra Pinheiros apresenta músicas que fazem parte da sua história

10 de abril, sábado, 21h / Auditório do CCR A Orquestra Pinheiros, formada por associados do Clube, sob a regência do maestro Murilo Alvarenga, apresenta o espetáculo Medley, a Pocket Show, um concerto que apresenta vasto repertório, que vai de Tom Jobim a Cole Porter passando por músicas 'standards' de big-bands.

A Orquestra contará com a presença de 2 cantores e 25 músicos no palco tocando flautas, clarinetes, saxofones, trompetes, trombones, teclados, piano, baixo e bateria. Entrada franca, sujeita à lotação do espaço.

Como o próprio nome anuncia, Medley é uma coleção de canções que conta a história da Orquestra. São composições de diversos estilos que apresentam a riqueza e a emoção que a música proporciona.

pag53_Pocket_Show.indd 55

3/19/10 5:32 PM

56 | JANTAR DANÇANTE - TEATRO

24 de abril, sábado l 21h Restaurante da Sede Social Animação:

Atenção • Mesas redondas, com mínimo de seis e máximo de oito lugares, e mesas quadradas, para duas e quatro pessoas

Banda Koisa Nossa

• Venda, a partir de 10 de abril, na Central de Atendimento • Reserva de mesa, confirmada mediante pagamento, até 23 de abril

Idade mínima: 18 anos Traje: passeio (proibido tênis) Buffet: encerramento às 24h Associado: R$ 45,00, apresentando o Cartão Pinheiros Convidado de associado: R$ 60,00 – Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento

• Convite adquirido não é reembolsado • Frequentador habitual e cadastrado recebe carta-convite para comemorar seu aniversário. • Preencha o ingresso, com nome e matrícula, para que seja efetuado o cadastro

PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO

O REI E EU Baseado no romance Anna e o Rei do Sião, de Margaret Landon

Direção: Jorge Takla Elenco: Tuca Andrada, Claudia Netto e Luciana Bueno O musical, de grande sucesso na Broadway e no cinema, conta sobre a história do poderoso Rei do Sião, atual Tailândia, e de Anna, professora inglesa, contratada para ensinar inglês e um pouco de cultura ocidental aos príncipes e princesas do reino.

Foto: Divulgação

25 de abril, domingo, 16h I Teatro Alfa

O espetáculo conquista o público com muito humor, amor e diálogos maravilhosos, além de ser embalado por músicas deslumbrantes, assinadas por Claudio Botelho, e coreografias, por Tânia Nardini. Ingressos limitados Setor VIP: R$ 185,00 / Meia: R$ 92,50 Setor I: R$ 175,00 / Meia: R$ 87,50 Setor II: R$ 100,00 / Meia: R$ 50,00 Setor III: R$ 70,00 / Meia: R$ 35,00 Meia: Somente para aposentados apresentação de comprovante

pag_jantar_teatro144.indd 56

Reserva Até 16 de abril, no Departamento Cultural, mediante pagamento (dinheiro ou cheque) e

estudantes,

com

Saída do Clube 14h30, Estacionamento do Salão de Festas

3/23/10 4:57 PM

an_bradesco.indd 11

19/3/2010 19:27:13

58 | BAZAR DO DIA DAS MÃES

Foto: Rodrigo Sodré

BAZAR DO DIA DAS MÃES

29 de abril a 2 de maio Quinta a sábado, 10 às 20h Domingo, 10 às 17h I Salão de Festas Bazar do Dia das Mães é uma excelente oportunidade para os que adoram fazer boas compras a preços acessíveis.

Mudanças O procedimento para a inscrição, a partir de agora, será por ordem de chegada, ocasião em que o expositor deverá escolher o seu estande. • 150 estandes no Salão de Festas - taxa: R$ 200,00

Serão diversos estandes, com variados produtos, como: confecção, decoração, artesanato, bolsas, calçados, perfumaria, cosméticos, bijuterias, jóias, utensílios domésticos e alimentação.

• 50 estandes no Mezanino – taxa: R$ 100,00 Convidado de associado: acesso pela portaria Principal, Rua Tucumã, 36, apresentando a filipeta do Bazar

Expositores Vagas limitadas. Inscrição, a partir de 10 de abril, na Central de Atendimento.

pag_bazar_dia_maes.indd 58

Regulamento Disponível no site www.ecp.org.br e na Central de Atendimento.

3/23/10 5:51 PM

Foto: Franklin Nolla

ALMOÇO DO DIA DAS MÃES |

ALMOÇO DO DIA DAS MÃES Foto: Jefferson Schmiedel

9 de maio, domingo 12 às 16h30 Salão de Festas Show Moacyr Franco Animação Luiz Loy & Mara CARDÁPIO

Existem diversas formas de homenagear a dedicação e o carinho que você recebeu da sua mãe durante todo o tempo. Uma boa dica é comemorar no tradicional almoço realizado no Pinheiros. Além de uma boa oportunidade de reunir a família, o evento serve para fortalecer os laços e reafirmar o respeito que essas mulheres especiais merecem. Este ano, o almoço preparado para as mães, terá show único de Moacyr Franco. O artista, que tem larga história de vida, interpretará grandes sucessos que o consagraram, como Seu amor ainda é tudo, A sombra do teu sonho, Valsa das Velas, Eu nunca mais vou te esquecer e Suave é a noite. A união de boa música com um excelente cardápio é o presente ideal para todas as mães. Mesas quadradas com quatro lugares. Venda, a partir de 10 de abril, na Central de Atendimento. Associado: R$ 55,00 Menor (5 a 10 anos): R$ 25,00 Convidado de associado: R$ 70,00 Menor (5 a 10 anos): R$ 35,00 Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou pelo Estacionamento Social, acompanhado pelo associado.

MONITORIA Espaço reservado exclusivamente para as crianças, com recreação, oficina de artes e brincadeiras, organizadas por monitores especializados.

pag_almoço_dia_maes.indd 59

Buffet frio Tábua de frios: salame, peito de peru e presunto Tábua de queijos: gouda, roquefort e prato Babaganuch e coalhada seca Pão sírio Folhas verdes: alface americana, endívia, radicchio, agrião e rúcula Salada de tomate / Ovos de codorna Mussarela de búfala com cereja Salada de abacate com kani kama e molho rosé Salada Waldorf Salada sete cereais Buffet quente Caldo verde Crepe de camarão Truta salmonada ao molho Veronique Risoto de aspargos Chester assado Filé mignon à italiana Macedônia de legumes na manteiga: palmito, brócolis e cenoura Purê de maçã / Repolho à Bavária Talharim e molhos Putanesca e Romanesca Arroz branco Sobremesas Frutas da época Banana Foster com sorvete de creme Bebidas Coquetel de frutas, batida de maracujá, água, refrigerante e cerveja Mesa de café

23/3/2010 18:25:42

60 | MOSTRA DE DANÇA

MOSTRA DE DANÇA apresenta

CIA. TANGO & PAIXÃO 30 de abril, sexta, 21h Auditório do CCR Os passos são fortes, passionais, sensuais. A música segue o mesmo ritmo, embalada pelo compasso do bandoneon, piano, violino e contrabaixo. Juntos, pernas e som se encontram na dança argentina mais famosa do mundo: o tango. Dez bailarinos, dois cantores e um quarteto típico de tango prometem trazer, ao Clube, a sensualidade inventada pelos hermanos, no “Tango...Uma Paixão – De Gardel a Piazzolla”. Após grande sucesso, a Cia. Tango & Paixão retorna ao ECP, para apresentar um novo espetáculo, de cerca de 90 minutos, relembrando importantes nomes do ritmo argentino, passeando por vários estilos, do mais antigo ao mais moderno. Associado: R$ 25,00 Convidado de associado: R$ 40,00 Acesso pela Rua Tucumã, 528, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento. Convite, a partir de 5 de abril, na Central de Atendimento.

pag_mostra de danca144.indd 60

19/3/2010 19:39:15

PINHEIROS NIGHT CLUB / l l ECP MUSIC FESTIVAL |

PINHEIROS NIGHT CLUB - ESPECIAL Em maio Prepara-se para um Pinheiros Night Club diferente, em que você poderá reviver grandes clássicos dos anos 60 e 70. Mais informação Nos banners, back-lights e Revista Pinheiros de maio

Fotos: Dimas Schittini

Associado R$ 15,00 Convidado de associado R$ 25,00 Venda A partir de 24 de abril, na Central de Atendimento

II ECP MUSIC FESTIVAL

Fotos: Rodrigo Sodré

Atitude, carisma e muita música marcaram o II ECP MUSIC FESTIVAL. O evento que aconteceu dia 13 de março, no Salão de Festas, reuniu oito bandas, que foram avaliadas por grandes profissionais da música. Todas apresentaram um repertório que mesclava canções de grupos consagrados com composições próprias. Após uma acirrada disputa, conheça os ganhadores e as premiações. 1º lugar Banda Cadimus Prêmios: mesa de som de 16 canais, bateria, guitarra e baixo 2º lugar Banda Macaxeira Prêmios: violão e guitarra 3º lugar Banda Granbizont! Prêmio: violão elétrico Os prêmios foram oferecidos pela empresa Made in Brasil, consagrada por ser uma das maiores lojas de instrumentos musicais da América Latina. O produtor musical Dennis Zasnicoff ofereceu a produção de duas faixas completas para o 1º lugar e de uma faixa para o 2º e 3º lugares. Programe-se! A terceira edição será, ainda, em 2010. Apoio

pag_ECP_Music_Pinheiros_Night.indd 61

Banda Cadimus, a grande campeã do Festival

3/23/10 5:37 PM

62 | CURSOS - NOVOS ASSOCIADOS

CURSOS IDIOMAS - English for Pleasure Italiano I Francês e Francês especial DANÇA - Dança de Salão Madame Poças Leitão I Dança de Salão Marco Antonio Gomes I Dança do Ventre Sapateado Kika Tap Center MÚSICA - Teclado e Piano I Violão ARTES - Aquarela I Desenho e Pintura Teatro Infantil e Juvenil

FOTOGRAFIA Nelson Paim Quarta: 19h30 às 21h30 Sala de Conferências Duração: 8 semanas Vagas limitadas Inscrição a partir de 6 de abril Preço: R$ 306,00 (2 parcelas de R$ 153,00) Início: 5 de maio

MEDITAÇÃO Palas Athena

INFORMÁTICA 2º MÓDULO

Eleonora Marsiaj Desenvolvimento de hábitos mentais positivos para compreensão dos mecanismos da mente Dias 7, 14, 21 e 28 de maio, sexta, 9h30 às 10h30, no Piano’s Bar Vagas limitadas Preço: R$ 120,00 Inscrição: a partir de 6 de abril Turma mínima: 10 alunos. Caso não atinja esse número, o curso não acontecerá. Início: 7 de maio

CURSO GRATUITO Tricô, Crochê e Tapeçaria Profª. Elisabeth Nunes Alonso Quinta: 13 às 16h30 Piano’s Bar Traga seu material Pingouin.

PARA VETERANOS E ASSOCIADOS ACIMA DE 50 ANOS Inscrição, a partir de 6 de abril, na Central de Atendimento. Segunda e quarta 9 às 10h30 - Word Intermediário 10h45 às12h15 - Power Point 13h30 às 15h - Internet Intermediária 15h15 às 16h45 - Internet Básica 17 às 18h30 - Excel Básico 19 às 20h30 - Edição Fotográfica (Picasa e Movie Maker) Terça e quinta 9 às 10h30 - Power Point 10h45 às12h15 - Word Intermediário 13h30 às 15h - Internet Básica 15h15 às 16h45 - Windows e Word Básico 17 às 18h30 - Excel Avançado 19 às 20h30 - Excel Básico Início: 3 e 4 de maio

Mais informação na Central de Atendimento ou no site www.ecp.org.br

NOVOS ASSOCIADOS Adriana Meyer Barbuda Gradin Ae Ogawa Álvaro Baggio Rossi Ana Carolina Moura Costa Damico Ana Lúcia Ribeiro Ana Lúcia Squaris Dinucci Andréa Mometi Gomes Arthur Kertesz Arthur Passos Fagundes Autumn Lee Weber Robert Bianca Bianchi Alves Cláudia Calderan Quintino Kaiser Saliba Cozete Maria Gomes Cristina Arnt Ananiadis Daniel Guerra Gunzburger Daniela Martins Meirelles Escobari Edison Araújo Silva

Elaine Cristina Moreira Orsini Eliana S. Magalhães von Schaaffhausen Fábio Ramazzini Bechara Filho Felipe Gabelline Stiepcich Fernanda Nicolosi Fleury Curado Fernando Amirabile Melo Flávia Garcia Dantas Araújo Francine Tiglia Gastaldi Siqueira Campos Graziela Canto Monteiro Guilherme Henrique Pereira Alves Guillermo Condoléo Palmer Isabella Montalvão Fernandes João Antônio Abibi Rosa João Antônio Padovan Oliveira João Paulo Zambon Jorge Ricardo Barros Makul Karin Dauch

Os mais recentes integrantes da família pinheirense Laura Carrano Branco Bastos Leonardo Menezes Freixosa Letícia Maria Nanci Almeida Lucas Peluso Marques Lúcia Pacheco Silva Valente Luciano Costa Monteiro Fonseca Manuela Armesto Marcelo Fontes Silva Marcelo Rossetti Tortorello Márcio Boaventura Maia Márcio Cunha Berra Maria Cândida Ramos Menezes Maria Carolina La Motta Araújo Aniz Maria Fernanda Egner Campos Maria Helena Pacheco F. Bueno Vidigal Maria Nogueira Zerbini L. Franco Marisa Martins Souza Melissa Carvalho Nemoto Matsui

Mônica Puschel Nicolas Alejandro Robert Pedro Araújo Pedro Dinucci Rafael Duarte Azevedo Marques Rejane Sousa Sampaio Renata Parra Castilho Schulze-Blanck Rodrigo Florence Diegues Carvalho Alves Rosane Ribeiro Almeida Montalvão Sérgio Rouco Costa Borgiani Rossi Sophia Cavalcanti Albuquerque Teresa Ciampolini Abibi Rosa Théo Cosenza Leão Thomas Dylan Butler Vittoria Saggio Barone Cardoso William Halm Hoffmann Wilma Mesquita Cerf

OS NOVOS ASSOCIADOS SÃO ADQUIRENTES DE TÍTULOS DE PESSOAS QUE SE RETIRARAM DO CLUBE

pag_cursos144.indd 62

22/3/2010 12:07:40

an_agaxtur.indd 11

19/3/2010 19:31:06

64 | DIRETORIA EXECUTIVA

POSIÇÃO PATRIMONIAL E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DE FEVEREIRO DE 2010

1) POSIÇÃO PATRIMONIAL E FINANCEIRA DO MÊS

Fundo especial (investimento)

Análise da Posição Financeira em fevereiro / 2010

Saldo mês anterior

R$ 1.747.766

Saldo de Contas a Receber

Resultado do mês

R$ 9.999.000

Saldo mês atual

R$ 11.752.219

Contas a Receber Investimentos

R$ (1.290.655)

Disponibilidade líquida de Investimento

R$ 10.461.564

5.453

• Resolução 24/2002 R$ 330.000 inclusa no saldo

Fundo de emergência Saldo mês anterior

Receita Financeira 2010

12.431

Utilização/Baixas de 2010

1.981.000

Saldo mês atual

2.695.163

726.594

• Resolução 02/2010 transferência para fundo de investimento.

Fundo REFIS II Saldo mês anterior

8.031.312

Provisão 2010

377.200

Pagamento 2010

8.384.110

Saldo mês atual

24.402

A.Saldo do fundo de investimento

10.461.564

B.Saldo do fundo de emergência

726.594

C.Saldo do fundo REFIS II

24.402

D.Saldo da Lei de Incentivo ao Esporte

7.931.046

E.Soma saldo dos fundos: A + B + C + D

19.143.606

F.Disponibilidade total Caixas e bancos Depósito vinculado Aplicações financeiras totais Total disponibilidades

R$ R$ R$ R$

623.203 1.606.204 32.955.773 35.185.179

G.Disponibilidade líquida: F - E

16.041.573

H.Posição Adiantamento de Sócios

14.529.595

U.Resultado de Caixa G - H

1.511.978

J.Saldo de Caixa em 31/12/09

976.012

K.Resultado de Caixa do Exercício : I -J

535.965

• Constituído em 2003, em reconhecimento à dívida com o INSS não lastreada por depósitos judiciais. • Resolução 02/2010 transferência para fundo de investimento.

Lei de Incentivo ao Esporte Projeto Formação de Atletas

830.284

Projeto Pan/J.Olimpicos

7.100.762

Saldo mês atual

7.931.046

2) EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO MÊS CONFORME RESOLUÇÃO 24/2002: Receita-real

Despesa-real

Resultado Realizado

Previsto

Variação

(1)

(2)

(3)=(1)-(2)

(4)

5=(3)-(4)

Custeio

7.426.543

7.330.487

96.056

588.118

(492.062)

(5)/(1) (6,63%)

Restaurantes

1.567.815

1.684.506

(116.691)

(53.556)

(63.135)

(4,03%)

Saldo Orçamento Corrente

8.994.358

9.014.993

(20.635)

534.562

(555.197)

(6,17%)

Investimentos (*)

602.454

429.114

173.340

19.293

154.047

Lei de Incentivo ao Esporte

611.096

fevereiro 09

fevereiro 10

(*) Valores considerados pela movimentação de competência

3) PRINCIPAIS INDICADORES Diferença

a) Inadimplência total

1.130.402

1.060.397

b) Caixas e bancos

1.146.735

623.203

c) Aplicações

36.228.259

32.955.773

(3.272.486)

1,32

1,05

(0,27)

d) Índice de liquidez corrente (direitos/dívidas)

70.005

(523.532)

ANTONIO AUGUSTO BRANT DE CARVALHO - DIRETOR FINANCEIRO

pag_balanço144.indd 64

19/3/2010 19:40:52

DIRETORIA EXECUTIVA |

BALANÇO PATRIMONIAL

A - DISPONIBILIDADE DO CLUBE (2010 - 2009)

EM 28 FEVEREIRO DE 2010 e de 2009 (VALORES EXPRESSOS EM REAIS)

1 - Em fevereiro 2010 ATIVO

fev/2010

fev/2009

CIRCULANTE

38.322.863

41.447.118

Disponível

33.578.976

37.374.994

1.1 - Aplicações financeiras 1.1.1 - Fundo Especial (de investimentos)

10.461.564

1.1.2 - Fundo de Emergência

726.594

1.1.3 - Fundo REFIS II

24.402

1.1.4 - Projeto Formação

830.284

1.1.5 - Projeto Olímpico

7.100.762

1.1.6 - Outras aplicações financeiras

13.812.167

Sub-total aplicações

32.955.773

1.2 - Caixa e bancos

Total da disponibilidade

623.203 33.578.976

2 - Em fevereiro 2009

* Caixa e bancos

623.203

1.146.735

21.767.625

30.050.021

* Aplicações financeiras reserva Fundo de Emergência

726.594

2.520.482

* Aplicações financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

10.461.554

3.657.756

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

4.743.887

4.072.124

* Contribuições sociais e Jardim de Infância a receber

1.060.398

1.130.402

* Taxas de Transferências e Editais a receber

1.290.665

1.273.219

* Adiantamentos administrativos / fornecedores / funcionários

840.313

658.831

* Outras contas a receber

459.710

289.992

* Estoque dos almoxarifados

726.776

453.411

* Estoque de Lanchonetes e Restaurantes

257.083

167.608

* Despesas antecipadas

108.942

98.661

362.269.691

354.571.734

* Aplicações financeiras

NÃO CIRCULANTE

2.1 - Aplicações financeiras 2.1.1 - Fundo especial (de investimentos)

4.930.974

2.1.2 - Fundo de Emergência

2.520.482

2.1.3 - Fundo REFIS II

8.508.118

2.1.4 - Fundo IPTU

2.1.5 - Outras aplicações financeiras

13.983.211

2.1.6 - Lei de Incentivo ao Esporte

6.285.474

Sub-total aplicações

36.228.259

2.2 - Caixa e bancos

1.146.735

Total da disponibilidade

37.374.994

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

75.117.379

74.609.083

* INSS - Patronal depósitos judiciais

71.539.019

71.539.018

* PIS - Depósito judicial

1.664.019

1.205.535

* REFIS - Depósito judicial

1.606.203

1.511.641

308.138

352.889

IMOBILIZADO

287.152.312

279.962.651

* Imobilizado

287.152.312

279.962.651

TOTAL DO ATIVO

400.592.554

396.018.852

fev/2010

fev/2009

* Depósitos recursais/judiciais

PASSIVO

CIRCULANTE

B - ANÁLISE DA LIQUIDEZ CORRENTE (2010 - 2009) (Ativo circulante / Passivo circulante)

36.475.628

31.439.359

* Fornecedores

1.953.514

2.230.717

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

5.275.743

4.655.629

* Provisões para contigências trabalhistas

1.054.729

710.935

* Provisão INSS - REFIS

3.651.103

4.307.048

* Contas a Pagar diversos * Adiantamentos de sócios - Receita Antecipada * Lei de Incentivo ao Esporte - Receita Antecipada

1.689.999

1.120.236

14.529.595

12.129.320

8.320.945

6.285.474

1 - Em fevereiro 2010 Liquidez corrente igual a:

NÃO CIRCULANTE

129.589.135

135.068.505

R$ 38.322.863 ÷ R$ 36.475.628 = 1,05

* Provisão INSS patronal

71.539.019

71.539.018

* Provisão INSS - REFIS

53.099.926

59.315.035

4.950.190

4.214.452

234.527.791

229.510.988

* Provisão do PIS

PATRIMÔNIO LÍQUIDO 2 - Em fevereiro 2009

* Superávit no Exercício

Liquidez corrente igual a:

3.735.741

2.780.917

* Patrimônio Social

230.792.050

226.730.071

TOTAL DO PASSIVO

400.592.554

396.018.852

R$ 41.447.117 ÷ R$ 31.439.359 = 1,32

ANTONIO AUGUSTO BRANT DE CARVALHO - DIRETOR FINANCEIRO JOSÉ ALBERTO PIRES SILVA - CT CRC 1SP 218.338/O-3

pag_balanço144.indd 65

19/3/2010 19:40:52

CONTRATOS EFETIVADOS Resolução do Conselho Deliberativo nº 01/2002

A! Body Tech Participações S.A. - CNPJ 07.737.623/001405 - Contratação de empresa para aulas de Ginástica e Boxe R$ 872.290,08 - 1º/2/2010 a 31/1/2012. Alvorada Sistema Ambiental Ltda. - CNPJ 06.353.329/0001-12 Coleta de lixo e retirada de galhos, madeiras e folhas - R$ 468.000,00 1º/1/2010 a 31/12/2012. ARS Topografia Ltda. - CNPJ 02.408.840/0001-13 - Serviços topográficos do novo estacionamento - R$ 2.500,00 - 16/12/09 Artesana Divisórias e Forros Ltda. - CNPJ 55.010.060/0001-87 Fornecimento e instalação de forro modular para o vestiário feminino do 3º andar do CE - R$ 15.600,00 - 20/1 a 28/2/2010. Artech Informática do Brasil Ltda. - CNPJ 05.614.306/0001-51 Suporte técnico e de software Genexus - R$ 7.000,00 - 1º/3/2010 a 28/2/2011. A S. Car Comércio Serviços de Autos Ltda. - CNPJ 65.481.954/000109 - Manutenção da frota de veículos - valor conforme serviços 1º/1 a 31/12/2010. ASF Fisioterapia S/S Ltda. - CNPJ 09.542.539/0001-47 - Aditivo nº 3 - Fisioterapia nos eventos do Voleibol e Handebol, categoria Adulta e Juvenil - R$ 45.732,00 - 16/12/2009 a 16/12/2010. Avventurato Tennis Team - Academia de Tênis Ltda. - CNPJ 08.008.387/0001-34 - Aulas de Tênis, individual e grupo - 75% das mensalidades pagas - 15/12/2009 a 15/12/2010. Avventurato Tennis Team - Academia de Tênis Ltda. - CNPJ 08.008.387/0001-34 - Aditivo nº 1 - Treinamento competitivo aos associados do Tênis, categoria Damas - R$ 2.060,00 mensal, acrescido dos valores correspondentes aos acompanhamentos internos e externos - 1º/2 a 30/11/2010. B2L Assessoria Sistemas e Métodos S/S Ltda. - CNPJ 06.084.613/000130 - Manutenção preventiva e corretiva nos equipamentos “Impressoras matriciais, jato de tinta, laser e ECF (emissores de cupom fiscal)” - R$ 30.000,00 - 1º/1a 31/12/2010.

Francis Melvin Lee - CPF 077.329.628-00 - Aulas de Tai Chi Chuan valor conforme número de inscritos - 1º/2 a 31/12/2010. Francisco Chaga Oliveira Souza ME - CNPJ 04.060.464/0001-44 Fornecimento e instalação de esquadrias para o CIAA - R$ 14.400,00 4/1 a 20/3/2010. Full Service Informática Comercial e Serviços Ltda. - CNPJ 96.499.157/0001-82 - Serviços técnicos de manutenção preventiva e corretiva nos equipamentos de informática / servidores - R$ 9.060,00 1º/1 a 31/12/2010. Gana Produções Artística Ltda. - CNPJ 06.996.585/0001-28 - Aditivo nº 3 - Filmagem e edição em DVD para os jogos de Basquete, categorias Adulto e de Base - R$ 26.438,53 - 1º/12/2009 a 30/11/2010.

RTJ Universo Esportivo Ltda. - CNPJ 04.898.798/0001-91 - Aditivo nº 5 - Treinamento de Basquete para aas categorias Mini, Infantil e Infanto masculino - R$ 84.521,80 - 26/1 a 31/12/2010. Softexpert Software Ltda. - CNPJ 00.449.824/0001-43 - Aditivo nº4 Suporte e avaliação do sistema de controle documental e ações corretivas e preventivas - Isosystem - R$ 14.500,00 - 1º/1 a 31/12/2010. Refpla Informática S/C Ltda. - CNPJ 03.047.323/0001-29 - Aditivo nº 3 - Alteração da vigência do contrato mantendo o objeto já publicado na edição anterior - R$ 21.063,36 - 1º/1 a 31/12/2010. Scolé Esportiva Comercial Ltda. - CNPJ 02.140.855/0001-43 - Aditivo nº 13 - Aulas de Natação e aulas de Operação Inverno/Verão - valor conforme número de inscritos - 4/1 a 31/12/2010.

Gabriel Vella de Freitas - CPF 219.799.248-13 - Aulas de Jiu-jítsu R$ 48.000,00 - 11/1 a 17/12/2010.

SkyTef Soluções em Captura de Transações Ltda. - CNPJ 04.988.631/0001-11 - Suporte e avaliação do sistema de transferência eletrônica de fundos - SiTef - R$ 4.291,92 - 1º/1 a 31/3/2010.

Geralserv Indústria e Comércio de Produtos ME - CNPJ 64.014.996/0001-77 - Fornecimento e instalação de guarda-corpo e corrimão - Valor conforme metro linear - 1º a 31/12/2010.

SKR Impermeabilização e Serviços Ltda. - CNPJ 04.067.974/0001-43 Mão de obra e material para a execução de nova impermeabilização da marquise do Salão de Festas - R$ 65.343,85 - 13/1/2010.

Herman Claudius Van Riemsdijk - CPF 591.808.388-04 - Aulas de Xadrez - R$ 27.500,00 - 1º/2 a 31/12/2010.

Squash Fitness Comércio de Artigos Esportivos Ltda. - CNPJ 04.169.409/0001-97 - Aditivo nº4 - Prorrogação de vigência: Aulas, treinamento, acompanhamento e coordenação do Squash - 1º/1 a 30/4/2010.

Hidrofitness Serviços e Comércio de Materiais na Área Esportiva Ltda. - CNPJ 01.801.821/0001-90 - Aulas de Hidroginástica - valor conforme número de inscritos - 4/1 a 31/12/2010. Info Sky Informática Ltda. - CNPJ 03.050.497/0001-40 - Aditivo nº4 - Suporte e avaliação do sistema de treinos para o Fitness R$ 6.793,08 - 1º/1 a 31/12/2010. Instituto Gente Cursos Estudos e Pesquisa Ltda. - CNPJ 59.233.049/0001-37 - Aditivo nº1 - Prorrogação da vigência: Preparação psicológica para atletas profissionais - R$ 16.000,00 1º/1 a 31/3/2010.

Squash Fitness Comércio de Artigos Esportivos Ltda. - CNPJ 04.169.409/0001-97 - Aditivo nº3 - Aulas particulares (VIP’s) de Squash - valor conforme número de inscritos - 1º/1 a 30/04/2010. Unidade de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Ltda. - CNPJ 62.660.444/0001-00 - Fornecimento de exames laboratoriais (análises clínicas e radiológicas) para contratação e demissão de funcionários Conforme exames realizados - 1º/1/2010 a 31/12/2011. Vidraçaria Velho Bandeirante Ltda. - CNPJ 53.753.216/0001-94 Fornecimento e instalação de vidros - R$ 5.090,00 - 20/1 e 4/2/2010.

Blanco Assessoria de Ginástica Olímpica Ltda. - CNPJ 04.979.263/000145 - Elaboração de planejamento técnico da Ginástica Artística R$ 148.461,88 - 13/12/2009 a 31/12/2010.

João Ernesto Jens ME - CNPJ 11.263.536/0001-16 - Aditivo nº1 Prorrogação da vigência: Supervisão e coordenação dos projetos relacionados à Lei de Incentivo ao Esporte - R$ 30.000,00 1º/1 a 31/3/2010.

Bárbaro Augustin Diaz Cervantes Esportes - ME - CNPJ 06.169.086/0001-67 - Aditivo nº 1 - Treinamento e acompanhamento interno e externo para a equipe Principal masculina de Polo Aquático 1º/1 a 31/12/2010.

KW - Sport´s S/C Ltda. - CNPJ 02.726.239/0001-79 - Aditivo nº2 Prorrogação da vigência: Assistência técnica desportiva ao Voleibol adulto feminino - R$ 10.300,00 - 1º/1 a 30/4/2010.

Vita Care - CNPJ 06.334.269/0001-90 - Acompanhamento fisioterápico para atletas do “Programa de Formação Desportiva para Atletas não profissionais” - R$ 50.000,00 - 1º/1 a 28/2/2010.

LADR Som Serviços Automotivos Ltda. - CNPJ 58.179.417/000143 - Manutenção da frota de veículos do Clube - Valor conforme proposta - 1º/1 a 31/12/2010.

Fausto Antonio Purchio ME - CNPJ 07.872.136/0001-30 Apresentação do Grupo Sabor de Samba na Feijoada Carnavalesca R$ 3.800,00 - 6/2/2010.

LI-AR Comércio de Equipamentos de Ventilação Ltda. - CNPJ 01.033.099/0001-90 - Desmontagem, fornecimento e instalação de sistemas de exaustão na Lanchonete do Tênis - R$ 16.758,00 - 20/1 a 8/2/2010.

Fausto Antonio Purchio ME - CNPJ 07.872.136/0001-30 Apresentação do Grupo Sabor de Samba no Verão Musical R$ 1.500,00 - 16/1/2010.

COOPPAN - Cooperativa de Trabalho dos Profissionais da Área de Hotelaria e Buffet - CNPJ 04.276.837/0001-19 - Aditivo nº 1 - Mão de obra para Restaurantes e Lanchonetes - valor conforme serviços 2/2/2010 a 1º/2/2011. COOTGASSP - Cooperativa de Trabalho dos Garçons Autônomos e Similares de São Paulo - CNPJ 04.146.310/0001-70 - Aditivo nº 1 - Mão de obra para Restaurantes e Lanchonetes - valor conforme serviços - 2/2/2010 e 1º/2/2011. Compuclasses Informática Ltda. - CNPJ 71.799.829/0001-44 Aditivo nº 9 - Aulas de informática aos alunos do Jardim de Infância R$ 176.005,20 - 1º/1 a 31/12/2010. Celtim Engenharia Ltda. - CNPJ 00.770.580/0001-04 - Elaboração de projeto de instalação hidráulica do vestiário feminino do 3º andar do CE - R$ 2.500,00 - 8/1 a 20/1/2010. Celso Cesar Motta Decorações Ltda. - CNPJ 74.661.539/0001-28 Decoração em eventos - valor conforme proposta - 1º/2/2010 a 31/01/2011. Companhia Brasileira de Soluções e Serviços - CNPJ 04.740.876/000125 - Administração e emissão de cartões magnéticos e cartões com chip, de vale refeição para funcionários - Valor conforme serviço 1º/1a 31/12/2010. Crescer Serviços e Comércio de Informática Ltda. - CNPJ 00.398.765/0001-21 - Aditivo nº 1 - Suporte e avaliação do sistema de administração do acervo do Centro Pró-Memória - R$ 2.542,80 1º/1 a 31/12/2010. Dance Comigo Academia de Dança Ltda. - CNPJ 09.642.428/000102 Serviços artísticos para a divulgação da Feijoada Carnavalesca R$ 1.700,00 - 23/1 a 6/2/2010. DVP Assessoria em Segurança do Trabalho Ltda. - CNPJ 00.305.738/0001-67 - Assessoria especializada em Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho - valor conforme serviços 1º/1 a 31/12/2010. Expressões Culturais Afro-Brasileiras Ltda. - ME - CNPJ 01.106.163/0001-16 - Aulas de capoeira - valor conforme número de inscritos - 1º/2 a 31/12/2010.

Luis Fernando Ferreira - CPF 087.014.888-56 - Treinos e acompanhamento das equipes de Voleibol Master feminino R$ 23.100,00 - 1º/2 a 31/12/2010. Marcelo Francis Gonçalves Bueno ME - CNPJ 11.437.368/000138 - Aulas de Karatê - valor conforme número de inscritos 1º/2 a 31/12/2010. Marcelo Góes Assessoria e Consultoria Ltda. - CNPJ 04.287.711/000140 - Assessoria e consultoria na elaboração de contratos de atletas R$ 21.000,00 - 5/1 a 6/7/2010. Marki Assistência Odontológica S/C Ltda. - CNPJ 02.690.989/000138 - Aditivo nº 2 - Serviços odontológicos para atletas - R$ 18,00 por atleta - 1º/1 a 28/2/2010. Mortari Promoções e Eventos Ltda. - CNPJ 00.099.728/0001-12 Supervisão, organização e coordenação de todas as categorias de Basquete e treinamento da equipe Adulto masculino - R$ 123.600,00 21/12/2009 a 21/12/2010. Near Machine Comércio e Serviço de Máquinas Ltda. - CNPJ 06.863.354/0001-46 - Aditivo nº 3 - Prorrogação da vigência contratual - Locação de máquinas “vending machine” de bebidas frias - R$ 7.680,00 - 5/1/2010 a 4/1/2011. Net Telecom Informática Ltda. - CNPJ 04.597.289/0001-29 Manutenção preventiva e corretiva em equipamentos de informática PABX e SWITCHES - R$ 97.725,00 - 1º/2/2010 a 31/1/2011. Primus Cadastral Ltda. - CNPJ 53.760.070/0001-04 - Fornecimento de informações cadastrais - valor conforme serviços - 1º/1/2010 a 31/12/2011.

Exata Engenharia e Assessoria Ltda. - CNPJ 47.105.754/0001-70 Elaboração de projetos, laudos e consultoria de estruturas e fundações valor conforme serviços - 29/10/2009 a 31/10/2010.

R.P.Z. Agresta Esportes - CNPJ 07.031.134/0001-19 - Treinamento, cursos, técnicas e apostilas para aprimoramento e aumento da prática da Esgrima entre associados e militantes - R$ 70.000,00 - 1º/11/2009 a 31/12/2010.

Faart Assessoria Ambiental Ltda. - CNPJ 71.742.449/0001-73 Aditivo nº 3 - Coleta e transporte de pilhas alcalinas - valor conforme quantidade de pilhas - 1º/1 a 31/12/2010.

Remaster Tecnologia Ltda. - CNPJ 01.801.658/0001-65 - Fornecimento e instalação de forro modular, tabeiras de gesso, divisórias e portas para o CIAA - R$ 24.036,42 - 12/1 a 28/2/2010.

Fonseca & Campos Condicionamento Físico Ltda. ME - CNPJ 08.338.595/0001-00 - Treinamentos para a Corrida de Aventura - valor conforme nº de alunos - 15/1 a 15/12/2010.

Rubens Calazans Carneiro - ME - CNPJ 05.795.797/0001-84 Manutenção da frota de veículos do Clube - valor conforme serviços 1º/1 a 31/12/2010.

pag_contratos144.indd 66

Visual - Filmagens, Entretenimento e Eventos Ltda. - CNPJ 07.940.010/0001-56 - Apresentação de Royce do Cavaco na Feijoada Carnavalesca - R$ 5.000,00 - 6/2/2010.

Gato Negro Produções e Eventos - CNPJ 09.227.806/0001-91 Apresentação da Superbanda Koisa Nossa na Matinê Carnavalesca R$ 5.500,00 - 16/2/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Orientação técnica de Ulisses Montoni nos ensaios do Coral - R$ 694,51 mensal - 13/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Orientação técnica de Denise Arena Laina Divenuto nos ensaios do Coral - R$ 797,99 mensal - 13/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Fernando César Tadeu Raymundo no Restaurante - O Ponto R$ 165,00 por apresentação - 1º/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de André Luiz Lima Amorim nos ensaios da Bateria - R$ 113,75 por apresentação 1º/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Marcos Antonio Santos nos ensaios da Bateria - R$ 227,50 por apresentação 1º/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Henrique Pinheiro Sampaio nos ensaios da Bateria - R$ 227,50 por apresentação - 1º/1 a 31/12/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Luna Martins F. Pontes no Piano’s Bar - R$ 700,00 - 11/2/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de músicos no Piano’s Bar - R$ 700,00 - 25/2/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação da dupla Lucylla e Lucyana no evento Música ao Meio Dia - R$ 1.500,00 28/3/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Renata Pizi no Verão Musical - R$ 1.450,00 - 30/1/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação da Banda David Costa no Jantar Dançante - R$ 2.000,00 - 27/2/2010. Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de ritminstas para divulgação da Feijoada Carnavalesca - R$ 900,00 - 23, 24, 25, 30 e 31/1/2010.

23/3/2010 17:40:50

an_mocidade_europa.indd 11

19/3/2010 19:37:11

an_gatorade.indd 11

19/3/2010 19:33:58