Revista N° 227- Março 2017

ECP • ANO 19 • Nº 227 • MARÇO 2017

Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | ANO 19 • Nº 227 • MARÇO 2017

TRIBUTO AO

QUEEN O CLUBE SERÁ PALCO DO SOM ETERNO DE UMA DAS MAIORES BANDAS DE ROCK

13

DIA MUNDIAL DA ÁGUA Celebrada em 22 de março, a data relembra a importância de conservar os recursos hídricos. Saiba o que o Clube está fazendo para utilizar a água da melhor maneira.

14

NOVIDADES EM RESTAURANTES O Pinheiros inaugurou mais dois espaços gastronômicos.

A Padoca do Clube e o Meat Steak.

22

MATÉRIA DE CAPA No primeiro Rock & Dance internacional da história do Clube, conheça a banda argentina God Save The Queen, que faz cover do quarteto britânico Queen.

28

DIÁRIO DE VIAGEM O associado Walter Guedes viajou para o Parque Nacional de Yellowstone, nos Estados Unidos, e, agora, mostra as paisagens que encontrou por lá.

32

O CAMPEÃO VOLTOU A equipe de Natação pinheirense ganhou um reforço: Cesar Cielo voltou a treinar no Clube. Em entrevista à Revista, o campeão olímpico conta detalhes sobre seu retorno.

Walter Guedes

índice

O Diário de Viagem deste mês está imperdível: veja as fotos do Parque Nacional de Yellowstone, EUA

36

PINHEIRENSES O Clube preparou uma semana especial, dedicada às associadas, com uma programação de atividades esportivas, culturais e sociais, para celebrar o dia 8 de março.

38

TEATRINHO A criançada vai se divertir no espetáculo Coquetel de Fadas, que traz as famosas personagens dos contos infantis ao palco do Auditório do CCR.

41

30

52

BASQUETE O NBB está chegando aos playoffs e a equipe pinheirense se prepara para jogos decisivos.

53

PINHEIROS EM AÇÃO Acompanhe a participação dos atletas do Clube nas diversas modalidades, no Brasil e no mundo afora.

TURMA DO IÊ-IÊ-IÊ O Jantar Dançante vai ser especial, com sucessos da Jovem Guarda, em uma verdadeira festa de arromba, de volta aos anos 80.

ecp.org.br

3

Arquivo do Centro Pró-Memória

EXPEDIENTE

NESTA EDIÇÃO Para celebrar o Dia Internacional da Mulher, conheça algumas das pinheirenses que fizeram história no Clube.

Na foto, Vera Trezoitko, atleta benemérita do Atletismo.

Pág. 32

DIRETORIA Presidente: Roberto Cappellano Vice-Presidente: Marciano Araújo Neto Assessor de Planejamento: Andreas Souza Fein

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: Francisco Carlos Collet e Silva Vice-Presidente: Célio Cássio dos Santos 1º Secretário: Paulo Sergio Uchoa Fagundes Ferraz de Camargo 2º Secretário: Antonio Carlos Marini Teixeira

Diretor de Área Administrativa: Antonio Toloza de Oliveira e Costa Filho Diretor de Área de Comunicação e Marketing: Mario Montenegro Gasparini Diretora de Área Cultural: Maria Luiza Porto Ferreira Braga Diretor de Área de Esportes Associativos Competitivos: Rodolfo José Sanchez Serine Diretor de Área de Esportes Olímpicos e Formação: Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira Diretor de Área Financeira: Fernando Silva Rohrs Diretor de Área de Patrimônio: Carlos Edmundo Miller Neto Diretor de Área de Relações Esportivas: Ivan Gilberto Castaldi Filho Diretor de Área de Restaurantes: José Marlon Salvador Barroso Diretor de Área Social: Francisco Flaquer Filho Diretor Jurídico: Fernando Amante Chidiquimo Diretor Médico: Pedro Guilherme de Vergueiro Lobo Diretor de Suprimentos: Marcelo Favalli Diretor de Veteranos: Afonso Ferreira de Figueiredo Presidente do Centro Pró-Memória Hans Nobiling: Dulce Arena Avancini Presidente do Departamento de Assistência Social: Eliana Elizete Reis Assessores Especiais da Presidência:

3º Secretário: Maria Emília Alves Rocha dos Santos CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Membros Efetivos: José Luís de Oliveira Camargo Junior e Ademir José Scarpin Membros Suplentes: Alencar Severino da Costa, Wilson Roberto, Tadeu Bernardelli e José Roberto de Araújo Cunha Junior CONSELHO EDITORIAL Editor: Mario Montenegro Gasparini Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP Repórter: Luma Pereira Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br Capa: Agência Smart Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem: 21.000 exemplares | Periodicidade: mensal

Carlos Roberto Sá de Miranda Bório e Peter Alfredo Burmester Assessor Especial da Presidência para Comunicação Institucional: Pedro Paulo de Salles Oliveira Assessor Especial da Presidência para Esportes: Cândido Padin Neto Assessora Especial da Presidência para Relações com os Associados: Maria Elisa Cappellano Assessor Especial da Presidência para Restaurantes:

CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9700 | E-mail: cat@ecp.org.br SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9989 | E-mail: sap@ecp.org.br

Roberto Lazzarini Assessor Especial da Presidência para Social e Cultural: Eduardo Ribas Oliveira Machado FALE COM A DIRETORIA Este canal de comunicação, entre os associados e a diretoria, serve para responder às principais dúvidas, ouvir críticas e registrar sugestões e elogios. Os encontros deverão ser agendados pelo telefone 3598-9705.

FALE COM A GENTE Site: www.ecp.org.br | E-mail: revista@ecp.org.br Telefone: 11 3598 9700 @clubepinheiros

facebook.com/ecpinheiros

Anúncio e classificado Tel.: 11 3598-9509 | E-mail: mkt@ecp.org.br

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros.

Entrega domiciliar gratuita. Impresso na Log & Print Gráfica e Logística

O Esporte Clube Pinheiros, comprometido com o meio ambiente, imprime as edições mensais da

S.A. Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo Bureau Veritas.

Revista em papéis com certificação FSC (Forest

Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902

Stewardship Council), que garante que a matériaprima seja oriunda de manejo florestal responsável.

4

esporte clube pinheiros

palavra do presidente

PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO O Esporte Clube Pinheiros mantém

valores. A partir desta conjunção

O Pinheiros, uma vez mais,

seu protagonismo e apresenta a

são traçados, de forma clara,

demonstra a sua grandeza e

atualização do Plano Diretor de

os pilares do direcionamento

que está permanentemente na

Desenvolvimento para apreciação

estratégico que nortearão a

vanguarda.

e deliberação do Conselho

conduta dos planos de ação em

Deliberativo neste mês de março.

uma perspectiva ampla, que

Vida longa para nosso Clube!

Elaborado para um horizonte

envolve aspectos de gestão e

Parabéns, Esporte Clube Pinheiros!

futuro de 15 anos, este trabalho

governança, esporte e educação

foi realizado de maneira técnica

física, atividades culturais e

“TODOS JUNTOS POR UM

e com ampla participação dos

sociais, serviços de bem-estar,

PINHEIROS AINDA MELHOR”

associados, sendo precedido

de alimentação e de apoio,

por uma abrangente pesquisa

comunicação com associados e,

qualitativa e quantitativa, e por um

por fim, infraestrutura.

profundo estudo de levantamento e planejamento físico – ambos

Entendemos e assim defendemos

elaborados com profissionais

que este Plano deva ser

contratados – bem como

encarado como um elemento de

discussões e análises em grupos

orientação para as sucessivas

setoriais, consultas aos planos

gestões do Clube, pois é um

anteriores, audiências públicas

instrumento de execução factível

com os associados e apoio de um

se considerarmos a média

conselho consultivo.

anual dos valores aportados no nosso fundo de investimento

Esta atualização, que tem entre

nos últimos anos. A observação

seus objetivos o desenvolvimento

do zoneamento proposto e a

sustentável e perene de nossa

execução das intervenções físicas

instituição, atende a uma antiga

mencionadas, de forma gradual,

demanda do nosso corpo

planejada, com responsabilidade

associativo para adequação do

ambiental e adequada à

planejamento de longo prazo do

nossa realidade financeira,

Clube às novas tendências, de

reforçarão o compromisso com

acordo com as legislações vigentes

a satisfação dos associados e a

e as necessidades e anseios dos

sustentabilidade institucional.

roberto cappellano presidente

associados, ao mesmo tempo em que busca preservar e reforçar a

É com muito orgulho e satisfação

nossa tradição e identidade.

que conseguimos já finalizar, no biênio 2015/2017, um trabalho

No plano elaborado é realizada

desta importância e magnitude,

uma abordagem integrada, onde

apresentando-o para todo o

renovamos nosso compromisso

corpo associativo. Gostaria de

de alinhamento entre a finalidade

agradecer imensamente a todos

do Esporte Clube Pinheiros –

os Associados, Conselheiros,

definida em seu Estatuto – com

Diretores e Funcionários que

os elementos fundamentais do

colaboraram para a elaboração

planejamento estratégico: nossa

deste importante documento

visão, nossa missão e nossos

voltado ao futuro do Clube. ecp.org.br

5

NOTÍCIAS DO CONSELHO DELIBERATIVO • POR: Comissão de Obras A Comissão Permanente de Obras realizou vistoria, no dia 4 de fevereiro, nas obras do restaurante da sede social, que envolve o salão, a cozinha e os sanitários, com o Departamento de Patrimônio e com o engenheiro da construtora contratada para o referido trabalho. Foram analisados e comentados o cronograma da obra, os projetos técnicos e o desenvolvimento dos serviços. O que se pôde verificar é que o local está passando por uma modernização, com novo sistema de ar-condicionado, isolamento acústico, câmara fria, infraestrutura para eventos, novos equipamentos de produção e adequação à acessibilidade e que, em breve, nossos associados estarão desfrutando este espaço com mais conforto.

Também no início de fevereiro ocorreu a apresentação, pela diretoria, da Revisão do Plano Diretor de Desenvolvimento (PDD), às diversas Comissões Permanentes que compõem o Conselho Deliberativo, oportunidade em que foi possível, além da integração desses departamentos, a troca de perguntas e respostas sobre o PDD, tema de grande importância para o futuro de nosso clube.

6

esporte clube pinheiros

ecp.org.br

7

click

ORQUESTRA

1º FESTIVAL DE HAMBÚRGUER – HUMM...BURGUER

Fotos: Rodrigo Sodré

Fotos: Ricardo Bufolin

A Orquestra L’Estro Armonico apresentou, aos associados e convidados, um concerto com melodias de diversos países.

O espetáculo Viagem Musical fez sucesso entre os associados, que aplaudiram ao final do evento.

de Jazz, Grupo de Samba garantiram a diversão dos pinheirenses.

Sob o comando do regente Laércio Sinhorelli Diniz

O 1º Festival de Hambúrguer do Pinheiros foi um

e do solista Sandro Francischetti, a Orquestra se

sucesso, com lanches para os diversos gostos dos

apresenta nas principais salas de concerto de

associados e convidados.

São Paulo.

8

O evento contou com diversas atrações: DJ, Banda

esporte clube pinheiros

click

FEIJOADA CARNAVALESCA Fotos: MAURÍCIO DECOURT

O grupo Fundo de Quintal, com a participação de Arlindo Cruz, deu um show na Feijoada Carnavalesca, tocando o melhor do samba.

Os pinheirenses lotaram o Salão de Festas neste

Francisco Carlos Collet e Silva (Presidente do

evento, que, este ano, foi inspirado no carnaval

Conselho Deliberativo), Roberto Cappellano

de Olinda.

(Presidente da Diretoria), Mestre-Sala da Escola de Samba Rosas de Ouro, Marciano Araújo Neto (VicePresidente da Diretoria) e Porta-Bandeira na Feijoada Carnavalesca.

Nos bastidores, o grupo Fundo de Quintal e Arlindo Cruz receberam Marciano Araújo Neto (Vice-Presidente da Diretoria), Roberto Cappellano (Presidente da Diretoria), Maria Elisa Cappellano (Assessora Especial da Presidência para Relações com os Associados), Eliana Elizete Reis (Presidente do Departamento de Assistência Social) e Francisco Flaquer Filho (Diretor de Área Social).

5

LOCAL RUA ANGELINA MAFFEI VITA

MARÇO 12 ÀS 19H

VEM AÍ 1ª PHOLIA DE RUA DOS CLUBES

ASSOCIADO

R$ 25

CONVIDADO DE ASSOCIADO

R$ 35

VENDA E ENTREGA DO ABADÁ : NA CENTRAL DE ATENDIMENTO IMPORTANTE - A ENTRADA NO EVENTO PARA MENORES DE 15 ANOS SÓ SERÁ PERMITIDA COM A PRESENÇA DE UM RESPONSÁVEL. - PARA PARTICIPAR DO BLOCO É OBRIGATÓRIO O USO DO ABADÁ. VENDAS LIMITADAS.

Reinaldo Vieira Ortlieb

DE OLHO NO CLUBE

Comemorado em 22 de março, o Dia Mundial da Água traz à tona questões sobre como conservar os recursos hídricos. Saiba o que o Clube está fazendo para usar bem a água.

Pág. 13

PALESTRA: LUIZA HELENA TRAJANO O Empoderamento das Mulheres nas Organizações Auditório do CCR A Universidade Corporativa Pinheiros convida os

Divulgação

12 de abril, quarta, 18h

associados para a primeira palestra de 2017 do programa “Palestra com Mulheres de Sucesso”.

O encontro será com a empresária Luiza Helena Trajano, atual presidente do conselho de administração da rede Magazine Luiza. O tema abordado será: O Empoderamento das Mulheres nas Organizações.

Inscrição Central de Atendimento, a partir de 6 de março.

Vagas limitadas.

PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO ENCAMINHADO PARA O CONSELHO DELIBERATIVO A primeira fase do projeto de retomada do Plano

Protocolado em 8 de fevereiro, na Secretaria do

Diretor de Desenvolvimento (PDD) foi concluída. O

Conselho, o projeto é foco de análise das Comissões

documento foi desenvolvido por meio de atividades

Permanentes do Conselho Deliberativo. Será

de estudos, levantamentos, pesquisas, análises e

apresentado este mês aos membros do Conselho

debates, que se estenderam até o início de 2017.

Deliberativo e colocado em votação, observando o rito das aprovações que rege o Clube.

PROGRAMA DE BONIFICAÇÃO EM ATIVIDADES SEGUNDA FASE O resgate do programa de Bonificação, referente ao

O Programa, que inclui a quase totalidade das

segundo semestre de 2016, já está disponível, na Central

modalidades esportivas e culturais oferecidas no

de Atendimento e no Portal de Serviços. O benefício

Clube, dispõe de bonificação de até 15% para crédito

poderá ser resgatado até o dia 30 de junho. Após essa

no Cartão Pinheiros e uso nas dependências do Clube.

data, os créditos expirarão.

Consulte o valor da sua bonificação no Portal de Serviços.

12

CUIDADOS COM A ÁGUA O CLUBE ESTÁ FAZENDO a SUA PARTE PARA CONTRIBUIR COM A CONSERVAÇÃO DOS RECURSOS HÍDRICOS. SAIBA PORQUE AS ÁGUAS RESIDUAIS SÃO IMPORTANTES NESTE PROCESSO. O Dia Mundial da Água, comemorado em 22 de março, foi instituído pela ONU - Organização das Nações Unidas, com o objetivo de alertar a população sobre a importância da conservação da água para a sobrevivência dos ecossistemas do planeta. Ano a ano, essa data é celebrada com um assunto específico.

Em 2017, o tema é “Águas residuais”.

Conhecida como esgoto, a água residual é aquela descartada por ter suas características naturais Dreamstime

alteradas após o uso, podendo causar impacto ao meio ambiente. Engajado nas questões ambientais, o Clube monitora a qualidade da água descartada por meio de análises específicas em pontos como saídas da lavanderia, Sede Social, entre outros, garantindo que a mesma retorne ao meio ambiente dentro dos padrões de qualidade aceitáveis.

CLUBE FECHADO DIA 13 DE MARÇO Em comemoração do Dia do Funcionário, o Pinheiros estará fechado no dia 13 de março, segunda, como ocorre tradicionalmente todos os anos.

BIBLIOTECA DO CLUBE INICIA REFORMA E FICARÁ FECHADA A partir de 6 de março, a Biblioteca Pedro Affonso Grimaldi passará por uma reforma.

Reinaldo Vieira Ortlieb

A reabertura do espaço destinado à leitura e a empréstimos de livros tem previsão para maio de 2017.

Durante esse período, os serviços ficarão suspensos.

13

clube inaugura padoca e meat steak house Agora, os pinheirenses contam com mais opções gastronômicas e novas delícias para apreciar nas Lanchonetes do Tênis e da Piscina

MEAT STEAK HOUSE

PADOCA DO CLUBE

Em 2017, os pinheirenses passaram a ter a

Quem gosta que a primeira refeição do dia seja

opção de apreciar os melhores cortes de carne,

reforçada, a pedida certa é ir à Lanchonete do

no Clube. O Meat – Steak House oferece um

Tênis ou à da Piscina e desfrutar essas delícias

cardápio de cortes tradicionais, como a fraldinha,

da culinária.

e especiais, como a picanha, e o associado escolhe o ponto de sua preferência.

Inaugurada em janeiro, a Padoca do Clube conta com um bufê completo de café da manhã, com

SERVIÇO | Meat – Steak House

direito a sucos naturais de diversos sabores,

Onde: Piscina Lanchonete

variadas opções de bolos, e até crepes (somente

Quando: Sexta, sábado, domingo e feriado,

na Lanchonete da Piscina, no Show Cooking).

12h às 16h30 SERVIÇO | Padoca do Clube Onde: No Tênis - Bar e Café e Piscina Lanchonete Quando: Sábado, domingo e feriado No Tênis, 7h30 às 11h Solarium da Piscina, 8 às 11h

OLHA O SORVETE

O Pinheiros agora conta, também, com um Food Truck de sorvetes, para refrescar os dias de verão dos associados. Inaugurado em fevereiro, o Food Truck de Sorvetes recebeu o nome de Frosne e oferece sorvetes de diversos sabores e de várias marcas. Rochinha, Diletto e Häagen-Dazs são vendidos a preços especiais para os pinheirenses fãs de picolé e de sorvetes de massa.

SERVIÇO | Frosne – Food Truck de Sorvetes do Clube Onde: Alameda do Jardim de Infância Tia Lucy Quando: Segunda a quinta, 11 às 18h, e, sexta, sábado e domingo, 11 às 19h.

14

GASTRONOMIA Conheça os pratos especiais de março.

Prato do Chef

PAPPARDELLE AO MARE Uma delícia da cozinha italiana fará

Fotos: Henrique Peron

O PONTO

parte do cardápio do restaurante O Ponto: pappardelle ao mare.

R$ 42

CCR Prato do Chef

FILÉ AO BÉRNAISE O CCR traz um prato clássico: filé ao Bérnaise com batatas rústicas ao limone.

R$ 35

15

DEMONSTRATIVO 2016

Ilustrações: Freepik

Após uma auditoria externa, os associados poderão conhecer os resultados do Balanço referente aos meses dezembro a janeiro. Confira alguns destaques do documento.

DESTAQUES

1

Fundo Especial. O ano de 2016 encerrou com um saldo positivo de R$ 20.323.368 que, em 2017, será acrescido de R$ 8.528.949, referente às taxas de transferência do edital, firmados em 2016.

2

Comitê Olímpico Chinês (COC). A proposta será encaminhada ao Conselho Deliberativo, na reunião de prestação de contas, em abril, para agregar o resultado obtido com a gestão do contrato com o COC, que somará mais R$ 8.006.095 ao saldo de Investimento.

3

16

Segurança. R$ 2.300.000 foram destinados ao Fundo de Recomposição do Capital de Giro, totalizando o saldo de R$ 3.500.000 ao final de 2016.

4

Liquidez. No último biênio também foi possível verificar a evolução do índice de liquidez do Clube:

1.49

0.98 0.88 0.77

2012

2013

0.73

2014

2015

2016

Evolução do índice de liquidez Fonte: Balanços patrimoniais dos exercícios apresentados.

5

6

7

O equilíbrio orçamentário foi atingido no Orçamento Corrente (Custeio/Restaurantes).

Quitação total do passivo tributário REFIS (Programa de Recuperação Fiscal) no montante de R$ 6.062.725,50, junto à receita Federal.

O Clube superou as expectativas quanto à captação de recursos financeiros por meio dos programas incentivados, com destaque para a Lei de Incentivo ao Esporte, com captação no montante de R$ 9.016.141, apoio financeiro que possibilita o esporte pinheirense manter-se como potência no cenário esportivo.

8

Redução das despesas fiscais, devido ao sucesso obtido no planejamento tributário realizado para o recolhimento do ICMS incidente nas vendas dos bares, lanchonetes e restaurantes do Clube.

17

INFORME ECONôMICO FINANCEIRO - POSIÇÃO dezembro 2016 EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO EXERCÍCIO - 2016 (preliminar)

(Valores em Reais)

Informe do mês

CUSTEIO

Orçado

Realizado

Receitas

13.237.652

Despesas

13.318.783

Resultado

Resultado Operacional (Orçamento Corrente)

Variações

Orçado

Realizado

Variações

20.801.919

7.564.268

162.891.325

183.449.498

20.558.173

16.851.286

(3.532.503)

157.391.325

169.348.651

(11.957.326)

(81.132)

3.950.633

4.031.765

5.500.000

14.100.848

8.600.848

2.966.946

3.130.221

163.275

33.733.034

35.687.871

1.954.837

Despesas

3.541.216

3.230.644

310.571

39.233.034

41.545.731

(2.312.697)

Resultado

(574.270)

(100.424)

473.846

(5.500.000)

(5.857.860)

(357.860)

Receitas

16.204.597

23.932.140

7.727.543

196.624.359

219.137.370

22.513.011

Despesas

16.859.999

20.081.931

(3.221.932)

196.624.359

210.894.382

(14.270.023)

Resultado

(655.402)

3.850.209

4.505.611

0

8.242.988

8.242.988

Receitas Restaurantes

Acumulado até o mês

VISÃO POR DIRETORIA DE ÁREA

DIRETORIAS

RECEITAS

DESPESAS

RESULTADO

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

Presidência

121.569.102

127.661.032

6.091.929

9.024.709

10.363.250

(1.338.541)

112.544.393

117.297.781

4.753.388

Social

4.020.120

3.945.256

(74.594)

6.794.292

6.886.147

(91.855)

(2.774.172)

(2.940.612)

(166.449)

10.908.020

10.828.212

(79.809)

11.364.108

11.197.386

166.722

(456.088)

(369.174)

86.913

7.076.415

7.544.626

468.212

35.776.019

37.512.729

(1.736.710)

(28.699.604)

(29.968.103)

(1.268.498)

Relações Esportivas Esportes Cultural Administrativo

6.335.100

5.849.709

(485.390)

8.015.796

7.846.116

169.680

(1.680.696)

(1.996.406)

(315.710)

10.529.648

10.174.431

(355.217)

30.314.888

31.071.044

(765.156)

(19.785.240)

(20.896.612)

(1.111.372)

Financeira

573.920

2.210.334

1.636.414

13.904.522

14.945.348

(1.040.827)

(13.330.601)

(12.735.013)

595.588

Patrimonio

354.000

961.824

607.824

32.648.082

35.815.720

(3.167.338)

(32.294.082)

(34.853.896)

(2.559.814)

Comunicação e Marketing

1.525.000

14.273.804

12.748.804

7.041.538

10.806.346

(3.764.808)

(5.516.538)

3.467.458

8.983.996

Jurídico

-

-

-

929.060

1.576.591

(647.531)

(929.060)

(1.576.591)

(647.531)

Conselho Deliberativo

-

-

-

1.392.448

1.217.586

174.862

(1.392.448)

(1.217.586)

174.862

Conselho Fiscal

-

-

-

185.863

110.388

75.475

(185.863)

(110.388)

75.475

33.733.034

35.687.871

1.954.837

39.233.034

41.545.731

(2.312.697)

(5.500.000)

(5.857.860)

(357.860

196.624.359

219.137.370

22.513.011

196.624.359

210.894.382

(14.270.023)

0

8.242.988

8.242.988

Restaurantes Totais

EXERCÍCIO 2016 (preliminar)

MOVIMENTAÇÃO DOS FUNDOS

Saldo Inicial Contábil FUNDO DE EMERGÊNCIA

FUNDO DE INVESTIMENTOS

Mês Acumulado

2.545.984

Disponibilidade

Saídas

26.519

-

284.783

-

Saldo Atual Contábil 2.830.767

8.841.319

20.323.368

Adiant.fornec.

597.774

92.707

Tx transf/edital

5.638.999

Mês Acumulado

18

Entradas

LIE- LEI INCENTIVO AO ESPORTE

Mês

FUNDO RECOMPOSIÇÃO CAPITAL DE GIRO

Mês

Acumulado

Acumulado

15.078.092

8.436.242 5.610.803

901.032

21.661.979

7.887.754

9.758.827

961.253

15.694.448

8.135.322

8.341.470

-

-

1.200.000

2.300.000

-

28.852.317

15.488.300

3.500.000

POSIÇAO FINANCEIRA - Dezembro/2016 (preliminar) Capacidade de “Cobertura” das Disponibilidades

Dezembro/2016

Dezembro/2015

Dez./16 - Dez./15

1. Composição da Disponibilidade Financeira 1.1 - Fundo de Emergência

2.830.767

2.545.984

284.783

1.2 - Fundo Especial - Investimento

20.323.368

8.841.319

11.482.049

15.488.300

15.694.448

(206.148)

68.008

1.265.537

(1.197.529)

1.5 - Comitê Olímpico Chinês (COC)

8.006.095

-

8.006.095

1.6 - Fundo de Recomposição do Déficit de Caixa

3.500.000

1.200.000

2.300.00

4.080.542

2.418.034

1.662.418

54.296.990

31.965.322

22.331.668

10.579.022

9.592.336

986.686

(2.998.570)

(5.974.302)

2.975.732

8.242.988

932.280

7.310.708

1.3 - Programas de Incentivo ao Esporte (LIE /SICONV/ CBC) 1.4 - Outros Adiantamentos a serem Apropriados (Não Associados)

1.7 - Saldo Capital de Giro Operacional - Custeio e Restaurantes (a) Total de Disponibilidade - Ativo Circulante 2. Adiantamento de Associados - Passivo Circulante 2.1 - Exercício Seguinte (b) 3. Défict de Caixa - Capital de Giro Operacional: (1.6 + 1.7) - 2.1 (c)

Resultado Operacional - Custeio e Restaurantes (d)

(a) Saldo Capital de Giro Operacional: Saldo das Disponibilidades (Caixa, Bancos e Aplicações) após deduzidos os Fundos de Emergência, Especial (Investimento) e Recomposição do Déficit de Caixa, Outros Adiantamentos - Não Associados e o Saldo do Orçamento - LIE, apurado pelo Regime de Caixa. (b) Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas - Exercício Seguinte (recebimento em 2016 relativo a receita de 2017). (c) Indicador do valor necessário para a recomposição final dos Recebimentos Antecipados de Associados (item 2.1 c) frente ao seu equivalente de Caixa no Disponível (item 1.6 + 1.7). (d) Resultado Operacional Real do Orçamento Corrente - Custeio e Restaurantes, apurado pelo Regime de Competência.

Contempla o resultado final gerado pelo intercâmbio firmado com o Comitê Olímpico Chines para a utilização das instalações do Clube no período de 22/7 a 15/8 de 2016.

indicadores de desempenho Critério: Contábil 1. Ativo Circulante

Dezembro/2016 (preliminar)

Dezembro/2015

Dez./16 - Dez./15

69.229.112

43.407.287

2.5821.825

2. Passivo Circulante

46.502.349

49.131.299

(2.628.950)

3. Índice de Liquídez Corrente = 1 / 2

1.49

0.88

0.61

4. Capital de Giro Líquido = 1 - 2 (e)

22.726.763

(5.724.012)

28.450.775

(e) Valor de Recomposição do Capital de Giro equivalente ao Índice de Líquidez Corrente = 1,0.

DIRETOR DE áREA FINANCEIRA

Fernando Silva Rohrs 19

BALANÇO PATRIMONIAL em 31 de DEZEMBRO DE 2016 e de 2015 (valores expressos em reais) ATIVO CIRCULANTE Disponível * Caixa e Bancos

Dez/2015

69.229.112

43.407.287

54.296.990

31.965.322

581.737

2.236.997

* Aplicações Financeiras - Outras

11.572.818

1.446.574

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência

2.830.767

2.545.984

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

20.323.368

8.841.319

* Aplicações Financeiras - Fundo Recomposicão Capital Giro

3.500.000

1.200.000

* Aplicações Financeiras - Lei Incentivo Esporte / Siconv / CBC

15.488.300

15.694.448

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

14.932.122

11.441.965

* Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber

1.194.107

1.010.986

* Taxas de Transferências e Editais a Receber (Invest)

8.436.242

5.638.999

* Adiantamentos de Fornecedores (Invest) * Adiantamentos Adm / Outros Fornecedores / Funcionários

92.707

597.774

1.328.766

1.263.692

* Outras Contas a Receber

2.116.005

1.622.253

* Estoque dos Almoxarifados Central / Lanch Restaurantes

1.455.704

1.008.367

* Despesas Antecipadas NÃO CIRCULANTE *Lei Incentivo Esporte / Siconv / CBC

308.591

299.894

505.173.113

504.690.958

-

1.812.071

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

5.641.989

4.819.874

* PIS - Depósito Judicial

4.754.589

4.086.875

* Depósitos Recursais / Judiciais IMOBILIZADO * Imobilizado

887.400

732.999

499.531.124

499.871.084

499.531.124

499.871.084

TOTAL DO ATIVO

574.402.225

548.098.245

PASSIVO

Dez/2016 (preliminar)

Dez/2015

CIRCULANTE

46.502.349

49.131.299

* Fornecedores

5.219.555

5.661.342

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

11.333.144

10.082.759

* Provisões para Contigências Passivas * Provisão INSS - REFIS * Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais * Adiantamentos Associados - Recebimento Antecipado * Outros Adiantamentos - Recebimento Antecipado * Lei Incentivo ao Esporte / SICONV / CBC (em Bancos / Aplicações) NÃO CIRCULANTE * Provisão do PIS * Provisão para Contingências Passivas * Fornecedores * Lei Incentivo ao Esporte / SICONV / CBC (em Bancos / Aplicações)

1.000.000

677.500

-

5.883.747

2.814.320

2.084.470

10.579.022

9.592.336

68.008

1.266.768

15.488.300

13.882.377

8.732.162

9.854.009

8.083.280

7.263.056

270.000

400.000

378.882

378.882

-

1.812.071

PATRIMÔNIO LÍQUIDO

519.167.714

489.112.937

* Superávit no Exercício

30.054.776

16.487.786

* Patrimônio Social TOTAL DO PASSIVO Diretor de Área Financeira - Fernando Silva Rohrs Gerente Financeiro - Eduardo J N Coutinho / CRC 1SP 224.430/O - 6 Contador - José Alberto Pires Silva / CRC 1SP 218 . 338/O -3

20

Dez/2016 (preliminar)

489.112.938

472.625.151

574.402.225

548.098.245

Satiro Sodré/SSPress

ESPECIAL

O associado Cesar Cielo está de volta ao Pinheiros.

Em entrevista à Revista, o campeão olímpico da Natação conta detalhes de sua decisão de retornar ao Clube.

Pág. 26 21

especial

COM VOCÊS, SUA MAJESTADE, O QUEEN

Fotos: Javier Fernandes

O eterno som do Queen invadirá o Pinheiros, no dia 7 de ABRIL. O Rock & Dance traz ao Salão de Festas os argentinos do God Save The Queen. No palco, a banda apresentará, em um show eletrizante, clássicos, como Bohemian Rhapsody, Radio Gaga, We Will Rock You, We Are The Champions, entre outros sucessos do QUARTETO BRITÂNICO. A Revista Pinheiros aproveitou a oportunidade para relembrar a trajetória De um dos grupos de rock mais populares de todos os tempos, e, também, apresentar God Save The Queen, considerada a melhor banda de tributo do mundo.

Pablo Padín

22

Divulgação

O fenômeno não ficou restrito apenas às vendas de álbuns.

Ao vivo, o quarteto era considerado uma potência e lotava estádios e arenas, na década de 1980. No Brasil, com Mercury à frente do vocal, eles desembarcaram duas vezes. Em 1981, se apresentaram duas noites no Estádio do Morumbi e, quatro anos depois, fizeram um dos shows mais memoráveis da história do Rock in Rio, na Cidade Maravilhosa.

Na história da banda, há verdadeiras obras-primas que foram imortalizadas na voz de Freddie Mercury. Bohemian Rhapsody, We Will Rock You, We Are the Champions, Killer Queen e Crazy Little Thing Called Love são só alguns dos hinos do grupo.

A última apresentação de Mercury foi no Knebworth Park, Inglaterra, em 9 de agosto de 1986. Cerca de 200 mil pessoas viram, sem saber, a despedida da formação inicial do Queen.

Teatral, considerado um dos melhores cantores do rock e com presença de palco inigualável, Mercury foi (e é) a cara da banda até hoje.

Apreciador de Chopin e Mozart, Dick Powell e Ruby Keeler, e Jimi Hendrix e Liza Minnelli e com um

A LENDA

estilo único, com direito a unhas

O legado de Freddie Mercury (vocal e piano), Brian May (guitarra), Roger

cantor morreu, por complicações

Taylor (bateria) e John Deacon (baixo) continua vivo e emocionando

causadas pela AIDS, no dia 24 de

milhares de fãs de música pelo mundo. Uma das bandas de rock mais

novembro de 1991.

negras, macacões e bigode, o

populares está caminhando para completar meio século de monarquia.

A volta: em 2015, o jovem cantor Criado, em 1968, por Taylor e May, com o nome de Smile, o grupo

norte-americano Adam Lambert,

britânico começou sua trajetória rumo ao reinado, em 1970, com a

que surgiu no programa American

chegada de Deacon e Mercury. O Queen, como passou a ser chamado

Idol se uniu aos três músicos

por insistência do cantor, misturou diversos gêneros musicais e vendeu

remanescentes da banda para duas

mais de 150 milhões de discos.

apresentações na Cidade do Rock.

23

especial

QUEEN EM DETALHES

PARA CONHECER MAIS Desde a criação até o sucesso com a ópera-rock mais popular até hoje, conheça mais da banda.

Para ler Queen: História Ilustrada da Maior Banda de Rock de Todos os Tempos, de Phil Sutcliffe. O livro traça a trajetória do grupo com mais de 500 imagens.

Freddie Mercury, de Selim Rauer. Lançada em 2010, a biografia do cantor

Fotos: Divulgação

revela falhas e segredos da carreira e da vida de Mercury.

Para ver e ouvir Queen - A Night in Bohemia. Direção: Brian May e Roger Taylor. O documentário, filmado na véspera de Natal de 1975, no Hammersmith Odeon em Londres, apresenta o memorável concerto da banda.

Queen - We Are The Champions - Special Edition - Box Com 5 DVDs Reunião de shows emblemáticos que traz três concertos que marcaram momentos distintos na trajetória do grupo.

Queen - Rock In Rio (DVD) Apresentação histórica gravada no Rio de Janeiro.

GOD SAVE THE QUEEN “O melhor tributo de todos os tributos do mundo” Rolling Stone Magazine A mais elogiada banda de tributo ao Queen nasceu na Argentina, em 1998. Quem vai aos shows da God Save the Queen tem a sensação de estar diante dos quatro integrantes do grupo inglês.

Arranjos originais, vestuários e cenografias são fiéis a todos os detalhes da banda inglesa.

Não é à toa que a banda cover, liderada por Pablo Padín, tenha recebido tantos prêmios por seu talentoso tributo ao Queen.

Em 2003, o grupo ganhou o Cavern Rock Festival de Buenos Aires, que elege a melhor banda latino-americana de rock e o prêmio foi viajar à Inglaterra para tocar no Pub The Cavern Club, onde nasceu o The Beatles.

A banda apresenta músicas de épocas completamente ao vivo.

Não há vozes, coros, ou instrumentos agregados, muito menos qualquer recurso de playback. As canções são respeitadas minuciosamente. Em 2011, o quarteto foi eleito, pela Rolling Stone Magazine, como o melhor tributo de todos os tributos do mundo.

24

O

pr

GOD SAVE THE QUEEN

im

ei

ro

roc

k

&

da n

ce

in

te

rn

ac

io

na

l

Tributo ao

Queen 7 de abril, sexta, 21h Salão de Festas

O grupo argentino God Save the Queen se apresenta pela primeira Javier Fernandes.

vez no Pinheiros. No repertório, clássicos como “We Will Rock You”, “Radio Ga Ga”, “Under Pressure” e “Love Of My Life”.

Convite Associado: R$ 100 Convidado de associado: R$ 140 Mesa: R$ 120 Combos Associado + associado: R$ 180 Associado + Convidado de associado: R$ 220 Pagamento em até três vezes nos cartões de crédito Visa, Mastercard e Amex.

Venda na Central de Atendimento, a partir de 4 de março.

Patrocínio

O melhor tributo de todos os tributos - Rolling Stone Magazine 25

especial

ALGUMAS DAS MULHERES que fizeram a HISTÓRIA DO CLUBE No mês em que se celebra o Dia Internacional da Mulher, lembramos aqui alguns nomes que fizeram diferença Fotos: Arquivo do Centro Pró-Memória

na história do Clube, seja por sua participação na área esportiva, administrativa, cultural ou social.

ZILDA ULBRICH

LOTTE VON SCHUTZ

GEÓRGIA GOMIDE

Foi a única pinheirense que

Na década de 1930, Lotte Von

Esse é o nome artístico da

conquistou o título de benemérita

Schutz foi um dos primeiros

associada Elfriede Whitecy,

atleta em duas modalidades:

destaques femininos do Atletismo

eleita, em 1954, como a Mais

Basquete e Vôlei, sendo capitã nas

do Sport Club Germania e, junto da

Bela Esportista de São Paulo.

quadras em ambos os esportes.

nadadora Maria Lenk, formou-se

Iniciou sua carreira de atriz no

no 1º Curso de Educação Física de

Teatro Amador do Pinheiros e se

São Paulo. Lotte chegou a receber

consagrou como artista de cinema,

cartas anônimas ofensivas a moças

teatro e grandes emissoras de

que praticavam esporte.

televisão.

MARIA ELISA MENDES VITA

LUCY DE ARAÚJO LIMA

Em 1981, fundou o Departamento

DELDUQUE (TIA LUCY)

de Assistência Social do Clube e se

Fundadora do Jardim de Infância

tornou sua primeira presidente. O

do ECP, em 1945, e Diretora

DAS segue desenvolvendo atividades

Honorária.

ELIZABETH CLARA MUELLER Benemérita do Atletismo, fez parte da equipe que foi aos Jogos Olímpicos de Londres, em 1948.

Além disso, disputou a 1ª edição dos Jogos Pan-Americanos, em Buenos Aires, em 1951, trazendo o bronze no salto em altura, com a marca de 1,45 m. Aos 14 anos, em 1940, Clara participou do 1º torneio feminino do Campeonato Brasileiro de Atletismo.

26

voltadas à responsabilidade social e de inclusão junto aos funcionários do Pinheiros.

ELEONORA SCHMITT

SYLVIA NIESZNER VILLARI

INGRID METZNER DRECHSLER

Benemérita de Saltos Ornamentais,

Foi um dos primeiros destaques do

Tenista benemérita aos 17 anos,

participou da Olimpíada de

Tênis pinheirense, conquistando o

foi uma das atletas mais jovens

Londres 1948, pela Natação,

Campeonato Paulista na categoria

a receber o título. Foi bronze

classificando-se em 6º lugar no

juvenil, em 1943, e o bronze em

em duplas e individual no Pan-

revezamento 4x100 m, com quebra

duplas no Pan-Americano de 1951,

Americano de 1955, no México.

de recorde Sul-Americano da prova.

em São Paulo.

Primeira tenista brasileira a jogar em Wimbledon, em 1956.

JOANA FREIRE

RITA HASSELBACH ASSAD

Campeã Sul-Americana e Pan-

Nadadora benemérita, recordista

Americana de Vôlei. Na conquista

Sul-Americana do revezamento

VERA TREZOITKO

do ouro no Pan-Americano de

4 x 100, quatro estilos.

Benemérita do Atletismo, campeã

1963, era a única atleta casada

Vice-campeã Sul-Americana dos

Sul-Americana em 1953. Recordista

da seleção e mãe de um menino

100 m borboleta, em 1960.

Sul-Americana de arremesso de

de quatro anos. Só conseguiu

Em 1961, foi recordista brasileira

peso de 1953 a 1961 (13,42 m),

participar porque o campeonato

de 100 m peito, com o tempo

recordista brasileira do peso,

foi realizado em São Paulo e ela

de 1’23”6. Iniciou as Escolinhas

disco e dardo e campeã Ibero-

podia voltar para casa todos

de Natação do Pinheiros, em

Americana. Segundo lugar no

os dias, enquanto as demais

1967, onde atualmente é

arremesso do peso nos Jogos

permaneciam em concentração na

supervisora técnica especial.

Pan-Americanos de 1951. No

Cidade Universitária.

Vôlei, integrou a equipe campeã no primeiro Sul-Americano de

PIONEIRAS NA POLÍTICA PINHEIRENSE No Conselho Deliberativo, a estreia das mulheres foi em 1966, com a eleição de Helena Cremaschi Fonseca e Maria Helena Rego F. Uchoa Fagundes como suplentes e, em 1982, com Maria José Villaça e Carolina Costa da Silveira eleitas, pela categoria B, para mandatos de seis anos cada uma.

Atletismo, em 1951 e, também, em 1956. Participou da equipe medalha de ouro no Pan-Americano de 1963.

Nessa época, formou o ataque considerado o mais possante do Brasil, ao lado de Joana Freire.

27

especial

PARQUE DE YELLOWSTONE O MAIS ANTIGO DO MUNDO Quem deseja admirar paisagens exuberantes e tirar lindas fotografias

Fotos e legendas: Walter Guedes

precisa visitar o Parque Nacional de Yellowstone, nos Estados Unidos.

Com 8.992 km2 de área, este é o primeiro parque nacional do mundo e ocupa nada menos do que parte de três estados norte-americanos – Wyoming, Montana e Idaho.

Montanhas, vales, cachoeiras, fontes termais e gêiseres fazem do local um verdadeiro tesouro natural, fundado em 1872. Além das riquezas da fauna e da flora, o Parque também é o lar do gêiser mais famoso do mundo, o Old Faithful.

O pinheirense Walter Guedes esteve com Denise, sua esposa, nesse verdadeiro paraíso e ambos apreciaram cenários incríveis. “O Parque é distinto de tudo o que já visitamos, com milhares de trilhas, paisagens e animais. Recomenda-se ao menos três dias inteiros para a visita”, conta.

Mammoth Hot Spring “Os terraços tipo degrau se formam quando a água aquecida, com cálcio e bicarbonato dissolvidos, vem à superfície, precipitando com o travertino (rocha calcária)”.

Queda inferior do Rio Yellowstone “Com 101 metros de altura, é a principal do Parque, que tem um total de 292 quedas, entre cascatas e cachoeiras”.

28

Gêiser Old Faithful “O jato de água, a 93°C, alcança 60 m de altura, com duração de quatro minutos, repetindo-se a cada 60 minutos, em média”.

Morning Glory Pool “Fonte termal – as múltiplas cores vêm das bactérias que conseguem sobreviver na água, a temperatura de 75°C”.

Rio Yellowstone “Forma um cânion de excepcional beleza, logo após a cachoeira inferior”.

Rio Madison “Ficar de plantão, com muita paciência, sempre rende imagens de animais, como elks, ursos e bisões”.

Grand Prysmatic “Fonte termal mais conhecida do Parque. É maior do que um campo de futebol, com cores loucas, do laranja ao verde, todas graças às bactérias”.

Roaring Mountain “Eu e Denise fomos a Yellowstone para ver a natureza em estado único e assustador. A montanha que ruge é o exemplo típico”.

Esta seção esporádica foi criada para os pinheirenses relatarem, com legendas e fotos, as suas viagens. Se você tem uma experiência inesquecível no Brasil ou no exterior e quer compartilhar, mande um e-mail para: revista@ecp.org.br.

29

especial

FUTEBOL PINHEIRENSE UM ESPORTE QUE PASSA DE GERAÇÃO EM GERAÇÃO Reinaldo Vieira Ortlieb

A modalidade esportiva mais popular do mundo é sucesso no Clube há anos. A família do pinheirense José Renato de Andrade Martinez, conhecido como zé martinez, tem o Futebol no DNA e representa bem a paixão dos associados pelo gramado

Zé Martinez, representante do Futebol pinheirense

Entrar no Clube para jogar bola é uma tradição

e foi o primeiro artilheiro do Adulto, com apenas 17

que passa de pais para filhos e deixa os campos do

anos, marca jamais alcançada por outro atleta do

Pinheiros sempre em jogo. O Futebol conquistou

Clube.

a família do pinheirense José Renato de Andrade Martinez, que tem muitas histórias de conquistas

A história de gols do pinheirense não parou. Zé

(esportivas e pessoais) e gols para contar.

Martinez participou da categoria Adulto de 1990 a 2001 e alcançou seis artilharias. A partir dos 30 anos,

BOLA NA REDE PRA FAZER O GOL

defendeu a camisa do Sênior, quando conquistou mais

Em 1980, a primeira seleção do Futebol Menor do

cinco artilharias. No Master, a partir dos 42 anos, foi

Pinheiros viajava para os Estados Unidos. Entre

artilheiro em 2014. O pinheirense é considerado, hoje,

os pequenos jogadores que faziam o intercâmbio

o maior artilheiro do Clube em atividade. Além dos

estava um artilheiro nato: José Renato Martinez. Com

Campeonatos Internos, o jogador defendeu o ECP e

a camisa 9, o centroavante conquistou a primeira

conquistou diversos títulos nos Interclubes.

artilharia (das cinco na categoria) em 1981, na Sub-9,

30

Hoje, é agente da FIFA, empresário de jogador e atua

Luiz Roberto Martinez, que se espelhou em seu avô,

na Ásia e na Europa. Mas nem só de Futebol vive o

Luiz Martinez, que jogou, em 1929, pelo Sport Club

atleta. O associado tem passagem pelo Polo Aquático,

Germania e recebeu a medalha comemorativa do

sendo bicampeão brasileiro júnior, bicampeão

aniversário de 30 anos do Clube. Essas três gerações

brasileiro adulto e campeão Sul-Americano júnior na

não tinham em comum só o sobrenome, mas também

Venezuela. Também participou do Mundial Júnior

a paixão pelos campos.

Sub-20, na Califórnia, do Pan-Americano de Porto Rico e da XIX Universiade, na Sicília/1997.

A tradição continua viva e na família, correndo no DNA dos dois filhos de Zé Martinez. Gustavo, de

QUEM NÃO SONHOU EM SER UM JOGADOR

17 anos, é lateral esquerdo, e Renato, de 12, é

DE FUTEBOL?

atacante. A paixão pelo Futebol trouxe e traz vitórias

Os primeiros passos de Zé Martinez foram também

(e derrotas), amigos de time, medalhas e troféus.

seus primeiros passes. Dribles. Gols. O associado joga

De geração em geração, a bola continua no pé dos

desde que começou a andar. Foi inspirado por seu pai,

Martinez, que matam no peito e mandam para o gol.

HOMENAGEM EM CAMPO

A equipe pinheirense, nos Estados Unidos, em 1980

Com os troféus de artilheiro: em 1980, com Futebol Menor no Estados Unidos e, em 2014, como jogador do Master, no Clube

Com tantas histórias boas no

Principal

Futebol, o Clube não poderia

1º SEMESTRE

deixar de fazer uma honraria aos

COPA EDUARDO VIANNA MENDES

eternos jogadores pinheirenses.

(CANHOTO)

Em 2017, dois grandes jogadores do Clube serão homenageados nos

2º SEMESTRE

Campeonatos Internos.

COPA CARLOS ALBERTO PENELLAS

Campeonato Interno – Categoria

PEREIRA FILHO (BETINHO)

31

especial

CESAR CIELO ESTÁ DE VOLTA “Quero passar a minha experiência e estar diariamente com essa turma mais nova” Uma das parcerias mais vitoriosas da Natação brasileira está de volta. O associado campeão olímpico Cesar Cielo é novamente atleta do Pinheiros. Depois de Janeiro, e Minas Tênis Clube, de Belo Horizonte, o nadador foi contratado por duas temporadas pelo ECP. A volta ao Pinheiros, equipe que defendeu de 2003 a 2009, representa também o reencontro com Alberto Pinto da Silva, o Albertinho, principal treinador da sua carreira.

Satiro Sodré/SSPress

passar por instituições como Flamengo, do Rio de

Aos 30 anos e em um novo momento na carreira, Cielo conversou com a Revista sobre o seu futuro, os próximos desafios como atleta e, claro, Tóquio-2020.

Como foi voltar a ser atleta do Pinheiros?

Qual a diferença do Cielo que saiu do Clube em

Foi muito bom voltar. Meu último ano foi 2009,

2009 e do que volta em 2017?

quando o Albertinho era o head coach da equipe.

A última vez que nadei pelo Pinheiros foi em

Agora, como ele voltou a essa posição e apareceu a

dezembro de 2009, no campeonato em que bati

oportunidade com uma proposta um pouco diferente

o recorde mundial. Em 2017, volto como um atleta

para mim, não só focada na parte de performance,

muito mais experiente e mais inteligente nas minhas

mas também no treinamento diário com a equipe,

escolhas. Hoje, tenho muito mais consciência de tudo

isso me agradou bastante. Estou num momento muito

o que faço. Com o tempo, fui ficando cada vez mais

mais preocupado com a equipe e a Natação do que

“caxias” com tudo, fui ficando cada vez mais exigente

com o meu desempenho.

na minha dedicação.

Quando você entrou aqui, pela primeira vez, teve a

Você passou por diversos clubes, o que torna o

chance de nadar ao lado do Gustavo Borges.

Pinheiros especial?

Como é estar do outro lado agora?

Foi o Clube que me trouxe do interior de São Paulo.

Uma das coisas que eu queria fazer e que o Albertinho

Pretendo terminar minha carreira nadando pelo

também queria era que eu participasse dos treinos no

Pinheiros. Sou associado, tenho, então, todo o

Clube, diariamente, lado a lado da equipe, como parte

interesse de ficar. Enquanto der para ficar na equipe,

de liderança e espelho para a galerinha mais nova.

eu fico. Para mim, como vim para cá muito jovem,

Acredito muito na parte de exemplo e da ação mais

é algo de identidade, espiritual. Sempre gostei de

do que de discurso. Estou no dia a dia, basicamente,

fazer parte da equipe do Pinheiros. Faz muito sentido

para mostrar para eles que todo mundo é igual.

usar o azul e preto do Clube.

E consegui os títulos da minha carreira. Nosso maior objetivo é que eles sejam melhores ainda.

32

Do que você se lembra de quando chegou ao

bom ter essa equipe, porque é uma equipe de gente

Pinheiros pela primeira vez?

muito boa. Não tem uma estrela que brilha mais.

Cheguei como atleta aos 16 anos e tinha o sonho de

Aí, isso para mim é reconfortante, porque acaba não

ir para uma Olimpíada e de ser campeão mundial

tendo tanta pressão em cima de mim. O que queremos

um dia. Hoje, estou voltando com isso na bagagem.

mais do que tudo é representar o Brasil e o Clube

Dentro do Pinheiros, tem um lado meu que ainda é

da melhor forma possível e com esses caras ao lado

do garotão. Vejo que as pessoas têm essa relação

é empolgante. E mais empolgante é você ver um

comigo, não é aquela coisa de fanatismo ou de querer

medalhista olímpico ao seu lado e aprender com um

ficar tirando foto. É algo mais de conversar, de estar

cara desses é uma experiência que vale por mais de um

próximo, de perguntar da vida, não só da Natação.

milhão de treinos.

Tenho muitos amigos dentro do Clube.

Depois da Rio-2016, em que você não se classificou, Você sentiu saudades de algo em especial?

você deu uma parada. Qual foi a importância desse

Olha, foi engraçada a primeira andada que dei dentro

momento na sua carreira e como você lidou com ele?

do Clube, porque quando era militante almoçava e

Na verdade, meio que segui o cronograma que estava

jantava no refeitório e, na primeira volta que dei com a

planejando na minha cabeça, independentemente do

minha esposa, para mostrar o Clube para ela, foi meio

resultado. Estava querendo dar uma pausa mesmo

que um flash back, um dèja vu na minha cabeça.

depois da Olimpíada do Rio. Já estava vindo de um

O que eu mais sentia falta, às vezes, era da turma,

período, em que estava mentalmente cansado dos

dos amigos que eu tinha, porque são amigos com os

treinamentos e de toda a rotina. Quando acabou

quais mantive contato todos esses anos. Tem gente

acontecendo a não classificação, decidi seguir o

que cresceu comigo, que trabalha comigo também,

meu projeto do jeito que tinha estabelecido. A ideia

então, é bom ter uma equipe perto, porque passei

era essa mesmo, dar um tempo até o Natal, ver se ia

muito tempo treinando sozinho nos últimos anos. Para

sentir saudades da piscina e aí decidir se voltaria ou

falar a verdade, senti falta da piscina coberta (risos),

não para os treinos. E, no fim do ano passado, me fez

porque tenho um carinho muito especial por ela, foi

muita falta não ter a equipe ao lado e da rotina do

onde bati meu recorde mundial.

dia a dia. Apesar de reclamar dessa rotina, quando você sai parece que o dia tem 39 horas. Deu saudade

Como foi o primeiro dia treinando aqui, nesta piscina

de voltar e a proposta do Albertinho de ajudar esse

em que você bateu o recorde mundial?

grupo novo que ele montou me empolgou mais

Foi engraçado, porque a gente da Natação vai ficando

ainda. A nossa ideia é que Tóquio-2020 tenha o maior

meio louco, acho que é muito cloro na cabeça (risos), e

número de atletas possível na seleção da Natação.

tem hora que conversamos com a piscina. Eu cheguei e pensei ‘a piscina está legal, só deram uma embelezada

Tóquio 2020 está nos seus planos?

aí, mas ainda é a minha piscina’. E vislumbrei a ideia

Não vou responder sim nem não, para ser sincero.

de daqui a um tempo ver alguém do Clube nadando

Estou indo de tempo em tempo, um dia depois do

tão rápido quanto eu nadei naquela piscina. Deu muita

outro, uma temporada depois da outra. Acho que

vontade de nadar rápido de novo. Então, toda vez que

vou deixar essa temporada definir como vou tocar o

entro lá aquela sensação do recorde mundial volta um

rumo da minha carreira. Lógico que bons resultados

pouquinho e me faz muito bem.

vão projetar uma continuidade, mas não estou com pressão nenhuma de ir até Tóquio na minha cabeça

Toda vez que falamos de Olimpíada e do Pinheiros

não. Quero só terminar com a Natação feliz, numa

seu nome sempre aparece, você marcou a história do

boa, consciente de que eu deixei meu legado e não

Clube. Com é isso para você?

só resultados na piscina. Minha volta agora para o

É muito legal, acho que nessa parte acaba sendo uma

Pinheiros é basicamente em função disso. Quero

divisão até de responsabilidade e pressão, me ajuda a

passar a minha experiência e estar diariamente com

ter tanta gente boa perto. Outro dia, estava treinando

essa turma mais nova. Quando achar que não dá mais,

na musculação e apareceu o Leandro Guilheiro, em

verei o que posso fazer para continuar ajudando.

outro dia cruzei com o Rafael “Baby” Silva. É muito

33

especial Você é um atleta que sempre planejou muito bem a sua carreira. A aposentadoria faz parte deste planejamento?

Faz sim, mas é difícil falar, porque vai de temporada gente faz. Às vezes ficamos meio em cima do muro, mas é aquela coisa do competidor, de gostar do que faz e a gente acaba arrastando um pouquinho a mais do que estava pensando. Acho que todo atleta briga e eu brigo com a minha cabeça constantemente.

Hikke de Almeida

em temporada e existe muito amor por trás do que a

Oficialmente, parar do nada ainda não senti dentro de mim. A hora em que tiver esse sentimento de ‘não dá mais’ ou ‘não estou mais a fim’, acho que vai ser a hora. Acho que não tenho mais quatro anos até Tóquio-2020, mas estou indo de tempo em tempo.

A sua volta para o Clube e voltar a trabalhar com o Albertinho gera uma expectativa em muita gente.

Como você trabalha isso?

Para a minha cabeça está sendo muito bom, porque eu sei que é um cara que me conhece muito bem.

São situações novas em questão de experiência, porque muitos anos se passaram e tanto ele quanto eu ganhamos muita experiência com a Natação e treinamentos. Temos uma comunicação muito aberta, muito fácil. Tive grandes resultados com ele. Foi quando bati o recorde mundial, em 2009. Para o Mundial de Dubai, treinamos juntos. Para o Mundial de

Albertinho e Cielo se reencontram no Pinheiros

Xangai também. Temos vários títulos juntos. Para mim, a ideia é terminar minha carreira com o cara que me trouxe para São Paulo.

Hoje, quais são seus principais desafios como atleta?

Meu principal desafio é tentar ser mais rápido. Achar um detalhe ou outro ali dentro da técnica do nado.

Tentar ser um atleta cada vez melhor. Isso é algo que sempre busco nos treinos. Essa coisa de ser um cara mais rápido e melhor sempre me empolgou e o outro desafio é ajudar essa molecada aí. Eu quero ver o Brasil voltar a ter medalhas nos campeonatos, seja comigo ou com essa turma que está subindo. Quero que não passemos em branco nas próximas edições dos Jogos Olímpicos. Eu tive a minha oportunidade várias vezes. Em algumas consegui, em outras não.

Você pensa em uma carreira de treinador?

O Albertinho jura de pés juntos que não. Que não tenho muita paciência. Efetivamente, treinador, acho que não, porque sou muito intenso, mas me imagino numa parte de gestão da equipe, trabalhando mais nos bastidores para ajudar nessa parte.

O que a Natação ensinou que você acha que vai levar para o resto da vida?

Acho que o principal ensinamento é que todo esforço é recompensado. Se você faz de forma dedicada e disciplinada, com vontade e amor, de alguma forma você ganha. Muitas vezes, não vai ser a medalha de ouro em si, mas toda vez que você faz o seu melhor, acho que o esporte e a vida o recompensam. Às vezes, a gente sente cobrança demais, mas acho que a cobrança tem de ser para se fazer o melhor o tempo todo.

34

Em comemoração do Dia Internacional da Mulher, o Clube preparou uma programação especial, com diversas atividades esportivas, sociais e culturais, para homenagear as pinheirenses.

Pág. 36

Dreamstime

APLAUSO

6 a 12 de março Para homenagear as mulheres pinheirenses, de todas as idades e cores de cabelo, o

CURSO DE VISAGISMO

Clube preparou uma semana especial,

Sala da Presidência (Sede Social)

com cursos, programação de cinema,

8 de março, quarta, 19 às 22h

apresentação musical e muito mais.

Técnica de como alinhar a “forma à função”, CHÁ DA TARDE - ESPECIAL DA MULHER 6 de março, segunda, 14 às 16h30 Salão de Jogos Carteado

aprimorando a imagem de modo alinhado ao objetivo que desejamos alcançar. Sempre baseado na classificação do temperamento juntamente à expressão que transmitimos.

Veterano: R$ 10 Associado acima de 60 anos: R$ 12 Venda na Central de Atendimento.

Mínimo: 20 pessoas

CURSO DE AUTOMAQUIAGEM BÁSICA

Inscrição na Central de Atendimento.

Sala da Presidência (Sede Social) 6 de março, segunda, 19 às 22h Mínimo: 10 pessoas

|

Máximo: 20 pessoas

Idade: a partir de 15 anos

|

R$ 25

Atenção: Não serão fornecidos maquiagem, pincéis e acessórios. Traga seu kit de maquiagem (base,

|

Máximo: 40 pessoas

Idade: A partir de 15 anos

|

R$ 30

ORQUESTRA PINHEIROS - SHOW É POP 11 de março, sábado, 21h

|

Auditório do CCR

Regência: Murilo Alvarenga Participação especial: Rita Valente, Thiago Pignalosa e Coral ECP

sombra, lápis, pó, pincel, delineador, entre outros), para saber valorizar mais a sua aplicação e produzir

A Orquestra Pinheiros traz, novamente ao palco do

efeitos. Inscrição na Central de Atendimento.

CCR, o show É Pop, em homenagem à mulher. No

CONFRARIA FEMININA

de artistas como: The Beatles, Queen, Earth, Wind

7 de março, terça, 19 às 23h Restaurante O Ponto Participe deste encontro com suas amigas, ao som de

repertório, músicas consagradas e imortalizadas and Fire, Piazzolla, Frank Sinatra, entre outros.

Associado: R$ 10 | Convidado de associado: R$ 20 Venda na Central de Atendimento.

boa música. O evento contará com a presença de um sommelier, que fará uma explanação sobre vinhos e

ESPAÇO ELAS FAZEM E ACONTECEM

harmonização.

11 e 12 de março, sábado e domingo, 10 às 15h Alameda da Escolinha e Araras

CONVITE R$ 79 | Na Central de Atendimento.

Estandes promocionais com massagem, cuidados de

Exclusivo para associadas/ Vagas limitadas.

beleza e espaço esotérico com leituras de mão e de tarô.

FESTIVAL DE AREIAS

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS E ATIVIDADES

8 de março, quarta, 9h30

11 de março, sábado | Alameda da Escolinha e Araras

Futevôlei, Vôlei de Areia e Beach Tennis

• 11h: Aula Aberta de Zumba.

• 13h: Homenagem à Clara Nunes com Quintal de Iaiá.

36

Divulgação

12 de março, domingo Alameda da Escolinha e Araras • 11h: Aula de workout com Cau Saad. Venha com roupa de ginástica e tênis, traga toalha e garrafinha de água.

• 13h: Show especial Tributo à Elis, 35 anos de Saudade, com Mariana Vasconcelos e banda.

Exposição Coletiva MULHER, COMO EU TE VEJO Até 15 de março, 10 às 21h

|

Galeria de Arte

|

Com obras criadas por associados

Para celebrar o mês da mulher, a Galeria de Arte receberá obras que mostram o ponto de vista de diversos artistas sobre a mulher, por meio da pintura, escultura, fotografia, desenho etc.

CINEMA ESPECIAL DIA INTERNACIONAL DA MULHER Programação sujeita à alteração GRANDES OLHOS

Sessão Infantil - VALENTE

8 de março, quarta, 17h e 20h30

12 de março, domingo, 14h30

Biografia, comédia, drama/EUA, Canadá/2015/1h47/

Animação, aventura, comédia/EUA/1h35/Livre

12 anos - Direção: Tim Burton

Direção: Mark Andrews e Brenda Chapman

Com Amy Adams, Christoph Waltz e Danny Huston

Com as vozes de Luisa Palomares, Mabel Cezar e Luiz Carlos Persy

A VIDA SECRETA DAS ABELHAS 10 de março, sexta, 17h

Sessão Teen - MALÉVOLA

Comédia dramática/EUA/2009/1h50/14 anos

12 de março, domingo, 16h30

Direção: Gina Prince-Bythewood

Ação, fantasia/EUA/2014/1h37/10 anos

Com Dakota Fanning, Jennifer Hudson e Queen Latifah

Direção: Robert Stromberg Com Angelina Jolie, Elle Fanning e Sharlto Copley

FLORENCE – QUEM É ESSA MULHER? 12 de março, domingo, 19h Biografia, drama, comédia/Reino Unido, França/2016/ CineClube - AS SUFRAGISTAS

1h50/10 anos - Direção: Stephen Frears

10 de março, sexta, 20h15

Com Meryl Streep, Hugh Grant e Simon Helberg

Drama, histórico/Reino Unido/2015/1h47/14 anos Direção: Sarah Gavron Com Carey Mulligan, Helena Bonham Carter e Meryl Streep

MAIS INFORMAÇÃO NO GUIA PINHEIROS. Participação

Participação Especial: Suzana Vidigal – Editora do site Cine Garimpo.

37

Divulgação

Lenon Bastos de Carvalho

Teatro Infantil

COQUETEL DE FADAS (Cia. Viradalata)

PIRATAS DO CARAMBA 8 e 9 de abril, sábado e domingo, 15h30 Auditório do CCR

18 e 19 de março, sábado e domingo, 15h30 Auditório do CCR

Uma falida e atrapalhada tripulação pirata, que já não vive mais de batalhas e ouro, passa seus dias

Texto e Direção: Alexandra Golik

recolhendo lixo encontrado nos oceanos e fantasiando

Elenco: Alexandra Golik e Rennata Airoldi

antigas batalhas.

A peça infantil faz uma homenagem aos contos

Descubra o pirata que existe em você! Embarque

de fadas mais famosos da história. Chapeuzinho Vermelho, Cinderela, Branca de Neve e muitos outros personagens se encontram neste espetáculo.

nessa aventura e junte-se a essa pirada tripulação.

Convite na Central de Atendimento, a partir de 20 de março.

Quando as princesas se perdem na floresta, nos arredores de “Maçãland”, a terra das maçãs onde querem morar, vivem muitas aventuras, do “era uma vez” ao “felizes para sempre”.

Convite na Central de Atendimento, a partir de 1º de março.

CONVITE Associado menor, de 2 a 12 anos: R$ 10 Associado a partir de 13 anos: R$ 20 Convidado de associado menor, de 2 a 12 anos: R$ 25 Convidado de associado a partir de 13 anos: R$ 35 Acesso de convidado: Rua Tucumã, 600,e Estacionamento da Faria Lima, mediante apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo.

Crianças de colo (até 2 anos) não pagam.

38

seleção de CASTING

Tribobó City, de Maria Clara Machado Direção: Luis Sorrentino Seleção de casting: 4 de abril Início dos ensaios: 6 de abril Apresentação: 29 e 30 de junho e 1, 2, 6, 7, 8 e 9 de julho

TEATRO AMADOR ECP Fique por dentro dos espetáculos que serão

É Uma Brasa Mora!, de Carlos Mira

montados ao longo do ano e participe.

Direção: Carlos Mira Criação Coletiva – Sênior

Seleção de casting: 4 de maio

Direção: Henrique Pessoa

Início dos ensaios: 9 de maio

Seleção de casting: 2 de março

Apresentação: 10 a 13 e 17 a 20 de agosto

Início dos ensaios: 9 de março O Santo e a Porca, de Ariano Suassuna

Apresentação: 8 de maio

Direção: Renato Musa A Velha Senhora, de Friederich Durrenmat

Seleção de casting: 3 de julho

Direção: Ednaldo Freire

Início dos ensaios: 4 de julho

Apresentação: 11 a 14 e 18 a 21 de maio

Apresentação: 19 a 22 e 26 a 29 de outubro

Friks – Oficina dos Menestréis

Alto da Barca do Inferno, de Gil Vicente

Direção: Candé Brandão

Direção: Chico Beto

Seleção de casting: 2 de março

Seleção de casting: 10 de julho

Início dos ensaios: 3 de março

Início dos ensaios: 12 de julho

Apresentação: 9, 10 e 11 de junho

Apresentação: 26 de agosto a 3 de setembro

F E S T I VA L DE ou t ono 1º, 2, 8 e 9 de abril, sábado e domingo

2 DE ABRIL, DOMINGO

Prainha do Boliche

11h: Quarteto de Cordas Imperador 14h: Banda The White Room

Para celebrar a chegada do outono, o Clube reuniu atrações musicais de diversos estilos. A Prainha do

8 DE ABRIL, SÁBADO

Boliche receberá muita música popular brasileira,

11h: Frã Finamore

clássica, rock e soul music.

14h: Banda BPC Poket

1º DE ABRIL, SÁBADO

9 DE ABRIL, DOMINGO

11h: Renata Pizzi

11h: Quarteto de Cordas Vivaldi

14h: Banda Sunday

14h: Banda Pappa Joy

39

Divulgação

PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO

MUSICAL LES MISÉRABLES 2 de abril, domingo, 15h

|

Teatro Renault

A aclamada nova produção de Cameron Mackintosh do lendário musical de Boublil & Schönberg Vencedor de mais de 125 prêmios internacionais,

Saída do Clube: 13h30 – Portaria da Faria Lima, 2.484,

o musical mais antigo do mundo, Les Misérables, é

ao lado do pátio do Salão de Festas.

baseado no clássico romance de Victor Hugo. Em contraste com o cenário da França do século XIX,

Local: Teatro Renault - Av. Brigadeiro Luís Antônio, 411

essa história fascinante é sobre sonhos, amor, paixão,

Bela Vista, São Paulo – SP

sacrifício e redenção – um testemunho atemporal para a sobrevivência do espírito humano.

Classificação etária indicativa: livre.

Esta nova produção de Alain Boublil e Claude-Michel

Menores de 12 anos: permitida a entrada

Schönberg quebrou os recordes de bilheteria e

(acompanhados dos pais ou responsáveis legais).

impressionou o público e críticos no Reino Unido, EUA, Austrália, Ásia, Canadá, Dubai, França e

INGRESSO

Espanha. Les Misérables já foi visto por mais de 70

Plateia A: Inteira: R$ 337 / Meia entrada: R$ 187

milhões de pessoas, em 44 países ao redor do mundo.

Balcão A: Inteira: R$ 207 / Meia entrada: R$ 122

40

JANTAR DANÇANTE ESPECIAL 18 de março, sábado, 21h Salão de Festas Animação: Banda Talismã + DJ + dançarinos O gênero musical que atravessa gerações e continua embalando o Brasil será o tema do Jantar Dançante Especial de março. Os “tremendões” e as “ternurinhas” pinheirenses participarão de uma festa de arromba com muito iê-iê-iê.

Venha relembrar os sucessos da Jovem Guarda.

Convite Associado: R$ 85 Convidado de associado: R$ 120 (Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento).

Rolhas: R$ 20 para uísque e R$ 17 para vinho Venda na Central de Atendimento.

O convite adquirido não será reembolsado.

Frequentador habitual e cadastrado recebe convite para comemorar aniversário. Preencha o ingresso com nome e matrícula, para que seja efetuado o cadastro.

41

PIANO’S BAR

jantar dançante

Sábado, 22h

8 de abril, sábado

Música de qualidade e gente alegre reunida.

Restaurante da Sede Social Animação: Flash Fever + dançarinos + DJ

4 de março Com Double G 11 de março Com Duo Dékada 18 de março Com Sin City 25 de março Com Valéria Soares

O Jantar Dançante de abril será em homenagem à França, país das variedades culturais e de lazer, além da gastronomia de prestígio mundial. A ambientação será requintada e o festival de sabores imperdível.

Associado: R$ 85 Convidado de associado: R$ 120, com acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento.

Rolhas: R$ 20 para uísque e R$ 17 para vinho

karaokê pinheiros

Venda na Central de Atendimento, a partir de 10 de março.

Quinta a sábado, 21h Piano’s Bar Entre no ritmo e solte a voz no Karaokê.

Associado: entrada franca Idade: a partir de 18 anos Atenção: proibida a entrada de pessoas vestindo

Atenção: convite adquirido não será reembolsado.

Frequentador habitual e cadastrado recebe convite para comemorar aniversário. Preencha o ingresso com nome e matrícula, para que seja efetuado o seu cadastro.

shorts, chinelo, camiseta regata, traje de banho, mochila e utensílios de jogos.

Exposição – PINHEIROS EM CENA A trajetória do nosso grupo teatral Até 16 de abril Centro Pró-Memória – 1º andar do Centro Esportivo A história do teatro pinheirense contada em vídeos, fotos,

Visitação • Terça a sexta, 9 às 18h • Sábado, 9 às 17h • Domingo, 10 às 14h

42

Fotos: Centro Pró-Memória

curiosidades, depoimentos e objetos.

Dreamstime

PINHEIROS NIGHT CLUB 31 de março, sexta, 21h Atração: BANDA ROCK BOX Abertura: Banda Penthouse Após o carnaval pinheirense, os associados poderão curtir uma nova noite especial, com as melhores músicas dos anos 60, 70 e 80, em um ambiente

Divulgação

dançante e muito animado.

ATRAÇÃO A Rock Box revive os grandes hits do rock clássico e outros sucessos musicais dançantes, levando, ao público, uma seleção de grandes músicas, com uma interpretação própria de instrumentação e de um grupo vocal composto por três vozes solistas.

Banda Rock Box

A banda toca clássicos dos anos 60 e 70, como

Associado: R$ 30

Beatles, Rolling Stones e Deep Purple, dance music

Convidado de associado: R$ 45

dos anos 70 e 80, como Donna Summer, bandas

Convite na Central de Atendimento, a partir de

atuais, como Bon Jovi, U2, REM, Red Hot Chilli

3 de março.

Peppers, Foo Fighters, e, ainda, rock nacional, como

Mesas quadradas com no mínimo 4 lugares.

Skank e Jota Quest.

Save The Date PINHEIROS NIGHT CLUB ESPECIAL 26 de maio, sexta, 21h

|

Salão de Festas

43

CONTAÇÃO DE ESTÓRIAS COM A TIA SONIA Sábado: 11 e 25 de março e 8 de abril Domingo: 19 de março e 2 de abril 10 às 13h Próximo à casa do Tarzan no Parquinho Em caso de chuva, a atividade será realizada no Salão de Festas do Parquinho ou na Brinquedoteca.

Divulgação

DIA LEGAL DE PÁSCOA 9 de abril, domingo, 10 às 16h Parquinho Infantil Com interatividade e diversão, o Dia Legal de Páscoa vai oferecer, aos pequenos pinheirenses, aprendizado e muita diversão. Venha participar.

ATRAÇÕES • 10 às 16h: Brincadeiras e atividades • 1 1 às 15h: Oficina de ioiô De hora em hora: Caça aos ovinhos, com os monitores, na parte externa da Brinquedoteca.

44

INSCRIÇÃO

Inscrição online e na Central de Atendimento ASSOCIADO 9 a 18 de março R$ 360 para todos os setores, no ato da inscrição.

Não haverá escolha de estandes neste período.

SORTEIO DE ESTANDES 1º de abril, sábado, 10h | Salão de Festas O associado poderá escolher o estande desejado após ser sorteado.

Haverá cobrança extra de R$ 60, no ato da escolha, para o setor amarelo.

8h – Abertura para triagem 9h30 – Fechamento das portas do Salão de Festas 10h – Início do sorteio - somente setor alimentação 10h30 – Sorteio de produtos diversos É obrigatória a presença do associado inscrito no dia do sorteio.

O sorteio será acompanhado por auditoria.

CONVIDADO DE ASSOCIADO 4 a 8 de abril, mediante disponibilidade, acompanhado do associado.

R$ 840 (setor amarelo) | R$ 720 (setor vermelho) | R$ 720 (alimentação)

BAZAR DO DIA DAS MÃES 4 a 7 DE MAIO, QUINTA A DOMINGO SALÃO DE FESTAS | ENTRADA FRANCA Quinta e sexta, 10 às 19h | Sábado, 10 às 20h | Domingo, 10 às 18h

45

Fotos: Divulgação

VETERANOS - VIAGENS

REBORN TURISMO

BLAU TOUR

AGAXTUR

NAVIO REGAL PRINCESS

Destinos incríveis para você

NANNAI RESORT & SPA

EMPRESA PRINCESS CRUISES

aproveitar as férias de julho com a

4 noites

11 a 24 de junho

sua família! Especial Nordeste.

Situado em Porto de Galinhas, na

Copenhague, Oslo, Berlim

paradisíaca praia de Muro Alto, o

(Warnemunde), Tallinn, São

JERICOACOARA

Resort Nannai é um verdadeiro

Petersburgo (pernoite), Helsinki,

2, 9, 16 e 23 de julho

refúgio de luxo, conforto,

Estocolmo (Nynashamn) e

Com belezas naturais e sol

privacidade e diversão. Além disso,

Copenhague. 12 noites – 15 dias.

praticamente todos os dias do

há o Nannai SPA by L’Occitane,

Saída do Brasil: 11 de junho e

ano, é o local perfeito para férias

onde o hóspede poderá desfrutar

retorno 24 de junho.

tranquilas, lua de mel ou mesmo

tratamentos faciais e corporais,

Inclui: parte aérea Guarulhos/

uma temporada com a família

saunas e hidroterapia.

Copenhague/Guarulhos, com a

e amigos. Ali você irá encontrar

KLM (via Amsterdã). Uma noite, na

dunas, lagoas, mangues e praias

ENCANTADORA CROÁCIA

ida, em Copenhague, 12 noites em

paradisíacas, além de um pôr do

13 noites

navio, sistema de refeições e bebidas

sol indescritível.

Belas paisagens e diversas atrações culturais o esperam em Zagreb,

inclusas, lazer e seguro viagem.

PORTO DE GALINHAS

Sarajevo, Dubrovnik, Split e Ljublana.

TAILÂNDIA

COM MARAGOGI

Hospedagem com café da manhã,

3 a 16 de junho

1º, 8, 15 e 22 de julho

traslados, guia acompanhante

Dubai, Bangkok, Ayutthaya, Ko

Porto de Galinhas, no município de

brasileiro, ingresso para o Parque

Samui, Ko Tao e Ko Nang Yuan, e

Ipojuca, abriga praia com cenários

Plitvice, Museu do Túnel da Guerra

Dubai. 14 dias – 12 noites.

paradisíacos. A região é famosa

de Sarajevo, Catedral e Monastério

Saída do Brasil: 3 de junho e

pelas tranquilas piscinas naturais,

de Dubrovnik, Cavernas de Postojna

retorno: 16 de junho.

barreiras de corais e diversidade

e almoço em Plitvice.

Inclui: parte aérea Guarulhos/

marinha. Maragogi é conhecida

Bangkok/Guarulhos (via Dubai),

como o “Caribe brasileiro”. O mar

ATENDIMENTO

12 noites de hospedagem, com

calmo e transparente, os coqueiros

Quinta, 9 às 12h e 14 às 18h

café da manhã, passeios e

ao vento e as famosas piscinas

Telefone: 3067-0900

refeições conforme roteiro, guia

naturais formam o cenário perfeito

Consultor: Samir Serhan

em português a partir do Brasil e

para aproveitar as férias.

Samir.serhan@agaxtur.com.br

seguro viagem.

ATENDIMENTO ATENDIMENTO

Quarta, 9 às 12h e 14 às 18h

Terça, 9 às 12h e 14 às 18h

Telefones: 3077-2929 / 2910

Telefones: 3481-7834/98390-8955

Consultor: Paulo Godoy

Consultora: Sandra Varela

46

VETERANOS PALESTRA

CHÁ DA TARDE

ENVELHECIMENTO ATIVO, SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA Dreamstime

9 de março, quinta, 16h Sala de Conferências Entrada franca Saiba como envelhecer de maneira saudável, preservando a qualidade de vida e se mantendo em constante atividade.

Com Dr. Samir Salim Daher • Especialista em Ortopedia, Traumatologia e Medicina Esportiva.

• Fellow em Ortopedia e Medicina Esportiva Universidade de Toronto - Canadá.

• Mestre em Ciências da Saúde e Diretor do Serviço de Medicina do Esporte - Hospital do Servidor Público Estadual - SP (HSPE).

• Coordenador do Centro do Envelhecimento Ativo -

10 de abril, segunda, 14 às 16h30 Participe de uma tarde muito agradável na companhia de amigos, com várias atividades especiais e muita diversão.

HSPE – Secretaria da Gestão Pública do Estado de São Paulo.

Sujeito à lotação.

CONVITE Veterano: R$ 10 Associado acima de 60 anos: R$ 12 Venda na Central de Atendimento, a partir de 24 de março.

HAPPY HOUR 21 de março e 18 de abril, terça, 18 às 22h Restaurante O Ponto Atrações: Dançarinos e DJ Venha confraternizar com os amigos neste evento com muita animação.

CONVITE Veterano: R$ 10 | Associado: R$ 12 Não inclusos no preço alimentos e bebidas.

21 de março: Venda na Central de Atendimento, a partir de 3 de março.

18 de abril: Venda na Central de Atendimento, a partir de

PLANTÃO TIRA DÚVIDAS CELULAR (SMARTPHONES) Segunda e sexta, 10 às 12h e 14 às 17h Sala dos Escritores Se você tem dificuldades em mandar mensagens, tirar fotos e usar vários aplicativos, venha tirar suas dúvidas com o professor José Carlos. O atendimento, gratuito, acontecerá mediante retirada de senha na Sala dos Veteranos, em frente à Galeria de Artes. Tempo máximo de atendimento por senha: 20 minutos.

31 de março.

47

cursos CULTURAIS LIÇÃO DE CASA E ESTUDO ORIENTADO

HISTÓRIA DO BLUES E JAZZ AMERICANOS

Com a empresa Força Ensino Personalizado

Com Flávio Lembo, músico (saxofonista/flautista), formado em

Profs. Maíra Portella e Patricia Takahashi

composição erudita, sob a orientação de Hans-Joaquim Koellreuter.

Início: 3 de abril

9 a 30 de maio, terça, 20h30 às 22h30

Segunda e quarta, 14h30 às 16h ou 17h30 às 19h

Sala da Presidência - Sede Social

Sala de Carteado - Sede Social (segunda) Sala da Presidência - Sede Social (quarta)

Em quatro aulas, os participantes ouvirão muita música e assistirão a vários vídeos sobre a história do blues e do jazz,

O curso Estudo Orientado tem como objetivo auxiliar no estudo

com seus mais importantes intérpretes e músicos, que recriam a

contínuo das disciplinas escolares, inclusive na organização das

composição no momento da execução.

tarefas diárias do aluno. Realizado em grupo, com professor orientador, o espaço de estudo é organizado para que o aluno

Valor: R$ 300 (à vista ou em até três vezes no cartão de crédito)

se concentre e realize suas atividades de estudo com mais

Inscrição: na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços,

disciplina e eficiência.

de 4 de abril a 2 de maio.

Faixa etária: de 11 a 18 anos Pré-requisito: estar cursando o ensino fundamental II ou ensino médio.

CURSO DE TEATRO INFANTO-JUVENIL

Inscrição: na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços, a

Com prof. Henrique Pessoa

partir de 13 de março.

11 às 13h (novo horário) Sala do Núcleo de Teatro (atrás do palco) – Auditório do CCR

WORKSHOP PENSANDO NA CARREIRA - COACHING Com Silvia Furgler, coach de gestão de vida e carreira

Venha fazer uma aula experimental!

3 de abril a 15 de maio, segunda, 19h30 às 22h (duração total 15h) Sala da Presidência - Sede Social (dia 15/5 será na Sala de Conferências)

|

Dia 1º de maio, feriado, não haverá aula.

INSCRIÇÃO O objetivo do programa é estimular os participantes a refletir

Na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços,

sobre os seus talentos e onde gostariam de se posicionar no

para cursos de Aquarela, Desenho e Pintura, Oficina

mercado de trabalho.

de Artes, Teatro Infantil, Teatro Infanto-Juvenil, Violão, Musicalização da Criança e Teclado e Piano.

Idade: de 20 a 55 anos Inscrição: na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços, de 9 a 27 de março.

TESTE DE NÍVEL LINOGRAVURA

Cursos para os quais é necessário realizar avaliação de

Com Gizé

nível em horário de aula para liberar a inscrição: Dança

Início: 5 de abril (duração: 12h mensais)

de Salão MA, Dança de Salão MPL, Dança do Ventre,

Espaço Cultural – Sala B (Cozinha Experimental)

Jazz Dance 1 e 2 dias, Sapateado Americano 1 e 2 dias, Francês, English for Pleasure, Italiano e Espanhol.

O curso tem como objetivo proporcionar um estudo dos conceitos, linguagem e técnica da gravura no linóleo.

GIZÉ: artista plástico e ilustrador com experiência de 40 anos.

CURSOS CULTURAIS MENSAIS • Quarta, 19 às 22h ou quinta, 9 às 12h

Pagamento à vista, no ato da inscrição. As mensalidades

• Faixa etária: a partir de 16 anos.

são integrais, independente da data de inscrição.

Inscrição: na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços, a partir de 13 de março.

Mais informação na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços.

Para formação de turmas, é preciso ter um número mínimo de inscritos.

48

49

CRÔNICA

LAMPIÃO DE GÁS Pedro Paulo de Salles Oliveira Todo o centro de São Paulo e alguns bairros, como

Figuras importantes, os acendedores. Fizeram

Santa Cecília e Higienópolis, na década de vinte e trinta,

parte desta cidade de São Paulo durante muitos e

não tinham iluminação pública por eletricidade. Apenas,

muitos anos. É preciso, porém, deixar claro que os

a cada cinquenta metros de rua estava instalado

postes não eram tão altos como os de hoje. Tinham,

um poste de ferro que suportava uma luminária

aproximadamente, três metros de altura. Mas eram

envidraçada, de quatro lados e, dentro dela, um bico

lindos. De ferro fundido, trabalhados desde a base,

de gás. Um dos vidros abria e fechava tendo um trinco

mais larga do que a haste, ambos redondos, com

simples por fora. Mais uma tramela que um trinco. De

o brasão de armas de São Paulo à meia altura. De

latão. Era gás de canalização embutida na calçada.

cor acobreada nas dobras e preto nos vãos, eram realmente muito agradáveis à vista e em nada

Todas as tardes, antes do anoitecer, vinha o

prejudicavam a estética e a visão das ruas.

acendedor. Um cara de macacão, conduzindo uma

Ao contrário, davam a elas uma moldura artística,

grande vara de latão, era o encarregado de abrir a

além de iluminar a rua com uma luz suave e bonita

portinhola e, com ela, abrir o registro do bico de gás

como é a azul do gás aceso.

e por fogo nesse combustível. Como faria isso, gente?

No lado de cima dessa longa vara, havia um pequeno

Era tudo assim, até que o Prefeito, nomeado pelo

gancho que se destinava a permitir a abertura do

Governador, celebrou, com a concessionária de

vidro. Tinha também um pequeno isqueiro (se assim

fornecimento de energia elétrica, um novo contrato

pode ser chamado) que, acionado do lado de baixo,

de iluminação pública por eletricidade. Ao invés do

fornecia a chama que inflamava o gás do bico.

lampião de gás, lâmpadas incandescentes. E vieram logo os postes de concreto a substituir os lindos

Antes disso, porém, havia que abrir o pequeno

postes dos lampiões. Na frente de nossa casa morreu

registro do gás, o que era feito com o mesmo gancho

um deles (poste de gás) e o novo, garboso, imponente

superior que permitira a abertura da portinhola. Isso

e feio, como os de hoje, foi fincado ao seu lado, como

todo o santo dia. Mas, ao amanhecer, o gás tinha de

a desdenhá-lo, zombando dele, talvez.

ser apagado, o que era feito por outro acendedor/ apagador. Mas como faria isso, gente? Do mesmo

Eu testemunhei a sua lenta morte porque foi

jeito que para acender. Só que, desta vez, fechava o

tombando, tombando, abandonado, até que,

registro e, se alguma pequena chama ainda persistisse

finalmente, vieram buscá-lo. Um caminhão o levou

- o que podia acontecer - pressionava uma seringa de

deitado, porque estava morto. Foi quando, numa certa

borracha vermelha que, acoplada à extremidade de

noite, a rua ficou mais clara e nós, moleques, nela

baixo da tal vara, soprava a chama como se soprasse

pudemos jogar futebol até mais tarde, incandescendo

uma vela de cera. ‘Foc, foc, foc’ e pronto. Estava

nossos corações. Alegria geral, apesar da morte

apagado o gás.

dos postes lindos e da luz azul de beleza pura. Novo contrato, nova luz. E os acendedores/apagadores

O fim do dia e o aparecimento da noite eram

onde andariam? Ninguém mais viu ou falou neles.

marcados para nós, moleques de rua, com a chegada

Eram figuras importantes que, silenciosamente,

do acendedor de lampiões. Ao anoitecer, eles

nos prolongavam o dia acendendo a noite, como

determinavam o fim de um jogo de futebol de rua

vagalumes humanos.

com bola de meia e, de manhã, às vezes, cruzavam conosco nas calçadas, quando íamos para a escola.

Especialmente no inverno, quando a noite custava mais a passar e o dia saía mais depressa.

50

Ricardo Bufolin

ESPORTE

A nona edição do Novo Basquete Brasil está chegando aos playoffs. Confira as próximas partidas da equipe pinheirense que podem confirmar o Clube na elite da modalidade.

Pág.52 51

NBB - PINHEIROS A SEIS JOGOS DOS PLAYOFFS

O maior campeonato de Basquete do País entra na fase de definições. Depois das 16 equipes participantes do Novo Basquete Brasil se enfrentarem entre si em turno e returno, as 12 melhores avançarão aos playoffs. A equipe pinheirense terá os últimos compromissos da fase classificatória, em março e abril.

• 8 de março, quarta 20h Liga Sorocabana x Pinheiros, Sorocaba (SP) • 10 de março, sexta, 19h30 Paulistano x Pinheiros, São Paulo (SP) • 22 de março, quarta, 20h15 Campo Mourão Basquete x Pinheiros, Campo Mourão (PR) • 24 de março, sexta, 20h Mogi das Cruzes/Helbor x Pinheiros, Mogi das Cruzes (SP) • 5 de abril, quarta, 20h Pinheiros x Caxias do Sul, no Clube • 7 de abril, sexta, 20h Pinheiros x Vasco da Gama, no Clube

52

Fotos: Ricardo Bufolin

Confira o calendário e venha torcer.

pinheiros Em ação

Fotos: Depto. de Esportes

corrida de rua

em São Paulo e em Miami CORRIDA XX TROFÉU CIDADE DE SÃO PAULO

MIAMI HALF MARATHON

O evento abriu o calendário oficial de corridas de São

Em janeiro, foi realizada a Meia Maratona de Miami.

Paulo, no dia 25 de janeiro. Trata-se de uma corrida

Com percurso quase todo plano, a prova teve início

tradicional, que tem por objetivo promover a inclusão

na casa da equipe de Basquete da NBA Miami Heat,

e a diversidade no esporte. O Clube foi representado

no 601 Biscayne Boulevard, e seguiu pelas ruas e

por oito corredores, no masculino, e duas corredoras,

rodovias de Miami. A pinheirense Marina Rovery

no feminino, na corrida de 10 km. Concluíram a prova

conquistou o 2º lugar, na categoria 35-39 anos, e o

mais de 3.000 pessoas. O destaque do Pinheiros foi

3º lugar, no Geral Feminino, com tempo de 1h28’17”.

o corredor Jorge Zarif Netto, primeiro colocado da categoria M 80+.

Atletas participantes e respectivos tempos, nos 10 km • Silvia Souza de Araujo, com 00:50:20 • Roberto Vilhena Carnevale, com 00:50:21 • Gesner Jose de Oliveira Filho, com 00:52:58 • Wilson Carlos Bronze Cotrim, com 00:57:40 • Victor Bernardo de Oliveira, com 00:57:54 • João Paulo Antunes Baleizao, com 00:58:48 • Jorge Zarif Netto, com 01:05:48

Marina Rovery

• Ernesto Nascimento Filho, com 01:07:19 • Anna Maria Cafaro, com 01:08:31 • Celso Mugnela, com 1:18:34

CORRIDA DE OBSTÁCULOS BRAVUS RACE Em dezembro, foi realizada, no Jockey Clube de São Paulo, a corrida Bravus Race, com obstáculos como muro das lamentações, Sibéria (piscina de gelo), fogo do inferno (pula fogueira), serra pelada (morros de lama), entre outros. No total, eram 15 barreiras na etapa speed. A associada Adriana Braga completou a prova de 5 km com o tempo de 2h.

O Atleta Victor Bernardo de Oliveira

Adriana Braga (esquerda)

53

saltos ornamentais no Clube

SALTANDO NAS FÉRIAS O Programa Saltando nas Férias, realizado pela seção dos Saltos Ornamentais, em janeiro, foi um sucesso.

Foram propostas atividades lúdicas, que desenvolveram as habilidades básicas dos Saltos Ornamentais, em dois diferentes horários e faixas etárias. As aulas foram direcionadas pelos professores, entre eles Izumi Hashimoto, técnica do atleta pinheirense finalista olímpico, Jackson Rondinelli. Nos finais de semana,

Programa Saltando nas Férias

ocorreu a exploração livre dos trampolins e da plataforma, pelos pais e filhos, sempre com a orientação

Confira os horários.

e os cuidados dos profissionais do Clube.

10 às 11h, 7 a 13 anos, terça e quinta ou quarta e sexta.

11 às 12h, acima de 18 anos, quarta e sexta.

AULAS REGULARES

14h30 às 15h30, 7 a 13 anos, segunda (aula única),

Se você gosta de desafios e acrobacias, venha fazer

terça e quinta ou quarta e sexta.

parte do grupo. O Clube oferece aulas para crianças

14h30 e 15h30, 14 a 18 anos, terça e quinta.

e adultos, a inscrição é gratuita e pode ser realizada diretamente na seção.

squash no Clube

FINALISTAS DO TORNEIO DO PINHEIRÃO DE 2016

Categoria B

Categoria A

Campeã: Regina Kopp

Campeão: André Bueno de Sousa Categoria Juvenil A

Vice: Fabio Machado Izar

Campeão: João Levorin | Vice: Antônio Levorin Categoria C Campeão: Kleber Rocha | Vice: Claudio Milane

Categoria Juvenil B Campeão: Gustavo Guideti Guidorizzi

Categoria A

Vice: Matheus Kuster Becker

Campeã: Glais Peluso | Vice: Patrícia de Luca

Patrícia de Luca e Glais Pelusa

54

TRIATLO no Clube

TREINAMENTO DO TRIATLO PINHEIRENSE Os treinos do Triatlo já estão de volta.

• Segunda a sexta, 12h30, na Piscina Interna, ou 19h30, na Pista de Atletismo com Prof. Gandolfo.

• Terça, 8h30 às 9h30, com o Prof. Marcello Butenas, na Pista de Atletismo.

• Quarta, 6h30 às 8h, com o Prof. Rodrigo Taddei, na Pista de Atletismo.

• Quarta, 8h30 às 9h30, com o Prof. Duda Bley, na Pista de Atletismo.

Infantil, de 13 a 16 anos Não há custo e o objetivo é a formação e o desenvolvimento esportivo dos futuros atletas.

Confira os horários: terça e quinta, 16 às 18h, com o Prof. Duda Bley, na Pista de Atletismo.

Adulto Inscrição e informação na sala da Pista de Atletismo, com Elaine e Karen.

Há, também, treinos ao meio-dia e noturnos, com o Prof. Gandolfo.

• Segunda a sexta, 12h30, na Piscina Interna, ou 19h30, na Pista de Atletismo.

As aulas são de Natação, Ciclismo e Corrida, para ambos os sexos. Para fazer a inscrição, os interessados devem passar na Central de Atendimento ou na sala do Triatlo, junto à Pista de Atletismo.

TAI CHI CHUAN no Clube

ANO NOVO CHINÊS

PRATIQUE

Dando boas-vindas ao Ano do Galo de Fogo, os

Venha fazer parte da família taichichueira.

alunos de Tai Chi Chuan do Clube se apresentaram na

Não há nenhum pré-requisito nem limite de idade. As

12ª Festa do Ano Novo Chinês, na Praça da Liberdade,

aulas são realizadas no Ginásio Azul.

em janeiro. O Pinheiros participa deste evento - que faz parte do calendário oficial da cidade - desde sua

Confira os horários das turmas.

primeira edição, em 2005.

• Segunda e quarta: 8 às 9h • Terça e quinta: 18h15 às 19h45

O público assistiu às sequências de Espada de Tai Chi e Leque Kung Fu Tai Chi, apresentadas por Ana Maria Latarulla, Elizabeth Margossian, Francis Melvin, Giovanni Marino, Ingrid Luthje Kimritz, Jackson Lee, Rosalina Pereira Almeida Araújo, Rubens Moreno, Silvia Maria Meneghini e Yasmin Abdalla Shaaban. A Sra. Ping Lee, também associada, cantou uma música tradicional chinesa sobre a beleza e a força das flores da ameixeira, que desabrocham no fim do inverno e prenunciam a chegada da primavera.

Alunos do ECP apresentando a sequência de Espada de Tai Chi

55

Tênis

em São Paulo INFANTO-JUVENIL TORNEIOS PAULISTAS (F.P.T) 2ª Etapa do Circuito Paulista – Academia Slice Tennis • Pedro Sandoval, campeão, 8 anos • Camila Bossi, campeã de simples e duplas, 14F • Luis Felipe Sandoval, vice de simples e duplas, 12M • Gabriela Siqueira, vice de duplas, 14F Pedro Sandoval

Alice Visnevski

Copa São Paulo 2017 – Clube Esperia • Pedro Sandoval, campeão, 8 anos • Francisco D´amorim, campeão de simples, 9M • João Sandoval e Nicholas Carneiro, campeões de duplas, 10M • Luis Felipe Sandoval, campeão de duplas, 12M

Camila Bossi

3ª Etapa do Circuito Paulista 2017 Jaraguá Clube Campestre • Pedro Sandoval, campeão, 8 anos • Camilla Bossi, campeã de simples e duplas, 14F • Luis Felipe Sandoval, vice de simples, 12M • Francisco D’amorim, campeão de simples, 9M • Natalia Mesquita, vice de simples, 16F 4ª. Etapa do Circuito Paulista Clube Atlético Indiano

Francisco D´amorim

Luis Felipe Sandoval

ADULTOS ESTADUAL Copa Slice Double Chance De Seniores • Rodrigo Muraro, campeão de simples, 35MB

• Pedro Sandoval, campeão, 8 anos • Francisco D’amorim, campeão de simples, 9M • João Sandoval, vice de simples, 10M • Alice Visnevski, campeã de simples, 14F

Rodrigo Muraro

56

xadrez

em Santa Catarina FLORIPA OPEN Foi realizado, em janeiro, no Lira Tênis Clube, em Florianópolis (SC), o maior torneio aberto da história do Xadrez brasileiro, o 4º Floripa Open. A competição contou com a participação recorde de 400 jogadores, vindos de 13 países. O destaque da prova foi Alexei Shirov, considerado um dos jogadores mais importantes dos últimos 20 anos.

Antes da competição, o jogador ministrou uma sessão de partidas simultâneas, enfrentando quarenta jogadores ao mesmo tempo. Entre eles, estavam os pinheirenses Jovane Nikolic e Luiz Carlos Caribé, que resistiram durante quase seis horas, o tempo que a exibição durou. Shirov venceu 36 partidas e cedeu apenas quatro empates. No torneio, foram realizadas dez rodadas e apenas Shirov e o paraguaio Axel Bachmann somaram oito pontos, mas foi o jovem

Pinheirenses no Floripa Open ao lado dos organizadores

CATEGORIA ESPECIAL Alexandre Letizio Vieira é o novo campeão da categoria Especial do Pinheiros, com quatro vitórias e cedendo apenas um empate, para o professor Herman Claudius van Riemsdijk. Faltando algumas partidas para o término da competição, Letizio já garantiu o título. O jogador foi favorecido pela derrota de Herman para o seu filho Vinicius Paulo van Riemsdijk.

Axel que ficou com a primeira colocação pelo critério de desempate.

Em terceiro lugar, terminou o campeão do ano passado, o peruano Julio Granda. Herman terminou empatado na 33ª colocação com 6,5 pontos, mas ganhou o prêmio de segundo melhor sênior 65+, atrás apenas do lendário Mequinho. Jovane Nikolic e Luiz Carlos Caribé terminaram com 5 e 4,5 pontos, respectivamente. Ainda foi disputado um torneio relâmpago (partidas com duração total de aproximadamente 10 minutos), que contou com a participação de 142 jogadores. O paraguaio Axel Bachmann, com 9,5 pontos em 11 possíveis, repetiu a dose e ganhou outra vez. Vice foi o grande mestre brasileiro Alexandre Fier e, em terceiro, terminou o sérvio Dragan Stamenkovic. Herman Claudius terminou na oitava colocação, com oito pontos.

Jovane Nikolic terminou com quatro pontos.

Alexandre Letizio Vieira, o novo campeão

CIRCUITO INTERNO RELÂMPAGO Apesar da vitória de Ricardo Schütt na sétima e última etapa do Circuito Interno Relâmpago, com 100% de aproveitamento, a vitória final do circuito coube a Jovane Nikolic. Jamil Said terminou na segunda colocação e Luiz Venelli na terceira.

TORNEIOS Como acontece tradicionalmente, o Pinheiros será sede do Campeonato Paulista Interclubes nos dias 4 e 5 de março. Essa é a prova mais importante da modalidade por equipes do calendário da Federação Paulista. Neste mês, também haverá o início dos campeonatos internos da primeira e segunda categorias e, nos dias 24, 25 e 26, será disputado o Torneio Memorial Haroldo Salles. A competição tem validade para a formação e movimentação de ranking.

Mais informação na Sala de Xadrez.

57

BOLICHE 10 PINOS

boliche 9 PINOS

TEMPORADA 2017

TORNEIO INÍCIO 2017

O Boliche 10 Pinos pinheirense inicia a temporada

Abrindo o calendário do Boliche 9 Pinos, o Torneio

2017 conquistando títulos importantes na 37ª Taça

Início contou com uma disputa acirrada.

São Paulo, realizada, em janeiro, no Villa Bowling no

Confira os vencedores.

em São Paulo

em São Paulo

West Plaza. Confira as colocações.

• Campeões: Lilian Baptista Silva e Gianfranco 1ª DIVISÃO

Paschoal Dieguez

• Celso Azevedo e Renan Zoghaib: campeões de duplas • Renan Zoghaib: bronze no geral individual • Roberta Rodrigues: campeã no individual

• Vices: Maria Luisa Amando de Barros e Raul Aquiles Parodi Netto • Em 3º lugar: Denise Eugênia Trani Teuber e Manuel Augusto Conceição Moreira

SUB-16 • Gabriela Reinbond: vice no individual 2ª DIVISÃO • Coca Camargo: bronze no individual • Coca Camargo e Maria Luiza Pituca: bronze duplas • Silvia Reinbond e Denise Teuber: 4ª lugar duplas Participantes do Torneio

TORNEIO INTEGRAÇÃO 2017 “MAR DO CARIBE” Inscrições abertas na Secretaria do Boliche. Os jogos serão realizados segunda e quarta, à noite, e sábado e domingo, pela manhã. A competição é válida para o ranking. Taxa de inscrição: R$ 10, por pessoa.

TORNEIO AMIZADE 2017 Está chegando o torneio que abre o calendário de jogos das equipes de Boliche. Prepare-se.

Maria Luiza, Pedro Diniz e Coca Camargo

TAÇA PINHEIROS Neste mês, tem início a XII Taça Pinheiros de Boliche 10 Pinos. Participe. Mais informação na Sede da modalidade.

PARCERIA BOLICHE VILLA BOWLING Pela parceria que o Pinheiros tem com o Boliche Villa Bowling do Shopping West Plaza, os associados podem jogar lá apresentando a Carteira Social, pagando R$ 12 por partida, e respeitando as regras da casa.

HORÁRIOS LIVRES GRATUITOS O Clube tem diversas bolas para empréstimo. Chame seus amigos e venham conhecer este esporte que vem contagiando os pinheirenses.

Segunda: 17h45 às 18h30 e 20 às 23h Terça, Quinta e Sexta: 14h30 às 18h30 Quarta: 14h30 às 18h30 e 20 às 23h Sábado: 10 às 13h30 e 15 às 21h30 Domingo: 10 às 13h30 Feriado: 10 às 13h30 Se houver algum torneio, o horário livre poderá ser suspenso sem prévio aviso.

Idade mínima: 10 anos, acompanhado de um adulto.

58

polo aquático

nos Estados Unidos INTERCÂMBIO

Participaram do intercâmbio: Pedro Padovani, Daniel

Uma das atividades mais tradicionais do Polo

Mattos, Leonel David, Arthur Lemos, João Bresser,

Aquático foi realizada em janeiro. Os atletas da base,

Daniel San Juan, Luis Aleluia, Pedro de Luca, Rafaela

nas categorias Sub-13 e Sub-15, masculino e feminino,

Alabarce, Luca Marco Antonio, Luca Spagnuolo, Theo

fizeram intercâmbio em San Diego, na Califórnia.

Faugeres, Breno Vinocur, Arthur Steiner e Helio Misan.

Comissão técnica: Willians Morales e Iosse Alonso.

PRATIQUE Venha fazer parte desses intercâmbios. As escolinhas funcionam de forma gratuita, de segunda a sexta, das 16 às 17h, na Piscina Externa. Mais informação com os professores Ives e Iosse.

Os pinheirenses tiveram oportunidade de treinar e jogar com equipes tradicionais, como a da Cathedral Catholic High School e a da Newport Aquatics, em Corona Del Mar, além de participar de uma clínica com técnicos americanos renomados, experiência única e muito produtiva.

Os pinheirenses no intercâmbio

badminton no Clube

NACIONAL E BRAZIL INTERNATIONAL

com quatro atletas, em busca de pontos no ranking

O Pinheiros sediará duas inéditas e importantes

mundial da BWF (Badminton World Federation) e

competições, neste mês. A partir do dia 2, será

maior experiência contra grandes jogadores de todo

realizada a primeira etapa do Campeonato Nacional

o planeta.

de Badminton. A expectativa é ter cerca de 350 jogadores, de 12 estados diferentes, competindo

CALENDÁRIO 2017

nas categorias Adulto, Sub-19, 17, 15, 13 e 11 e

Março também marca o início do calendário

Parabadminton. As categorias têm disputas de

competitivo do Badminton. Serão no total 28

Simples Masculina, Simples Feminina, Dupla

competições ao longo da temporada, tanto para

Masculina, Dupla Feminina e Dupla Mista. A equipe

os federados quanto para os não federados. Há

pinheirense participará com 10 atletas. Na semana

disputas de variados níveis técnicos, com espaço para

seguinte, entre 8 e 12 de março, é a vez do 32º Brazil

a participação de todos. Quem tiver interesse em

International Badminton Cup, torneio profissional

começar a treinar, é só procurar os professores, no

da série International Challenge. O Clube disputará

4º andar do Centro Esportivo.

59

judô

em São Paulo SELETIVA NACIONAL PROJETO TÓQUIO 2020 –

MEETING DA BASE – CLASSES SUB-18 E SUB-21

ETAPA 1

Realizado no Grande Hotel Colonial, na cidade de

A Seletiva Nacional Projeto Tóquio 2020 - Etapa 1

Pindamonhangaba, em São Paulo, em janeiro, o Meeting

foi realizada no ginásio do Bradesco, na Cidade de

Nacional da Base contou com a participação de mais

Deus, em São Paulo. O Pinheiros já possuía três atletas

de 200 atletas que tinham como objetivo principal se

pré-classificados, por estarem entre os 22 melhores

classificar entre os três primeiros, para somarem pontos

classificados no ranking mundial, e classificou mais 12

no ranking nacional das respectivas categorias.

atletas nessa seletiva, totalizando 15, em um universo de 42 atletas selecionados.

Os atletas pinheirenses obtiveram os seguintes resultados

Atletas pinheirenses classificados • Phelipe André Pelim: ligeiro (- 60 kg) - 1º lugar • Charles Koshiro Chibana: meio-leve (- 66 kg) - 3º lugar • Marcelo Garcia Contini: leve (- 73 kg) - 1º lugar • Eduardo Yudi Brito Santos: meio-médio (- 81 kg) - 2º lugar • Vinicius Taranto Panini: meio-médio (- 81 kg) - 1º lugar • Stefannie Arissa Koyama: ligeiro (- 48 kg) - 1º lugar • Gabriela Shinobu Chibana:

• Willian de Souza Lima: meio-leve Sub-18 (69 kg) 1º lugar • Larissa Cincinato Pimenta: ligeiro Sub-21 (- 48 kg) 1º lugar • Yanka Dalbem Pascoalino: meio-médio Sub-21 (- 63 kg) 1º lugar • Samara Contarini Oliveira: meio-médio Sub-21 (- 63 kg) 3º lugar • Beatriz Rodrigues de Souza: pesado Sub-21 (+ 78 kg) 1º lugar • Henrique de Abreu Francini: médio Sub-21 (- 90 kg) 2º lugar • Lucas Antonio Martins Lima: meio-pesado Sub-21 (- 100 kg) – 5º lugar

ligeiro (- 48 kg) - 3º lugar • Larissa Cincinato Pimenta:

DESAFIO INTERNACIONAL BRASIL X COLÔMBIA

ligeiro (- 48 kg) - 2º lugar

Em janeiro, logo após o término da Seletiva Nacional –

• Eleudis de Souza Valentim:

Projeto Tóquio 2020 – Etapa 1, foi realizado o Desafio

meio-leve (- 52 kg) - 1º lugar • Yanka Dalbem Pascoalino: meio-médio (- 63 kg) - 2º lugar • Barbara Chianca Timo: médio (- 70 kg) - 1º lugar • Samanta Almeida Batista Soares: meio-pesado (- 78 kg) – 1º lugar • Pré-classificados: Eric Gomes Takabatake - ligeiro (- 60 kg) • Tiago Henrique de Oliveira Camilo: médio (- 90 kg) • Rafael Carlos da Silva: pesado (+ 100 kg)

60

Internacional Brasil Colômbia. A equipe nacional, composta por cinco atletas, sagrou-se campeã e contou com quatro atletas do Pinheiros, a saber: Phelipe André Pelim, Yanka Dalbem Pascoalino, Vinicius Taranto Panini e Samanta Almeida Batista Soares.

vôlei master no Clube

TEMPORADA 2017

NOVIDADE

Terá início a temporada 2017 do Vôlei Master. Faça

O Pinheiros abrirá nova turma adulto. Associadas de

parte dessa equipe e participe dos treinamentos e

18 até 29 anos podem fazer parte desse time.

campeonatos. Confira o horário no site no Clube.

Os treinos serão realizados de terça e sexta, das 20 às 22h. Mais informação na Central de Atendimento.

TORNEIO DA AMIZADE Será realizado o Torneio da Amizade, uma competição relâmpago entre as inscritas no Vôlei Master, no ginásio do Poliesportivo. As equipes serão formadas, por sorteio, no dia do evento. Mais informação com os treinadores da modalidade.

Treinador Paulo Henrique, Treinadora Simone Oliveira, Treinadora Denize Diniz, Diretora-Adjunta Palmira Lourenço, Treinador Carlos Alberto, Treinador Rogério Franchi, Assessora Roxana Parodi e Coordenador Fernando Neves

natação master em São Paulo

MARATONA AQUÁTICA

Arthur Berni 70+, João D`Amato 70+, Armando Chieffi

A primeira Maratona Aquática de 2017 foi realizada,

70+, Krista Fulldauer 75+, Wolf Heineken 75+, Burkhard

em Caraguatatuba, em janeiro. A pinheirense Renata

Cordes 75+, Bernd Rieger 75+, Detlef Schultze 75+,

Ayres (40+) conquistou o 2º lugar na prova de 2 km e

Alfred Jacob 75+ e Lilia Marly Almeida 80+.

3º lugar na prova de 1 km.

IDADE CERTA Rosemarie Heineken é a prova que de nunca é tarde para começar a nadar. Aos 68 anos, começou a treinar regularmente para acompanhar seu marido e hoje viaja pelo Brasil para competições dentro do circuito brasileiro. A atleta ganhou no Campeonato Brasileiro, em Uberlândia, em novembro, medalhas de ouro e prata, representando muito bem o Clube.

Renata Ayres e Miriam Zuppo

RESULTADO DO TOP FIVE APMN 2016 Atletas pinheirenses no Master do Top Five, da Associação Paulista de Natação Master de 2016: Giseli Caetano 40+, Wilfred Gazal 45+, Leonel Mota Ribas 45+, Flavia Prada 50+, Claudio Kestner 55+, Sandra Figueira 60+, Heloisa D´Amato 65+, Eliane Alvares 70+,

Rosemarie Heineken na segunda fileira, segunda da esquerda para a direita

61

classificados

COMPRO Joias, prata de lei, antiguidades e obras de arte em geral.

Pago em dinheiro.

Organizo venda “família vende tudo” e avalio espólios.

Sandra (associada) sandrabighetti@gmail.com Cel. / WhatsApp: 98743-0001

ELIANE OPEN HOUSE Desde uma panela velha até um quadro catalogado. Rapidez e segurança na venda de seus pertences: móveis antigos, quadros, louças, cristais, joias, lustres, toalhas finas, faqueiros de prata e inox.

Enfim, tudo da casa. Pagamento à vista.

Eliane (associada veterana) Tels.: 3082-4161 / 99109-8903

ITAIM NOBRE – 667 m2 ÚTEIS Apto. duplex – NOVO 4 suítes com terraço, 7 vagas, sala e terraço com pé direito duplo, mezanino Lazer completo (raia aquecida etc.), valor sob consulta / Fotos Ref.: 72667 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br CRECI 75133 Tony Cel.: 98174-5675

JUNTO DO CLUBE PINHEIROS

COMPRA E VENDA

Rua Frederic Chopin, 280 m2, 3 suítes, 3 vagas, terraço, linda vista.

Prédio de alto padrão, sala ginástica etc.

Valor sob consulta – Fotos Ref.: 72386 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br CRECI 75133 – Tony Cel.: 98174-5675

Antiguidades, prata de lei, cristais, quadros, porcelanas, móveis antigos e curiosidades em geral Rosana Reis (associada) rosanareis@rosanareis.com.br Cel./ WhatsApp: 98990-8094

APARTAMENTOS DE ALTO PADRÃO

COMPRO

TUTORA INFANTIL

Salas comerciais, hotéis/flats, corporativos Vendas e revendas Tel.: 99904-4350 CRECI 131571

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais.

Nelson Cardoso Tels.: 9666-2483 / 3104-5225

Formada em Pedagogia e em Psicopedagogia Escolar.

Professora em escola bilíngue.

Inglês, dificuldades de aprendizagem e acompanhamento escolar para Educação Infantil e Fundamental I. Mais informação: Angélica lica.ayres@uol.com.br 98383-2257

ALUGO BROOKLIN

VENDO OU ALUGO

Cj. comercial novo, 35 m , piso elevado, esquina c/ Av. Sto. Amaro, próx., futura estação de metrô 1 vaga, ar etc. becamilomt@gmail.com Roberta (associada) Cel./ WhatsApp: 99633-3108

Rua Dr. Mario Ferraz, 220 Apto. 71, área útil: 240 m2, sala de visitas 2 ambientes, Lavabo + sala de jantar, copa + cozinha, escritório com varanda fechada, dormitórios: 3 + 1 suíte com janelas antirruídos, área de service gd., 2 quartos de empregada + banheiro, 2 vagas rotativas.

Proprietária: Sonia Cel.: 99106-6170

2

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA QUALIFICADA Intermediamos serviços de babá, doméstica, diarista, motorista e acompanhante.

Possuímos equipe p/ reforma de casas e aptos. www.highwaymaodeobra.com.br Tel.: 3311-6971

ANUNCIE NO GUIA E REVISTA PINHEIROS Telefones: 3598-9801 / 9646 E-mail: comercial@ecp.org.br

62

balanço

INFORME ECONôMICO FINANCEIRO - POSIÇÃO janeiro 2017 (preliminar) EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO EXERCÍCIO - 2017

(Valores em Reais)

Informe do mês

CUSTEIO

Orçado

Realizado

Receitas

14.185.455

Despesas

13.278.136 907.319

2.839.398

2.794.968

2.325.334

Resultado Receitas Restaurantes

Resultado Operacional (Orçamento Corrente)

Acumulado até o mês Variações

Orçado

Realizado

Variações

14.788.492

603.036

14.185.455

14.788.492

603.036

11.949.094

1.329.042

13.278.136

11.949.094

1.329.042

1.932.079

907.319

2.839.398

1.932.079

(469.634)

2.794.968

2.325.334

(469.634)

Despesas

3.495.191

3.515.715

(20.524)

3.495.191

3.515.715

(20.524)

Resultado

(700.223)

(1.190.381)

(490.158)

(700.223)

(1.190.381)

(480.158)

Receitas

16.980.423

17.113.825

133.402

16.980.423

17.113.825

133.402

Despesas

16.773.327

15.464.808

1.308.519

16.773.327

15.464.808

1.308.519

Resultado

207.096

1.649.017

1.441.922

207.096

1.649.017

1.441.920

VISÃO POR DIRETORIA DE ÁREA

DIRETORIAS

RECEITAS

DESPESAS

RESULTADO

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

10.690.518

10.781.709

91.191

176.043

131.248

44.796

10.514.475

10.650.461

135.986

Social

120.306

210.211

89.905

287.657

276.881

10.776

(167.351)

(66.670)

100.681

Cultural

504.172

488.734

(15.438)

629.719

512.959

113.760

(122.547)

(24.225)

98.322

Relações Esportivas

1.253.471

1.335.076

81.605

493.391

377.757

115.633

760.080

957.319

197.239

Esportes Competitivos

23.679

400.679

376.997

325.493

242.121

83.373

(301.814)

158.555

460.369

Esportes Olímpicos

482.159

404.159

(78.000)

3.496.684

2.420.622

1.076.062

(3.014.525)

(2.016.462)

998.063

Financeira

86.600

316.678

230.078

747.761

828.998

(81.237)

(661.161)

(512.321)

148.841

Administrativo

833.717

794.469

(39.247)

2.382.077

2.395.614

(13.537)

(1.548.360)

(1.601.144)

(52.784)

Comunicação e Marketing

162.333

33.712

(128.621)

610.009

662.304

(52.295)

(447.676)

(628.592)

(180.916)

Patrimonio

28.500

23.068

(5.433)

3.401.345

3.094.836

306.509

(3.372.845)

(3.071.768)

301.077

-

-

-

67.772

447.871

(380.100)

(67.772)

(447.871)

(380.100)

Acessoria Planejamento

-

-

-

591.451

480.941

110.510

(591.451)

(480.941)

110.510

Conselho

-

-

-

71.734

76.943

(5.209)

(71.734)

(76.943)

(5.209)

2.794.968

2.325.334

(469.634)

3.495.191

3.515.715

(20.524)

(700.223)

(1.190.381)

(490.158)

16.980.423

17.113.825

133.402

16.773.327

15.464.808

1.308.519

207.096

1.649.017

1.441.920

Presidência

Jurídico

Restaurantes Totais

MOVIMENTAÇÃO DOS FUNDOS

EXERCÍCIO 2017 (preliminar) Saldo Inicial Contábil

FUNDO DE EMERGÊNCIA

Mês Acumulado Disponibilidade

FUNDO DE INVESTIMENTOS

2.830.767

22.141

-

22.141

-

Saldo Atual Contábil

2.852.908

20.883.367

Adiant.fornec.

92.707

212.614

Tx transf/edital

8.436.242

7.662.554

Acumulado

FUNDO RECOMPOSIÇÃO CAPITAL DE GIRO

Saídas

20.323.368

Mês

LIE- LEI INCENTIVO AO ESPORTE

Entradas

1.289.510

1.383.292

28.852.317

1.289.510

1.383.292

112.710

468.987

15.488.300

112.710

468.987

383.400

-

383.400

-

Mês Acumulado

Mês Acumulado

3.500.000

28.758.535

15.132.023

3.883.400

63

balanço

POSIÇAO FINANCEIRA - Janeiro/2017 (preliminar) Capacidade de “Cobertura” das Disponibilidades

Dezembro/2016

Janeiro/2017

Janeiro/2016

Jan./17 - Jan./16

1. Composição da Disponibilidade Financeira 1.1- Fundo de Emergência

2.830.767

2.852.908

2.564.656

288.252

1.2- Fundo Especial - Investimento

20.232.368

20.883.367

10.084.337

10.799.030

1.3- Programas de Incentivo ao Esporte (LIE /SICONV/ CBC)

15.488.300

15.132.023

15.313.692

(181.669)

68.008

2.321.386

1.392.231

929.155

1.5- Comitê Olímpico Chinês (COC)

8.006.095

8.006.095

3.731.082

4.275.013

1.6 - Fundo de Recomposição do Déficit de Caixa

3.500.000

3.883.400

1.300.000

2.583.400

1.7 - Saldo Capital de Giro Operacional - Custeio e Restaurantes (a)

4.080.452

25.244.301

20.577.787

4.686.514

54.296.990

78.323.480

54.943.785

23.379.695

10.579.022

-

-

0

-

31.436.294

28.884.546

2.551.748

(2.998.570)

(2.308.593)

(7.026.759)

4.718.161

8.242.988

1.649.017

1.782.960

(139.943)

1.4- Outros Adiantamentos a serem Apropriados (Não Associados)

Total de Disponibilidade - Ativo Circulante 2. Adiantamento de Associados - Passivo Circulante 2.1 - Exercício Seguinte (b) 2.2 - Meses Seguintes (c) 3. Défict de Caixa - Capital de Giro Operacional: (1.6 + 1.7) - 2.1 - 2.2 (d)

Resultado Operacional - Custeio e Restaurantes (e)

(a) Saldo Capital de Giro Operacional: Saldo das Disponibilidades (Caixa, Bancos e Aplicações) após deduzidos os Fundos de Emergência, Especial (Investimento) e Recomposição do Déficit de Caixa, Outros Adiantamentos - Não Associados e o Saldo do Orçamento - LIE e COC, apurado pelo Regime de Caixa. (b) Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas - Exercício Seguinte (recebimento em 2016 relativo a receita de 2017). (c) Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas - Meses Seguintes dentro do próprio Exercício. (d) Indicador do valor necessário para a recomposição final dos Recebimentos Antecipados de Associados (item 2.1 b/c) frente ao seu equivalente de Caixa no Disponível (item 1.6 + 1.7). (e) Resultado Operacional Real do Orçamento Corrente - Custeio e Restaurantes, apurado pelo Regime de Competência. *Contempla o resultado final gerado pelo intercâmbio firmado com o Comitê Olímpico Chinês para utilização das instalações do Clube no período de 22/7 a 15/8/2016.

indicadores de DESEMPENHO (preliminar) Critério: Contábil 1. Ativo Circulante 2. Passivo Circulante

Dezembro/2016

Janeiro/2017

Janeiro/2016

jan./17 - Jan./16

69.229.112

91.921.836

66.543.324

25.378.512

46.502.349

67.296.288

71.029.036

3.732.748

3. Índice de Liquídez Corrente = 1 / 2

1,49

1,37

0,94

0,43

4. Capital de Giro Líquido = 1 - 2 (f)

22.726.763

24.625.548

(4.485.712)

29.111.260

(f) Valor de Recomposição do Capital de Giro equivalente ao Índice de Líquidez Corrente = 1,0.

DIRETOR DE áREA FINANCEIRA

Fernando Silva Rohrs

64

BALANÇO PATRIMONIAL em 31 de janeiro DE 2016 e de 2017 (valores expressos em reais) ATIVO CIRCULANTE Disponível * Caixa e Bancos * Aplicações Financeiras - Outras

Jan/2017 (preliminar)

Jan/2016

91.921.836

66.543.324

78.323.480

54.943.785

1.009.780

505.733

34.562.002

25.175.367

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência

2.852.908

2.564.656

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

20.883.367

10.084.337

* Aplicações Financeiras - Fundo Recomposicão Capital Giro

3.883.400

1.300.000

* Aplicações Financeiras - Lei Incentivo Esporte/ SICONV/ CBC REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

15.132.023

15.313.692

13.598.356

11.599.539

* Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber

1.504.156

1.333.675

* Taxas de Transferências e Editais a Receber (Invest)

7.662.554

5.036.367

212.614

597.774

* Adiantamentos de Fornecedores (Invest) * Adiantamentos Adm/ Outros Fornecedores / Funcionários

506.041

703.123

* Outras Contas a Receber

2.040.116

1.876.456

* Estoque dos Almoxarifados Central / Lanch Restaurantes

1.065.438

1.085.649

607.437

458.863

* Despesas Antecipadas * Despesas Antecipadas - COC Comitê Olímpico Chinês

-

507.632

505.831.174

504.395.120

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

5.765.579

4.922.083

* PIS - Depósito Judicial

4.836.562

4.162.083

929.017

760.000

IMOBILIZADO

500.065.595

499.473.037

* Imobilizado

500.065.595

499.473.037

597.753.010

570.938.444

Jan/2017 (preliminar)

Jan/2016

67.296.288

71.029.036

NÃO CIRCULANTE

* Depósitos Recursais/Judiciais

TOTAL DO ATIVO

PASSIVO CIRCULANTE * Fornecedores * Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões * Provisões para Contigências Passivas

4.589.582

3.842.718

10.072.399

9.262.939

993.095

672.629

-

5.328.140

2.751.509

2.093.427

31.436.294

28.884.546

* Provisão INSS - REFIS * Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais * Adiantamentos Associados - Recebimento Antecipado * Outros Adiantamentos - Recebimento Antecipado

2.321.386

1.392.231

-

4.238.714

* Lei Incentivo ao Esporte / SICONV / CBC (em Bancos / Aplicações)

15.132.023

15.313.692

NÃO CIRCULANTE

8.802.217

8.105.794

* Provisão do PIS

8.153.335

7.326.912

* Provisão para Contingências Passivas

270.000

400.000

* Adiantamentos - COC Comitê Olímpico Chinês

* Fornecedores

378.882

PATRIMÔNIO LÍQUIDO * Superávit no Exercício * Patrimônio Social TOTAL DO PASSIVO

521.654.505

378.882 491.803.614

2.486.791

2.690.677

519.167.714

489.112.937

597.753.010

570.938.444

Diretor de Área Financeira - Fernando Silva Rohrs Gerente Financeiro - Eduardo J N Coutinho / CRC 1SP 224.430/O - 6 Contador - José Alberto Pires Silva / CRC 1SP 218 . 338/O -3

INFORMAÇÃO AOS ASSOCIADOS DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento nem em ir ao Clube, para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas. inclusive as de renovação automática. boleto online O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Central de Relacionamentos, opção Central de Atendimento e clicar 2ª via boletos. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para os meses futuros. formas de pagamento no clube Nos diversos setores do Clube, são as seguintes as formas de pagamento: Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito, no Caixa Central. No Estacionamento, também o Cartão Pinheiros e o Sem Parar. Na Sauna e Departamentos Médicos, todas as formas de pagamento, incluindo cartão de crédito. exceto Cartão Pinheiros. Nas Lanchonetes e Restaurantes, todas as formas de pagamento. locação de armários Central de Atendimento, mediante pagamento da taxa.

Vestiários das Piscinas Disponíveis no feminino e no masculino.

Boliche. Bocha e Taqueira (Bilhar) Disponíveis nos três locais.

Vestiários do 3º andar do Centro Esportivo Lista de espera no feminino e no masculino.

Vestiários do Tênis Disponíveis armários pequenos no feminino e no masculino. Lista de espera para a troca de pequeno por grande. mensalidade em atraso Todos os pagamentos em atraso, de cobranças nas quais incidam multa, passam a ser calculados no dia seguinte ao vencimento, acrescidos de juros de 0,33% ao dia de atraso, sobre o valor original, em até 30 dias após o vencimento.

Nos períodos subsequentes, haverá mais a multa de 1% a cada 30 dias. devoluções Solicitações de devolução de valores de atividades. taxas esportivas e cursos terão prazo de até 15 dias após o início. A devolução será analisada e avaliada para deliberação. inadimplentes Com a sistemática financeira, o Clube não mais enviará boletos de inadimplência. O associado receberá carta comunicando a pendência, que poderá ser quitada pela internet ou no Clube.

Mais informações na

Central de Atendimento Tel.: 3598-9500

65

contratos Darcon 08 Engenharia Ltda.

CNPJ 03.704.695/0001-80 – Fornecimento de material e mão de obra especializada para recuperação estrutural e impermeabilização da caixa d’água elevada – R$ 228.000,00 – 1º/11/2016 a 6/02/2017.

ART Estrutural Engenharia e Eventos Ltda. ME CNPJ 08.623.577/0001-61 – Locação de 14 (quatorze) tendas piramidais, uma tenda tensionada, 15 (quinze) testeiras impressas em lona branca com comunicação digital e um piso de palco, medindo 4,74 x 3,66 m, para o evento denominado “Outubro Rosa”– R$ 21.900,00 – 22/10/2016.

DMX Produção de Vídeos e Fotografias Ltda.

ME – CNPJ 14.365.121/0001-41 – Serviços de foto e filmagem dos eventos “Programa de Férias” e “Programinha” compreendendo o fornecimento de 200 fotos de alta resolução para cada semana do evento e vídeo oficial de 10 minutos, cumulados com mais 30 minutos contendo cenas extras em DVD personalizado – R$ 21.900,00 – 1º/12/2016 a 17/12/2016.

Ecorental Locação de Maquinas Industriais Ltda.

CNPJ 08.433.788/0001-31 – Locação de arcondicionado para o evento denominado “Rock & Dance” – R$ 16.500,00 – 6/10/2016 a 2/01/2017.

Helvio Pedreira Junior – ME CNPJ 16.966.492/0001-04 – Serviços de manutenção preventiva dos queimadores dos aquecedores de água do prédio do Centro Esportivo, dos Ginásios e vestiários da Piscina Externa – R$ 15.300,00 9/11/2016 a 21/11/2016.

Tardoz Pisos Esportivos Ltda. – Aditivo nº 3 CNPJ 14.226.370/0001-56 – Construção de duas canaletas hidráulicas para as quadras de tênis nºs 23 e 15. – R$ 11.480,00 – 18/11/2016 a 30/11/2016.

Alpha Toldos e Luminosos Ltda. ME CNPJ 08.368.081/0001-99 – Fornecimento e instalação de sete toldos com estrutura em chapa galvanizada e com pintura com tinta alumínio a ser instalados na cozinha do salão de festas, sala de boxe, lanchonete da piscina externa, lanchonete do tênis, cozinha do Restaurante “O Ponto”, cozinha do Prédio CCR e Portaria Tucumã - R$ 9.300,02 14/09/2016 a 31/10/2016.

Fernando Moreira Ayub Ferreira CNPJ 17.884.232/0001-52 – Locação, montagem e desmontagem de estrutura decorativa de Natal, denominada “Casinha do Correio do Papai Noel” R$ 8.000,00 – 25/11/2016 a 31/01/2017.

Fernando Moreira Ayub Ferreira CNPJ 17.884.232/0001-52 – Locação, montagem e desmontagem de 55 (cinquenta e cinco) refletores na cor verde – R$ 7.000,00 – 25/11/2016 a 31/01/2017.

Dondarte – Fotografias e Produção de Vídeos Ltda.

ME – CNPJ 09.652.451/0001-88 – Serviços de foto e filmagem para o evento denominado “Formatura da Escolinha Tia Lucy”, compreendendo o fornecimento de 50 DVDs personalizados – R$ 6.400,00 – 2/12/2016.

Administração e Eventos Ltda.

CNPJ 25.432.184/0001-90 – Serviços de produção, organização e apresentação do evento denominado “Teatro Amador Itinerante – Estrela Cadente” R$ 6.000,00 – 3/12/2016 a 11/12/2016.

Early Learning Center – CMF Cursos Livres Ltda.

CNPJ 12.387.617/0001-90 – Serviços de decoração, do evento denominado “Dia Legal de Natal” R$ 5.470,00 – 1º/12/2016 a 17/12/2016.

Fábio Pereira da Silva – Comercial - EPP CNPJ 04.547.627/0001-18 – Locação de exaustor tipo axial 50 cm com 10 metros de duto flexível de 20”, para execução de serviços de manutenção em geral, em locais diversos do ECP – R$ 4.000,00 30/09/2016 a 30/10/2016.

66

Mauro Tibério – ME – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do artista Dudu França no evento denominado “Confraternização de Fim de Ano Piano’s Bar” – R$ 4.000,00 – 1º/12/2016 a 17/12/2016.

Luis Gustavo Andrade Arantes Candido CPF 229.345.558-01 – Ministrar e acompanhar os treinamentos e provas dos associados participantes da modalidade “Corrida de Rua” – R$ 3.562,97 1º/08/2016 a 31/12/2016.

Magic Entretenimento Ltda. – ME CNPJ 14.777.349/0001-49 – Apresentação de dois personagens artísticos com pernas de pau, uniformizados como jogadores de futebol, para o evento denominado “Festa do Futebol”– R$ 3.414,86 03/12/2016.

Caprimar Locação de Pisos, Carpetes e Forrações Ltda. – EPP – CNPJ 06.086.879/0001-12 – Locação, montagem e desmontagem de 200 m2 de Piso Easyfloor Plus, para o evento denominado “Dia Legal de Natal” – R$ 3.300,00 – 16/12/2016 a 19/12/2016.

Revelar Produção Fotográfica Ltda. – ME CNPJ 12.292.869/0001-36 – Locação de um totem de fotos instantâneas para o evento denominado “Festa do Futebol” – R$ 2.999,00 – 3/12/2016.

Politec Comércio Locação e Serviços Ltda. – ME CNPJ 10.322.939/0001-26 – Locação de um gerador modelo 220 KVA 220V, para o evento denominado “56ª Festa do Boliche” – R$ 2.850,00 – 02/12/2016 a 05/12/2016.

Vibração Positiva Organização de Eventos Ltda.

CNPJ 05.846.859/0001-30 – Locação dos seguintes equipamentos de sonorização para o evento denominado “56ª Festa do Boliche”: quatro caixas de som SB 850; 12 Line Array Attack VRD 108A, dois Cabos Speakon 20M, três cabos Espeakon 5M e um Shure PGX – Microfone sem fio bastão SM 58 R$ 2.732,50 – 3/12/2016.

Nayara Franco de Albuquerque CNPJ 17.885.787/0001-19 – Serviços de monitoria e recreação, com nove monitores, para o evento denominado “Espetáculo de Ballet Clássico” R$ 2.680,00 – 08/12/2016 a 11/12/2016.

Locaguind Serviços de Guindastes Ltda.

CNPJ 51.246.148/0001-41 – Locação de um guindaste bi-articulado modelo Palfiger PK 680 para auxiliar no serviço de limpeza das folhas secas das Palmeiras Imperiais nas alamedas das Palmeiras e da Portaria Principal – R$ 2.610,00 – 24/10/2016 a 31/10/2016.

Andre Parisi Alvares CNPJ 20.104.305/0001-50 – Apresentação artística do Conjunto Língua Portuguesa, composto por cinco integrantes, no evento denominado “Arte e Natureza” R$ 2.600,00 – 19/11/2016 a 20/11/2016.

D.A. Pereira Loc. De Maq. E Equipamentos – ME CNPJ 24.601.641/0001-60 – Locação, entrega e retirada de plataforma modelo quickup12 para manutenções elétricas nas dependências do ECP R$ 2.500,00 – 25/11/2016 a 24/12/2016.

CM Comandos Lineares Ltda.

CNPJ 52.898.194/0001-98 – Manutenção preventiva de dois no-breaks que alimentam o Centro de Processamento de Dados, localizado na sala dos servidores no prédio do Centro Administrativo R$ 2.182,15 – 1º/08/2016 a 31/07/2017.

Osvaldo Candido Batista Junior CNPJ 15.745.479/0001-62 – Apresentação do Duo Dekada, composto por dois integrantes, no evento denominado “Piano’s Bar” – R$ 2.000,00 – 29/10/2016 a 19/11/2016.

Matheus Teixeira Quinto – CPF 420.033.998-60 Serviços de monitoria para os associados praticantes da modalidade Skate – R$ 1.344,00 – 1º/11/2016 a 31/12/2016.

J.N. Korovichenco Organização de Festas e Eventos Artísticos – ME – CNPJ 09.292.424/0001-41 Apresentação de dois casais de bailarinos para o evento denominado “Festa do Tênis” – R$ 1.200,00 10/12/2016.

Mauro Tibério – ME – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do Grupo Musical Fat Cats, composto por três integrantes, no evento denominado “Piano’s Bar” – R$ 1.200,00 – 10/12/2016 a 11/12/2016.

ART Estrutural Engenharia e Eventos Ltda. ME CNPJ 08.623.577/0001-61 – Locação de uma tenda piramidal para o evento denominado “Arte e Natureza” – R$ 900,00 – 18/11/2016 a 21/11/2016.

Salute Locadora Ltda. – EPP CNPJ 03.366.393/0001-40 – Locação de 15 (quinze) ombrelones para o evento denominado “Arte e Natureza” – R$ 855,00 – 17/11/2016 a 21/11/2016.

Marco 27 Ltda. - EPP – CNPJ 01.455.916/0001-07 Locação de três guaritas de fibra de vidro reforçado para o evento denominado “Matinê Carnavalesca” R$ 785,00 – 27/02/2016 a 1º/03/2017.

Requinte Locação de Bens Móveis Ltda. – EPP CNPJ 47.457.957/0001-25 – Locação de 20 (vinte) mesas bistrô, tampo de vidro, para o evento denominado “Aprimoramento Técnico” – R$ 701,04 14/12/2016 a 16/12/2016.

Alexey Coto Cardenas CNPJ 15.002.029/0001-80 – Locação de 25 metros de tecido preto em Boxtruss para ser utilizado no evento denominado “Confraternização do Karaokê” R$ 700,00 – 16/12/2016 a 17/12/2016.

Transloc Locadora Transporte e Turismo Ltda.

CNPJ 00.783.628/0001-00 – Serviço de transporte de pessoas em viagem estadual até 300 km, intermunicipal e grande São Paulo, por meio de micro-ônibus com capacidade para 27 pessoas e vans com capacidade para 12,14 e 16 lugares, pelo período mínimo de sete horas diárias, com 100 km de rodagem livre e disponibilidade para atendimento 24 horas – R$ 700,00 por sete horas de serviços 31/10/2016 a 31/10/2017.

Loc. Festa Locação e Comércio de Materiais Para Festas Eireli – CNPJ 00.939.610/0001-55 – Locação de 80 (oitenta) cadeiras para o evento denominado “Festival Dia Aquático Feliz” – R$ 502,00 – 18/11/2016 a 28/11/2016.

Requinte Locação de Bens Móveis Ltda. – EPP CNPJ 47.457.957/0001-25 – Locação de 25 (vinte e cinco) mesas, modelo “pranções”, para o evento denominado “56ª Festa do Boliche” – R$ 475,65 1º/12/2016 a 5/12/2016.

LDML Transportes Terrestres e Locação Ltda. ME CNPJ 10.299.459/0001-91 – Serviços de transporte de pessoas em viagem estadual até 300 km, intermunicipal e grande São Paulo, por meio de Vans com capacidade para 10, 12,14 e 15 lugares, pelo período mínimo de sete horas diárias, com 100 km de rodagem livre e disponibilidade de atendimento 24 horas – R$ 365, por até sete horas de serviços 28/10/2016 a 31/10/2016.

Loc. Festa Locação e Comércio de Materiais Para Festas Eireli – CNPJ 00.939.610/0001-55 – Locação para as atividades no “Xadrez” – R$ 315,54 – 28/10/2016 a 31/10/2016.

José Mário Pinto da Costa CNPJ 19.401.837/0001-40 – Ministrar aulas de futevôlei aos associados – R$ 50,00 por mês por, por aluno – 17/10/2016 a 17/12/2016.

68