Revista n°178 FEV 2013 by Esporte Clube Pinheiros

Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | Ano 15 . nº 178 . FEVEREIRO 2013

Matinê de Carnaval:

alegria e tradição no Salão de Festas

Em família Claudio e Claudia Carsughi, contam como foi escrever a biografia de um dos jornalistas mais importantes do País

pag_capa_178.indd 3

Despedida campeã A ginasta Daiane dos Santos se despede do esporte e faz um balanço sobre sua passagem pelo Pinheiros

Ar livre Open Day Cult reúne os diversos cursos oferecidos no Clube e tornase uma opção para os associados

1/21/13 16:40

an_gatorade_178.indd 2

1/21/13 11:34 AM

DE OLHO NO CLUBE

NOVO ESTACIONAMENTO

VIROU NOTÍCIA

RESTAURANTES

ESPECIAL

GIRO ESPORTIVO

16 22 24

VÔLEI

ENTREVISTA - CLAUDIO E CLAUDIA caRsughi

APLAUSO

DAIANE DOS SANTOS

DIÁRIO DE VIAGEM

BASQUETE

CAPA - MATINÊ de carnaval

Mad Science Divulgação

Adriano Caliman

Divulgação

Nicole Leccese

Índice

OPEN DAY CULT

CURSOS

CURSO CIENTÍFICO REGULAR

PINHEIROS EM AÇÃO

sxc.hu

VETERANOS

pag_indice_178.indd 3

CHÁ ESPECIAL DA MULHER

1/22/13 6:51 PM

Expediente DIRETORIA Presidente: Luís Eduardo Dutra Rodrigues Vice-presidente: Arnaldo Couto de Magalhães Ferraz Assessor de Esportes Competitivos: Gilberto de Luccia Assessor Jurídico: Francisco Carlos Collet e Silva Assessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt Diretor Administrativo: Oswaldo Fontana Filho Diretor de Comunicação Institucional: Waldir Lachowski Diretora Cultural: Maria Helena McCardell Diretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcelo La Terza Santos Diretor de Esportes Coletivos: João Fernando Rossi Diretor Financeiro: Roberto Gasparini Diretor de Jovens: Bruno Minioli Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz Diretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor de Relações Esportivas: Carlos Alexandre Brazolin Diretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado Sartorelli Diretor de Restaurantes e Lanchonetes: Ademir Pereira Diretor de Serviços Gerais: Ayrton Rodrigues Liberado Diretor Social: Carlos Alberto Costa de Oliveira Diretor de Suprimentos: Álvaro Vaselli Diretor de Veteranos: Vicente Mandia Presidente do Departamento de Assistência Social-DAS: Vera Lucia Catani Dutra Rodrigues Consultores da Presidência: João Paulo Rossi, José Luiz Toloza Oliveira Costa; Ricardo Espírito Santo; Severiano Atanes Netto CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILING Presidente: Synésio Alves de Lima

Carta do Editor Há quem garanta que o ano só começa depois do Carnaval. Por isso, estampamos, na capa de fevereiro, um dos eventos mais representativos e alegres do Clube: a Matinê de Carnaval. Afinal, quem não tem uma boa história da infância, relacionada a essa época do ano, para contar sobre aquela fantasia de herói ou princesa, guardada, pelo menos em uma foto, até hoje? Sem contar as marchinhas dos bailes que ultrapassam a barreira do tempo e ainda fazem muito sucesso ou até mesmo as lembranças do Salão de Festas do Pinheiros, que você frequenta há anos. Foi nesse clima de lembranças e alegrias que criamos a edição do mês. Contamos, ainda, com um delicioso bate-papo entre pai e filha (Claudio e Claudia Carsughi), uma dica de viagem para agradar a família, na seção Diário de Viagem, e a feira, Open Day Cult, que reúne todos os cursos oferecidos no Clube, uma boa forma de você programar o ano, que finalmente começa. Agora, é hora de aproveitar as dicas de folias e alegrias para iniciar o ano com energias recarregadas. Waldir Lachowski Editor e Diretor de Comunicação Institucional

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: José Manssur Vice-presidente: Evandro Antonio Cimino 1º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado 2º secretário: Antonio Alberto Foschini 3º secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Secretário: Ademir José Scarpin Membro Efetivo: Edilberto Porto Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo CONSELHO EDITORIAL Coordenador e Editor: Waldir Lachowski Membros: Adhemar Arnez Domingues, José Roberto Inserra, Walter Silva Bacelar de Barros e Laerte Leite Cordeiro Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br Capa: Agência Smart / Ilustração: Marina Costa Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Log & Print Gráfica Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal

FALE COM A GENTE Site: www.ecp.org.br E-mail: revista@ecp.org.br Twitter: @clubepinheiros Facebook: /ecpinheiros Telefone: 11 3598 9700 Anúncio e classificado: 11 3598-9509 / e-mail: mkt@ecp.org.br Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902 Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros Entrega domiciliar gratuita

CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9700 | E-mail: cat@ecp.org.br SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9989 E-mail: sap@ecp.org.br

Impresso na Log & Print Gráfica e Logística S.A. Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo Bureau Veritas.

O Esporte Clube Pinheiros, comprometido com o meio ambiente, imprime as edições mensais da Revista em papéis com certificação FSC (Forest Stewardship Council), que garante que a matéria-prima seja oriunda de manejo florestal responsável.

pag_cartaeditor_178.indd 4

1/22/13 6:50 PM

Palavra do Presidente A família pinheirense reuniu-se para celebrar, com grandiosidade, a chegada de 2013. A festa do Réveillon foi marcada pela boa música, alegria, um cardápio especial, e serviu de motivo para celebrarmos um período vitorioso dentro e fora do Clube e sentir orgulho de fazer parte de uma história de sucesso. Os encontros entre os pinheirenses continuaram em janeiro. No dia 25, aniversário da cidade de São Paulo, cerca de 80 associados se uniram aos milhares de cidadãos, na quinta edição do World Bike Tour. A pedalada pela cidade serviu de alerta para que todos busquem uma melhor qualidade de vida. Ainda falando em orgulho pinheirense, gostaríamos de parabenizar o ex-Presidente Antonio Moreno Neto, que esteve à frente da Secretaria Municipal de Esporte, Lazer e Recreação, e, agora, na transição da Prefeitura, desejar sucesso a outro pinheirense, Celso Jatene, que assumiu a pasta. Como motivos não faltam para comemorar, o convite, agora, é para os pequenos e também para os adultos foliões aproveitarem fevereiro. Dois eventos tradicionais estão em pauta: a Feijoada Carnavalesca, que nesta edição receberá a cantora Alcione e a Escola de Samba da Mangueira, e a Matinê, que promete relembrar os velhos e bons tempos do Carnaval infantil. Venha e traga a família para curtir momentos especiais. Estamos chegando às últimas etapas da construção do Novo Estacionamento da Faria Lima. Gostaríamos de afirmar que não medimos esforços para entregar a obra da forma como foi planejada. Sabemos da responsabilidade de um projeto grandioso como esse e, por isso, mostramos, passo a passo, na Revista Pinheiros, a evolução desse tão esperado empreendimento.

Agora, falando de esportes, apesar de ainda estarmos no começo do ano, já temos boas notícias, mostrando nossa tradição nas principais modalidades do Brasil. A equipe feminina de Vôlei está fazendo bonito na Superliga 2013, uma competição que reúne as melhores atletas nacionais e internacionais, e, no Novo Basquete Brasil, o Pinheiros/SKY figura entre as principais forças da competição. Nossos atletas de modalidades individuais também já começaram a preparação, visando o novo ciclo olímpico, e, em breve, teremos pinheirenses em diversos pódios nacionais e internacionais. Planejar o futuro, cuidando do presente, sem esquecer o passado, é a nossa missão, em todas as áreas, para que o Pinheiros continue sendo o maior clube poliesportivo da America Latina. Pinheiros, um clube comprometido com o associado.

Luís Eduardo Dutra Rodrigues Presidente

pag_palavra_presidente_178.indd 5

1/21/13 16:29

an_bdo_178.indd 2

1/21/13 11:31 AM

Palavra do Presidente do Conselho Deliberativo

Assim estabelece o artigo 6º do Estatuto Social do Esporte Clube Pinheiros: “O Clube se constitui de associados distribuídos nas seguintes categorias: I – Beneméritos; II – Honorários; III – Remidos; IV - Contribuintes; V - Veteranos; VI - Atletas Beneméritos; VII - Atletas Beneméritos Contribuintes.” Referida disposição estatutária encontra-se, perfeitamente, em sintonia, com o preceito hospedado no artigo 55 do Código Civil Brasileiro, que deste modo estabelece: “Art.: 55 - Os associados devem ter iguais direitos, mas o estatuto poderá instituir categorias com vantagens especiais.” Interpretação da norma leva-nos a concluir, sem margem a quaisquer dúvidas, que nada obstante a existência de categorias diferenciadas de associados, tal condição, porém, não infirma a regra nuclear disposta na primeira parte do sobredito artigo 55 do Código Civil, qual seja a de igualdade de direitos e de deveres, por isso que as diferentes categorias são instituídas, presente os específicos objetivos de nossa Modelar Instituição. Deste modo, cada um dos associados, independentemente da categoria a que venha pertencer, constitui individualidade própria, mas, assim como todos os outros, deve ter tratamento isonômico, quer quanto aos seus direitos como, sobretudo, no concernente aos seus deveres. E, com exceção de associado contribuinte possuidor de título, este, sim, passível de transferência por ato inter vivos ou causa mortis, na forma da lei civil, a teor do que dispõe o artigo 10 do Estatuto Social, as demais categorias associativas, por sua vez, no que tange à qualidade de associado, são intransmissíveis, tal como dispõe o artigo 56 do Código Civil, por isso que conferidas, considerados os atributos personalíssimos individuais, não patrimoniais, de cada qual, minudentemente dispostos no artigo 6º e seus incisos e parágrafos do Regulamento Geral. O que, todavia, precisa ficar bem explicitado é o princípio segundo o qual a existência, em nosso Estatuto Social de categorias diversificadas de associados, em absoluto, configura maltrato ao princípio maior de que todos são iguais em direito e deveres, à luz do que dispõe não só o Código Civil, como, também e basicamente, a Lei Fundamental da República.

Com apreço.

José Manssur Presidente

pag_presidente_conselho_178.indd 7

1/21/13 4:57 PM

Rodrigo Sodré

Click Natal 1 e 2. Os associados apaixonados por música conferiram a apresentação especial da Orquestra e do Coral do Pinheiros, com temas natalinos 3 e 4. Nem a chuva atrapalhou a chegada do Papai Noel ao Clube 5 e 6. Bem-humorado, o bom velhinho comeu pipoca e ainda brincou com os pequenos pinheirenses 7. Até o Presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues foi receber o Papai Noel 8. Os Presidentes, Eduardo Dutra Rodrigues, da Diretoria, e José Manssur, do Conselho, com os ganhadores do Concurso de Karaokê: Ana Miti, Claudia Lostchinin, Eduardo Hudson e Vera Lucia Gava

8 Divulgação

pag_click_178.indd 8

1/22/13 10:52 AM

Réveillon 9. Inspirado na metrópole americana, o Pinheiros celebrou a chegada de 2013 10. Com as famílias, os Presidentes do Conselho, José Manssur, e da Diretoria, Luís Eduardo Dutra Rodrigues, esperaram a virada do ano no palco 11 e 12. Os pinheirenses comemoram o novo-ano com muita música e diversão 13. O show da virada ficou por conta do grupo Well Brasil 14. Os pinheirenses esperam em pé e animados a contagem regressiva da virada do ano 15. Do alto, é possível ver a decoração especial pela qual o Salão de Festas passou para o evento

Fotos 3 a 7 e 9 a 15: Hikke de Almeida

pag_click_178.indd 9

1/22/13 10:53 AM

de olho no clube

Como acontece a cada mês, a Revista Pinheiros visitou a construção do Novo Estacionamento da Faria Lima. A obra apresentou evoluções fundamentais para manter o cronograma atual. Em janeiro, os operários começaram a trabalhar em serviços importantes, como as rampas internas, a estrutura da portaria da Maffei Vita, o acabamento da portaria interna e a impermeabilização do térreo. Implantações que não são visíveis, mas são fundamentais para a conclusão do empreendimento, também tiveram início no mês passado. Entre elas, destaque para a instalação elétrica, o início da passagem dos fios e cabos, a execução das redes enterradas e a interligação com o Clube, além da implantação da caixa de retardo e da casa de máquinas e ventilação. Com a finalização do Novo Estacionamento, mais 860 vagas para veículos serão entregues e, fazendo parte desse complexo, haverá um novo Ginásio de Tênis com duas quadras cobertas.

Nicole Pizzanelli

Novo Estacionamento da Faria Lima

DESCRIÇÃO

JAN

1. Projetos 2. Demolição 3. Diafragma, estacas e tirantes 4.Terraplenagem 5. Fundações e Estrutura 6. Acabamentos 7. Instalações 8. Elevadores 9. Paisagismo

Portaria que dará acesso à parte interna do Clube

10. Quadras de Tênis

pag_estacionamento_178.indd 10

1/23/13 15:27

FEV

MAR

ÃO

Divulgação

R$ 49.980.200,77 Custo total previsto para a obra

R$ 36.260.960,08 Custo total contabilizado até 31 de dezembro de 2012

INVESTIMENTOS

Posição Financeira (dados referentes ao Balanço Patrimonial em 31 dezembro de 2012)

a) Saldo Financeiro do Fundo de Investimentos

R$ 15.418.832,39

b) Saldos a receber de Taxas de Transferências/Editais

R$ 4.752.356,37 Total de recursos (a + b) R$ 20.171.188,76 Obs.: O valor total do Fundo de Investimentos contempla, também, recursos para outras demandas como demonstradas na Previsão Orçamentária 2013, aprovada pelo Conselho Deliberativo.

Parte interna do Estacionamento

CRONOGRAMA FÍSICO - PREVISTO X REALIZADO 2011 JAN

FEV

MAR

ABR

MAI

JUN

JUL

2013

2012 AGO

SET

OUT NOV

DEZ

JAN

FEV

MAR

ABR

MAI

JUN

JUL

AGO

SET

OUT NOV

DEZ

JAN

FEV

MAR

1. Projetos

2. Demolição

a, antes

3. Diafragma, estacas e tirantes

agem

4.Terraplenagem

5. Fundações e Estrutura

ntos

6. Acabamentos

7. Instalações

8. Elevadores

9. Paisagismo

10. Quadras de Tênis

Confira o registro, mês a mês, das respectivas etapas do Novo Estacionamento da Faria Lima.

PREVISTO

REALIZADO

pag_estacionamento_178.indd 11

1/23/13 15:27

Divulgação

DE OLHO NO CLUBE

SERVIÇOS

Nicole Pizzanelli

Vista aérea da obra

% REALIZADO

1. Projetos

99%

2. Demolição (Quadras + Coberturas)

100%

3. Parede diafragma, Estacas e tirantes

100%

3.1. Parede diafragma

100%

3.2. Estacas escavadas com perfis implantados

100%

3.3. Tirantes

100%

4. Terraplenagem

100%

5. Fundações e Estrutura 5.1. Canteiro da construtora

100%

5.2. Perfis Metálicos (Cx. Retardo, Portarias, Casa de Máquina, Ventilação)

100%

5.3. Sapatas

100%

5.4. Viga de coroamento

100%

5.5. Pré-moldado

Nicole Pizzanelli

Rampa que dará acesso à Avenida Brigadeiro Faria Lima

Fabricação

100%

Montagem

97%

5.6. Moldado in loco

90%

5.7. Piso do 3º Subsolo

45%

5.8. Escavação confinada

90%

6. Acabamentos 6.1. Impermeabilizações

Portaria da Angelina Maffei Vita

37% 67%

7. Instalações de elétrica, hidráulica e combate a incêndio

59%

7.1. Luminárias do estacionamento

concorrência concluída

7.2 Sistema de CFTV(circuito fechado de TV)

concorrência concluída

7.3. Sistema de Rede Convergente

concorrência concluída

8. Elevadores

100% (2 elevadores portaria interna)

9. Paisagismo

em negociação

10. Quadras de Tênis

em negociação

pag_estacionamento_178.indd 12

1/23/13 15:27

an_unimed_178.indd 2

1/21/13 11:36 AM

DE OLHO NO CLUBE

Virou notícia Revista Isto É 2016

WEBRUN

ISTO É 2016 Dezembro 2012 Os modos de menina podem até dar a impressão de fragilidade, mas a judoca Flávia Gomes está habituada a lutar – dentro e fora dos tatames. Aos 18 anos, ela é uma das principais promessas brasileiras para os Jogos do Rio, de acordo com a votação promovida pela Revista Isto é 2016. Campeã mundial na categoria Sub-17 e medalha de prata nos Jogos da Juventude de Cingapura, Flávia segue os passos de Sarah Menezes, dona do ouro na Olimpíada de Londres. “Em minha vida, o Judô está sempre em primeiro lugar”, diz. Flávia enfrenta uma dura rotina para conciliar a vida de judoca com a faculdade de fisioterapia, paga pelo Esporte Clube Pinheiros, onde treina. No Judô, ela sempre pensa em dar um passo à frente. “Meu objetivo agora é deixar de ser promessa e acontecer de verdade”, diz. O alvo máximo é o ouro em 2016.

21 de dezembro Dia 31 de dezembro, Rafael Novais estará pela primeira vez no field da São Silvestre. Segundo ele, a preparação para os 15 quilômetros da prova tem sido específica e bem trabalhada. “A São Silvestre é a prova mais importante do Brasil. Vou correr para atingir a minha melhor marca”, afirma. Nessa temporada, o fundista da equipe de Atletismo do Esporte Clube Pinheiros conseguiu resultados importantes: venceu os cinco mil metros do Troféu Brasil de Atletismo, foi o mais rápido em duas etapas da Golden Four (São Paulo e Brasília) e ficou em segundo lugar na 15 k Sargento Gonzaguinha, prova vista como preparatória para a São Silvestre. “Os meus bons resultados neste ano ajudam bastante para eu ir tranquilo para a largada. Estou com uma confiança enorme”, destaca o atleta. Dentre os fundistas da equipe do Pinheiros, Novais é o nome de maior destaque escalado para a última corrida da temporada. Além dele, o clube paulistano terá Michelle Chagas e Sirlene Pinho, compondo o field feminino.

FOLHA DE SÃO PAULO 25 de dezembro Após previsões de extinção, por causa da “concorrência” com academias e condomínios completos, os tradicionais clubes de elite ampliam

os serviços exclusivos de lazer e focam na “década do esporte”. No Esporte Clube Pinheiros, crianças que sonham em disputar uma Olimpíada poderão se espelhar ao vivo em medalhistas de verdade. O clube, que já teve em suas piscinas Gustavo Borges e Cesar Cielo, tem hoje o judoca Leandro Guilheiro em seus tatames. “Trabalhamos com o objetivo de oferecer o melhor para o nosso associado, mas sem abandonar o importante trabalho no esporte, que ajuda a atrair os associados e estimulá-los à prática esportiva”, afirma Luís Eduardo Dutra Rodrigues, presidente do Clube.

GLOBOESPORTE .COM 26 de dezembro A temporada 2012/2013 do Novo Basquete Brasil tem sido especial para um jogador nascido em Mogi das Cruzes, mas que não defende a equipe da cidade. O ala-armador Paulinho Boracini é o jogador com a maior média de pontos de todo o campeonato e vem contribuindo significativamente para a boa campanha de seu clube, o Pinheiros. Paulinho surgiu como uma grande promessa do basquete brasileiro na equipe de sua cidade. Porém, após o fim do time de Mogi, ele rodou por diversas equipes e suas atuações, que passaram a ser irregulares, o afastaram da seleção brasileira. “Já tive o prazer de defender algumas vezes a Seleção, mas

nunca tive sequência. Este foi o principal problema”, conta o atleta. Depois de sair de sua cidade natal, o ala-armador passou pelo São José, Guarujá, Pinheiros, Minas, Shangai Ducks (China), Fileni Jesi (Itália), Paulistano e Joinville, antes de voltar ao Pinheiros na temporada 2011/2012. No retorno ao time da capital, as boas atuações já rendem comentários sobre uma nova chance no selecionado nacional.

RÁDIO BRADESCO ESPORTES FM 30 de dezembro O Brasil estreia no Mundial de Handebol Masculino da Espanha 2013 com uma Seleção mista, de jovens e experientes atletas. Os 16 jogadores convocados fazem parte das equipes do Esporte Clube Pinheiros de São Paulo, da Metodista de São Bernardo e do Tarumã de Taubaté, além de dois nomes que atuam em times espanhóis. O técnico da equipe masculina de Handebol do Pinheiros, Sérgio Hortelan, fala sobre o campeonato. “Nós temos bons e jovens jogadores. No caso do Pinheiros, nós temos o Arthur, de 20 anos, que está chegando na Seleção, mas já tem um espaço muito grande. Além disso, temos jogadores antigos, como o Zeba, que tem uma experiência muito grande e pode contrabalancear essa falta de experiência dos mais jovens”, afirma.

pag_virounoticia_178.indd 14

1/21/13 16:27

DE OLHO NO CLUBE

Restaurantes A estação mais quente do ano inspirou os chefes pinheirenses. Confira as sugestões dos Restaurantes CCR e O Ponto e da Lanchonete da Piscina e aproveite, de forma saudável e saborosa, o verão

Restaurante CCR Fettuccine al triplo burro

Fotos: Nicole Leccese

No cardápio do CCR, a aposta será uma massa que vem acompanhada do molho tradicional italiano. À base de creme de leite fresco, manteiga e parmesão, essa antiga receita romana vem atravessando décadas e agradando os mais exigentes paladares. Preço: R$ 24,00

Lanchonete da Piscina As saladas chegam como novidade na Lanchonete da Piscina. Aproveite o clima para saborear as sugestões leves e agradáveis.

Salada Califórnia: alface americana, kani e manga. Acompanha suco de polpa de abacaxi com hortelã. Preço: R$ 14,90

O Ponto Supreme de frango horta e pomar A aposta do chef João Ferreira é um prato leve e saboroso: um supreme de frango recheado com catupiry e palmito, guarnecido com um mix de folhas finas, tomate e manga e finalizado com um molho à base de mostarda, aceto balsâmico e linhaça. Preço: R$ 31,00

Salada Primavera: folhas verdes, queijo fresco e tomate em cubo. Acompanha suco de polpa de abacaxi com hortelã. Preço: R$ 14,90

Vinho do mês Família Gascon Cabernet Sauvignon Preço: R$ 39,00

Informe Financeiro O Balanço Patrimonial e os demais Demonstrativos Orçamentários, referentes ao mês de dezembro de 2012, não serão publicados nesta edição. Todas as informações serão divulgadas no Relatório da Diretoria de 2012, com as Demonstrações Contábeis, as Notas Explicativas da Diretoria e os Demonstrativos Orçamentários, após a realização dos trabalhos da Auditoria Externa Independente.

pag_restaurante_178.indd 15

1/21/13 3:21 PM

Dreamstime

Marina Costae

especial

pag_materiacapa_carnaval178.indd 16

1/21/13 3:39 PM

CAPA

Mamãe eu quero!

Marina Costae

Super-heróis e princesas se misturam com pierrôs e colombinas e sucessos atuais dividem o palco com antigas marchinhas... Pode comemorar, a Matinê pinheirense está chegando

É hora de separar a serpentina e os confetes para curtir um dos bailes mais tradicionais da cidade de São Paulo. Dia 12 de fevereiro, o Salão de Festas se transforma para celebrar uma das riquezas da cultura brasileira: o Carnaval. Os pequenos foliões aproveitarão a festa à moda antiga e contarão com um grupo de monitores, oficinas de máscaras de Carnaval, pintura no rosto e uma decoração recheada de balões e adereços. Já o tom da alegria ficará por conta da Super Banda S/A. O evento preserva o saudosismo com quase todos os elementos que garantiam o sucesso nos carnavais passados.

Com o passar do tempo, novos personagens foram aparecendo para a garotada, mas o lúdico e divertido ato de se transformar em seu personagem preferido continua encantando milhares de pessoas. A Matinê de Carnaval no Clube também é uma oportunidade de reunir a família em um local seguro, longe dos engarrafamentos nas estradas, que acontecem nessa época do ano, e com o melhor da sua infraestrutura. Antes de você cair na folia, que tal conhecer um pouco dos tradicionais bailes de fantasias que aconteceram no Pinheiros?

pag_materiacapa_carnaval178.indd 17

1/21/13 3:39 PM

CAPA

Fotos: Arquivo Centro Pró-Memória

3 1. Folia de 1969 / 2. Matinê de 1958 / 3. Evento realizado em 1987

Uma viagem nas matinês pinheirenses A folia do Carnaval infantil do Clube tem história. As crianças se divertem e brincam nos bailes, desde os anos 20. Foram muitos os salões e as decorações que serviram para as brincadeiras, até a inauguração do Salão de Festas do Pinheiros, em 1958: Largo Paiçandu, D. José de Barros, Hotel Esplanada e Club Homs.

Fonte: Centro Pró-Memória

Carnaval de 1979

pag_materiacapa_carnaval178.indd 18

1/21/13 3:40 PM

CAPA

Matinê de Carnaval

Fotos: Rodrigo Sodré

12 de fevereiro, terça, 15h / Salão de Festas

Aqui, no Clube, o Carnaval não é festa só para gente grande. Os pequenos pinheirenses também poderão curtir um digno baile carnavalesco, decorado de verde e rosa. As clássicas marchinhas que atravessam décadas, como “O balancê, balancê”, “Cidade Maravilhosa”, “O teu cabelo não nega” e outras, prometem embalar a festa da criançada. Com os filhos, os associados poderão reviver momentos alegres e ainda curtir em família. A turma do Solzinho Ri Happy animará o evento com muita brincadeira e oficinas de arte.

Animação: Super Banda S/A CONVITE Associado: entrada franca, mediante apresentação do Cartão Pinheiros Acompanhante de associado (devidamente cadastrado e na companhia do associado): entrada franca Menor de 5 anos: entrada franca Convidado de associado: R$ 50,00 Convite: na Central de Atendimento

Apoio:

pag_materiacapa_carnaval178.indd 19

1/22/13 6:22 PM

DE OLHO NO CLUBE

Funcionamento do Clube durante o Carnaval 2013 DEPARTAMENTO / SETORES

9/2 - SÁBADO

10/2- DOMINGO

11/2 - SEGUNDA

12/2 - TERÇA

13/2 - QUARTA

8 às 20h

Administração de Esportes Recreativos

8 às 12h

Fechada

Administração de Esportes Competitivos

8 às 12h

Fechada

9 às 18h

Central de Atendimento / Centro Administrativo

8h30 às 17h

Fechados

8h15 às 19h

Central de Atendimento Fitness

8h30 às 17h

Fechada

7 às 21h

Centro Pró-Memória Hans Nobiling

Fechado

9 às 17h

Locações e Eventos

Fechado

9 às 18h

Bar da Sauna

10 às 20h

9 às 20h

16 às 21h30

14h30 às 20h

16 às 21h30

Bar da Sede Social

9 às 24h

15 às 24h

9 às 24h

15 às 24h

Cabana do Pai Thomas

10 às 18h

Bufê Infantil no CCR

Fechado

11 às 14h

Churrascaria Recanto da Figueira

11 às 16h

Fechada

Lanchonete do Boliche

9 às 20h30

11 às 20h30

9 às 20h30

12 às 23h30

Lanchonete da Piscina

10 às 20h

11 às 17h

10 às 20h

11 às 19h

Lanchonete do Fitness

7 às 20h

7 às 19h

7 às 22h

Lanchonete do Tênis

7h30 às 21h

7h30 às 23h

7h30 às 21h

7h30 às 23h

Restaurante O Ponto (almoço)

12 às 15h30

Fechado

12 às 15h30

Restaurante O Ponto (jantar)

19 às 23h

Fechado

Fechado 12 às 15h30

Restaurante da Sede Social (almoço)

12 às 15h30

Fechado

12 às 15h30

Restaurante do CCR (almoço)

12 às 15h30

Fechado

12 às 15h30

Fechado

Restaurante do CCR (jantar)

19 às 23h30

Restaurante do Lago (almoço)

12 às 16h

Restaurante do Lago (jantar)

19 às 23h30

Ginásio de Fitness

7 às 20h

7 às 19h

6h10 às 23h

Piscinas Externas

7 às 21h

7 às 21h Horário normal das aulas

Piscina de Hidroginástica

10 às 12h

Fechada

Uso livre

Piscina Infantil / Olímpica do (C.E.)

6 às 18h

6 às 22h

Pista de Skate

10 às 19h

Fechada

10 às 19h

Horário normal das aulas

Campo A de Futebol

Fechado

Quadras Externas

Uso Livre

Horário normal das aulas

Salas de Ginástica 4º e 5º andares do C.E.

Horário normal das aulas

Fechada

Horário normal das aulas

Ginásio do Antigo Fitness / Ginásio de Yoga

Fechado

Horário normal das aulas

Quadras de Tênis

6 às 20h

6 às 22h

6 às 20h

6 às 22h

Barbearias Campo e Sede Social

9 às 18h30

Fechadas

13 às 18h30

Barbearia da Sauna / Podólogo da Sauna

10 às 20h30

Fechados

16 às 22h

14h30 às 20h30

16 às 22h Fechado

Salão de Beleza

8 às 18h

Fechado

Emergência Médica

6 às 2h

Exame para piscinas (Emergência Médica)

7h30 às 19h

7h30 às 16h

10 às 18h

7h30 às 16h

7h30 às 19h

Medicina Esportiva (Fisioterapia e RPG)

8h às 14h

Fechada

8h às 21h

Fechada

8 às 21h

Sauna Feminina

9 às 20h30

9 às 15h

16 às 22h

14h30 às 20h30

14 às 22h

Sauna Masculina

10 às 20h30

9 às 20h

16 às 22h

14h30 às 20h30

16 às 22h

Biblioteca

9 às 18h

9 às 13h

Fechada

9 às 19h

Bilhar e Snooker

9 às 24h

15 às 24h

Boliche

9h30 às 13h30 e 16 às 19h30

14 às 23h30

9h30 às 13h30 e 14 às 23h

14 às 23h30

Brinquedoteca

9 às 18h

10 às 17h

13 às 18h

9 às 15h

9 às 18h

Loja Pinheiros

9 às 16h

Fechada

13 às 21h

Revistaria Pinheiros

9 às 16h

Fechada

13 às 18h

Salão de Jogos Carteados

13 às 20h

Fechado

13 às 20h

Fechado

pag_funcionamentocarnaval_178.indd 20

1/21/13 3:19 PM

an_natalia_fernandes_178.indd 2

1/21/13 11:34 AM

ESPECIAL

Diversão em família

LEGOLAND O parque temático, criado com tijolos da Lego, oferece mais de 60 passeios, shows e outras atrações. Esse mundo encantado fez a alegria do pequeno associado Matheus. Cidades, refeições dos piratas e bonecos gigantes, feitos de brinquedo, aparecem nas fotos.

Fotos: Marcos Severine, Matheus Peçanha Severine e Adriana Peçanha

Poucos destinos, como a Califórnia, oferecem atrações para os mais diversos turistas. Com uma série de roteiros, que vão de aventura ao ar livre, parques infantis, praias e tesouros naturais, o Estado americano mais rico dos EUA é uma excelente opção para uma viagem em família. Esse destino ser viu de inspiração para o casal pinheirense Adriana e Marcos e o filho Matheus. Veja, nas fotos, os vários passeios e a miscelânea de culturas presentes na Califórnia.

“O Parque Legoland é bom para as crianças pequenas, fica localizado em Carlsbad e é focado nos blocos da Lego”, conta Adriana Peçanha.

pag_diario_viagem_178.indd 22

1/21/13 3:18 PM

ESPECIAL

Joshua Tree National Park Localizado no sudeste da Califórnia, entre os desertos Colorado e Mojave, o parque tem belas paisagens, formações rochosas impressionantes e as características ár vores que dão nome ao parque, as Joshua Trees.

SAN DIEGO Praia Mission Bay em San Diego

OLD TOWN SAN DIEGO PIONEERTOWN O bairro nasceu como cenário de filme de Hollywood, há mais de 60 anos, e lá já foram gravados vários filmes em preto e branco. Hoje, diversos restaurantes e bares estão instalados e a cultura mexicana faz parte da paisagem de Old Town.

“Berço da fundação da Califórnia, tem várias lojas, museus e restaurantes mexicanos. Começou a ser construída em 1940 para um set de filmagem com tema do velho oeste. É o local onde o primeiro assentamento espanhol se fixou na Califórnia”, diz Adriana Peçanha.

Confira outras dicas e fotos no site do Clube Esta seção foi criada para os pinheirenses relatarem, com fotos e legendas, as suas viagens. Se você tem uma experiência inesquecível no Brasil ou exterior e queira compartilhar, mande um email para: revista@ecp.org.br

pag_diario_viagem_178.indd 23

1/21/13 3:18 PM

O delicioso encontro literário de pai e filha

Fotos: Divulgação

ENTREVISTA

Claudio e Claudia Carsughi nas Piscinas Externas do Clube

Um pai com uma história interessante. Uma filha, jornalista, com vontade de registrar os fatos. O resultado? Claudio Carsughi Meus 50 anos de Brasil - a biografia de um dos personagens mais importantes da mídia esportiva do País. Quem acompanha, hoje, a venda do livro escrito por Claudia Carsughi, nem pode imaginar o trabalho que foi convencer o pai a falar sobre sua vida. “Eu não queria o livro, porque achava que a minha vida não interessava para ninguém.”, revela Carsughi. Após anos tentando escrever o livro, Claudia desistiu de apoios e foi sozinha procurar as histórias. Entre depoimentos de personalidades, como Fausto Silva, Milton Neves, Emerson Fittipaldi (que assina o prefácio), a jornalista começou a ter o interesse do pai. “A maior dificuldade era dentro de casa, ele torcia para não dar certo”, lembra a autora. Foi para entender um pouco mais desse processo que a Revista Pinheiros reuniu os Carsughi, em uma conversa descontraída e bem-humorada, na Lanchonete da Piscina. Veja o resultado desse encontro.

pag_entrevista_178.indd 24

1/21/13 3:26 PM

Fotos: Divulgação

ENTREVISTA

Como surgiu a ideia de fazer essa biografia? Claudia: Percebi que existia uma carência de informação e que não havia registro, em nenhum lugar, das histórias que meu pai viveu. Empresas onde ele trabalhou sempre ligavam pedindo informações e daí surgiu a primeira ideia, mas há muito tempo. Quando o Reali Júnior lançou o livro Às Margens do Sena, eu gostei. Consegui falar com ele e ganhei o primeiro apoio. Nesse tempo, meu pai deu uma entrevista falando sobre a vida dele e o jornalista até comentou que isso deveria estar em um livro. Foi quando comecei a escrever, de verdade. Qual foi a parte mais difícil de falar sobre a vida do seu pai? Claudia: A parte mais difícil, sem dúvida, foi convencê-lo. Trabalhei quatro anos nesse livro e, nos três primeiros, com ele torcendo para dar errado. Parece brincadeira, mas foi sério. Comecei a pegar depoimentos de pessoas famosas sem autorização do meu pai. Claudio: Na verdade, nem precisava da minha autorização para essa parte, mas eu era frontalmente contrário, porque achava que era uma coisa que não interessava a ninguém. O senhor, sendo um dos grandes nomes do jornalismo esportivo brasileiro, achava que não teria muita coisa para contar? Claudio: A minha ideia era que as histórias da minha vida eram completamente particulares, para conversar em casa, com os amigos, e não via razão de transformar isso em um livro. Claudia: Falsa modéstia. (risos) Mas, isso nem é verdade, porque o livro não tem apenas a vida pessoal, tem toda a parte profissional e a grande experiência por que passou, como, por exemplo, na transmissão da Fórmula 1, sem a tecnologia de hoje. Isso já é história do jornalismo esportivo e, em função disso, até consegui apoio da Lei Rouanet. Como filha, você teve alguns privilégios? Claudia: Na verdade, tinha algumas entrevistas feitas com ele, em viagens, uma coisa mais descontraída, mas acho que, se fosse uma pessoa de fora, ele tinha respeitado mais. Claudio: Se fosse uma pessoa de fora, eu já diria de cara: ‘Não obrigado. Não quero fazer esse livro’. (risos) Claudia: Acho, porém, que se chegasse um estranho, com um projeto e a Lei aprovada, seria mais fácil. Tive de ralar muito mais para escrever esse livro. Mas você, como filha, conhecia melhor as histórias dele. Claudia: Para mim, foi produtivo, porque comecei a conhecer coisas de que não tinha ideia. A dificuldade foi buscar pauta no que não sabia que existia. Tinha um universo desconhecido e isso apareceu nos depoimentos das pessoas

No lançamento do livro, com o ex-piloto Emerson Fittipaldi, que assinou o prefácio

que tinham trabalhado com meu pai. Foi nessa hora que ele resolveu ajudar e começou a escrever. Chegou um momento em que tínhamos 500 entrevistas escritas, um monte de depoimentos e eu não sabia para que lado correr. Esse trabalho mudou a relação de vocês? Claudia: Acho que me aproximou mais, principalmente porque essa relação se enriqueceu com uma série de fatos que eu não conhecia. Vi o mesmo pai teimoso, mas com novas histórias. (risos) Como foi reviver alguns momentos da sua vida em uma ideia proposta pela sua filha? Claudio: No fim, foi muito bom. Foram vários flash backs de momentos de que lembrava vagamente e de outros de que não tinha nenhuma memória, mas acho que todos foram importantes para enriquecer o livro. Inclusive, quando li as provas finais, achei comigo mesmo que tinha saído melhor do que pensava. Até que ficou agradável de ler. (risos) Como era ter de contar as histórias para a sua filha? Claudio: Contava de uma forma geral, nunca pensei de estar contando para a minha filha. Mesmo no começo, as histórias que ela gravava nas viagens, em momentos de férias, eram de uma forma normal. Depois que você teve o aval do seu pai, o que mudou no processo? Claudia: Andou bem mais rápido (risos), senão ia demorar mais cinco anos. Claudio: Realmente foi um trabalho de quatro anos. Se eu tivesse topado deste o início, em um ano teríamos feito. Claudia: Com certeza e ainda teria me poupado três de sacrifício.

pag_entrevista_178.indd 25

1/21/13 3:27 PM

Arquivo pessoal

ENTREVISTA

Com a filha Claudia e as netas Mirella e Gabriella

Qual o grande trunfo dessa biografia? Claudio: Acho que ficou um livro leve, agradável de ler, e que, para quem não é profissional, traz muita informação sobre como eram e como são hoje as várias áreas do esporte. Claudia: Acho que o trunfo está nos termos históricos. Hoje, minha filha quer fazer jornalismo e não tem ideia de como era a profissão sem computador. O livro tem conteúdos que as pessoas não conseguem acessar em outros meios. Claudio: Estou tentando remover essa ideia da minha neta, mas ainda não consegui. (risos) O resultado final agradou? Claudia: Eu gostei muito, mas sou suspeitíssima para falar. Meu pai acha que a história pode interessar para alguns, para os que compraram o livro, pelo menos. (risos) Claudio: Acho que virou um livro interessante, um livro descompromissado. Não tem uma ordem cronológica, pode-se ir para as fotos, voltar para o primeiro capítulo... há uma liberdade para se ler que me agrada. Mas o trabalho não acabou. Agora, começam as vendas? Claudio: Esse trabalho é todo dela. Eu me limito a autografar. (risos) Claudia: Já percebeu que os micos são todos meus, né? O livro está à venda na Livraria Cultura e estamos negociando com outras. Existe um projeto de colocar em bancas de jornais, mas a maioria das vendas está sendo feita pelo nosso site: carsughi.jovempan.uol.com.br/livro. Os livros seguem autografados e não cobramos frete - acho que é um diferencial.

O jornalista, aos nove meses, na Itália

Com o livro já lançado, o que vocês têm de retorno? Claudia: O retorno é muito interessante. Estou ouvindo mais detalhadamente o que eu sempre ouvi a vida inteira. Que ele é uma pessoa ponderada e que as histórias da vida dele são muito interessantes por equilibrar a vida pessoal com a profissional. Também recebo elogios por ter levado à frente esse projeto. Claudio: Hoje, tenho o prazer de dar um livro com a minha história aos amigos. É importante lembrar que, no livro, eu coloquei uma dedicatória agradecendo o trabalho da minha filha e dizendo que, se não fosse ela, provavelmente esse livro nunca teria sido produzido. Como foi ler a sua própria história? Claudio: Obviamente, você vai lembrando ainda de mais coisas, além daquelas que estão escritas. Tive o prazer, também, de tirar algumas pedras do sapato, algumas coisinhas que conto, por exemplo, de como fui mandado embora da Editora Abril. Claudia: Quase uma doce vingança, uma espécie de terapia. (risos) Eu ainda não sentei para pegar o livro pronto e ler, ainda não tenho a noção do todo. Como participei do processo, não tive tempo de ver o resultado final. As fotos no livro são um capítulo à parte. A primeira é sensacional, a do senhor bebê. Claudio: Essa foto ela fez questão de colocar para provar que quando nasci eu tinha cabelo. (risos) Claudia: Ele foi o precursor do penteado do Neymar. (risos) Partimos de 100 fotos, mas a seleção não foi apenas de nós dois, tivemos a ajuda de dois jornalistas amigos do meu pai que foi muito importante.

pag_entrevista_178.indd 26

1/21/13 3:27 PM

GIRO ESPORTIVO

giro esportivo João Pires

Pinheiros é Brasil na Liga das Américas

A equipe Pinheiros/SKY, comandada por Cláudio Mor tari, será a primeira representante do País a entrar em quadra na Liga das Américas 2013. Os pinheirenses farão a estreia contra o Lanús, da Argentina, em Guadalajara, no México, este mês. A sexta edição do campeonato mais importante do continente contará com 12 clubes. Entre os brasileiros, além do Pinheiros, estarão: Brasília, Flamengo e São José. Segundo informação no site da Federação Internacional de Basquete (FIBA), a primeira fase do torneio será disputada em três sedes e os dois mais bem colocados de cada chave

e os dois melhores terceiros garantem classificação para a próxima etapa. A semifinal está prevista para o período de 8 a 17 de março e as finais entre 29 e 31 de março. Confira os jogos do Pinheiros/SKY, na fase de classificação. Grupo A - sede em Guadalajara (MEX) 1º/2 - Lanús (ARG) x Pinheiros (BRA) 2/2 - Pinheiros (BRA) x Osos Guadalajara (MEX) 3/2 - Pinheiros (BRA) x Bucaneros (VEN)

NBB O Pinheiros também está de olho no topo da tabela do NBB. Acompanhe os próximos jogos. DIA

HORÁRIO

PARTIDA

2, sábado

16h

Limeira x Pinheiros/SKY, em Limeira

5, terça

19h15

Pinheiros/SKY x Suzano, no Clube

7, quinta

19h15

Pinheiros/SKY x Palmeiras, no Clube

14, quinta

19h15

Pinheiros/SKY x Paulistano, no Clube

21, quinta

20h

Vila Velha x Pinheiros/SKY, em Vila Velha

23, sábado

18h

Minas x Pinheiros/SKY, em Minas *Programação sujeita à alteração

Patrocínio

Material Esportivo

Hidratação

pag_basquete_178.indd 27

1/21/13 3:12 PM

Foto: Adriano Caliman

GIRO ESPORTIVO

Fenômeno Daiane dos Santos

Logo após os Jogos Olímpicos de Londres, a pinheirense Daiane dos Santos deu adeus à Ginástica Artística. A atleta, que conquistou a primeira medalha de ouro em Mundial para o Brasil, foi uma das responsáveis por colocar o País entre as principais potências da modalidade. Símbolo de uma geração, a gaúcha, que encantou o mundo ao som de Brasileirinho, foi uma verdadeira influência dentro de um esporte, até então, pouco conhecido na terra do Futebol. O “fenômeno Daiane” pôde ser conferido de perto, aqui, no Pinheiros, e sua contratação, em 2008, foi um dos grandes motivos para popularização da Ginástica Artística entre as pequenas associadas. Descoberta aos 11 anos, a pinheirense participou de três Olimpíadas e conquistou mais de 200 títulos, além de um salto com o seu nome ‘’Dos Santos’’. Hoje, prestes a completar 30 anos (em 10 de fevereiro) e longe do tablado, a atleta analisa sua passagem pelo Pinheiros e pelo esporte. Confira.

pag_diane_178_02.indd 28

1/21/13 4:32 PM

GIRO ESPORTIVO

Qual foi a parte mais difícil, ao dar adeus à Ginástica Artística? Deixar de competir e de representar o Brasil e o Pinheiros. Sem dúvida, são coisas muito difíceis. Eu ainda lembro da emoção de competir a cada campeonato. O que não vai deixar saudade? Agora, parece que tudo vai deixar saudade. Mas, o mais difícil na vida de atleta é, sem dúvida, o treinamento diário. Dessa parte, que é bem complicada, acho que não sentirei muita falta. Hoje, fora das competições, como você analisa o fato de ser a primeira do País a ganhar um Mundial? Na verdade, essa consciência vem aos poucos. Começo a compreender mais pelo reconhecimento das outras pessoas. Desde que parei, vejo fotos da minha carreira e penso todo dia no que aconteceu. São lembranças que vão ser inesquecíveis e, aos poucos, vou percebendo o que representei para o País e para a modalidade. Que análise você faz desses 19 anos dedicados ao esporte? Vejo a minha carreira como uma grande surpresa na minha vida. Tudo, desde a forma como fui descoberta até algumas coisas que foram acontecendo no caminho. São surpresas, sim, mas, também, fruto de muito trabalho. Vejo que conquistei mais títulos do que poderia imaginar. Faltou algo? Uma medalha olímpica. Seria o máximo que eu poderia alcançar. Falando em Olimpíada, como você vê sua participação em Atenas (2004), Pequim (2008) e Londres (2012)? Fui uma atleta privilegiada por ter participado de três Olimpíadas. Na verdade, foram quatro, porque fui para Sydney como reserva. Acho que é o ápice a que um atleta pode chegar e, em duas, vivi momentos bons. Em uma, porque era a primeira do ranking e, na segunda, porque estava entre as melhores do mundo. Em que momento da sua carreira você para? No momento certo. Deu tempo de voltar a competir, depois de três anos parada. Sei que o Brasil vive um momento especial por causa da próxima Olimpíada e eu quero estar perto, mas não como atleta.

Você é responsável pela popularização da modalidade no Clube e no Brasil. Esse fato pode ser considerado seu grande troféu? Isso veio com a repercussão da mídia, na verdade. Acho que não foi mérito só meu, mas da Ginástica Artística, tanto masculina quanto feminina, que continua dando grandes resultados. Eu me sinto parte dessa história, mas não a protagonista. O que você vai levar da vida de esportista para a sua nova vida? A disciplina, o comprometimento, a garra, a vontade de fazer o melhor e nunca desistir dos sonhos. Aprendi também a lidar com as dificuldades, com as dores, com as perdas e saber lidar com a fama, também, que é uma coisa bem difícil. As pessoas acham que é fácil, mas não é. Mais difícil do que chegar lá em cima é se manter. Tem algum arrependimento nesse caminho? O único arrependimento que tenho, com certeza, foi o tratamento de beleza que fiz, na época em que nem estava treinando. Era um momento pessoal e acabou causando uma falha na minha carreira, pois foi considerado doping. Esse é o único momento que apagaria da minha trajetória. Como você analisa sua passagem pelo Pinheiros? O Pinheiros foi fundamental na minha carreira e na minha vida. Eu estava em um período em que não sabia se continuava ou não, até chegar os Jogos de Londres, quando o Clube abraçou essa causa comigo. Na verdade, foi o Pinheiros que fez com que eu acreditasse que poderia estar em mais uma Olimpíada. Não estaria em Londres, sem o apoio e a estrutura do Clube. Dos associados, passando pelos treinadores, os meus companheiros de treinos, médicos e funcionários, de todos recebi um apoio muito grande. Quais são, agora, os seus projetos? Estou participando de algumas reuniões para tentar achar um novo caminho. Sei que vou começar uma nova etapa, talvez como dirigente, administradora, ainda estou tentando ordenar isso. Só sei que não serei treinadora, porque não tenho esse talento. Vou aproveitar esse começo de ano para organizar melhor minha vida.

pag_diane_178_02.indd 29

1/21/13 4:32 PM

GIRO ESPORTIVO

Superliga 2012/2013 Após terminar o primeiro turno entre as seis melhores equipes do campeonato nacional, as jogadoras do Pinheiros entram na fase final de classificação para firmar-se entre as finalistas A jovem equipe pinheirense precisou de pouco tempo para se encontrar em quadra e fazer uma boa campanha na primeira fase classificatória da Superliga. Dos últimos cinco jogos, do primeiro turno, o time, comandado por Wagner Coppini, o Wagão, venceu quatro. “O nosso objetivo foi cumprido. Fechamos entre os seis primeiros para tentar dar um passo maior no segundo

turno. Sabemos que daqui para frente será mais difícil, pois as equipes se conhecem.”, afirma o técnico. Agora, as pinheirenses têm a missão de terminar entre as oito melhores desta nova fase, para garantir lugar nas quartas de final da competição de Vôlei mais importante do País.Veja os próximos jogos e venha torcer.

Classificação do primeiro turno

6º - E. C. Pinheiros 7º - Usiminas/Minas 8º - S. Cristovão Saúde/S.C. 9º - Rio Do Sul 10º - São Bernardo Vôlei

Fotos: Alexandre Arruda

1º - Unilever 2º - Banana Boat/Praia Clube 3º - Sollys/Nestlé 4º - Vôlei Amil 5º - Sesi-Sp

JOGOS EM FEVEREIRO

DIA automulher.pdf

20/12/10

11:11

HORÁRIO

PARTIDA*

1º, sexta

20h

Pinheiros x Usiminas/Minas, no Clube

6, quarta

19h30

Vôlei Amil x Pinheiros, em Campinas

19, terça

20h

Pinheiros x Rio do Sul, no Clube

22, sexta

21h

Pinheiros x São Bernardo Vôlei, no Clube *Programação sujeita à alteração

Incentivo

Hidratação

CMY

pag_superligavolei_178.indd 30

1/21/13 3:47 PM

GIRO ESPORTIVO

Pinheiros em ação

Fotos: Depto. de Esportes

Badminton no Brasil PINHEIRENSES ENTRE OS MELHORES Terminada a temporada 2012, a equipe do Clube comemorou os resultados. Dois pinheirenses terminaram entre os melhores do Estado de São Paulo: na categoria Sênior A Especial, Paulo Nunes ficou com o 1º lugar, assim como Ricardo Lobo na Simples Masculina Veterano B, categoria em que Renato Narkevitz foi o 3º. Na Dupla Masculina Sub 17, Rafael Amaral e Otávio Vasques terminaram em 2º. Nacionalmente, o Pinheiros

Renato Narkevitz e Ricardo Lobo

contou com a medalha de bronze de Paulo Nunes na Dupla Masculina Principal..

Francisco Brandão, Gabriel Nery, Otávio Vasques, Pedro Darvas e Mateus Cutti

Paulo Nunes, medalhista ouro e bronze

ACESSOS O pinheirense Mateus Cutti subiu da categoria C para a A, assim como a sua dupla com Gabriel Nery, também saiu da categoria B para a A. No total, o Clube terminou o ano com 43 medalhas, sendo 19 de ouro, 9 de prata e 15 de bronze, nas cinco etapas estaduais.

Hidratação

pag_esportes_178.indd 31

1/21/13 4:24 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

Natação Master em São Bernardo do Campo e em São Paulo EM ÁGUAS ABERTAS MARATONAS AQUÁTICAS O ano de 2012 terminou com a par ticipação de Antonio Carlos Forjaz Soares na 9ª Etapa do Circuito de Maratonas Aquáticas, disputada em São Bernardo do Campo. O pinheirense conquistou o 2º lugar na prova de 2 km.

e feminino. A equipe do Pinheiros foi campeã da etapa, em uma disputa acirrada com as equipes Okuda Swim Team/Ibratin e Academia Aquaspor t, 2º e 3º lugares. Os destaques foram os recordes.

Paulista

Antonio Carlos Forjaz Soares

Vice, prova curta e prova média

Revezamento 4 x 50 m livre: Michele Lenhar t, Alessandra Mak, Claudia Zelmanovitz e Juliana Machado; Giseli Pereira, Eunice Nishimura, Mariana Toscano e Flavia Prada; Wolf Heineken, Ilo Fonseca, Osmar Silva e Alfred Jacob.

Marta Junqueira

Campeã, prova longa

Brasileiro

Miriam Zupo

Campeã, prova média

Giseli Pereira nos 50 m borboleta e Carolina Moncor vo, nos 800 m livre.

Renata A. Rocha

6º lugar, prova média

RANKING FINAL

Sul-Americano Lilia Almeida, nos 800 m livre.

TRAVESSIA 14 BIS Christian Frauendorf representou o Clube na tradicional Travessia 14 Bis, de 24 km, entre Santos e Ber tioga, com o tempo de 6h14min, e foi o 11º colocado na categoria.

Com o resultado, a equipe conquistou o vice do circuito e vários atletas ficaram entre os cinco primeiros em suas categorias: Carolina Moncor vo, Aline Mak, Diogo Seadon, Bruno Donato, Eunice Nishimura, Renata Rocha, Giseli Pereira, Flavia Prada, Carla Kinugawa, Tomas Kinugawa, Luis Ricardo Eduardo, Miriam Zupo, Sandra Figueira, Eliana Álvares, Ar thur Breni, João D´Amato Neto, Ir venia Prada, Krista Fuldauer, Wolf Heineken, Alfred Jacob, Osmar Silva, Burkhard Cordes, Fernando Etzel, Lilia Almeida, Detlef Shultze e Ilo Fonseca.

Christian Frauendorf, após a prova

NA PISCINA CIRCUITO PAULISTA Em dezembro, foi disputada a 5ª Etapa do Circuito Paulista de Master de Natação. A competição foi decidida nas duas últimas provas, 800 m livre masculino

Equipe pinheirense

pag_esportes_178.indd 32

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Tênis na Bahia ADULTO Nacional DESTAQUE 2012 Em cerimônia realizada na Costa do Sauípe, em dezembro, a Confederação Brasileira de Tênis homenageou a tenista pinheirense Mônica Yanagi, como Destaque de 2012, na categoria Senior s Feminino. Entre outros homenageados, estavam os profissionais Thomaz Bellucci e a dupla mineira, Br uno Soares e Marcelo Melo, que representaram o Brasil nas Olimpíadas. Mônica venceu o Campeonato Brasileiro e torneios nacionais e internacionais.

Torneio Nacional Seniors, Master da CBT Correios - Costa do Sauípe/Bahia Campeão

Henrique Avancine, simples, Sênior, 55 anos

Circuito Nacional Seniors - Vitória/ES Vice

Mariza Almeida, duplas, 45 anos

O tenista Guga e a pinheirense Mônica Yanagi

ADULTO Estadual

Material Esportivo

Hidratação

Campeonato Paulista Interclubes Principiante, Feminina, acima de 35 anos Vice

Berná Aparecida Costa, Cecília Infantozzi, Célia Zahoul, Maria Helena Nagle, Rejane Cintrão e Vanessa Maria Ziravello Mande seu filho para viver uma experiência que nem o Harry Potter teve

2 ou 3 semanas de inglês + acomodação + atividades no Clifton College, Bristol, UK + excursões a partir de R$ 5.980,00 + passagem

Equipe Principiante, Feminina, acima de 35 anos

Faria Lima 1779 - 8º andar - F: 11 3031-6126 - www.gtogintercambio.com.br

pag_esportes_178.indd 33

1/22/13 11:41 AM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

CAD no Clube e em São Paulo

A diversão marcou os eventos do CAD

PROGRAMA E PROGRAMINHA DE FÉRIAS

O Programa e o Programinha de Férias receberam cerca de 500 crianças que se diver tiram no Clube e no Rancho Ranieri. O Programinha teve duas semanas intensas: a primeira, com a presença do Pinoquio, e, a segunda, com os Defensores do Natal. Já o Programa teve duas semanas internas e uma externa que foram um sucesso e acabaram levando 133 crianças para o Rancho Ranieri. Na primeira semana, foi a vez da Família Adams mostrar que , apesar da aparência, eles são uma família como

outra qualquer, cheia de amor e carinho para dar e vender. Na segunda semana, o Papai Noel ficou louco e queria ser substituído no Natal. Muitos per sonagens vieram tentar, mas ninguém melhor do que o bom velhinho para alegrar nosso Natal. A semana externa foi uma viagem de férias. As cr ianças aproveitar am bastante a estr utur a do Rancho e puder am ainda viajar par a Miami, Las Vegas e outros lugares. São Pedro ajudou bastante e o sol br ilhou a semana inteir a. Se você adorou as nossas semanas ou ficou com água na boca porque não par ticipou, fica ligado que, em breve, daremos notícias sobre as semanas de julho. CAD 2013 - NOVIDADE NOS HORÁRIOS O ano, no CAD, vai começar nos dias 14 e 15 de fevereiro, logo depois do Carnaval, e com algumas turmas novas. Júnior 1 – 4 anos

Quarta e sexta – 9h15 às 10h15 e 10h15 às 11h15

Júnior 3 – 6 anos

Turma nova: terça e quinta 14h15 às 15h15

Gym 2 – 5 e 6 anos Quarta e sexta - 8h30 às 9h20 Multi Esportes 9 a 11 anos

Turma nova: quarta e sexta 14h30 às 16h.

Se você se interessou pelos horários novos e já é aluno do CAD, mande um e-mail para cad@ecp.org.br solicitando a transferência, que a vaga já ficará garantida. Para você que ainda não é aluno, a inscrição começa no dia 19 de fevereiro, na Central de Atendimento. A criançada alegre no Rancho Ramieri

pag_esportes_178.indd 34

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Squash no Clube TORNEIO PINHEIRÃO Em novembro, foi realizado o Torneio Pinheirão, evento que contou com mais de cem jogos e um sistema de todos contra todos e dupla eliminatória. A competição foi marcada pela interação entre os par ticipantes. Conheça os medalhistas em cada categoria. Masculino A

Campeão: Hamilton Guidorizzi

Campeão: Nei S. Zelmanovits

Duplas

Campeão: Hudson Ferreira e Rogério Baldo Vice: Carlos Ligouri e Felipe Raia

Juvenil

Campeão: Carlos Pedranzini Vice: Rodrigo Castropil

Feminino A

Campeã: Marília Opice Vice: Cristina Rogozinski

Campeã: Patrícia de Luca Pereira Lima Vice: Emilia Alonso

No torneio, destacou-se o jogador André Bueno de Sousa, 4º colocado na Categoria Principal.

Participantes do Pinheirão Hidratação

Karatê no Clube AULAS DE KARATÊ Segunda, quarta e sexta, em quatro horários:

• • • •

16h30 às 17h30 – Infantis 17h30 às 18h30 - Infantis e Juvenis 18h30 às 19h30 preferencialmente, para Iniciantes 20 às 21h30 - Adultos e Juvenis graduados

Terça e quinta

•

10h15 às 11h15 - Infantis

Venha conferir e fazer uma aula demonstrativa conosco, no Ginásio do Karatê (próximo ao Ginásio Azul) NOVIDADE Para incrementar as aulas dos adultos, à noite, e visando torná-las mais atrativas para os diversos níveis de atletas, uma nova dinâmica está sendo criada para os karatecas.

pag_esportes_178.indd 35

1/22/13 11:41 AM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

BOLICHE no Clube 9 PINOS VENCEDORES DO CAMPEONATÃO 2012 Feminina Ouro Campeã: Ciganas Vice: Amazonas 3º: Guerreiras

TROFÉU PINHEIROS Feminina A - Ciganas

592 pinos

Feminina B - Alegria Alegria

546 pinos

Mista A - Strike

728 pinos

Mista B - Yabadabadoo

612 pinos

Masculina - Na Pressão

643 pinos

Mista Ouro Campeã: Strike Vice: Tiny Toons 3º: Carajás Feminina Prata Campeã: Piratas Vice: Vips 3º: Barbarella

TROFÉU 27 REAL Mike Maerkl – Caçadores Fábio Labônia – Tiny Toons Marcelo Beyruth – Strike Rober ta Haramura – Tiny Toons Carlos Andrés – K´Buum TORNEIO DO RANKING 2012 Realizado em dezembro, com os 20 melhores classificados durante o ano, nas categorias feminina e masculina.

Mista Prata Campeã: Yabadabadoo Vice: Germânia 3º: Serelepes

1º Ana Maria Rodrigues e Rogério Arkie 2º Monica Gasparini e Beto Sanseverino 3º Cacilda B. Antonaccio e Maurício Labonia 4º Silvia Schuster e Maurício Pladevall 5º Alice Mitiko e Fábio Labonia

Feminina Bronze PREMIADOS NA FESTA DO BOLICHE Campeã: : Alegria Alegria Vice: Pagãs 3º: Rola Bola

Desfile 1º Barbarella

2º Piratas

Mista Bronze Campeã: Coringas Vice: Domadores 3º: Leopardos

Coreografia 1º Barbarella

2º Piratas Mesa

1º Coringas

2° Sempre Vivas

Masculina Campeã: Na Pressão Vice: Opus 6 3º: Nem te Ligo

Fantasia 1º Yabadabadoo

2º Guerreiras

Originalidade 1º Pinimpé

COPA PINHEIROS VIRTUAL Campeã: Falcões Vice: Strike

Ingressos para o Réveillon Denise Teuber

Gabriela Moll Reinbold

pag_esportes_178.indd 36

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

10 PINOS CAMPEONATO BRASILEIRO DE SELEÇÕES – 2012 O campeonato aconteceu em novembro, em Belo Horizonte/MG. Os pinheirenses par ticiparam da Seleção Paulista e dois deles trouxeram títulos. Vice da Fase Quintetos Masculina

Renan Zoghaib e Igor Pizzoli

Vice da Fase All Events Masculino Igor Pizzoli 3º lugar All Events Masculino

BRASILEIRO DE TERCETOS Pinheirenses se destacaram no campeonato realizado no Rio de Janeiro. Foram campeões: Individual

Geraldo Couto

Duplas

Geraldo Couto e Gilberto Santoro

Terceto

Geraldo Couto, Gilberto Santoro e Celso Barata

Renan Zoghaib

Basquete Master em São Paulo CAMPEONATO BRASILEIRO Com a presença de diversos pinheirenses, foi realizado o Campeonato Brasileiro de Basquete Master, no Clube Continental, em Osasco. Os pinheirenses foram convocados, pela UVB/SP, para compor as seleções paulistas que disputaram contra equipes de outros estados brasileiros. Confira os atletas do Clube medalhados, nas categorias 55+, 65+ e 70+.

Equipe: 55+ Vice

Paulo Guerra e Carlos Ney (convidado) Equipe: 65+

Campeã

Laudemiro Martini e Roberto Silbertein Equipe: 70+

Vice

Wanderley Contarini, Jatyr Schall e João Meira

Basquete em São Paulo CAMPEONATOS DE BASE DA GRANDE SÃO PAULO As equipes de base do Pinheiros, formadas basicamente por associados, sagraram-se, nos campeonatos de 2012 da Grande São Paulo, vice Sub-12 da Série Bronze, campeão Sub-13 da Série Prata, vice Sub-14 da Série Prata e 3º colocado na Série Prata do Sub-15. TEMPORADA 2013 As equipes de base retornam em 4 de fevereiro aos treinamentos, visando à preparação para os campeonatos oficiais da Federação Paulista de Basketball, com a perspectiva de grandes conquistas para o Pinheiros nesta temporada. ESCOLINHA Venha fazer par te dessa turma. A matrícula é gratuita e não há cobrança de mensalidade. Confira os horários e faça sua inscrição na Sala de Basquete, 4º andar do Centro Espor tivo. Mais informação com Priscilla, 3598-9818 / basquete@ecp.org.br.

CAMPEONATOS ESTADUAIS DE BASE Nos Campeonatos Estaduais de 2012, Série Ouro da FPB, o Pinheiros conquistou o 4º lugar no Sub-16, foi campeão Sub-17 com apenas duas derrotas em todo o campeonato e ficou em 3º no Sub-19, confirmando, assim, em mais uma temporada, o destaque entre as quatro melhores equipes de São Paulo.

Você é fã de futebol ? Se você tem de 10 a 18 anos, treine com os campeões do Chelsea , em Surrey. 2 semanas de inglês + treino de futebol+ acomodação a partir de £2350.

Faria Lima 1779 - 8º andar - F: 11 3031-6126 www.gtogintercambio.com.br

pag_esportes_178.indd 37

1/21/13 4:24 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

Xadrez no Clube e em São Paulo CIRCUITO INTERNO Ricardo Schütt venceu o Circuito Interno de Xadrez Relâmpago (par tidas com duração total de, aproximadamente, 10 minutos) de 2012. A entrega dos troféus foi realizada em dezembro, no jantar de confraternização da seção. Em segundo e terceiro lugares terminaram, respectivamente, Jarbas Karman e Jamil Said. No mesmo dia, foi realizada a última etapa do circuito, com a par ticipação de 16 jogadores. O vencedor foi Her man Claudius van Riemsdijk, seguido de Ricardo Schütt e Jarbas Kar man. Jarbas Karman e Herman Claudius

CATEGORIA ESPECIAL Apenas três jogadores, dos seis com direito, par ticiparam do Campeonato da Categoria Especial. A prova foi realizada em dois turnos e Herman Claudius sagrou-se vencedor. Alexandre Letizio Vieira, campeão da Primeira Categoria, e Ricardo Schütt terminaram empatados na segunda colocação. TORNEIO DIA DA REPÚBLICA Alexandre Letizio Vieira venceu o Torneio Dia da República, organizado pela Galeria de Xadrez Borba Gato. A prova contou com a par ticipação de 21 jogadores e Alexandre cedeu apenas um empate para o segundo colocado, Milson Theodoro. Rodrigo de Deus Valente, de Jundiaí, terminou na terceira colocação.

TORNEIOS INFORMAIS Herman Claudius foi o vencedor dos dois torneios infor mais de Xadrez Relâmpago, realizados em dezembro. A competição começa sempre às 18h30, sextas, e é aber ta a todos os associados. RECOMEÇO DAS AULAS As aulas do professor Herman Claudius van Riemsdijk, para principiantes, recomeçam a par tir de 5 de fevereiro. Os interessados podem contatar a Secretaria Espor tiva ou diretamente a Seção, pelo telefone 3598-9842. Há vagas disponíveis, de terça a sexta, entre 16 e 20h, e, sábado, pela manhã. No sábado, dia 2, a par tir das 16 horas, o professor Herman ministrará uma palestra sobre “As Melhores Partidas de 2012”, na Seção de Xadrez.

Natação Escolinha no Clube

NOVA TURMA KINDER 5 ANOS EM 2013 Terça e quinta, 8h20 às 9h No primeiro semestre, haverá implantação de nova turma da Natação Kinder, para crianças de cinco anos completos, com disponibilidade de 20 vagas. Os interessados deverão efetivar a inscrição, na Central de Atendimento.

ATENÇÃO As vagas serão preenchidas de acordo com a ordem de chegada à Central de Atendimento.Após o preenchimento das vagas, os alunos deverão ingressar na lista de espera. O pagamento da atividade deverá ser feito no ato da inscrição. Patrocínio

pag_esportes_178.indd 38

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Saltos Ornamentais no Clube e no Rio de Janeiro

Equipe pinheirense no pódio

TAÇA BRASIL O Pinheiros foi vice da Taça Brasil, último evento nacional de 2012. A competição, realizada no Conjunto Aquático do Maracanã, teve a presença de 10 agremiações e foi vencida pelo FFC do RJ. A equipe do Clube contou com oito integrantes, entre eles, três jovens atletas, Pietro Toscani, Raiane Silva e Giuliana Saporito, que, na ocasião, ainda per tenciam ao gr upo C, antiga categoria Infantil. O objetivo dessa iniciativa é a formação de uma nova etapa do grupo, mesclando a experiência dos veteranos com a vontade dos novatos. Os destaques pinheirenses da competição foram os associados Ana Beatriz Daunt e Ubirajara Barbosa, este que formou dupla com Jackson Oliveira e que ganhou a medalha de prata na prova de plataforma. Completaram a equipe Juliana Rodrigues Silva e Gabriel Fuzo Gomes

durante contou Jackson, novatos,

as seis etapas oficiais. A equipe do Clube com Ubirajara Barbosa, Gabriel, Philipe, Pietro, Juliana, Giuliana, Raiane e com os não federados, Gabriela, Raquel e Chico.. Hidratação

TEMPORADA PAULISTA A realização da 3ª Etapa do Circuito Paulista no Clube encerrou a temporada paulista de 2012. A competição contou com a prova de plataforma, para federados, e de três metros, para não federados. Foram entregues medalhas aos melhores saltadores do ano, que somaram o maior número de pontos

Pinheiros na 3ª etapa do Circuito Paulista

pag_esportes_178.indd 39

1/21/13 4:24 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

Polo Aquático em São Paulo e na Austrália

FESTIVAL BRASILEIRO INFANTIL A equipe Infantil Mista do Clube (masculino e feminino, nascidos em 2000, 2001 e 2002) conquistou o vice do Festival Brasileiro Infantil de Verão, realizado em dezembro, em São Paulo, no Clube Paineiras do Mor umby. As promessas pinheirenses mostraram excelentes performances. Fizeram par te da equipe: Rafael Schuber ts, Enzo Spagnuolo, Luca Sasso, Theo Vinocur, Ricardo Guimarães, Bruno Chiappini, Victoria Warren, Andre Tor teli, Matheus Ubriaco, Luca Campos, Rafael Rebollo, Guilherme Favaro, Julia Alabarce, Breno Vinocur e Juliano Pantani. Técnico: Ives Gonzalez Allonso.

CAMPEONATO MUNDIAL Para encerrar a temporada 2012, os atletas pinheirenses defenderam a seleção brasileira Juvenil, no Campeonato Mundial Sub-18, masculino e feminino, realizado na Austrália (Per th), em dezembro. No masculino, o Clube foi representado por Guilherme Campos (Guiga) e a seleção ficou com a nona colocação. Já no feminino, cinco jogadoras eram do Pinheiros: Diana Abla, Heloisa Warren, Viviane Bahia, Tabata Dalio e Izabella Chiappini. O Brasil ficou com a oitava colocação, feito inédito para a categoria. A associada Izabella Chiappini ficou com o vice na artilharia da competição, ao marcar 32 gols, ficando atrás somente da MVP do Mundial, a atleta russa Elvina Karimova, com 37 gols. Izabella ainda fez parte do All Star Team da competição, ou seja, foi eleita uma das sete melhores jogadoras do mundo, da categoria Sub-18.

Incentivo

Hidratação

Triatlo em Santos TROFÉU BRASIL A equipe de Triatlo do Pinheiros subiu ao pódio na última etapa do Troféu Brasil, realizada em Santos, em dezembro. Flavia Fernandes sagrou-se campeã da temporada 2012. Guilherme Fernandes foi o campeão na categoria 30/34 e Rober to Pinna, vice, na 35/39. No feminino, a vitória foi de Bia Neres, na categoria 25/29, e o vice ficou com Nazaré Landi. Bia Neres foi a melhor amadora e também destaque, considerada a grande revelação nacional do ano passado. No profissional, Ar thur Ferraz ficou em 11º lugar e Ariane Monticelli, em 6º, o que lhe deu a 4ª colocação no Troféu Brasil 2012.

Incentivo

Material Esportivo

Apoio

Hidratação

pag_esportes_178.indd 40

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Futebol Menor no Clube e em São Paulo

Premiação Individual Interclubes 2012

PAULISTA INTERCLUBES Em dezembro, foi realizada a cerimônia de encerramento do Campeonato Paulista Interclubes 2012, no CA Ypiranga. O Pinheiros, que conquistou o 3º lugar nas categorias Sub 9 e 13, teve mais atletas premiados.

Destaques Sub Sub Sub Sub Sub

9: Caio Moreira do Val 11: Lucca M. L. Baldassarini 13: Gabriel Ayres B. Barreto 15: Pedro R. T. Costa 17: Thomaz A. R. Freitas

Artilheiros Sub 9: Gustavo Soares Iasi - 15 gols Sub 13: Ar thur M. A. Moraes - 17 gols

Sub 13

CAMPEONATO INTERNO O Campeonato Interno 2013 terá como tema a Copa Liber tadores das Américas e os times serão da Argentina, Uruguai, Chile, Paraguai, Colômbia e Peru. A novidade da edição será a nova Categoria Sub 15 (nascidos em 98/99). CALENDÁRIO 2 de fevereiro 16 e 23 de fevereiro 2 de março 2 de março

Reinício das aulas Sub 5, 6 e 7. Rachões (preparação dos campeonatos internos) Lançamento do Campeonato Interno

Patrocínio

Hidratação

Sub 9

pag_esportes_178.indd 41

1/21/13 4:24 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

Futebol Especial no Clube

Os times da Diretoria e do Conselho, antes do jogo

JOGO DIRETORIA X CONSELHO A tradicional par tida comemorativa, entre as equipes da Diretoria e do Conselho, foi realizada no fim de dezembro. No quinto encontro dos times, os representantes da Diretoria levaram a melhor e venceram por 5 x 4. Além de garantir o troféu de 2012, a equipe desempatou o número de títulos. Agora, são três vitórias contra duas da equipe do Conselho. Par ticiparam da par tida: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt, Alber to Fasanaro, Geraldo Couto, Claudio Regina, Carlos Paiva, Caio Soares, José Mar tinez, Evandro Leme, Antonio Colonezi, José Luis De Luca, Luis Eduardo Dutra Rodrigues, Paulo Uchoa Fagundes, Heitor Tonissi, Aldo Malagoli, Candido Padin, Arnaldo Osse, Antonio Carlos Fiore, José Manssur, Cassiano Nicoli,

André Patur y, Carlos Alber to Costa de Oliveira, Marcelo Beiruth, Clóvis Bergamo, Nelson Luiz Scotti de Moraes, Eduardo Ribas, Carlos Monaco, Guilherme Beiruth, Sylvio Renan, José Luiz Fernandes Junior, Fernanda Temudo e as duas crianças: João Pedro Beiruth e Renato Mar tinez. Histórico das Partidas - Time campeão 2008

Diretoria

2009

Conselho

2010

Diretoria

2011

Conselho

2012

Diretoria

Os jogadores com o troféu

pag_esportes_178.indd 42

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Futebol Adulto no Clube FESTA DO FUTEBOL E PREMIAÇÃO Além da confraternização entre as equipes, a Festa do Futebol, realizada em dezembro, ser viu para entregar os prêmios individuais dos Campeonatos Internos. Confira os atletas que se destacaram na temporada 2012. GOLEIRO MENOS VAZADO

Categoria

Nome

Equipe

Super Masters

Ricardo Lobo

África do Sul

Masters

Tadeu Cruz

PSG

Seniors

Guguinha

Botafogo

Principal

Guguinha

Atlético PR

Society

Pietro

Fanáticos Guguinha, Colonezzi e Tadeu Cruz BOLA DE OURO

Categoria

Nome

Equipe

Super Masters

Gastão Borges

Costa do Marfim

Masters

Renato Kalil

Liverpool

Seniors

Rodolpho Finimundi

Atlético MG

Principal

Yuri

Boca

Society

Renato Breia

Los Terribles

José Manssur, Renato Kalil, Rodolpho Finimundi e Renato Breia BOLA DE PRATA

Categoria

Nome

Equipe

Super Masters

George Falsetti

França

Masters

Newton Santana

Bocal

Seniors

Newton Santana

Botafogo

Principal

Gustavo Araújo (Gugão)

Atlético PR

Society

Samir Jubran

Fanáticos Newton Santana, Carlos Brazolin, Guguinha e Gustavo Araújo

pag_esportes_178.indd 43

1/21/13 4:24 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação BOLA DE BRONZE

Categoria

Nome

Equipe

Super Masters

Alexandre Faisal

México

Masters

Zé Martinez

Germânia

Seniors

Antonio Rollo

Newells Old Boys

Principal

Luís A. Moreno

PSG

Society

Vitor Castaldi

Cosmos Vitor Castaldi, Alexandre Faisal, Carlos Rizzo, Zé Martinez e Luís A. Moreno ARTILHEIROS

Categoria

Nome

Equipe

Super Masters

Alexandre Faisal

México

Masters

Betão

Boca

Seniors

Newton Santana - Newtinho

Botafogo

Principal

Lucas Beffi

Vasco

Society

Renato Breia

Los Terribles

Renato Breia, Alexandre Faisal, Betão, Carlos Alberto, Newton Santana e Henrique Manzi

SELEÇÃO DO CAMPEONATO O s p a t r o nos das equipes eleger am a seleçã o do campeonato para cada categoria. Veja.

Super Master Sérgio Roberto (Costa do Marfim), Leomar Arroyo (África do Sul), Carlos Alberto (África do Sul), Gastão (Costa do Marfim), Fábio de Luca (EUA), Carlinhos (Costa do Marfim), José Ricardo Alves (México), George Falsetti (França), José Luiz de Luca (EUA), Alexandre Faisal (México) e Sérgio Fava (Costa do Marfim). Patrono: Hélio D´Alevo (Costa do Marfim)

pag_esportes_178.indd 44

1/21/13 4:24 PM

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

Master David (Boca), José Alberto (Liverpool), Roberto Bastos (Dínamo), Djalma (Liverpool), Fábio de Luca (Dínamo), Marcelo Gasparini (Arsenal), Carlos Hitoshi (Inter de Milão), Osmar Mesquita Neto (Liverpool), Rodrigo Junqueira (Liverpool), Zé Martinez (Germânia) e Newton Santana (Boca). Técnico: Foguinho (Liverpool)

Sênior Guguinha (Botafogo), Macuco (Botafogo), Antonio Fragoso (Atlético MG), Marcelo Gasparini (Fluminense), Fabio Malzoni (Atlético MG), Cassiano Nicolli (Botafogo), Rodolpho Finimundi (Atlético MG), Fábio Melo (Atlético MG), Luís A. Moreno (Bangu), José Renato Martinez (Fluminense) e Newton Santana (Botafogo) Técnico: Mega (Atlético MG)

Principal Luís Gustavo (Atlético PR), Fernando Radaelli (PSG), Samir Jubran (Atlético PR), Renato Bertola (PSG), Rodrigo Souza (Boca), Dani Moreira (Grêmio), Gustavo Araújo (Atlético PR), Bruno Mendes (Fluminense), Luís A. Moreno (PSG), Yuri Gorentzvaig (Boca) e Lucas Beffi (Vasco). Técnico: Wladimir Marinho (PSG)

Hidratação

pag_esportes_178.indd 45

1/21/13 4:24 PM

APLAUSO

aplauso

OPENday CULT Feira da Cultura no Pinheiros Dia 23, sábado, 10 às 18h, Alameda Principal

PORTARIA PRINCIPAL

CURSOS DE FOTOGRAFIA E INFORMÁTICA

ARTE Aquarela Desenho e Pintura

CURSOS DE MÚSICA Teclado e Piano Violão

pag_open_day_cult_178_03.indd 46

1/22/13 6:52 PM

APLAUSO

Criado para apresentar os mais de 20 cursos culturais oferecidos no Clube, o evento será uma ótima oportunidade para os pinheirenses conhecerem e terem contato direto com os professores. No Open Day Cult, que terá início às 10 horas, será possível tirar dúvidas sobre os diversos cursos e, ainda, bater papo com os profissionais das mais diversas especialidades. Em uma iniciativa para estímulo à leitura, foi programado um espaço para o projeto Livro Livre, onde os associados poderão doar ou trocar livros. Ao caminhar pelo evento, será possível pintar em telas na Alameda Principal.

CURSOS DE DANÇAS TEATRO Teatro Infantil Clown

Aula de Jazz Aula de Ritmos Dança de Salão Dança do Ventre Sapateado

English for Pleasure Espanhol Francês Inglês para Criança Italiano

pag_open_day_cult_178_03.indd 47

PRAÇA DO RELÓGIO

PALCO

CURSOS DE IDIOMA

DAS E LIVRO LIVRE

1/22/13 6:52 PM

APLAUSO

OPENday CULT PALESTRAS E FILME Anote na agenda e confira a programação das palestras. Sala de Conferências, na Sede Social.

Informática

Conheça o novo sistema operacional Windows 8. Mais rápido e simples, ele proporciona ao usuário uma experiência inovadora.

10 às 10h40 Prof. Wellington Souza

Clube de Leitura Compartilhando o prazer de ler

A escritora pretende incentivar o gosto pela leitura por meio da troca de experiências dos leitores.

11 às 12h Com Vivian Schlesinger

O Prazer de Fotografar

A partir do momento em que você conhece todos os recursos do equipamento e desenvolve sua visão fotográfica, deixará de tirar fotografias e passará a fazer fotografias.

14h30 às 15h10 Prof. Nelson Paim

A importância do aprendizado de Espanhol e seus desafios

Descubra a importância do espanhol e os desafios da aprendizagem do idioma para o público brasileiro.

16 às 16h40 Com Plínio Gherardi Júnior, coordenador do curso

Ensino de Inglês para crianças em idade pré-escolar 17h20

Aproveite as atividades para a prática do Inglês, por meio de contação de histórias, jogos, canto, desenvolvimento de habilidades psicomotoras e projetos com apoio da multimídia.

Profª Alix Berkes

FILME Fahrenheit 451 18 às 20h / Sala de Conferências Direção: François Truffaut Elenco: Oskar Werner, Julie Christie e Cyril Cusack Reino Unido/1966 / 112 min. Ficção científica A obra-prima literária de Ray Bradbury, sobre um futuro sem livros, ganha assustadora dimensão

realística neste clássico filme dirigido por François Truffaut, um dos grandes inovadores do cinema. Montag é um bombeiro designado para queimar livros proibidos até conhecer uma revolucionária professora que se atreve a lê-los. De repente, ele se vê como um fugitivo caçado, forçado a escolher não apenas entre duas mulheres, mas entre sua segurança pessoal e a liberdade intelectual.

pag_open_day_cult_178_03.indd 48

1/22/13 6:52 PM

APLAUSO

OPENday CULT ATRAÇÕES MUSICAIS

Foto: Dreamstime

Durante o dia, os professores farão apresentações de danças, violão e teclado com os seus alunos para mostrar um pouco sobre os cursos no Pinheiros. Confira a programação.

”

Palavra do especialista

PALCO

HORÁRIO

Dança de Salão - Marco Antonio Gomes

10h20 às 11h

Dança de Salão - Eduardo e Silvia Poças Leitão

11 às 11h40

Piano - Mauro Tibério (convidado)

12 às 12h40

Violão - Roberto Toledo

13 às 13h40

Sapateado - Kika

14 às 14h40

Aulas de Jazz - Cristiana Pontes

15 às 15h40

Teclado e Piano - Vivian Aguiar

16 às 16h40

Dança do Ventre - Inês Queiroz

17 às 17h40

Ritmos - Edison Cruz

18 às 18h40

”

Eduardo Poças Leitão é professor de Dança de Salão e neto da Sra. Louise Fridda Reynold Poças Leitão (madame Poças Leitão), precursora dos cursos culturais no Clube. O que você achou da ideia de fazer uma feira para apresentar os cursos oferecidos no Clube? Uma das melhores que já tivemos no Clube. Com isso, temos a oportunidade de mostrar e explicar aos associados um pouco do que acontece nas aulas da Madame Poças Leitão e nos outros cursos também. Quais as vantagens de fazer cursos dentro do Clube? Segurança, facilidade, diversidade, sociabilidade e valores. Os preços são diferenciados e, de forma geral, mais em conta do que os cobrados em cursos fora do Clube. O que você percebe de diferente nos cursos realizados aqui, no Pinheiros? A frequência é maior, o aluno não falta, pois, antes ou depois das aulas, o associado pode estar em outras atividades.

Patrocínio Patrocínio

Atenção - Em caso de chuva, o evento acontecerá dia 24, domingo.

pag_open_day_cult_178_03.indd 49

1/22/13 6:52 PM

APLAUSO

IDIOMAS FRANCÊS Profª. Huguette Schulze Blanck Aula de 50 minutos Direcionada para o cotidiano, viagens e cultura francesas. Preparação para o DELF (diploma oficial da língua francesa) Segunda e quarta Pré-Intermediário: 10h30 às 11h20 Pré-Adiantado I: 14 às 14h50 Básico: 15h10 às 16h Terça e quinta Intermediário II: 11h40 às 12h30 Básico: 16h50 às 17h40 Sala A do prédio do CCR (atrás do palco) FRANCÊS ESPECIAL Profª. Huguette Schulze Blanck Aula de 75 minutos Segunda e quarta Adiantado I: 11h35 às 12h50 Adiantado II: 9h10 às 10h25 Terça e quinta Adiantado I: 9h10 às 10h25 Adiantado III: 15h30 às 16h45 Adiantado IV: 14h15 às 15h30 Sala A do prédio do CCR (atrás do palco) ENGLISH FOR PLEASURE Profª. Odila A. Moraes Conversação enfocando a leitura e discussão de textos atuais de revistas, jornais e short-stories.Venha fazer uma aula experimental. Possibilidade de novas turmas. Terça: 8 às 9h30 e 9h30 às 11h 14h30 às 16h e 16 às 17h30 Quinta:14h30 às 16h Sala B do prédio do CCR (atrás do palco) Início: 5/2

Cursos JUNIOR ENGLISH Para crianças de 3 a 6 anos Com Alix Berkes Terça Júnior 1: 14 às 14h50 Júnior 2: 15 às 15h50 Júnior 3: 16 às 16h50 Inscrição: Central de Atendimento Sala do Núcleo de Teatro do prédio do CCR (atrás do palco) Mensalidade: R$ 235,00 Início das aulas: 5/2 ESPANHOL Profª. Carina Baffigi Aula de 90 minutos Quinta Intermediário: 9 às 10h30 Básico: 10h30 às 12h Intermediário: 18h30 às 20h Básico (Profª. Jenny): 19 às 20h30 Sala B do prédio do CCR (atrás do palco) Início: 7/3 ITALIANO Profª. Emanuela Maria Guidorizzi Aula de 1h40 Segunda Básico II: 9h Intermediário I: 10h40 Básico para Iniciantes: 14h Conversação: 15h40 Quarta Básico para Iniciantes: 8h30 Intermediário II: 10h40 Intermediário II: 14h30 Sala B do prédio do CCR (atrás do palco) Início: 4/2 DANÇAS DANÇA DE SALÃO Prof. Marco Antônio Gomes Venha aprender samba, bolero, forró, salsa, gafieira e outros ritmos. Segunda, 20h30 às 22h Restaurante da Sede Social Início: 4/2

DANÇA DE SALÃO - MADAME POÇAS LEITÃO Profª. Silvia Poças Leitão e Prof. Eduardo Poças Leitão Terça Adiantado: 20 às 21h30 Intermediário II: 21h30 às 23h Quinta Principiantes: 20 às 21h30 Intermediários I: 21h30 às 23h Restaurante da Sede Social Início: 5/2 CURSO DE RITMOS Prof. Edison Cruz Para Iniciantes Quinta, 20h Espaço Cultural Sala B (Cozinha Experimental) Início: 7/2 DANÇA DO VENTRE Profª. Inês Queiroz A Dança do Ventre clássica trabalha ritmos, folclore e movimentos, além de desenvolver coreografias, com roupas e maquiagem típicas. A partir de 16 anos Quarta e sexta Iniciantes: 20h40 às 21h40 Prédio do Ginásio Poliesportivo, 5º andar, Sala 3 Início: 7/2 SAPATEADO KIKA TAP CENTER Profª. Josi Método americano Kanhotation, que ensina técnicas de maneira prática e descontraída. Segunda e quarta Infantil: 15h Juvenil: 16h Adolescente: 17h Adulto: 18h Terça e quinta Infantil: 10h Adulto melhor idade: 11h Sala B do Espaço Administrativo Início: 4/2

pag_cursos_178_03.indd 50

1/21/13 4:29 PM

APLAUSO

AULA DE JAZZ Profª. Cristiana Pontes Para meninas de 9 a 13 anos A aula de jazz, com uma hora de duração, permite que as meninas façam, por meio da expressão corporal, exercícios e coreografias que estimulam a criatividade, a interação coletiva, a concentração e a atenção.Tudo isso, com músicas inspiradas em street dance, jazz musical, pop atual, entre outras. Terça e quinta 18h30 às 19h30 Espaço Cultural (Cozinha Experimental) MÚSICA

VIOLÃO Professor, cantor e compositor Roberto Toledo Curso prático para todas as idades. Quinta, 8 às 12h e 14 às 20h Sexta, 8 às 12h e 14 às 20h Cada aula com 50 minutos de duração Sala 2, do prédio do CCR (atrás do palco) Início: 1º/2

CURSO DE INFORMÁTICA Início: 5 de março Término: 28 de março Inscrição: a partir de 5/2, na Central de Atendimento

DESENHO E PINTURA Profª. Maria Alice de Paula Souza Diversas técnicas: pastel seco, óleo ou acrílico sobre tela, colagem, misturas etc. Terça ou sexta, 8h30 às 11h30 Salão de Jogos Carteado Início: 1º/3

FOTOGRAFIA Com Nelson Paim Quarta: 19h30 às 21h30 Duração: 8 semanas Inscrição, a partir de 5/3 Vagas limitadas. Preço: R$ 372,00 (2 parcelas de R$ 186,00) Sala de Conferências Início: 10/4

TEATRO Prof. Edson Gon Infantil: 7 a 13 anos Sábado, 10 às 12h Auditório do CCR Início: 2/3 Nelson Paim

TECLADO E PIANO Profª.Vivian Aguiar Hespanhol Metodologia didática e ampla, direcionada a todas as idades, com repertório diferenciado. Terça,16 às 18h Quarta,10 às 12h e 13 às 19h45 Piano’s Bar Início: 6/2

TRICÔ, CROCHÊ E TAPEçARIA Profª. Elisabeth Nunes Alonso Quinta, 13 às 16h30 Piano’s Bar Traga seu material Pingouin

ARTE AQUARELA Profª. Silvia Fairbanks Maneira prática de desenvolver criatividade e visão artística. Não é necessário experiência. Participe de uma aula gratuita. Terça, 14 às 17h Sala de Conferências Início: 5/3

HORÁRIO

TERÇA E QUINTA

8 às 9h30

Introdução à Informática

9h40 às 11h10

Internet ll

11h20 às 12h50

Smartphone e Tablet - aplicativos de imagem Android (*)

14 às 15h30

Iphone e Ipad II - aplicativos de comunicação (*)

15h40 às 17h10

Iphone e Ipad II - aplicativos (*)

17h20 às 18h50

Iphone e Ipad l - funções (*)

19 às 20h30

Excel II

(*) Para melhor aproveitamento, é necessário que o associado traga o próprio aparelho. Inscrição e mais informação na Central de Atendimento.

pag_cursos_178_03.indd 51

1/21/13 4:29 PM

APLAUSO

2 de fevereiro, sábado 12h / Salão de Festas Show: Alcione Animação: G.R.E.S Estação Primeira da Mangueira

Divulgação

Samba, feijoada, batuque e muito alto astral fazem parte da festa mais colorida e alegre do Pinheiros. Neste ano, os pinheirenses podem apreciar uma mistura de músicas contagiantes, na voz de Alcione, cantando ao som da bateria verde e rosa do Rio de Janeiro, a famosa Estação Primeira da Mangueira. Uma ótima opção para curtir uma boa festa, na companhia de amigos e familiares.

CONVITE Na Central de Atendimento Associado: R$ 95,00 Associado de 7 a 12 anos: R$ 50,00 Convidado de associado: R$ 150,00 Convidado de 7 a 12 anos: R$ 70,00 • Menores de 6 anos não pagam, mas é necessário retirar o convite • Mesas quadradas, com no mínimo 4 lugares • Cada convite dá direito a uma camiseta personalizada, para os maiores de 13 anos.

Patrocínio

pag_feijoada_carnavalesca_178.indd 48

1/21/13 16:31

APLAUSO

Curso Científico Regular Para crianças de 5 a 11 anos Segunda, 10 às 11h ou 15 às 16h / Anfiteatro do Parquinho Devido ao sucesso da atividade nas férias, o curso será oferecido regularmente. Confira a programação para os próximos meses. Módulo I

NASA – Academia de Futuros Exploradores do Espaço O programa de estudo científico é inteiramente executado com materiais, experimentos e temas vindos da NASA (Agência Americana Espacial). A Mad Science faz com que as crianças se sintam verdadeiras astronautas e, nas aulas, o que mais vale é “Estar no Mundo da Lua”. PROGRAMAÇÃO 18/2 – Planetas e Luas Explore os lugares mais distantes do sistema solar e crie um eclipse lunar neste passeio planetário maluco. Aprenda como os planetas se alinham. Construa e leve para casa o Kepler’s Cube (Cubo de Kepler), um diver tido e didático quebra-cabeça em 3D.

Mad Science Divulgação

25/2 – Além da atmosfera A missão é explorar a atmosfera na Terra e além. Viaje para o fim do arco-íris e faça um pôr do sol. Misture várias atmosferas planetárias, uma molécula por vez. Descubra como seria ver as estrelas no próprio espaço e o que faz com que elas brilhem.

4/3 – Fenômenos Espaciais Investigue os mistérios dos meteoros e salte ao redor da luz do satélite nessa atividade fenomenal sobre eventos espaciais. Veja cometas de perto, à medida que um se forma diante de seus olhos, e leve para casa o seu próprio cometa. 11/3 – A ciência dos foguetes Essa é a chance de ser um cientista brilhante. Investigue as quatro forças do voo com a ajuda de um Objeto Voador Exclusivo. Explore a ciência envolvida na construção de foguetes enquanto você constrói o seu próprio foguete. 18/3 – Tecnologia Espacial Conduza um raio laser em um labirinto de laser, encontre montanhas escondidas aplicando os princípios da tecnologia do radar e descubra objetos que foram originalmente projetados para ser usados no espaço. 25/3 – Vivendo no Espaço Viva como um astronauta enquanto você se prepara para uma viagem espacial. Descubra quanto você pesaria se vivesse em Plutão e quantos anos de idade você teria se vivesse em Saturno.

SERVIÇO Neste mês, devido ao Carnaval, serão duas datas: 18 e 25/2 Valor: R$ 80,00 Nos meses seguintes, sempre às segundas Valor: R$ 160,00 Inscrição: a partir de 1º/2, na Central de Atendimento. Vagas limitadas.

pag_cursocientifico_178.indd 53

1/21/13 3:27 PM

APLAUSO programe-se

Piano’s Bar Show toda quinta, 21h

www.sxc.com

Divulgação

www.sxc.com

Divulgação

Confira a programação musical mais eclética do Clube.

Dia 7

Dia 14

Dia 21

Dia 28

Reconhecida nas melhores casas paulistanas, a dupla toca e canta músicas que marcaram gerações, como o folk/ pop americano dos anos 70 e 80 e clássicos da MPB.

O pianista e cantor tem um estilo inspirado em Elton John, Billy Joel e Ivan Lins, com forte influência dos Beatles, Eric Clapton, Standart Jazz e da própria MPB.

Cantora e intérprete, encanta o público com talento, timbre de voz, carisma e excelente repertório.

José Luiz Marinelli dedicase à arte da música desde 1970. Arranjos de jazz e blues marcam a trajetória do maestro e engrandecem os momentos com muita música.

www.sxc.com

Com Duo Dékada

Com Sebastian Júnior

Com Lissandra Lima

Com Maestro José Luiz

Karaokê Pinheiros Clube do Whisky Quinta, após a apresentação da atração musical até 1h45 Sexta e sábado, 21 à 1h45 Piano’s Bar Entre no ritmo e solte a voz no Karaokê. Associado: entrada franca Idade: a partir de 18 anos Rolhas: R$ 18,00 para whisky e R$ 12,00 para vinho Atenção: proibido o uso de bermuda, regata e chinelo.

pag_karaoke_pianosbar_178.indd 54

1/21/13 16:31

APLAUSO

Orquestra Pinheiros Sucessos: 11 Anos de Música 23 de fevereiro, sábado, 21h Auditório do CCR / Entrada franca O evento é gratuito, mas é necessário apresentar convite. Limite de dois convites por associado. Retirar, a partir de 5/2, na Central de Atendimento. Entrada pela Rua Tucumã, 528, ou pelo Estacionamento Social, portando o convite do evento. Rodrigo Sodré

Para comemorar os 11 anos da Orquestra Pinheiros, o grupo apresenta um show especial com repertório que revela as melhores realizações e conquistas dos músicos pinheirenses nesse período. Para associado e convidado de associado.

Patrocínio Patrocínio

Livros em Discussão

Um novo conceito de leitura vem fazendo a cabeça dos amantes de livros pelo mundo. Conhecido como Clube de Leitura, as reuniões de amigos, para discutir sobre uma determinada obra e apontar diferentes opiniões, estão se espalhando pelo País. O Pinheiros realizará encontros mensais com associados, a fim de incentivar a formação de leitores. A cada mês, os participantes poderão conhecer um livro diferente no Clube de Leitura, que será lido e debatido pelos participantes, na Sala dos Escritores, na Sede Social.

Dreamstime

Pinheiros cria o seu Clube de Leitura e começa o bate-papo sobre o livro do premiado escritor J. M. Coetzee

Primeira edição

Dia 2 de março, sábado, 10h Sala dos Escritores, Sede Social Faixa etária: a partir de 18 anos Obra a ser lida DESONRA, de J. M. Coetzee, ganhador do “Booker Prize”, o mais importante prêmio literário da Inglaterra. O autor é sul-africano. Atenção Os dez primeiros inscritos, em cada mês, ganharão o livro referente ao encontro seguinte.Boas leituras. Inscrição gratuita até 1°/3, 10 às 17h, no Departamento Cultural

pag_orquestra_178.indd 55

1/21/13 3:34 PM

APLAUSO

Jantar Dançante 23 de fevereiro, sábado, 21 à 1h45 Restaurante da Sede Social Animação: Banda Davi Costa Idade: a partir de 18 anos Traje: passeio (proibido tênis) Associado: R$ 55,00 Convidado de associado: R$ 85,00 (acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento) Rolhas: R$ 18,00 para whisky e R$ 12,00 para vinho Ingresso: a partir de 8 de fevereiro, na Central de Atendimento Reserva de mesa: confirmada, mediante pagamento, até 21 de fevereiro

Atenção: convite adquirido não será reembolsado Frequentador habitual e cadastrado recebe carta-convite para comemorar o aniversário. Preencha o ingresso, com nome e matrícula, para que seja efetuado o cadastro. Programe-se O Jantar Dançante de março será dia 23. Ingresso, a partir de 8 de março, na Central de Atendimento. Reserva de mesa, confirmada mediante pagamento, até dia 21/3.

Pinheiros leva você ao Teatro

O mágico de Oz 10 de março, domingo, 15h,Teatro Alfa De: Charles Möeller e Claudio Botelho Com: Lucio Mauro Filho, Nicola Lama, Luiz Carlos Miéle e Malu Rodrigues Tudo começou em 1900, quando L. Frank Baum publicou o livro ‘O Maravilhoso Mágico de Oz’, um dos maiores sucessos editoriais da literatura infantil. Dois anos depois, foi produzido um musical baseado na história do livro.

O espetáculo ‘O Mágico de Oz’ estreou em Chicago para, logo depois, conquistar os palcos da Broadway. Em 1939, a história chegou ao cinema, em filme estrelado por Judy Garland e que foi visto por mais de um bilhão de pessoas. Os sentimentos de ‘O Mágico de Oz’ são universais. A magia da história de Dorothy, o Espantalho, o Homem de Lata e o Leão Covarde toca não só as crianças de todo o mundo, mas as crianças que todos possuem dentro de si. É um clássico que continua a encantar geração após geração. Somente para associados. Reserva e pagamento, a par tir de 5 de fevereiro, no Depar tamento Cultural ou pelo telefone 3598-9599, com Kleber.

Guga Melgar

Transpor te gratuito: ECP/Teatro/ECP. Saída do Clube: 14h Patrocínio Patrocínio

pag_pinheiroslevavc_178.indd 56

1/21/13 16:32

an_fit4_178.indd 2

1/21/13 11:58 AM

APLAUSO

Chá Especial da Mulher 7 de março, quinta, 15h Restaurante do CCR Animação: Banda SP4 Como forma de homenagear o Dia Internacional da Mulher, o Clube prepara um Chá Especial para as pinheirenses de todas as idades. Em uma tarde de muita alegria e animação, as associadas e suas convidadas terão uma mesa com um cardápio variado e escolhido especificamente para o evento. Venha encontrar as amigas e desfrutar momentos descontraídos e deliciosos. Aproveite para dançar na companhia de dançarinos profissionais. Associada: R$ 45,00 Convidada de associada: R$ 60,00 Convite, a partir de 15 de fevereiro, na Central de Atendimento.

CARDÁPIO Sobremesa Salada de frutas Muffin de maracujá Bolo de milho Doce de abóbora e queijo branco Banana caramelada Sorvete de creme

Bebidas Chás variados Chocolate quente Suco de laranja

sxc.hu

Frios e quentes Minicroissant, roseta e torrada Pastas: babaganuche e sardela Manteiga e geleia Quiche de espinafre Vol-au-vent de alho poró Frango Satay Carne louca Sanduíche de atum no pão integral

pag_cha_mulher_178.indd 58

1/21/13 5:47 PM

an_porto_seguro_178.indd 2

1/21/13 11:20 AM

APLAUSO

Veteranos TURISMO

sxc.hu

POÇOS DE CALDAS 3 a 8 de março (Pensão completa e passeios)

LAS VEGAS 17 a 24 de abril TURQUIA Com Bodrum e Festa da Rainha de Amsterdam 19 de abril a 4 de maio (5% de desconto) ESPANHA E PORTUGAL 12 a 30 de maio TUNÍSIA SURPREENDENTE 16 a 27 de maio (5% de desconto) CROÁCIA / PRAGA 30 de maio a 12 de junho (5% de desconto)

Atenção - As viagens e os passeios são de inteira responsabilidade das empresas organizadoras. Reserve com antecedência. Pagamento facilitado. Adesão garantida, após o pagamento. Mais informação na Sala dos Veteranos, telefone 3598-9864, e por e-mail: veteranos@ecp.org.br.

CURSO DE INFORMÁTICA PARA VETERANOS E ASSOCIADOS ACIMA DE 50 ANOS Início: 4 de março Término: 27 de março Inscrição: a partir de 5/2, na Central de Atendimento

HORÁRIO

SEGUNDA E QUARTA

8 às 9h30

Internet I - navegação

9h40 às 11h10

Introdução à Informática

11h20 às 12h50

Iphone e Ipad - aplicativos de imagem (*)

14 às 15h30

Iphone e Ipad I - funções (*)

15h40 às 17h10

Tablet I - funções Android (*)

17h20 às 18h50

Smartphone e Tablet - aplicativos de imagem Android (*)

19 às 20h30

Excel

(*) Para melhor aproveitamento, é necessário que o associado traga o próprio aparelho.

pag_veteranos_178.indd 60

1/21/13 4:33 PM

an_racional_178.indd 2

1/21/13 11:31 AM

Classificados APTO. JARDIM EUROPA

APTO. PRÓXIMO À HEBRAICA

PSICÓLOGA

Frente ao Clube / 400 m² 4 suítes, escritório, home theater Amplo terraço, vista maravilhosa Pronto para morar / 4 vagas + visitantes R$ 7.500.000. Veja outros: www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Facebook: Chez Nous Imoveis Tony - CRECI 75133 Tel.: 98174-5675

Jd. Europa / 320 m² úteis 4 dts. (2 suítes), 2 vagas. Terraço e janelões com linda vista (andar alto). Lazer com sala de ginástica R$ 4.000.000. Veja outros: www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Facebook: Chez Nous Imoveis Tony - CRECI 75133 Tel.: 98174-5675

Dra. Cristina Ciola Fonseca CRP 06/63287 Atendimento a crianças, adolescentes, adultos, casais e Terceira Idade. Formação PUC-SP Especialização UNIFESP R. Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 275, cj. 52 Itaim. 50% de desconto na primeira consulta para associados Tels.: 5052-9286 / 99850-9074

COMPRO,VENDO E AVALIO MOEDAS ANTIGAS

ELIANE OPEN HOUSE

FAMÍLIA VENDE TUDO

Brasil Moedas Numismática Moedas, cédulas, medalhas e condecorações. Atendo em domicílio. João Paulo Z. Ferreira www.brasilmoedas.com.br Av. Brigadeiro Faria Lima, 1795/1827 sobreloja 40 / Shopping Vitrine Cel.: 99933-5872

Desde uma panela velha até um quadro catalogado. Venda com rapidez e segurança. Decoração de interiores. Antiguidades em geral. Eliane (associada veterana) Tels.: 3082-4161 / 99109-8903

Organizamos vendas de família e compramos cristais, pratas, cerâmicas e outros objetos antigos. Anos 50, 60 e 70: compramos móveis, luminárias e utensílios. Rosana Reis, associada rosanareis.antiq@terra.com.br Tels.: 98990-8094 / 5531-9290

COMPRO

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA QUALIFICADA

COMPRA E VENDA FAMÍLIA MUDA-SE Compramos objetos de arte, quadros, pratas, joias e móveis, anos 20, 30, 40, 50, 60, 70 Organizamos vendas de família com total discrição. Sandra Bighetti (associada) sandrabighetti@gmail.com Tels.: 99980-8482 / 3467-9906

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais. Nelson Cardoso Tels.: 99666-2483 / 3105-9897

Intermediamos serviços de babá, doméstica, diarista, motorista e acompanhante. Oferecemos curso para babá. www.highwaymaodeobra.com.br Tel.: 3311-6971

APTO. COM ESPETACULAR VISTA PARA O CLUBE PINHEIROS

COBERTURA DUPLEX IMPECÁVEL NO ITAIM BIBI

COBERTURA DUPLEX AO LADO DO PARQUE IBIRAPUERA

4 suítes (uma master com closet), living para 3 ambientes com sacada, escritório, copa e cozinha com ótimos armários. Área privativa de 385 m² / 4 vagas www.m2ci.com.br - código AP5559 Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

Cozinha americana, varanda com espaço gourmet, ofurô e lareira ecológica. Pronta para morar. Área privativa de 91 m², 1 suíte e 1 vaga. www.m2ci.com.br, código CO0309 Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

Ótimo acabamento na parte externa, 3 dormitórios (2 suítes), sala com diversos ambientes, piscina e sauna. Área privativa 235 m², 4 vagas. www.m2ci.com.br, código CO0314 Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

pag_classificados_178.indd 62

1/22/13 2:24 PM

CONSULTORIA EM NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS

VENDO / ALUGO CASAS, APTOS. E ESCRITÓRIOS JUNTO AO CLUBE

IMÓVEIS EM MIAMI ÓTIMAS OPORTUNIDADES

Atendimento especializado para particulares, corretores, imobiliárias e construtoras, na compra e venda de imóveis residenciais, comerciais e incorporações, desde a proposta até a escrituração e registro. José Carlos Fazolin OAB/SP 103.763 Tel.: 99691-7674

J. Europa / J. Paulistano / Itaim 2, 3, 4 e 5 dormitórios, coberturas 50 a 1.000 m² de área útil R. Tucumã 353, s/l atendimento@spinaimoveis.com.br Administramos locação de imóveis Spina Imóveis - CRECI 7112J 28 anos de tradição imobiliária Tel.: 3813-0388

Ainda não adquiriu seu imóvel em Miami? Aproveite enquanto os preços estão baixos! Aptos. e casas em Miami Beach, Brickel, Bal Harbour, Sunny Isles, Aventura, Hollywood e Ft Lauderdale. Assessoria jurídica e tributária Nelson - nespina@hotmail.com Tel.: 98211-1515

ALUGA-SE APTO. NO ILHAS GREGAS

ALUGA-SE CASA PRÓXIMA AO CLUBE PINHEIROS

IMÓVEL COMERCIAL ZM2/22

21°andar, com vista panorâmica, inclusive para o Clube Pinheiros Ideal para 1 ou 2 pessoas Mobília de primeira categoria Tratar com Leopoldo Tel.: 3088-1711

Rua Iraci, 321 – Jardim Europa Reformada 3 dormitórios (1 suíte) / 2 vagas. Lucia Tels.: 3812-7676 / 99647-2608

PSICÓLOGA SILVIA TAGLIANETTI

BELA CASA DE PRAIA JUQUEHY - 80 METROS DA AREIA

ALUGO SALA COMERCIAL 34 M²

Psicoterapia para adultos. Experiência com psicossomática, estresse e psicoses. Abordagem integral. Rua Hermes Fontes 162 Vila Madalena Tels.: 99107-7888 / 7872-7962 (nextel)

4 quartos (2 suítes e 2 quartos mais 1 banheiro). Salas integradas com a cozinha, lavabo, área externa com churrasqueira etc. Condomínio fechado, piscina, sauna, serviço de praia. R$ 900.000 actelles@telpar.com.br Tel.: 99972-0668

Edifício Garden Tower II Av. São Gabriel, 149 – cj. 603 2 banheiros Aluguel: R$ 2.200,00 Cecília (associada) Cel.: 99178-8727

APARTAMENTO PRÓXIMO AO CLUBE

VENDO CASA JARDIM PAULISTANO

AULAS DE INGLÊS

Melhor preço da região Rua Tucumã x Rua Hungria 122 m² 3 dormitórios, 2 vagas Andar alto com vista Documentação em perfeita ordem Potencial de valorização com reforma R$ 950.000 contato@spinaimoveis.com.br Tel.: 3813-0388

Rua Manduri, próximo ao Clube Pinheiros Totalmente reformada e decorada, 400 m², 4 suítes, cozinha planejada Neumann, 2 salas, home theater. Projeto de Paisagismo: Ricardo Pessuto Spa Versati / 3 vagas / R$ 3.500.000 gerenciasp@ffernandes.adv.br Tels. 96349-6555 / 3062-9777

Aulas particulares personalizadas Individual ou em grupo Professora graduada nos Estados Unidos, com mais de 15 anos de experiência. Claudia Eche Cel.: 99615-1318

Faria Lima x Rebouças / metrô + ou - 200 m² de ac, 7 salas, 3 banheiros completos, 2 vagas Viável p/ restaurante, café, clínica, show-room, “net-store”, loja, galeria de arte,livraria, escola ou academia. Projeto com o arquiteto / proprietário Tels.: 3813-9249 / 98493-4061

ANUNCIE NO GUIA E NA REVISTA PINHEIROS

Telefone: 3598-9511 E-mail: mkt@ecp.org.br

pag_classificados_178.indd 63

1/22/13 2:24 PM

APLAUSO

Fotos: Divulgação

Livros

GUINNESS WORLD RECORDS 2013

MUITO PRAZER, AMY

AMIGAS (IM)PERFEITAS

UMA HISTÓRIA REAL SOBRE

DESCUBRA UM MUNDO DE

AMOR, SEXO E RECOMEÇO

JUNTAS NO AMOR, NA DOR E NO ROCK-N-ROLL

NOVOS RECORDES

Amy Molly

Leila Rego

O livro traz o mundo de novos recordes, com o mais atualizado panorama das conquistas dos maiores, mais fortes e mais rápidos do mundo. O GWR também traz, nesta edição, uma inédita experiência 3D com realidade aumentada, onde você pode ter o Menor Homem do Mundo, A Maior Aranha e outros recordes em suas mãos, além de um capítulo extra que você pode baixar para conhecer os bastidores dos escritórios GWR.

A história real de uma jovem que busca, por meio do sexo e do prazer, da paixão e da alegria e até mesmo da dor física, qualquer coisa que a faça sentir-se bem ou, pelo menos, sentir qualquer coisa que não seja a dor provocada pela perda recente de seu marido, também em plena juventude. Trata-se do relato honesto de uma mulher de 23 anos, obrigada a lidar com o luto e a frustração cedo demais.

Juntas, desde os tempos de colégio, Nina, Pâmela e Manuela, melhores amigas, agora têm de lidar com a atarefada vida adulta. Porém, tropeços amorosos, desencontros, emoção e muitas gargalhadas ainda fazem parte do cotidiano das três. Narrada de forma descontraída, a trama expõe o dia a dia de mulheres que, ao mesmo tempo em que tomam atitudes independentes, também demonstram um lado sensível.

VISÃO MORTAL J. D. Robb Visão Mortal é o novo volume da Série Mortal, assinada por J. D. Robb – pseudônimo da americana Nora Roberts. Neste capítulo, a autora manteve a explosiva combinação de suspense e romance para criar um mistério em que o assassino arranca os olhos das vítimas, num aparente ritual macabro. Grande sucesso em todo o mundo, o livro se manteve por várias semanas no topo da lista dos mais vendidos, do jornal The New York Times.

destaque

LULU - UM LIVRO SOBRE SER PEQUENININHO Camilla Reid

A Lulu tem um gato chamado Aroldo e uma coelha muito bonitinha, a Coelhalda. Vai com a mãe ao supermercado, depois ao parquinho e faz bagunça em casa com seus dois melhores amigos, a Bia e o Teo. Espiando embaixo das abas, as crianças são apresentadas aos pais da Lulu, à sua casa e aos seus brinquedos favoritos. Acompanham um dia na vida da personagem, a ajudam a encontrar a Coelhalda, a contar as pombas e adivinham qual é a janela do quarto da menininha, entre outras brincadeiras.

Os livros indicados podem ser encontrados na Biblioteca do Clube.

pag_livros_178.indd 64

1/21/13 16:35

APLAUSO

Fotos: Divulgação

Cine Pinheiros

A INVENÇÃO DE HUGO CABRET

Martin Scorsese Com Ben Kingsley, Sacha Baron e Asa Butterfield

ARGO

Ben Affleck Com Bryan Cranston, Ben Affleck, John Goodman e Taylor Schilling

JUNTOS POR ACASO Greg Berlanti Com Katherine Heigl, Josh Duhamel e Josh Lucas

E SE VIVÊSSEMOS TODOS JUNTOS?

Stéphane Robelin Com Guy Bedos, Daniel Brühl e Jane Fonda

Hugo Cabret é um menino de 12 anos que vive escondido em uma estação de trem, na Paris dos anos 30, onde cuida da manutenção de gigantescos relógios. À noite, usando peças de brinquedos que ele furta de uma loja da estação, o menino tenta consertar um robô, única lembrança que herdou do pai, para desvendar um enigma.

Em 1979, durante a crise política iraniana, Tony Mendez, especialista em disfarces, é recrutado pela CIA para resgatar seis norte-americanos, refugiados na casa do embaixador canadense em Teerã. Para a missão, Mendez e um maquiador de Hollywood criam um falso filme para tentar tirá-los do país.

Holly Berenson e Eric Messer se conhecem, mas o primeiro encontro deles é um verdadeiro desastre.A única coisa que eles têm em comum é a paixão pela afilhada Sophie. Um acidente fatal, porém, deixou a menina órfã dos pais e a dupla foi designada para cuidar da pequenina.

Annie, Jean, Claude, Albert e Jeanne estão ligados por uma forte amizade que já dura mais de 40 anos. Assim, quando a memória falha, a velhice mostra sua força e o fantasma da casa de repouso vem assombrá-los, eles decidem viver juntos. O projeto parece loucura, mas a convivência traz velhas lembranças, novas perspectivas e um novo desafio: viver em república, com mais de 75 anos.

Aventura / 126 minutos EUA/2011 Livre 17 de fevereiro Domingo 15h

Drama / 120 minutos EUA/2012 14 anos 17 de fevereiro Domingo 18 e 20h30

Comédia romântica / 112 minutos EUA/2010 10 anos - Legendado 20 de fevereiro Quarta 16h30 e 20h30

Comédia / 96 minutos França/Alemanha /2012 12 anos 28 de fevereiro Quinta 20h15

destaque TROPICÁLIA

Marcelo Machado Documentário / 82 minutos Brasil/2012 12 anos 22 de fevereiro Sexta 16h30 e 20h30

Mas o que é Tropicalismo, afinal? É esta simples e complexa questão que o apresentador português faz a um exilado e melancólico Caetano Veloso, logo no início do filme. O diretor, que cresceu ouvindo as ousadias sonoras de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Mutantes e Tom Zé, que não entendia as letras em inglês, mas adorava os arranjos de um tal de rock-n-roll, conduz o espectador por uma viagem de sons e imagens, por meio da história de um dos mais emblemáticos movimentos culturais brasileiros.

Patrocínio Patrocínio

Confira a programação completa do Cinema no Guia.

pag_filmes_178.indd 65

1/22/13 17:59

Contratos

Eduardo Honora - CNPJ 71.960.512/0001 48 - Decoração da Festa de Confraternização do Conselho Deliberativo - R$ 8.700,00 30/11/2012. Elevadores Zenit Ltda. – CNPJ 61.520.011/0001-97 – Manutenção preventiva do equipamento monta-carga localizado na Lanchonete do Futebol - R$ 2.400,00 1°/11/2012 a 31/10/2013. Empresa de Comunicação Vital Brasil Ltda. CNPJ 00.467.855/0001-27 – Aditivo nº 6 Postagem de correspondências valor conforme nº de postagens – 1°/10 a 15/11/2012. Engelpa Tecnologia Elétrica Paulista Ltda. CNPJ 55.061.501/0001-70 – Manutenção preventiva de sete cabines primárias – R$ 19.700,00 1°/11 a 31/12/2012. Engenheiros Consultores Associados Consultrix Ltda. – CNPJ 60.574.688/000145 – Aditivo nº 6 – Elaboração de Projeto e Direção Técnica das Fundações do Novo Estacionamento da Faria Lima – R$ 11.291,12 1°/12/2012 a 31/1/2013.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do músico Sebastian Júnior no Piano’s Bar – R$ 350,00 – 1º/11/2012. Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação de Duo Dékada, no Piano’s Bar R$ 700,00 – 22/11/2012. Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do grupo Bossa e Bessa na XXI Arte Natureza – R$ 1.500,00 – 24/11/2012. Nicma Materiais de Acabamento Ltda. CNPJ 07.205.316/0001-69 – Fornecimento e instalação de forros no prédio do Conjunto Esportivo R$ 5.111,89 – 1° a 30/10/2012. Nova Modelagem Análise e Aprendizado Ltda. CNPJ 06.120.403/0001-50 – Aditivo nº 4 Treinamento de Tênis aos atletas na categoria Infanto-Juvenil - R$ 44.545,11 – 1°/10 a 30/12/2012. Promova Entretenimento Ltda. – CNPJ 07.749.946/0001-02 – Locação de brinquedos infláveis e serviços de pintura facial para o Natal dos Funcionários e Bazar do Bem Possível R$ 3.400,00 – 29/11 a 14/12/2012.

Friotec Tecnologia da Frio Indústria e Comércio Ltda. – CNPJ 08.186.063/0001-96 – Aditivo nº 1 - Fornecimento e instalação de torre de resfriamento no CA – R$ 4.200,00 – 1°/8 a 30/10/2012

Rancho Ranieri ET Acampamentos Ltda. CNPJ 50.517.283/0001-11 – Disponibilização do Rancho Ranieri para o Programa de Férias R$ 480,00 por pessoa – 17 a 21/12/2012.

G4 Produções Artísticas e Culturais Ltda. – CNPJ 11.206.239/0001-39 – Apresentação do espetáculo infantil “Os três porquinhos” R$ 825,00 – 24/11/2012

Renata Pereira da Silva Airoldi – CNPJ 16.456.110/0001-00 – Produção artística de peças teatrais – R$ 18.000,00 – 1°/11/2012 a 31/4/2013.

Maria Aparecida dos Santos – Música e Entretenimento – CNPJ 12.856.085/0001-93 Apresentação da Banda Feelings, no Jantar dos Veteranos – R$ 2.200,00 – 24/11/2012.

RTJ Universo Esportivo Ltda. – CNPJ 04.898.798/0001-91 – Aditivo nº 4 Coordenação técnica da equipe masculina de Basquete e treinamento da categoria Infanto

masculino - R$ 24.930,06 – 1°/10 a 31/12/2012. Simpress Comércio, Locação e Serviços Ltda. CNPJ 07.432.517/0001-07 – Aditivo n° 9 Locação de sistemas de impressão – valor conforme utilização – 20/8/2012 a 19/8/2015. SK Som Locação de Equipamentos – CNPJ 52.838.851/0001-01 – Sonorização para a 55ª Festa da Cerveja – R$ 8.500,00 – 28/10/2012. Spiel Eventos e Produções Ltda. - CNPJ 08.170.492/0001-75 – Decoração de Natal nas dependências do ECP – R$ 45.000,00 1°/11/2012 a 15/1/2013. Tennis Campos Prestadora de Serviços e Comércio de Materiais Esportivos Ltda. - CNPJ 06.230.302/0001-32 – Reforma da quadra de Tênis de saibro nº 13 - R$ 23.400,00 – 13/8 a 13/10/2012. Vibração Positiva Organização e Eventos Ltda. CNPJ 05.846.859/0001-30 – Apresentação do Quarteto de Cordas e DJ Sombra para o Jantar do Conselho Deliberativo – R$ 8.100,00 30/11 a 1°/12/2012. Visione do Brasil Ltda. – CNPJ 03.087.454/000130 – Aditivo nº 1 - Serviços de “ShoWare”, com processamento de 32.000 ingressos R$ 6.000,00 – 1°/7 a 30/9/2012. Von Feffer - Organização de Festas Infantis Ltda. – ME – CNPJ 02.022.941/0001-51 Apresentação do espetáculo infantil “Branca de Neve”– R$ 700,00 – 10/11/2012.

pag_contratos_178.indd 66

1/21/13 4:22 PM

an_lianca_178.indd 2

1/21/13 11:52 AM

an_bradesco_178.indd 2

1/21/13 11:44 AM