Revista n°197 Setembro 2014

ANO 17 • Nº 197 • SETEMBRO 2014 Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | ANO 17 • Nº 197 • SETEMBRO 2014

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

2

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Expediente Nesta Edição DIRETORIA

DESFILE DE ANIVERSÁRIO

Presidente: Luís Eduardo Dutra Rodrigues Vice-presidente: Arnaldo Couto de Magalhães Ferraz

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: José Manssur Vice-presidente: José Luiz Toloza Oliveira Costa 1º Secretário: Antonio Alberto Foschini 2º Secretário: José Roberto Coutinho de Arruda 3º Secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Secretário: Ademir José Scarpin Membro Efetivo: José Luis de Oliveira Camargo Junior Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo CONSELHO EDITORIAL Membros: Adhemar Arnez Domingues, Walter Silva Bacelar de Barros e Laerte Leite Cordeiro Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br Capa: Agência Smart Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9700 | E-mail: cat@ecp.org.br SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9989 E-mail: sap@ecp.org.br

Foto: Divulgação

Assessor de Planejamento: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt Presidente do Centro Pró-Memória Hans Nobiling: Synésio Alves de Lima Presidente do Departamento de Assistência Social: Vera Lucia Catani Dutra Rodrigues Diretor da Área Administrativa: Oswaldo Fontana Filho Diretor da Área Financeira: Roberto Gasparini Diretor da Área de Patrimônio: Flávio Henrique Rosa Tatit Diretor da Área Social: Carlos Alberto Costa de Oliveira Diretora da Área Cultural: Maria Helena Cruz Mc Cardell Diretor da Área de Restaurantes: Ademir Pereira Diretor da Área de Esportes: João Fernando Rossi Diretor da Área de Relações Esportivas: Carlos Alexandre Brazolin Diretor de Campo: Ayrton Rodrigues Liberado Diretor de Esportes Competitivos: Gilberto de Luccia Diretor de Esportes Olímpicos e Alto Rendimento: Marcelo La Terza Santos Diretor Jurídico: José Geraldo Louzã Prado Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz Diretor de Relações Sociais: Álvaro Vaselli Diretor de Suprimentos: Alberto João Domingues Filho Diretor de Veteranos: Vicente Mandia Consultores da Presidência: Eduardo Couso Junior, Francisco Carlos Collet e Silva, José Ricardo Pinheiro Lima, Ricardo Espírito Santo e Suzana Pasternak

Para abrir as comemorações dos 115 anos do Pinheiros, o Desfile de Aniversário reunirá crianças e atletas de todas as seções, nesta homenagem ao Clube. Participe deste dia histórico.

FALE COM A GENTE Site: www.ecp.org.br E-mail: revista@ecp.org.br

Twitter: @clubepinheiros Facebook: /ecpinheiros Telefone: 11 3598 9700 Anúncio e classificado: 11 3598-9509 / e-mail: mkt@ecp.org.br Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902 Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros Entrega domiciliar gratuita

Esse canal de comunicação, entre os associados e o Presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues e a diretoria, serve para responder às principais dúvidas, ouvir críticas e registrar sugestões e elogios. Os encontros deverão ser agendados pelo telefone 3598-9705.

Impresso na Log & Print Gráfica e Logística S.A. Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo Bureau Veritas.

O Esporte Clube Pinheiros, comprometido com o meio ambiente, imprime as edições mensais da Revista em papéis com certificação FSC (Forest Stewardship Council), que garante que a matériaprima seja oriunda de manejo florestal responsável.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

3

ÍNDICE

14

16

Com a reforma, a Brinquedoteca ficará ainda melhor para os pequenos pinheirenses. Enquanto ela não fica pronta, conheça o espaço temporário de lazer das crianças

Conheça os pratos saborosos que farão parte do cardápio, neste mês, dos Restaurantes da Sede Social, CCR e O Ponto

34

40

Os pequenos pinheirenses poderão participar dessa aventura e vencer seus próprios desafios no Arvorismo

Venha curtir três peças maravilhosas, no Festival de Teatro do Clube. Histórias de Clarinha, Roque Santeiro e Chapeuzinho Vermelho são os espetáculos, com elenco de pinheirenses

RESTAURANTES

Foto: Divulgação

Foto: Reinaldo Vieira Ortlieb

Foto: Reinaldo Vieira Ortlieb

BRINQUEDOTECA

ARVORISMO

4

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

FESTIVAL DE TEATRO

26

CORRIDA DE RUA A Corrida Clube Pinheiros 115 está chegando e já faz parte do calendário oficial de São Paulo. Saiba mais sobre o evento

DE OLHO NO CLUBE

18

RESPONSABILIDADE SOCIAL Saiba mais sobre a Carteirinha do Bem, iniciativa criada pelo DAS - Departamento de Assistência Social do Clube

ESPECIAL

28

ENTREVISTA Foto: Rodrigo Sodré

A Revista conversou com Sidney Magal, ator e cantor brasileiro, que animará o Jantar do 115º Aniversário

APLAUSO

35

OPEN AIR CINE Está a fim de ir ao cinema? O Pinheiros oferece sessões ao ar livre, com uma programação imperdível. Confira

39

Foto: Ricardo Bufolin

JANTAR DO 115º ANIVERSÁRIO Com show de Sidney Magal, o Jantar dos 115 anos do Pinheiros tem tudo para ser um sucesso. Anote na agenda

53

GIRO ESPORTIVO

GINÁSTICA

58

A Ginástica Artística pinheirense conquistou mais uma vitória: o Campeonato Brasileiro de Clubes, realizado em Aracaju, entre julho e agosto

Acompanhe a participação dos pinheirenses em diversas competições pelo País

PINHEIROS EM AÇÃO

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

5

6

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

PALAVRA do presidente

Em setembro, o Pinheiros completa 115 anos. Mais de um século de conquistas, inovação e tradição. As vitórias do Clube ultrapassam nossos muros e se estendem pela Cidade, Estado e País. Para celebrar essa história única, uma programação, mais que especial, foi criada para parabenizar você, associado, no mês de aniversário do Clube.

Os pequenos pinheirenses também terão espaço na programação. As brincadeiras terão como destaque o Dia Legal de Aniversário, no dia 13, no Parquinho Infantil, e o Arvorismo, na Alameda do Parquinho. Venha curtir essas atividades que ficarão na memória das crianças, que são o futuro do Clube.

Essa trajetória de tantos anos será homenageada com atrações e eventos para as mais diversas idades. Para começar, o convite é para o tradicional Desfile de Aniversário, no dia 6, sábado, às 11h, na Pista de Atletismo. O evento, que marca a abertura oficial das comemorações, é uma ótima oportunidade da família pinheirense se reunir e encontrar os amigos e os atletas, para um fim de semana especial.

Esses eventos são apenas uma prévia de como serão comemorados os 115 anos do Clube. Há muito mais festejos e a animação será ainda mais empolgante com a presença do corpo associativo, fundamental para dar vida e cores à nossa programação. Afinal, todo esforço é para garantir a alegria e a satisfação dos pinheirenses.

Durante todo o mês, a programação será variada e em clima de celebração. Atividades esportivas, recreativas, competitivas, shows e eventos de saúde, entre outros, estarão à espera dos pinheirenses, em diversas áreas do Clube. Nomes expressivos, como o do maestro João Carlos Martins e da cantora Paula Lima, a Orquestra Pinheiros e a novidade do cinema ao ar livre, são alguns exemplos. Confira no Guia Pinheiros e no portal do Clube e aproveite ao máximo os 30 dias de festa.

O mês de gala segue com muitas atrações especiais.

Sidney Magal animará o Jantar de Aniversário, no dia 27, no Salão de Festas. Conhecido por sua versatilidade no palco e por suas músicas, que se tornaram clássicas e ultrapassam gerações, o cantor abrilhantará ainda mais um dos eventos mais esperados pelos associados.

Reúna a família, agende com os amigos e venha fazer parte da história do maior clube poliesportivo da América Latina e um dos espaços mais privilegiados do Brasil. Mostre o orgulho de ser pinheirense.

Pinheiros, um clube comprometido com o associado.

Luís Eduardo Dutra Rodrigues Presidente

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

7

fique por dentro Fotos: Divulgação

ESPECIAL FESTEJOS DE ANIVERSÁRIO Os Festejos de Aniversário do Clube contam com inúmeras atrações e atividades, para fazer a alegria dos associados e celebrar mais um ano de Pinheiros. Confira algumas curiosidades sobre os eventos que fazem parte dessa grande festa.

Programação diversificada Na edição passada, foram realizados mais de 70 eventos em comemoração aos 114 anos. Por volta de 14 mil pessoas homenagearam o Clube e se divertiram com a programação cultural, social e esportiva.

Dia da Saúde O Dia foi criado para cuidar, prevenir e alertar sobre problemas de saúde que podem atingir os associados.

No ano passado, 1.437 pinheirenses foram atendidos por uma equipe formada por multiprofissionais.

Desfile de Aniversário A Pista de Atletismo é palco de abertura das comemorações do aniversário do Pinheiros. O evento contou com participações especiais, como a Fanfarra da A. P. M. E. M. E. F. João de Deus Cardoso de Mello, que agitou a edição do Desfile, em 2013.

Jantar de Aniversário Uma das principais atrações dos Festejos é o Jantar de Aniversário. Grandes nomes da música brasileira já passaram pelo palco pinheirense, como Daniel Boaventura, na última edição, Gal Costa, no evento de 2012, e Ivan Lins, em 2011. Em 2014, é a vez de Sidney Magal animar o evento.

Super Dia Legal O Dia Legal de Aniversário é voltado para os pequenos pinheirenses comemorarem o aniversário do Clube. Em 2013, a Cia. Truks apresentou a peça A Bruxinha, baseada na obra da autora e ilustradora Eva Furnari. Cerca de 800 pessoas participaram do evento.

Distribuição de mudas Parte do calendário das festividades, a tradicional distribuição de mudas de várias espécies, celebra, também, o Dia da Árvore, em 21 de setembro. Na última edição, 2.500 plantas foram entregues aos pinheirenses.

Logos pinheirenses A cada aniversário, é desenvolvido um novo logo para os festejos. Em 2013, a marca ressaltou as cores azul e preto, presentes na bandeira, o vermelho, para homenagear o Sport Club Germania, como o Clube era antes conhecido, e o dourado, em referência às medalhas de ouro conquistadas pelos atletas.

Em 2014, a marca está em azul e vermelho, e faz uma homenagem aos logos anteriores.

8

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

PALAVRA DO PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO Valho-me de frase histórica, para retratar o momento áureo que haveremos de compartilhar, com enorme orgulho, em nosso Clube, no mês de Setembro, em cujo dia sete, comemoramos o aniversário de nossa Instituição: 115 anos de história contemplam o Esporte Clube Pinheiros.

E como encimado, em mármore eterno, no monumento que ornamenta nossa alameda central: “Aos fundadores, presidentes, diretores, conselheiros, sócios e funcionários que lançaram a primeira pedra e desenvolveram este patrimônio e aos que se empenharam pela sua continuidade, a gratidão dos Pinheirenses.”

O dístico, acima transcrito, reverencia o dia, mês e ano certos de fundação da Entidade Modelar, nossa Alma Mater: 7 de setembro de 1899.

Mas, se essa é a data de seu nascimento, para gáudio da Nação expectante, momento tão ou mais importante é aquele de sua autodeterminação, havido epicamente, graças a um pugilo de homens, tendo à frente Henrique Villaboin que, com inigualável desassombro, enfrentando o grave momento geopolítico que afrontava o mundo, não hesitou, um instante sequer, em levar a cabo a nacionalização de nosso Clube, transformando o então Sport Clube Germânia em Esporte Clube Pinheiros, precisamente em Reunião Histórica de seu Poder Maior - O Conselho Deliberativo - realizada no dia 18 de março de 1942.

Eis, como, no mesmo marco - monumento perene - encontrase homenageado o instante histórico: “Eles trabalharam e eles lutaram sob o encantamento do perfume e das flores dos nossos jardins; dos sorrisos e alegrias de nossas crianças; da bravura e beleza dos feitos de nossos atletas - seus nomes viverão eternamente.”

Felizes somos todos nós, associados deste Clube monumental, extensão de nossos lares, unanimemente reconhecido, como sendo um oásis dentro de nossa Cidade, pela beleza que encerra, congregando, em torno de si,

aproximadamente 38.000 associados, unidos nos princípios da amizade, da fraternidade e da alegria, elemento primacial que é de agregação da família e seus intangíveis valores.

Assim e ao ensejo das comemorações de mais um ano de vida, deste jovem senhor de 115 anos: Esporte Clube Pinheiros – antes Sport Clube Germânia, a palavra singela, mas de agradecimento reconhecido a seu fundador Hans Nobiling.

A Henrique Villaboim que, heroicamente, soube preservar a identidade de nossa Entidade, em tempos conturbados que assolavam o mundo e a todos aqueles que, em sucessão, diuturnamente escreveram e escrevem, com letras d´ouro, a pujante História desta Instituição Nacional, as homenagens da Comunidade Pinheirense.

Parabéns Esporte Clube Pinheiros, votos que se estendem, por merecimento, a todo seu Digno Corpo Associativo, princípio primeiro e causa última de sua razão de ser, orgulho de São Paulo e do Brasil.

Com apreço

José Manssur Presidente FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

9

CLICK

Fotos: Divulgação

Concertos de Inverno O evento foi um verdadeiro sucesso, com a apresentação de três grupos: o Dell’Arte, o Quarteto Quaternaglia, além de um show fantástico com o quinteto Pau Brasil e o quarteto Ensemble SP.

Fotos: Divulgação

Open Day Cult A IV edição do evento apresentou, aos associados, os mais de 20 cursos que o Clube oferece. A programação artística também estava incrível, com sapateado, aula de ritmos e shows musicais.

10

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Festa Italiana

Fotos: Rodrigo Sodré

A tradicional Festa Italiana do Pinheiros, trouxe, aos associados, um pouco da cultura da Itália, com gastronomia e atrações artísticas típicas do ‘país da bota’.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

11

SAP – SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO PINHEIRENSE O SAP é uma ponte entre o associado e o Clube, que visa o melhor atendimento em todos os serviços prestados.

Faça sua crítica, elogio ou sugestão com nossa equipe de treinamento: - Por e-mail: sap@ecp.org.br - Pelos telefones: 3598-9805 / 9989 - Por carta, endereçada ao SAP – Rua Angelina Maffei Vita, 493 – São Paulo – SP – CEP: 01455-902 - No site do Clube.

- Pessoalmente, no Centro Administrativo, terça a sexta, 8h30 às 19h, e segunda e sábado, 8h30 às 17h.

- Pelo aplicativo do Clube.

CENTRAL DE ATENDIMENTO

MATERIAL RECICLÁVEL

Associada gostou muito da mudança da Central de Atendimento, com nova pintura e a instalação de novas luminárias. Sugere, também, que o Clube coloque uma parede de vidro atrás das mesas dos funcionários, permitindo a visão da área verde que faz o Pinheiros tão bonito.

Associado quer saber quanto é arrecadado com material reciclável e para onde vai a receita obtida.

Resposta Agradecemos o elogio ao trabalho realizado na Central de Atendimento. Estamos sempre buscando maneiras de atender cada vez melhor aos associados.

Sua sugestão para substituição da parede de alvenaria por uma de vidro foi encaminhada para a Diretoria, que analisará essa possibilidade, esclarecendo que a reforma requer um estudo de todo edifício, pois alteraria suas características arquitetônicas.

12

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Resposta O Pinheiros não aufere receita com a destinação do resíduo reciclável. Todo o material é retirado por uma cooperativa, que beneficia diretamente 60 famílias de catadores. Já houve arrecadação e destinação do valor para o DAS – Departamento de Assistência Social.

Porém, ao longo do tempo, os custos envolvidos na separação, processamento e destinação do resíduo se tornaram superiores ao valor arrecadado. Uma vez que deixou de ser financeiramente viável manter a estrutura necessária de separação e pesagem, o Clube optou pela destinação sem receita e também sem custo.

DE OLHO NO

CLUBE A Brinquedoteca está passando por uma reforma, para atender ainda melhor aos pequenos associados. Até ficar pronta, um novo espaço temporário foi criado, para a criançada não perder nem um minuto de diversão.

Reinaldo Vieira Ortlieb

Pág. 14

DE OLHO NO CLUBE

ESPAÇO INFANTIL TEMPORÁRIO

Conheça esse novo cantinho da brincadeira dos pequenos pinheirenses Fotos: Reinaldo Vieira Ortlieb

A Brinquedoteca, espaço que recebe cerca de 7.500 crianças por mês, está passando por uma reforma, para ficar ainda mais confortável para os pequenos associados.

O projeto foi aprovado em abril, pelo Conselho Deliberativo, e a conclusão está prevista para dezembro. Ampliação do refeitório infantil, criação de um espaço exclusivo para amamentação e descanso de bebês e um cantinho de leitura são algumas das novidades da nova Brinquedoteca.

NO ANFITEATRO DO PARQUINHO Mas, enquanto o novo espaço não fica pronto, foi criada a Brinquedoteca temporária, no Anfiteatro do Parquinho, para atender à criançada, da melhor maneira possível, com comodidade e segurança.

O local provisório de brincadeiras dos pequenos conta com jogos, giz, livros e muito mais – tem tudo o que tinha no antigo espaço.

Traga seu filho a esse lugar especial: Anfiteatro do Parquinho

14

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

DE OLHO NO CLUBE

restauranteS Fotos: Reinaldo Vieira Ortlieb

CCR Prato do Chef

Moqueca à capixaba A moqueca capixaba é de origem indígena e, até o século XIX, era considerada a comida típica de comunidades ribeirinhas. Outro item cultural é a panela de barro, utilizada no seu preparo.

R$ 39 O PONTO Prato do Chef

Risoto alla Saltimboca

O chef se inspirou em um tradicional prato italiano e criou uma versão de risoto: deliciosa combinação de presunto di Parma, filé mignon e sálvia.

R$ 36

COQUETEL O PONTO Manhattan Rye Whisky americano Vermouth doce e tinto Gotas de Angostura Bitter Cereja de decoração

VINHO DO MÊS Portillo Malbec Rosé Com a chegada da primavera, esse vinho jovem, rosado, perfumado e vivamente colorido, é uma combinação ideal, por possuir um aroma de flores que lembra rosas e frutas, como a framboesa, se apresentando fresco e estruturado na boca.

Divulgação

R$ 15,50

R$ 40

O cupom convidado pode ser utilizado somente para pagamento de conta de consumo na mesa / balcão do Restaurante O Ponto (quarta, quinta e sexta, no almoço, e quinta, sexta e sábado, no jantar - exceto feriado) e no Piano’s Bar (quinta a sábado - exceto feriado). Não é permitida a sua utilização para compra de mercadorias ou delivery.

16

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

DE OLHO NO CLUBE

BUFÊS ESPECIAIS 7, 14, 21 e 28 de setembro, domingo, 12 às 16h

No mês em que o Pinheiros completa 115 anos, o Restaurante do CCR oferece bufês especiais, das culinárias alemã, espanhola, portuguesa, entre outras. Confira.

CULINÁRIA ESPANHOLA 14 de setembro Preço: R$ 55 / quilo

CULINÁRIA INTERNACIONAL

21 de setembro Francesa, italiana, árabe, japonesa e brasileira.

Preço: R$ 55 / quilo

CULINÁRIA ALEMÃ

CULINÁRIA PORTUGUESA

Preço: R$ 55 / quilo

Preço: R$ 55 / quilo

7 de setembro

28 de setembro

JANTAR SUL-AMERICANO 18 de setembro, quinta, 20h Restaurante O Ponto Com animação do pianista Mauro Tibério

CARDÁPIO Pisco sour (boas-vindas) Manteiga / guacamole / chimichurri Cesto de pães Milho tostado Camote (batata doce frita) Salteñas (empanadas bolivianas) Chicha morada (suco de milho roxo e especiarias) ENTRADA Papas a la Huancaina (batatas cozidas com pasta tradicional peruana, à base de Aji Amarillo e queijo branco) 1º PRATO Ceviche misto (linguado, lula, camarão e shimeji, temperados com limão e cebola roxa, levemente apimentados) 2º PRATO Bife chorizo com Tacu Tacu (bife de chorizo servido com tradicional prato dos Andes de arroz e feijão frito)

SOBREMESA Suspiro limeño e alfajor argentino (doce de leite com chirimoya, merengue, canela e o tradicional alfajor) BEBIDAS INCLUSAS Água Café (Nespresso) Refrigerante Vinhos: Rucahue Sauvignon Blanc Varietal Antigas Bodegas Malbec CONVITE R$ 120 por pessoa RESERVA No Restaurante O Ponto, com o maître Aurélio, somente mediante pagamento de 50% do valor do convite, e limitada à locação do restaurante (140 lugares).

Não haverá devolução do valor, em caso de não comparecimento (Garantia de No Show).

Tels.: 3598-9558 / 99196-4894

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

17

DE OLHO NO CLUBE

ESCOLINHA PARTICIPA DO PROJETO “CARTEIRINHA DO BEM” Fotos: Divulgação

Agora, os alunos do Jardim de Infância também podem ganhar carimbo, a cada boa ação realizada A iniciativa, criada pelo DAS – Departamento de Assistência Social do Pinheiros, incentiva aqueles que fazem boas ações no dia a dia, como trabalho voluntário, doação de roupas e alimentos. A cada ato de bondade, as crianças recebem um carimbo na carteirinha. Com 10 carimbos, é possível trocar por um boneco mascote da Campanha e uma camiseta com o slogan “Fazer o Bem faz bem. Faça você também”.

“O projeto já é um grande sucesso. Iniciado no começo do ano, foi direcionado aos 1.400 funcionários do Clube. O resultado foi tão positivo que resolvemos lançá-lo no Jardim de Infância Tia Lucy, com apoio do Departamento Cultural”, comenta Vera Lucia Catani Dutra Rodrigues, presidente do

Leonardo e Maria Clara, alunos da Escolinha Tia Lucy que completaram suas carteirinhas

18

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

DAS. “Acreditamos que, além de ajudar quem mais precisa, estamos incentivando a solidariedade – e nada melhor do que trabalhar esses conceitos com as crianças”, completa.

O material arrecadado com a Carteirinha do Bem é destinado à ONG “Olhar de Bia”, criada por Beatriz Martins, quando tinha apenas seis anos, com a ajuda do pai, Ricardo Martins. Hoje, aos 13 anos, articulada como gente grande, a garota não para de multiplicar a corrente do bem. Ampliou a assistência para além das comunidades, passando a fazer ações em escolas e creches. Em sete anos, a ONG já atendeu mais de 100 mil brasileiros.

Visita à ONG “Olhar de Bia”

DE OLHO NO CLUBE

Virou Notícia Fotos: Divulgação

JUDÔ EM DIVERSOS VEÍCULOS

Os judocas do Pinheiros atenderam à imprensa antes de um dos treinos realizados no Clube, em julho. Rafael Silva (foto), Tiago Camilo, Charles Chibana e o jovem Eric Takabatake falaram para o SPORTV, a TV Brasil, o Bandsports e o Estadão sobre a preparação para o Mundial da Rússia.

ESGRIMA NA TV BANDEIRANTES

De olho nos Jogos do Rio 2016, a equipe da TV Bandeirantes visitou um treino da equipe de Esgrima do Pinheiros. Durante a visita, conversou com o atleta Nicolas Ferreira, que explicou as regras e os diferentes tipos de armas da modalidade: o sabre, a espada e o florete.

BASQUETE NA TV CULTURA

O novo técnico da equipe de Basquete do Pinheiros, Marcel de Souza, atendeu aos repórteres do programa Cartãozinho Verde, da TV Cultura. O treinador, campeão com a seleção brasileira da modalidade, falou sobre as regras do Basquete e mostrou como funciona o treinamento de uma equipe de ponta.

JUDÔ AO VIVO NO BANDSPORTS

O judoca Charles Chibana participou, ao vivo, do programa Primeiro Tempo, do canal Bandsports. Na ocasião, o atleta da categoria meio-leve (até 66 kg) conversou com o apresentador Elia Júnior sobre o Mundial de Chelyabinsk, na Rússia, e sobre a liderança do pinheirense no ranking mundial da categoria.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

19

ESPECIAL

20

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

ESPECIAL A Corrida de Aniversário já tem data marcada: no dia 14 de setembro, pinheirenses, não pinheirenses e atletas poderão superar suas metas, neste evento que já faz parte do calendário de corridas de rua de São Paulo.

Foto: Divulgação

Pág. 26

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

21

ESPECIAL

O PINHEIROS E EU

Associados apaixonados relatam passagens inesquecíveis no Clube

O Pinheiros recebe, diariamente, cerca de 8 mil associados. Circulando pelas alamedas, ginásios, lanchonetes e parquinho, eles escrevem a história do Clube e vivem momentos que guardam com carinho na memória. Para celebrar os 115 anos do Clube, a Revista Pinheiros foi atrás desses “momentos inesquecíveis” e ouviu alguns associados. A galeria dos grandes acontecimentos é diversa e emocionante. Confira. E, se você, depois de ler os relatos, quiser compartilhar a sua história e sua foto no site do Clube, mande um e-mail para: revistapinheiros@ecp.org.br.

Fotos: Divulgação e arquivo pessoal

GRITO DAS ARARAS “Quando era adolescente, joguei Basquete pelo Pinheiros e passei momentos deliciosos da minha vida. Lembro-me de detalhes até hoje, como o cheiro do velho Ginásio, onde treinávamos, ao som da gritaria da molecada, dos gritos das Araras que se confundiam com o apito do treinador, do frio que fazia no inverno e da alegria das vitórias. Passados muitos anos, vivi um momento emocionante e inesquecível no Clube. Em 1984, meu filho Rodrigo, então com 13 anos e defendendo a camisa do Pinheiros na equipe de Basquete infantil, participou de um dos jogos, no mês de inauguração do novo Ginásio Poliesportivo, que foi um anseio de todos nós, pinheirenses de coração, durante muitos anos, e é, até hoje, uma das estruturas esportivas mais completas da América Latina. Um orgulho para todos nós.”

GATA EQUILIBRISTA “Quando era pequena, treinava Ginástica Olímpica no Clube, todos os dias de manhã e de noite, e então me achava uma gata equilibrista. Nada podia me derrubar. Foi durante um jogo de Futebol noturno, em que meu pai se vangloriava por ter feito exímias defesas no gol, que me lembro de ter ido com meu primo Fefê explorar os mistérios do parquinho à noite... O desafio mais estimulante era descer o foguete de todas as formas possíveis: de cabeça, de pé, de costas... E foi numa dessas investidas que eu caí lá de cima. Nunca me esqueço. Parei de respirar na hora e meu primo, como se fosse um experiente fisioterapeuta, veio demonstrar as técnicas aprendidas nos jogos do São Paulo, para reanimar os jogadores. Naquele momento, ele se tornou meu herói. Tinha o conhecimento certo, na hora certa e me colocou de volta à ativa. Fomos voltando calmamente para o campo para encontrar meu pai e quando chegamos lá ele também havia se acidentado na mesma hora.

Numa de suas defesas de mão trocada, acabou fraturando um dedo. Nada grave, mas o suficiente para fazer com que o time inteiro prestasse toda assistência e carinho necessários de que estávamos precisando. Lembro-me de sair do Clube de mãos dadas com meu pai, em direção ao Pronto-Socorro, feliz, com a sensação de que essa era uma das consequências

22

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Odilon Wagner, ator, autor e diretor de teatro da nossa vida radical (risos). Menos de uma semana depois, o foguete recebeu proteções laterais, para evitar futuras quedas, afinal não eram todos que teriam um especialista em resgate a postos, ao seu lado.”

Joana Mazzucchelli, diretora de TV e de projetos musicais

ESPECIAL

INSPIRAÇÃO E INTERVENÇÃO "Sempre fui frequentador do Clube, pratico esportes e conheço cada canto do Pinheiros. Convido os associados, que ainda não conhecem, a visitar o Centro PróMemória Hans Nobiling, no 1º andar do Centro Esportivo. A primeira vez que fui conhecer o acervo, em 2004, vi um barco de madeira, utilizado para a prática de remo no rio Pinheiros, quando ainda era limpo. Hoje, essa peça de museu está no lago do parquinho. Ter contato com a história do Clube me deu inspiração para realizar minha intervenção urbana "Caiaques", no rio Pinheiros, em 2006, para chamar a atenção da cidade, para o descaso e abandono desse importante personagem do Esporte Clube Pinheiros.”

Eduardo Srur, artista visual

DUAS RESOLUÇÕES

José Borghi, publicitário, fundador e presidente da Borghi/Lowe

“Sempre fui apaixonado pelo Pinheiros. Mesmo antes de fazer parte dele. Há cerca de 25 anos, eu consegui um convite com um amigo, que era associado antigo, e resolvi conhecer o Clube, correndo pelas alamedas. Fui desembestado e feliz de um lado para o outro, prestando atenção em cada detalhe. Nas árvores gigantes, nos pássaros, na escolinha com sua horta bem cuidada, nas crianças brincando no parquinho (na época, havia roda gigante), nas quadras de tênis com seus jogadores mais velhos, na pista de atletismo recheada de pessoas treinando vigorosamente, nas piscinas externas e seus frequentadores banhados pelo sol, nos campos de futebol, onde todas as idades são bemvindas para uma descontraída pelada. Enquanto olhava encantado e suava em bicas, pensava: que lugar maravilhoso para treinar e se divertir! Pois bem, no meio dessa corrida e desses pensamentos, meus óculos de grau caíram no chão e, para piorar, pisei neles, que quebraram completamente. Olhando desolado para aquela cena, tomei duas decisões que mudariam minha vida. A primeira foi de fazer operação nos olhos para corrigir a miopia e aposentar os óculos. A segunda, de que iria começar a juntar dinheiro para virar associado do Pinheiros.

Fico feliz em dizer que as duas resoluções foram muito bem-sucedidas.”

APOIO DA TORCIDA “Um momento, para mim inesquecível, foi em um jogo de Handebol, disputado no Clube. Era a final da categoria cadete (Sub-16) do Campeonato Paulista de 2011 e a partida era contra o Corinthians que, claro, trouxe sua torcida. O meu filho Mateus Mello jogava no gol do Pinheiros. O primeiro tempo terminou com uma diferença de um gol para eles. Um jogo muito tenso. Lembro que, ao irem para o vestiário, os meninos do Pinheiros saíram e com as mãos pediram o apoio da nossa torcida. No retorno para o segundo tempo, o Corinthians ainda se mantinha na frente, quando, num impulso fora do comum, comecei a torcer e pedir para que todos torcessem comigo.

Gritamos muito e aí o jogo ficou incrível, pois eles ficaram com uma confiança fora do normal, viraram o jogo e se mantiveram na frente, sempre com pelo menos duas bolas de vantagem.

No final, o Pinheiros ganhou por 4 gols de diferença. Aí eu vi a força de uma torcida, foi incrível.”

Cristina Oliva, diretora de criação

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

23

ESPECIAL

VESTIDO DE PIRATA “Muitas histórias e fases marcaram o Clube na minha vida... Já fui jogador de futebol, nadador, marombeiro, carnavalesco... Aliás, os carnavais no Clube me marcaram muito!! Até hoje, tenho minhas fotos de pequeno, no Clube, vestido de pirata!! Mas, apesar das fases, o clube sempre me trouxe muita paz e força. Tive muitas ideias no clube, que depois acabei colocando em prática na TV. Considero esse lugar o meu refúgio. Tenho muito orgulho de pertencer à família de associados desde que nasci.

Quem sabe um dia você não me encontra por aí, correndo ou nadando. Tenho algumas lembranças do Clube, coisas que mudaram. Lembro-me do cercadinho da piscina, que era bem diferente, a própria piscina, com azulejos verdes, se não me engano. Meu negocio sempre foi futebol...

Muitas peladas e campeonatos. Dos carnavais, lembro-me de muito confete e serpentina.”

Felipe Solari, ator e apresentador

RECONECTADO COM A VIDA "Em 2007, Estômago ganhou o Festival do Rio. Ao todo, faturamos 49 prêmios. Mas enquanto minha vida de cineasta ia bem, a de publicitário ia mal. Estava trabalhando muito, cheio de tiques e com pouca paciência com a humanidade.

Tinha vaga lembrança do que era um fim de semana, e quando aparecia um Corpus Christi, meus filhos perguntavam se lá onde eu trabalhava era feriado também.

Aí então apareceu a oportunidade de largar a propaganda pra me dedicar somente ao cinema. Estudar técnica, ver filmes, escrever os outros longas. Fui trabalhar em casa. Quando estava escrevendo, era comum ficar semanas sem pôr o nariz pra fora. Nunca fui incomodado pelo aspirador ou por ter que ir comprar leite. O que acabou com minhas pretensões de viver assim foi o pouco contato com gente. Me fazia falta o convívio da agência de propaganda.

Aí o Pinheiros salvou a lavoura. Era pra onde eu escapava para ver vida. Usava o clube pra fazer ginástica e também para trabalhar. Escrevi três longas no bar do tênis: E Ai, Comeu? (de 2012), Mundo Cão (estreia no Festival de Berlim de 2015) e Ladrões de Caneco (filma em março de 2015). Cansei de cruzar pelas vielas do clube com a Daiane dos Santos. Comi muito queijo quente com César Cielo. Peguei elevador várias vezes com Fabíola e Fernanda Garay – hoje na seleção principal de vôlei. No Fitness, fazia abdominal ao lado do Giba (com ele, o exercício dava resultado). A cada vez que eu entrava no clube me sentia reconectado com a vida.

No ano em que eu fiquei em casa, agradeço ao Pinheiros por ter sido meu quintal. Se os três filmes que escrevi no clube forem sucesso, estão todos convidados para um café. No bar do Tênis – o Luiz serve."

24

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Lusa Silvestre, publicitário, colunista do Estadão e cineasta

ESPECIAL

OÁSIS NATURAL “O Pinheiros está para mim, tanto quanto o jardim da minha casa (muito próximo), mas com a grande hipervantagem de ainda poder encontrar amigos neste oásis natural, no coração da cidade. Eu, como arquiteto, fico muitíssimo contente com as intervenções arquitetônicas do nosso Clube, intervenções essas que proporcionam uma enorme contribuição ao associado e o mais importante: intervenções sem "machucar" uma sequer espécie do nosso belíssimo e grandioso jardim. Frequento o Clube diariamente. Como minha área é criação, suas alamedas, suas belas árvores centenárias e sua luz natural me recarregam de pura energia para meu trabalho.”

João Armentano, arquiteto

CAMINHOS ALTERNATIVOS

Claudio Carsughi, jornalista e comentarista esportivo

“O momento mais marcante da minha relação com o Clube ocorreu, vários anos atrás, em um domingo em que havia, na Pista de Atletismo, uma clínica para ver o estado físico de cada associado. Eu devia ter, na época, uns 50 e poucos anos. Hoje, tenho 82, portanto, há pelo menos 30 anos, e eu estava levando uma vida sedentária.

Nesse dia, descobri que tinha chegado o último momento possível para inverter isso e ter uma vida muito mais prazerosa e saudável. Paralelamente, o Clube lançou um programa que se chamava Esporte e Saúde. Fiz minha inscrição, comecei a frequentá-lo e me senti muito melhor.

E o que mais me chamou a atenção é que, anos depois, fui ao cardiologista e ele disse que eu tinha fugido de ter um infarto, exatamente em função desse programa, que tinha criado caminhos alternativos para a circulação do sangue.

Isso marcou muito a minha vida.”

BEIRANDO 40 ANOS “A Pista de Skate é um lugar especial para mim, pois foi lá que eu aprendi a andar de skate, junto de meu filho de cinco anos. Apesar de sempre ter feito esporte, o skate apareceu na minha vida quando já estava beirando os meus 40 anos.

Um dia, comprei um skate para o meu filho e juntos fomos conhecer a pista do Clube. Foi sensacional, andamos por horas sem notar que estava ficando tarde. Cheguei em casa com o cotovelo todo ralado, mas feliz por ter aprendido, com ele, um novo esporte. Essas nossas idas à pista resultaram na vontade de levar os nossos skates para a Califórnia, onde passamos 20 dias praticando esse nosso novo lazer. Hoje, sempre que posso, pego meu filho na escola do Clube e juntos vamos nos divertir na pista. Lá é um lugar onde não existe diferença de idade: crianças, jovens e adultos se divertem e aprendem juntos, por isso é muito especial para mim.”

Marcelo Galvão, produtor, diretor e roteirista de cinema

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

25

ESPECIAL

26

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

O ETERNO AMANTE LATINO

" EU GOSTO DE VER O PESSOAL CANTAR, SORRIR E BATER PALMAS. PARA MIM, A ARTE NÃO TEM MUITO SENTIDO QUANDO ELA PÕE VOCÊ PRA BAIXO." A melhor forma de apresentar o cantor Sidney Magal é relembrar seus grandes sucessos. Sandra Rosa Madalena, Meu sangue ferve por você e Me chama que eu vou são canções que ultrapassam gerações e animam as festas ainda hoje. Com mais de 40 anos de estrada, Sidney Magal tem uma das agendas de shows mais requisitadas do Brasil.

Fotos: Divulgação

Em uma entrevista descontraída, a principal atração do Jantar de Aniversário do Clube falou sobre a carreira, a revolução que causou no cenário musical e, claro, o que os associados podem esperar do show.

Confira.

Como você construiu sua carreira, que inclui cantar, dançar e atuar?

Costumo dizer que nunca planejo nada na minha vida. Quem faz projeto é arquiteto, não cantor. Eu sempre fiz tudo de forma espontânea. No Rio de Janeiro, onde comecei minha carreira, cantando em boates e churrascarias, sempre cantei mais ou menos à minha maneira. Dava minha interpretação para todo tipo de música: canções italianas, rock, samba, cantava de tudo, pois não tinha repertório próprio.

Você tem uma passagem importante pela Europa?

Quando fui convidado para ir à Europa, onde fiquei quase dois anos, tive liberdade, cantando para uma plateia que eu desconhecia totalmente, de fazer tudo o que me vinha à cabeça. Foi quando comecei a me vestir de forma muito extravagante. Eu com 1m90, cabelo comprido e encaracolado, me achei no direito de experimentar: coloquei sapatos com saltos de oito centímetros, calças de veludo e roupas coloridas. Fui fazendo isso e percebi que agradava o público. Eu tinha 20 e poucos anos e foi ali que eu descobri o Sidney Magal.

Como foi recebido, com esse estilo, no Brasil?

Em 1976, quando estourou a primeira música, Se Te Agarro Com Outro

28

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Te Mato, houve realmente um reboliço muito grande. Eu não era conhecido como Sidney Magal, ainda não tinha uma projeção nacional. Quando comecei nas boates e churrascarias, aí começaram a me apresentar como atração internacional, que cantava todos os gêneros musicais de uma forma diferente. Viam como um achado aquela pessoa toda colorida, cheia de trejeitos, cantando People, Freedom, Granada, tudo quanto é música de sucesso da época e, ainda, cantando com a minha performance.

A sua performance teve quem como referência?

Acredito que, no subconsciente, um grande ídolo que eu tive foi o Tom Jones, cantor inglês, que continua fantástico e se apresentando. Vi umas apresentações dele, agora com 70 e poucos anos, e o cara é sensacional.

Por que você ficou conhecido também como cigano?

Meu avô, por parte de pai, é português.

Então, não tenho nenhuma influência de ciganos. O Nilton Travesso, que era diretor e fazia os clipes do Fantástico da Rede Globo, me convidou para fazer aquele clipe que reproduzem no Vídeo Show: Sandra Rosa Madalena.

Aí começou a história de que eu era cigano.

Você é um artista versátil: canta, dança e atua. O que inspirou você?

Sou muito agitado. Quando eu tinha 13 anos, na casa da minha tia, que tocava piano nas festas da família, eu gostava de cantar músicas americanas, de fingir que sapateava, dançava e cantava os sucessos de musicais.

Nunca aprendi com ninguém nem copiei ninguém. Fui sentindo a necessidade de interpretar as músicas dessa maneira e acabou virando uma marca minha. Até na lambada, ofereceram para eu fazer aulas de lambada e era uma dificuldade, porque eu tinha a minha maneira de dançar lambada.

Tem uma entrevista sua em que você fala que Sandra Rosa Madalena causa uma reação muito estranha no público.

Faço, em média, oito shows por mês.

Entre essas apresentações, há formatura de faculdade, com um público que, na verdade, conhece o Magal da lambada para cá. Todos cantam como se fosse uma música que toca todos os dias na rádio.

E para você, como é cantar essa música?

Não sei, acho que tem alguma coisa espiritual envolvida nisso e as pessoas parecem que vão sendo possuídas.

Por exemplo, em festas da alta sociedade, as mulheres colocam uma rosa

ESPECIAL

no cabelo, levantam a saia e começam a sapatear. Não sei se o arranjo é muito forte ou se realmente existe, no fundo, alguma entidade cigana que protege o meu trabalho. A grande verdade é que eu fico surpreso, abismado.

Você se considera um artista de palco?

De palco, sim. Mais do que de disco, mais do que de tudo. Acho que o palco é o meu grande barato e que a energia que eu passo é muito boa.

Tanto que, ao longo da minha carreira, eu tenho quatro discos de ouro, não sou um vendedor de discos. Então, me considero um artista que as pessoas gostam muito mais de ver do que de ouvir em casa, a não ser os grandes sucessos.

da carreira, uma música que faça tanto sucesso assim, ela ficará feliz. Essa música está mesmo me levando por todas as décadas e sem explicação.

Outra coisa que eu tenho e que foi importante para a minha carreira foi a minha imagem. Nos intervalos, quando eu não tinha música de sucesso, eu fazia novelas, filmes, musicais em teatro, programas de televisão. Esses trabalhos acrescentaram muito.

Em pouco tempo você passou de cantor brega a cantor cult. O que isso mudou no seu discurso?

Para mim, muda só na satisfação.

Imagina que, nos anos 70, havia preconceito, por eu ser um artista popular. Você era ouvido pelo peão de obra, pela empregada doméstica e

Quem vai ao seu show, espera muita alegria. Como é ter essa responsabilidade?

Essa é a minha proposta. Eu me lembro das entrevistas dos anos 70, quando vinham me perguntar se meu trabalho não era muito sério, que era popular – aquela coisa das críticas e preconceitos da época. Eu me recordo de uma matéria que saiu na Folha de S. Paulo, na primeira página, em que dizia que eu sinto muito prazer em ser o sábado e o domingo do brasileiro.

Nos dias da semana, a música é de fundo musical, para a vida árdua que ele leva, mas nos sábados e nos domingos é que ele se solta, bebe, curte e ri. Eu gosto de ver o pessoal cantar, sorrir e bater palmas. Para mim, a arte não tem muito sentido quando ela põe você pra baixo.

Sandra Rosa Madalena e Rainha da Sucata pegam duas gerações diferentes. Como essas duas músicas alimentam a sua carreira?

Uma vez fui a um show, a convite de Ivete Sangalo, que estava em cima do trio elétrico. E, num certo momento, sem termos combinado nada, a Ivete anunciou que estava com um amigo que mora na Bahia e que ela achava incrível. E me chamou para o palco.

Quando eu subi, a galera toda aplaudiu pra caramba. E eu comecei a cantar, mas não cantei. Levantei o microfone e foi o público que cantou Sandra Rosa Madalena, de ponta a ponta. E a Ivete disse que se ela tiver, até o fim

Em quase 40 anos de carreira, você se arrepende de algo?

Sinceramente, não. Talvez eu devesse ter dado mais atenção a uma carreira no exterior. O mercado no Brasil era tão bom para mim, que não fiz nem questão de ir para fora. Pensava: se rolar, rolou. Por ser um cantor com características latinas, eu não seria novidade na América Latina, mas eu sou uma novidade no Brasil até hoje, porque ninguém faz o que eu faço.

O que os pinheirenses podem esperar do seu show, no principal evento das comemorações dos 115 anos de Pinheiros?

Primeiro, alegria, muita alegria. No repertório, estarão os grandes sucessos da década de 1970, que não deixo de fora. Vão poder ver, também, intepretações de músicas novas, que canto no novo DVD. E sempre canto alguma música do Lulu Santos ou do Cazuza, artistas que eu gosto, mas sempre com a preocupação de o show começar num pique e terminar em outro pique ainda maior, para que as pessoas tenham momentos de recordações boas, de alegrias. Acho que a maior arte é a música, pois ela leva você para a fossa, para a depressão, para a alegria, para o riso, para a raiva. E que eu faça jus ao Clube na sua maior festa.

Você pratica algum esporte?

Já cheguei a começar, mas confesso que sou preguiçoso. Quando morava no Rio de Janeiro, jogava vôlei na praia, esporte de que mais gosto.

Quando adolescente, fiz um pouco de remo, basquete, um pouco de cada coisa, mas não sou muito disciplinado e não gosto de receber ordens.

pelo aluno de escola pública e as pessoas tinham preconceito de confundir o gosto delas com o gosto dessas pessoas. Graças a Deus, no geral, isso acabou, sendo um cantor cult ou não.

Hoje em dia, a música popular o que é? O sertanejo que é brega, o axé que é brega, o pagode que é brega, o funk que é brega. Então, o Brasil assumiu que o popular é a realidade do brasileiro. Para mim, só há a satisfação de as pessoas terem muito respeito pelo meu trabalho, independente de classe social.

O que é uma boa plateia para você?

Uma boa plateia é aquela que se entrega, mas que você precisa também conquistar. Já tive vários shows com público muito tímido. Aí, você canta a primeira música, a segunda música e as pessoas quase não reagem, mas quando chega à quinta, sexta, sétima, décima música, o show vira uma loucura e fica todo mundo querendo subir ao palco, gritando e aplaudindo. Conquistar o público é importante, mas gosto daquela plateia que me poupa esse trabalho.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

29

APLAUSO

30

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO A programação dos 115 anos do Pinheiros está imperdível, com um mês repleto de atividades.

Do Desfile de Aniversário, que reunirá a família pinheirense em um dia histórico, ao Jantar de 115º Aniversário, com show de Sidney Magal, haverá, é claro, atividades infantis, filmes ao ar livre, concerto do maestro João Carlos Martins e muito mais.

Pág. 32

APLAUSO

DESFILE DE ANIVERSÁRIO 6 de setembro, sábado, 11h Pista de Atletismo

As comemorações dos 115 anos do Pinheiros terão, como abertura oficial, o tradicional Desfile de Aniversário. O evento, que reúne cerca de dois mil pinheirenses, é um verdadeiro encontro de gerações. Venha se emocionar e reunir a família em um sábado histórico e especial.

Patrocínio

DIA DA SAÚDE

6 de setembro, sábado, 10 às 16h Alameda em frente ao Jardim de Infância Tia Lucy Criado para cuidar, prevenir e alertar sobre os principais problemas que podem atingir o bem-estar dos associados, o Dia da Saúde comemora 11 anos e se transformou em um dos eventos mais esperados do mês. Neste ano, a atividade contará com uma equipe multidisciplinar de profissionais da saúde, formada por médicos, enfermeiros e nutricionistas.

PROGRAMAÇÃO - Aferição da pressão arterial

- Medição dos níveis de glicemia e colesterol - Avaliação oftalmológica - Avaliação auditiva

- Avaliação nutricional - SPA dos pés

Dreamstime

- Massagem relaxante - Oficina de beleza - Degustação.

Patrocínio

32

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Apoio

APLAUSO

SHOW ESPECIAL EM HOMENAGEM AOS 70 ANOS DE CHICO BUARQUE 6 de setembro, sábado, 21h Auditório do CCR

Celebrando os 70 anos do compositor, músico e romancista Chico Buarque e os 115 anos do Clube, a cantora Paula Lima e banda apresentam um show especial, com sucessos desse grande artista brasileiro.

Acompanhada por seus músicos, a cantora passeia pelo variado leque de canções de Chico Buarque. O repertório vai de pérolas do samba, como “Partido Alto”, “Sem Compromisso” e “Quem te Viu, Quem te Vê”, à fase política, com “Apesar de Você”, e, ainda, aos frutos de grandes parcerias, como “Tanta Saudade”, em que empresta o seu suingue groove a releituras de clássicos da Música Popular Brasileira.

Paula Lima

Conhecida por sua voz marcante e aveludada, a cantora integrou diversas bandas, entre elas Funk Como Le Gusta, além de participar de trabalhos de diversos artistas.

CONVITE Associado: R$ 45 Convidado de associado: R$ 80 Venda na Central de Atendimento.

Divulgação

Acesso de convidado: Rua Tucumã, 528, ou Estacionamento Faria Lima, mediante apresentação do convite, uma hora antes do evento.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

33

APLAUSO

DIA LEGAL DE ANIVERSÁRIO 13 de setembro, sábado, 10 às 16h Parquinho Infantil

Participe do Dia Legal de Aniversário de 115 anos do Clube.

Os pequenos pinheirenses vão se esbaldar com as atrações: perna de pau, fantoches, gincanas, palhaços, mágicos, músicos, realejo, brincadeiras de circo e muito mais.

Patrocínio

ARVORISMO

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 e 28 de setembro Sábado e domingo, 10 às 17h Alameda do Parquinho Infantil Evento gratuito Venha participar dessa aventura e vença seus próprios desafios!

PARA PARTICIPAR, É NECESSÁRIO: - Ter mais de 1,20 de altura.

- Apresentar autorização assinada pelos pais ou pelo responsável legal, para os menores de 16 anos.

- Usar tênis e camiseta (obrigatório).

Em caso de chuva ou instabilidade do tempo, a atividade será suspensa.

34

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

OPEN AIR CINE UMA SUPERTELA DE CINEMA AO AR LIVRE 13 e 14 de setembro, a partir das 18h30 Pista de Atletismo Em setembro, o Pinheiros ganhará mais um espaço cultural: a Pista de Atletismo receberá uma programação cinematográfica, a céu aberto. Batizado de Open Air Cine, o evento é inspirado em projetos de cidades como Genebra, Melbourne e Nova York.

Dreamstime

Na programação, filmes clássicos, que são cultuados pelas mais diversas gerações, serão embalados em um ambiente agradável e em contato com a natureza. Traga sua família e venha passar noites mágicas em frente a uma supertela de cinema.

ET – O EXTRATERRESTRE

GIGANTES DE AÇO

RUSH – NO LIMITE DA EMOÇÃO

SETE DIAS COM MARILYN

14 de setembro, domingo, 21h45

I FESTIVAL CURTA 3’

13 e 14 de setembro, sábado e domingo, 19h Pista de Atletismo Venha prestigiar o I Festival de Curtas 3’, parte da programação do evento Open Air Cine. Desfrute esses Curtas animadíssimos e criativos, em uma supertela.

Os Curtas, em duas categorias: Infanto-Juvenil (crianças de 7 a 15 anos) e Adulto (acima de 16 anos), concorrerão a prêmios. Um corpo de jurados, altamente qualificado, julgará os Curtas. O público também poderá escolher, por voto popular, o vídeo preferido.

EMA

13 de setembro, sábado, 21h45

14 de setembro, domingo, 19h30

Prem i R$ 1 ação no .000 valo para r de e o pr m vale com ime cad iro c ac p oloc ras, para ategor ado ia, e os s em R$ 5 egu ndo 00 .

CIN

13 de setembro, sábado, 19h30

Em caso de chuva, o evento será reagendado.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

35

APLAUSO

JANTAR DANÇANTE ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO 13 de setembro, sábado, 21h Animação: Banda Feelings

Convite: venda na Central de Atendimento, iniciada em 29/8 Para comemorar em grande estilo os 115 anos do Clube, o Jantar Dançante de setembro será único. A combinação de um cardápio especial, boa música e muita animação será a forma de celebrar a história vitoriosa do Pinheiros.

INFORMAÇÃO Local: Restaurante da Sede Social Associado: R$ 65 Convidado de associado: R$ 100, com acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142 ou Estacionamento Social e Faria Lima, portando o convite do evento.

Rolhas: R$ 18 para whisky e R$ 12 para vinho Atenção: convite adquirido não será reembolsado. Frequentador habitual e cadastrado recebe convite para comemorar o aniversário. Preencha o ingresso com nome e matrícula, para que seja efetuado o cadastro.

Reserva somente poderá ser realizada após três dias do início da venda dos convites. A reserva terá duração de três dias, podendo ser renovada pelo mesmo período, mas encerrando-se três dias antes da realização do evento (domingos e feriados não serão considerados). As reservas não efetivadas dentro desses prazos

Dreamstime

serão canceladas.

36

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

PROJETO NOITES CULTURAIS 20 de setembro, sábado Salão de Festas Entrada franca

Bachiana Filarmônica SESI-SP Com Maestro João Carlos Martins 20h – Abertura do Salão 21h – Apresentação Destaque no cenário musical brasileiro e internacional, o Maestro João Carlos Martins sobe ao palco do Pinheiros para uma apresentação emocionante. Hoje, o músico possui uma carreira sólida como regente da Bachiana Filarmônica SESI-SP.

Divulgação

CONVITE Na Central de Atendimento, a partir de 5 de setembro.

Lugares numerados.

Acesso de convidado: Estacionamento Faria Lima ou Portaria Principal (Tucumã, 142), mediante a apresentação do convite.

Oferecimento

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

37

APLAUSO

Divulgação

CINECLUBE ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO

ELA 26 de setembro, sexta, 20h15 Auditório do CCR Direção: SPIKE JONZE Gênero: Drama / Romance / Ficção científica Duração: 126 minutos Classificação indicativa: 14 anos 20h15 – Introdução Informativa 20h30 – Exibição do filme 22h30 – Debate Com: Vera Patriani Gozzo – Professora e Doutora em Comunicação e Semiótica Henrique Marcusso – Psicólogo Especializado em Cinema Tema do mês: AMOR EM TEMPOS DE TECNOLOGIA

38

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

O CINECLUBE, em comemoração ao seu aniversário de 11 anos de exibições em 35mm e grandes debates, apresenta o filme Ela, atendendo a pedidos do público.

Ela conta a história de Theodore (Joaquin Phoenix, de Gladiador), um homem comum de um futuro quase presente, que se apaixona por Samantha. O problema é que Samantha (na voz sexy de Scarlett Johansson, de Vicky Cristina Barcelona) é um programa – um software – feito sob medida para seu computador pessoal. Samantha conhece todos seus desejos e segredos. E ela, aparentemente, também se apaixona por ele.

Embora muitas vezes considerado como ficção científica, este filme retrata uma questão muito atual e premente: o ser humano e a tecnologia. Como se dão as relações humanas em um mundo cada vez mais mediado pela máquina?

Vencedor do Oscar de roteiro original.

Programa imperdível para a compreensão de nossa época.

APLAUSO

JANTAR DO 115 ANIVERSÁRIO

27 de setembro, sábado, 20h Salão de Festas Show: Sidney Magal Animação: Edinho Santa Cruz e Banda

COQUETEL Ilha de ostra Tábua de queijos (Roquefort/ parmesão/ Gruyère e Brie no rechaud, com geleia de framboesa) Tábua de frios (lombinho canadense / copa / Blanquet) Carpaccio di Zuccini Carpaccio de salmão com abacaxi e sour cream Carpaccio de carne Cesta de pães (italiano / francês / australiano / sírio) Pastas (patê de gorgonzola / sardela / patê de queijo com azeitona, ervas e páprica picante) Minissanduíche de salame com mussarela de búfala, no pão preto Ceviche de Mero VOLANTE Vol au vent de Shimeji Bolinho de aipim com camarão Ouriço de queijo Gourjons de bacalhau ao molho Golf Arancini di riso

Divulgação

ENTRADA Insalata di primavera com prosciutto

Cantor e ator brasileiro, Sidney Magal é a atração que vai animar o Jantar do 115º Aniversário do Pinheiros.

Traje: social completo Mesas redondas de 8 lugares CONVITE Associado: R$ 180 Convidado: R$ 230 Pagamento: nos cartões de crédito Visa, Mastercard e American Express, em até três vezes.

Idade mínima: 12 anos (acompanhado por responsável).

Venda: na Central de Atendimento, iniciada em 30/8 Reserva de mesa somente poderá ser realizada após três dias do início da venda dos convites. A reserva terá duração de três dias, podendo ser renovada pelo mesmo período, mas encerrando-se três dias antes da realização do evento (domingos e feriados não serão considerados). As reservas não efetivadas dentro desses prazos serão canceladas.

BUFÊ QUENTE Salmão com aspargos ao molho de prosecco Filé mignon ao molho de mostarda l’anciene Pato à peruana Purê de milho com manjericão e mussarela de búfala Arroz branco Pilaf de arroz integral com pecã e cebolete Bouquet de legumes com ervas Batata delmonico com alcachofra Raviolone Verti de Roquefort com pera Molho pomodoro basílico SOBREMESA Gelado de doce de leite com calda de gengibre e amendoim Minibolo de aniversário Fruta da época MESA DE SAÍDA Café / chá / doces finos Bebidas Vinho Tinto – Rucauhe Carmenere Reserva Prosecco Italiano Whisky Cerveja Refrigerante normal e zero Água com e sem gás

Patrocínio

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

39

APLAUSO

XVI MARATONA CULTURAL

FESTIVAL DE TEATRO APRESENTA : HISTÓRIA DE CLARINHA E ROQUE SANTEIRO TEATRO INFANTO-JUVENIL AMADOR

HISTÓRIAS DE CLARINHA

Elenco: formado por associados Texto e Direção: Carlos Mira Santos A peça presta uma homenagem ao diretor Silnei Siqueira, relembrando os clássicos de Maria Clara Machado, montados no Clube, em diversas ocasiões, pelo diretor. O espetáculo, além da homenagem, expõe temas como a leitura das crianças nos dias de hoje, a interferência da tecnologia na vida de todos e a grande magia que é ler um livro e voar com a imaginação.

Convite: Central de Atendimento, a partir de 2 de setembro.

Entrada franca

TEATRO adulto

ROQUE SANTEIRO

23 de setembro, terça, 20h30 Auditório do CCR Elenco: formado por associados A peça, composta por associados do Pinheiros, conta com 16 integrantes, entre personagens e elenco de apoio.

O enredo de Roque Santeiro mostra uma cidade fictícia, onde a economia é dependente do turismo em torno de um mito criado sobre a figura de um suposto herói de guerra, nascido na cidade. A peça foi transformada em grande sucesso para a TV, quando o autor a adaptou para a rede Globo, na década de 80.

Convite: Central de Atendimento, a partir de 9 de setembro.

Entrada franca

40

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Carlos Mira

13 setembro, sábado, 15h30 Auditório do CCR

APLAUSO

TEATRO INFANTIL AMADOR

CHAPEUZINHO VERMELHO

28 de setembro e 5 de outubro, domingo, 11 às 11h40 Auditório do CCR Elenco: funcionários do ECP Direção: Fernanda Catani

Divulgação

A história da esperta menina “Chapeuzinho Vermelho”, que encontra o “terrível” Lobo Mau, será encenada pelo Grupo “Atrapalhados em Ação”, composto por funcionários do Esporte Clube Pinheiros. Traga as crianças e venha se divertir com esse clássico da literatura infantil.

Convite: Central de Atendimento, a partir de 16 de setembro.

Entrada franca.

SERVIÇO Associado: acesso mediante apresentação do convite.

Convidado de associado: acesso pela Portaria da Rua Tucumã, 528, mediante apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo.

Assentos marcados: após o terceiro sinal, os lugares vazios serão liberados para o público que estiver aguardando na recepção do teatro.

XVI Maratona Cultural ACESC Concurso de Fotografia

Inscrição: 1º de outubro a 3 de novembro, no Departamento Cultural, de segunda a sábado, das 10 às 18h.

Indicação: 12 de novembro, no Clube Ipê.

O projeto ACESC – Arte e Cultura incentiva a produção cultural dos clubes filiados à Associação de Clubes Esportivos e Socioculturais de São Paulo. Tem como objetivo promover a miscigenação de arte e cultura, divulgando e revelando talentos dos mais diversos segmentos culturais.

Concurso de MPB Vocal

Inscrição: até 15 de setembro, no Departamento Cultural, de segunda a sábado, das 10 às 18h.

O Festival de MPB Vocal será realizado na “Boate”, no Esporte Clube Sírio, no dia 28 de setembro, domingo, a partir das 19h.

REGULAMENTO Retire o regulamento no Departamento Cultural, segunda a sábado, das 10 às 18h, ou no site www.ecp.org.br (seção agenda – ACESC).

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

41

APLAUSO

24 de setembro, quarta, 20h30 Piano’s Bar Entrada franca

Divulgação

Formada por seis associados, tem como “band leader” o trompetista Sebastião Bazotti, que está sempre buscando e pesquisando novos arranjos para o repertório da Banda de Jazz. Com um repertório de aproximadamente 100 músicas, suas apresentações surpreendem a todos pela qualidade musical.

Convide seus amigos e venha curtir grandes sucessos.

ORQUESTRA PINHEIROS

CONVITE Na Central de Atendimento, a partir de 16/9 Associado: R$ 10 Convidado de associado: R$ 20

EM SHOW: ‘S WONDERFUL 11 de outubro, sábado, 21h Auditório do CCR

REPERTÓRIO

Regência: Murilo Alvarenga

Rodrigo Sodré

Canções de amor e sedução de Cole Porter e George Gershwin.

42

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

For All We Know – Canto Just One Of Those Things – Orquestra Let’s Do It (cordas tacet) – Dueto It’s Alright With Me – Canto The Man I Love – Canto Anything Goes – Orquestra In The Still Of The Night – Canto You Do Something To Me – Canto They Can’t Take That Away From Me – Canto A Foggy Day – Canto Embraceable You – Canto The Way You Look Tonight – Orquestra I Get A Kick Out Of You – Canto Oh, Lady Be Good – Orquestra It’s De-Lovely – Dueto ‘S Wonderful – Canto Programa sujeito à alteração

APLAUSO

JANTAR DE ABERTURA DA FESTA

24 de outubro, sexta, 21h Restaurante da Sede Social Gastronomia típica alemã Mesas redondas de 8 lugares

2013

Associado: R$ 80 Convidado de associado: R$ 130

FESTA ABERTA

57 FESTA DA CERVEJA a

Vem aí um dos eventos mais esperados pelos pinheirenses. A Festa da Cerveja chega à sua 57ª edição e promete animar os associados, lembrando o melhor da Alemanha.

Alameda Principal 25 de outubro, sábado, 11 às 23h 26 de outubro, domingo, 11 às 20h Entrada franca Convidado de associado, a partir de 12 anos: R$ 55 (sem consumação) Convidado de associado, menor, de 5 a 11 anos: R$ 35 (sem consumação) Convite: a partir de 4 de outubro, na Central de Atendimento.

Venda nas portarias nos dias do evento Concurso de chope em metro. Vence quem beber mais e melhor.

Dreamstime

Anote na agenda e venha participar.

Reserva de evento só poderá ser realizada após três dias do início da venda dos convites. A reserva terá duração de três dias, podendo ser renovada pelo mesmo período, mas encerrando-se três dias antes da realização do evento (domingos e feriados não serão considerados). As reservas não efetivadas dentro desses prazos serão canceladas.

Patrocínio

Participação

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

43

APLAUSO

CASSINO ECP

14 de novembro, sexta

Em atenção à legislação brasileira, não são atribuídos valores monetários às fichas ou ao jogo.

Dreamstime

Venha vivenciar a experiência dos principais cassinos de Las Vegas. O Pinheiros promove, pela primeira vez, uma noite de gala, na qual os associados poderão se divertir em mesas de jogos, na pista de dança, entre outras atrações do Cassino ECP.

PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO Rei Lear

Com Juca de Oliveira Teatro Eva Herz 4 de outubro, sábado, 21h Texto: William Shakespeare Adaptação: Geraldo Carneiro Direção: Elias Andreato A tragédia de um homem velho que ficou sábio. O rei enlouquece após ser traído por duas de suas três filhas, às quais havia legado seu reino de maneira insensata. Nesta versão, Juca de Oliveira é Lear e todos os personagens da tragédia, considerada uma obra-prima do maior dramaturgo da língua inglesa. Juca de Oliveira, um grande ator, celebra no palco sua paixão e dedicação ao teatro brasileiro.

Reserva: Central de Atendimento, mediante pagamento, de 9 a 20 de setembro, segunda e sábado, 8h30 às 17h, e terça a sexta, 8h30 às 19h.

Ingressos limitados.

Transporte gratuito: ECP/Teatro/ECP Saída do Clube: 20h, da portaria da Rua Hans Nobiling, ao lado da Churrascaria.

44

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Divulgação

Faixa etária: 14 anos Ingresso: R$ 60 Meia: R$ 30

APLAUSO

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

45

APLAUSO

Mistérios dos Anos 40

Senhora das Águas

Agatha Christie

Philippa Gregory

Investigadores amadores, detetives profissionais, jovens aventureiros e espectadores ingênuos se deparam com acontecimentos inesperados e acabam solucionando situações enigmáticas. Tais romances são apresentados em ordem cronológica nesta coleção e, lidos individualmente ou em conjunto, abrem uma janela fascinante para cinco décadas de um mundo em mudança, mas sempre assolado por crimes e mistérios.

É o auge da Guerra dos Cem Anos, e os territórios ingleses na França estão sob ameaça. Jacquetta de Luxemburgo, descendente de Melusina, a deusa das águas, é capaz de prever o futuro e não imagina que terá um papel fundamental na política inglesa. Após ficar viúva do duque de Bedford, casa-se com Richard Woodville, seu fiel escudeiro. Sofre preconceito e se torna amiga da rainha, mas sua lealdade não mantém a Casa de Lancaster no trono.

DESTAQUE A cidade ilhada Milton Hatoum

Escândalos Privados

O Projeto Rosie

Nora Roberts

Graeme Simsion

Deanna Reynolds tinha sua vida planejada; começaria trabalhando em uma pequena emissora de TV, em Chicago e, em alguns anos, se tornaria uma famosa apresentadora. E ela parece estar no caminho certo, principalmente porque uma estrela da televisão, a geniosa Angela Perkins, decide ser sua mentora. O que Deanna não suspeita, porém, é que Angela não é nada ingênua, e que ultrapassa todos os limites para boicotar a popularidade de sua pupila.

Don Tillman, 39 anos, musculoso e tão bonito quanto Gregory Peck, é professor de genética e nunca teve namorada. Em seu cronograma de atividades, as tarefas são calculadas para ter menos desperdício de tempo. Sem imprevistos ou surpresas, tudo para que Don não precise recorrer às suas baixas habilidades sociais. Mas, na busca pela esposa perfeita, ele vai precisar mais do que a ajuda do questionário que fez para selecionar candidatas.

Neste livro, o autor expõe relances da experiência vivida, recolhidos em tramas brevíssimas, de dicção enxuta, em que tudo ganha nitidez máxima – e máximo poder de iluminação. As sementes desses contos não poderiam ser mais diversas: a primeira visita a um bordel, em ‘Varandas da Eva’; uma passagem de Euclides da Cunha, em ‘Uma carta de Bancroft’; a vida de exilados, em ‘Bárbara no inverno’ ou ‘Encontros na península’; e o amor platônico, em ‘Uma estrangeira da nossa rua’.

Os livros indicados podem ser encontrados na Biblioteca do Clube.

46

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Fotos: Divulgação

LIVROS

APLAUSO

Filmes

Jimmy Hayward Com Owen Wilson, Woody Harrelson e Amy Poehler

Caçadores de obras-primas

J. C. Chandor

Até o fim

Ritesh Batra

George Clooney

Com Robert Redford

Com Irrfan Khan, Nimrat Kaur e Nawazuddin Siddiqui

Com George Clooney, Matt Damon e Bill Murray

The lunchbox

Reggie é um peru diferente, que não se sente como as outras aves de sua fazenda. Ele percebe que os fazendeiros estão apenas engordando os animais para devorá-los mais tarde, mas ninguém presta atenção no que ele diz.

Baseado no livro homônimo de Robert M. Edsel, o filme conta a história de um grupo de militares especialistas, selecionados pelo governo dos EUA, para recuperar obras de arte roubadas pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.

Um navegador experiente está viajando pelo oceano pacífico, quando uma colisão com um container leva à destruição parcial do veleiro. Ele consegue remendar o casco, mas terá a difícil tarefa de resistir às tormentas e aos tubarões.

Um equívoco no sistema de entregas de refeições de Mumbai – os Dabbawallahs – conecta uma jovem dona de casa com um desconhecido já no fim da vida. Juntos, eles constroem um mundo de fantasia, por meio de bilhetes deixados nas marmitas nas quais as comidas são entregues.

Animação / Comédia / 92 minutos / EUA / 2013 / 6 anos 7 de setembro, domingo, 15h

Drama / 118 minutos / EUA 2014 / 12 anos 7 de setembro, domingo, 19h

Drama / Aventura / 106 minutos / EUA / 2014 / 10 anos 19 de setembro, sexta, 16h30 e 20h30

Ficção / 104 minutos / Índia França / Alemanha / 2013 12 anos 24 de setembro, quarta, 16h30 e 20h30

DESTAQUE Sociedade dos poetas mortos Peter Weir Com Robin Williams, Ethan Hawke e Robert Sean Leonard

Em uma tradicional escola preparatória, um ex-aluno se torna o novo professor de literatura. Mas logo seus métodos, de fazer os alunos pensar por si mesmos, criam um choque com o ortodoxo colégio, principalmente quando ele fala sobre a “Sociedade dos Poetas Mortos”.

Comédia dramática / 128 minutos / EUA / 1989 /14 anos 12 de setembro, sexta, 16h30 e 20h30

Fotos: Divulgação

Bons de bico

Confira a programação completa do Cinema no Guia.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

47

APLAUSO

VETERANOS DANÇA SÊNIOR PROMOVE SAÚDE COM ALEGRIA Com Profª Judith T. Ueno Terça, 14h30 às 16h Salão de Festas

A Dança Sênior é originária das danças folclóricas de diversos países, que foram adaptadas às possibilidades físicas da pessoa idosa. É uma atividade de baixo impacto, sem esforços intensos, realizada em grupo, que possibilita o enriquecimento das relações interpessoais.

Judith T. Ueno é fisioterapeuta, formada pela USP, dirigente habilitada para promover aulas e coordenadora de Dança Sênior do Estado de São Paulo.

Valor: R$ 53 por mês.

Somente para associado.

GRUPO DE AMIGOS VISITA: ROTEIRO CULTURAL EM SÃO ROQUE COM FESTA DA ALCACHOFRA E VINHO

Inscrição: 3 a 17 de setembro, na Central de Atendimento Valor por pessoa: R$ 128 Incluso: guia credenciado, ingresso da festa, city tour, café da manhã no sitio e seguro viagem.

Forma de pagamento: dinheiro, cheque, cartão de débito ou em duas vezes no cartão de crédito.

18 de outubro, sábado

Venha participar de um maravilhoso passeio cultural em São Roque, com visita à Festa da Alcachofra e Vinho.

Saída da Rua Hans Nobiling, 7h Previsão de retorno ao Clube, 19h Vagas limitadas

48

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Dreamstime

- Café da manhã e visita ao sítio de família, tradicional de São Roque, que conta com o cultivo de uvas.

- City tour no centro histórico de São Roque e Matriz São Benedito.

- Visita ao complexo cultural Brasital.

- Visita ao sítio produtor de alcachofras, onde os participantes poderão conhecer um pouco da produção e diversidade dos produtos.

- Visita à Adega Vinhos Palmeiras, para conhecer a cultura vinífera, onde se encontra o tradicional vinho de São Roque.

- Visita à 22ª Festa da Alcachofra e Vinho de São Roque com estandes de Espaço Gourmet, gastronomia à base de alcachofras, vinhos de São Roque, Mercado da Alcachofra, artesanato, exposição de artes, shows e muito mais.

- Encerramento, após a tradicional Pisa da Uva, às 17h.

APLAUSO

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA

Foto: Acervo particular de Osmar B. Silva

NATAÇÃO MASTER DO PINHEIROS 30 ANOS DE SAÚDE, AMIZADE E LAZER Com uma história de muitas vitórias na cidade, no País e no exterior, a Natação Master pinheirense completa 30 anos, desde a estruturação de sua primeira equipe, em 1984 Ao longo de três décadas, os nadadores, que tiveram a oportunidade de vivenciar a Natação Master do Clube, encontraram muito mais do que a prática de um esporte competitivo. Os laços de amizade e companheirismo se desenvolveram de maneira tão sólida que extravasaram as piscinas e motivaram, mais do que tudo, a união do grupo, em torno da prática do esporte.

Desde o fim da década de 1970, já se começava a ouvir falar dessa categoria de Natação competitiva nos EUA, mas, no Brasil, só no início de 1980 se tem notícia de uma competição Master, no Rio de Janeiro. A competição seguinte, em 1981, já contou com a participação de uma equipe paulista, formada às pressas, com a presença de dois nadadores olímpicos: Tetsuo Okamoto, medalha de bronze nas Olimpíadas de Helsique, e Manoel dos Santos, medalha de bronze nas Olimpíadas de Roma e recordista mundial dos 100 m livre. O resultado não poderia ser melhor, com muitas medalhas e um revezamento 4x50 m (categoria 160+), superando o Fluminense e o Flamengo.

“A oportunidade de viajar e conhecer novos lugares e a troca de conhecimento, que ocorre no convívio entre os participantes de profissões e formações acadêmicas as mais variadas, também são importantes contribuições da prática da Natação Master”, declara Osmar B. Silva, um dos participantes mais entusiasmados.

Embalado pelo entusiasmo desta participação e pela oportunidade de voltar a treinar, viajar e competir em equipe, pelo Pinheiros, o nadador José Guilherme Bueno de Barros tratou de reunir os ex-nadadores do Pinheiros, para formar uma equipe maior, preparada para futuras competições.

A partir daí, a equipe tem grandes participações em vários campeonatos paulistas, brasileiros e internacionais, com destaque para o Campeonato Mundial de Master de 1990, no Rio de Janeiro, local onde participou, também, do Campeonato Pan-Americano de Natação Master, em 2011, e destaque, ainda, para o Campeonato Mundial de Master, na Itália, em 2013, na cidade de Torino, onde a técnica, Gisele Caetano Pereira, foi campeã mundial.

1º Torneio Master de Natação, em 1985

Inicialmente, formaram-se grupos de nadadores de São Paulo, de diversos clubes, para ir nadar no Rio de Janeiro, nos anos de 1982 e 1983, mas foi, apenas no ano de 1984, que a equipe pinheirense se consolidou, com a realização da primeira competição de Natação Master, em São Paulo, na piscina do Esporte Clube Pinheiros, promovida pela Federação Aquática Paulista.

No ano de 1985, quando a Equipe de Masters do ECP chegava a ter mais de 100 nadadores, foi fundada a ABMN – Associação Brasileira de Masters de Natação e, então, começaram a ser realizados os primeiros Campeonatos Brasileiros de Masters.

Equipe Master Natação do Pinheiros, em 2013

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

49

APLAUSO

MATRÍCULAS PARA 2015 Prevendo o atendimento das necessidades de crianças nas diferentes faixas etárias, entre 2 e 5 anos, a Educação Infantil no Jardim de Infância Tia Lucy organiza-se de modo que as crianças desenvolvam uma imagem positiva de si mesmas, atuando de forma cada vez mais independente.

1. A pré-inscrição se dará pelo site do Esporte Clube Pinheiros (www.ecp.org.br) e no Jardim de Infância Tia Lucy, com início às 9h do dia 2/9/2014 e término às 22h do dia 26/9/2014.

2. O número de vagas disponíveis para cada classe será informado depois de encerradas as pré-inscrições e após a matrícula dos alunos que passarão para o próximo ano letivo e de seus respectivos irmãos.

3. Irmãos de alunos têm prioridade de matrícula, independente de serem associados ou filhos/netos de associados, não participando das pré-inscrições e respeitando o número de vagas existentes. Na ocorrência de excedente de irmãos de alunos inscritos em relação ao número de vagas disponíveis, a contemplação se dará por meio de sorteio.

4. Após o término do período de pré-inscrição, para as classes em que houver maior número de candidatos do que de vagas, haverá sorteio para contemplação das vagas e formação de lista de espera, seguindo o seguinte critério: aluno associado, aluno filho de associado, aluno neto de associado.

5. O sorteio será realizado na Sala de Conferências, em 2/10/2014, às 10h, e a relação dos sorteados será disponibilizada no Jardim de Infância e no site do Clube.

6. Após a realização do sorteio, os associados, filhos de associados ou netos de associados, com as pré-inscrições contempladas, deverão proceder à matrícula, de 7 a 17/10/2014, na Secretaria do Jardim de Infância Tia Lucy.

CLASSES

DATA DE NASCIMENTO

Mini Maternal Maternal 1 Maternal 2 Jardim 2 Jardim 3

Janeiro, fevereiro e março de 2013 Julho a dezembro /2012 Janeiro a junho /2012 e julho a dezembro/2011 Janeiro a junho/2011 e julho a dezembro/2010 Janeiro a junho /2010 e julho a dezembro/2009

Período Integral: para Jardim 2 e Jardim 3

Mais informação no Jardim de Infância Tia Lucy, telefones: 3598-9852/9853/9514/9851 ou no site do Clube.

50

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

51

APLAUSO

#winfromwithin

52

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO

ESPORTIVO O Pinheiros subiu ao lugar mais alto do p贸dio, no Campeonato Brasileiro de Clubes, ocorrido em Aracaju, entre julho e agosto.

Saiba mais sobre a vit贸ria pinheirense.

Foto: Ricardo Bufolin

P谩g. 73

GIRO ESPORTIVO

RELEMBRANDO OS TEMPOS DO GERMANIA, PINHEIROS PARTICIPA DO TORNEIO DE FUTEBOL RETRÔ

Fotos: Rodrigo Sodré

Germania disputa a final contra o Palestra Itália e garante o segundo lugar na Taça Oberdan Cattani

54

Bola comemorativa do evento

Luís Eduardo Dutra Rodrigues, Presidente do Pinheiros, e Antonio Sergio Colonezi

Benedito Dias Ramos Neto, ex-preparador físico do Corinthians e Palmeiras

Equipe Palestra Itália

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

Em agosto, o Estádio Conde Rodolfo Crespi, na Mooca, em São Paulo, fez uma viagem no tempo, permitindo aos saudosistas do futebol rever seus grandes ídolos. A Taça Oberdan Cattani, um torneio de Futebol retrô, organizado pelo Palmeiras, como parte das comemorações em homenagem ao seu centenário, contou com quatro times da velha guarda. Além do Palestra Itália (Palmeiras), participaram da competição o Germania (Pinheiros), o Juventus e o Paulistano.

O torneio contou com quatro jogos, divididos em duas chaves. Nas disputas iniciais, o Germania levou a melhor contra o Juventus, enquanto o Palestra Itália garantiu a vitória, do outro lado, contra o Paulistano. Em seguida, foram realizados os jogos da final, quando o Juventus e o Paulistano disputaram o terceiro lugar e o Germania e o Palestra Itália foram em busca da taça.

Depois de uma partida acirrada, que ficou no zero a zero, até o segundo tempo, o Palestra Itália com um gol de pênalti, nos últimos minutos, garantiu a vitória para o time anfitrião, ficando o Germania com o segundo lugar. Já o terceiro lugar ficou com os donos da casa, o Juventus.

Para o Pinheiros, só o fato de poder reviver os tempos do Germania, um dos times precursores do Futebol no Brasil, foi extremamente gratificante. A equipe do Clube foi com a supervisão do renomado treinador Benedito

Dias Ramos Neto, o Bene Ramos. O pinheirense começou sua carreira de treinador na década de 80 e dirigiu clubes tradicionais como: América de São José do Rio Preto, Londrina, Ponte Preta, Caxias e Paysandu. Bene também tem uma passagem importante no futebol do exterior com passagem pelo Japão, Arábia Saudita, México e China.

Os times que participaram do evento foram escolhidos por fazerem, de alguma forma, parte da história do centenário. O Germania foi o proprietário do terreno do Parque Antártica, antes do Palestra Itália, e, além disso, cedeu sua área social para a primeira festa do clube. Já o Paulistano foi o adversário do Palestra na final do Campeonato Paulista de 1920, que foi o primeiro conquistado pelo time verde e branco, e o Juventus foi escolhido por ter sido fundado por palestrinos e por estar localizado na Mooca, um dos principais redutos italianos e que foi o local do torneio.

Apesar da competição nomear apenas os três primeiros times, todos os participantes foram premiados.

O torneio contou com uma temática retrô, que remetia ao réveillon de 1941 – o último do Palmeiras como Palestra Itália –, permitindo aos seus participantes sentir de perto o clima da época. Os uniformes, a bola e até mesmo as regras do jogo foram fiéis às de uma partida de futebol daquele período.

Em pé: Benê Ramos (técnico), Sergio Niccheri (Serginho), Ulisses Bianchi, Roberto Magalhães, David Alexander Oliveira, Rodrigo Junqueira, Marcelo Gasparini, Fabio de Luca, José Luiz de Luca, Guilherme de Luca e Paulo Mesquita (Coalhada) Agachados: Odilon Cardoso, Eduardo Viana Mendes (Dade), Carlos Alberto Costa Oliveira (Caco), Arnaldo Laudisio (Gasolina), Marco Antonio Cardoso (Batata), José Roberto Nogueira, Antonio Sergio Colonezi e Renato Kalil

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

55

GIRO ESPORTIVO

Campeonato Paulista de Vôlei Feminino

Pinheiros disputa o estadual mais importante do País com seis novas jogadoras Fotos: João Pires

Cibele, Maira, técnico Wagão, Vivian, Caroline e Bruna. Atletas sentadas, da esquerda para a direita: Macris, Rosane, Francynne, Rosamaria, Kasiely, Fernanda e Ellen

A competição regional mais importante do Brasil já começou. Equipes, como Molico / Nestlé (Osasco), SESI – S.P. (São Paulo), São Bernardo (São Bernardo do Campo) e Pinheiros, lutam pelo título do Campeonato Paulista de Volêi.

Para a temporada 2014/2015, o Clube contará com seis novas atletas: Bruna Costa, Cibele Barboza, Fernanda Isis, Francynne Jacintho, Rosamaria Montibeller, Rosane Silva e Renata Colombo (Renatinha).

Na edição passada, as pinheirenses chegaram até a semifinal, mas acabaram eliminadas pela equipe Molico/ Nestlé, apenas no Golden Set. A equipe Osasquense sagrou-se campeã sobre o SESI – S.P. Entre as jogadoras que já faziam parte do time e renovaram com o Clube estão: Ellen Braga, Kasiely Clemente, Macris Carneiro, Vivian Pellegrino, Caroline Godoi, Maira Cipriano e Léia da Silva.

Jogos que serão realizados no clube Pinheiros x São Cristovão Saúde / São Caetano 13 de setembro, sábado, 17h Pinheiros x Molico / Nestlé 3 de outubro, sexta, 19h30 Sujeito à alteração

56

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Ellen Braga, durante um treino

GIRO ESPORTIVO

sensação de liberdade ilimitada.

O melhor da vida não pode parar. É por isso que o seguro Allianz Auto oferece guincho sem limite de quilometragem, além de 15 dias de carro-reserva gratuito e assistência 24h.

Peça Allianz para o seu corretor.

Com você de A a Z

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

57

GIRO ESPORTIVO

PINHEIROS EM AÇÃO

Fotos: Depto. de Esportes

Futsal em Monte Sião CUP SERRA NEGRA As equipes Sub-15 e Sub-17 do Pinheiros participaram da Cup Serra Negra/Monte Sião de Futsal, que aconteceu em julho.

Os pinheirenses medalhistas da competição

SUB-15 A equipe Sub-15 teve três desafios na fase classificatória.

Estreou com um acirrado empate de 2x2 com a equipe de Monte Sião. Em seguida, venceu, com facilidade, a equipe de Águas de Lindóia por 10x2 e encerrou sua participação, na primeira fase, com outra goleada: 6x1 diante da Juventude Serrana.

Após a classificação, de maneira invicta na primeira fase, a equipe do Pinheiros foi surpreendida na semifinal, pela boa equipe da Fundação/NS, sendo derrotada por 2x1. O revés colocou o E.C. Pinheiros na decisão da Série Prata da competição, frente à equipe de Águas de Lindóia.

Repetindo a boa atuação da primeira fase, a categoria Sub-15, representada por Amaral, Barone, Mateus, Emerson, Gabriel Roberto, Marcelinho, Lucas, Pateta e Gabriel Oliveira, encerrou sua participação com mais uma goleada, desta vez por 5x0 e sagrando-se campeã.

Equipe Sub-15

58

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

SUB-17 A equipe Sub-17 do Pinheiros enfrentou uma fase classificatória bastante equilibrada com jogos emocionantes.

Estreou com uma vitória importante sobre o Monte Sião, pelo placar de 1x0. Em seu segundo desafio, enfrentou a forte equipe de Águas de Lindóia e acabou derrotada por 6x5, em um jogo emocionante. Na última partida da primeira fase, empatou com o Juventude Serrana por 1x1 e obteve sua classificação para a fase semifinal da competição.

Para o duelo da semi, o Pinheiros reencontrou a equipe da Juventude Serrana. E, desta vez, não deixou a vitória escapar, vencendo por 5x2 e garantindo a participação na grande decisão da Série Ouro do torneio. A grande final foi marcada pela atuação consciente da equipe do Pinheiros, que jogou com inteligência e construiu o resultado de 3x0 diante da forte equipe do TDT Futsal. O resultado coroou a boa atuação da equipe na competição e colocou a equipe Sub-17 do E.C. Pinheiros no lugar mais alto do pódio, na Série Ouro.

Os responsáveis por essa importante conquista foram: Bruninho, Lucas, Costa, Lype, Vianninha, Rafael, Deta, Tuba, Henrique, Costinha, Mipe, Pokorni, Octacílio, João Pedro e Matheus.

Equipe Sub-17

DESTAQUES INDIVIDUAIS Artilheiros Sub-15 Gabriel Oliveira: 7 gols Sub-17 Artur Hungria (Tuba): 5 gols Goleiros Menos Vazados Do Torneio Destaques individuais do Clube Sub-17 Bruno Sozzi e Matheus Pinho: 9 gols sofridos

GIRO ESPORTIVO

Bolão em São Paulo TORNEIO CLUBE PAULISTA Foi realizado, nas Pistas do Clube Paulista de Bolão, o tradicional Torneio de Aniversário, quando foram convidados os clubes de São Paulo. A equipe do Pinheiros conquistou o título de Campeão e foi representada por: Elizabeth Bax, Marion Cantieri, Leandra Baruque, Tatiana Pinho, Flavio Cantieri, Rogerio Arkie, Alexander Martinho e Mauricio Pladevall.

DESTAQUE MASCULINO Flavio Cantieri – 3º Melhor Média DESTAQUE FEMININO Elizabeth Bax – 3º Melhor Média VENHA PARTICIPAR A seção de Bolão está de portas abertas para os associados, a partir de 10 anos, que querem aprender uma nova modalidade esportiva. Venha conhecer e já comece a jogar.

Horários livres: segunda a quinta, 16 às 18h e 19 às 21h, e sexta, 16h às 18h. Procurar por João.

Equipe campeã do Torneio Clube Paulista

Badminton em São Paulo ESTADUAL SÊNIOR O pinheirense Alexandre Omura representou o Clube na segunda etapa do Campeonato Estadual Sênior, realizado em Jacareí.

Disputando na categoria Sênior A especial, a de mais alto nível técnico, Alexandre ficou em 3º lugar na dupla masculina.

pratique Aulas para iniciantes: quarta e sexta, 9 às 12h, e terça, quinta e sexta, 18 e às 22h.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

59

GIRO ESPORTIVO

Handebol em Espírito Santo e em Minas Gerais CAMPEONATO BRASILEIRO INFANTIL FEMININO O Pinheiros foi o campeão do Campeonato Brasileiro Infantil Feminino, disputado no Ginásio Jayme Navarro de Carvalho, em Vitória (ES). A equipe pinheirense venceu o Corinthians na final, por 20 a 14. A seleção da competição, com os melhores em cada posição, contou com a presença da atleta pinheirense Marcela Arounian, pivô.

Confira abaixo a trajetória da equipe pinheirense.

Pinheiros 20 x 9 ATH/Gustavo Japa 21 (PR) Pinheiros 17 x 16 Corinthians (SP) Pinheiros 15 x 15 Metodista/São Bernardo (SP) Pinheiros 28 x 15 Campo Verde (MT) – semifinal Pinheiros 20 x 14 Corinthians (SP) – final

Fizeram parte desse título, as atletas: Thais Vieitas Dale, Ana Gabriela Torres, Maria Fernanda Burunzuzian, Beatriz Simonetti, Victória Nolf, Catarina Simonetti, Laura Bandini, Piera Maniaci, Flávia Suplicy, Julia Friedrich, Natasha Thaysa, Olivia Rodrigues, Beatriz Stort e Marcela Arounian. Comissão Técnica: Ronaldo Bueno, Carla Antonucci e Camila Gobo

CAMPEONATO BRASILEIRO JÚNIOR MASCULINO O Clube foi o campeão do Campeonato Brasileiro Júnior Masculino, disputado no Ginásio Poliesportivo Divino Braga, em Betim (MG). A equipe do Pinheiros venceu a Associação Desportiva Juiz de Fora (MG), na final, por 33 a 23. O artilheiro do jogo foi Haniel Langaro, do Clube, com dez gols. A Seleção da competição, com os melhores em cada posição, teve o goleiro Lucas Santana, o armador esquerdo Haniel Langaro e o central Leonardo Sampaio, todos do Pinheiros.

Fizeram parte desse título, os atletas: Vinicius Silva, Fábio Sozzi, Lucas Santana, Breno Buckup, Breno Vilhena, Haniel Langaro, Léo Sampaio, Felipe Venâncio, Luis Gustavo, Luis Victor, Lucas Gianini, Fábio Marques, Léo Abrahão, Gabriel Sanchez, Cauê Ceccon, Gabriel Jung e Henrique Petter. Comissão Técnica: Sérgio Hortelan, Sidiney Sousa e Bruno Diniz.

Futevôlei em São Paulo INTERCLUBES Em julho, foi realizada a terceira etapa do Campeonato Paulista Interclubes 2014, organizado pela Federação Paulista de Futevôlei, no São Paulo Futebol Clube. O Pinheiros, mais uma vez, teve destaque em sua participação. Os atletas Amorim e Laerte consagraram-se campeões na categoria Ouro. No ranking geral, o Clube busca o tricampeonato.

Pinheiros: campeão na categoria Ouro

60

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

JARDINS

GIRO ESPORTIVO

ENTRE A OSCAR FREIRE E A LORENA

Perspectiva Artística da Varanda

Conheça aqui o 4 dorms. perfeito e com lazer completo no coração dos Jardins.

Um dos apartamentos mais modernos e no centro de tudo.

Este pode ser o seu novo endereço.

Perspectiva Artística da Fachada

205 e 346m2

4 e 6 VAGAS

Perspectiva Artística da Piscina do Térreo

| LAZER COMPLETO | DEPÓSITO PRIVATIVO DIFERENCIAIS Mais de 18 diferenciais e justificativas para adquirir o Soul Jardins, veja aqui alguns deles: Isolamento acústico entre pavimentos nas salas e dormitórios

Pontualidade de entrega Constrac

Qualidade de acabamento

1 apartamento por andar

RUA CAÇAPAVA, 54 / JARDINS INCORPORAÇÃO, CONSTRUÇÃO E VENDAS:

3854-6110

VENDAS:

5586-5677

www.souljardins.com.br

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

61

O Empreendimento só será comercializado após o registro do Memorial de Incorporação no Cartório de Registro de Imóveis sob os termos da Lei no 4.591/64. Comercialização: Engenharia Constrac LTDA – Creci 024326-J – Rua Dr. Eduardo de Souza Aranha, 99 conj. 81 – Cep: 04543-120 – São Paulo – SP; Tel: (11) 3045.4550 – www.constrac.com.br.Comercialização: Delforte Empreendimentos Imobiliários S. A. – Creci J19971; Acer Consultores em Imóveis S. A. – Creci 19368J; Frema Consultoria Imobiliária S. A. – Creci 497J – Rua Estados Unidos, 1.765 – Cep: 01427-002 – São Paulo – SP; Tel: (11) 5586-5600 – www.brasilbrokers.com.br.

GIRO ESPORTIVO

Futebol Menor nos Estados Unidos e na Europa SCHWAN’S USA CUP E DISNEY CUP Com uma delegação de 55 pequenos associados, treinados pelo Carlão, Dinho, Nivaldo, Victor e Cidão, sob a coordenação de Mauricio, o Clube participou do Schwan’s USA Cup (Blaine, MN) e Disney Cup (Orlando, FL), com duas equipes Sub-11, uma Sub-12 e uma Sub-13 . Confira a classificação.

SUB-12 A equipe Sub-12 do Futebol Base não avançou da fase de grupos em Blaine, mas trouxe troféu e medalha da Disney Cup, após derrota na semifinal, ficando com a 3ª posição.

SUB-11 AZUL A seleção Sub-11 Azul, formada pelos meninos mais velhos da categoria, foi campeã do Schwan’s USA Cup e da Elite da Disney Cup. No total, os pinheirenses disputaram 11 jogos, ganhando 10 e perdendo um. A equipe Azul marcou 53 gols e sofreu apenas 7.

Fizeram parte da conquista: Calil Neme Filho, Ricardo Novaes, Felipe Ito, Felipe Tone, Frederico Loureiro, Fernando Loureiro, Frederico Mitteldorf, Eduardo Salvatore, Eduardo Abreu, João Pedro Ferezin, Pedro Bragaia e Eduardo Riva.

Fizeram parte da conquista: Felipe Acherboim (Picolé), Pedro Rebello (Pestana), Antonio Arvelos (Totinho), Caio Rubira, Gustavo Iasi (Guga), Pedro Simonsen, Rafael Caruso, João Pedro Moraes, Henrique Nogueira (Ike), João Pedro Gasparini, Caio Pontes (Esquerdinha) e João Lucas Domenici.

SUB-13 A seleção Sub-13 jogou 11 jogos e venceu 10. Só perdeu a final, em Blaine. Os pinheirenses fizeram 55 gols e levaram 14, apresentando um excelente nível técnico nos jogos, ficando com o vice no Schwan’s USA Cup e terminando como campeões da Disney Cup.

SUB-11 BRANCA A seleção Sub-11 Branca, formada pelos jogadores mais jovens da categoria, sagrou-se Campeã do Schwan’s USA Cup e da Disney Cup, de forma invicta. Em 11 jogos, fez 103 gols e levou apenas 5.

Fizeram parte da conquista: Antonio Rosa (Toti), Caio do Val, Rodrigo Guimarães (Digo), Lucca Carraresi, Pedro Piva, Leonardo Von Bernuth, Felipe Graziano Silva, Henrique Manequini Pinto, Pedro Araujo, Eduardo Mattar, Gabriel Pinheiro (Gaba) e Leonardo Pinheiro (Leo).

62

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Fizeram parte da conquista: Antonio Fonseca (Fon), Bruno Vidigal, Eduardo Cosim, Felipe Caldeira, Fernando Lameiro, Gabriel de Simone, Ian Albuquerque, João Victor Salem, Lucas Fonseca, Lucca Baldassarini, Luis Felipe Ibrahim, Luis Gustavo Siqueira, Pedro Saboia Campos, Pedro Malta Campos (PC), Ruy Nogueira, Thiago Vassellucci. Tivemos também três pinheirenses jogando como Guest Players: Marcos Guimarães, Henrique Beyruth e Pedro Paulo Almeida.

GIRO ESPORTIVO

SELEÇÃO SUB-15 GOTHIA CUP O Gothia Cup, disputado da cidade de Gothemburgo, Suécia, é considerado o maior torneio amador de Futebol mundial.

Com uma campanha inédita, a equipe do Clube ficou entre as 10 melhores, entre 208 participantes. A eliminação da competição foi na disputa por pênaltis, valendo lembrar que os pinheirenses saíram invictos do torneio, com sete jogos, quatro vitórias e três empates, marcando 17 gols e sofrendo cinco.

INTERSPORT YOUTH FOOTBALL O Torneio Intersport Youth Football Festival, disputado na cidade de Kaposvár, na Hungria, contou com países das Américas, Ásia, África e Europa. O Pinheiros disputou a competição pela primeira vez e jogou com equipes locais, da Croácia, de Portugal e do Chile. Apesar de uma campanha regular, na fase de classificação, com uma derrota, um empate e apenas uma vitória, o time do Clube se recuperou na fase de mata-mata do torneio e desbancou dois favoritos ao título e se tornou campeão jogando contra uma equipe da Romenia. Confira a campanha na competição: 7 jogos, 4 vitórias, 2 empates e 1 derrota, marcando 13 gols e sofrendo 2.

Seleção Sub-15: Arthur M. de Araújo e Moraes, Arthur Fonseca Graziano da Silva, Dalmo Dallari Oliveira Lima, Eduardo Bonamico S. Netto, Eduardo Giosa G. de Queiroz, Eufrasio Pereira Luiz Neto, Felipe F. M. Leser, Fernando Borges de Siqueira, Gabriel B.Barreto Ayres, Gabriel H. P. Bueno de Camargo, Gianluca Arcangeli, Gianluca Pirani Xande, Guilherme Drigo Almeida, Henrique de Almeida P. Lancsarics, João Guimarães Deccache, Leonardo Sprocatti Canteruccio, Nicholas Bacchin Paschkes e Pedro Ortiz de Camargo, Técnicos: Rony Risério Marcondes Machado e Evandro Villar Lemes.

Centro especializado na prática e imersão da língua inglesa Empresas – Executivos – Prof. Liberais 13 horas diárias de imersão em Inglês Individual ou em Grupo Durante todos os meses Desconto de 5%para associados Localizado a apenas 150km de São Paulo pela Rod. Castelo Branco

11 3062.6333 / 3061.0080

englishcamp@englishcamp.com.br www.englishcamp.com.br

HÁ 25 ANOS, A MELHOR ASSESSORIA PARA SUA VIAGEM AO EXTERIOR CANADÁ EUA INGLATERRA HIGH SCHOOL (Ensino médio) Matriculas efetuadas em Agosto e Setembro associados tem desconto de USD 300 ,00

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

63

GIRO ESPORTIVO

Tênis na Europa, em São Paulo, USA, Canadá e em Goiânia INFANTO JUVENIL INTERNACIONAL GIRA EUROPEIA 2014 O jovem Antonioni Fasano viajou para quatro torneios da Gira Europeia da categoria 16 anos, realizados na Itália.

Infelizmente, sofreu uma contusão logo na primeira semana da Gira e teve que abandonar na 2ª rodada de simples. Após se recuperar da lesão, obteve seu melhor resultado no último torneio, disputado no Tennis Club de Crema, onde conquistou o vice de duplas ao lado do paraguaio Bruno Britez.

O pinheirense teve o acompanhamento dos treinadores da COSAT (Confederação Sul-Americana de Tênis) e toda a turnê foi financiada pela ITF (Federação Internacional de Tênis).

Isso por ter se classificado em terceiro lugar no ranking SulAmericano após a Gira do COSAT. Fasano adquiriu bastante experiência ao disputar torneios com os melhores tenistas do mundo de sua categoria.

Gabriel Sidney e Antonioni Fasano

adultos INTERNACIONAL MASTERS DO TÊNIS EM AÇÃO – ESTADO DE SP 2014 TORNEIO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO ITF GRUPO 2 E CBT GRUPO 1 Será realizado, em nossas quadras, de 22 a 27 de setembro, o ITF Seniors de São Paulo, reunindo os melhores tenistas da categoria Seniors. Entre eles, estarão defendendo as cores do Brasil/Pinheiros os pinheirenses que já alcançaram o TOP 10 do Ranking Mundial ITF, conforme abaixo: • Mônica Yanagi - 1ª do mundo, atual 2ª, na categoria 45 anos feminino de duplas; • Mariângela Feliciano – 3ª do mundo, atual 3ª, na categoria 60 anos feminino de duplas; • Maria Célia Velloso – 10ª do mundo, atual 23ª, na categoria 75 anos feminino duplas; • Henrique Avancine – 5º do mundo, atual 14º, na categoria 55 anos simples.

Antonioni Fasano

Venha prestigiar e torcer.

nacional brasileirão Antonioni Fasano conquistou excelente resultado no Campeonato Brasileiro, ao sagrar-se campeão brasileiro de duplas até 25 anos, tendo como parceiro o paranaense Gabriel Sidney. Para a conquista, eles venceram as seguintes duplas: 8ªs de final: Lucas Silveira (SP) / Vitor Oliveira (DF) por 6/4 7/6.

4as de final: Enrique Bogo (SP) / Marcos Bernardes (DF) por 6/2 7/5.

Semifinal: Vitor Gonzaga (MG) / André Baldo (PR) por 6/4 6/4.

Final: Victor Maynard (SP) / Gustavo Cruz (SP) por 6/3 7/5.

64

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Maria Celia Velloso, Mônica Yanagi, Mariângela Feliciano e Henrique Avancine

GIRO ESPORTIVO

ITF SENIORS DONALDA CLUB/CANADÁ Vice: Mariza Almeida, 55 anos, simples

XIV Torneio Aberto Garden/SP Vice: Gabriel Migliori Neto, Especial¸ simples

Mariza Almeida, à direita

CAMPEONATO MUNDIAL INDIVIDUAL E POR EQUIPE DE SENIORS – PALM BEACH GARDENS-FLÓRIDA / EUA Monica Yanagi – 3ª colocada, 45 anos, duplas feminina e 4ª colocada por equipe.

Gabriel Migliori Neto

PAULISTA CAMPEONATO PAULISTA INTERCLUBES Na corrida para o título dos Interclubes 2014 da Federação Paulista de Tênis, o Pinheiros está liderando o ranking com 183,55 pontos, seguido pelo Sport Club Corinthians Paulista com 117,20 pontos e o Club Athletico Paulistano com 111,85 pontos.

Mônica Yanagi

NACIONAL CAMPEONATO BRASILEIRO DE ADULTOS/GOIÂNIA Campeã: Mariângela Feliciano, 60 anos, duplas Vice: Maria Célia Velloso, 75 anos, simples e duplas ESTADUAL XXXVI Torneio Aberto Master Tênis/SP Campeão: Rodrigo Gazire, 3M2, simples

Rodrigo Gazire

EVENTO DE ANIVERSÁRIO DO ECP-115 ANOS CLÍNICA DE TÊNIS PARA ADULTOS ACIMA DE 19 ANOS Será realizado no dia 28 de setembro, domingo, a partir das 13h, uma Clínica de Tênis para adultos com o objetivo de aperfeiçoar a parte tática/técnica para o jogo de duplas.

A Clinica será ministrada pelo Head Pro Eduardo Eche e os técnicos da equipe do competitivo do Clube.

Eche foi técnico de vários jogadores profissionais como Thomas Bellucci, Alexandre Simoni, Ricardo Hocevar, Henrique Cunha, Beatriz Maia, dentre outros.

O programa inclui a realização de drills específicos para melhora técnica dos fundamentos mais utilizados nas diversas situações que ocorrem no jogo de duplas e competições entre os participantes.

As inscrições serão limitadas e estarão abertas de 8 a 19 de setembro, na Secretaria do Tênis.

Representantes pinheirenses

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

65

GIRO ESPORTIVO

Natação Competitiva no Clube e na Argentina TORNEIO REGIONAL Após o mês de julho com treinos intensos, muita dedicação, vários testes e análise da equipe principal de Natação Competitiva, os pinheirenses participaram de um Torneio Regional, realizado no Clube, em agosto. O evento contou com a presença das equipes desde a categoria Juvenil até a Sênior. O torneio visa a melhora das marcas dos atletas, bem como a preparação do pessoal para o principal objetivo, neste segundo semestre, que será o Campeonato Absoluto de Natação – Troféu José Finkel, a ser realizado neste mês.

INTERCÂMBIO A equipe juvenil participou de um intercâmbio de uma semana, em Buenos Aires, Argentina. O treinamento forte acabou em uma competição em que os pinheirenses conquistaram várias medalhas e grandes resultados. O intercâmbio foi importante para a base, pois, além de conhecer outra

Saltos Ornamentais no Clube TREINAMENTO DURANTE O INVERNO Em julho, a turma de iniciação estava em férias nos Saltos Ornamentais, porém, quem passasse em frente à piscina externa, poderia ver que a movimentação continuou grande durante todo o mês. Os atuais campeões brasileiros da categoria Grupos A/B continuaram motivados, dedicados e treinando forte para defender o título. A equipe da categoria Grupos C/D continuou os treinamentos no dryland (solo, cama elástica, trampolim no seco com aterrissagem nos colchões e cinto de segurança), se preparando para o Campeonato Brasileiro Grupos C/D, em outubro, na cidade de Brasília.

PRATIQUE Se seus filhos têm entre sete e 13 anos podem fazer parte desse grupo. As aulas de iniciação já retornaram, com muita diversão, piruetas e cambalhotas.

Horário - Manhã: 10 às 11h, segunda, terça, quarta e sexta.

Tarde: 14h30 às 15h30, segunda a sexta.

66

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

cultura, foi possível aprimorar os treinamentos e a preparação para o início dos trabalhos do segundo semestre, para os campeonatos estaduais e nacionais.

Pinheiros - Torneio Regional: em preparação para as competições do segundo semestre

GIRO ESPORTIVO

Basquete Base nos Estados Unidos SELEÇÃO BRASILEIRA SUB-18 Os pinheirenses George Lucas Alves de Paula e Junio Duval dos Santos fizeram parte da seleção Brasileira Sub-18, que foi a 6º colocada da Copa América Sub-18, porém não conseguiu se classificar para o Mundial Sub-19, que acontecerá em 2015. O Ala Armador George foi um dos destaques do Brasil.

equipes de High School do mundo inteiro no Carmichael Gymnasium Complex. As categorias Sub-12 e 13 participaram do ShowDown Basketball da Carolina do Norte. Os treinamentos aconteceram em um dos mais renomados “camps” de Basquetebol dos Estados Unidos, o camp anual da Duke University, do renomado técnico da Seleção Adulta Americana e Hall da Fama, Mike Krzyzewski, coach K.

TORNEIO SHOWDOWN E SHOOTOUT As equipes do Sub-14, 15 e 16 estiveram, em julho, em Raleigh, Carolina do Norte, (Estados Unidos) para disputar o Torneio Shootout Basketball. A categoria Sub-16 ficou com a 2ª colocação. O Team Camp reuniu mais de 60

ESCOLINHA PARA ASSOCIADOS Associados nascidos entre 2001 e 2006 podem fazer parte da Escolinha de Basquete do Clube. Não há cobrança de matrícula nem mensalidade. Confira os horários e faça sua inscrição na Sala de Basquete, no 4º andar do Centro Desportivo. Mais informação com Jaqueline 3598-9818 / basquete@ecp.org.br.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

67

GIRO ESPORTIVO

Polo Aquático nos Estados Unidos e na Europa PAN-AMEIRCANO SUB-19 O Polo Aquático feminino do Brasil conquistou, pela primeira vez, o vice Pan-Americano Sub-19, na cidade de Riverside, Califórnia, USA, em julho. A seleção contou com a presença de quatro associadas: Marina Fernandes e Izabella Chiappini e, também, as atletas Diana Abla e Marina Araújo.

O Brasil venceu, na semifinal, por 7x6, a forte equipe do Canadá. Diana marcou três gols e Izabella, que marcou dois, ainda ficou com o título individual de artilheira da Competição.

Monaco, Rodrigo Racy e João Felipe, Bruno Chiappini, Tiago Miranda, Luca Sasso, João Borejo, Enzo Spagnuolo, Andre Sampaio e José Pedro.

Equipe do Pinheiros no aquecimento, antes da partida contra a equipe montenegrina, do Clube de Denovici Equipe do Brasil

INTERCÂMBIO NA EUROPA O Polo Aquático do Pinheiros vai à Europa em busca de conhecimento, aprendizado e experiência para os jovens atletas da equipe juvenil masculina. O Clube segue firme com o projeto de investir nas categorias de base. Desta vez, foi com a promissora equipe Sub-15 masculina. Os garotos passaram 14 dias de treinos e jogos, em um dos maiores centros do Polo Aquático do mundo, em Montenegro. Os pinheirenses tiveram oportunidade de jogar com equipes locais e de outros países, vivenciando, dessa forma, inúmeras experiências.

O intercâmbio foi muito bem organizado, dirigido pelos profissionais Willians Morales, Ives Gonzalez e Mirko Blazevic e aconteceu nas cidades de Herceg Novi e Dubrovinik (Croácia), em julho.

Participaram do encontro: Raul Morales, Andre Sampaio, Tiago Bonchristiano, Gustavo Peano, Thomas Borges, Filipe

68

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Integração entre os atletas, após uma grande vitória do Pinheiros em jogo amistoso contra a equipe local de Cavtat

PRATIQUE Participe de intercâmbios. As Escolinhas funcionam de segunda a sexta, das 16 às 18h, na Piscina Externa. Aulas gratuitas. Contate os professores Ives e Marina.

GIRO ESPORTIVO

Corrida de Rua no Rio de Janeiro MARATONA E MEIA MARATONA DO RIO Em julho, foi realizada, na cidade do Rio de Janeiro, as provas de Maratona e Meia Maratona. A Corrida de Rua, mais uma vez, marcou presença na capital fluminense. O percurso passou pelas praias da Barra da Tijuca, São Conrado, Leblon, Ipanema, Copacabana e Botafogo, terminando no Aterro do Flamengo.

Pinheirenses que estiveram na competição

Confira a classificação. meia MARATONA RIO DE JANEIRO

MARATONA RIO DE JANEIRO

Classificação

Tempo Líquido

Classificação

Tempo Líquido

Antonio Dias Pinto

395

01:43:42

Rodrigo Rinehart Padilla

343

03:26:29

Ricardo Queiroz

594

01:47:36

Walter Lemmi

518

03:34:31

Luis Felipe Jorge Bernardini

613

01:47:53

Wladimir Popoff Neto

2158

04:28:53

Claudia Nemoto Matsui

169

01:51:07

Anna Luisa Brant

244

04:15:34

Vivian Fuller Olsen

194

01:52:01

Giovana Januzzeli

422

01:58:20

Arnaldo Pereira

1631

02:00:25

Thais Aquino Alves da Cunha

702

02:03:49

José Carlos Bullar

2197

02:07:53

Marcelo Santa E. B. Diniz

2316

02:09:27

Paulo Francisco FIgueiredo

2351

02:09:54

Nome

Nome

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

69

GIRO ESPORTIVO

Judô na Mongólia, na Rússia, no Chile, em El Salvador e nos Estados Unidos COMPETIÇÕES INTERNACIONAIS Em julho e agosto, o Judô pinheirense brilhou em diversas competições internacionais e desembarcou com mais 21 medalhas (10 de ouro, quatro de prata e sete de bronze).

Confira os medalhistas.

SÊNIOR GRAND PRIX DA MONGÓLIA PRATA Eric Gomes Takabatake – peso ligeiro (- 60 kg) GRAND SLAM DA RÚSSIA OURO Charles Koshiro Chibana – peso meio-leve (- 66 kg) Rafael Carlos da Silva – peso pesado (+ 100 kg)

CAMPEONATO PAN-AMERICANO SUB-21 – EL SALVADOR OURO Flavia Rodrigues Gomes – peso leve (- 57 kg) Gabriel Gouveia de Souza – peso meio-pesado (- 100 kg) BRONZE Tawany Gianelo Silva – peso ligeiro (- 48 kg) Eduardo Yudi Brito Santos – peso meio-médio (- 81 kg) CIRCUITO MUNDIAL SUB 21 – PRAGA - REPÚBLICA TCHECA OURO Tawany Gianelo Silva – peso ligeiro ( - 48 kg.)

Eduardo Yudi Brito Santos – peso meio-médio ( -81 kg.)

PRATA Marcelo Garcia Contini – peso leve (- 73 kg)

BRONZE Flavia Rodrigues Gomes – peso leve (- 57 kg.)

Gabriel Gouveia De Souza – peso meio-pesado (- 100 kg.)

CONTINENTAL OPEN DO CHILE OURO Vinicius Taranto Panini – peso meio-médio (- 81 kg)

CIRCUITO MUNDIAL SUB 21 BRONZE Tawany Gianelo Silva – peso ligeiro – ( 48 kg.)

PRATA Daniel Silva Santos – peso meio-leve (- 66 kg)

PANAMERICAN OPEN – MIAMI – SÊNIOR OURO Allan Eiji Kuwabara – peso ligeiro (- 60 kg) Eleudis de Souza Valentim – peso meio-leve (- 52 kg)

BRONZE Phelipe André Pelim – peso ligeiro (- 60 kg) Dione Silva Barbosa de Lima – peso meio-médio (-63 kg) CAMPEONATO PAN-AMERICANO SUB-18 – EL SALVADOR OURO Henrique de Abreu Francini – peso meio-pesado (- 90 kg)

PRATA Gabriela Shinobu Chibana – peso ligeiro (- 48 kg)

Esgrima na Rússia CAMPEONATO MUNDIAL LIVRE Em junho, nove esgrimistas da equipe principal do Pinheiros foram convocados para o Campeonato Mundial, em Kazan, Rússia. Os melhores esgrimistas do Mundo disputam essa competição mais importante do ano, que acumula importantes pontos para o Ranking Mundial da Federação Internacional. Confira os pinheirenses que estiveram no Mundial: Nicolas Ferreira, Guilherme Melaragno, Renzo Agresta, Nathalie Moellhausen, Fernando Scavasin, Ghislain Perrier, Taís Rochel, Ana Beatriz Bulcão e Mariana Daffner.

Nathalie Moellhausen

70

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

Atletismo em São Paulo ÍBERO-AMERICANO Competindo em casa, no Estádio Ícaro de Castro Mello, no Ibirapuera, em São Paulo, o Brasil conquistou, pela oitava vez, o Campeonato Íbero-Americano Caixa de Atletismo. Em três dias de competição, a equipe somou 48 medalhas: 16 de ouro, 17 de prata e 15 de bronze. Para chegar a este resultado, o Brasil contou com a ajuda de dezesseis atletas do Clube. Com pontuações expressivas, em provas em grupo e individuais, os pinheirenses conquistaram cinco ouros, três pratas e seis bronzes. Confira os resultados do Pinheiros na competição.

• Feminino - 4×100 m Franciela Krasucki e Rosangela Santos – Ouro (42.92) • Revezamento 4×400 m Feminino Joelma Das Neves Sousa Ouro (3.29.66) • Revezamento 4×400 m Masculino Hederson Alves Estefani – Prata (3.02.80) • Decatlo – Masculino Felipe Vinicius dos Santos – Ouro (7.810)

• Heptatlo – Feminino Vanessa Chefer Spinola – Ouro (5.722) • Lançamento do Dardo – Feminino Laila Ferrer – Prata (58.12) • Martelo – Masculino Allan Wolski – Prata (60.81) • 200 Metros Rasos – Feminino Franciela Krasucki – Ouro (23.41) • 100 Metros Rasos – Feminino Franciela Krasucki – Bronze (11.43) • Salto com Vara – Masculino João Gabriel Santos Souza – Bronze (5.20) • Lançamento de Disco – Feminino Andressa Oliveira de Morais – Bronze (57.82) • 400 m livres – Feminino Joelma Neves – Bronze (53.04) • Arremesso de Peso – Masculino Keely Christinne Medeiros – Bronze (16. 95) • Salto em altura – Masculino Guilherme Henrique Cobbo – Bronze (2.24)

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

71

GIRO ESPORTIVO

Ginástica Artística no Clube e em Aracaju CAMPEONATO ESTADUAL Realizado, em julho, no Clube, o Campeonato Estadual da categoria Adulta foi uma grande festa, com excelente organização e participação dos ginastas. O Pinheiros foi representado por duas equipes no feminino, uma no nível A e outra no nível B, e uma equipe no masculino.

Confira os resultados.

FEMININO ADULTO B Equipe campeã: Giulia Di Bella, Erika Silva, Jackelyne Silva, Mayra Cardoso e Natalia Yoshimura.

Técnicos: Luciana Pereira e Danilo Bornea.

INDIVIDUAIS • Geral Individual - Vice: Natalia | 3º lugar: Jackelyne 4º lugar: Giulia • Salto - Campeã: Natalia | Vice: Jackeliyne • Paralelas - Campeã: Jackelyne | Vice: Giulia • Solo - Campeã: Natalia

Mario de Oliveira, equipe vice de Hortolândia, equipe campeã adulto B do Clube, Luciana Pereira, Danilo Bornea, Ana Paula Adami Serine e Mauricio Madureira

FEMININO, ADULTO Equipe Vice: Rebecca Avelino, Emily Thimoteo, Josi Santos, Michelle Maciel, Ingrid Messias e Daiane Ribeiro.

Técnico: Raimundo Blanco INDIVIDUAIS • Individual Geral - Vice: Rebecca | 3º lugar: Emily • Salto - 3º lugar: Rebecca • Trave - Vice: Daiane | 3º lugar: Rebecca • Solo - Campeã: Michelle

Mauricio, Raimundo Blanco, equipe Adulto do Clube, equipe de Barueri, Ana Paula e Mario

MASCULINO Equipe Campeã: Péricles Silva, Francisco Barreto, Ângelo Assumpção, Renato Oliveira, Glauco Garrido e Gustavo Polato. Técnicos: Cristiano Albino e Hilton Dichelli Jr. INDIVIDUAIS • Individual geral - Campeão: Renato | Vice: Francisco • Solo - Vice: Francisco • Cavalo com alças - Campeão: Péricles | Vice: Francisco 3º lugar: Ângelo • Argolas - Vice: Francisco | 3º lugar: Glauco • Salto - Campeão: Glauco • Paralelas - Vice: Renato | 3º lugar: Péricles • Barra Fixa - Campeão: Renato | Vice: Francisco

Cristiano Albino

Chico, Guilherme, Gustavo, Péricles, Glauco, Renato, Ângelo, Arthur e Bruno

72

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

TORNEIO NACIONAL Em julho, foi realizado, na cidade de Aracaju (SE), o XXVI Torneio Nacional. O Clube participou com 11 meninos e seis meninas. Confira os resultados.

MASCULINO A equipe campeã conquistou o Troféu Mérito de Maior Participação com: Vinicius Silveira, Eduardo Costa Leite, Diego Barros, Jalis Oliveira, Andre Moraes, Gustavo Costa Leite, Hanan Spinola, Diogo Paes, Ian Iwasaki, Gabriel Souza e Erick Domingues. Técnico: Lourenço Ritli Filho.

INDIVIDUAIS • Iniciantes (Pré-Infantil) - Campeão: Erick | Vice: Ian 3º lugar: Gabriel • Intermediário (Pré-Infantil) - 3º lugar: Diogo • Infantil - Vice: Hanan | 3º lugar: Diego | 4º lugar: Jalis • Avançado (Infantil) - Campeão: Gustavo | Vice: Vinicius 3º lugar: Eduardo | 4º lugar: André FEMININO Equipe 3º lugar: Jackelyne Silva, Giulia Di Bella, Natalia Yoshimura, Bianca Sá, Erika Silva e Isabel Barbosa.

Técnicos: Danilo Bornea e Luciana Pereira.

INDIVIDUAIS • Avançado (Infantil) - Campeã: Isabel | 3º lugar: Bianca • Juvenil - Campeã: Jackelyne | Vice: Erika 6º lugar: Giulia | 8º lugar: Natalia

Atletas e comissão técnica participantes do Torneio Nacional

CAMPEONATO BRASILEIRO DE CLUBES Realizado na cidade de Aracaju, entre julho e agosto, o Campeonato Brasileiro de Clubes, categoria Adulta e II Etapa Caixa são os eventos mais importantes no calendário nacional, onde os maiores representantes do esporte se encontram. O Clube participou no masculino com uma equipe e duas ginastas. Confira o resultado.

Equipe Campeã: Francisco Barreto, Pericles Silva, Glauco Garrido, Renato Oliveira e Angelo Assupção.

Ginastas Avulsos: Gustavo Polato, Guilherme Oliveira e Arthur Nory Mariano. Técnicos: Cristiano Albino e Hilton Dichelli Júnior (Batata).

INDIVIDUAIS • Individual Geral - Campeão: Francisco • Solo - Campeão: Ângelo | Vice: Arthur Nory • Cavalo com alças - 3º lugar: Francisco • Argolas - 3º lugar: Francisco • Salto - 3º lugar: Ângelo • Paralelas - 3º lugar: Francisco • Barra Fixa - Campeão: Francisco • Feminino (Salto) - 3º lugar: Josi Santos

Danilo, Erika, Natalia, Giulia, Jack, Bianca, Isabel e Luciana Pódio campeonato Brasileiro adulto

Ian,Jalis,Andre,Vinicius,Gustavo,Erick,Eduardo,Hana,Diego,Diogo, Gabriel, Pitchi e Lourenço

Cristiano, Chico, Ângelo, Glauco, Renato, Péricles e Hilton

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

73

GIRO ESPORTIVO

Boliche no Clube e no México 9 PINOS III TORNEIO DE DUPLAS PRO-AM Este torneio veio para unir todos os setores do Clube em uma animada disputa. A inscrição deverá ser feita por um bolicheiro e um associado não inscrito na seção ou dois associados não inscritos. O jogo será dia 5 de outubro, pela manhã. Forme sua dupla e participe!

TORNEIO DE DUPLAS “BOLICHE SOLIDÁRIO 2014” Jogos, dias 25 e 26 de outubro (sábado e domingo), pela manhã. Duplas femininas, masculinas e mistas com Handicap. Taxa: 4 latas de leite em pó, por dupla, que serão doadas a instituições de caridade, pelo Depto de Assistência Social do Clube. Inscrições na Secretaria do Boliche até o dia 19 de outubro.

TORNEIO QUARTETOS DE INVERNO Realizado em julho, este ano teve recorde de inscrições.

Confira os vencedores.

CHAVE OURO • Campeão: DUKA 5 – VI Geraldo Oliveira Couto, Janice Bernardes Couto, Fernanda Ortiz, Sérgio Sá, Ricardo Grecchi Nunes e Priscila Bernardes Couto • Vice: QUADRADO MÁGICO Rogério Arkie, Eduardo Sanseverino, Alberto Sanseverino, Luis Arruda, Maurício Labônia e André Sanseverino • 3º lugar: IMMER DAS SELBE Fábio Reinbold, Silvia Reinbold, Mariana Paschoal, Eduardo Capello e João de Martino Junior • 4ºlugar: SEM NOME Flávio Abbondanza, Dario Reichmann, Sérgio Ott Sandri, Luis Roberto Tavolieri, Valéria N. Granieri e Alexander Martinho CHAVE PRATA • Campeão: AMIGOS Paulo Siqueira, Sandra Siqueira, Arnaldo Osse, Glaucia Osse, Rosangela Gioia Marques e Flávio Tatit • Vice: MACNYFICO Marcelo Arruda, Attílio Borini, Christian Zelewski, Luiz Antônio Siqueira Verrone, Yahn Lista do Amaral e Luiz Carlos Mantovani Junior • 3º lugar: PSICODÉLICOS Maria Lúcia Bitelli, Alberto Bitelli, Rosa Minervino, Luiz Minervino, Eliane Guimarães Lima e Marcelo • 4º lugar: AMIGOS PARA SEMPRE Maria Aparecida Jacob, José Maria Ferreira Neto, Thais Novaes Santos, Alice Mitiko, Elenice Heinke e Marcelino Heinke

74

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

TORNEIO INDIVIDUAL 115 ANOS Em comemoração ao aniversário de 115 anos do ECP, este tradicional torneio está na fase final. Acompanhe os resultados no site: www.ecp.org.br/esportes/boliche HORÁRIOS LIVRES Aberto aos associados (de 10 a 12 anos, devem estar acompanhados de um responsável adulto), com diversas bolas para empréstimo. Chame seus amigos para conhecer este esporte que contagia os pinheirenses.

• Segunda e quinta, 17h45 às 18h30 • Terça, 14h30 às 19h e 20h às 23h • Quarta e sexta, 14h30 às 18h30 • Sábado, 9h30 às 13h30 e 16 às 19h • Domingo, 9h30 às 13h30 • Feriado, 9h30 às 13h30 Se houver algum torneio, o horário livre poderá ser suspenso sem prévio aviso.

10 PINOS - FESTIVAL OLÍMPICO PAN-AMERICANO Stephanie Martins da equipe Tiny Toons e Roberta Rodrigues disputaram, em Puebla (México), o Festival Olímpico Pan-Americano classificando-se em 2º lugar. Com o resultado classificaram a equipe feminina do Brasil para o Pan-Americano de 2015.

TAÇA PINHEIROS A IX Taça Pinheiros de Boliche contou com a participação de atletas de cinco estados. Celso Azevedo e Roberta Rodrigues foram ouro na categoria duplas mistas, Stephanie Martins foi prata. Maiores partidas individuais para Roberta Rodrigues e Geraldo Couto. Roberta Rodrigues também foi campeã absoluta na Taça Rio, sendo campeã da categoria duplas e All Events do campeonato, evento este válido para o ranking Brasileiro.

GIRO ESPORTIVO

Xadrez na Alemanha e em Porto Alegre ABERTO DA EUROPA Ricardo Schütt sagrou-se vice-campeão no Campeonato Aberto da Europa de Xadrez e Tênis. Essa curiosa combinação, que vem se popularizando ultimamente, foi realizada na cidade de Baden-Baden, na Alemanha, em julho, e contou com a participação de 30 enxadristas-tenistas de oito países. O evento constou de uma fase eliminatória, na qual todos participam de um torneio de Xadrez e de Tênis, separadamente, em sete rodadas. Os quatro participantes que fizeram o maior número de pontos na combinação das modalidades, classificaram-se para a fase semifinal. O pinheirense terminou na segunda colocação, na soma dos dois torneios, sendo vice no Tênis e terceiro colocado no Xadrez. Merece destaque, já que, no Tênis, ele era o pré-classificado número dois e terminou na segunda colocação. No Xadrez, ele era pré-classificado número 10 e terminou na terceira colocação, vencendo quatro enxadristas com mais pontuação internacional do que ele, incluindo o pré-classificado número três.

Nas fases semifinal e final eram disputados, simultaneamente, seis minutos no Xadrez e depois seis pontos no Tênis, alternando-se, assim, sucessivamente. Saía vencedor aquele que chegasse primeiro aos 18 pontos no Tênis ou chegasse ao xeque-mate no Xadrez. Na semifinal, Ricardo escolheu começar com o Tênis e derrotou o grande mestre Daniel Fridman, da Alemanha, ganhando na quadra, após haver conseguido um heroico empate no Xadrez. Na final, o grande mestre russo Pavel Tregubov escolheu começar com o Xadrez, na qual era o pré-classificado número um, e ganhou antes do Ricardo conseguir chegar aos 18 pontos no Tênis.

atualmente representa o Paraguai. O ex-campeão brasileiro Krikor Mekhitarian foi o vice. Herman Claudius terminou na 13ª colocação na categoria geral, mas foi vice Sênior, atrás do mestre russo Oleg Zilbert.

CIRCUITO DE XADREZ RÁPIDO Foi realizada, no Clube de Xadrez São Paulo, em julho, a 7ª etapa do Circuito de Xadrez Rápido, dessa entidade centenária, com partidas de 21 minutos de reflexão para cada jogador. O torneio teve 28 participantes e foi vencido pelo enxadrista Ivan Mesquita. Herman terminou na terceira colocação e também foi o melhor Sênior.

PRATIQUE Ainda há vagas para principiantes. Os interessados nas aulas podem contatar a Central de Atendimento ou diretamente a seção, pelo telefone 3598-9842. Há vagas disponíveis de terça a sexta, 16 e 20h, e, sábados, na parte da manhã.

ALIVIA DORES | PREVINE LESÕES | ACELERA A RECUPERAÇÃO | FÁCIL DE APLICAR

Ricardo, medalha de prata, na Alemanha

TORNEIO ONCOSINOS Foi realizado, na AABB de Porto Alegre, em julho, o 4º Torneio Internacional Oncosinos, que contou com a participação de 111 jogadores de oito países. Sagrou-se vencedor o grande mestre Neuris Delgado, cubano, que

ATLETAS DE TODO MUNDO VEM SE BENEFICIANDO DOS PRODUTOS DA SPIDERTECH, BANDAGENS ELÁSTICAS PRÉ CORTADAS DE SIMPLES APLICAÇÃO, QUE PROPORCIONAM ALÍVIO RÁPIDO DE DORES MUSCULARES, SEM MEDICAMENTOS! SEJA PARA OS ATLETAS DE ELITE OU VOCÊ QUE VIVE NA CORRIDA DO DIA A DIA, SPIDERTECH TE MANTÉM NA ATIVA!

VOCÊ ENCONTRA NA:

DROGARIA IGUATEMI

SHOPPING IGUATEMI SÃO PAULO SHOPPING JK IGUATEMI SHOPPING MARKET PLACE SHOPPING IGUATEMI ALPHAVILLE SHOPPING IGUATEMI CAMPINAS GALLERIA SHOPPING CAMPINAS PÁTIO BATEL CURITIBA

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

75

GIRO ESPORTIVO

Corrida de Aventura em Minas Gerais EXPEDIÇÃO BROU AVENTURAS ESPINHAÇO Em julho, na região de Conceição do Mato Dentro (MG), foi realizada a prova “Expedição Brou Aventuras Espinhaço – 2014”. A prova teve 120 km, explorando as cachoeiras, cânions e campos de altitude da Cordilheira do Espinhaço, uma das regiões mais bonitas do Brasil. A pinheirense Beatriz Granziera, correndo na equipe “Selva Kailash”, do treinador Caco Fonseca, conquistou a 3ª colocação, na principal categoria quartetos. Outro pinheirense, Diogo Rehder, correndo na equipe “Curtlo Lobo Guará / Enigma”, ficou com a 7ª colocação.

Bia e sua equipe Selva Kailash, no pódio.

Diogo, à direita, com sua equipe, na chegada.

Natação Master em Ribeirão Preto TORNEIO ABERTO BRASIL Em julho, aconteceu o XIX Torneio Aberto Brasil Masters de Natação, na Sociedade Recreativa e Esportiva de Ribeirão Preto. O Pinheiros participou com 12 atletas e ficou com o 7º lugar, entre as 66 equipes participantes, com 47 medalhas, sendo 13 ouros, 11 pratas, 6 bronzes e 17 entre os 4º e 10º lugares.

As medalhas de ouro foram dos seguintes nadadores.

4 de Osmar Baptista Silva, 2 de Lilia de Almeida, 2 de Flavia Prada, 2 de Detlef Schultze, 2 de Wolf Heineken e uma no revezamento 280+ 4x50 m medley, com Osmar Baptista Silva, Detlef Schultze, Otavio Abrantes e Wolf Heineken.

Equipe pinheirense

76

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

Cadeiras Elevat贸rias

Plataformas

Inclinadas

rticais

Plataformas Ve Externas

Elevadores para Resid锚ncias e Uso Restrito para Acessibilidade

Plataformas Ve rticais Internas

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

77

CLASSIFICADOS ELIANE OPEN HOUSE

COMPRO

Desde uma panela velha até um quadro catalogado. Rapidez e segurança na venda de seus pertences: móveis de madeira, quadros, louças inglesas, francesas, nacionais etc. Biscuits, cristais, toalhas, ilha da madeira (banquete e chá), armários, joias, lustres, faqueiros de prata e inox, enfim, tudo de casa.

Eliane (associada veterana) Tels.: 3082-4161 / 99109-8903

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais.

Nelson Cardoso Tels.: 99666-2483 / 3105-9897

Pratas, cristais, porcelanas, curiosidades, móveis, miudezas etc.

Avaliamos e realizamos vendas de família “Família Vende Tudo” Rosana Reis (associada) rosanareis@gabriel398.com.br Tels.: 3083-6395 / 98990-8094

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA

HigienópoliS

IMÓVEIS PRÓXIMOS AO CLUBE

Equipe p/ reforma residencial, laudos p/ reforma /pintura nbr 16280/2014 Babá, doméstica, diarista, motorista, acompanhante e equipe p/ reformas residenciais.

Aptos a executar laudo, pintura de condomínio www.highwaymaodeobra.com.br Tel.: 3311-6971

Pinheiros - Perdizes - Zona Oeste Compra e venda nesses bairros, consulte para segurança do melhor negócio.

Admitimos corretoras que residam na área.

Tradição desde 1957 - Creci 426 Praça Villaboim, 150 www.melloimoveis.com.br Tel.: 3826-6455

* 3 suítes + escritório, 21º andar, vista deslumbrante para o Clube * Venda no Cond.

Ilhas Gregas – melhor unidade * 4 suítes c/ 4 vagas, segurança total - melhor preço da região * Apto. reformado, em frente ao Clube, 2 vagas, varanda * Imóvel prox. ao Shopping Iguatemi – segurança total, vista eterna Ótimas oportunidades na região Consulte-nos www.spinaimoveis.com.br Tel.: 3813-0388

ITAIM NOBRE – SALVADOR CARDOSO

APTO. – ANGELINA MAFFEI VITA

APARTAMENTO NO CORAÇÃO DO JARDINS

225 m² - 4 dormitórios, 3 suítes, 3 vagas, terraço decorado, lazer, R$3.000.000 Veja fotos – Ref.: 70626 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Tony CRECI 75133 Cel.: 98174-5675

APARTAMENTO NO JARDIM EUROPA

APTO. À VENDA NO JARDIM PAULISTA

Imóvel novo, e de alto padrão no Condomínio 106 Seridó. Amplo apto., andar alto e a poucos metros do Clube. Área útil de 405 m², 4 dorms, 2 suítes e 5 vagas.

Visite www.m2ci.com.br e busque pelo código AP6089; Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

Edifício concebido pelo escritório de arquitetura Aflalo & Gasperini.

Apto. com espetacular vista para o bairro. Área privativa 395 m², 4 dorms, 4 suítes e 4 vagas.

Visite www.m2ci.com.br e busque pelo código AP5992 Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

QUER RENOVAR SEU GUARDA-ROUPAS?

VILA NOVA – COBERTURA DUPLEX

Atelier de costura e reformas em geral.

Boutique personalizada.

Rua Heitor Penteado, 1514 - Vila Madalena werly.bm@hotmail.com Tel.: 3875-0937

78

Terraço - Vista total p/ Clube 270 m² - 4 dts /2 suítes - 2 vagas livres ampla sala / prédio c/ recuo e jardim Veja fotos: 71503 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Tony creci 75133 Cel.: 98174-5675

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

315 m² - 3sts - 4 vgs – piscina - churrasqueira Locação: R$ 28.000,00 (com cond. e IPTU incluso) Venda: R$ 3.500.000,00 imovelconsult@uol.com.br Alberto Tels.: 99932-0110 / 3078-2147

COMPRAMOS E AVALIAMOS ANTIGUIDADES – MÓVEIS

Planta versátil e com boas possibilidades de remanejamento dos cômodos.

Bastante arejado e com boa iluminação natural. Área privativa de 127 m², 3 dorms, 1 suíte e 1 vaga.

Visite www.m2ci.com.br e busque pelo código AP6086 Mais informação: rm@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

SALAS COMERCIAIS Itaim Bibi – Jardins – V. Olímpia - Berrini Locação e venda – escritórios de 30 m² a 500 m² imovelconsult@uol.com.br (CRECI 77041) Alberto Tels.: 99932-0110 / 3078-2147

VILA NOVA CONCEIÇÃO VENDO CASA A 100 m Pça. Pereira Coutinho Z-1, 364 m², ter, 4 ds, 2 sls, lareira, sala jantar, amplo quintal e jardim, garagem ao fundo.

Itaim – Pedroso Alvarenga Vendo Ap., 1 dorm., 1 garagem.

Tratar c/ Lidia Cel.: 97089-5086

CLASSIFICADOS AULAS DE INGLÊS E TRADUÇÕES Aulas de Inglês personalizadas, particulares ou em grupo em empresas ou em domicílio Profª formada em Letras nos EUA Claudia Eche Cel.: 99615-1318 Traduções Inglês / Português Empresas e particular Ana Elisa Igel / English Private www.englishprivate.com.br Tel.: 3213-9813

VENDO APTO. R. IBIAPINÓPOLIS, 947 1º andar – reformado - AU 260 m² 2V – 3S – terraço – lavabo – esc.

Dep. emp.

Vl. R$ 4.800.000, aceito imóvel Menor valor Jardins Contato – Odon odon.camargo@terra.com.br Visita com hora marcada Cel.: 99998-3817

PSICÓLOGA Ivone Viana - CRP 06/96940 Psicologia Clínica Pré e Pós-operatório de Cirurgia bariátrica Obesidade e Compulsão R. Dr. Renato Paes de Barros, 512, Cj. 51 Cel.: 99142-7211

ANUNCIE NO GUIA E NA REVISTA PINHEIROS Telefone: 3598-9511 E-mail: mkt@ecp.org.br

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

79

BALANÇO EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO EXERCÍCIO 2014 JUNHO

MÊS Orçado

Custeio

Restaurantes

Resultado Operacional

Investimentos

Lei de Incentivo

Não Operacional

ACUMULADO ATÉ O MÊS Realizado

Orçado

Realizado

Receitas

R$

12.173.098

12.839.934

86.264.289

82.451.156

Despesas

R$

11.447.069

12.064.656

83.119.949

80.667.426

Resultado

R$

726.028

775.278

3.144.340

1.783.730

Receitas

R$

1.837.487

1.947.864

14.868.955

14.767.450

Despesas

R$

2.171.172

2.596.474

14.987.421

16.650.686

Resultados

R$

(333.686)

(648.609)

(118.466)

(1.883.235)

Receitas

R$

14.010.584

14.787.799

101.133.244

97.218.607

Despesas

R$

13.618.242

14.661.130

98.107.370

97.318.112

Resultados

R$

392.343

126.669

3.025.874

(99.505)

Receitas

R$

647.035

1.194.424

7.761.868

9.085.185

Despesas

R$

860.000

1.183.354

4.680.000

7.179.637

Resultado

R$

(212.965)

11.070

3.081.868

1.905.549

Receitas

R$

-

740.749

4.463.162

6.813.700

Despesas

R$

-

740.749

4.463.162

6.813.700

Resultado

R$

-

-

-

-

Receitas

R$

-

19.285

67.699

119.122

Despesas

R$

-

702.553

-

4.839.154

Resultado

R$

-

(683.268)

67.699

(4.720.033)

VISÃO POR DIRETORIA DE ÁREA MÊS Receitas

Orçado

Presidência

R$

Social

R$

Relações Esportivas

R$

Esportes

R$

Cultural Administrativo

ACUMULADO ATÉ O MÊS Realizado

8.700.794

Realizado

DISPONIBILIDADE FINANCEIRA

9.378.438

61.737.674

61.764.055

97.792

72.619

3.418.446

2.660.528

945.887

1.015.240

5.957.602

5.706.721

1.076.921

1.324.203

5.041.614

4.318.704

R$

414.245

384.378

3.451.126

2.709.184

Fundo Especial Investimento

R$

R$

848.022

579.966

6.021.703

4.447.907

Fundo de Emergência

R$

2.228.620

Financeira

R$

62.572

63.849

448.208

661.295

Lei Incentivo ao Esporte

R$

22.535.952

Patrimônio

R$

26.865

21.241

187.916

182.727

Outras Aplicações

R$

1.642.388

Restaurantes

R$

1.837.487

1.947.864

14.868.955

14.767.450

Caixas e Bancos

R$

1.057.944

Total de Receitas

R$

14.010.584

14.787.799

101.133.244

97.218.607

Total de Receitas

R$

35.035.090

MÊS Despesas

80

Orçado

Orçado

Presidência

R$

Social Relações Esportivas

Aplicações Financeiras

2014 7.570.186

ACUMULADO ATÉ O MÊS Realizado

Orçado

Realizado

Aplicações Financeiras

2013

1.020.966

823.163

7.328.857

6.837.557

R$

246.704

897.571

4.567.963

4.017.268

Fundo Especial Investimento

R$

R$

1.001.266

924.443

5.207.527

5.010.655

Fundo de Emergência

R$

2.068.441

Esportes

R$

2.279.102

3.031.842

18.463.260

18.691.606

Lei Incentivo ao Esporte

R$

20.557.240

Cultural

R$

568.947

399.933

4.290.135

3.562.489

Outras Aplicações

R$

6.062.279

Administrativo

R$

2.130.770

1.949.632

14.476.587

13.649.523

Caixas e Bancos

R$

551.629

Financeira

R$

1.274.378

1.341.414

9.191.059

9.480.377

Patrimônio

R$

2.864.766

2.635.129

18.759.948

18.833.439

Total de Receitas

R$

38.496.278

Conselhos

R$

60.169

61.529

834.612

584.511

Restaurantes

R$

2.171.172

2.596.474

14.987.421

16.650.686

Total de Despesas

R$

13.618.242

14.661.130

98.107.370

97.318.112

Resultado Operacional

R$

392.343

126.669

3.025.874

(99. 505)

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ROBERTO GASPARINI Diretor Financeiro

9.256.688

BALANÇO INFORMAÇÃO AOS ASSOCIADOS

BALANÇO PATRIMONIAL EM 30 DE JULHO DE 2014 E DE 2013 (valores expressos em reais) ATIVO

DÉBITO AUTOMÁTICO

Jul / 2014

Jul / 2013

CIRCULANTE

45.389.304

50.999.931

Disponível

35.035.090

42.677.270

1.057.944

551.629

24.178.340

30.800.512

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência

2.228.620

2.068.441

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

7.570.186

9.256.688

* Caixa e Bancos * Aplicações Financeiras

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

10.354.214

8.322.661

* Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber

1.002.441

1.422.423

* Taxas de Transferências e Editais a Receber (Invest)

3.360.492

2.550.153

3.041.720

2.587.053

* Outras Contas a Receber

1.253.249

673.196

* Estoque dos Almox Central / L&R

1.180.066

826.077

516.246

263.759

* Adiantamentos Administrativos / Fornecedores Funcionários

* Despesas Antecipadas NÃO CIRCULANTE

492.746.864

481.423.347

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

4.047.616

3.546.919

* PIS - Depósito Judicial

3.251.478

2.723.214

796.138

811.209

* Depósitos Recursais/Judiciais * Créditos Fiscais

12.496

IMOBILIZADO

488.699.248

477.876.428

* Imobilizado

488.699.248

477.876.428

TOTAL DO ATIVO

538.136.168

532.423.278

Jul / 2014

Jul / 2013

52.258.019

52.925.535

4.629.160

4.297.258

10.527.290

9.372.223

649.749

534.477

* Provisão INSS - REFIS

2.469.094

2.343.295

* Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais

1.691.155

1.943.740

14.475.615

13.236.213

17.815.956

20.568.329

NÃO CIRCULANTE

18.387.543

24.224.651

* Provisão INSS - REFIS

11.876.885

16.958.151

6.210.658

5.570.100

300.000

1.696.400

467.490.606

455.273.092

PASSIVO

CIRCULANTE * Fornecedores * Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões * Provisões para Contigências Passivas

* Adiantamentos de Associados - Recebimento Antecipado * Lei de Incentivo ao Esporte / Cultura / Siconv (em Bancos / Aplicações)

* Provisão do PIS * Provisão para Contingências Passivas PATRIMÔNIO LÍQUIDO * Superávit no Exercício

7.873.162

8.459.477

* Patrimônio Social

459.617.444

446.813.615

TOTAL DO PASSIVO

538.136.168

532.423.278

ROBERTO GASPARINI - DIRETOR FINANCEIRO JOSÉ ALBERTO PIRES SILVA - CT CRC 1SP 218.338/O-3

Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento nem em ir ao Clube, para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas. inclusive as de renovação automática.

boleto online

O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Central de Relacionamentos, opção Central de Atendimento e clicar 2ª via boletos. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para os meses futuros.

formas de pagamento no clube

Nos diversos setores do Clube. são as seguintes as formas de pagamento: Dinheiro. cheque. desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito, no Caixa Central. No Estacionamento, também o Cartão Pinheiros e o Sem Parar.

Na Sauna e Departamentos Médicos, todas as formas de Pagamento, incluindo cartão de crédito. exceto Cartão Pinheiros. Nas Lanchonetes e Restaurantes, todas as formas de pagamento.

locação de armários

Central de Atendimento, mediante pagamento da taxa.

Vestiários das Piscinas Disponíveis no feminino e no masculino.

Boliche. Bocha e Taqueira (Bilhar) Disponíveis nos três locais.

Vestiários do 3º andar do Centro Esportivo Lista de espera no feminino e no masculino.

Vestiários do Tênis Disponíveis armários pequenos no feminino e no masculino. Lista de espera para a troca de pequeno por grande.

mensalidade em atraso

Todos os pagamentos em atraso. sobre cobranças nas quais incidam multa. passam a ser calculados no dia seguinte ao vencimento. acrescidos com 0.33% ao dia. do valor original por dia de atraso. É válido para cobrança das contribuições sociais. taxas de equipes de boliche. mensalidades de ballet. jardim de infância. cursos. transferências e editais não pagos no vencimento.

devoluções

Solicitações de devolução de valores de atividades. taxas esportivas e cursos terá prazo de até 15 dias após o inicio. A devolução será analisada e avaliada para deliberação.

inadimplentes

Com a nova sistemática financeira. o Clube não mais enviará boletos de inadimplência. O associado receberá carta comunicando a pendência. que poderá ser quitada pela internet ou no Clube.

Mais informações na

Central de Atendimento Tel.: 3598-9500

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

81

CONTRATOS Adecco Recursos Humanos S.A – CNPJ 35.918.663/0001-74 – Serviços de treinamento para profissionais da área de Segurança – R$ 35.000,00 – 21/07/2014 a 01/09/2014.

Evolução Eventos S/S Ltda. – CNPJ 09.262.004/0001-12 – Serviços de treinamento para profissionais eletricistas – R$ 33.600,00 – 307/07/2014 a 17/10/20140/06/2014.

Recon Estruturas Ltda. – CNPJ 18.473.560/000129 – Locação de grades de proteção para o evento “Festa Junina 2014” – R$ 18.000,00 – 16/06/2014 a 30/06/2014.

Alteto Estrutura Modulares Ltda. – CNPJ 10.303.810/0001-70 – Locação de contêineres com banheiros, para o evento “Festa Junina 2014” – R$ 31.000,00 – 30/06/2014.

Filipe Edmo Almeida Eireli EPP– CNPJ 15.534.954/0001-51 – Apresentação da Banda Coisa de Zé banda no evento “Festa Junina 2014” – R$ 2.600,00 – 28/06/2014.

Rezende e Jaude S/S – EPP – CNPJ 04.926.882/0001-71- Aditivo nº 1 – Serviços de Medicina Esportiva através na área de ortopedia, para os associados e atletas do ECP – conforme atendimento – 07/06/2014 a 07/09/2014.

André e Renato Produções Artísticas Ltda. – ME – CNPJ 20.237.405/0001-55 – Apresentação do artista André e Renato no evento “Festa Junina 2014” – R$ 3.000,00 – 27/06/2014.

Foccus Terceirização de Serviços Ltda. - CNPJ 00.971.479/0001-03 – Aditivo nº 3 – Exclusão dos serviços de manobrista – R$ 37.155,92 – 01/04/2014 a 31/08/2015.

Antonio Rodrigues de Lima – CPF 433.678.10878 – Serviços de manutenção preventiva e corretiva do Relógio de Flores – R$ 6.055,80 – 01/08/2014 a 31/07/2015.

Gilberto Steinmeyer Junior 04200760851 – CNPJ 12.682.243/0001-36 - Coordenar e disponibilizar mão de obra qualificada, para realização de Show Infantil, com participação dos associados integrantes do Programa “Férias no Clube” – R$ 950,00 – 08/07/2014 a 22/07/2014.

Caminho do Vale Turismo Ltda. – CNPJ 07.294.965/0001-83 – Locação de barracas tipo Iglu para o evento “Programa de Férias” – R$ 4.455,00 – 05/06/2014 a 12/07/2014.

Caprimar Locações, Importação e Exportação de Materiais para Eventos Ltda. – CNPJ 09.223.031/0001-86 – Serviços de locação e instalação de palco e piso do evento “Festa Junina 2014” – R$ 178.000,00 – 16/06/2014ª 30/06/2014.

Carlos Hamilton Martins Feltrin – CNPJ 01.472.044/0001-87 – Apresentação do grupo Swiss College Dixie Band no evento “IV Open Day Cult” – R$ 3.500,00 – 02/08/2014.

Carlos Hamilton Martins Feltrin – CNPJ 01.472.044/0001-87 – Apresentação dos grupos Quarteto Quartenaglia e Quarteto de Cordas Dell’Arte, no evento “IV Open Day Cult” – R$ 5.000,00 – 12 e 19/07/2014.

Celia Borges Cardoso – CNPJ 18.365.516/000103 –– Ministrar aulas de aquarela para associados devidamente inscritos – valor conforme nº. de inscritos – 01/07/2014 a 30/11/2014.

Comtrafo Indústria de Transformadores Elétricos S.A – CNPJ 00.138.806/0001-40 – Aditivo nº 7 - Locação de transformadores – R$ 34.500,00 – 19/06/2014 a 19/07/2014.

Marcus Uelbi Teixeira 24960348810 – CNPJ 13.737.963/0001-14 – Apresentação artística da “Quadrilha Nordestina Tia Bola” no evento “Festa Junina 2014” – R$ 3.000,00 – 16/06/2014 e 29/06/2014.

Maria Aparecida dos Santos Música e Entretenimento – CNPJ 12.856.085/0001-93 – Serviços de recepção para o Restaurante o Ponto – valor conforme serviços – 01/04/2014 a 31/12/2014.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 – Apresentação artística do grupo Larissa Cavalcanti & Trio no evento “Piano´s Bar” – R$ 800,0014/06/2014.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 – Apresentação artística do músico Mauro Tibério no evento “Jantar Dançante” – R$ 200,00- 19/07/2014.

Mauro Tíbério – CNPJ 10.875.203/000185 – Apresentação artística da cantora Larissa Cavalcanti & Trio, no evento “Piano’s Bar” – R$ 800,00 – 17/07/2014.

Cooperativa de Trabalho dos Profissionais de Música de São Paulo – CNPJ 05.914.539/000170 – Apresentação do artista Neto Stefani e Banda no evento “Festa Junina 2014” – R$ 3.500,00 – 28/06/2014.

Maxdesign Comunicação Eirelli – CNPJ 15.723.793/0001-44 – Serviços de foto e filmagem do evento “Férias no Clube” – R$ 3.900,00 – 21/07/2014 a 25/07/2014.

CRBC Condicionamento e Esportes - EIRELI. – CNPJ 20.535.141/0001-16 – Ministrar aulas de futevôlei aos associados devidamente inscritos – valor conforme nº de inscritos – 01/07/2014 a 31/12/2014.

Nepos Sistema de Controle e Automação em Estacionamento e Trafego Ltda. – CNPJ 07.760.239/0001-09 – Serviços de suporte técnico para sistema de acesso ao Cartão Pinheiros – R$ 55.000,000 – 01/04/2014 a 31/03/2015

Dinâmica Recreação e Lazer Ltda. – CNPJ 05.059.287/0001-49 – Serviços de monitoria para atividades no Evento “Programa de Férias e Programinha de Férias” – R$ 133.905,00 – 05/07/2014 a 19/07/2014.

Pau Brasil Som Imagem e Editora Ltda. – CNPJ 65.012.478/0001-87 – Apresentação artística do Grupo Pau Brasil – R$ 20.000,00 – 24/07/2014.

Dom Produções Musicais – Eirelli - Me – CNPJ 18.377.716/0001-78 – Apresentação artística da dupla Marcos e Victor no evento “Festa Junina 2014” – R$ 5.000,00 – 28/06/2014.

82

JRZ Engenharia e Comércio Ltda. - CNPJ 57.247.405/0001-46 – Fornecimento de mão de obra para execução de serviços de pintura nas dependências do ECP – R$ 56.959,82 – 07/02/2014 a 28/02/2014.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Pollus Serviços de Segurança Ltda. – CNPJ 61.850.574/0001-43 – Serviços de segurança para o evento “Festa Junina 2014” – R$ 172.000,00 – 18/06/2014 a 30/06/2014.

Ricardo Augusto Lopes Bufolin - ME – CNPJ 16.858.764/0001-52 – Serviços fotográficos para os eventos do Esporte Clube Pinheiros – valor conforme evento – 01/07/2014 a 37/07/2015.

Silva Maria Ramos Poças Leitão – CNPJ 18.832.288/0001-26 – Aditivo nº 2 - Ministrar aulas de Oficina de Artes – conforme número de inscritos – 01/07/2014 a 30/12/2014.

Tarnoczy Engenharia Estrutural Ltda. – CNPJ 08.748.515/0001-86 – Serviços de revisão quantitativa de fornecimento e instalação de estruturas metálicas para as quadras de tênis – R$ 7.300,00 – 01/07/2014 a 15/08/2014.

TH Eventos Ltda. – CNPJ 03.433.280/0001-10 – Serviços de decoração do evento “Festa Junina 2014” – R$ 32.000,00 – 26/06/2014 a 29/06/2014.

Transloc Locadora Transporte e Turismo Ltda. – CNPJ 00.783.628/0001-00 –– Locação de vans para transporte de pessoas – conforme número de horas e quilômetros rodados – 01/05/2014 a 30/06/2016.

Vanice das Dores de Lanna Locação ME – CNPJ 09.721.644/0001-14 – Fornecimento de vans executivas com motorista – valor conforme quilômetros percorridos – 01/07/2014 a 30/06/2014.

Vapor 324 Design Ltda. – CNPJ 19.603.305/000116 – Elaboração de aplicativo para ativação de vídeo mapping sobre a arquibancada de troféus – R$ 9.000,00 – 01/07/2014 a 10/09/2014.

Vapor 324 Design Ltda. – CNPJ 19.603.305/000116 – Elaboração de aplicativo para apresentação da evolução dos uniformes do ECP – R$ 9.000,00 – 01/05/2014 a 10/09/2014.

Verídia Serviços de Informática Ltda. – CNPJ 00.446.966/0001-57– Serviços de desenvolvimento de sistema em linguagem GeneXus para atividades do ECP – R$ 140.080,00 – 23/06/2014 a 21/10/2014.

Wagner Augusto da Costa Dalboni Teatro ME – CNPJ 10.613.192/0001-65 –– Serviços de transmissão simultânea ao vivo para telões no evento “Festa Junina 2014” – R$ 21.000,00 – 25/06/2014 a 30/06/2014.

Zuannon Projetos Visuais Ltda. – CNPJ 03.791.023/0001-50 – Elaboração de Projeto de Interatividade “Sistema” para exposição permanente com o tema “Modalidades Esportivas Olímpicas” – R$ 10.570,00 – 10/05/2014 a 01/09/2014.

Zuannon Projetos Visuais Ltda. – CNPJ 03.791.023/0001-50 – Elaboração de Projeto de Interatividade “Sistema” para exposição permanente com o tema “Olimpíadas e Jogos Pan-Americanos” – R$ 11.255,00 – 10/05/2014 a 20/09/2014.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

83

84

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS