Revista n°143 MAR 2010 by Esporte Clube Pinheiros

PINHEIROS Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros

Ano 12 . nº 143 . MARÇO 2010

Deixa a música te levar

ZECA PAGODINHO NO PINHEIROS

VEJA TAMBÉM: A DIFÍCIL ARTE DE SER TREINADOR capa_final_143.indd 1

23/02/2010 18:19:03

an_lira.indd 11

22/02/2010 20:36:04

ÍNDICE EXPEDIENTE

20 Programação Dia da Mulher

DIRETORIA

Foto: Vivian Sechin

Presidente: Antonio Moreno Neto Vice-presidente: Severiano Atanes Netto Consultores Especiais: Synesio Alves de Lima, João Paulo Rossi e Luis Eduardo Pinheiro Lima Assessor de Comunicação Institucional: Waldir Lachowski Assessor Jurídico: José Luiz Toloza Oliveira Costa Assessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt Diretor Administrativo: Oswaldo Fontana Filho Diretora Cultural: Maria Cristina Nogueira de Sá Pikielny Diretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcos Macedo Maynard Araújo Diretor de Esportes Coletivos e Raquetes: João Fernando Rossi Diretor Financeiro: Antonio Augusto Brant de Carvalho Diretor de Jovens: Bruno Minioli Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz Diretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor de Relações Esportivas: Ivan Gilberto Castaldi Filho Diretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado Sartorelli Diretor de Restaurantes: Sérgio Ricardo Spina Diretor de Serviços Gerais: Nilson José Iasi Diretor Social: Luis Eduardo Dutra Rodrigues Diretor de Suprimentos: Álvaro Vaselli Diretor de Veteranos: Ernesto Julio Santos Corrêa Schleier

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILING Presidente: Helmut Peter Schütt

52 Karaokê | Piano´s Bar

5 Editorial 7 Presidente do Conselho 8 Informes

Foto: Fernanda Freixosa

9 Edital 11 Bazar do Bem Possível 12 Capa - Show Zeca Pagodinho 14 Estacionamento 16 Vida de treinador 24 Entrevista 56 II ECP Music Festival

26 Dia Mundial da Água 27 Pinheiros na Mídia 30 Esportes

Foto: Divulgação

48 Centro Pró-Memória

CONSELHO DELIBERATIVO - BIÊNIO 2008/2010 Presidente: Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Vice-presidente: Francisco Carlos Collet e Silva 1º secretário: José Roberto Coutinho de Arruda 2º secretário: Apparecido Teixeira 3º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Secretário: Ademir José Scarpin Membro Efetivo: Edilberto Porto Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo

CONSELHO EDITORIAL Coordenador: Waldir Lachowski Membros: Adhemar Arnez Domingues, Paulo Palo, Walter Silva Bacelar de Barros e Walter Leonelli Editor: Waldir Lachowski Jornalista: Diego Muniz - MTB 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial: Agência Smart . Tel.: 11 3824 0697 www.agenciasmart.com.br Foto capa: www.maniashow.com Fotos: Ariett Gouveia, Diego Muniz, Dimas Schittini, Rodrigo Sodré e Saulo Ribeiro Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Gráfica Prol Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal revista@ecp.org.br

PABX : 3598-9700

50 Saúde

CENTRAL DE ATENDIMENTO

51 Boliche

Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9500

54 Jantar Dançante / Veteranos

SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense

62 Cursos

Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9588 / 9989 E-mail: SAP@ecp.org.br

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros - Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo - SP - CEP 01455 902 - Tel. 11 3598 9700 - Entrega domiciliar gratuita | www.ecp.org.br

pag_indice143.indd 33

22/2/2010 18:54:32

| ÁLBUM DE FOTOS

Fotos: Rodrigo Sodré

ÁLBUM DE FOTOS

A tradicional Feijoada Carnavalesca animou o mês de fevereiro dos pinheirenses

Foto: Maurício Décourt

A família pinheirense mantém a tradição da Matinê de Carnaval

Foto: Maurício Décourt

Alberto Fasanaro e Antonio Moreno Neto com a porta-bandeira e o mestre-sala da Rosas de Ouro, atual campeã do Carnaval 2010

Crianças e adolescentes do Clube se apresentam no encerramento do Curso de Ballet

pag_albumfotos143.indd 4

22/2/2010 18:57:10

EDITORIAL |

MENSAGEM DO PRESIDENTE Somente um Clube experiente, com 110 anos, pode passar pelo grande desafio de atender às novas demandas e realizar mudanças, sem afetar sua estrutura e sua identidade histórica. Modernizar, sem perder a tradição, não é simples, mas também não é impossível. Manter o Pinheiros totalmente adaptado aos novos tempos é o nosso objetivo. Quando dizemos que o Pinheiros é uma cidade, não estamos exagerando. Além do esporte, que garante reconhecimento, orgulho, medalhas, recordes mundiais e atletas importantes, podemos desfrutar um lazer completo que inclui cinema, teatro, restaurantes, lanchonetes, piscinas, cursos, eventos temáticos, entre outras atividades, em um verdadeiro parque com paisagismo admirável. Um clube completo, para atrair a frequência dos associados, requer constantes cuidados e atenção. Neste mês, iniciamos a construção do Novo Estacionamento. Ouvir os pinheirenses foi de extrema importância para deslanchar o projeto. Em pesquisa recente, 68% dos associados afirmaram que, no momento, o Estacionamento é a obra considerada prioritária. Após análise cuidadosa do Departamento de Patrimônio, com uma comissão especialmente constituída pela Diretoria, estudamos e criamos um projeto que melhor aproveita o nosso espaço, conforme o Plano Diretor de Desenvolvimento. Com entrada e saída pela Avenida Faria Lima, o novo Estacionamento será composto por três subsolos e disponibilizará 860 vagas. A previsão de entrega é 12 meses, após as devidas autorizações dos órgãos públicos. As sondagens já se iniciaram. A implementação do Novo Estacionamento já é uma grande conquista de 2010. Durante a nossa gestão, realizamos obras e reformas com o objetivo de receber melhor e ampliar a comodidade dos associados. A construção do novo Estacionamento vem para coroar os projetos pinheirenses.

pag_editorial143.indd 5

Outra novidade para os pinheirenses será a construção de uma portaria em frente ao Shopping Iguatemi. Um antigo anseio dos associados, agora ganha vida e proporcionará mais segurança e conforto. Reaﬁrmamos, assim, nosso compromisso de buscar melhorias, sempre. Para dar continuidade à modernização do Clube, sua participação é importante. Providencie o seu Cartão Pinheiros. Ele vem com mais recursos e é uma ferramenta fundamental para a sua segurança e de toda a sua família. Essas novidades trouxeram novo alento e comemoramos o Carnaval no Pinheiros com muita alegria e descontração. Tivemos presença expressiva na Feijoada Carnavalesca e na Matinê, tradicionais eventos desta época. O esporte também nos deu mais alegrias. O Judô, com Leandro Guilheiro e Tiago Camilo, garantiu ouro e bronze para o Brasil, no Grand Slam, na França. Aqui, no Clube, vimos, de perto, os nossos times de Vôlei, masculino e feminino, levando o pinheirense ao ginásio para apreciar belos espetáculos de vontade e de garra. A Ginástica Artística também tem seus motivos para comemorar: Daiane dos Santos passou pela fase de preocupação e agora se prepara para o novo ciclo Olímpico. Entramos em março. Gostaríamos de parabenizar as pinheirenses e indicar a programação exclusiva para comemorar o mês dedicado às mulheres.

Antonio Moreno Neto Presidente

23/02/2010 18:20:13

TÍTULOS SOCIAIS

| TÍTULOS SOCIAIS

TAXAS DE TRANSFERÊNCIA (aprovadas pelo Conselho Deliberativo) VALIDADE: 1º a 31/3/2010

ESPECIFICAÇÃO

VALOR (R$)

> Taxa de Transferência para Terceiros > Taxa de Transferência: "Causa-Mortis" (Sucessão)

21.323,00 214,00

Taxa de Transferência para cônjuge, união estável, aScendentes e descendentes em linha reta de ASSOCIADOS e colaterais até 4º grau, conforme tempo de Clube Tempo de Clube

Desconto

Valor (R$)

10 anos ou mais 9 anos 8 anos 7 anos 6 anos 5 anos 4 anos 3 anos 2 anos 1 ano Menos de 1 ano

95% 90% 85% 80% 75% 65% 55% 45% 35% 25% ---

1.067,00 2.132,00 3.199,00 4.265,00 5.331,00 7.462,00 9.595,00 11.729,00 13.860,00 15.993,00 21.323,00

VALORES DE CONTRIBUIÇÕES SOCIAIS

Taxa de Transferência para o caso de cedente Veterano ou que esteja em condições de ingressar na categoria Veteranos: ISENTO DA TAXA, desde que nesta condição a transferência do título social seja destinada aos próprios descendentes em linha reta ou cônjuge ou partícipe de união estável destes descendentes. Nas demais transferências que envolverem sócios Veteranos (inciso V do artigo 6º do Regulamento Geral) como cedentes, o cessionário terá desconto de 10% em relação à taxa de transferência que pagaria normalmente. Para o atendimento do artigo 6º, acima referido, fica estatutariamente proibida a venda de títulos nestas condições para "Terceiros". CONDIÇÕES DE PAGAMENTO > À vista, para transferência “Causa-Mortis”. > Em até seis (6) vezes, para Terceiros (correção do saldo devedor). > Em até dez (10) vezes, para ascendentes, descendentes, cônjuge ou partícipe de união estável, em linha reta de associados (correção do saldo devedor). ENCAMINHAMENTO DOS BOLETOS: mensal VENCIMENTO > Contribuições: dia 10 de cada mês > Editais e transferências: dia 20 de cada mês ACRÉSCIMO: pagamento após vencimento normal: multa de 10%. A partir do mês seguinte ao do vencimento: acréscimo de 1% por mês, sobre o valor da taxa de Transferência no mês do efetivo pagamento. CORREÇÃO DA TAXA DE TRANSFERÊNCIA Conforme estabelecida em Previsão Orçamentária aprovada pelo Conselho Deliberativo, com base em repasse do INPC e dissídio da categoria.

VALIDADE: 1º a 31/3/2010 CLASSE FAMILIAR

IDADE

VALOR R$

Familiar

456,00

Familiar s/cônjuge

228,00

Filho Menor

Até 9 anos

80,00

Infantil

10 a 14 anos

92,00

Juvenil

15 a 17 anos

136,00

Aspirante

18 a 20 anos

182,00

Filho maior

Acima de 20 anos

228,00

Ascendente

Sogro(a), Pai, Mãe inclusão até 27/6/2005

23,00

Agregado

Sogro(a), Pai, Mãe inclusão após 27/6/2005

228,00

CLASSE INDIVIDUAL

IDADE

VALOR R$

Individual

228,00

Mirim

Até 9 anos

80,00

Júnior

De 10 até 17 anos

160,00

CONSIDERAÇÕES GERAIS DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento, nem ir ao Clube para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas, inclusive as de renovação automática. Mais informação no Setor de Cobrança ou pelos telefones 3598-9790/9792/9793. BOLETO ON-LINE O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Serviços on-line. Para uma transação segura, ao usar este serviço, pela primeira vez, é necessário cadastrar uma senha de seis dígitos que dará acesso aos boletos gerados para sua matrícula. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para meses futuros. Quando o pagamento é efetuado, o boleto é retirado da internet automaticamente, para evitar duplicidade.

pag_titulos143.indd 6

FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito no caixa da Central, Estacionamento, Sauna e Ficha Médica. Cartões de débito e crédito nas Lanchonetes e Restaurantes. MENSALIDADE EM ATRASO Veja como é feita a cobrança das contribuições sociais não pagas no vencimento: > Pagamento em atraso deve ser sempre calculado pelo valor do mês vigente. > Pagamento em atraso realizado dentro do mês vigente, ou seja, do dia seguinte ao vencimento informado no boleto ao último dia do mês em curso, é calculado sobre a mensalidade do próprio mês mais a multa de 10%. > Pagamento efetuado fora do mês em curso, ou seja, após o último dia do mês do vencimento, é calculado pela mensalidade vigente do mês do pagamento, acrescido de 10% de multa e 1% de juros/mês, multiplicado pelo número de meses em atraso. Para mais esclarecimentos, entre em contato com a Diretoria Financeira.

22/02/2010 20:50:52

CONSELHO |

PALAVRA DO PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO No último dia 22 de fevereiro, realizou-se a 580ª Reunião Extraordinária do Conselho Deliberativo, que, finalmente, apreciou e deliberou sobre a proposta da Diretoria, da construção do Novo Estacionamento na Avenida Faria Lima.

b) a utilização de parte do Fundo de Emergência, em razão do Clube contar com seguros para as ocorrências em que seria necessária a sua utilização, ainda assim recompondo o fundo a partir do segundo ano de operação do Novo Estacionamento;

Como havíamos destacado na edição anterior, a reunião era aguardada com muita expectativa, visto que a construção de um novo estacionamento foi considerada pelos associados como a intervenção arquitetônica de maior prioridade, constituindo o seu maior anseio.

c) a utilização de antecipação de recebíveis do Novo Estacionamento que, comparada com a exploração por empresa construtora, tem como vantagem um menor tempo de comprometimento da receita, permitindo que a partir do sexto ano de operação, ela seja revertida para o Orçamento de Custeio, beneficiando diretamente o associado, ao passo que, com eventual parceria, o prazo seria de no mínimo 15 anos.

Assim, tivemos como item principal da Ordem do Dia, a apreciação do Processo CD-01/2010, referente ao pedido de autorização formulado pela Diretoria, para utilizar recursos de fundos existentes e antecipar recebíveis, para construir um Novo Estacionamento, na Av. Brigadeiro Faria Lima, e uma Portaria de acesso de associados na Rua Angelina Maffei Vita, em frente ao Shopping Center Iguatemi. Na justificativa do requerimento apresentado, a Diretoria esclareceu que, em outros momentos da história do Clube, em que foi necessário maior volume de recursos para Investimentos, o Conselho aprovou propostas para a venda de novos títulos e/ou cobrança de taxa de obras.

Levada a matéria à discussão, mais de uma dezena de Conselheiros se manifestaram na tribuna, sempre com o objetivo de encontrar a melhor solução para o local do Novo Estacionamento e a forma de obtenção de recursos para a sua construção. Encerrados os debates, o Presidente da Diretoria prestou esclarecimentos, respondeu aos questionamentos dos Conselheiros e o pedido formulado, colocado em votação, foi integralmente aprovado por ampla maioria. O sonho começa a se transformar em realidade.

Como a venda de novos títulos está descartada, já que até hoje ainda sentimos o impacto do aumento do número de associados, com a emissão e venda de 2.000 títulos em 2005, a Diretoria envidou todos os esforços para a viabilização da construção, sem proceder à cobrança de taxa de obras. Por essa razão, optou por três fontes de recursos: a) a utilização do saldo do Fundo INSS, já que com a inclusão do Clube no REFIS/2, não há mais a necessidade de recursos provisionados, visto que o valor para o pagamento das parcelas do novo programa está previsto no Orçamento de Custeio;

pag_presidente_conselho_143.indd7 7

Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Presidente

23/02/2010 18:35:43

| INFORMES

INFORMES DIA DO FUNCIONÁRIO - 22 de março

Foto: Divulgação

O Clube estará fechado no dia 22, segunda, em virtude da comemoração do Dia do Funcionário.

CARTÃO PINHEIROS

As informações sobre a implantação do Cartão Pinheiros começaram a ser divulgadas em julho de 2009. Desde então, os veículos de comunicação (revista, banner, cartaz, site, newsletter, TV Pinheiros, entre outros) divulgaram como obter o Cartão Pinheiros. VANTAGENS Acessos Além da entrada no Clube, os associados que possuem o Cartão Pinheiros têm, agora, acesso às Piscinas Externas, por meio de identificação pela biometria digital, que também verifica a validade do exame dermatológico, sem que seja preciso portar o cartão. As salas de Ginástica e Fitness já estão recebendo o novo sistema.

A emissão da primeira via do Cartão Pinheiros é gratuita e pode ser feita em três postos de credenciamento. Portaria Principal Terça a sexta, 9 às 19h; sábado, 8h30 às 17h domingo, 10 às 15h Central de Atendimento Segunda e sábado, 8h30 às 17h; terça a sexta, 8h15 às 19h Centro Esportivo Segunda, 8h30 às 17h; terça a sexta, 9 às 19h Foto: Divulgação

ACESSO AO CLUBE Durante este mês, o associado conseguirá ter até três acessos sem o Cartão Pinheiros, mediante assinatura de protocolo de aviso do Setor de Segurança.

Pagamento em Lanchonetes e Restaurantes O Cartão Pinheiros também pode ser utilizado para pagamento nas Lanchonetes e Restaurantes do Clube, carregando-o nos próprios pontos-de-venda.

pag_informes143.indd 8

22/02/2010 21:04:22

EDITAL |

1º EDITAL 2010 VENDA DE TÍTULOS SOCIAIS PELA DIRETORIA 1) Nos termos dos Artigos 18, 19 e 24 do Regulamento Geral e conforme Resolução 13/07 do Conselho Deliberativo, a Diretoria procederá à venda de Títulos Sociais, oriundos de exclusões, desistências, demissões, desligamentos, dações em pagamento, doações e a pedido dos possuidores.

de R$ 21.323,00, pela variação do valor da Contribuição Social, base janeiro/2010, conforme Tabela Progressiva, a seguir:

TEMPO DE CLUBE

FATOR REDUTOR SOBRE O VALOR REFERENCIAL

VALOR R$ COM FATOR REDUTOR

Associado há 10 anos

95%

1.067,00

Associado há 9 anos

90%

2.132,00

Associado há 8 anos

85%

3.199,00

Associado há 7 anos

80%

4.265,00

2) Serão colocados à venda 120 Títulos Sociais.

Associado há 6 anos

75%

5.331,00

3) Preço do Título: R$ 12.000,00 (doze mil reais).

Associado há 5 anos

65%

7.462,00

Associado há 4 anos

55%

9.595,00

Associado há 3 anos

45%

11.729,00

Associado há 2 anos

35%

13.860.00

Associado há 1 ano

25%

15.993,00

Associado há menos de 1 ano

21.323,00

1.1) No que se refere à venda de títulos, a pedido expresso do possuidor, (inciso III do Art. 18 do Regulamento Geral), os deveres contributivos permanecem até a alienação e transferência do respectivo título. 1.2) Essa venda somente se processará à vista.

4) Formas de Pagamento: • À vista Valor do Título Social, com 10% de desconto, e a taxa de transferência, conforme tabela no item 5. • A prazo Valor total do Título Social e valor da taxa de transferência, parcelados em até 10 vezes Obs.: A primeira parcela ou o pagamento integral, conforme opção do adquirente, será paga no ato da assinatura do “Compromisso para Aquisição do Título Social”. As demais parcelas, quando existentes, vencerão no dia 20 de cada mês, sendo que a segunda parcela ocorrerá no mês subsequente ao da data da assinatura do documento, corrigida com base na variação do valor da Contribuição Social, base janeiro/2010. 4.1) O não cumprimento de qualquer uma das parcelas implicará no vencimento antecipado do saldo remanescente, o qual deverá ser pago à vista, tão logo o inadimplente seja notificado do referido débito, sob pena de incorrer na eliminação do pleito. 4.2) O saldo devedor será corrigido, conforme variação da Contribuição Social (mensalidade), ou seja, conforme prerrogativas previstas e vigentes na Previsão Orçamentária aprovada pelo Conselho Deliberativo. 4.3) Se a liquidação for feita em menos de 10 parcelas, haverá também desconto proporcional, tomando-se por base o concedido para pagamento à vista, em 1% ao mês antecipado. Por exemplo: em 5 parcelas, haverá um desconto de 5% (cinco por cento).

5.3) Tais fatores, constantes do item 5.2, não serão aplicados à prioridade “f”, referente a terceiros. 5.4) As receitas, provenientes das Taxas de Transferência e da venda dos Títulos Sociais, serão incorporadas ao Fundo Especial, conforme determina o Artigo 151 do Regulamento Geral, vinculadas à Previsão Orçamentária, descontadas as despesas administrativas do Edital, as quais são alocadas ao DAS (Departamento de Assistência Social). 6) Nos termos do Artigo 19 do Regulamento Geral, a aquisição dos Títulos obedecerá a seguinte ordem de prioridade, uma classe excluindo a outra: a) Filhos, enteados e tutelados de associados da classe Familiar que completem vinte e quatro (24) anos de idade no ano da aquisição (nascidos em 1986) b) Filhos, enteados e tutelados de associados de qualquer classe e idade; (devendo ser apresentados pelos pais e, na ausência desses, pelos avôs) c) Cônjuge ou companheiro (a) de associados d) Pais de associados e) Colaterais, até o 4º grau, (irmãos, primos de 1º grau, tios, sobrinhos, tios-avós e sobrinhos-netos f) Terceiros

5) Taxa de Transferência 5.1) O valor referencial da Taxa de Transferência é de R$ 21.323,00, também, com base na variação do valor da Contribuição Social, base janeiro/2010.

6.1) Havendo maior “procura” que “oferta”, o desempate será pela data de admissão do apresentante no Clube, conforme prioridades acima, prevalecendo sempre o parentesco mais próximo. 7) Cada associado terá direito a uma ou mais indicações.

5.2) O valor da Taxa de Transferência para as prioridades de “a” a “e”, conforme item 6, será calculado com base num fator redutor, conforme estabelecido na Resolução 18/93, sobre o valor referencial

pag_edital143.indd 9

8) Também constará do Edital, a oferta para venda de Títulos, a pedido expresso do possuidor (inciso III do Artigo 18 do Regulamento Geral),

26/02/2010 18:04:32

10 | EDITAL

permanecendo os deveres contributivos, de sua responsabilidade, até a alienação do respectivo Título. 9) O associado, eliminado por falta de pagamento, terá direito a receber o saldo, se houver, depois de deduzidas todas as despesas, inclusive 10% de taxa administrativa. Se o valor da venda do Título não for suficiente para quitar débitos porventura existentes, o saldo devedor permanecerá registrado e deverá ser quitado, devidamente corrigido, na eventual reintegração do ex-associado.

4. As contribuições sociais, referentes ao Título adquirido (independentemente do adquirente ser ou não associado), passarão a ser cobradas, de acordo com os valores fixados, a partir do mês seguinte ao da data de aprovação do candidato pela Comissão de Sindicância. 5. O adquirente ou seu representante que deixar de comparecer ao Centro Administrativo, no prazo fixado de 60 (sessenta dias) para complementação dos Atos Aquisitivos, constantes da Cláusula 2, perderá o direito ao Título.

10) O eventual saldo credor, resultante da venda do Título do associado, ficará à disposição, pelo prazo de 90 (noventa) dias, contados da data do término do Edital.

6. O Título Social passará à propriedade definitiva do adquirente, somente após o pagamento do total do seu valor, independente da data de transferência.

11) Ao término do prazo de 90 (noventa) dias, contados da data do término do Edital, em 31/3/2010, de que trata o item anterior, sem manifestação do associado, o remanescente da receita, proveniente da venda dos Títulos, reverterá para o Fundo Especial, na forma do Art. 151 do Regulamento Geral, ao qual também serão incorporadas suas respectivas receitas financeiras.

A aquisição do Título e o pagamento da taxa de transferência para quem ainda não seja associado, não lhe garantirá essa condição, que apenas será obtida na forma prevista no Estatuto Social do Clube.

PROCEDIMENTOS ESTABELECIDOS PELA DIRETORIA 1. As inscrições dos candidatos que pretendam adquirir os Títulos Sociais, previstos neste Edital, estarão abertas de 8 a 13 de março, na Central de Atendimento, de segunda a sábado, nos horários de atendimento ao associado, exceto domingos e feriados.

Caso a proposta do candidato a associado não seja aprovada pela Diretoria, o beneficiado ou o seu apresentante terá, à sua disposição, na Tesouraria, as importâncias pagas pelo Título e transferência, a partir de 5 dias da data em que receber a comunicação e até 90 dias. 7. Os adquirentes não poderão transferir os Títulos adquiridos, na forma deste Edital, enquanto perdurar qualquer débito.

As inscrições podem ser efetuadas pessoalmente, por fax 3598-9890 / 9815, pelos telefones 3598-9727 / 9728, via e-mail edital@ecp.org.br ou pelo site www.ecp.org.br.

8. O adquirente que atrasar o pagamento de 2 (duas) prestações terá a totalidade de seu débito vencido, devendo saldá-lo no prazo de 10 (dez) dias, contados da data em que for notificado, acrescida da taxa de expediente de 20% (vinte por cento).

Quando a inscrição for feita por e-mail, fax ou telefone, será necessário informar todos os dados da ficha que se encontra à disposição na internet.

9. Terminado esse prazo, sem qualquer pagamento, a venda será cancelada e rescindido, automaticamente, o “Compromisso”, referido no item 2, revertendo o Título Social à propriedade do Clube.

Inscrições de pessoas de união estável: deverão ser entregues com declaração conjunta, registrada em cartório, conforme modelo disponível na Central de Atendimento do Clube.

10. Uma vez registrado a quem se destina o Título, não poderá haver alteração de destinação nem cancelamento da compra.

Pessoas com vínculos colaterais deverão comprovar o parentesco por meio de documentos, no ato da inscrição, quando for feita pessoalmente. Se for feita por e-mail, fax ou telefone, deverá ser entregue no dia seguinte ao da inscrição. 2. Quando a inscrição para aquisição do Título for contemplada, o apresentante, ou alguém por ele devidamente autorizado, por escrito, deverá dirigir-se ao Centro Administrativo, Departamento Administrativo, de 17 a 27 de março, para assinatura do respectivo “Compromisso para Aquisição do Título Social” e pagar a primeira parcela ou o pagamento integral, conforme opção do adquirente.

11. Somente poderão ser beneficiadas com Títulos deste Edital, pessoas não possuidoras de Títulos Sociais. 12. Pelo ato da Inscrição, fica implícito que os interessados aceitam todos os termos do presente Edital, assim como as Normas Estatutárias e Regimentais do Clube. 13. Os subscritores ou beneficiados deverão tomar conhecimento dos resultados deste Edital, pelas listas de contemplados colocadas no Quadro de Avisos do Centro Administrativo e no site do Clube.

O não comparecimento, até o prazo estipulado pelo Clube para assinatura do “Compromisso para Aquisição do Título Social”, implicará no seu cancelamento.

São Paulo, 17 de fevereiro de 2010

3. As demais parcelas vencerão no dia 20 de cada mês, sendo que a segunda parcela ocorrerá no mês subsequente ao da data da assinatura do “Compromisso para Aquisição do Título Social”.

Oswaldo Fontana Filho Diretor Administrativo

pag_edital143.indd 10

Antonio Moreno Neto Presidente

26/02/2010 18:04:32

BAZAR DO BEM POSSÍVEL |

BAZAR DO BEM POSSÍVEL 8ª EDIÇÃO Em abril 8 e 9, quinta e sexta, 10 às 19h 10, sábado, 10 às 18h Salão de Festas A oitava edição do Bazar do Bem Possível acontecerá de 8 a 10 de abril, no Salão de Festas do Clube. Este ano, o padrinho desse evento beneficente será o campeão olímpico Giba, que fará a abertura oficial. O tradicional Bazar reunirá ONGs que atuam em áreas diversas, como: profissionalizantes, portadores de deficiências e doenças, moradores de rua, vítimas de violência e abandono, adoção de animais e recicláveis, entre outros. Artesanato, brinquedos, bijuterias, roupas e objetos de decoração, são alguns produtos que serão vendidos no Bazar. Em uma área especial, será montada a Praça de Alimentação. Haverá, ainda, apresentações artísticas e musicais, produzidas pelas comunidades atendidas por essas entidades. A renda arrecadada é revertida integralmente às entidades. Participam do evento renomadas instituições, como: Associação Brasileira de Esclerose Múltipla, Casa do Zezinho, Entidade Espaço Aberto e Aldeia do Futuro, Arte e Luz da Rua, Voluntários do HC, LALEC, entre outras.

Foto: João Pires

Exerça cidadania participando do evento.

pag_DAS_BazarBemPossivel143.indd11 11

23/2/2010 18:37:02

12 | CAPA

Fotos: Washington Possato

ZECA PAGODINHO

pag_zeca143.indd 12

23/2/2010 18:19:59

CAPA |

A O

17 de abril, sábado, 22h Salão de Festas Com o show

Uma Prova de Amor Deixa a vida me levar... O mês de abril ficará marcado com a irreverência, popularidade e grande talento de um dos maiores nomes da nossa música: Zeca Pagodinho. Um artista que, definitivamente, conquistou o Brasil. Zeca já gravou 19 discos e é considerado unanimidade nacional, quando o assunto é samba e pagode. Sua música de trabalho, Uma Prova de Amor, já é uma das mais ouvidas no País. O show, que acontece no Pinheiros, irá apresentar as diversas homenagens ou provas de amor, feitas pelo artista, com um repertório de canções que marcaram não só sua carreira, mas a vida de muitas pessoas, como Deixa a Vida me Levar, Verdade, Faixa Amarela, Jura, Vai Vadiar, Uma prova de amor, entre outros hits, conhecidos nacionalmente.

Evento imperdível. Garanta já o seu ingresso. Idade recomendável: 14 anos Venda, a partir de 13 de março, na Central de Atendimento. Associado: R$ 40,00

Fotos: Washington Possato

Convidado de associado: R$ 60,00 - Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã 142, portando o convite do evento.

pag_zeca143.indd 13

23/2/2010 18:20:02

14 | INFRAESTRUTURA

NOVO ESTACIONAMENTO

Ilustrações: Edo Rocha - Espaços Corporativos e PPMS Arquitetos Associados

Com projeto aprovado pelo Conselho Deliberativo, já começaram as sondagens para a construção do novo Estacionamento

O dia 22 de fevereiro de 2010 será lembrado como a data em que o plano para viabilização do novo Estacionamento do Clube foi aprovado. Após um cuidadoso estudo do Departamento de Patrimônio, foi desenvolvido um projeto inovador e importante para a comodidade dos associados.

O projeto faz parte do Plano Diretor de Desenvolvimento.

Com entrada pela Avenida Faria Lima, o Estacionamento será composto por três subsolos e disponibilizará 860 vagas para os pinheirenses. Incluindo a obra, os equipamentos e instalações para automação da operação e a portaria de acesso, a previsão de entrega é 12 meses, após as devidas autorizações dos órgãos públicos.

Para a aprovação do projeto, pelo Conselho Deliberativo, foram levados em consideração o impacto no cotidiano dos associados, procurando causar o menor desconforto durante a construção, e a viabilidade financeira. Terminada a obra, o Pinheiros terá 28 quadras de Tênis, sendo 4 cobertas.

pag_estacionamento143.indd 14

Utilizado por 68% dos associados, conforme pesquisa de opinião, o novo Estacionamento é a obra considerada de maior prioridade.

22/2/2010 19:37:28

INFRAESTRUTURA |

NOVA PORTARIA Mais um benefício ENTRADA entrada DE VEÍCULOS ESTACIONAMENTO FARIA LIMA

Além do Estacionamento, está programada a construção de uma portaria em frente ao Shopping Iguatemi. Trata-se de um antigo anseio dos associados que trará mais comodidade. PROJEÇÃO DO ESTACIONAMENTO SUBTERRÂNEO FARIA LIMA

ACESSO DE ASSOCIADOS AO ESTACIONAMENTO

SAÍDA DE VEÍCULOS ESTACIONAMENTO FARIA LIMA

PROJEÇÃO DA FUTURA AMPLIAÇÃO DO ESTACIONAMENTO SUBTERRÂNEO FARIA LIMA

Os benefícios com a nova portaria são: melhoria no fluxo de entrada e saída, com o deslocamento de parte dos associados das atuais portarias, maior conforto e segurança nos acessos ao Clube e ao Shopping Iguatemi a pé. O projeto da nova portaria é integrado ao novo Estacionamento e contemplará a possibilidade de acesso direto ao Shopping. Há estudos em andamento para a construção de um túnel, ou passarela, para essa conexão.

Planta tipo subsolo - 3 subsolos (860 vagas)

pag_estacionamento143.indd 15

22/2/2010 19:37:30

16 | VIDA DE TREINADOR

A DIFÍCIL ARTE DE SER TREINADOR Técnicos esportivos não sobem ao pódio para receber medalhas, não disputam prêmios individuais e, dificilmente, viram garotos propaganda de patrocinadores. Mas, uma decisão desse profissional, na hora certa, pode mudar o rumo de um atleta, de um campeonato e até de um clube O ofício se tornou popular no País, graças ao Futebol. Quem nunca escalou a seleção ideal para participar da Copa do Mundo ou ouviu aquela famosa frase: Todo brasileiro tem um pouco de técnico? O gosto de palpitar na convocação de atletas ultrapassou os campos e invadiu todas as modalidades.

Foto: Rafael Levy

À beira da quadra, da piscina, do tatame e da pista, um personagem se destaca pelo temperamento, comportamento e agitação. Com estilos de liderança diferentes, os técnicos esportivos se transformam em peças fundamentais para o bom desempenho da equipe e, claro, em uma atração à parte nas competições.

pag_materiacapa143.indd 16

23/2/2010 18:25:00

VIDA DE TREINADOR |

A verdade é que essa profissão é formada, quase exclusivamente, por ex-atletas. “O treinador de hoje é o atleta de ontem, que deu ênfase às minúcias da preparação, procurou aprender as questões técnicas e estratégicas e era muito disciplinado”, explica Claudio Castilho, ex-corredor e atual técnico de Atletismo. No Pinheiros, o número de treinadores ultrapassa a marca dos 60. São profissionais que, além de ajudar o Clube, participaram de conquistas importantes defendendo o País. Algumas carac terísticas marcam o perfil desses profissionais: liderança, autoridade, ousadia e até um certo gosto pelo perigo. O técnico esportivo, ou treinador, como alguns gostam de ser chamados, é o responsável por criar condições para que seus atletas possam desenvolver suas potencialidades. Veja alguns perfis nas páginas seguintes. Com personalidade e especialidades diferentes, os treinadores se unem pelo mesmo objetivo: melhorar cada vez mais o desempenho de seus treinados. “Um bom treinador nunca está satisfeito.” A frase é do respeitado, e às vezes temido, Alberto da Silva, o Albertinho. É uma exceção entre os técnicos, pois deixou a Faculdade de Engenharia para se dedicar a ensinar. “Comecei dando aula em uma academia e gostei de ver os alunos melhorando cada vez mais. Foi nesse momento que percebi que poderia ser treinador”, lembra o técnico, que já trabalhou com feras como Gustavo Borges e ainda treina Flávia Delaroli, Cesar Cielo, entre outros.

de Handebol. “Um jogador pensa muito no treinamento e no jogo. Nós, porém, trabalhamos, além da parte prática, a teórica e as questões extra quadra”, completa o técnico de Vôlei, Paulo Coco. Com o dia a dia atribulado, a profissão requer alguns sacrifícios, fins de semana longe das festas e perto das competições. “Quem mais sofre com a ausência é a família, mas todos sabem que é uma fase importante da minha carreira e respeitam muito”, conta Castilho. O GRANDE TROFÉU Tanto esforço tem a hora da recompensa e, na profissão, esses momentos podem ser diversos. O título de uma competição é o coroamento de um bom trabalho, de ver como o atleta está bem tecnicamente. “O treinamento em si dá muito prazer, porque é como você fazer um tratamento homeopático. Uma gotinha a cada dia que vai fortalecendo e depois é ver um time todo certinho”, diz Coco. Outro grande momento do treinador é aquele em que descobre um novo atleta, com potencial. “Entre todas as características que o treinador precisa ter, acho que a percepção - o feeling para descobrir talentos - é o que define um bom profissional. É aquele diferencial“, resume Castilho. “Sobre a questão de não receber medalha, isso não me incomoda. Acho que a função do treinador é orientar e fazer com que o atleta, que é a estrela principal, seja vitorioso. Vejo que o reconhecimento do treinador pode vir de outras maneiras, como a melhoria das condições de trabalho e o reconhecimento da entidade que o treinador representa”, finaliza o treinador de Atletismo.

Foto: João Pires

Foto: Cinara Piccolo

Nem tudo são flores na carreira. Além das cobranças por resultados, viagens, hotéis, horas de treino, competições, vitórias e derrotas estão presentes na rotina. Qual a diferença da vida de treinador para a do atleta? “Não descansamos nem nos dias de folga. Estamos sempre pensando nos detalhes que podem fazer a diferença”, responde Sérgio Hortelan, comandante da equipe

Dois exemplos da participação do técnico na partida: Cláudio Mortari aproveita o tempo para orientar a equipe e Sérgio Hortelan comemora o gol no banco de reservas

pag_materiacapa143.indd 17

23/2/2010 18:25:08

18 | VIDA DE TREINADOR

Perfil No maior Clube Poliesportivo da América do Sul, uma presença é fundamental para o desenvolvimento de atletas e conquistas de títulos: os treinadores. Representando os mais de 60 profissionais que trabalham na parte técnica do Pinheiros, selecionamos um time de elite.

Ginástica Artística RAIMUNDO BENITO BLANCO Conhecido como: Blanco Esporte: Ginástica Artística Treinador: desde 1981 No Pinheiros: desde 2002 Antes de ser treinador, era atleta Principais conquistas - Jogos Regionais e Abertos, Paulista, Brasileiro, Jogos da Juventude, Sul-americano e Pan-americano Interclubes Atletas importantes que treina ou treinou - Gustavo Barreto, Leandro Heredia, Vitor Camargo, Luis Augusto Lorini dos Anjos (Guto), Roberta Monari, Daiane dos Santos e Laís Souza Resumo da carreira - Começou na Argentina, em 1985, onde passou pelos principais clubes. Alcançou a primeira medalha internacional de ouro da Ginástica Artística com Gustavo Lobo Alves da Fonte, na 1° Olimpíada Juvenil, Moscou 1998. Treinou as seleções brasileiras.

pag_materiacapa143.indd 18

Natação ALBERTO PINTO DA SILVA Conhecido como: Albertinho Esporte: Natação Treinador: desde 1981 No Pinheiros: desde 1986 Antes de ser treinador, era estudante de Engenharia Principais conquistas - Troféu Brasil (Maria Lenk), sete vezes consecutivas, Troféu José Finkel, sete consecutivas e Open, quatro consecutivas Atletas importantes que treina ou treinou- Gustavo Borges, Flávia Delaroli, Cesar Cielo, Nicholas Santos, Gabriel Mangabeira, Guilherme Guido e Fred Veloso Resumo da carreira - Treinou todas as categorias competitivas do Pinheiros e foi campeão Paulista e Brasileiro em todas. Chegou à Seleção Brasileira e foi técnico olímpico em Atenas, Beijing, Pan-americano, Mundial e Pan Pacific.

Basquete CLÁUDIO MORTARI Conhecido como: Mortari Esporte: Basquete Treinador: desde 1974 No Pinheiros: desde 2007 Antes de ser treinador, era atleta e se formou em Educação Física, Economia e Administração Principais conquistas - Mundial de Clubes, Tri Sul-americano de Clubes, cinco vezes Brasileiro e 10 vezes Estadual Atletas importantes que treina ou treinou - Oscar Schimdt, Marcel, Ubiratan, Josuel, Marquinhos, Thiago, Olivinha, Shamell e Jamison Brewer Resumo da carreira - Treinou todas as categorias de base da Seleção Brasileira e a Seleção Brasileira Adulto, nas Olimpíadas de 1980 (Moscou).

Judô JOÃO GONÇALVES FILHO Conhecido como: João Esporte: Judô Treinador: desde 1969 No Pinheiros: desde 1969 Antes de ser treinador, era atleta Principais conquistas - Brasileiro, Sul-americano, Pan-americano e Olímpico Atletas importantes que treina ou treinou - Sumiu Tjujimoto, Aurélio Miguel, Rogério Sampaio, Vania Ishi, Prisicila Marques, Daniel Hernandes, Leandro Guilheiro e Thiago Camilo Resumo da carreira - Foi multiatleta e participou de Jogos Olímpicos, como atleta e como técnico, em três modalidades diferentes (Natação, Polo Aquático e Judô). Como técnico, em 1992, esteve em Barcelona, no Judô.

23/2/2010 18:25:09

VIDA DE TREINADOR |

HANDEBOL SÉRGIO HORTELAN Conhecido como: Hortelan Esporte: Handebol Treinador: desde 1987 No Pinheiros: desde 1993 Antes de ser treinador, era atleta Principais conquistas Campeão Brasileiro, Liga Nacional, Paulista, Mundial (9ª colocação), Campeão Paulista, Sul-americano e Copa do Brasil Atletas importantes que treina ou treinou - Bruno Souza, Renato Tupan, Marcelo Didier, Thiagus Petrus, Guilherme Rosa, Bruno Santana, Felipe Borges Zeba, Maik e Marcão Resumo da carreira - Graduado no Curso de Formação de Treinadores de Handebol da Federação Espanhola, participou de nove Campeonatos Mundiais, com as Seleções Júnior e Adulta do Brasil. Foi o primeiro técnico a conseguir uma vitória em campeonatos mundiais (Brasil x Arábia Saudita – Mundial Egito 1999). Comandou a Seleção Brasileira adulta, nos jogos Panamericanos de Winnipeg, em 1999.

pag_materiacapa143.indd 19

VOLEIBOL FEMININO PAULO DO REGO BARROS JUNIOR Conhecido como: Paulo Coco Esporte: Vôlei Feminino Treinador: desde 1996 No Pinheiros: desde 2008 Antes de ser treinador, era levantador

VOLEIBOL MASCULINO CARLOS ALBERTO VILLAR CASTANHEIRAS Conhecido como: Cebola Esporte: Vôlei Masculino Treinador: desde 1987 No Pinheiros: desde 2009 Antes de ser treinador, era atleta

Principais conquistas - Paulista, Grand Prix, Superliga, Olimpíada e Copa da Rainha da Espanha

Principais conquistas Tricampeão Brasileiro Masculino, Brasileiro Feminino, Sulamericano de Clubes e vice mundial de Interclubes

Atletas importantes que treina ou treinou - Marcelo Negrão, Nalbert, Gustavo, Fernanda Venturini, Sokolova, Glonka, Vargas, Fabíola, Lia e Fernanda Garay

Atletas importantes que treina ou treinou – Leila, Ana Paula, Hilma, Ricardinho, Giba, Marcelinho, Rodrigão e Gustavo

Resumo da carreira - Trabalhou no Banespa, Palmeiras e Murcia, da Espanha. Foi assistente técnico de José Roberto Guimarães, na Seleção Brasileira feminina adulta, na conquista do ouro olímpico do Vôlei Feminino em Pequim.

Resumo da carreira - Começou a treinar aos 24 anos, nas categorias de base. Ganhou status de técnico revelação no final da década de 80 e, em 1990, foi assistente da Seleção Brasileira adulta feminina, na China. A carreira ganhou impulso em 1992/93 quando ganhou a Superliga feminina dirigindo a equipe L’acqua di Fiori-Minas.

ATLETISMO CLAUDIO ROBERTO CASTILHO Conhecido como: Claudio Castilho Esporte: Atletismo Treinador: desde 2002 No Pinheiros: desde 2003 Antes de ser treinador, era atleta Principais conquistas Maratona de São Paulo, Brasileiro de Cross Country, Maratona de Buenos Aires e de Florianópolis, Meia Maratona do Rio de Janeiro e Sul-americano Atletas importantes que treina ou treinou – Rosângela Raimunda Pereira Faria, José Telles de Souza, Maria Zeferina Rodrigues Baldaia, Gladson Barbosa, Adriana Aparecida da Silva, Sirlene Sousa, Sergio Celestino e Fabiano Peçanha Resumo da carreira: Pós-graduado em Treinamento Desportivo, técnico nível III pela International Athletics Federation. Integrou a delegação brasileira nos Jogos Pan-americanos do Rio de Janeiro, Jogos Olímpicos de Pequim e Campeonatos Mundiais de Berlim.

23/2/2010 18:25:11

20 | DIA INTERNACIONAL DA MULHER

PROGRAMAÇÃO ESPECIAL MARCA A IMPORTÂNCIA DA MULHER A Exposição de Fotos Presença Feminina homenageia a participação feminina nos eventos do Clube, enquanto o Chá da Tarde Especial da Mulher - Túnel do Tempo relembra wo forte papel da mulher ao longo de décadas. Animação da Banda Oldies Mobile.

O Dia Internacional da Mulher é comemorado no dia 8 de março, mas as pinheirenses terão uma programação especial durante o mês todo. O objetivo é prestigiar o talento, a delicadeza e a beleza das mulheres, em diversas áreas. No cinema, a presença feminina será representada por atrizes consagradas como Meryl Streep, em Julia e Julie, Marília Pêra e Fernanda Torres, no documentário Jogo de Cena, e Linda Bassett em As Garotas do Calendário.

Fechando os eventos especiais, o Bazar do Dia das Mães, em abril, será a oportunidade de comprar uma lembrança para a mulher mais importante do mundo: a mãe.

Confira a programação completa, na Revista e na Agenda.

EXPOSIÇÃO DE FOTOS - PRESENÇA FEMININA 1º a 15 de março I Galeria de vidro da Sede Social A presença feminina marcou os eventos sociais em 2009. Por isso, como forma de homenagear as mulheres, a Exposição de Fotos reúne os melhores cliques de eventos, como Festa Junina, Jantar Dançante, Pinheiros Fashion, Chá da Tarde, Festa do Boliche, Bazar de Natal, Réveillon, entre outros. As fotos transbordam feminilidade e simpatia e retratam momentos de ternura, simples olhares e gestos que apenas as mulheres conseguem proporcionar.

Foto: Mario Henrique Pinto

- Mario Henrique Pinto - Rodrigo Sodré - Vivian Sechin

pag_20_progamacao_dia_mulher.indd 20

Foto: Vivian Sechin

Foto: Rodrigo Sodré

Expositores

2/22/10 8:35 PM

DIA INTERNACIONAL DA MULHER |

CHÁ DA TARDE ESPECIAL DA MULHER TÚNEL DO TEMPO 10 de março, quarta, 14h I Restaurante CCR Animação

Banda Oldies Mobile

Foto: Rodrigo Sodré

Venha curtir a experiência de reviver os melhores momentos das últimas décadas em um Túnel do Tempo, repleto de músicas, cenários e deliciosos sabores. O primeiro Chá da Tarde deste ano, para todas as idades, virá com uma proposta inovadora, apresentando o forte papel desempenhado pela mulher até hoje. A Banda Oldies Mobile fará o público passear por diversas épocas, com destaque para os anos 60 e 70, em uma nostálgica e deliciosa viagem. CONVITE Associado: R$ 30,00 Convidado de associado: R$ 45,00. Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento. Ingressos limitados. Venda na Central de Atendimento.

Cardápio Serviço na mesa Pães, manteiga e geléias Torta de palmito Coxinha de frango Minihamburger Bauru Espetinhos de queijo e cereja Espetinhos de pepino, salsicha e azeitona Bolo Prestígio

Foto: Rodrigo Sodré

Bufê de sobremesas Baleiro com doces da infância Bala de coco Merengue com chocolate Olho de sogra Brigadeiro Bolo de fubá Frutas

pag_cha_da_tarde.indd 21

Bebidas Milk shake Café, chá e leite Suco de laranja e água

2/22/10 8:30 PM

22 | DIA INTERNACIONAL DA MULHER

MULHERES NO CINEMA No mês comemorativo das mulheres, a sétima arte se entrega ao talento feminino. Comandado por Meryl Streep, Fernanda Torres, Linda Bassett e Audrey Tautou, a programação do Cinema apresenta filmes com enredos interessantes e personagens centrais representadas por atrizes.

COCO ANTES DE CHANEL Dias 20 e 21, sábado e domingo, 18 e 20h30 Drama / 105 min. / FRA/2009 – 14 anos Direção: Anne Fontaine I Elenco: Audrey Tautou, Alessandro Nivola e Marie Gillain Quando criança, Gabrielle é deixada, com a irmã Adrienne, em um orfanato. Ao crescer, divide o tempo como cantora de cabaré e costureira. Certo dia, recebe o apoio de Étienne Balsan, que passa a ser seu protetor. Recusando-se a ser a esposa, até mesmo do amado Arthur Capel, Gabrielle revoluciona a moda ao passar a vestir roupas de homens. O orçamento do longa foi 13,4 milhões de euros.

JULIA E JULIE Dia 25, quinta I CINECLUBE Dias 27 e 28, sábado e domingo, 18 e 20h30 Comédia / 123 min. / EUA/2009 – 12 anos Direção: Nora Ephron I Elenco: Amy Adams, Meryl Streep e Chris Messina A história real de Julie Powell que, apesar do emprego de secretária, decide cozinhar, em um ano, as 524 receitas da renomada cozinheira Julia Child, do livro Mastering the Art of French Cooking (1961), e narrar suas experiências em um blog.

JOGO DE CENA Dia 26, sexta, 16h30 e 20h30 Documentário / 104 min. / BRA/2007 – Livre Direção: Eduardo Coutinho Atendendo a um anúncio de jornal, 83 mulheres contam suas histórias de vida num estúdio. Em junho de 2006, 23 delas foram selecionadas e filmadas no Teatro Glauce Rocha, no Rio de Janeiro. Em setembro do mesmo ano, atrizes interpretaram as histórias contadas pelas personagens escolhidas, entre elas Marília Pêra, Fernanda Torres e Andréa Beltrão.

AS GAROTAS DO CALENDÁRIO Dia 31, quarta , 16h30 e 20h30 Comédia / 108 min. / R.U./2003 – 10 anos Direção: Nigel Cole I Elenco: John Alderton, Linda Bassett e Annette Crosbie Baseado em uma história real, o filme mostra um grupo de senhoras de Yorkshire (Inglaterra) que decide arrecadar fundos para a causa de combate ao câncer, após a morte do marido de uma delas.

pag_23_cinema_prog_mulher.indd 22

2/22/10 8:32 PM

DIA INTERNACIONAL DA MULHER |

BAZAR DO DIA DAS MÃES 29 de abril a 2 de maio I Salão de Festas Expositores Inscrição: 10 de abril, na Central de Atendimento A data foi alterada de 3 para 10 de abril. Mudanças O procedimento para a inscrição, a partir de agora, será por ordem de chegada, ocasião em que o expositor deverá escolher o seu estande.

Regulamento Disponível, a partir de 6 de março, no site www.ecp.org.br e na Central de Atendimento. Inscrição limitada.

pag_exposicao_bazar_maes.indd 23

Foto: Rodrigo Sodré

150 estandes no Salão de Festas - taxa R$ 200,00 50 no Mezanino - taxa R$ 100,00

2/22/10 8:28 PM

24 | ENTREVISTA

JOANA MAZZUCCHELLI A pinheirense favorita de Ivete Sangalo, Zeca Pagodinho, Vanessa da Mata, Pitty, Kid Abelha, Ásia de Águia, Alexandre Pires, Bruno & Marrone, Roupa Nova, Cesar Menotti & Fabiano... Se você não costuma olhar os créditos de DVDs musicais ou não é um artista procurando uma diretora conceituada, talvez não conheça Joana Mazzucchelli. A menina que passou a infância no Clube, hoje é uma das profissionais mais requisitadas e respeitadas quando o assunto é captar imagens de shows. Descubra quem é a diretora que registra os melhores momentos dos artistas brasileiros.

Revista Pinheiros - Como você entrou no mundo de direção de DVDs musicais? Joana Mazzuccheli - Comecei trabalhando na MTV, em 1991. Na época, era um monte de moleques fazendo uma televisão nova que falava de música. Um verdadeiro paraíso. Na emissora, havia um caminhão cheio de câmeras e equipamentos que pegávamos para gravar shows externos, sem muito compromisso. Fazíamos transmissão ao vivo de festival, registrávamos eventos, em uma época que ainda não tinha o DVD como produto musical. RP - E você já atuava como diretora? JM - Escolhíamos aleatoriamente o que cada um ia gravar. Então, registrei o primeiro show do Chico Science, dos Raimundos, e fiz um programa de Rap na MTV. Foi em cima disso que peguei know-how para gravar shows, trabalhar com várias câmeras e dirigir. RP - Quando surgiu a ideia de montar sua própria produtora? JM - Dentro da MTV, comecei a fazer alguns projetos especiais. Quando saí, em 1999, continuei com DVDs, como acústico e

pag_entrevista143.indd 24

ao vivo. Com o tempo, outros artistas começaram a procurar o meu trabalho. Em 2005, a Gisa (Locatelli) e eu montamos a Polar Filmes. Hoje, temos uma estrutura física e um monte de trabalhos realizados. RP - Qual a função de um diretor de DVD musical? JM - São várias. Às vezes, sou chamada para fazer um registro de um show pronto. Trata-se de projeto de um artista que tem um espetáculo e quer somente gravar. A maioria dos trabalhos, porém, é para desenvolver o conceito todo do DVD. Aí, montamos a equipe para fazer a direção de arte, pensar na luz, cenário, figurino, dirigir o artista, o roteiro e os elementos que vão fazer parte da apresentação. É como se desenha o show. RP - Antes de gravar um show, você precisa assistir a quantas apresentações? JM - Aconteceu uma história muito legal com a Vanessa da Mata. Ela me convidou para gravar o DVD. Como antes ela tinha uma turnê pela Europa, tive a oportunidade de acompanhá-la por 15 dias. Na hora de gravar o DVD, sabia todas as músicas e

22/02/2010 21:06:24

Fotos: Divulgação

ENTREVISTA |

conhecia todos da banda. Quando não existe essa possibilidade, assisto a uns dois shows. Gosto muito de pegar todas as músicas e ir anotando, em cima das letras, o que cada câmera tem de fazer. Crio o desenho do show em cima de cada música. RP - Essa é a profissão com a qual você sempre sonhou? Qual a sua formação? JM - Sou jornalista, só que demorei 10 anos para me formar (risos) na PUC. Na faculdade, eles apresentavam a máquina de escrever e a lauda, na MTV já havia o Macintosh. Era muito diferente e eu não tinha muita vontade de ir às aulas. O trabalho foi acontecendo e hoje é o que eu gosto de fazer. Curto transmitir a emoção do show de uma maneira diferente. RP - Podemos dizer que você, apesar da pouca idade, é uma das pioneiras nesse mercado? Você gosta de tudo que grava? JM - É difícil falar que sou a pioneira, mas trabalho já há algum tempo e conheço muitas bandas por causa da MTV. Tenho um relacionamento forte com a música e o meu envolvimento é estético e visual. Consigo entender se o artista quer algo intimista ou grandioso. Pego o universo do artista. Todos os projetos têm um desafio, independente do gênero musical. RP - Você fez a direção dos DVDs da Pitty, Vanessa da Mata, Ivete Sangalo, Sorriso Maroto, entre outros. Como é trabalhar com estilos tão diferentes? JM - O meu objetivo é adaptar o projeto ao gosto do artista. A diversidade é bacana porque em cada trabalho desenvolvo aspectos diferentes. Recentemente, gravamos o show do Vitor e Leo e importamos um equipamento que o Radiohead usou. Tenho muito prazer em fazer isso, não importa muito se cantam folk, rock ou samba. RP - Ivete Sangalo e Zeca Pagodinho são artistas que não abrem mão de trabalhar com você. Como acontece essa química? JM - Apesar da cara de moleque (risos), faço tudo direitinho. Com a Ivete, foi um processo. Fizemos o primeiro DVD, juntas, na MTV. Não conhecia o trabalho dela direito, despenquei em Salvador e gravamos, deu super certo. Depois, fizemos o DVD do Maracanã, que foi muito bacana e, agora, fizemos um dentro da casa dela. Acabei me envolvendo no trabalho de uma forma emocional. Com o Zeca Pagodinho, o santo também bateu no primeiro encontro (risos).

pag_entrevista143.indd 25

RP - Você sabe quantos prêmios ganhou e quantos DVDs têm o seu nome? JM - Mais de 30 DVDs, com certeza. Tenho quatro troféus de melhor DVD, prêmios da NET, o DVD mais vendido do Brasil, com Multishow ao Vivo - Ivete Sangalo no Maracanã, em 2007. Não fico contando, mas é legal porque é um reconhecimento. RP - Estamos no mês das mulheres. Podemos dizer que você é um exemplo de mulher moderna. Montou sua própria empresa, trabalha com o que gosta. Como é a sua rotina? JM - E ainda tenho duas filhas. Digo que tenho a sorte de ter uma família muito bacana e do meu marido trabalhar na área artística, o que ajuda muito. Trabalhar e cuidar da família são parte da tendência moderna. É bom saber que as minhas filhas vão ter orgulho do meu trabalho. Como tenho de viajar bastante, quando volto aproveitamos bastante. Às vezes, enforcamos a sexta-feira e vamos para a praia. Quando tem show em São Paulo, levo as meninas. Para as crianças, é um mundo de fantasia, elas vão ao ensaio, entram no caminhão e ficam brincando. É difícil? É. Fiquei cinco dias em Goiânia. Mas ligo e digo: - Mamãe te ama, aqui de Goiânia. E fica tudo bem. RP - Você defende ou já defendeu a bandeira feminista? JM - É difícil falar em bandeira. Acho legal mulher que se destaca. Quando montamos a produtora, éramos duas meninas e o ambiente super masculino. Obter o respeito é muito legal. Também gosto de trabalhar com mulheres fortes, como Ivete, Vanessa da Mata e Pitty, que têm talento, atitude e competência. RP - Qual sua relação com o Pinheiros? O Clube é um bom cenário para um DVD? JM - Sou associada desde criancinha. Tenho muitas lembranças do Clube. Meu pai jogava bola e eu ia brincar no Parquinho, uma vez até caí do escorregador Foguete, acho que nunca vou esquecer (risos). Também fiz o CAD, treinei todas as modalidades e escolhi a Esgrima. Gosto muito do ambiente e neste ano minhas filhas também vão fazer o CAD. Qualquer artista fica bem tendo o Clube como cenário. Já pensou um DVD dentro da piscina? Vi o show da Ivete, com as minhas filhas, e achei a apresentação muito bacana.

22/02/2010 21:06:28

26 | RESPONSABILIDADE SOCIAL

DIA MUNDIAL

DA ÁGUA As Nações Unidas, por meio da resolução A/RES/47/193, de 22 de dezembro de 1992, declararam o dia 22 de março como o Dia Mundial da Água. Esse dia tem sido marcado, desde 1993, com diversas iniciativas nacionais e internacionais com o intuito de sensibilizar as pessoas para a necessidade de conservar os recursos hídricos e para algumas questões em particular, também relacionadas com a água. IMPORTÂNCIA DA ÁGUA Existe uma falsa ideia de que os recursos hídricos são infinitos. Realmente, há muita água no planeta, mas menos de 3% da água é doce e a maior parte dessa água, cerca de 99% apresenta-se congelada, nas regiões polares, ou em rios e lençóis subterrâneos, o que dificulta sua utilização pelo homem. A água é o elemento mais crítico e importante para a vida humana. Compõe de 60 a 70% do nosso peso corporal, regula a nossa temperatura interna e é essencial para todas as funções orgânicas. Em média, nosso organismo precisa, no mínimo, de quatro litros de água por dia. Por isso, temos de garantir uma água segura, com qualidade, pura e cristalina.

IMPORTÂNCIA DA ÁGUA PARA O CORPO A água ajuda o corpo a: • Manter a temperatura normal • Lubrificar e amortecer as articulações • Proteger o cordão espinhal e outros tecidos sensíveis • Livrar os resíduos pela urina, transpiração e movimentos do intestino SEMANA COMEMORATIVA DO DIA NACIONAL DA ÁGUA O Clube exibirá o filme educativo, nos dias 20 e 21, às 16h, no Auditório do CCR, e apresentará a exposição, nos dias 23, 24 e 25, com explanação de representantes da SABESP. Fonte: www.cunolatina.com.br

Use a água racionalmente, a fonte não pode secar!

Foto: www.sxc.hu

Parceria

pag_dia_da_agua.indd 26

22/02/2010 20:59:12

PINHEIROS NA MÍDIA |

Pinheiros na mídia

TV GLOBO

ESPN

FOLHA DE S. PAULO

11 de janeiro

15 de janeiro

“Dois homens voadores do time de Basquete do Pinheiros, Olivinha e Morro. Todo o pessoal do Pinheiros acerta muito e, agora, eu mesmo vim para experimentar”, diz o repórter Bruno Laurence, que participou de um treino no Clube.

Com 2,09 m de altura, o pivô do Pinheiros/SKY, Leonardo Di Pacce, o Morro, é o líder isolado do NBB em enterradas. Em seis partidas, o jogador conseguiu finalizar 19 vezes com enterradas, o equivalente a uma média de 3,1 por jogo. O pivô do Pinheiros marcou, até o momento, 38 dos 78 pontos com enterradas. As enterradas de Morro deixaram de ser somente uma qualidade do jogador e passaram a ser, também, uma opção tática para o Pinheiros.

Olimpíada de Inverno de Vancouver – O Brasil trabalhou em quatro modalidades, alcançou índice acima do esperado e classificou cinco atletas. Leandro Ribela, 29, é de São Paulo e o único dos cinco que mora no Brasil. Treina no Pinheiros e está em segundo no ranking sulamericano.

JORNAL BRASIL ECONÔMICO 7 de janeiro Medalha, Medalha, Medalha O Esporte Clube Pinheiros de São Paulo é a maior indústria brasileira de produção de medalhas olímpicas. O maior Clube da América Latina. É desse pedaço da cidade que saem as grandes figuras, promessas e revelações do esporte nacional.

GAZETA 12 de janeiro O paranaense Giba, da equipe de Vôlei Masculino do Pinheiros e da Seleção Brasileira, visitou a Casa Hope, em São Paulo, na tarde desta segunda-feira e entregou uma camisa oficial do time, autografada, para a instituição, que atende até 200 crianças em tratamento médico, especialmente portadoras de câncer.

pag_midia143.indd 27

Foto: Divulgação/ Arquivo pessoal

6 de janeiro

FOLHA DE S. PAULO 9 de fevereiro A novidade da temporada - O Pinheiros, sem estrelas e jogando certinho, tem se mostrado capaz de quebrar a hegemonia de Osasco e Rio. O Pinheiros está mostrando força para quebrar a lógica e impedir mais uma final entre Osasco e Rio. O Pinheiros está ocupando o espaço que seria do São Caetano, do trio de ouro: Sheila, Mari e Fofão.

JORNAL DA TARDE 31 de janeiro Com o ponteiro Giba, o Pinheiros venceu, ontem, o clássico da Superliga Masculina, contra o SESI, por 3 a 0.

22/2/2010 19:38:00

28 | ESTATUTO

ENTENDA O ESTATUTO Como funcionam as Comissões Permanentes - 2ª Parte Na edição anterior foram abordadas as principais competências das Comissões Permanentes Financeira, Jurídica e de Obras. Para finalizar a matéria, conheça agora o funcionamento e as atribuições mais importantes das Comissões de Saúde e Higiene, de Sindicância, de Esportes, de Veteranos e de Jovens.

COMISSÃO DE SAÚDE E HIGIENE

COMISSÃO DE ESPORTES

Sugerir, ao Conselho Deliberativo e à Diretoria, estudos e providências que visem melhorar os serviços médicos e as condições higiênicas e sanitárias do Clube.

Pronunciar-se sobre as normas gerais de organização e funcionamento dos vários setores esportivos do Clube.

Opinar sobre assuntos de saúde e higiene de interesse do Clube.

Manifestar-se sobre quaisquer projetos e proposições que se relacionem com a prática esportiva.

Pronunciar-se sobre matéria de natureza médica, na parte aplicada à cultura física.

COMISSÃO DE VETERANOS

Manifestar-se quanto às normas gerais de organização e funcionamento dos serviços médicos existentes e outros que venham a ser criados, opinando, inclusive, sobre a escolha de profissionais a ser contratados.

Emitir parecer sobre requerimentos de associados que pretendam ingressar na categoria Veteranos. Colaborar na supervisão do Centro Pró-Memória e auxiliar a Diretoria na organização de reuniões dos associados dessa categoria.

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA Dar parecer sobre a admissão de associados, militantes e prémilitantes, concessão de títulos aos associados e nos demais casos previstos no Estatuto Social e no Regulamento Geral, realizando as necessárias diligências. Proceder à sindicância, para comprovar se um terceiro, que tenha sido autorizado pela Diretoria, a pedido de associado, a frequentar as dependências do Clube pelo prazo máximo de 30 dias, realmente reside fora da Capital (associado temporário), levando ao conhecimento do Órgão Executivo os casos passíveis de penalidades. Proceder à sindicância, para comprovação de união estável, nos termos do Estatuto Social e do Regulamento Geral, bem como estabelecer os documentos para tanto necessários.

Apresentar sugestões à Diretoria e ao Conselho Deliberativo sobre assuntos de interesse dos Veteranos. COMISSÃO DE JOVENS Manter cadastro atualizado de jovens. Emitir parecer sobre assuntos de interesse dos jovens. Receber dos associados e apresentar, à Diretoria e ao Conselho Deliberativo, as sugestões sobre assuntos de interesse dos associados jovens. O Regulamento Geral define como jovem o associado com idade entre 15 e 36 anos.

O Presidente de cada Comissão Permanente deve convocar e presidir suas reuniões, bem como reportar os seus trabalhos ao Conselho Deliberativo.

pag_estatuto_143.indd 28

2/23/10 7:01 PM

an_mackenzie.indd 11

22/02/2010 20:44:15

30 | NOSSA APOSTA

NOSSA APOSTA: GUSTAVO GUIMARÃES, O GRUMMY Apesar da pouca idade, o pinheirense já possui um currículo de campeão. Entre as principais conquistas coletivas estão uma medalha de bronze, no Pan-americano Júnior (2008), o título de campeão no Sul-americano Júnior, na Argentina (2009) e os títulos de bicampeão Espanhol e Brasileiro. As conquistas individuais também impressionam. Grummy foi eleito dez vezes artilheiro dos Campeonatos Paulista e Brasileiro, tem dois prêmios como destaque do Paulista e foi eleito o melhor atacante do Brasileiro. O segredo? “Desde que comecei a treinar, minha vontade é ser um bom jogador e, contra algumas opiniões, que acreditavam ser muito cedo para eu escolher uma modalidade, conquistei alguns resultados importantes”, revela o atleta.

No fim de 2009, a equipe masculina de Polo Aquático conquistou o bicampeonato da Liga Nacional, no Rio de Janeiro. Entre os atletas da competição, um jogador do Pinheiros, de 15 anos, se destacou de tal forma que chamou a atenção dos adversários e da imprensa, que o elegeu revelação. Era o Gustavo Guimarães, conhecido como Grummy. Associado do Clube desde bebê, o atleta pertence a uma família com tradição no Pinheiros. O pai, Gilberto Guimarães Junior, e o avô, João Gonçalves Filho, são atletas beneméritos do Polo Aquático. “Passei por muitos esportes antes de definir o que iria praticar. Quando realmente optei pelo Polo, em 2001, todos me incentivaram e acreditaram na minha escolha. O fato da maior parte da minha família ter praticado esportes aquáticos e o Polo, principalmente, certamente influenciou minha decisão”, conta Grummy.

pag_nossa_aposta_143.indd 30

Nas piscinas, Grummy joga, a maior parte do tempo, na posição de marcador de centro. Entre os colegas e técnicos, é considerado um jogador determinado, dedicado e com muita vontade de se aperfeiçoar. “Alguns técnicos dizem que tenho talento, mas também trabalho e me esforço muito para o meu desenvolvimento”, diz o atleta, que tem, como características marcantes, a boa visão para armação de jogo e é rápido. Com a carreira ainda no início, Grummy já tem objetivos traçados. Deseja jogar profissionalmente no exterior e conquistar uma medalha olímpica. “A maior chance de participar de uma Olimpíada será em 2016, no Rio de Janeiro. Vou continuar me empenhando para representar bem o Pinheiros e o Brasil, pois quero muito fazer parte da seleção brasileira que estará lá.”

Foto: Arquivo pessoal

Foto: Andressa Carrava

Treinando desde os sete anos no Clube, Grummy, apelido que desperta a atenção, mas que, segundo o atleta, não tem significado algum, garante que aprendeu no Pinheiros detalhes importantes que fizeram a diferença. “Fico feliz defendendo o Clube, pois aqui comecei a minha carreira. Sempre me esforço para ajudar o time, já que tive bons professores e técnicos que, além de amigos e colegas, me ajudam e estimulam, o que torna os treinos interessantes em vários aspectos.”

2/23/10 6:19 PM

DAIANE DOS SANTOS |

O FOCO É A OLIMPÍADA DE LONDRES

DAIANE DOS SANTOS Após a decisão da Federação Internacional de Ginástica (FIG), Daiane dos Santos planeja o novo ciclo olímpico

O processo de Daiane dos Santos chegou ao fim. Com a análise da FIG sobre o caso, a campeã mundial de Ginástica Artística recebeu a suspensão de cinco meses, a contar de 27 de janeiro. A partir de julho, a atleta estará liberada para defender o Clube e o Brasil. Em dezembro, Daiane foi a Lausanne, Suíça, para dar explicações à FIG. Para a redução da suspensão, foram considerados diversos fatores: que a atleta não estava em competição, que a substância ingerida não gera aumento de performance, que o seu uso não tem relação com a prática esportiva e que a atleta prestou assistência substancial para a elucidação do caso.

“Agora é hora de pensar no futuro”, afirma a atleta. O primeiro semestre será dedicado aos treinos com foco nas competições internacionais, como o Pré-Pan-americano previsto para agosto, em Guadalajara/México, o Campeonato Mundial, que acontecerá em outubro, na Holanda; o Pré-Olímpico, em outubro de 2011, no Japão, e a Olimpíada de Londres-2012. “Vou seguir os meus planos de fazer mais um ciclo olímpico. Minha última participação foi nos Jogos Olímpicos de Pequim. Estou motivada para me preparar bem e voltar a disputar os campeonatos nacionais e internacionais. Essa fase foi realmente muito lamentável, mas ganhei confiança para seguir forte no esporte. Recebi apoio e muito carinho de todos, principalmente do Pinheiros. Fui amparada pelos brasileiros, aqui e fora do País. Espero poder representar a nossa Ginástica, da melhor forma possível, levando-a mais uma vez para o mundo”, diz Daiane.

pag_daianesantos143.indd 31

Daiane dos Santos segue seus planos de participar de mais um ciclo olímpico

Foto: Divulgação

Também foi registrado o reconhecimento dos feitos de Daiane em competições internacionais. Além de ter sido submetida a testes anteriores, por mais de 15 vezes, sem acusação de qualquer substância proibida, a ginasta estava afastada de competições e treinos, desde 2008.

Com confiança na preparação da atleta, o Clube espera bons resultados já nas primeiras competições que a ginasta deverá disputar. “O Pinheiros apoiou Daiane durante todo o período de investigação. Os treinos seguiram normalmente. Apostamos na sua inocência, mantivemos todos os planos e acreditamos no seu potencial para seguir representando brilhantemente o Clube e o Brasil”, conta Antonio Moreno Neto, presidente do Esporte Clube Pinheiros.

22/2/2010 19:40:50

32 | VÔLEI

Vôlei Masculino

PINHEIROS/SKY FECHA O PRIMEIRO TURNO COM 11 VITÓRIAS Dezesseis jogos, 11 vitórias, cinco derrotas, 41 sets vencidos e 18 perdidos: esses são os números que a equipe do Clube registrou no primeiro turno da Superliga. A boa campanha colocou o Pinheiros/SKY na quinta colocação do campeonato.

está em quadra, sabe o que fazer e descarrega o nervosismo, mas estou voltando aos poucos. Há três anos não parava para me cuidar e o corpo, por meio do joelho, apitou. Quero agradecer a toda equipe médica, que fez um trabalho fantástico e sacrificou fins de semana com a família para cuidar de mim”, comentou o atual capitão da Seleção Brasileira.

FORÇA TOTAL O fim do primeiro turno contou com uma boa surpresa para os pinheirenses: o ponteiro Giba, que estava afastado há 41 dias, tratando de uma lesão em um dos tendões do joelho esquerdo, voltou a jogar. “É muito difícil ficar no banco. Quando a gente

Fotos: João Pires - Pinheiros/SKY

Agora, o time segue com força total para o retorno da Superliga.

Confira os jogos que acontecerão no Clube, no Centro Esportivo Data

Horário

Jogo

4/3 - quinta

20h30

Pinheiros/SKY x Minas

15h

Pinheiros/SKY x SADA

18/3 - quinta

6/3 - sábado

20h30

Pinheiros/SKY x Vôlei Futuro

20/3 - sábado

16h

Pinheiros/SKY x Lupo

27/3 - sábado

11h

Pinheiros/SKY X SESI

Patrocínio

Apoio

Datas e horários sujeitos à alteração.

pag_volei especial143.indd 32

22/02/2010 20:57:51

VÔLEI |

Vôlei Feminino

PINHEIROS/MACKENZIE TERMINA O PRIMEIRO TURNO DA SUPERLIGA EM 2º LUGAR A primeira fase classificatória da Superliga 2009/2010 terminou no início de fevereiro. O campeonato, que reúne as 13 equipes mais importantes do cenário nacional, proporcionou momentos emocionantes, que deverão fazer parte da competição até o fim.

O último jogo, realizado pela 14ª rodada, marcou o duelo das campeãs Paulista e Carioca. E, em casa, o Pinheiros levou a melhor e acabou com a invencibilidade do time comandado pelo técnico Bernardinho. “Quando jogamos contra times de expressão, temos de ser agressivos e incomodá-los. Até a metade do segundo set não estávamos fazendo isso. Naquele momento, mudamos nossa postura e melhoramos”, diz Paulo Coco. Fotos: Alexandre Arruda/CBV

Com uma campanha admirável, o time do Clube fechou o primeiro turno em segundo lugar, com o mesmo número de vitórias do líder Osasco (confira na tabela). O desempate aconteceu no critério de set average (divisão dos sets vencidos pelos perdidos). A boa surpresa foi que a equipe pinheirense deixou para trás times importantes como o atual campeão da Superliga, Unilever/ Rio de Janeiro e a forte equipe de São Caetano, que possui três campeãs olímpicas.

Para alcançar a segunda colocação na tabela, as comandadas de Paulo Coco tiveram de disputar 12 jogos. O bom rendimento do Pinheiros/Mackenzie traz a cada jogo mais associados ao Ginásio Henrique Villaboim. É fácil entender a razão. Dos seis jogos disputados em casa, as pinheirenses não perderam nenhum e conquistaram vitórias expressivas contra São Caetano e Rio de Janeiro.

TIME

PONTOS

JOGOS

VITÓRIAS

DERROTAS

SETS PRÓ

SETS CONTRA

SETS AVERAGE

Osasco

4,375

PINHEIROS

3,500

Rio de Janeiro

3,777

São Caetano

1,555

Vôlei Futuro

1,250

Minas

1,095

Confira os jogos que acontecerão no Clube, no Centro Esportivo Data

Horário

Jogo

5/3 - sexta

21h

Pinheiros/Mackenzie X Solly/Osasco

18/3 - quinta

18h

Pinheiros/Mackenzie X Sport/Banco BMG

Patrocínio

Datas e horários sujeitos à alteração.

pag_volei especial143.indd 33

22/02/2010 20:58:03

34 | BASQUETE

JOGO DAS ESTRELAS ATLETAS DO PINHEIROS/SKY BRILHAM EM MINAS GERAIS Realizado no fim de fevereiro, em Uberlândia, Minas Gerais, o Jogo das Estrelas recebeu quatro jogadores do Pinheiros/SKY: Thiago, Jamison Brewer, Alexandre “Olivinha” e Shamell.

A principal atração do evento, o Jogo das Estrelas, contou com dois representantes do Pinheiros/SKY. Alexandre “Olivinha” jogou pela equipe Kanela e Shamell defendeu o Pedroca. A partida, que colocou em quadra alguns dos maiores destaques da atual temporada do Novo Basquete Brasil, foi vencida pelo time do Kanela, com o placar de 127 a 114.

Fotos: Luiz Pires

Logo na primeira disputa, o armador Thiago bateu 14 adversários e conquistou o título do Torneio de 3 pontos. “Assim que soube do Jogo, comecei a treinar para a competição e essa premiação foi resultado de um trabalho duro. É uma felicidade muito grande ver o Basquete todo reunido nesse jogo do NBB. Foi uma honra muito grande participar“, disse o

jogador. O norte-americano Jamison Brewer ficou entre os três melhores na competição de enterradas.

Thiago e Mineiro: os campeões do primeiro dia

Thiago marcou 18 pontos na grande final

Brewer ficou entre os três melhores no Torneio de Enterradas

Patrocínio

pag_basquete143.indd 34

23/2/2010 18:31:16

JUDÔ |

LEANDRO GUILHEIRO E THIAGO CAMILO CONQUISTAM MEDALHAS NO GRAND SLAM DE PARIS Fotos: Márcio Rodrigues/CBJ

O pinheirense Leandro Guilheiro venceu seis lutas e ficou com o ouro

O Judô do Pinheiros começa 2010 trazendo resultados importantes para o Brasil. No Grand Slam de Paris, disputado na segunda semana de fevereiro, dois judocas do Clube subiram ao pódio: Leandro Guilheiro, para receber a medalha de ouro, na categoria meio médio (até 81 kg), e Thiago Camilo, o bronze, na categoria até 90 kg. O medalhista olímpico Leandro Guilheiro ficou com o título após superar, na final, o georgiano Levan Tsiklauri. Antes, precisou derrotar o alemão Nick Hein, o húngaro Sandor Nagysolymosi Jr, o montenegrino Srdjan Mrvaljevic, o macedônio Sergiu Toma e o francês Antoine Jeannin. “É um dos dias mais felizes da minha vida. Só lutei em Paris uma vez, em 2004, e era um sonho de infância vir aqui e vencer. Está tudo realmente acontecendo muito rápido”, comemorou Guilheiro. Com garra, Thiago Camilo garantiu o bronze

Thiago Camilo também apresentou uma boa campanha e venceu Jovani Augustin, das Ilhas Maurício, o suíço Dominique Hischier e o russo Dmitry Gerasimenko. Perdeu para o terceiro melhor judoca da categoria, Dilshod Choriev, e ficou com o bronze. “Quero aproveitar ao máximo esse período, na Europa, para melhorar meu Judô”, afirmou Camilo, que fica até o fim de fevereiro a serviço da seleção brasileira.

pag_judo_especial.indd 35

Patrocínio (LIE)

Apoio

22/02/2010 20:55:28

36 | CONHEÇA A MODALIDADE

Foto: sxc.com

REMO

Com tradição histórica, a modalidade aquática passou a ser considerada um esporte, a partir da metade do século XIX Segundo o livro Almanaque dos Esportes, as primeiras corridas de Remo da história foram realizadas por barqueiros do Egito Antigo. Na época, as remadas eram realizadas pela honra de participar das nobres procissões funerárias dos faraós. Outras participações também são encontradas na Odisséia, quando Homero narra uma viagem de Ulisses pela ilha de Ítaca, na Grécia, em Eneida, em 19 a.C.: quando Enéias, príncipe de Tróia, homenageia o pai com uma disputa entre quatro barcos e, em Roma, 54 a.C, é a vez de o imperador Júlio César atravessar o canal da Mancha e invadir a Grã-Bretanha. O Remo, como esporte competitivo, começou a ser desenvolvido pelos ingleses no século 16. Os habilidosos marinheiros que trabalhavam na travessia do Rio Tâmisa, em Londres, aos poucos viraram atração da cidade. Em 1715, o ator irlandês Thomas Doggett organizou a primeira regata, conhecida como Doggett’s. A popularidade levou o esporte às raias universitárias de Oxford, Eton e Westminster e, em 1815, surge o primeiro Clube de Remo: o inglês Leander. Foi no ambiente universitário que o esporte ganhou rumo, definitivamente. Em pouco tempo, as regatas se espalharam para diversos países da Europa. As embarcações foram aperfeiçoadas e novas regras

pag_conheca_modalidade_143.indd 36

e técnicas foram criadas para permitir melhoras nos resultados e rapidez nas águas. A evolução do esporte implicou na classificação das provas de acordo com o número de remadores, surgindo competições que variavam de um a oito atletas, com ou sem timoneiro. A organização internacional da modalidade foi criada em 1892, a (FISA) e, até hoje, é a entidade internacional que controla e dirige a modalidade. O Remo se tornou um esporte olímpico em 1900 para os homens. As mulheres começaram a remar na década de 20 e participaram das Olimpíadas pela primeira vez nos Jogos de Montreal, em 1976.

NO BRASIL E NO PINHEIROS Progressivamente, a modalidade foi ganhando espaço no Brasil, a ponto de gerar a necessidade de estabelecer regras. Primeiro, se deu a fundação da União Paulista das Sociedades de Remo, em 1904, que conferiu, à cidade de Santos, um papel pioneiro. O Remo surgiu no Clube, quando ainda era o Germania, com competições realizadas nas águas do Rio Tietê, onde também era praticada a Natação.

2/22/10 8:22 PM

Em 1936, foi a vez do Germania se unir ao Esperia, Tietê, Piracicaba, Syrio e Carioba, para a criação da Federação Paulista de Remo. Dois anos após, em uma reunião realizada em Santos, treze clubes, inclusive o Germania, votaram pela unificação das duas entidades, que recebeu o nome de Federação de Remo do Estado de São Paulo, com sede na capital. Com a compra do terreno da Chácara Itaim, às margens do Rio Pinheiros, o Germania passou a ter uma área privilegiada para a prática desse esporte, tanto que a Casa de Barcos foi a primeira edificação a ser levantada. Antes disso, o Remo do Germania era praticado nas águas do Tietê, na Ponte Grande. Com as obras de retificação do curso do Rio Pinheiros, na década de 40, os treinos foram transferidos para a represa de Guarapiranga e finalmente interrompidos. O RETORNO Em 2004, a prática do Remo foi retomada pelo Pinheiros na raia olímpica da USP, por meio de uma parceria com a Universidade de São Paulo, utilizando as instalações já existentes do CEPEUSP. Mesmo sendo um reinício de trabalho, os títulos foram vários.

Número de praticantes ao longo do ano

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Principais conquistas de 2008 e 2009 - Dois títulos do Troféu Brasil - Campeonato Paulista Geral (inédito para o Clube) - Cinco títulos Paulistas por equipe - Quatro títulos do Troféu Bandeirante de Remo

Foto: Divulgação

Desde então, o Remo do Pinheiros não para de evoluir.

CONHEÇA A MODALIDADE |

pag_conheca_modalidade_143.indd 37

2/22/10 8:22 PM

38 | ESPORTES

ESPORTES ESGRIMA em Moscou INTERCÂMBIO INTERNACIONAL

ajudar na formação pessoal e aumentar a experiência esportiva internacional. A equipe do Pinheiros visitou diversas atrações turísticas de Moscou, como a Praça Vermelha e o local da Autra, escola de reserva olímpica, onde os pinheirenses aproveitaram para treinar com esgrimistas de alto rendimento.

No fim de 2009, a MGFSO, Associação Multiesportiva, com 20 escolas de reserva olímpica, convidou oito esgrimistas pinheirenses para fazer estágio de treinamento e participação no Torneio Internacional (categoria Cadete). O intercâmbio foi patrocinado com ajuda da Lei de Incentivo e participação dos pais.

Participaram do aprendizado: Ana Beatriz Bulcão, Gabriela Pereira, Nicolas Ferreira, Luís Rodrigues, Sergio Gasparini, Guilherme Melaragno, Raphael Ardengh e Roberto Dax. Fotos: Depto. de Esportes

A viagem foi a oportunidade para os atletas do Clube ter contato direto com o idioma, cultura e Esgrima da Rússia, além de

As atrações turísticas de Moscou fizeram parte do intercâmbio

A equipe treinou na reserva olímpica da Rússia

TORNEIO INTERNACIONAL O Torneio Internacional foi realizado no Complexo Desportivo Chertanovo. Os atletas do Clube participaram das provas de Florete e Espada (feminino e masculino). O melhor resultado foi conquistado com o espadista Guilherme Melaragno, que ficou com a 16ª colocação entre 162 atletas. Também foi realizado amistoso no Florete Masculino por equipe.

Categoria Cadete aproveitou a viagem para participar do Torneio Internacional

pag_esportes143.indd 38

22/02/2010 19:49:09

ESPORTES |

BADMINTON em Campinas Foto: Depto. de Esportes

3º PRÊMIO ESPORTIVO Aconteceu, no fim de 2009, na sede da Sociedade Hípica de Campinas, a terceira edição do Prêmio Esportivo da modalidade, do Estado de São Paulo. Foram premiados os melhores atletas e as entidades do Estado e diplomados os atletas que tiveram acesso de categoria, no evento organizado pela Federação do Estado de São Paulo. Receberam troféus, os melhores jogadores de cada categoria, por idade. O Pinheiros recebeu cinco prêmios: dois com Fabio Moreira, melhor jogador simples e dupla sênior, um com Ricardo Lobo e Cláudio Damasceno, melhor dupla masculina Veteranos, e um com Paulo Nunes, melhor jogador de dupla masculina. O Clube ainda foi premiado com o troféu de terceiro colocado por equipes Sênior/Veteranos. Foram também diplomados, por promoção, Eva Dialetachi e Rafael Lajusticia. Em 2009, o Pinheiros participou de 27 torneios e cerca de 4.000 jogos. A seção está selecionando atletas, de 12 a 19 anos, para a equipe de Badminton de 2010, atividade contemplada pela Lei de Incentivo ao Esporte. Inscrição gratuita: www.ecp.org.br/badminton

pag_esportes143.indd 39

O pinheirense Fabio Moreira, à esquerda, premiado no evento

22/02/2010 19:49:28

40 | ESPORTES

ESTADUAIS - INFANTO-JUVENIL Copa AABB Jurumim de Tênis - Avaré Campeão: André Pacileu Costa, simples, categoria 12 anos B

XVII COPA SÃO PAULO DE TÊNIS

Foto: Depto. de Esportes

TÊNIS no Clube e em Avaré

No fim de janeiro, foi realizado, nas quadras do Pinheiros, a XVII Copa São Paulo de Tênis Troféu Marília Silberberg. O evento reuniu 300 jogadores de 10 estados, nas categorias de 10 a 18 anos, masculino e feminino. Entre os atletas do Clube, o melhor resultado foi de Alex Blumenberg, vice, simples, 18 anos. Patrocínio (LIE) Apoio

Antonio Moreno Neto e os finalistas da competição

TRIATLO no Clube PROVAS 2010 Neste ano, a equipe pinheirense participará das principais competições como o Troféu Brasil, a maior e mais importante do circuito de Triatlo da America Latina, e os Campeonatos Brasileiro e Paulista.

Também haverá as etapas mais longas de Meio Ironman e Ironman e, ainda, as diversificações da modalidade: o Aquatlo (Corrida, Natação e Corrida), o Duatlo (Corrida, Ciclismo e Corrida) e Biatlo (Natação e Corrida). Todas com variações em suas distâncias.

DE OLHO NAS OLIMPÍADAS DE LONDRES Agora, os atletas estão com Bruno Matheus e participaram das provas internacionais, que contam ponto na classificação para as Olimpíadas de 2012, em Londres. A equipe contará com essas feras para adicionar experiência, técnica e garra a todos participantes do Triatlo pinheirense. Fotos: Depto. de Esportes

Em 2010, a equipe do Clube vai contar com novos reforços, como o experiente Juraci Moreira, que já participou de três Olimpíadas, e Fábio de Carvalho, atual campeão do Circuito Troféu Brasil. “Juntei-me à equipe e espero agregar mais força a esse excelente time”, diz Carvalho.

Bruno Matheus, Fábio de Carvalho e Juraci Moreira são os representantes pinheirenses, em 2010

VENHA FAZER PARTE O Triatlo é uma modalidade moderna que consiste em Natação, Ciclismo e Corrida, nessa ordem, sem interrupção. Ideal para quem gosta de nadar, pedalar e correr. Há variados níveis de treinamento, independente de idade e sexo. Força de vontade e disponibilidade para treinar são pontos que contam.

pag_esportes143.indd 40

Os treinos ocorrem na Piscina Interna, todos os dias, 12h15 às 13h15, e na Pista de Atletismo, 19 às 20h30.

Apoio

22/02/2010 19:49:37

ESPORTES |

Foto: Depto. de Esportes

NATAÇÃO MASTER em Santos

A equipe do Pinheiros disputou a primeira etapa, com 21 nadadores

TRAVESSIAS A equipe Master começou 2010 com a maior participação em competição de Águas Abertas. Foram 21 atletas disputando a I Etapa do Circuito Paulista de Maratonas Aquáticas, realizada em Santos. O número de participantes pinheirenses é o dobro do ano passado. Conheça os nadadores que se destacaram. Prova de 1 km Campeão: Miriam Zupo (G 55+) Vice: Wanderley Nalim (G 55+) 3º lugar: Mauricio Lemmi (E 45+) Prova de 2 km Campeões Renata Ayres Rocha (B 30+) e Antonio Carlos F. Soares (I 65+) 3º lugar Marcelo Teixeira Marques (B 30+), Wanderley Nalim (G 55+) e Nazaré L. Ferreira (G 55+) Prova de 4 km Campeã: Ana do Amaral Mesquita (D 40+) Vice: Marta Barreto Junqueira (E 45+) Pontuaram pela equipe: Isis R. Crosato, Christian Frauendorf, Maria Cristina Neves, Werner Mahnke e os estreantes Renato S. Correa Filho, Regina H. V. Santos, Alexandre F. Savignani, Roberto C. Serra, Sergio C. Laudisio Jr., Álvaro Lemmi e Walter Lemmi

PISCINAS As próximas provas ocorrerão nos dias 14 e 27 deste mês.

pag_esportes143.indd 41

22/02/2010 19:49:44

42 | ESPORTES

Foto: Depto. de Esportes

XADREZ no Clube e em São Paulo PAULISTA RELÂMPAGO

AULAS

Ricardo Schutt ficou empatado em primeiro lugar, com 8,5 pontos em 11 possíveis, no Campeonato Paulista de Xadrez Relâmpago. A disputa aconteceu no Clube de Xadrez São Paulo, em janeiro, e contou com a participação de Herman Claudius van Riemsdijk (8 pontos) e Pedro Rovai (7,5 pontos), que ficaram em sexto e sétimo lugares, respectivamente.

As aulas continuam sendo ministradas por nosso professor, mestre internacional, Herman Claudius. Para mais informação, procure a seção de Xadrez, na Sede Social, terça a sexta, 16 às 20h, e sábado, 9 às 13h.

HANDEBOL no Clube TORNEIOS EM 2010

Cadete, Infantil e Mirim Masculino, além de Júnior, Juvenil, Cadete, Infantil e Mirim Feminino. As datas atualizadas dos jogos estarão disponíveis no site do Clube.

TREINAMENTO Iniciante - 9 e 10 anos Masculino, quarta e sexta, 16h30 às 18h Feminino, terça e quinta, 16h30 às 18h

Foto: Depto. de Esportes

Começa em abril o Campeonato Paulista de Handebol. O Pinheiros participará nas categorias Adulto, Júnior, Juvenil,

Mirim -10 e 11 anos Masculino, terça e quinta, 15 às 16h30 Feminino, quarta e sexta, 15 às 16h30 Infantil - nascidos em 96 e 97 Masculino, segunda, terça e quinta, 15h30 às 16h30 (treino físico), e 16h30 às 18h (treino técnico/tático) Feminino, segunda, 15 às 16h30 (treino técnico tático), e 16h30 às 17h30 (treino físico), quarta e sexta, 15h30 às 16h30 (treino físico), e 16h30 às 18h (treino técnico/tático) Cadete - nascidos em 94 e 95 Masculino, segunda, terça e quinta, 17 às 18h (treino físico), e 18 às 19h30 (treino técnico/tático) Feminino, segunda, 15h30 às 16h30 (treino físico), e 16h30 às 18h (treino técnico tático), quarta e sexta, 17 às 18h (treino físico), e 18 às 19h30 (treino técnico/tático) Juvenil masculino - nascidos em 92 e 93 Segunda, 21, às 22h30 (treino técnico/tático), terça e quinta, 18h30 às 19h30 (treino físico) e 19h30 às 21h (treino técnico/ tático) e sexta, 20 às 21h (treino físico) e 21, às 22h30 (treino técnico/tático) Juvenil e Júnior feminino - nascidas em 90, 91, 92 e 93 Segunda, quarta e sexta, 18h30 às 19h30 (treino físico), e 19h30 às 21h (treino técnico/tático)

pag_esportes143.indd 42

Apoio

22/02/2010 19:49:52

ESPORTES |

BASQUETE no Clube ESCOLINHA Venha fazer parte da Escolinha de Basquete do Pinheiros. A matrícula é gratuita e não há cobrança de mensalidade. Veja os horários e faça sua inscrição na Sala da modalidade, 4º andar do Centro Esportivo. Segunda e quarta Manhã - 9h30 às 11h | Tarde - 16h30 às 18h

Terça e quinta Manhã - 8h30 às 10h | Tarde - 15 às 16h30 e 16h30 às 18h Sexta - Aula complementar para todas as turmas Tarde - 16h30 às 18h e18 às 20h

Patrocínio

Apoio

TAI CHI CHUAN em São Paulo Fotos: Depto. de Esportes

ANO NOVO CHINÊS Alunos de Tai Chi Chuan se apresentaram na 4ª Festa do Ano Novo Chinês, no bairro da Liberdade, em São Paulo, em fevereiro. O evento já faz parte do calendário oficial da cidade e o Pinheiros participa desde a primeira edição, em 2006. Foram várias as apresentações artísticas e culturais, em um grande palco montado na Praça da Liberdade: artes marciais, roupas típicas, música, performances, pintura e caligrafia. Todo o bairro se enfeita para a festa que, além das atrações de palco, também tem desfiles de dragões, danças de leões e comida típica nas ruas, atraindo um público de cerca de 150 mil pessoas.

FELIZ ANO DO TIGRE O ano 2010 corresponde ao ano 4708 do calendário chinês e é chamado o Ano do Tigre: um animal ativo, confiante, determinado e incansável até alcançar sua meta.

Alunos do Pinheiros participaram da 4ª Festa do Ano Novo Chinês, no bairro da Liberdade, em São Paulo

pag_esportes143.indd 43

22/02/2010 19:50:16

44 | ESPORTES

ATLETISMO ASSOCIATIVO em São Paulo e nos Estados Unidos Em comemoração ao aniversário da cidade, ocorreu a 13ª edição do Troféu Cidade de São Paulo 10 km. A largada, no Obelisco do Parque Ibirapuera, reuniu cerca de 10 mil inscritos. A equipe do Pinheiros participou do evento e os atletas: Valdison das Neves Silva, André Luiz Silva Antonio, Adriana Aparecida da Silva, Marcelo Apovian, Isabel Malcar Nazaré, Valdilene dos Santos Silva, Paulo Izar, Guilherme Gaia, Mario Mamprim, Walter Lemmi, Fábio Martins Guerra Nunes Dias, Anna Maria Cafaro e Eduardo José Caliari concluíram a prova.

MARATONA DE MIAMI No dia 31 de janeiro, aconteceu a Maratona de Miami. A prova, chamada de 2010 ING Miami, passou por pontos turísticos da cidade, como Miami Beach e Coconut Grove. Marcos Alberto Penna Trindade, que participa do Atletismo Associativo, terminou a prova com o tempo de 1 hora e 54 minutos. Foto: Depto. de Esportes

TROFÉU CIDADE DE SÃO PAULO

CORRIDA ORAL-B No fim de janeiro, mais de quatro mil corredores participaram da quinta edição da Corrida Oral-B. Com um percurso de 7 km pelas ruas da zona norte da capital paulista, a etapa já entrou para o circuito paulista. Conheça os pinheirenses que completaram a prova: Eduardo Altieri Beretta, Carolina Leite, Milena Imaizumi Liste, André Gallegos Leite, Rodney Pegoraro, Dimas Bianchi, Carmen Regina Azpeitia Flosi, Ricardo Alvarez de Andrade, Rosana Maria Faure Alves de Lima, Gian Vittorio Taralli, Mireya Maria Guadalupe Dattoli, Ivan Carlos da Silva Mano, Ana Cristina Bambirra Silveira e Sonia Maria Farhat.

CIRCUITO CORPORE 2010 A abertura do Circuito Corpore 2010, composto por sete provas ao longo do ano, acontece, no dia 21 de março, com a prova Batavo Pense Light. Com os percursos de 11 km e 5 km, disputados dentro da Cidade Universitária, as provas são elegíveis para aqueles que já planejam ganhar a camiseta Corri Todas e pontuar para o Ranking Corpore 2010. Os atletas, que competirem pelo Clube, terão direito à tenda de apoio, transporte, foto oficial e vagas reservadas. Inscrição, já aberta. Mais informação no Departamento de Esportes.

pag_esportes143.indd 44

Marcos Alberto Penna Trindade Apoio

22/02/2010 19:50:36

pag_esportes143.indd 45

22/02/2010 19:50:43

46 | ESPORTES

INTERCÂMBIO No mês de fevereiro, 20 atletas do Pinheiros partiram para um intercâmbio cultural e esportivo, na cidade de Ottawa, Canadá. Na parte esportiva, participaram de dois torneios, com equipes canadenses e holandesas, de alto nível. Os times pinheirenses conquistaram o terceiro lugar no masculino e o quarto no feminino. “Tivemos uma viagem muito produtiva. A experiência de jogar e treinar com times de diferentes escolas do Polo Aquático do ‘primeiro mundo’ trouxe, com certeza, muito conhecimento para os atletas do Clube, objetivo principal desse intercâmbio”, diz o técnico Roberto Chiappini.

Foto: Depto. de Esportes

POLO AQUÁTICO no Canadá

Além das competições, os atletas conheceram um pouco mais da cultura canadense, visitando pontos turísticos, como o parlamento, museus e o complexo olímpico de 1976. Equipes pinheirenses Masculina: Téo, Pedrinho, Max, Feltre, Guiga, Arthur, Gui, Frontini, Gabriel, Luigi e Masili Feminina: Carol, Tabata, Izabella, Marina Bortman, Manoela, Heloisa, Maria Fernanda, Diana e Mariana Araújo

pag_esportes143.indd 46

As equipes de Polo começaram o ano na experiência canadense

22/02/2010 19:50:52

Por iniciativa dos associados, surgiu o campeonato de duplas multiesporte

Na primeira edição, o campeonato reuniu 42 duplas, divididas em três categorias, somando as idades de cada dupla: Principal (32 a 64), Sênior (65 a 89) e Master (acima de 90). Cada dupla disputou quatro modalidades: Vôlei de Areia, Basquete 21, Futevôlei e Mini Tênis.

Em fevereiro, aconteceu a primeira Olimpinheiros de Duplas Multiesporte. A ideia da competição surgiu do encontro dos associados Ulisses Bianchi e Cássio Mello que, com o Departamento de Esportes, desenvolveram a competição.

Se depender do número de participantes e de torcedores, a Olimpinheiros entrará no calendário oficial das atividades esportivas para associados.

Fotos: Depto. de Esportes

PRIMEIRA OLIMPINHEIROS

Confira os ganhadores da primeira edição. PRINCIPAL Campeão: Ciro Gouveia e Felipe Fagundes Vice: Sergio Damorim e Rafael Pontes 3º lugar: Fabio Saad e Caio Pedutti SÊNIOR Campeão: Rodrigo Gazirre e Fabio Giusa Vice: Dario Ferraz e Paulo Schuartz 3º lugar: Cássio Mello e Rogério Arkie MASTER Campeão: Fabio Pedroso e André Barbosa Vice: Alexandre Davis e Rogério Cury 3º lugar: Frank Davis e Herbert Mahnke

pag_olimpinheiros143.indd 47

22/2/2010 19:43:37

48 | CENTRO PRÓ-MEMÓRIA

BIBLIOTECA PEDRO AFFONSO GRIMALDI 46 anos de entretenimento e informação Hoje, o acervo conta com 14 mil livros que podem ser localizados on-line no site do Clube. A mais recente comodidade implantada foi a renovação do prazo de empréstimo de livros por telefone, sendo constante a busca por facilidades para o associado.

Nos primeiros tempos do Germania, os associados dispunham apenas de uma pequena coleção de livros, que ganhou volume ao incorporar o acervo da Biblioteca da Sociedade Germania, com a qual o Clube se fundiu, em 1942. Esse primeiro acervo foi encaixotado, em 1950, na Sede da Rua Dom José de Barros, por ocasião de uma reforma. Somente em 1962 ganhou um espaço próprio, no 1º andar da nova Sede Social, onde os livros começam a ser reorganizados, graças à dedicação voluntária do médico e bibliófilo Dr. Pedro Affonso Grimaldi, que, falecendo em 1963, não pôde ver o trabalho concluído. A organização do acervo, que já contava com aproximadamente quatro mil volumes, é, então, assumida por uma bibliotecária. Dois anos depois, a Biblioteca é finalmente inaugurada com o nome “Pedro Affonso Grimaldi”, numa justa homenagem ao dedicado incentivador. Somente em 1982 é transferida para o atual espaço, no andar térreo, e, desde então, vem recebendo sucessivas melhorias, acompanhando o desenvolvimento tecnológico, como a informatização do acervo, disponibilização de acesso à internet e sistema Quick drop (devolução expressa).

Foto: Gilvécio Paulo Arruda

Inaugurada em março de 1964, a Biblioteca Pedro Affonso Grimaldi consegue, há 46 anos, aliar entretenimento e informação em um espaço de muito sossego na Sede Social.

Inauguração da Biblioteca Pedro Affonso Grimaldi, em março de 1964

Exposição “Pinheiros 3D - Uma Viagem Ótica” Foto: Acervo Centro Pró-Memória Hans Nobiling

Em 2008, muitos associados ficaram fascinados com a surpreendente exposição “Pinheiros 3D - uma viagem ótica”, montada pelo Centro PróMemória Hans Nobiling, na Galeria de Arte da Sede Social. Nessa instalação, utilizou-se tecnologia especializada para mostrar as fotografias tridimensionais (estereoscópicas) feitas no início do século XX, pelo fotógrafo amador Max Engelhardt, um dos primeiros presidentes do Sport Club Germania, em paralelo às fotos atuais.

Exposição Pinheiros 3D, instalada pelo Centro Pró-Memória, na Galeria de Arte da Sede Social, em 2008

pag_promemoria143.indd 48

Tal foi o sucesso que parte da exposição foi adaptada para a Sala de Exposições do Centro Pró-Memória, reaberta a partir deste mês.

22/02/2010 20:53:23

an_unip.indd 11

22/02/2010 20:00:17

50 | SAÚDE

PALESTRA

ESCLEROSE MÚLTIPLA: O QUE É ISSO? 16 de março, 20h30 I Sala de Conferências Com Dr. Leandro Calia, médico neurologista A esclerose múltipla é uma doença do sistema nervoso que acomete, preferencialmente, adultos jovens, mais as mulheres do que os homens. Representa um grande desafio aos médicos, principalmente aos neurologistas, que são os especialistas no assunto e responsáveis pela condução do tratamento. Esse desafio se dá por diversas maneiras, a começar pelo grande impacto que o diagnóstico traz na vida dos pacientes e seus familiares, visto que há muitos mitos e desinformação geradores de sofrimentos, muitas vezes descabidos e desnecessários. Mas, os desafios continuam durante todo o acompanhamento dos pacientes, envolvendo o diagnóstico correto, a utilização dos exames laboratoriais necessários, a escolha e o manejo dos medicamentos, voltados tanto para o alívio dos sintomas quanto para o controle da própria doença em si, e o suporte aos justos anseios do paciente e de familiares.

O tratamento visa o controle da evolução da doença e deve ser rapidamente iniciado, para que não haja instalação de limitações funcionais e restrições físicas que possam ser permanentes. O acompanhamento multiprofissional visa sempre melhor qualidade de vida dos pacientes, cujas necessidades variam e demandam atenção individualizada. Muito embora não se conheça a causa da doença, já se sabe sobre o seu caráter autoimune e inflamatório associado à degeneração, que acomete exclusivamente estruturas do sistema nervoso central, como o cérebro e a medula espinhal. Mundialmente, as pesquisas sobre todos os aspectos ligados a essa doença se desenvolvem em velocidade ímpar, já que os avanços que acontecem e continuarão se sucedendo trarão grande benefício não só aos pacientes, que ansiosamente aguardam, mas também a outros com diversas doenças do sistema nervoso.

Patrocínio

NUTRICIONISTA NO PINHEIROS A consulta nutricional consiste em uma avaliação antropométrica (peso e medidas) e análise e correção dos hábitos alimentares. O trabalho é importante não só em processos de emagrecimento, mas também para garantir melhor performance para a atividade física, além de bem-estar. Venha fazer a consulta, por apenas R$ 55,00. Para marcar hora ou obter mais informação, o associado pode entrar em contato pelos telefones 3598-9775 / 9776.

pag_saude143.indd 50

22/2/2010 11:58:49

BOLICHE 9 PINOS

BOLICHE 10 PINOS

TORNEIO INTEGRAÇÃO CARNAVAL 2010

30ª TAÇA SÃO PAULO

Início: março Jogos: terça e quinta, à noite, e, sábado e domingo, pela manhã. Vagas limitadas. Inscrição: R$ 5,00 por pessoa

TORNEIO AMIZADE 2010 A inscrição deve ser feita pelo presidente da equipe até 15 de março, para as categorias feminina, masculina, mista feminina e mista masculina. Início previsto: meados de março

HORÁRIOS LIVRES Segunda: 17h45 às 19h Terça e quinta: 17h45 às 19h e 20 às 23h30 Quarta e sexta: 14h30 às 19h Sábado: 9h30 às 13h30 e 16 às 19h Domingo e feriado: 9h30 às 13h30 Para associados acima de 12 anos. Se houver torneio, o horário livre pode ser suspenso.

Os atletas do Pinheiros alcançaram o pódio em todas as categorias que disputaram. Veja os resultados: 1ª Divisão feminina Roberta Rodrigues e Roseli Santos: Dupla vice-campeã Roberta: 3º lugar Individual e Maior Partida 2ª Divisão masculina Igor Pizzoli e Bira Teodoro Dupla campeã, Maior Partida e Maior Série da Taça Individual Igor Pizzoli: campeão Rogério Arkie: 3º lugar 3ª Divisão Fábio Reinbold e Sérgio Sá Dupla 3º lugar e Maior Série

Venha aprender a jogar Boliche

5ª Divisão Masculina Individual João De Martino Júnior: vice-campeão

Atenção - Inscrição para os torneios, na Secretaria do Boliche.

Alex Martinho e João De Martino Júnior Maior partida

CLÍNICA

pag_boliche_143.indd 50

22/02/2010 20:52:05

52 | KARAOKÊ - PIANO’S BAR

ENTRE NO RITMO E SOLTE A VOZ NO

KARAOKÊ PINHEIROS Os descendentes de japoneses trouxeram a mania dos karaokês e os brasileiros aprovaram a brincadeira Quinta, sexta e sábado | 21 às 2h | Piano’s Bar É fácil entender porque essa brincadeira de cantar ganhou tantos admiradores na terra tupiniquim. Um lugar rico musicalmente, como o Brasil, favorece a vontade de soltar a voz e cantar, de preferência no palco, com a música favorita. Afinal, quem canta, seus males espanta.

A pista de dança, o palco onde os cantores soltam a voz e o acervo com mais de três mil músicas garantem a alegria e a animação nas noites de quinta a sábado. Os grupos musicais se apresentam duas vezes ao mês, às quintas, das 21 à 1h e, depois, de 1 às 2h, tem karaokê para quem quiser cantar.

Foto: Fernanda Freixosa

O karaokê surgiu no Japão, no fim da década de 1980, e teve sucesso na Coreia do Sul. O aparelho chegou ao Brasil nos anos 90, quando foram gravadas as primeiras canções nacionais. No Pinheiros, a animação ganhou fôlego novo no

ano passado, quando o Piano’s Bar passou por uma reforma e resultou em um ambiente moderno e aconchegante para os associados.

Programação de março Nos dias 11 e 25, a cantora Maria Leite, consagrada nas melhores casas paulistanas, apresenta o melhor do jazz e da bossa nova, em shows animados e descontraídos.

pag_karaoke.indd 52

22/02/2010 20:40:41

CLASSIFICADOS |

CLASSIFICADOS TRABALHE AO LADO DO CLUBE - ADMITIMOS CORRETORES(AS) Imobiliária à Rua Tucumã, 25 anos de tradição, admite pessoas com boa aparência, bom relacionamento e noções de venda e informática. Ambiente agradável e horário flexível. Enviar currículo para alexandre@spinaimoveis.com.br

Anuncie nos Classificados da Revista Pinheiros Telefone: 3598-9511 E-mail: mkt@ecp.org.br

VENDO/ALUGO APTO. MARESIAS Locação de casas 2 dormitórios A uma quadra da praia Piscina, sauna e salão de jogos site: www.condominionorthshore.com.br Reserva: Luiz Franciscato Tels.: 9935-1314 / 7891-5086 / 9*58407

Frente ao Clube 385 m² - Rua Tucumã 4 Suítes (máster + 1 frente), 6 garagens Novo, vista fantástica Raridade, mármore importado, Cozinha e armários, fechamento de sacada em vidro removível, piscina aquecida, sauna e fitness Tratar c/o proprietário (associado) Tels: 5090-1186 /1170

IMÓVEIS PRÓXIMOS AO CLUBE Locação * Escritório: Av. Faria Lima, 60 m², luxo * Casa de vila: 3 dorms, 2 gar, 150 m² a.c * Apto.240 m²: 2 gar, linda vista p/ Clube Venda * Apto. próx. Shop Iguatemi: 3 e 4 dorms. * Coberturas c/ vista p/ o Clube * Apto. 290 m²: 4 dorm, 3 gar. Oportunidade. Spina Imóveis Tel.: 3813-0388

CAMPOS DO JORDÃO Vendo / Alugo / Troco Casa térrea. Local privilegiado. Terreno: 2.800 m² Entrada frente ao Grande Hotel. Acesso exclusivo. Local tranquilo e muito verde. Dá para ir a pé ao Centrinho. 4 dormitórios, 4 banheiros, escritório. Jd. de inverno, churrasqueira (ampla área) Vinício: 9981-4049 (associado)

COACHING PROFISSIONAL E DE CARREIRA Realize seus objetivos, potencialize suas qualidades e aumente seu desempenho de forma extraordinária. Crie metas e um plano de ação para concretizar antigos sonhos. Luis Carlos Berti (associado) luis.berti@bcacoaching.com.br www.bcacoaching.com.br Tels.: 3477-1331 / 9233-7409

pag_classificados143.indd 53

COMPRAM-SE ANTIGUIDADES Porcelanas, cristais, prata e curiosidades em geral. Organizamos vendas de espólio (Família Vende Tudo) Rosana Reis (associada) Rosanareis.antiq@terra.com.br Tels.: 5531-9290 / 8990-8094

COMPRO Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais. Nelson Cardoso Tels.: 9666-2483 / 3105-9897

COMPRO E AVALIO ARTE E ANTIGUIDADES Compro quadros, esculturas, pratarias, arte e antiguidades em geral. Avaliamos espólios. Pago o melhor preço. Al. Itu, 1.493 - Jardins Roberto Tels.: 3062-9443 9958-1966 / 8887-0026

ELIANE OPEN HOUSE Rapidez e segurança na venda de seus móveis, quadros, pratas, cristais, antiguidades etc. Decoração de interiores. Eliane (associada) Tel.: 3082-4161

MARTELINHO DE OURO Loja de acessórios para automóveis, há 40 anos. Com os melhores profissionais de funilaria e pintura. Especializado em blindados. Associados: 15% de desconto para todos os serviços. Peça o orçamento e depois apresente seu Cartão Pinheiros. Rua Joaquim Floriano, 316 Tel.: 3168-7139

ALUGO APARTAMENTO Jardins (Alameda Tietê) 400 m² área útil, um por andar, 2 suítes + 2 quartos (suíte americana), living, sala jantar e almoço, 2 dep. empregada. 4 garagens independentes, face norte, ótimo estado. R$ 8.500,00 Percival (associado) percivalpirani@gmail.com Cel.: 8321-3366 / 7878-6996

22/02/2010 20:39:14

54 | JANTAR DANÇANTE / VETERANOS

13 de março, sábado l 21h Restaurante da Sede Social Animação

Banda Talismã

Idade mínima: 18 anos Traje: passeio (proibido tênis) Buffet: encerramento às 24h Associado: R$ 45,00, apresentando o Cartão Pinheiros Convidado de associado: R$ 60,00 – Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento

Atenção • Mesas redondas, com mínimo de seis e máximo de oito lugares, e mesas quadradas, para duas e quatro pessoas • Venda na Central de Atendimento • Reserva de mesa, confirmada com pagamento, até 12 de março • Não há venda na entrada do evento • Convite adquirido não é reembolsado • Frequentador habitual e cadastrado recebe carta-convite para comemorartseu aniversário. O aniversariante deve fazer a reserva na Central de Atendimento, mediante apresentação de documento • Preencha o ingresso, com nome e matrícula, para que seja efetuado o cadastro

VETERANOS COLÔNIA HELVETIA

Indaiatuba/SP – Café da manhã em bairro suíço. Almoço em Restaurante Campestre Histórico da Confederação Helvética, povo, cultura e a Suíça de hoje. 17 de março, quarta. Lugares limitados.

TERMAS DE JUREMA - Aéreo

RÚSSIA POR RIOS E LAGOS

Conheça o maior país do mundo pelo menor preço. Cruzeiro pelos rios e lagos, de Moscou a São Petersburgo. Guias falando português. Excursões inclusas. Pensão completa. 12 a 23 de maio – Lugares limitados. Reserva imediata.

BONITO/MS - Aéreo

19 a 26 de setembro – Reserva com pagamento imediato.

São Paulo/Maringá/Iretama 5 a 9 de abril – Reserva com pagamento imediato.

BÚZIOS/RJ - Rodoviário

Armação dos Búzios é uma península de 8 km, rodeada de ilhas e praias de diversos estilos. 17 a 20 de maio – Lugares limitados.

ENCONTRO DE NUMISMÁTICA E FILATELIA 10 de março, quarta | 15h Sala dos Veteranos

Mais informação sobre as atividades programadas para a Melhor Idade e demais associados na Sala dos Veteranos, 3598-9864, no Departamento Cultural, 3598-9710, ou por e-mail: veteranos@ecp.org.br Atenção - as viagens e os passeios são de inteira responsabilidade das empresas. Os pagamentos podem ser facilitados. Reserve o quanto antes.

pag_jantar_danc_veteranos.indd 54

2/23/10 6:41 PM

an_ci.indd 11

22/02/2010 20:35:08

56 | ECP MUSIC FESTIVAL / SOM AO VIVO

II ECP MUSIC FESTIVAL 13 de março, sábado, 21h I Salão de Festas Vem aí o II ECP Music Festival. O evento foi idealizado com o intuito de revelar o talento das bandas iniciantes, formadas por pinheirenses, que prometem apresentar um verdadeiro show, em uma disputa acirrada. A premiação será no final do show. Confira as bandas participantes:

Foto: Divulgação

Banda Core Banda Trivia Banda Cadimus Banda "X" Banda Granbizont! Banda Um dia a Gente Chega Lá Banda Macaxeira À1h, os amantes do rock-and-roll vibrarão ao som da Banda MindFlow, que virou sucesso no Brasil e já vem trilhando uma carreira internacional (Europa, Ásia e EUA). JURADOS Beto Montag - Músico Dennis Zasnicoff - Produtor musical Danilo Herbert - Vocalista MindFLow Mario Cerveira - Músico Banda Watt 69 Ramon Costa - Produtor musical - Made in Brazil

Traga seus amigos e venha torcer pela sua banda favorita. Convite na Central de Atendimento. Associado – entrada gratuita Convidado de associado – R$ 10,00

PROJETO SOM AO VIVO 13 de março, sábado, 13h I Praça das Artes Apresenta:

Renata Pizi

Com timbre peculiar, grave e doce, a paulista Renata Pizi começou a cantar aos 15 anos, em festas da escola e faculdade, criando uma legião de fãs. Apresentou-se, durante seis meses, em um resort, na Ilha de Malta, sul da Itália.

Foto: Divulgação

Renata Pizi faz uma performance especial, alegre e vibrante.

pag56_ECP_Music_festival.indd 56

A cantora volta ao Pinheiros com um novo repertório, direcionado ao samba.

2/22/10 8:20 PM

Foto: Divulgação

TEATRO - MÚSICA AO MEIO-DIA |

PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO

A LOBA DE RAY-BAN 21 de março, domingo | 19h Teatro Shopping Frei Caneca Texto: Renato Borghi Direção: José Possi Neto Elenco: Christiane Torloni, Leonardo Franco e Maria Maya Passados 22 anos da versão original, Christiane Torloni assume o papel que era de Raul Cortez e Leonardo Franco o que era de Torloni. O jovem personagem é representado pela atriz Maria Maya. Venha assistir ao espetáculo desse triângulo amoroso que, segundo o diretor José Possi Neto, promete novas emoções, estética e percepção.

Foto: Divulgação

Ingressos limitados Inteira: R$ 60,00 Meia: R$ 30,00 (aposentados e estudantes, com apresentação de documento)

Reserva Até 13 de março, mediante pagamento (dinheiro ou cheque), no Departamento Cultural. Saída do Clube 18h I Estacionamento do Salão de Festas

MÚSICA AO MEIO-DIA 27 de março, sábado, 12h I Praça das Artes Apresenta Lucylla & Lucyana As vozes afinadas, o talento musical de berço e o carisma, que agita qualquer público, são o diferencial da dupla sertaneja formada pelas bonitas e charmosas Lucylla e Lucyana. A dupla, que, com o violão e a viola, tem encantado os corações pelo Brasil há mais de 10 anos, já tocou com Vitor & Leo, Bruno & Marrone, Gian & Giovani, Gino & Geno, Fernando e Sorocaba e outros artistas renomados. Em caso de chuva, o evento será remarcado.

pag_teatro_musica_meiodia.indd 57

22/02/2010 20:38:04

58 | JARDIM DE INFÂNCIA

1945

JARDIM DE INFÂNCIA 65 ANOS

2010

Em 2010, vamos: BRINCAR . SER AMIGOS . SORRIR RESPEITAR AS DIFERENÇAS SER SOLIDÁRIOS . CANTAR . RECITAR NÃO DESPERDIÇAR . CORRER COOPERAR . PULAR . COMPARTILHAR Criar um ambiente acolhedor e estimulante, propício para que as crianças desenvolvam suas potencialidades e capacidades, assimilando valores importantes para a constituição do indivíduo solidário e feliz.

Projetos para 2010 EDUCAR PARA A PAZ

NÃO AO DESPERDÍCIO

Constitui um terreno fértil para assegurar os valores fundamentais de solidariedade e de amor ao próximo. Essa evolução exige a participação de cada um de nós para dar, às gerações futuras, valores que as ajudem a forjar um mundo mais digno e harmonioso, um mundo de justiça, liberdade e prosperidade.

A Escola irá manter as ações do ano passado, como uso de papel reciclado, reutilização de papel para rascunho, uso de papel jornal, não desperdiçar materiais, redução gradativa do uso de descartáveis, reutilização de materiais, utilização consciente da água, além de criar novas propostas e ações que serão desenvolvidas ao longo do ano, e, ainda, projetos de Educação Ambiental.

SOMOS TODOS AMIGOS

O QUE SEI E POSSO ENSINAR

Neste ano, a proposta continua sendo a de sermos todos amigos, o que deverá se refletir em muitas ações nas relações que se estabelecem dentro da Escola, como professor/ professor; professor/aluno; professor/coordenador/diretor; escola/família; aluno/aluno; professores/funcionários, ampli ando as ações de 2009.

Espaço destinado às famílias dos alunos, para que pais e mães venham realizar alguma atividade na classe de seus filhos. Esse projeto acontece há alguns anos na Escola e muitas atividades interessantes e educativas têm sido realizadas.

Ex-alunos Neste ano, o Jardim de Infância completa 65 anos. Comemorem conosco. Entrem em contato pelos telefones 3598-9853/ 9852/ 9514 ou pelo e-mail regina@ecp.org.

pag_jd infancia143.indd 58

22/2/2010 19:42:15

ATIVIDADES INFANTIS |

ATIVIDADES INFANTIS ARVORISMO

Em março, dias 27 e 28 Em abril, sábados e domingos, e dia 21, quarta, feriado 10 às 17h I Alameda do Parque Infantil Para a alegria das crianças pinheirenses, o Arvorismo está de volta. Para participar dessa aventura, basta ter mais de 1,20 m e vir com tênis e camiseta. Os menores de 16 anos devem estar acompanhados de um adulto.

DIA LEGAL DE PÁSCOA Páscoa, A Festa na Floresta

27 de março, sábado, 10 às 14h | Parque Infantil Venha brincar com a turminha do Coelho da Páscoa e descobrir como pode ser divertido colaborar com a preservação das florestas e do meio ambiente. Programação • Gincana com tema ambiental • Brinquedos infláveis • Teatro com exposição de animais, da turma do SOS Ambiental • Visita do Coelho da Páscoa e seus amigos, que virão distribuir ovinhos da Páscoa para a criançada. Entrada franca Em caso de chuva, consulte a Central de Atendimento.

4 ANOS DA BRINQUEDOTECA 24 de abril, sábado | 15h

A Brinquedoteca faz aniversário, mas quem ganha o presente é você. A festa, que comemora os quatro anos, será realizada em grande estilo, com Desfile de Moda e bolo, na área externa da Brinquedoteca.

Apoio

Coleção exclusiva de roupas customizadas pelas crianças. Entrega de roupas para o Desfile: 1º a 31 de março

ATENÇÃO 22 a 29 de março Brinquedoteca fechada para reforma.

pag_atividades infantis143.indd 59

23/2/2010 18:32:31

60 | BIBLIOTECA - NOVOS ASSOCIADOS

BIBLIOTECA 1001 MARAVILHAS NATURAIS PARA VER ANTES DE MORRER

A SEGUIR, CENAS DO PRÓXIMO CAPÍTULO

Michael Bright e Unesco Prepare-se para uma viagem incrível pelos lugares mais espetaculares da Terra. Ao virar as páginas desse livro, é possível atravessar desertos de areias escaldantes, explorar florestas tropicais, mergulhar nas águas de cor verde-esmeralda de lagunas, ver recifes de corais e testemunhar rios de lava dos poderosos vulcões. Com a elaboração de alguns dos mais experientes exploradores do mundo, Michael Bright apresenta as mais belas criações da natureza. Ricamente ilustrado, com imagens de tirar o fôlego.

André Bernardo e Cíntia Lopes O principal fator de sucesso de uma novela é a história. Uma trama bem montada é sempre campeã de audiência. Os jornalistas André Bernardo e Cíntia Lopes entrevistaram os 10 maiores autores da atualidade para saber como é o processo de criação dos enredos, a escolha dos temas, a construção dos heróis e dos vilões, a relação com diretores e atores e outros segredos da fascinante profissão.

O GRANDE LIVRO DAS MÁGICAS Joe Fullman Quem nunca sonhou em fazer mágicas? Agora, o sonho pode se tornar realidade. A obra coloca a magia ao alcance dos futuros mágicos e apresenta truques que vão surpreender. Feito especialmente para crianças, o livro traz dezenas de dicas para fazer mágicas com baralho, moedas, argolas, anéis e até bananas.

UNSEEN ARCHIVES ELVIS A vida de Elvis Presley é narrada nesse livro importado, em inglês. A trajetória do garoto de Tupelo, Mississippi, é relatada desde o inicio da fama, nos anos 50, até sua morte prematura, em 1977. São mais de 400 fotografias documentando eventos importantes da sua vida e da sua carreira. As fotos são acompanhadas por legendas informativas, acrescentando contexto e profundidade à sua história.

Livros novos – A relação dos livros incorporados ao acervo da Biblioteca está no site do Clube e no quadro de avisos da Biblioteca. Quick drop (devolução expressa) – Portaria Principal e Sala de Segurança (24 horas), 3598-9861. Renovação de livros por telefone – Terça a sexta, 10 às 18h, 3598-9530. Livros atrasados não podem ser renovados por telefone. Atendimento – Terça a sexta, 9 às 19h; sábado, 9 às 18h, domingo, 9 às 17h; feriado, 9 às 13h. Segunda, não abre, mesmo sendo feriado. Multa: R$ 2,50 por dia e por volume. Cópia: R$ 0,20. Impressão: R$ 0,50. Cópia ou impressão colorida: R$ 1,50.

NOVOS ASSOCIADOS Alexandre Martins Amando Barros Amélia Lopes Bullara Ana Beatriz Neia Von Rainer Jatene André Passos Janson Angelini Angélica Grieco Merkouloff Bruna Oliveira Wernick Bruno Campos Garfinkel Camille Calderan Quintino Kaiser Saliba Clara Galasso Chaddad Cláudio Marcos Arena Cornélio Schreurs Daniela Gibelli D. Stegelitz Capistrano Eliane Guimarães Lima Enzo Bastos Panza Enzo Berthe Palma Fernanda Cruz Miotto Fernanda Picoloto Borges Capobianco

Fernanda Pinheiro Franco Tavares Fernanda Porro Tonissi Flávio Adriano Amadeu Frederico Lorenzo Santos Pereira Gabriel Amaral Abate Gabriel Charaf Bdine Giovanna Godoy Curi Ian Berthe Palma Isabela Machado Scalquette João Henriques Martins Vieira Júlia Calderan Quintino Kaiser Saliba Juliano Souza Albuquerque Maranhão Karina Lu Wojcik Jaccard Lara Meirelles Escobari Luca Montagna Arvelos Lucas Camano Mesquita Barros Lucas Pitta

Os mais recentes integrantes da família pinheirense Lucas Santos Rodas Luísa Oliveira Pando Luiza Baldan Barberis Marcelo Fernando Lopo Lima Márcia Eliane Fontana La Laina Márcio Tabatchnik Trigueiro Marcos Ikawa Maria Cristina Nunes Gama Franco Amaral Maria Lourdes Pereira Jorge Marina Haddad Syllos Dezen Martin Emiliano Escobari Lifchitz Nathalie Bardini Tabatchnik Trigueiro Núria Carbo Patrícia Nogueira Martins Amando Barros Patrícia Paiva Gouveia Paula Mascarenhas Diniz Arena

Paulo Henrique Forte Curi Paulo Moraes Barros Pedro Rosa Pinheiro Pedro Testa Rafael Cury Bicalho Rafael Evangelista Monteiro Regina Mathias Baptista Rodrigo Barros Makul Sandra Meneses Bicalho Silvana Faria Machado Ramos Sílvia Nascimento Mendes Pontes Simone Machado Abdelnur Sofia Awad Roxo Fonseca Sophia Curado Joiozo Suzana Avólio Bonuma Taís Drebtchinsky Madureira Tessa Vieira Souza

Os novos associados são adquirentes de títulos de pessoas que se retiraram do Clube.

pag_biblioteca_novos associados160 60

22/2/2010 19:36:47

an_track&field.indd 11

22/02/2010 20:48:18

62 | CURSOS

CURSOS DANÇA

ARTE

Nelson Paim Quarta: 19h30 às 21h30 Sala de Conferências Duração: 8 semanas | Vagas limitadas Preço: 2 parcelas de R$ 153,00 Início: 3 de março

Dança de Salão Prof. Marco Antônio Gomes Segunda: 20h30 às 22h Restaurante da Sede Social Início: 1º de março

Aquarela Profª. Silvia Fairbanks Terça: 14 às 17h | Sala de Conferências Início: 2 de março

Foto: Nelson Paim

FOTOGRAFIA

CURSO GRATUITO Tricô, Crochê e Tapeçaria Profª. Elisabeth Nunes Alonso Quinta: 13 às 16h30 Piano’s Bar Traga seu material Pingouin.

Ballet Clássico Infantil, Juvenil, Adulto Iniciante e Adulto Avançado Vagas: manhã, tarde e noite Movimento Contemporâneo Acima de 18 anos Vagas: terça e quinta, 19h50 Informação: Secretaria do Ballet Tels: 3598-9854 / 3598-9525

TEATRO

Prof. Edson Gon Infantil: 7 a 13 anos | Sábado: 10 às 12h Juvenil: 14 a 17 anos | Sábado: 12 às 14h Auditório do CCR Início: 6 de março

Desenho e Pintura Profª. Maria Alice de Paula Souza Terça ou sexta: 8h30 às 11h30 Carteado

IDIOMA Italiano Profª. Emanuela Maria Guidorizzi Segunda Intermediário: 10 às 11h30 Avançado: 14 às 15h30 Nova turma - Iniciante: 15h30 às 17h Terça Intermediário: 18 às 19h30 Quarta Intermediário: 10h30 às 12h Básico II: 12h30 às 14h Básico II: 14h30 às 16h Sala B do prédio do CCR (atrás do palco)

INFORMÁTICA PARA VETERANOS Cursos Compuclasses 1º Módulo – Início: 1º de março HORÁRIOS

SEGUNDA E QUARTA

TERÇA E QUINTA

9 às 10h30

Internet Básica

Internet Intermediária

10h45 às 12h15

Internet Intermediária

Internet Básica

13h30 às 15h

Word Intermediário

Windows e Word Básico

15h15 às 16h45

Windows e Word Básico

Excel Intermediário

17 às 18h30

Fotografia Digital

Excel Básico

19 às 20h30

Power Point

Fotografia Digital

Cursos Compuclasses 2º Módulo – Início: 3 de maio | Inscrição: a partir de 6 de abril HORÁRIOS

SEGUNDA E QUARTA

TERÇA E QUINTA

9 às 10h30

Word Intermediário

Power Point

10h45 às 12h15

Power Point

Word Intermediário

13h30 às 15h

Internet Intermediária

Internet Básica

15h15 às 16h45

Internet Básica

Windows e Word Básico

17 às 18h30

Excel Básico

Excel Avançado

19 às 20h30

Fotografia Digital

Excel Básico

Mais informação na Central de Atendimento ou no site www.ecp.org.br

pag_cursos143.indd 62

22/2/2010 19:36:19

an_agaxtur.indd 11

22/02/2010 20:01:19

64 | DIRETORIA EXECUTIVA

POSIÇÃO PATRIMONIAL E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DE JANEIRO DE 2010 (PRELIMINAR)

1) Posição Patrimonial e Financeira do mês

Fundo especial (investimento)

Análise da Posição Financeira em janeiro / 2010

Saldo mês anterior

R$ 1.633.698

Saldo de Contas a Receber

72.267

Resultado do mês

30.787

Saldo mês atual

R$ 1.736.752

Contas a Receber Investimentos

R$ (1.325.514)

Disponibilidade líquida de Investimento

411.238

Resolução 24/2002 R$ 330.000 inclusa no saldo

Fundo de emergência Saldo mês anterior

2.673.614

Receita Financeira 2010

21.549

Utilização/Baixas de 2010

Saldo mês atual

0 2.695.163

Fundo REFIS II Saldo mês anterior

8.019.222

Provisão 2010

377.200

Pagamento 2010

365.110

Saldo mês atual

8.031.312

A.Saldo do fundo de investimento

411.238

B.Saldo do fundo de emergência

2.695.163

C.Saldo do fundo REFIS II

8.031.312

D.Saldo da Lei de Incentivo ao Esporte

8.394.250

E.Soma saldo dos fundos: A + B + C + D

19.531.963

F.Disponibilidade total Caixas e bancos Depósito vinculado Aplicações financeiras totais Total disponibilidades

R$ R$ R$ R$

826.663 1.598.213 32.258.796 34.683.671

G.Disponibilidade líquida: F - E

15.151.708

H.Posição Adiantamento de Sócios

14.081.838

U.Resultado de Caixa G - H

1.069.870

J.Saldo de Caixa em 31/12/09

976.012

K.Resultado de Caixa do Exercício : I -J

93.858

Constituído em 2003, em reconhecimento à dívida com o INSS não lastreada por depósitos judiciais.

Lei de Incentivo ao Esporte Projeto Formação de Atletas

Projeto Pan/J.Olimpicos

1.126.363 7.267.888

Saldo mês atual

8.394.250

2) Execução Orçamentária do mês conforme Resolução 24/2002: Receita-real

Despesa-real

Resultado Realizado

Previsto

Variação

(1)

(2)

(3)=(1)-(2)

(4)

5=(3)-(4)

633.076

1.640.022

(5)/(1) 19,46%

Custeio

8.428.828

6.155.730

2.273.098

Restaurantes

1.374.638

1.177.878

196.760

(172.238)

368.998

26,84%

Saldo Orçamento Corrente

9.803.466

7.333.608

2.469.858

460.838

2.009.020

20,49%

Investimentos (*)

563.781

541.219

22.562

17.609

4.953

Lei de Incentivo ao Esporte

422.886

(*) Valores considerados pela movimentação de competência

3) PRINCIPAIS INDICADORES janeiro 09

janeiro 10

Diferença

a) Inadimplência total

1.120.027

1.081.000

b) Caixas e bancos

1.105.342

826.663

c) Aplicações

36.212.230

32.258.796

(3.953.434)

1,33

1,04

(0,29)

d) Índice de liquidez corrente (direitos/dívidas)

39.027

(278.679)

São Paulo, 22 de fevereiro de 2010 Antonio Augusto Brant de Carvalho - Diretor Financeiro

pag_balanço143.indd 64

23/2/2010 18:56:52

DIRETORIA EXECUTIVA |

BALANÇO PATRIMONIAL

A - DISPONIBILIDADE DO CLUBE (2010 - 2009)

EM 31 DE JANEIRO DE 2010 e de 2009 (PRELIMINAR) (VALORES EXPRESSOS EM REAIS)

1 - Em janeiro 2010 ATIVO

jan/2010

jan/2009

1.1 - Aplicações financeiras 1.1.1 - Fundo Especial (de investimentos)

403.013

CIRCULANTE

37.506.290

41.153.066

1.1.2 - Fundo de Emergência

2.695.163

Disponível

33.085.459

37.317.572

1.1.3 - Fundo REFIS II

8.031.312

* Caixa e bancos

1.1.4 - Projeto Formação

1.126.363

* Aplicações financeiras

1.1.5 - Projeto Olímpico

7.267.888

1.1.6 - Outras aplicações financeiras

12.735.058

Sub-total aplicações

32.258.796

1.2 - Caixa e bancos

Total da disponibilidade

826.663

33.085.228

2 - Em janeiro 2009

826.663

1.105.342

29.152.395

28.977.174

* Aplicações financeiras reserva Fundo de Emergência

2.695.163

2.494.523

* Aplicações financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

411.238

4.740.533

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

4.420.831

3.835.494

* Contribuições sociais e Jardim de Infância a receber

1.081.000

1.135.226

* Taxas de Transferências e Editais a receber

1.325.514

1.236.470

431.395

468.057

* Adiantamentos administrativos / fornecedores / funcionários * Outras contas a receber

439.575

254.879

* Estoque dos almoxarifados

707.616

445.836

* Estoque de Lanchonetes e Restaurantes

309.667

181.130

* Despesas antecipadas

126.064

113.896

NÃO CIRCULANTE

2.1 - Aplicações financeiras 2.1.1 - Fundo especial (de investimentos)

5.977.003

2.1.2 - Fundo de Emergência

2.494.523

2.1.3 - Fundo REFIS II

8.500.410

2.1.4 - Fundo IPTU

2.1.5 - Outras aplicações financeiras

12.579.613

2.1.6 - Lei de Incentivo ao Esporte

6.660.681

Sub-total aplicações

36.212.230

2.2 - Caixa e bancos

1.105.342

Total da disponibilidade

37.317.572

361.786.211

353.011.538

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

75.063.012

74.562.947

* INSS - Patronal depósitos judiciais

71.539.019

71.539.018

* PIS - Depósito judicial

1.625.007

1.167.859

* REFIS - Depósito judicial

1.598.212

1.503.808

300.774

352.262

* Depósitos recursais/judiciais IMOBILIZADO

286.723.199

278.448.591

* Imobilizado

286.723.199

278.448.591

TOTAL DO ATIVO

399.292.501

394.164.604

jan/2010

jan/2009

PASSIVO

CIRCULANTE

B - ANÁLISE DA LIQUIDEZ CORRENTE (2010 - 2009) (Ativo circulante / Passivo circulante)

35.958.228

30.905.203

* Fornecedores

1.594.892

1.684.430

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

4.914.477

4.432.983

* Provisões para contigências trabalhistas

1.125.658

715.160

* Provisão INSS - REFIS

4.016.213

4.739.458

* Contas a Pagar diversos * Adiantamentos de sócios - Receita Antecipada * Lei de Incentivo ao Esporte - Receita Antecipada

1.330.780

966.874

14.082.066

11.705.617

8.894.142

6.660.681

1 - Em janeiro 2010 Liquidez corrente igual a:

NÃO CIRCULANTE

134.601.560

134.699.637

R$ 37.506.290 ÷ R$ 35.958.228 = 1,04

* Provisão INSS patronal

71.539.019

71.539.018

* Provisão INSS - REFIS

58.169.764

59.007.723

4.892.777

4.152.896

228.732.713

228.559.764

Para cada R$ 1,00 de obrigações a pagar no curto prazo, dispomos de saldo, considerado como situação ruim.

* Provisão do PIS

PATRIMÔNIO SOCIAL * Resultado no exercício

2.582.424

2.323.684

* Resultado acumulado do exercício anterior

(27.320.454)

(20.618.979)

* Reserva avaliação ativo imobilizado

238.383.533

* Patrimônio Social 2 - Em janeiro 2009 Liquidez corrente igual a: R$ 41.153.066 ÷ R$ 30.905.203 = 1,33 Para cada R$ 1,00 de obrigações a pagar no curto prazo, dispúnhamos de saldo considerado bom.

10.655.295

* Reserva fundo de emergência

2.695.163

2.494.523

* Reserva fundo de investimentos

1.736.752

5.977.003

399.292.501

394.164.604

TOTAL DO PASSIVO

ANTONIO AUGUSTO BRANT DE CARVALHO - DIRETOR FINANCEIRO JOSÉ ALBERTO PIRES SILVA - CT CRC 1SP 218.338/O-3

pag_balanço143.indd 65

23/2/2010 18:56:52

CONTRATOS EFETIVADOS Resolução do Conselho Deliberativo nº 01/2002

Áudio Comunicação Ltda. - CNPJ 20.968.467/0001-37 - Produção musical de texto e voz personalizada para espera telefônica - R$ 2.028,00 - 1º/12/2009 a 1º/11/2010. A R S To p o g r a f i a L t d a . - C N P J 02.408.840/0001-13 - Serviços topográficos - valor conforme proposta 21/12/2009 a 21/12/2010. Baseserta Serviços de Informática Ltda. CNPJ 07.716.820/0001-23 - Suporte e avaliação do software de Recursos Humanos R$ 18.281,04 - 1º/1 a 31/12/2010. Caprimar Serviços Ltda. - CNPJ 02.936.216/0001-99 - Locação e montagem de ar condicionado para eventos - R$ 78.000,00 - 30/11/2009 a 4/1/2010. Costa & Bianchi Espelho Anti-Embaçantes Ltda. - CNPJ 01.521.983/0001-74 - aditivo nº 1 - Prorrogação da vigência do contrato de fornecimento e instalação de esquadrias com vidros da fachada frontal do Salão de Festas - valor conforme publicação anterior 11/9/2009 a 31/1/2010. CR Promoções e Eventos Ltda. - CNPJ 08.804.363/0001-91 - Aditivo nº 1 Inclusão de dois ritmistas na apresentação da banda Nova Era, Réveillon 2009/2010 R$ 1.000,00 - 31/12/2009. Elevadores Zenit Ltda. - CNPJ 61.520.011/0001-97- Aditivo nº 9 Manutenção de elevador monta-carga da Sede Social - R$ 4.313,64 - 1º/1 a 31/12/2010. Feron Engenharia Ltda. - CNPJ 01.237.001/0001-17 - Assessoria de engenharia elétrica - R$ 65,00 por hora de trabalho - 1º/1 a 31/12/2010. Hays Recrutamento e Seleção Ltda. - CNPJ 07.850.005/0001-52 - Recrutamento e seleção de profissionais - valor conforme contratação - 2/10/2009 a 30/9/2010. J.C. Remoção de Entulhos Ltda. - CNPJ 02.968.215/0001-26 - Remoção de entulho proveniente de obras e reformas R$ 180,00 por caçamba - 1º/1 a 31/12/2010.

pag_contratos143.indd 66

Zanini & Gebaili Comércio de Revestimentos Ltda. - CNPJ 08.609.258/0001-00 - Aditivo nº 1 - Alteração de vigência do contrato de fornecimento e instalação de barreira no muro para tratamento acústico do Salão de Festas - valor conforme publicado anteriormente - 16/9/2009 a 31/1/2010. Zanini & Gebaili Comércio de Revestimentos Ltda. - CNPJ 08.609.258/0001-00 - Aditivo nº 1 - Alteração de vigência do contrato de fornecimento e instalação de forro acústico, revestimento dos pilares, portas acústicas da marquise e palco do São de Festas - valor conforme publicado anteriormente - 16/9/2009 e 31/1/2010. Madis Rodbel Solução de Ponto e Acesso Ltda. - CNPJ 61.092.565/0001-30 - Aditivo nº 9 - Assistência técnica em catracas e relógios de ponto - R$ 19.985,40 - 1º/1 a 31/12/2010. Nice Shot Eventos Ltda. - CNPJ 02.745.890/0001-96 - Locação de uma quadra de Padel - R$ 8.000,00 - 1º/11/2009 a 31/12/2009. Onken & Marcan Esportes Ltda. - CNPJ 06.915.707/0001-04 - Preparação física para a equipe de Voleibol Masculina Adulta - R$ 63.336,00 - 1º/11/2009 a 30/4/2010. Pedro Stepan Kalobek - CPF 563.841.57853 - Aditivo nº 1- Serviços de engenheiro q u ímico sanitarista como técnico responsável pelo Parque Aquático R$ 7.960,00 - 1º/1 a 31/12/2010. Primeira Dimensão Produções e Eventos Ltda. - CNPJ 09.120.674/0001-02 Apresentação da Banda Mania de Cantar, no Jantar Dançante - R$ 2.000,00 16/1/2010. Prodent Assistência Odontológica Ltda. CNPJ 61.590.816/0001-07 - Assistência odontológica para os funcionários - R$ 9,78 por pessoa - 12/1/2010 a 12/1/2013. Promova Entretenimentos Ltda. - CNPJ 07.749.946/0001-02 - Entretenimento e recreação infantil na Matinê Carnavalesca R$ 1.620,00 - 16/2/2010.

Reinaldo Cetra - CPF 023.305.428-60 Assessoria técnica de orientação para manutenção corretiva e preventiva no gramado do Campo A de Futebol R$ 7.484,40 - 1º/1 a 31/12/2010. SA2 Sistemas de Gestão Ltda. - CNPJ 10.332.466/0001-67 - Alocação de mão de obra para desenvolvimento e integração de software - R$ 105.875,00 - 1º/10/2009 a 30/4/2010. Simpress Comércio Locação e Serviços S/A CNPJ 07.432.517/0003-60 - Aditivo nº 5 Serviços de sistemas de impressão R$ 144.000,00 - 1º/11/2009 a 31/10/2012. Sicom Informática S/S Ltda. - CNPJ 02.468.872/0001-4 - Suporte e manutenção dos sistemas de PDV, comanda eletrônica e retaguarda de PDV - 1º/1a 31/12/2010. Tácito B. C. Monteiro Filho Advogados. CNPJ 01.465.739/0001-31 - Serviços advocatícios na esfera administrativa e tributária - valor conforme serviço prestado 16/11/2009, por prazo indeterminado. Terrale Comércio e Importação de Equipamentos de Limpeza - CNPJ 02.360.990/0001-02 - Aditivo nº 2 Manutenção preventiva e corretiva na máquina varredeira - R$ 9.117,36 - 1º/1 a 31/12/2010. Vidraçaria Velho Bandeirante Ltda. - CNPJ 53.753.216/0001-94 - Fornecimento e instalação de vidros e acessórios - valor conforme serviços - 1º/1 a 31/12/2010. Vidraçaria Velho Bandeirante Ltda. - CNPJ 53.753.216/0001-94 - Fornecimento e instalação de vidros e acessórios R$ 3.395,00 - 4 a 7/1/2010. Waldomiro Rodrigues de Souza - CNPJ 090.890.128-34 - Manutenção preventiva e corretiva nos equipamentos da lavanderia R$ 11.634,84 - 1º/1 a 31/12/2010. Zogaib & Hernandez Associados Ltda. CNPJ 05.304.534/0001-25 - Aditivo nº1 Coordenação e execução das atividades de Medicina Esportiva, Ortopedia, Nutrição e Fisioterapia - R$ 23.400,00 - 1º/1 a 31/03/2010.

22/02/2010 20:33:56

an_bradesco.indd 11

22/02/2010 20:03:06

an_asics.indd 11

22/02/2010 20:02:05