№ 4 (96) 12 марта 2013
Отходное место
3
повода для сортировки бытовых отходов
1. Природосообразность. 2. Ресурсосбережение. 3. Здравый смысл.
Первые итоги подводят в эти дни организаторы экологического проекта «Собиратор», который реализуется в обеих российских столицах с начала года. Его участники занимаются раздельным сбором мусора. Волонтеры, в точности как некогда тимуровцы, ходят по квартирам, собирают металл, пластик, макулатуру и на личных машинах доставляют вторсырье в пункты приема (подробности на одноименном сайте). Коломенские власти надеются на большую сознательность горожан и оборудуют сортерами городские контейнерные площадки. Зачем «отделять мух от котлет» и куда нести «обогащенные» отходы, объясняем на с. 2–3.
Мусор на улице начинается с мусора в голове.
в этом номере:
Дмитрий Соло
выясняем, почему бесплатные парковки для всех – задача, не имеющая решения
анализируем, кто виноват в запредельном росте «тарифов»
узнаем, как электронные услуги упрощают нашу жизнь
испытываем на себе действие уникального фитопространства
с. 4–5
с. 6
с. 6–7
с. 8–9
автомобильбомж
Делайте ставки
всероссийский лайфхак
побочный эффект
прямая речь
Надим Касимов, главный редактор ИД «Эспрессо паблишинг»
Сор из избы
Что нам мешает собирать и перерабатывать мусор раздельно «В решениях XXIV съезда КПСС указывается, что одной из важнейших задач в области развития сельского хозяйства нашей страны является создание прочной кормовой базы для животноводства. Хорошую кормовую смесь представляют собой пищевые отходы, собираемые у населения <…> и на других объектах, имеющих ценные питательные отходы» (Методические рекомендации по организации сбора и вывоза пищевых отходов. МЖКХ РСФСР, 1974 год). Помню я этот «сбор и вывоз». Грязные, мятые, вонючие бачки. Ежедневно «кормил» их из кастрюльки, специально выделенной родителями под «ценные питательные отходы». Забыл только, куда эти бачки вдруг разом исчезли, похоронив детскую мечту создать-таки «прочную кормовую базу» для свинюшек и сделать жизнь советских граждан менее постной. А в Германии и сегодня у домов стоят контейнеры для сбора остатков пищи. А также пластика, полиэтилена, бумаги. Есть свои емкости для бытовой техники, ламп, стройматериалов. Отдельно утилизируются стекло и металл. В Финляндии вообще стараются собирать все, что можно (http://loveopium. ru/evropa/clearcity.html). Это позволяет Европе перерабатывать 70% мусора. Россия может похвастаться 2%. Конечно, цивилизованно расставаться с мусором пытаемся и мы. Обе столицы когда-то начали внедрять программы по его раздельному сбору. Правда, и там и там это дело сегодня дышит на ладан. Почему? Вот комментарий москвички, иллюстрирующий ситуацию: «На нашей 6-метровой кухне два человека и одно мусорное ведро еле помещаются. Куда сортировать-то? Что, мусорные пакеты по всей кухне расставить??? Опять же стимул должен быть у народа. Сделали бы скидки по квартплате тем, кто мусор сортирует, я бы три ведра завела. А так, на хрена мне надо». Да, решив сортировать мусор, мы сталкиваемся с множеством вопросов. Вопрос идеологический, он же доверия: это надолго или как обычно? Ограничится ли дело контейнерами, или появятся автоматы и drop-off центры для приема вторсырья? Что случится с мусором после? Не получится ли так: пошумели-помечтали, загрузили все в один мусоровоз и увезли на свалку? Вопрос деловой: выгодно ли сегодня заниматься сортировкой и переработкой отходов? Вопрос архитектурный, он же – санитарный: где и как гражданам хранить собираемое? Копить или выносить сразу? Вопрос экономический: людей, конечно, можно пронять до кишок экологической сознательностью. Сотня-другая идейных борцов найдется. Но вернее будет всех заинтересовать рублем. Сколько стоила пустая стеклянная бутылка 35 лет назад? Из-под кефира – 15 копеек, из-под лимонада – 12. Сами кефир и лимонад покупались за 30 и 22 копейки соответственно. То есть залоговая стоимость тары составляла половину и более цены. Согласитесь, был стимул не колотить ею стекла в автобусных остановках. Сегодня за пустую бутылку можно выручить 1 рубль, что в десятки, сотни раз меньше цены содержимого. Да еще поискать, кто бы ее принял. Кстати, почему до сих пор не принят закон о залоговой стоимости упаковки? Список вопросов можно продолжить. Отсутствие вразумительных ответов оптимизма не внушает. Но оставлять все как есть тоже нельзя. Ведь «когда кругом тебя мусор, то и в душе мусор. А с грязной душой чисто не проживешь» (Святослав Логинов, писатель). Ситуацию в Коломне «Эспрессо» исследует на с. 2–3. Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru 2 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года
Кому читать: всем Зачем читать: чтобы запастись еще одним мусорным ведром
касается каждого
Отходное место Как Коломна намерена бороться с мусором
Через 3–4 года в Подмосковье закончатся места для свалок. Если ничего не предпринимать. Что можно и нужно изменить в системе утилизации мусора, выяснила Наталья Воронцова. Что Проект по селективному сбору отходов. Реализация предполагается в рамках долгосрочной программы «Отходы» на 2013–2017 годы, которая обсуждается в Коломне. Кого касается Школьников. Пять городских школ – № 7, 10, 16, 21, 29 – будут собирать мусор по разным контейнерам: бумага отдельно, пластикстекло – отдельно. Жителей. Для жителей селективный сбор отходов начинается в формате одного контейнера. В течение марта–апреля на 27 площадках с заглубленными контейнерами по одному из них будет выделено на сбор отходов, годных для вторичной переработки. В специально промаркированный контейнер нужно будет опускать макулатуру, картон, пластик, полиэтилен, стекло, текстиль, металл. 22,5 тыс. жителей города, проживающим в шаговой доступности от этих площадок, стоит подумать о приобретении второго мусорного ведра. Отходы, направляемые в утиль, никаким особым
образом готовить не надо – этикетки не отрывать, тару не спрессовывать и не мыть. Главное, чтобы в ней не оставалось содержимого. В перспективе все 146 городских контейнерных площадок будут приспособлены под селективный сбор. Где искать 27 заглубленных контейнеров для селективного сбора отходов с марта– апреля ищите по адресам: – пр-т Кирова, 10; – пр-т Кирова, 54; – Окский пр-т, 1, 3; – Окский пр-т, 9; – ул. Дзержинского, 2; – ул. Ветеринарная, 2; – ул. Октябрьской Рев., 151; – ул. Октябрьской Рев., 275; – ул. Заставная, 2, 4; – ул. Астахова, 21; – Озерское шоссе, 35; – ул. Огородная, 93; – ул. Зеленая, 21; – ул. Ленина, 39; – ул. Пионерская, 3; – Парковый пр-д, 5; – ул. Гагарина, 72; – ул. Шилова, 3б; – ул. Суворова, 32; – ул. Юбилейная, 5; – ул. Юбилейная, 11; – ул. Крупской, 12; – ул. Щуровская, 46; – ул. Советская, 56; – ул. Карла Маркса, 43; – ул. Коммунальная, 18; – Ларцевы Поляны, 10. Что дальше Очевидно, что метод эффективен в комплексе мероприятий. То, что отберет население, должно отправиться на сортировку. Поэтому следующим этапом
Учредители: А. Ф. Давидович, Н. Н. Касимов, Т. А. Тришкина. Главный редактор Н. Н. Касимов. Шеф-редактор Т. А. Тришкина. Издатель ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг».
реализации проекта станет строительство мусоросортировочного комплекса на территории полигона ТБО в Воловичах. Срок реализации: 2013–2016 гг. Сколько Сейчас только 5% мусора отсекается от полигона: сюда входит макулатура, которую Спецавтохозяйство собирает по городу и отправляет на переработку, и фракции, отбираемые работниками полигона вручную. После внедрения селективного сбора в местах скопления отходов прибавка будет незначительной – всего 2%. А после строительства сортировочной линии до 15% отходов будет отправляться на переработку. По объему же они составляют около половины всего мусора, захороняемого на полигоне.
Евгений Воронков, директор МУП «Спецавтохозяйство»: – Говорить о том, что предприятие станет прилично зарабатывать, когда начнет отправлять отсортированные отходы на переработку, преждевременно – жители не смогут сразу четко отделить одни виды отходов от других. Как бы нам, наоборот, поначалу внакладе не остаться. Зато две другие цели, которые мы ставим перед собой, начиная селективный сбор, более реальны. Это сохранение природных ресурсов (любой материал, попадающий на вторичную переработку и возвращающийся каким-либо изделием, экономит воду, энергию, лес, нефть и другие ресурсы) и продление срока службы полигона за счет уменьшения объема отходов.
особое мнение Борис Полынский, руководитель администрации Коломенского муниципального района: – Согласно «Стратегию создания комплексной системы утилизации и обезвреживания отходов на территории Московской области», регион разбит на 17 зон, в каждой из которых должно появиться предприятие по переработке отходов. Предполагается, что один из таких комплексов может быть построен на территории Коломенского района. Но пока, кроме программных заявлений, никакие конкретные шаги не предпринимались. Шла речь о том, что в регион придут профильные инвесторы, но на сегодняшний момент предложений от таковых к нам не поступало. В Коломенском районе существует другая проблема: часть наших жителей не то что не готова к цивилизованному обращению с отходами, она по-прежнему предпочитает сваливать их в овраги и на опушки леса. Иногда грузовиками. И у муниципалитета не хватает полномочий заставить людей заключать договоры на вывоз мусора. Но даже при этом я уверен, большая часть жителей будет участвовать в эксперименте и по селективному сбору, и по сортировке, если предоставить им такую возможность. Так что будем внимательно наблюдать, как проект реализуется в городе, и когда наступит благоприятный момент, воспользуемся этим опытом. Нам будет сложнее: мусор собирается не так централизованно, как в Коломне, контейнерные площадки разбросаны по большой территории. Но рано или поздно и мы к этому придем.
Адрес редакции и издателя: 140408, г. Коломна, МО, ул. Сапожковых, 15. Тел./факс: (496) 613-15-22, департамент рекламы и PR – 8 (916) 990-21-42. E-mail: info@espresso-id.ru. Сайт: www.espresso-id.ru. Газета зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 50-228 от 26.02.2009 г. Использование материалов ИД «Эспрессо паблишинг» допускается с письменного разрешения редакции. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.
Материалы в рубриках «Фирменные новости», «Территория успеха», «Технология успеха» публикуются на правах рекламы. Редакция вправе отказать в публикации рекламных материалов по этическим соображениям. Редакция знакомится с письмами читателей, не гарантируя их публикации. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Распространяется бесплатно . Номер подписан в печать 11.03.2013 г. Время подписания по графику – 15:00, фактическое – 15:00. Печать офсетная. Заказ № 1027 . Тираж 12 000 экз. Отпечатано в ЗАО «Прайм Принт Москва», Московская обл., г. Долгопрудный, Лихачевский проезд, 5в. Следующий номер газеты выйдет 26 марта 2013 года.
Copyright © ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг», 2009–2013. Логотипы и названия продуктов «Кузькины», «Промо-box» являются собственностью ИД «Эспрессо паблишинг». Все права защищены. http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
реклама Фото АВТОРА
мнение эксперта
Отходы врозь. Коломна, школа №16. 5 марта 2013 года, 15:54
«эспрессо»-идеи Первыми к реализации проекта селективного сбора отходов приступили в школе № 16. Здесь еще 26 февраля появились цветные контейнеры для разделения мусора на отдельные фракции: синие – для бумаги, желтые – для пластика и стекла. По мере их наполнения МУП «Спецавтохозяйство» будет вывозить «обогащенный» мусор на полигон для дальнейшей сортировки. Маргарита Звонникова, заместитель директора по воспитательной работе школы № 16: – Проект окажется успешным, только если теория селективного сбора отходов не разойдется с практикой. Первый вопрос, который нам задали дети: правда ли, что собранный ими по разным контейнерам мусор отправится на переработку? И мы должны быть уверены, что это правда. Второй момент: смогут ли они в своем доме и во дворе на практике применить то, чему мы их научим в школе. Иначе нет смысла даже начинать. В связи с этим у нас возникло несколько идей.
1. Предоставить всем жителям города возможность селективного сбора отходов в шаговой доступности. Для этого привлечь к проекту бизнес: обязать каждое предприятие поставить контейнеры для разных видов отходов и позволить жителям близлежащих домов, где нет собственных контейнерных площадок, наполнять их. Пусть это будет благотворительным вкладом бизнеса в развитие территории. 2. Принять единый цвет контейнеров для биоотходов и свой цвет – для вторичного сырья, чтобы люди «на автомате» выбрасывали мусор в нужный отсек. 3. Селективный сбор сделать системным проектом. Даже в мелочах. Например, акции по сбору мусора, которые проходят в городе ежегодно, проводить «с элементами селекции»: в отдельные мешки собирать бумагу, пластик, металл, а потом отправлять на переработку. 4. Провести массовую медиакампанию: пусть телевидение, радио, газеты одновременно внедряют идею селекции в сознание коломенцев.
полезные ссылки http://www.bestpravo.ru/moskovskaya/iw-instrukcii/a2n. htm – решение Совета депутатов Коломны от 01.07.2004 № 31/6 «Об утверждении Правил обращения с отходами на территории города Коломны».
http://school16.edu-kolomna.ru/news/480.html – социальный проект «Мусор: из прошлого – в будущее», реализуемый школой № 16 г. Коломны. http://www.greenpeace.org/russia/ru/campaigns/ waste/recycle/ – проект Гринпис «Раздельный сбор отходов».
Компания «Автопарк № 1 «Спецтранс» была одной из первых, которая совместно с Санкт-Петербургским отделением Гринпис начала селективный сбор отходов в Питере. Руководствуясь десятилетним питерским опытом, эксперт «Эспрессо» Игорь Бабанин, заместитель начальника отдела раздельного сбора ТБО ОАО «Автопарк № 1 «Спецтранс», советует, как не провалить эксперимент в Коломне. – Перед тем как начать селективный сбор отходов, первое, что нужно, – выяснить, есть ли в ближайшей округе место, куда можно сдавать раздельно собранные отходы на переработку. Если возить придется далеко, эксперимент может оказаться слишком дорогим в реализации. Второе: если вы планируете собирать все виды вторичных ресурсов (бумагу, пластик, стекло, металл) в единый контейнер, нужно построить сортировочную линию и оснастить ее прессом – здесь отходы будут дорабатываться до такого состояния, в котором их покупают как вторичное сырье. И только после этого думать о том, какие контейнеры для селективного сбора и где поставить. Я бы посоветовал контейнеры с щелями (или отверстиями), в которые пролезает вторичное сырье, но не пакет со смешанным мусором. Иначе люди, упорно не желающие читать надписи на бачках, быстро забьют их обычными бытовыми отходами, как это делали раньше. Теперь о жителях. Жители у нас не плохие, они – разные. Главное условие – не ломать перед ними комедию, запуская процесс ради процесса. Если бачки красивые, вывозятся вовремя и действительно на переработку, – люди поддержат эксперимент. Но как только заметят, что отсортированный мусор сваливается в один мусоровоз и везется на свалку, а они обязательно заметят, это убьет идею раздельного сбора раз и навсегда. Даже после десяти лет селективного сбора отходов Игорь Бабанин не считает питерский эксперимент успешным, поскольку он так и остался экспериментом. Причин тому, по его мнению, две: – затраты на раздельный сбор, сортировку, предварительную переработку и вывоз вторсырья не окупаются. При существующих в России тарифах на захоронение дешевле собрать все в один контейнер и вывезти на свалку; – отсутствует заинтересованность в решении проблемы со стороны власти. Очевидно, как бизнес-проект селективный сбор отходов в таких условиях невыгоден. Но кто сказал, что власть должна быть экономически мотивирована? Власть не бизнес. Именно с помощью административного ресурса нужно сделать селективный сбор обязательным элементом системы санитарной очистки города. Иначе без политической воли лишние проблемы с сортировкой управляющим компаниям будут не нужны.
только цифры
10–12
35
35%
296,234
млн тонн отходов в год образуется в Москве и Московской области, из них около 90% захороняется.
млн тонн, или 3–4 года эксплуатации, – остаточный потенциал полигонов и свалок Московской области.
– на столько (в три раза) в течение 7 лет планируется снизить объем отходов, поступающих на полигоны Московской области за счет организации раздельного сбора и сортировки мусора, глубокой переработки и вторичного использования отходов.
млн рублей из разных источников планируется потратить на реализацию долгосрочной программы «Отходы» в Коломне.
info@espresso-id.ru
www.espresso-id.ru
Газета «Эспрессо» готова поддержать кампанию по продвижению идеи селективного сбора отходов (эскиз для щита с социальной рекламой – на обложке). Будем публиковать цифры, анализировать факты, считать экономику проекта и экономию ресурсов. Не закрываем тему.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года / 3
простые решения
Елена Черникова, консультант по управлению персоналом
Цельно прожитые Как зарабатываются миллионы
«Не все, кто хочет заработать миллион, его заработают. Но те, кто не хочет, не заработают никогда!» Хорошая фраза, напоминает о силе больших целей. Я вспомнила ее, когда составляла планы на 2013 год. Перечитывая документ, я поняла, что запланировала не великие цели, а – «реальные» цифры. Я подумала, а могу ли я сделать в два раза больше? А в четыре? А в десять? И поняла: могу. И это сразу заставило меня думать по-другому и по-другому действовать. И сил для реализации стало гораздо больше. Что мешает нам ставить грандиозные цели? И где граница Об авторе между целеустремленностью и Руководитель тренинговой безбашенностью? Почему мы компании «Новые правила» недооцениваем себя и свои воз(г. Коломна), преподаватель программы «Управление можности? И сколько теряем, не персоналом» МГОСГИ, позволяя себе желать большего? бизнес-тренер, консультант На одном из моих последних по управлению персоналом, тренингов участница рассказала магистр MBA. историю, как компания-провайдер из-за технической ошибки сняла с ее счета 19 тыс. рублей. И что удивительно: хотя провайдер признал свою ошибку, клиентка собиралась оплатить некорректную сумму. Когда ее спросили, почему не отстаивает свои права, она сослалась на то, что это сложно и «такого не бывает, чтобы деньги вернули». Мы слишком часто опираемся на стереотипы (это невозможно, потому что такого никогда не было). Но все выдающиеся достижения основаны именно на том, что раньше этого не было. Поэтому-то и стоит побороться за мечту. Еще один фактор – негативный опыт. Мы боимся обжечься. Но иногда это даже не наш опыт. Родители в детстве нам говорят: деньги – это тяжкий труд. В кино показывают, как сильно плачут богатые. И мы привыкаем довольствоваться тем, что имеем. И отказываемся. От грандиозных проектов, интересной работы, новых возможностей. Даже думать боимся об успехе – вдруг он повлечет за собой проблемы (испорчу отношения с друзьями, не останется времени на семью, придется работать и день и ночь)? Но больше всего мы боимся разочаровать самих себя. Ведь если мы не добьемся поставленных целей, мы будем чувствовать стыд и огорчение. Так зачем рисковать? И запрещаем себе даже мечтать о большем. Знаете что, бросьте все эти ограничения и рамки. Ну и что, что ни у кого не получалось. Значит, вы станете первым. А может, вы просто не встречали людей, у которых уже вышло. А может, предыдущие попытки помогут вам добиться результата именно в этот раз? И вообще, стоит ли верить предыдущему опыту? Тем более чужому. Могут ли ваши бабушки с дедушками дать совет по продвижению в Интернете? Не думаю. Их опыт – это только их опыт, а вы – собственник уникальных, неповторимых экспериментов. И еще: вы несете ответственность только перед самим собой. И в конце пути вам будет не так важно то, какого результата вы достигли, как то, кем вы стали в процессе. Каждый день мы ставим задачи и составляем планы. Посмотрите на список своих «добрых дел» и подумайте, без рамок и ограничений, а действительно ли это все, на что вы способны? Почти наверняка вы откроете нового себя и найдете сверхвозможности для сверхцелей. Я свои нашла. И знаете, они меня вдохновляют на самые неожиданные и смелые поступки. Удачи в делах. Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru 4 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года
Кому читать: тем, кто за рулем Зачем читать: чтобы знать, как решить проблему с парковками
ситуация
Авто без определен места жительства Почему задача обеспечить бесплатными парковками всех желающих не имеет решения Если эвакуатор буксирует с места, где стоянка запрещена, один автомобиль, а водитель другого уже готовится занять освобождающееся место, – значит проблема с парковками достигла апогея. Воскресенские водители до жизни такой еще не дошли. Но мест для стоянки в городских дворах, у торговых центров и учреждений явно не хватает. Причем ситуацией недовольны и те, кому некуда ставить своих «ласточек», и те, кто не может шагу ступить на тротуар из-за припаркованных машин. Пути решения проблемы искала Оксана Олейникова. КАК ЕСТЬ Припарковать автомобиль в городе можно двумя способами: резидентное размещение (когда автомобиль оставляется на ночь) и стоянка (машина ждет хозяина, пока тот на работе или, например, в магазине). В первом случае «насиженные места» во дворах воскресенские автовладельцы обустраивают кто как мо-
жет, при этом согласовывать свои действия с другими жильцами и муниципалитетом считают занятием обременительным. Шансов припарковаться вторым способом еще меньше. Перед торговыми центрами и офисами мест для всех желающих не хватает, поэтому «кони» пристраиваются «на пять минут» в ближайшем дворе, у ближайшего подъезда. Виктор Гладилин, житель Воскресенска, автомобилист со стажем: – Машины во дворах стоят на тротуарах бампер к бамперу. Особенно прикольно летом, после сильного дождя. По дороге перед домом течет чуть ли не река, и по ней бредут люди. Зато машины стоят на тротуаре. Еще их ставят на газоне перед домом. В межсезонье и после дождей месят колесами грязь и вытаскивают ее на проезжую часть. Мне самому однажды пришлось просить прохожих, чтобы помогли снести инвалида на коляске с крыльца подъезда, – у пандуса была припаркована машина. Почти возле каждого дома есть так называемая разворотная
площадка, чтобы в случае пожара можно было маневрировать. Конечно, все эти площадки заставлены автомобилями. КАК НАДО Инициатива по организации «самостийной» парковки во дворе дома наказуема (ст. 36 Жилищного кодекса РФ, ст. 7.1 КОАП РФ). Поэтому лучше действовать легально и получить разрешительные документы. Жилищный кодекс РФ наделяет каждого собственника квартиры на правах долевой собственности частью земли рядом с домом. Чтобы организовать на придомовой территории стоянку, нужно провести общее собрание жильцов. Не менее 2/3 из них должны поддержать эту инициативу. В таком случае решение собрания будет легитимным, и его можно передать в местные органы власти. Проект реконструкции придомовой территории согласовывается с администрацией города. Если приглянувшийся участок земли не является чьей-то собственностью, можно собирать деньги и искать подрядную организацию, которая займется строительством.
Виктор Гладилин: – Стоянку машин перед подъездом надо запретить законодательно. Может быть, со временем изменится менталитет автовладельцев. Ведь есть платные парковки. И они не заполнены. Автовладельцы должны принять как данность, что у их домов нет места для парковки. И что надо отогнать машину и пройтись до дома пешком. Если у властей нет денег на обустройство парковочных мест, надо просто разрешить автовладельцам обустроить их самостоятельно, указав, где это можно сделать. Ольга Жукова, начальник отдела городского хозяйства: – Благосостояние жителей растет, в одной семье сегодня может быть до трех машин, и дворовых площадок не хватает для размещения всех транспортных средств. В Градостроительном кодексе есть нормативы, в соответствии с которыми планируются парковки и стоянки. Норма – 0,8 кв. метра на одного жителя. Если принять, что в многоквартирном доме в среднем проживает 300 человек, то им потребуется парковка
только цифры
42 тыс. единиц легкового
автотранспорта насчитывается в Воскресенском районе.
11,288 1000 тыс. машино-мест есть рублей стоит в Воскресенске на стоянках вдоль дорог и на платных парковках.
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
обустройство 1 кв. метра парковки.
http://twitter.com/EspressoBest
1800 300 рублей в среднем стоит автомобилей можно месячный абонемент для легкового автомобиля на платной парковке в Воскресенске. В час – 7 рублей.
уместить на отрезке длиной 1 км, если парковать их перпендикулярно проезжей части.
http://espresso-id.livejournal.com
реклама ФОТО: PRESSFOTO
КАК БУДЕТ В ближайшее время планируется строительство парковок на улице Лермонтова, у пешеходного моста, и рядом с проезжей частью на улицах Западная, Энгельса и Кагана. Они включены в программу по ремонту автомобильных дорог и дворовых территорий. Впрочем, эксперты убеждены, что сохранить советскую «архаику» в виде бесплатной парковки в будущем невозможно.
площадью 240 кв. метров. Есть платные парковки, но они заполнены наполовину. Каждый автовладелец желает поставить свой автомобиль под окнами, в шаговой доступности. Говорят, на стоянке – дорого, а в гараж идти далеко. Проще поставить машину во дворе. Парковки, стоянки, разворотные площадки находятся в ведении муниципалитета. Письменные обращения и заявки на
организацию и устройство дополнительных парковочных мест направляются в общий отдел и отдел городского хозяйства администрации городского поселения Воскресенск. Желательно, чтобы все предложения были схематично оформлены и подписаны жильцами дома, где планируется провести благоустройство. Возможно устройство парковок и за счет автовладельцев,
Михаил Блинкин, директор Института экономики транспорта и транспортного развития НИУ ВШЭ:
– Как только город насыщается автомобилями (300–350 машин на 1000 человек), выясняется такое печальное обстоятельство: автомобилям негде «жить». Если машина не такси и не развозит продукты, то 90% времени она стоит. Поэтому вопрос, где ей стоять, даже важнее, чем – где ей ездить. Выясняется, что строительного и инвестиционного решения эта задача не имеет, потому что невозможно построить парковочных емкостей так много, чтобы всем хватило места. Да еще и бесплатно. Ресурс дефицитный, значит, становится платным, поскольку плата – регулятор спроса и предложения. Платежи – мера, меняющая поведение обывателя, склонного к автомобильному хамству, забывшего, что общественное пространство под окном ему лично не принадлежит. Если не регулировать парковку деньгами, все больше людей будет пересаживаться на автомобили, продолжит умирать общественный транспорт, увеличатся пробки и возрастут проблемы у пешеходов.
В условиях города архитектурному «лечению» болезнь дефицита бесплатных парковок не поддается. В постоянной гонке за все увеличивающимся количеством автомобилей строительство новых парковок и ужесточение наказания за нарушение ПДД будут приносить лишь временное облегчение, да еще и с нежелательными побочными эффектами (например, в виде ухудшения экологической обстановки). И так раз за разом – до следующего, еще более острого приступа дефицита парковочных мест. Может быть, лучше сразу увязать желание человека ездить на автомобиле с возможностью иметь для него парковочное место? Как это уже сделали в Японии: автовладельцу здесь не выдают госномера, пока он не предъявит талон на резидентное место в паркинге.
только факты
полезные ссылки
В Москве на 1000 жителей приходится 400 авто, в Нью-Йорке – 910. При этом в последнем личный транспорт не «бомжует» во дворах рядом с лавочками. Автомобиль здесь можно оставить только на специальной парковке.
http://www.parkovkin.ru – все о парковках: новости, законы, организация.
Александр Шмелев, начальник отдела экологии МУП «Спецавтохозяйство»
экологика
нного
но разрешение надо получить официально. Что касается стоянок у торговых центров, то администрацией выдаются технические условия на организацию парковочных мест, в которых указывается количество машиномест по градостроительным нормам. Город могли бы выручить многоуровневые парковки, но это долгосрочный инвестиционный проект, а инвесторы хотят получить прибыль уже в первый год эксплуатации.
Всерьез и надолго
Почему я против экологических акций
Эколог выступает против экологических акций. Почти как «пчелы против меда». Парадокс? Нет, все закономерно. Ведь что такое акция? «Публичное общественно-политическое действие, ставящее целью привлечь внимание. Зачастую акции не имеют четкой долгосрочной цели и не связаны с другими мероприятиями, в которые вовлечены их участники». Ключевые слова здесь «не имеют четкой долгосрочной цели». Тогда какой в них смысл? В 2010 году в Коломне мы проОб авторе вели акцию среди школьников Закончил Московский по селективному сбору отходов. институт электронной техники. 20 лет назад увлекся Дети несли в школу пластиковые экологией. С 2002 года бутылки, бумагу и элементы пивозглавляет отдел экологии тания. Им объясняли, что бумагу в МУП «Спецавтохозяйство». и пластик можно отправлять на переработку, а батарейки нужно утилизировать специальным образом. Буду откровенен: мне до сих пор неудобно перед детьми за это мероприятие. Тогда мы вывезли из школ 42 тонны макулатуры, 16 тысяч пластиковых бутылок и около 14 тысяч батареек. Но. Акция закончилась. И дети, едва-едва начавшие понимать, для чего нужно сортировать мусор, вынуждены были снова выбрасывать его в одно мусорное ведро. С батарейками вышла аналогичная история. На тот момент одна московская компания – из зеленых – собирала от населения элементы питания с целью дальнейшей безопасной утилизации. Но когда мы были готовы внести свою 14-тысячную лепту, активистов уже и след простыл. Снова – издержки акции. Я также не поддерживаю экологические акции по уборке территорий от мусора. Все они – от неумения или нежелания организовать процесс таким образом, чтобы обеспечить ежедневную чистоту в парках, скверах и по берегам рек. Куда проще, дешевле и резонанснее собрать школьников-студентов, а для особо показательных случаев и высшее руководство города или области. Но кое-чем разовые акции полезны. Наблюдая за тем, как жители города откликаются на призыв принять участие в подобных мероприятиях, я понимаю, что наши люди восприимчивы ко всему, что касается охраны окружающей среды. И пока они не разочаровались, нужно воспользоваться их позитивным настроем для организации системного «долгоиграющего» проекта. Именно такой мы и запускаем в городе: он призван изменить наше представление об обращении с бытовыми отходами. Первый его этап – селективный сбор мусора. Это не разовая акция, она не закончится через три месяца, никто по ее итогам не будет поощрен-премирован. Но в конечном итоге дивиденды получим мы все. Искренне рассчитываю на то, что, ознакомившись с публикацией на стр. 2–3, вы присоединитесь к проекту и осознанно начнете сортировать мусор в своих квартирах. Это важнее, чем может показаться. Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru
info@espresso-id.ru
www.espresso-id.ru
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года / 5
Делайте ставки Кто виноват в запредельном росте «тарифов» и что делать Сегодняшнюю колонку посвящу самой резонансной (после метеорита) теме – беспрецедентному росту тарифов. А самое смешное – если не было бы так грустно – знаете что? А тарифы за 2013 год еще и не росли даже – начало финансового года, если помните, перенесли на 1 июля. Так что все впереди. Откуда же в жировках мурманчан и жителей Алтая взялись рекордные 225%? Так это не тарифы – а «нормативы, которые привели в соответствие регионы». Второй фактор – плата за тепло по факту (а не равными долями в течение года), третий – отмена муниципальных дотаций и т. д. Но львиная доля прибавки – все же нормативы. Утверждая это, я в первую очередь хочу вывести из-под удара управляющие компании, потому что, когда телевизионщики говорят «коммунальщики вкрай обнаглели», под словом «коммунальщики» наш обыватель в последнюю очередь думает о министерских чинах в регионах. Но головы полетели правильные – в отставку отправились высокопоставленные ответственные товарищи, живущие одним днем. Это вкратце о том, кто виноват. Теперь о том, что делать. Надо сказать, что после возмущенного путинОб авторе ского «совсем с ума, что ли, сошли?» Экс первый заместитель главы Коломны, экс-министр Минэкономразвития отреагировало оперативно и в течение недели внесло ЖКХ Правительства МО, предложения по сдерживанию роста первый заместитель руководителя Департамента платежей за коммунальные услуги. развития новых территорий Секрет оказался прост: рост могут (Москва). остановить «обоснованные нормативы» потребления. Не поспоришь. Но. Норматив – это только первый множитель. Второй – цена. Гигакалории тепловой энергии, например. Тепло – самый дорогой коммунальный ресурс, стоимость которого прямо пропорциональна аппетитам... Газпрома. Если газ станет дорожать прежними темпами, выполнить поручение президента о сдерживании платежей на уровне 6% будет практически невозможно. Пока же Газпром планирует свой бюджет, исходя из обещанного ему правительством ежегодного прироста цены в 15%, чтобы достичь вожделенной «равнодоходности» с европейскими рынками. А при индексации Газпромом цен на газ на 15% тепло одномоментно (!) дорожает от 15 до 50% (!) в зависимости от экономики производства тепловой энергии на конкретном предприятии. По предварительным расчетам экспертов, от пересмотра тарифов Газпром может недополучить почти 10 млрд рублей. Электроэнергия тоже уже третий год продается по свободным рыночным ценам. Словом, без сдерживания тарифа на энергоресурсы выполнить поручение президента невозможно. А сдержать эти тарифы может только президент... Закончу «за упокой» (для популистов). Цитатой директора Института реформирования общественных финансов Владимира Клеманова, который уверен: «Сдерживание роста тарифов на уровне 6% будет иметь отрицательные последствия. Ограничение тарифов ударит по основным фондам в сфере ЖКХ – состоянию домов, котельных и труб. Износ этих фондов, по оценке Минрегиона, составляет в среднем 60%. Если производителей тепла, электроэнергии, поставщиков горячей и холодной воды заставят директивно снизить тарифы, – они снизят, но отрасль развалится». Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru 6 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года
реклама
статьи расходов
Всероссийский лайфхак Как электронные услуги упрощают жизнь
Ранней весной, когда авитаминоз на коне, а силы на исходе – оставшиеся экономим для «вития гнезд», :) – предлагаем эффективный прием оптимизации времени и энергии. Ваш лексикон уже пополнился модным словечком «лайфхак»? Если нет, смотрите «порядок слов», если да, тогда не проходите мимо. Мимо большого такого «лайфхака», который разработчики задумали буквально в масштабах страны, – портала Госуслуги.ру. С помощью Инны Савинской актуализируем прежние возможности, тестируем новые опции и решаем – тянет на лайфхак или нет. Регистрация Для тех, кто еще не стал пользователем портала. Теперь зарегистрироваться на нем можно двумя способами – онлайн или через офис ОАО «Ростелеком». Для онлайн-регистрации понадобятся страховое свидетельство государственного пенсионного страхования (СНИЛС), адрес электронной почты и номер мобильного телефона. Через две недели почта России доставит вам «письмо счастья» – заказное письмо с кодом активации. Альтернативный вариант – личный визит за кодом активации в ближайший центр обслуживания клиентов OAO «Ростелеком». Увы, в Коломне таких нет. Поэтому ждите письма. Личный кабинет Здесь можно отредактировать свои персональные данные, сформировать личный список актуальных услуг, просмотреть историю исполненных заявок, начисления (например, неоплаченные штрафы) и воспользоваться госпочтой. Последний раздел работает в тестовом режиме и «позволяет получать уведомления о штрафах ГИБДД и обжаловать начисления за услуги ЖКХ» (заявлено на портале – по факту протестировать раздел и понять, зачем он нужен, не удалось).
Информация о налоговых долгах в режиме онлайн. В отличие от штрафов ГИБДД, без возможности онлайн-оплаты. Информация отображается моментально, но за какой именно объект начислен налог, непонятно – обозначена только его категория (налог на имущество, транспортный и т. д.).
Порядок слов Лайфхак (от англ. life hack) – набор полезных приемов для упрощения («взлома») жизни – хитрости, позволяющие, например, меньше стоять в очереди, быстрее выкрутить лампочку из патрона и т. д.
Личный опыт Александра Кузьменко: – С помощью портала «бодаюсь» с налоговой. Они какие-то странные платежи на чужие машины выставляют или долги старые, давно оплаченные, вдруг вспоминают. Удобно. Не надо к ним идти, время в очередях терять. Скан отправил – и инцидент исчерпан.
Загранпаспорт
«Эспрессо»-подсказка Узнать налоговую задолженность можно и на сайте ФНС с помощью сервиса «Узнай свою задолженность»: https:// service.nalog.ru/debt/. Преимущество – возможность онлайн-оплаты. Штрафы ГИБДД
В этом разделе можно получить оперативную информацию о штрафах ГИБДД и сразу же оплатить их – с помощью банковской карты или киви-кошелька. Вам понадобится номер водительского удостоверения и/или регистрационный номер автомобиля. Информацию получите моментально. Важно! Даже оплаченный штраф будет отображаться на портале в течение года после оплаты. Обратите внимание на
статус платежа. «Принят» – обработка платежа успешно завершена. «Проведен» – обработка платежа успешно завершена, денежные средства перечислены получателю. Информация об оплате может отображаться с задержкой в одну-две недели – сначала она поступает в базу федерального казначейства и только потом в базу ГИБДД.
Коммунальные платежи Один из самых «свежих» сервисов портала. Позволяет узнать свою задолженность по коммунальным услугам и оплатить их онлайн с банковской карты. Платеж подтверждается мгновенно, а вся информация
Оформление загранпаспорта в режиме онлайн – одна из первых услуг, реально заработавших на портале. Чрезвычайно востребована. Настолько, что порой количество заявлений, отправленных через портал, превышает количество заявлений, поданных лично. Тогда очереди не избежать. Саид Гаджиев: – Хорошая услуга. На заполнение анкеты уходит минут 20, если все данные под рукой и ранее был опыт заполнения анкет. Плюс еще нужно иметь скан фотографии для загрузки на сайт. Заполняешь анкету, через три дня приходит письмо с просьбой явиться в местное УФМС для фотографирования на сам загранпаспорт. Потому что загружаемая на сайт фотография – для
анкеты. Через 30 дней после «фотосессии» получаешь паспорт. Если в анкете допущены какие-либо ошибки (например, типичная – не указана область, вы указали село или поселок), то необходимо внести коррективы в уже заполненную анкету. То есть заново заполнять не нужно. Александр Забегаев: – Все хорошо, только оплату через интернет-банкинг в виде платежного поручения в подразделении ФМС не приняли. Сказали, что в их документах прописана исключительно квитанция с отметкой банка. Пришлось оплачивать второй раз, а первую оплату после визита в бухгалтерию ФМС вернули примерно через месяц. Регистрация брака Жениться/ выйти замуж онлайн у коломенцев пока не получится. Для Московской области услуга «Бронирование даты и времени регистрации заключения брака в электронном виде» не найдена. Если покопаться, на странице Главного управления ЗАГС Московской области можно найти ссылку на сайт этого учреждения и там забронировать-таки дату бракосочетания (подать заявку на регистрацию брака). Прямая ссылка: http://87.237.47.42/. Но для этого придется сначала зарегистрироваться на сайте ГУ ЗАГС МО. Долго и сложно. Есть опасность, что в процессе регистрации и заполнения документов молодые передумают. :) Мобильные приложения Они бесплатны и доступны для Android, iOS и Windows Phone. Тест-драйв проведем в ближайшее время. Пока же, по отзывам пользователей, главные претензии связаны с работой сервисов геолокации и онлайн-платежей.
только цифры
важно знать 1 июля вступает в силу ФЗ № 210 «Об организации предоставления государственных услуг». Теперь чиновники при оказании государственных и муниципальных услуг не вправе требовать от граждан дополнительных справок и документов. Список исключений здесь: http://210. gosuslugi.ru/. Здесь же можно заполнить заявление о фактах нарушения ФЗ № 210. С коммунальных платежей, штрафов ГИБДД и иных платежей, которые вы осуществляете через портал Госуслуги.ру, придется заплатить комиссию – от 0 до 2%. Ее берет не государство, а банки и иные платежные агенты, авторизованные на портале. Величина комиссии зависит от поставщика услуг, региона и банка, через который идет платеж. http://www.facebook.com/espresso.gazeta
о выставленных и оплаченных счетах хранится в вашем личном кабинете. Оплатить выставленный счет можно в разделе «Начисления» в личном кабинете. Перейдите на вкладку «Оплата услуг», выберите регион и поставщика услуги (его название можно найти на квитанции, которая приходит по почте) и введите код плательщика (номер счета). Реквизиты поставщиков услуг (номера счетов) можно привязать к своему личному кабинету. Тогда их не придется каждый месяц вводить заново. Если вы еще не зарегистрировались на портале, вы также сможете оплатить «коммуналку» онлайн. Достаточно пройти упрощенную регистрацию, которая позволяет получить логин и пароль в течение нескольких минут. Понадобится только адрес электронной почты. Коломенцам для онлайн-оплаты с портала пока доступны только услуги Мособлгаза.
Налоги
ИНФОГРАФИКА: ЕЛЕНА КАРЕТНИКОВА
хозблог
Валерий Шкуров, чиновник
Кому читать: тем, кто живет онлайн Зачем читать: чтобы оптимизировать время/возможности
http://twitter.com/EspressoBest
3 17 4
года работает портал Госуслуги.ру. млн человек за это время стали пользователями портала. тысячи электронных услуг доступны на портале.
http://espresso-id.livejournal.com
До полноценного лайфхака всероссийского масштаба порталу еще расти. Но шансы неплохие. Особенно если учесть, что мы протестировали далеко не все доступные сервисы (например, онлайн-регистрация авто или запись на техосмотр – они, говорят, работают). Так что, если вы собираетесь регистрироваться ради info@espresso-id.ru
разового получения единственной услуги, а потом забыть про портал, – не тратьте время. Одну услугу быстрее и проще получить в офлайне. Но если вы планируете использование сервиса всерьез и надолго, оно того стоит. Даже если некоторые опции не понравятся (коммунальные платежи, www.espresso-id.ru
например), вы, скорее всего, уже не пойдете платить в банк или к терминалу, а попытаетесь найти онлайн-альтернативу. Есть личный опыт использования сервисов портала? Делитесь (на сайте «Эспрессо» и на страницах в соцсетях). Будем оптимизировать жизнь вместе.
фирменные новости Полный заряд
Тем, кто выезжает за границу в командировку или на отдых, больше не придется мучиться в поисках подходящей розетки, чтобы подключить к ней привезенные с собой электроприборы и гаджеты. В магазин «Электрика и люстры» поступил в продажу универсальный сетевой переходник для розеток и вилок, используемых в 150 странах мира. Цена новинки: 750 рублей. Адрес: Коломна, ул. Октябрьской Рев., 351 (между ТЦ «КАДО» и ТК «Голутвинский») www.e-scat.ru
Цены тают
Предложение, от которого трудно отказаться, делает автолюбителям группа компаний «Аванта»: цены на автомобили в официальных дилерских центрах тают вместе с прошлогодним снегом. В честь начала весны снижена стоимость автомобилей Nissan, Renaut, Mitsubishi, а весь модельный ряд корейского автопроизводителя Kia можно приобрести с выгодой до 120 тыс. рублей. Адрес: Коломна, 100-й километр автодороги М5 «Урал». Тел.: (495) 287-77-11
Автодрайв по-детски
Коломенская спортивная команда по автоспорту Drive house открывает детское отделение. Цель: привлечь детей от 4 до 12 лет к автоспорту. Презентация проекта состоится на празднике Масленицы в пос. Сергиевский 17 марта. Там же пройдут показательные выступления команды. Начало праздника в 12:00, заезды спортсменов – в 14:00. Тел.: 8 (915) 304-07-35
Где деньги
Найден ответ на вопрос: «Где раздобыть денег, чтобы погасить старый кредит?» Новую услугу – рефинансирование кредита, оформленного в любом российском банке, – предоставляет банк «АГРОПРОМКРЕДИТ». Уже сегодня воспользоваться ею могут частные клиенты и индивидуальные предприниматели. Для каждого банк рассчитает индивидуальный кредитный лимит от 10 тыс. до 3 млн рублей. Тел.: (496) 616-09-45 www.apkbank.ru
Сделал тело – отдыхай смело
Специально для тех, кто хочет подготовить тело к пляжному сезону, фитнес-клуб «Арнольд премиум» выпустил годовую клубную карту «Летняя». Уникальность карты в том, что она позволяет не платить за летние месяцы, если вы предпочитаете проводить их на свежем воздухе, а не в спортзале. Предложение действительно только в марте. Количество карт ограничено. Тел.: (496) 615-58-07 www.arnold-premium.ru
Экономика образования
Научно-практическая конференция «Современные проблемы маркетизации образования» прошла в МГОСГИ. Приглашенные эксперты, преподаватели кафедры экономики и менеджмента и студенты экономического факультета обсудили распространение рыночных отношений в образовании. Они проанализировали влияние тенденций рынка образовательных услуг на качество и доступность образования. http://www.kolomna-kgpi.ru Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года / 7
Страх создал богов
Какие эмоции и почему важны для верующих
На этой неделе в России православные христиане празднуют Масленицу и готовятся к Великому посту. А в Ватикане кардиналы выбирают нового Папу. Оба эти события захватили умы и сердца более полутора миллиардов верующих по всему миру и стали главными новостями практически во всех СМИ: на телевидении, в прессе, в Интернете. О чувствах, заставляющих нас обращаться к Богу и рождаемых в нас этим самым обращением, на днях я беседовала со священником отцом Алексием – настоятелем одного из православных храмов в центре Москвы. Эмоции – одна из четырех групп факторов, которые обычно выделяют исследователи при анализе психологических корней религии (помимо нее есть еще способность человеческого сознания к формированию абстрактных понятий; неосознанные компоненты мышления и деятельности; психологическая дихотомия «мы» – «они», лежащая в основе формирования всех человеческих общностей). Многие из нас, достигнув определенного уровня духовного развития, задаются вопросами: «Почему я верю?», «Почему при посещении храма я испытываю именно такие эмоции?», «Откуда у меня возникает желание купить икону?», «Что вообще заставляет меня обращаться к Богу?» «Страх создал богов», – сказал когда-то древнеримский поэт ПуОб авторе блий Стаций. Страх, как эмоция, С отличием закончила психологический факультет носит универсальный характер. Санкт-Петербургского Он всегда современен, и каждая государственного эпоха имеет свои страхи. Понятно, университета. что многим из того, чего боялся ПуCертифицированный специалист (Россия, Литва, блий Стаций, современного человека Швеция) по семейному уже не напугаешь. И тем не менее, консультированию. по сути, страх – все та же, вневременная и глубинная, эмоция человека. Все мы чего-то боимся: матери – болезней детей, банкиры – банкротства, мужчины – импотенции, женщины – старости, работники – увольнения, дети – сверхстрогого учителя/воспитателя/родителя. Всем без исключения страшно потерять близких и любимых. И когда страх становится невыносим, мы идем в храм, зажигаем свечи, пишем записки, стоим перед образами. И, как можем, творим свои молитвы. Что мы при этом чувствуем? Какие эмоции наполняют нас? Если мы равнодушны, если на смену страху не приходит благоговение (перед Богом, Высшим разумом, Вселенной – это кому как удобно), то проку для нашей души, для нашего самосознания от добросовестно выполняемых обрядов мало. Без настоящих, глубоких переживаний все наши попытки обрести внутри себя стержень, укрепиться в вере остаются лишь попытками. Об этом мы говорили с отцом Алексием. Мы согласились, что на определенных этапах человеческой жизни религия выступает своего рода обезболивающим средством от горестей и невзгод. И для того, чтобы укрепиться в вере, батюшка настоятельно посоветовал мне не лениться, быть старательной в молитве, посещать церковные службы и содержать мысли в чистоте. Он считает, что только при этих условиях появляется возможность испытать катарсис – пройти некое очищение, сопровождающее молитвы, жертвоприношения и особенно исповеди. Впереди у православных христиан Великий пост. Время, когда человек должен блюсти себя не только и не столько телесно, сколько духовно. Светлых чувств и стойкости нам всем в преодолении. Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru 8 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года
вдох-выдох
Побочный эффект
Колумнист «Эспрессо» испытал на себе действие уникального фитопространства В Коломне открылось уникальное фитопространство – Bionica. Чтобы постичь его суть, полезайте в бочку. «Матчасть» изучала Наталья Воронцова. Экспериментировал Вадим Шаповалов. Что Фитопространство Bionica. Появилось в Коломне в феврале этого года. Главная достопримечательность – кедровая бочка. Почему кедр Сибирский кедр – один из лучших природных «фармацевтов»: из хвои, коры, ореха и живицы готовят лекарственные средства. Аромат древесины придает воздуху целебные свойства благодаря содержанию фитонцидов. Изготавливают бочку по старинной технологии – колотым методом, без единого сучка, из многовекового кедра, растущего в горах Алтая в районе Телецкого озера. Пропитки не используют.
Как Процедура длится 10– 15 минут. Человека погружают в бочку с ароматным паром настоя лекарственных трав, температура от 20 до 90 градусов – в зависимости от самочувствия. Самая комфортная: 45–50 градусов. Процедура подходит людям всех возрастов: не создает нагрузки на сосуды головного мозга, поскольку голова не подвергается воздействию пара, а интенсивное потоотделение облегчает работу почек. Легко переносится даже теми, кто из-за обжигающего воздействия на верхние дыхательные пути не может париться в банях и саунах. Во время процедуры вокруг шеи оборачивается полотенце для герметизации. Под ноги и на сиденье укладываются одноразовые салфетки. В течение часа не рекомендуется принимать душ. А вот чай и отдых – показаны. Каков эффект Капилляры наполняются кровью, потовые и сальные
железы раскрываются, токсины и соли выводятся. Организм очищается, обменные процессы нормализуются, работа всех органов и систем улучшается. Процедура способствует восстановлению душевных и физических сил, повышению выносливости организма и иммунитета. Кожные покровы очищаются, снижается вес тела, и исчезает целлюлит. Personal experience Доверяем и проверяем. Колумнист «Эспрессо» Вадим Шаповалов решился залезть в бочку. Во-первых, он врач и может оценить свое состояние с медицинской точки зрения. Во-вторых, за рекламу ему не заплатили и он непредвзят. В-третьих, не стесняется интимных подробностей. В силу специфики профессии. :) Вадим Сергеевич выбрал для процедуры очищающий фитосбор на основе шалфея, календулы и ромашки и фруктовый с пряностями чай «Ангел-хранитель».
процедура – О-о-о, тепленькая пошла! С мороза погружаться в бочку очень комфортно. Я попросил минимум температуры – 40 градусов, потому что я нежный и чувствительный. Процесс нагревания идет медленно. Нет обжигающего ощущения, как в сауне. И аромат приятный. Я уже весь влажный. А душ у вас есть? Час не мыться? Ох, и кому-то я достанусь такой нестерильный? комфортность – Хорошо с головой в бочку не засунули. Испытание из серии: держи ноги в тепле, а голову в холоде. Это плюс: я не дышу обжигающим воздухом. Отверстие, кстати, очень удобно сделано: если голова маленькая, не провалишься. Между прочим, я высокий, во мне 1,81. Но разместился с комфортом: я здесь сижу на скамейке. Если бы держался на подбородке, был бы как та собачка в автомобиле, которая головой мотает. инфекции – Вы, конечно, обязательно спросите меня как врача по особым делам, можно ли тут подцепить какую-нибудь заразу. Без вариантов. В смысле, не
5
ТОП
психология успеха
Ирина Касимова, психолог
Кому читать: сторонникам здорового образа жизин Зачем читать: чтобы знать, где здоровье раздают бочками
причин посетить фитопространство Bionica
Кедровая бочка – кабина с открытым верхом. Во время процедуры тело погружено в ароматный пар http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
1. Избавиться от накопившихся токсинов. 2. Поддержать работу всех органов в активном состоянии. 3. Снять эмоциональное напряжение и получить порцию эндорфинов – гормонов радости. 4. Нормализовать сон. 5. Снизить вес.
http://espresso-id.livejournal.com
реклама
«эспрессо»-география
чай – Если что-то где-то убыло, то где-то должно прибыть. Вся вода, которая ушла из организма во время процедуры, должна вернуться на место. Ух ты! – чаев каких здесь только нет. Раньше был один – индийский со слоном – и жили шикарно. :) Смысл не в том, какой чай пить, а как правильно его приготовить. Но замечу: чай очень вкусный.
Голова доктора Шаповалова. Фитопространство Bionica. 6 марта 2013 года 14:12
беспокойтесь. Кедр сам по себе антисептик, плюс пространство внутри бочки термически обрабатывается. В общем, у инфекций и прочей нечисти нет шансов передаться от одного другому. Для того чтобы заразиться, я должен быть весь в ранах. По большому счету сюда ходят здоровые люди. время – Я, меж ду прочим, очень сильно потею. Как в бане. Сейчас бы минералочки хлебнуть, пока там чай заваривается. Потеть полезно. Мы, собственно,
за этим и ходим в баню. Но только баня – процесс долгий, а бочка – эдакий экспресс-метод. Процедура длится всего 15 минут. Еще 15 минут на раздевание/одевание и чай. Мне все больше и больше здесь нравится. противопоказания – Любая тепловая процедура имеет кучу противопоказаний. Поэтому, прежде чем лезть в бочку, рекомендую поинтересоваться, стоит ли. Администратор не зря надела белый халат, если что – подскажет.
системность – Я уже вижу, как кто-то выходит из этой бочки и говорит: «Я не похудел, мне не помогло». Наш брат непрочь за одну процедуру пол у чи т ь ма ксима льный эффект. Желательно еще, чтобы она была бесплатная, по полису обязательного медицинского страхования. Но в одно-, двух- и даже пятиразовых хождениях сюда я особого смысла не вижу. Чтобы оценить эффект, надо раз десять в бочку слазить. Все, мое время истекло. Рождаюсь из бочки заново. :)
Где найти свежий номер «Эспрессо» На фирменных стойках в Коломне 1 2 3
оздоровление – Любая тепловая процедура приводит в состояние комфорта и легкой усталости. И давайте сойдемся на том, что она – не лечебная. Она направлена: а) на профилактику, б) на восстановление. Кедровая бочка – это такое русское спа. Теплый пар расширил мои сосуды, открыл железы, и теперь моя кожа восприимчива к любым активным компонентам. До 40 лет мы ведь над своим здоровьем издеваемся, а после 40 самое время предаться оздоровляющим процедурам. Я погрелся, чайку попил. Теперь с удовольствием отдался бы в ласковые руки массажиста... Но это – тема другого эксперимента. :)
4
Магазин TOM KLAIM
5
Банк «Возрождение»
6
ТЦ «Максимум»
7
Военно-промышленный банк
ТРЦ «Кадо» (у входа на 1-м этаже, у Макдоналдса) 9 Автовокзал 10 Росинтербанк
8
11
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
29 30
реклама
31
info@espresso-id.ru
400
рублей стоит 1 процедура с настоем фитосбора плюс чай.
44
рублей стоит абонемент на 5 процедур.
www.espresso-id.ru
3000
рублей стоит абонемент на 10 процедур.
47 48
Районная станция по борьбе с болезнями животных Росгосстрах Отель «40-й меридиан» (ресторан «Арбат») Магазин «Ароматный мир» Кофейня «Добрый торт»
49 Арт-пространство «Смена» Конькобежный центр «Коломна», 5-й пост 51 Проходная Автоколонны 1417 Кафе «Караван» (столовая 52 Автоколонны 1417) ИП Пономарев, продуктовый 53 магазин на АЗС
50
ул. Гагарина, 7 ул. Октябрьской Рев., 358 ул. Гагарина, 28 ул. Малышева, 17, оф. 18 (внутри рынка) ул. Октябрьской Рев., 340 ул. Октябрьской Рев., 366/2 Окский просп., 2 (ТЦ «Максимум», 2 эт.) пл. Восстания, 7 пл. Восстания, 5 ул. Октябрьской Рев., 370 ул. Октябрьской Рев., 368 (ТК «Пикник», 2 эт.) Коломна, ул. Октябрьской Рев., 351 (между ТЦ «КАДО» и ТК «Голутвинский») Окский просп., 144 ул. Октябрьской Рев., 404 ул. Октябрьской Рев., 408 ул. Октябрьская, 12 ул. Цементников, 1 ул. Свердлова, 23 ул. Береговая, влад. 48
Коробчеево ул. Партизан, 42 Митяево, 2 ул. Октябрьской Рев., 318 павильон за трамв. Кафе «Восточный экспресс» остановкой «ЦРБ» City-кафе, ресторан «Отель» пл. Советская, 2 ТД «Верона» («Дом торговли», 1-й эт.) пл. Советская, 3 пл. Советская, 8 (ТЦ Кофейня «Глобус», 2-й эт.) Магазин «Детский мир» (отдел пл. Советская, 7 «Одежда, обувь») ул. Гражданская, 4, пом. Банк «Агропромкредит» 18 Администрация города (на входе) пл. Советская, 1 Мебельный торговый центр ул. Льва Толстого, 1 «Домосед»
43 Ресторан «Баринъ»
46
1750
Магазин «Антилопа», ООО «Детская обувная мануфактура» ТЦ «Светофор» КИ(ф)МГОУ Садовый центр «Садок» ОАО «Щуровский цемент» (проходная в адм. здание) Оптово-продовольственная база Т-2 Отель «40-й меридиан» (яхт-клуб), гостиница Аэроград Коломна ОАО «Коломенский завод» МОГТОиРАС (МРЭО) Поликлиника № 1
32 Фитнес-клуб «Легион» Ресторан «ВиВа-пицца» (ТОК 33 «Макеевский») 34 Торгово-офисный центр «Звездный» Коломенский центр сертификации, мониторинга 35 качества и защиты прав потребителей 36 Сбербанк 37 Фитнес-клуб «Юнион Фитнес» 38 ТК «Гелиос» 39 Банк «Город» 40 МГОСГИ 41 Кафе-пиццерия La dolce vita 42 Поликлиника № 2
45
только цифры
«эспрессо»-навигатор Приходите: Коломна, Парковый проезд, 3. Звоните: (496) 623-07-47, (985) 814-69-59. Когда: ежедневно с 10:00 до 20:00.
В бочку подается пар настоя сбора лекарственных трав. На выбор: оздоровительный, тонизирующий, успокаивающий, для снижения веса, очищающий
ИНКО, абонентский отдел
12 Магазин «Электрика и люстры»
28
После процедуры посетителей угощают сертифицированным органическим австрийским чаем – черным, зеленым, белым, травяным
Межрайонное бюро технической инвентаризации Фитнес-клуб «Арнольд-премиум» Городская станция по борьбе с болезнями животных
ул. Шилова, 15б ул. Макеева, 1а
ул. Гагарина, 17а ул. Ленина, 69 ул. Фрунзе, 46 ул. Фрунзе, 42б ул. Зеленая, 9а ул. Зеленая, 9а ул. Зеленая, 30 ул. Зеленая, 31а, 2-й эт. ул. Астахова, 9 Набережная Дм. Донского, 35 Колычевский проезд, 2 ул. Гражданская, 92 Водовозный переулок, 12 ул. Октябрьской Рев., 210 ул. Красногвардейская, 1 ул. Лажечникова, 5а (кремл. дворик) Набережная р. Коломенки, 7 ул. Октябрьской Рев., 128 ул. Октябрьской Рев., 128 пос. Радужный, АЗС напротив ГАИ
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года / 9
реклама
афишка что происходит Ирина Королева Шагаю по Москве Всем уставшим от пробок и выхлопов посвящается. Весенний сюрприз от мэрии Первопрестольной: по выходным исторический центр Москвы намерены освобождать от транспорта и делать пешеходной зоной. Цели две – позволить жителям и гостям сполна насладиться архитектурным убранством одного из красивейших городов мира и отучить автолюбителей заезжать в сердце столицы «на своих четырех». Временно закрывать для автомобильного транспорта планируется переулки, прилегающие к Тверской улице и Красной площади, – те, на которых в избытке достопримечательностей и исторических зданий. Идею московское правительство позаимствовало у Венгрии. В Будапеште изо всех сил стараются усложнить жизнь автомобилистам, перекрывая разные улицы исторического центра. Работает! – автомобильный народ привык объезжать историческую часть стороной, туристы и любители «пешешествовать» в восторге. А вы говорите «Угорщина»! :)
Никита просыпается после операции в отделении интенсивной терапии. Клиники Сен-Люк, Брюссель. 24 декабря 2012 года
Никита Русских снова нуждается в поддержке земляков
Показывают «бабкины кохты» Культивировать провинциальную моду начала прошлого века предлагают Ольга Чуднова и Маргарита Тимофеева. Девушки еще в прошлом году задумали организовать выставку вещей, в которых щеголяли наши бабушки и дедушки. Поиски были непростыми – оказалось, мало кто любит хранить дома вековое старье. Но с миру по нитке – и экспозиция под названием «Истории из комода» сложилась. А фишка в том, что авторы не просто демонстрируют когда-то модные предметы гардероба, но и рассказывают истории людей, которые их носили. Преимущественно коломенцев. Проект позволит проследить тенденции провинциальной моды, расскажет о развитии текстильных мануфактур в Коломне (в том числе о ткани коломянка, которая, как считается, была придумана здесь), а также познакомит с историей зарубежных и российских модных журналов. Бонус – работы современных дизайнеров и ткани XXI века. В рамках проекта обещают интерактивные экскурсии, мастер-классы, детские дни и модные показы. Организаторы благодарят всех отыскавших на антресолях старомодные экспонаты и согласившихся на время с ними расстаться. Что: выставка «Истории из комода». Где: Коломна, ул. Лажечникова,13, Дом подарков. Когда: до конца лета. Сколько стоит: в марте – бесплатно. Потчуют блинами. Со скалкой. 16 и 17 марта во дворике Коломенского краеведческого музея широко отметят самый вкусный весенний праздник. Оба дня гостей будут угощать блинами и развлекать. Можно, например, принять участие в костюмированной интерактивной программе с играми, хороводами, частушками. Участникам действа поденно расскажут о масленичной неделе и научат затейливым масленичным забавам предков. Инвентарь соответствующий – ведра, коромысло, рубель, скалка, ухват, кочерга, дуга, сани, деревянные ложки. Любителям смотреть на происходящее свысока предложат передвигаться по праздничной площадке на ходулях и столбоходах. Что: интерактив на площадке перед краеведческим музеем. Где: Коломна, ул. Лажечникова,15. Когда: с 12:00 до 15:00. Сколько стоит: бесплатно.
Два с половиной года назад жители Коломны помогли родителям Никиты собрать деньги на операцию по пересадке печени. Сейчас помощь нужна снова. Что случилось. В декабре Никита вместе с родителями приехал на внеплановый контроль в брюссельскую клинику. Повод обращения к врачам – критично низкое содержание тромбоцитов в крови. Профессор, который делал пересадку печени, принял решение снова прооперировать малыша – на этот раз сделать пластику сосуда, который был пережат новым органом. Стоимость операции оплатил один из российских благотворительных фондов, помогающий детям с проблемами печени. Операция прошла благополучно, уровень тромбоцитов стал подниматься. Но начались другие
Бьются на кулачках Молодые люди, которым охота подраться, смогут это сделать вполне легитимно и абсолютно безнаказанно в воскресенье, 24 марта. В этот день отдел по спорту, туризму и делам молодежи администрации Коломенского района проводит турнир по кулачному бою. Мериться крепостью кулаков (по традиции один на один) будут молодые люди 16–20 лет из всех поселений района. Весовые категории разные. Зрителям будут рады. Бить не будут. Что: турнир по кулачному бою. Где: Непецино, Коломенский район. Когда: 24 марта. Сколько стоит: бесплатно. Продают стулья для народа Ностальгировать по громоздкой, неуклюжей типовой советской мебели временами даже приятно, но вернуть ее в дом – это увольте. А вот европейская мебель 1960-х
10 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
осложнения: в организме мальчика скопилась жидкость, позже она попала в легкие. В ночь с 31 декабря на 1 января Никита попал в реанимацию. Врачи оставили малыша для дополнительного обследования. До сих пор Юлия Русских вместе с сыном – в Бельгии, живут в гостинице при клинике. Проживание и питание оплачивают самостоятельно – порядка 1750 евро ежемесячно. Задержка в Брюсселе вынуждает их снова обращаться за помощью. Как помочь. Расчетный счет: Коломенское отделение № 1555 Сбербанка России ОАО БИК 044525225 Кор. счет № 30101810400000000225 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России. Расчетный счет № 42307.810.3.4020.6011542 на имя Русских Ильи Владимировича. Тел: (926) 36216-62 – Илья Русских.
годов вполне может сойти за оригинальное дизайнерское решение. Шоу-рум подержанной (и так и непроданной) мебели под названием Mobeledom открылся в Москве, на Бережковской набережной. Стулья, столы комоды, секретеры, шкафы и прочее везли из Голландии и Англии. Ценовой диапазон – как у IKEA. На продажу выставлены как предметы интерьера массового производства, так и штучный товар. Количество раритетов впечатляет – в Mobeldom можно найти интересную вещицу для квартиры, а можно арт-объект для стильного ресторана. Собрал коллекцию Аркадий Зельцер. Придать неновой мебели товарный вид поможет реставрационная мастерская Objects Desired. Что: шоу-рум Mobeledom. Где: Бережковская наб., 20, стр. 6, территория завода «Пластик». Сколько стоит: от 3 до 70 тыс. рублей. Узнать больше: facebook.com/mebeledom.
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
реклама
что почитать
что посмотреть
что послушать
Ирина Королева, Татьяна Тришкина
Инна Савинская, Ирина Королева
Новинка: популярная психология «Трафик. Психология поведения на дорогах», Том Вандербильт; Манн, Иванов и Фербер iiiii Дуракам о дорогах. Если вы живете на необитаемом острове и никогда не видели автомобиля, не читайте эту книгу. Она вам не пригодится. Всем остальным – водителям, пешеходам, пассажирам общественного транспорта, велосипедистам – категорически рекомендую к прочтению увлекательное исследование журналиста Тома Вандербильта. Он рассматривает трафик как образ жизни, ненавязчиво учит «читать между строк дорожной разметки», понимать, почему блондинка в соседнем ряду ведет себя так, а не иначе и оптимизировать процесс своего перемещения из пункта А в пункт Б. Причем здесь дураки? При том, что каждый из нас, согласитесь, порой ведет себя на дороге не безупречно: «Вы не застряли в пробке. Вы и есть пробка». Пресловутый транспортный коллапс возникает не на дорогах, а в головах, и менять нужно не инфраструктуру, а менталитет. Присоединяюсь к Александру Ованесову, партнеру компании Strategy Partners Group, который советует выдавать новую книжку МИФа «в дилерских центрах в подарок каждому покупающему новую машину».
Новинка: фэнтези 12+ «Оз: Великий и Ужасный», реж. Сэм Рейми iiiii Изумрудный приквел. Предыстория знаменитой сказки. Фантазия о том, как «великий и ужасный» появился там, где появился. Красочная, занимательная и небанальная. Несмотря на то, что зрителю преподносят, в общем-то, прописные истины. Любовь и дружба открывают лучшее в ушлом балаганном иллюзионисте и ловеласе, который мечтает быть не добрым, а великим. Джеймс Франко весьма убедителен в роли этого парня с добрым сердцем, но неверной мотивацией. Добро и зло не всегда очевидны, особенно если и то, и другое скрывается за очаровательной внешностью (реверанс в сторону неподражаемых сестерведьм – Рейчел Вайс, Милы Кунис и Мишель Уильямс). Вера в себя помогает победить, даже если единственным оружием против волшебства злобных колдуний становятся цирковые фокусы. А влюбленная женщина, проглотив обиду, легко может превратиться в ведьму. В общем, все как в жизни – каждый персонаж со своими слабостями, искушениями и ошибками. Диапазон настроения – от сентиментально-сказочного до пафосногероического, с адекватной долей юмора. Ну и какая же сказочная страна без 3D :).
Sky Back to Now iii
Новинка: криминальная комедия 12+ «Гамбит», реж. Майкл Хоффман iiii Картина маслом. Римейк английской комедии 1966 года. Арт-консультант и авантюрист Гарри Дин (Колин Ферт) пытается «впарить» работодателю (которого от всей души недолюбливает) фальшивую картину, выдавая ее за утерянный шедевр Моне. Размах авантюры впечатляет – сумма сделки 12 миллионов долларов. Правдоподобия ради Дин уговаривает девушку (Камерон Диас), которая работает на родео в Техасе и Моне вряд ли отличит от Айвазовского, выдать себя за дочь человека, много лет назад чудом раздобывшего оригинал картины. Диас, как всегда, непосредственна, обаятельна и улыбчива, Ферт в роли искусствоведа весьма убедителен, а медиамагнат и коллекционер Лайонелл Шабандар (Алан Рикман) с виду настолько «самодурен», что, кажется, развести его умеючи – раз плюнуть. В общем, дело, казалось бы, в шляпе. Но. Чем усложнилось, смотрите и увидите.
Madness Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da iii Короли английского ска никому ничего не доказывают. Madness – герои 1980-х – отчаянно делают вид, что «мы еще ого-го!» Они, конечно, ого-го: мастерство не пропьешь. И их ска в английском изводе сейчас – ко двору. Нового не изобретают, но и того, что уже придумано, хватит на поколения вперед. Альбом-возвращение Wonderful (1999) был неплох, но породил всего один хит – Lovestruck. В новом веке группа разродилась тремя релизами: The Dangermen Sessions Vol. 1 (2005), The Liberty of Norton Folgate (2009) и нынешним Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da. («Да, да» – это после гастролей в Москве, где группу приняли с необъяснимым ажиотажем.) Начинается альбом ритмичной безделушкой My Girl 2. Продолжается реально пробирающей, грустной Never Knew Your Name («Так и не узнал я ни твоего телефона, ни имени, естественно/Увидимся мы снова?/ Вот интересно-то…»). Оригинальна La Luna – благодаря балканской примеси, как будто Горан Брегович аранжировки духовых написал. Остальное – довольно нейтрально. http://blog.madness.co.uk
Новинка: зарубежная проза, юмор «Кот без прикрас», Терри Пратчетт; Эксмо iiii Пятничные котики. Книга исключительно подходит в качестве легкого позитивного чтива под занавес рабочей недели. Если, конечно, вы – настоящий ценитель котов. Тогда в героях Пратчетта вы будете с удовольствием/умилением/восхищением (подчеркнуть все) узнавать своего пушистого негодяя. Миниатюрное пособие по практическому котоводству изложено в форме юмористического эссе и дополнено забавными иллюстрациями в тему. Легко прочитывается буквально за час (если не учитывать приступы смеха в процессе). Минус один балл только за то, что книга ну никак не соответствует громко заявленной рубрике «Интеллектуальный бестселлер». P. S. Если бы мои коты умели читать, думаю, им книга понравилась бы. А может быть, и нет – нельзя же выдавать хозяевам все секреты. P. P. S. Если вы решили завести кота, прочтите непременно. Передумать никогда не поздно. :) Новинка: бизнес-литература Возвращенцы Игорь Манн, Анна Турусина; Манн, Иванов и Фербер, 2013 iiiii I’II be back. Иногда они (клиенты) возвращаются. Даже чаще, чем вы думаете. Игорь Манн в своей новой книжке ссылается на парадоксальное исследование: «Вероятность повторной покупки среди удовлетворенных потребителей – 91%. Среди тех, кто жаловался и остался недоволен реакцией фирмы, – 54%. А у неудовлетворенных потребителей, получивших должный ответ, вероятность повторных покупок равна 96%!» Что из этого следует? Следует жить и «дружить домами» с теми, кто от вас ушел. Книга от МИФ продолжает серию «Точки контакта» и учит правильно прощать и возвращать. Утверждая, например: чем меньше времени прошло с момента «косяка», тем вернуть легче. Стало быть, не тормозите. Тут же и план «захвата Парижа» и необходимый инструментарий. Прочитали, и он вернулся? Наши поздравления и... соболезнования. Теперь вы получили гарантированный «геморрой», простите, – лакмус для всех своих бизнес-процессов. Книжка забавная и позитивная. По прочтении не покидает чувство твердой уверенности в том, что точек невозврата вообще не существует. Всего лишь дело времени... тушенки и Дня комсомола. :) info@espresso-id.ru
Александр Беляев
Новинка: комедия 16+ «Умопомрачительные фантазии Чарли Свонатретьего», реж. Роман Коппола iiii Радости творчества. Жизнеутверждающая комедия от Копполы-сына о том, как на творческих людей влияют личные драмы. Место действия – Лос-Анджелес. Время действия: 70-е годы – африканские прически, брюки клеш и миниатюрные автомобили с забавными граффити. 45-летний графический дизайнер, дамский угодник и очень легкомысленный тип Чарли Свон (тоже Чарли, только Шин) трудится в дизайнерском агентстве, разрабатывающем обложки для виниловых дисков и компакт-кассет. В свои 45 лет он живет безрассудно – сплошной рок-н-ролл. И вот встречает девушку (Кэтрин Винник). Своей мечты. Что, впрочем, не мешает ему напропалую изменять возлюбленной. Узнав об адюльтере, подруга исчезает в неизвестном направлении. Выход из нахлынувшей депрессии Свон находит в умопомрачительных фантазиях на тему возвращения возлюбленной. Все как мы любим – ковбойские разборки, встречи с рок-звездами, взрывы-погони. Нетрудно догадаться, что весь этот маскарад закончится хэппиэндово. Смотрите. Любите. И с любимыми не расставайтесь.
www.espresso-id.ru
Сольный альбом вокалистки группы Morcheeba. Британское трио Morcheeba, представители второй волны трип-хопа, коллектив, участники которого сошлись благодаря провидению. «Люди нашли друг друга» – это про них. Morcheeba – феномен умножения талантов. Неудивительно, что у певицы Скай и музыкантов/продюсеров братьев Годфри по отдельности получалось не то чтобы плохо, но как-то слишком уж правильно, предсказуемо и без огонька. Слушаешь сольную Скай – и не можешь отделаться от ощущения, что чего-то не хватает. Back to Now – альбом хороший. Ровный, цельный, мелодичный, с настроением. И так далее. Поет Скай волшебно. А послевкусие – как от искусственного йогурта. Виной тому, помимо прочего, саунд. Morcheeba были феноменом нового звучания. Весь трип-хоп был феноменом нового звучания, эдакого постмодерна в попсе. Но и силу песен и яркость мелодий бристольских героев оценили сразу – и навсегда. Здесь же саунд стерильный, механистический и, увы, неживой. Даже теплый тембр чудесной Скай как-то выхолощен. «Убить» чувства в такой заводной девчонке – это ведь постараться надо, вообще говоря. www.skyeedwars.com
The Keith Emerson Band Three Fates iiii Отец арт-рока в симфоническом виде. Кит Эмерсон – клавишник-виртуоз, композитор-самородок и практически отец арт-рока. Название Three Fates ассоциируется с ранними работами Emerson, Lake&Palmer, но к той великой группе отношения не имеет. Это – бэнд Эмерсона с многолетним соратником, вокалистом и гитаристом Марком Бонийа. Тот здесь, правда, не поет – проект чисто инструментальный, с оркестром мюнхенского радио под руководством Терье Микельсена. Микельсен, Эмерсон и Бонийа и есть вынесенные в заголовок три судьбы. Богатый, изобильный саунд. Особенно хороши гитарные соло. Исполняют таким составом, в частности, 20-минутную версию знаменитой Tarkus из репертуара Emerson, Lake&Palmer, из них же – The Endless Enigma Suite и Abaddon’s Bolero. А из «настоящей» классики – знаменитая Fanfare for the Common Man Аарона Копленда. www.keithemerson.com
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 4 (96) / 12 марта 2013 года / 11
В Коломне и районе зарегистрировано свыше 100 компаний с участием иностранного капитала. Единовременно в городе находятся более 500 англоговорящих гостей. Эта страница для них (а также для коломенцев, стремящихся улучшить свой английский). You are welcome!
Espresso Light
№ 4 (96), March 12, 2013
current events
success story
Life-Hacking Russian Style
Trash Keeps Piling Up
How electronic services make life easier
PHOTO: Natalia Vorontsova
How Kolomna plans to handle increasing waste
If the Moscow region continues to generate waste at the current rate, within three or four years there won’t be any room for more landfills. Natalia Vorontsova learns what Kolomna can do. Kolomna is investigating how to implement recycling, a practice already adopted by other cities in the area.
Early Adopters
Schools. Five local schools - #7, 10, 16, 21 and 29 – are going to start collecting paper and plastic/glass for recycling. Residents. Over the course of March and April, 27 residential trash collection sites in the city will receive new recycling containers. The marked containers will be used to collect paper, cardboard, plastic, polyethylene, glass, textiles and metals. For the 22,500 people who will soon
have access to the containers, it’s time to think about buying a second trash can. Goals. Today, only 5% of waste avoids landfills. The new recycling containers are expected to divert another 2% of residential waste. Once a planned waste sorting station is completed, the city expects to be able to recycle as much as 15% of its waste, or up to half of the volume of waste that goes to landfills.
In its three years of operation, the government service portal gosuslugi.ru has already attracted 17 million users. Today the site offers 4,000 different types of online services. Inna Savinskaya tested some of the services to see how convenient they really are. Traffic fines can be viewed immediately online and paid by credit card or Kiwi wallet. All you need is your driver’s license number and/or vehicle registration number. You can also view any taxes you owe, but there is no option for online payment. Utility bills are the newest service available at gosuslugi.ru. View your utility bills and pay them online by credit card. Not all utility providers participate yet. Apply for a travel passport (this is the site’s most popular service). Sometimes passport offices receive more online applications than applications filed in person, so wait times vary. Online marriage certificates are not available yet in Kolomna, but you can register your vehicle and make an inspection appointment online. Important Reminder Federal Law 210 “On the Provision of Government Services” goes into effect July 1 and will strictly limit the type of documentation government officials may require individuals to submit in order to receive government and municipal services. For a list of exceptions or to report a violation of the new law, see: http://210.gosuslugi.ru.
Перевод осуществлен Бюро переводов Агентства рыночных исследований и консалтинга «Маркет». English version by Translation Bureau of MARKET Research and Consulting, Ltd. www.market-agency.ru