Characteristics
z a s j m x y A A C D EF I G T W X @ 960Z à
weight in kg minimum distance from objects input voltage dimmable not dimmable mounting in/on flammable surfaces no mounting in/on flammable surfaces interior use exterior use interior + exterior use wall mounted ceiling mounted floor mounted ceiling + wall mounting floor + wall mounting
Accessories
protection level
suspension kit
walk over
earthpin
fixture class 1 fixture class 2
À Â
fixture class 3 glow wire test not suitable for cool-beam lamps conformity mark Drylight System eco label
gypkit recessed frame recessed ring
à Á Æ Æ Ç
conbox BL Ring white snoot black snoot honeycomb
LED
soft lens
bathroom
spread lens
colour rendering index >90
GI
gear included
GE
gear excluded
RG
remote gear
HO
high output
HE
high efficiency
SLS
seamless
Ê É È Ë Ë Ë Ë
spot reflector medium reflector flood reflector red colour filter yellow colour filter blue colour filter green colour filter
1
4 - 23
Kurk surface 4
Split 8
Trapz 12
Grib 18
Buzze 20
Stove 23
Nukav 14
Ruute 16
2
3
Kurk surface
Kurk surface GE black structure (white structure interior)
4 Kurk surface GI white structure (black structure interior)
Kurk surface
Kurk surface
50
70
ø 184
ø 184
Kurk surface LED <600lm GE
Kurk surface LED <600lm GI
1x LED disc incl. LED gear not incl.
1x LED disc incl. LED gear incl.
ê z 0.80 e x B I W 960Z
ê z 1.60 e s x B I W 960Z
warm white
not dimmable
flood
black struc
(black struc interior)
black struc
warm white flood
12640056
black struc
(black struc interior)
12641056
(white struc interior)
12640047
black struc
(white struc interior)
12641047
white struc
(black struc interior)
12640058
(black struc interior)
white struc
12641058
white struc
12640009
(white struc interior)
white struc
12641009
(white struc interior)
1-10V/Pushdim
warm white flood
black struc
(black struc interior)
12642056
(white struc interior)
black struc
12642047
white struc
(black struc interior)
12642058
white struc
12642009
(white struc interior)
Dali
warm white flood
(black struc interior)
12643056
(white struc interior)
black struc
12643047
white struc
(black struc interior)
12643058
white struc
12643009
(white struc interior)
5
black struc
6
7
Kurk surface GE black structure (white structure interior) / Kurk surface GI white structure (black structure interior)
Split
Split
120
40
120
60
60
152
260
160 30
47.5
160
30
30
Split small LED <500lm
Split medium LED <500lm
Split large LED <500lm
1x LED Array 230V incl. transfo/gear not required
1x LED Array 230V incl. transfo/gear not required
1x LED Array 230V incl. transfo/gear not required
ê z 1.05 e m s x B D W 960Z
ê z 1.80 e m s x B D W 960Z
ê z 2.40 e m s x B D W 960Z
warm white black struc
(gold interior)
black struc
warm white black struc
12600032
(gold interior)
warm white
12602032
(gold interior)
black struc
12604032 12604037
12600037
black struc
12602037
black struc
white struc
(black interior)
12600029
white struc
(black interior)
12602029
white struc
(black interior)
12604029
white struc
12600089
white struc
12602089
white struc
12604089
(white struc interior)
(gold interior)
(white struc interior)
(gold interior)
(white struc interior)
(gold interior)
8
design in cooperation with couvreur-devos
Split
9
Split large white structure (gold interior)
Split
Split medium black structure (white structure interior)
10
Split small white structure (black interior)
Split
Split large white structure (gold interior)
11
Split large black structure (gold interior)
Trapz
Trapz
72
152
72
152
180
180
91
91
30
30
Trapz LED <500lm
Trapz R7s
1x LED Array 230V incl. transfo/gear not required
1x QT-DE R7s max. 150W transfo/gear not required
ê z 1.10 e m s x B D W 960Z
z 1.20 a j s x B D W 960Z
warm white
black struc (gold)
12592032
(gold)
black struc
12590032
white struc
12592009
white struc
12590009
(champagne interior)
(champagne interior)
12
Trapz
13
Trapz black structure (gold interior)
Nukav
Nukav white structure
14
Nukav black structure
design in cooperation with couvreur-devos
Nukav
Nukav
27
82
82
Nukav LED <150lm 1x high power LED 230V incl. transfo/gear not required
ê z 0.20 e m s x B D W 960Z warm white black struc
12300032
white struc
12300009
15
Ruute
Ruute white structure
16
Ruute black structure
design in cooperation with couvreur-devos
Ruute
Ruute
60 54
17.5
Ruute LED <150lm GE 1x LEDSTRIP 12V incl. LED gear not incl.
! 12402630 LED gear not dimmable (4 products/gear)
ê z 0.10 e x B D Y 960Z warm white black struc
12320032
white struc
12320009
17
Grib
Grib
120
30 30
23
Grib LED <250lm GE 1x high power LED incl. LED gear not incl.
! 12402530 LED gear not dimmable (3 products/gear) ! 12400330 LED gear L/C dimmable or pushdim (5 products/gear) ! 12400530 LED gear Pushdim, Dali or 1-10V dimmable (min. 3 products max. 7 products/gear)
ê z 0.11 e x B D Y 960Z warm white black struc
12310032
white struc
12310009
18
design in cooperation with couvreur-devos
Grib
19
Grib black structure
Buzze
Buzze
200
230
180
Buzze LED <500lm GI 2x high power LED incl. LED gear incl.
! pushdim-button integrated
ê z 3.20 e j s x C F W 850Z P Pushdim
warm white
black struc
12581032
khaki
12581022
white struc
12581009
accessories
Ì
11189302
€€€€
20
Buzze
Buzze black structure
21
Buzze white structure
Buzze
22
Buzze black structure
Stove
Stove
120 100
ø 118
Stove track 1x CDM-Tm GI 1x CDM-Tm Gu6.5 50W gear incl., electronic adjustability h 360° v 90°
ê z 1.70 a m s x B E W 960Z medium
black struc
11898032
white struc
11898009
accessories
Ê
11949630
È
11949430
€€€€
€€€€
23
26 - 37
Lotis Square 26
Lotis concrete adjustable 37
Kurk 30
K 33
Ex-L low 34
Lotis concrete 36
24
25
Lotis Square
Lotis Square
88
112
87
107 87
87
87
87
87
Lotis Square LED <900lm RG*
Lotis Square MR16
Lotis Square ES50
1x LED Array incl. LED gear incl. aperture l 78 w 78 h 130
1x QR-CBC 51 Gu 5.3 max. 50W transfo not incl. aperture l 78 w 78 h 130
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required aperture l 78 w 78 h 130
ê z 0.38 e x B E W 960Z
z 0.23 e r x B E Y 960Z
z 0.27 e j s x B E W 960Z
not dimmable
warm white medium
flood
neutral white medium
black struc
12612002 12612302 12612602 12612902
white struc
12612009 12612309 12612609 12612909
1-10V/Pushdim
warm white medium
flood
black struc
12611002
black struc
12610002
white struc
12611009
white struc
12610009
flood
neutral white medium
flood
black struc
12612102
white struc
12612109 12612409 12612709 12613009
12612402 12612702 12613002
accessories
Ã
10889830
À
12291130
€€€€
€€€€
26 * These products are also available without gear. Check the pricelist for references. Installation warranty is only applicable on the sold units gear included.
Lotis Square
Lotis square black structure
27
Lotis square white structure
28
Lotis square bathroom white structure
Lotis Square
106
102
83
92
92
92
92
92
92
Lotis Square bathroom LED <900lm RG*
Lotis Square bathroom MR16
Lotis Square bathroom ES50
1x LED Array incl. LED gear incl. aperture l 86 w 86 h 140
1x QR-CBC 51 Gu 5.3 max. 50W transfo not incl. aperture l 86 w 86 h 160
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required aperture l 86 w 86 h 160
ê z 0.46 e x C E W 960Z Q
z 0.24 e r x C E Y 960Z Q
z 0.28 e j s x C E W 960Z Q
not dimmable
warm white medium
flood
neutral white medium
black struc
12616008 12616308 12616608 12616908
white struc
12616009 12616309 12616609 12616909
1-10V/Pushdim
warm white medium
flood
black struc
12615008
black struc
12614008
white struc
12615009
white struc
12614009
flood
neutral white medium
flood
black struc
12616108 12616408 12616708 12617008
white struc
12616109 12616409 12616709 12617009
accessories
Ã
10889830
À
12291130
€€€€
€€€€
29
* These products are also available without gear. Check the pricelist for references. Installation warranty is only applicable on the sold units gear included.
Kurk
Kurk
48
ø 178
Kurk LED <600lm RG 1x LED disc incl. LED gear incl. aperture ø 168 h 50 (non trimless) ø 186 h 70 (trimless)
ê z 0.80 e s x B E W 960Z not dimmable
warm white flood
black struc
12630032
white struc
12630009
1-10V/Pushdim
warm white flood
black struc
12631032
white struc
12631009
Dali
warm white flood
black struc
12632032
white struc
12632009
accessories 12049730
€€€€
30
Kurk
31
Kurk white structure â&#x20AC;&#x201C; trimless installation
Kurk
Kurk black structure
32
Kurk white structure
K
K
75
75 ø 80
ø 90
K-2 ES50
K-3 ES50
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required aperture ø 70 h 150
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required adjustability gimble -17°/+17° aperture ø 80 h 150
z 0.08 a j s x B I W 960Z
z 0.13 a j s x B I W 960Z
alu
10275205
alu
10275305
black
10275202
black
10275302
white struc
10275209
white struc
10275309
accessories
Á
10280102
accessories
Ã
10889830
À
12290130
€€€€
Á
10280102
Ã
10889830
À
12290230
€€€€
33
Ex-L low
Ex-L low
88
88 ø 158
ø 158
Ex-L low LED 1100lm RG
Ex-L low LED 2000lm RG
1x LED Module incl. LED gear incl. aperture ø 146 h 100
1x LED Module incl. LED gear incl. aperture ø 146 h 100
! can be combined with Qliv upgrade ring ! Ex-L low with Qliv upgrade ring (non trimless): ø 171 h 100 ! Ex-L low with Qliv upgrade ring (trimless): ø 186 h 110
! can be combined with Qliv upgrade ring ! Ex-L low with Qliv upgrade ring (non trimless): ø 171 h 100 ! Ex-L low with Qliv upgrade ring (trimless): ø 186 h 110
ê z 0.90 e s x C E W 960Z M/Q not dimmable
warm white medium
flood
neutral white medium
ê z 0.90 e s x C E W 960Z M/Q not dimmable
flood
12042405 12042005 12042505 12042105
Dali/Pushdim
warm white medium
flood
neutral white medium
flood
12043405 12043005 12043505 12043105
accessories 12049730
€€€€
warm white medium
flood
neutral white medium
flood
12042605 12042205 12042705 12042305
Dali/Pushdim
warm white medium
flood
neutral white medium
flood
12043605 12043205 12043705 12043305
34
Ex-L low
Ex-L low with Qliv upgrade ring - trimless installation In combination with recessed ring (12049730)
Ex-L low with Qliv upgrade ring - non trimless installation
Qliv upgrade ring white struc
12049909
black struc
12049932
€ 105.41€ 100.62€ €
€ 93.43€ 89.19€ €
Ex-L low with Qliv upgrade ring IP55 - trimless installation In combination with recessed ring (12049730)
Qliv upgrade ring IP55 white struc
12049809
black struc
12049832
€ 105.41€ 100.62€ €
€ 93.43€ 89.19€ €
Ex-L low with Qliv upgrade ring IP55 - non trimless installation
Ex-L low with Qliv upgrade ring diffuse IP55 - trimless installation In combination with recessed ring (12049730)
Qliv upgrade ring diffuse IP55 12049609
black struc
12049632
€ 93.43€ 89.19€ €
35
white struc € 105.41€ 100.62€ €
Ex-L low with Qliv upgrade ring diffuse IP55 - non trimless installation
Lotis concrete
Lotis
108
88
110
ø 82
ø 82
ø 82
Lotis concrete LED <900lm RG*
Lotis concrete MR16
Lotis concrete ES50
1x LED Array incl. LED gear incl. aperture ø 76 h 140
1x QR-CBC 51 Gx5.3 max. 50W transfo not incl. aperture ø 76 h 130
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required aperture ø 76 h 130
ê z 0.34 e x B I W 960Z
z 0.15 a r x B I Y 960Z
z 0.17 a j s x B I W 960Z
not dimmable
warm white medium
flood
neutral white medium
black
12563002 12563102 12563202 12563302
white struc
12563009 12563109 12563209 12563309
1-10V/Pushdim
warm white medium
flood
black
12560002
black
12561002
white struc
12560009
white struc
12561009
flood
neutral white medium
flood
black
12562002 12562102 12562202 12562302
white struc
12562009 12562109 12562209 12562309
accessories
À
12290730
€€€€
€€€€
36 * These products are also available without gear. Check the pricelist for references. Installation warranty is only applicable on the sold units gear included.
Lotis concrete adjustable
86
103
99
ø 97
97
ø 97
Lotis concrete adjustable LED <900lm RG*
Lotis concrete adjustable MR16
Lotis concrete adjustable ES50
1x LED Array incl. LED gear incl. aperture ø 92 h 130
1x QR-CBC 51 Gx5.3 max. 50W transfo not incl. aperture ø 92 h 130
1x QPAR 16 Gu10 max. 50W transfo/gear not required aperture ø 92 h 130
ê z 0.40 e x B E W 960Z
z 0.18 a r x B E Y 960Z
z 0.22 a j s x B E W 960Z
not dimmable
warm white medium
flood
neutral white medium
black
12573002 12573102 12573202 12573302
white struc
12573009 12573109 12573209 12573309
1-10V/Pushdim
warm white medium
flood
black
12570002
black
12571002
white struc
12570009
white struc
12571009
flood
neutral white medium
flood
black
12572002 12572102 12572202 12572302
white struc
12572009 12572109 12572209 12572309
accessories
À
12290730
€€€€
€€€€
37
* These products are also available without gear. Check the pricelist for references. Installation warranty is only applicable on the sold units gear included.
40 - 41
Buzze 40
38
39
Buzze
Buzze
200
230
180
Buzze LED <500lm GI 2x high power LED incl. LED gear incl.
! pushdim-button integrated
ê z 3.20 e j s x C F W 850Z P Pushdim
warm white
black struc
12581032
khaki
12581022
white struc
12581009
accessories
Ì
11189302
€€€€
40
Buzze white structure
Buzze
Buzze black structure
41
Buzze black structure â&#x20AC;&#x201C; Pushdim button
44 - 47
42
43
Index by product name Buzze LED <500lm GI Ex-L low LED 1100lm RG Ex-L low LED 2000lm RG Grib LED <250lm GE K-2 ES50 K-3 ES50 Kurk LED <600lm RG Kurk surface LED <600lm GE Kurk surface LED <600lm GI Lotis Square ES50 Lotis Square LED <900lm RG Lotis Square MR16 Lotis Square bathroom ES50 Lotis Square bathroom LED <900lm RG Lotis Square bathroom MR16 Lotis concrete ES50 Lotis concrete LED <900lm RG Lotis concrete MR16 Lotis concrete adjustable ES50 Lotis concrete adjustable LED <900lm RG Lotis concrete adjustable MR16 Nukav LED <150lm Ruute LED <150lm GE Split large LED <500lm Split medium LED <500lm Split small LED <500lm Stove track 1x CDM-Tm GI Trapz LED <500lm Trapz R7s
20, 40 34 34 18 33 33 30 5 5 26 26 26 29 29 29 36 36 36 37 37 37 15 17 8 8 8 23 12 12
44
Index by article number 12600032 8 12600037 8 12600089 8 12602029 8 12602032 8 12602037 8 12602089 8 12604029 8 12604032 8 12604037 8 12604089 8 12610002 26 12610009 26 12611002 26 12611009 26 12612002 26 12612009 26 12612102 26 12612109 26 12612302 26 12612309 26 12612402 26 12612409 26 12612602 26 12612609 26 12612702 26 12612709 26 12612902 26 12612909 26 12613002 26 12613009 26 12614008 29 12614009 29 12615008 29 12615009 29 12616008 29 12616009 29 12616108 29 12616109 29 12616308 29 12616309 29 12616408 29 12616409 29 12616608 29 12616609 29 12616708 29 12616709 29 12616908 29 12616909 29 12617008 29 12617009 29 12630009 30 12630032 30 12631009 30 12631032 30 12632009 30 12632032 30 12640009 5 12640047 5 12640056 5 12640058 5 12641009 5 12641047 5 12641056 5 12641058 5 12642009 5 12642047 5 12642056 5 12642058 5 12643009 5 12643047 5 12643056 5 12643058 5
45
10275202 33 10275205 33 10275209 33 10275302 33 10275305 33 10275309 33 11898009 23 11898032 23 12042005 34 12042105 34 12042205 34 12042305 34 12042405 34 12042505 34 12042605 34 12042705 34 12043005 34 12043105 34 12043205 34 12043305 34 12043405 34 12043505 34 12043605 34 12043705 34 12300009 15 12300032 15 12310009 18 12310032 18 12320009 17 12320032 17 12560002 36 12560009 36 12561002 36 12561009 36 12562002 36 12562009 36 12562102 36 12562109 36 12562202 36 12562209 36 12562302 36 12562309 36 12563002 36 12563009 36 12563102 36 12563109 36 12563202 36 12563209 36 12563302 36 12563309 36 12570002 37 12570009 37 12571002 37 12571009 37 12572002 37 12572009 37 12572102 37 12572109 37 12572202 37 12572209 37 12572302 37 12572309 37 12573002 37 12573009 37 12573102 37 12573109 37 12573202 37 12573209 37 12573302 37 12573309 37 12581009 20, 40 12581022 20, 40 12581032 20, 40 12590009 12 12590032 12 12592009 12 12592032 12 12600029 8
Credits Contributing photography Studio photography by studio BOA. Concept photography by Marc Lagrange and rotorgroup. Concept & graphics rotorgroup.be
Content management and catalogue automation Guideline Belgium
Modular reserves the right to alter material, dimensions and characteristics without prior notice. Read installation-instructions carefully. Technical information on the installation-instruction has precedence over the information in the catalogue and the legend. Weights indicated are fixture including packaging. Our general terms and conditions shall apply notwithstanding any stipulation to the contrary to all the orders and agreements with Modular. You can obtain a copy of these conditions on demand. All procucts are ç For information on the full range of Modular products, don’t hesitate to contact us via: welcome@supermodular.com
46
© 2012 Modular Lighting Instruments – October 2012 all rights reserved
Modular distribution list Modular distribution list Main office – Belgium
Sweden
(for general information and sales network addresses in other countries)
Modular Lighting Sweden | Stenyxegatan 17 | Box 9134 | 200 39 Malmö | Sweden Tel: +46 40-22 41 00 Fax: +46 40-22 12 85 office@ljusgruppen.se | www.supermodular.se Showroom Stockholm: Studio B3 | Barnhusgatan 3 | 111 23 Stockholm | Sweden
Modular Lighting Instruments | Armoedestraat 71 | 8800 Roeselare | Belgium Tel: +32 (0)51 26 56 56 Fax: +32 (0)51 22 80 04 welcome@supermodular.com | www.supermodular.com
Denmark Luceplan Scandinavia | Klubiensvej 22, Pakhus 48 – Frihavnen | 2100 Copenhagen | Denmark Tel: +45 3613 2100 Fax: +45 3613 2101 info@luceplan.net | www.supermodular.dk
France Modular Lighting Paris | 31, rue du Mail | 75002 Paris | France Tel: +33 1 45 42 24 25 Fax: +33 1 45 42 43 20 bonjour@supermodular.com | www.supermodular.fr
Italy Luceplan SpA | Via E.T. Moneta 40 | 20161 Milano | Italy Tel: +39 02 662421 Fax: +39 02 66203400 info@luceplan.com | www.supermodular.it Showroom: Via Tortona 37 | 20144 Milano | Italy
Japan Modular Lighting Japan | Nakazawa Bldg. 1-15-16-4F | Nishiazabu, Minato-ku | Tokyo 106-0031 | Japan Tel: +81-3-5775 2511 Fax: +81-3-5775 2512 welcome@modularjp.com
The Netherlands Modular Lighting Nederland BV | Bouwerij 54 | 1185 XX Amstelveen | The Netherlands Tel: +31 (0)20 347 30 47 Fax: +31 (0)20 347 30 48 info@modular.nl | www.modular.nl
Norway Modular Lighting Norway AS | Ostre Aker vei 207 | 0975 Oslo | Norway Tel: +47 22 90 25 00 Fax: +47 22 90 25 25 post@eurolys.no
Russian Federation Modular Lighting Instruments (Representation) | Mr. Rudy Van Hoof | Moscow Tel: +7 919 991 30 73 rudy.vanhoof@supermodular.com
Switzerland Modular Lighting Switzerland AG | Binzstrasse 23 | 8045 Zürich | Switzerland Tel: +41 44 4564400 Fax: +41 44 4564409 info@modular-lighting.ch | www.modular-lighting.ch
United Kingdom Modular Lighting U.K. | 22-24 St. Giles High Street | London WC2H 8TA | United Kingdom Tel: +44 (0)20 7681 9933 Fax: +44 (0)20 7681 9943 all@modular-lighting.co.uk | www.modular-lighting.co.uk
Australia & New Zealand Modular Lighting Australia | 189a St Johns Road | Glebe NSW 2037 | Australia Tel: +61 2 9571 8800 Fax: +61 2 9571 8811 welcome@modularlighting.com.au
USA Luceplan USA | 26 Broadway Suite 934 | NY 10004 New York | USA Tel: +1 212 989 6265 Fax: +1 212 462 4349 infous@luceplan.com Showroom: Luceplan Store | 49 Greene Street | NY 10013 New York | USA Tel: +1 212 966 1399 Fax: +1 212 966 1799
China Modular Lighting Shanghai 5-C, 5/F Long Life Masion | No.1566 West Yan’an Road Shanghai 200052 | China Tel: +86 (21) 5258 8833 Fax: +86 (21) 5258 8813 shanghai@cla.asia | www.cla.asia
Hong Kong Modular Lighting Hong Kong Unit 22-26, 9/F Tower A | Southmark, No.11 Yip Hing Street Wong Chuk Hang | Hong Kong Tel: +852 2815 9168 Fax: +852 2817 2285 hongkong@cla.asia | www.cla.asia
Singapore Spain Ca2L Lighting projects | C / Ali Bei 57 | 08010 Barcelona | Spain Tel: +34 93 244 43 43 Fax: +34 93 265 59 63 modularspain@ca2l.com
47
Worldwide: For a full overview of our worldwide sales network and showrooms, please contact the modular headquarters via welcome@supermodular.com or check the ‘sales network’ area on supermodular.com
Modular Lighting Singapore 50 Ubi Avenue 3 | #05-01 Frontier | Singapore 408866 | Singapore Tel: +65 6483 3968 Fax: +65 6483 3963 singapore@cla.asia | www.cla.asia
www.supermodular.com