Recomendaciones para trabajos escritos

Page 1

!

"

% & ' % ) * % %

#"

$

( + , , $

!

-

. /

$ " & '

0

-

& 3

-

(

. *1 ( 2

" 1

-

.

"

2 1 "

2 2 '

1

2" 2 ' . "

1

"

2 2"

1 2

2

" 2

3 # 12

"

$

1

' 2

.

! 2 "

2

2 "4 "

5 2 # 2

'

2

' .


61

! 2

'

" 27 . 2 . 2 1 #'

"4 3

* -

/

-

/

2 #

$"2

12 8

2

'

2

2 12

5

"

$

1 7'

-

1

8

4

2 " 12

. 1 #'

2

# 2

' *1

5

+

-

"

" 9 &

# 1 7 : ' 2 "4

2

" -2 "2

2 8 2 )

:

2

'

2

' !

"

"! #

1

'

-

2 *

7-2 !

2 58

! "

!

2

.

!

. 1

"

#"

"! $!

2

2

! ( !

7 ;

"

: 8

/ /)

# . 1

"

4 *1

2

+

3 ! 7 -

8 2

. 4

. 2 :

3


#" *

"

# * < "

4 . 4 4

2

& 3 7" .

)

.

#"2

.8 2 2.

: 3

.

" #

2

' ' " 2 1

& 3

2 -

. "

#"

"!% 29 ! 29 2 (

#

8

4

% (

!

-

7 4

2

2

*1

2 ! 2 . ' 2 9 2 = : # 1 ""

"

/ .

.

2" 4

'

"

4

! "

. "

2 4 ! . " 2 #"

>3 9

4

2 " 2 "

2

2

*1 / .

: & ' 2 7 $ 8 3 2 " " 2 " 1 ":

"

"

-

4 4 " :

1

$

>3 9 2 : 2 " : : # " 2 "

! 12

1. 2

"-2 . "

7

. 2.:

+ ,,8 ?/ "

* 12 <

4

2 ( #" "

' !

9@

9 2


# 9@

939@ 9

3 9A 7 B C

8'

9

&

& !

1

# 3

2 #"

-

2

' ""! # 7 # . 9 #2 -

" 2 8 2

1. 2 .

"

#

/

& 2 "#

( 4

'%

:

/

) 7 E8

1

.

.

'

' . 2

-

-

: 2 / .

.

2

.

" 2

" "

& '

. 7 2

! -

" "

& '

. 7 2

! )

8 2

-

8 2

4

4

" . # "

4

"

2 -

"

4 * 12

( -

3

.

"

! 3

4 * 12

-

"

2

-

D/2

-

0EFG ) 5

-

2

.

-

3

" . "-

*

-

.

.

2

-2

-

'

2 " !

. "# 4

4 " 2

2 1


- 2 2

' &

'

2

8

"! #

1

2"

% .

.:

& 3.

4 -

4

8 " - 2

!

#" .'

2 :

7

4

. 4

.

* &

2 #"

2

'

" 3

! !

"4 . : #"

*

H? 3 %

! ( "! #

) "!

'.

"

8

"! # = .

* &

@

A

7 ! 8I J

7 ! 8

7 ! 8I J

7 ! 8

7 ! 8I J

7 ! 8

% "

" ':

'

-

H? 3 $'! $

(

(! !

!

% ! $

! * +

?7 8 0 +F

5 $/

000F

.

.

7 8 + E,


8 % 4

"! # + #" 2 . '

"! #

) ! .2 " "

: 4

8 "

& 3.

4

/

.

/ 2

" K

3 " "

#"

"

! 2 7

0

'

-

20LL(

"% ! "

.

-

& (

"

-

/3

/ 2 *1

! -

4

2

"

"4 4 3 :

. -

1

:

2 .

"

- 2

4 2

:

2

! 2

4

-

.

2


#" 3

"

*

2 !

2 #" 2

2

2

.

= / 0(;F=

#" 2. : ,+ M +

2 #2

2 " -

2-

!

$

# !% ! -

"

"

) ' " @@3 > 9 9 . 2 ( " 4 #"

3

"# 2

1

"4 "

) 2

"

& '

" :

2 "4

2 -

2 2

#"

'

' "

" !

#

:

.

* 12

" & 2

-

*

" -2 " -2

!

2 7

- 8

- 2 " # -

*

& *

2

. #

"

2

"

" 1

" 2 " !% ! ) ' " $ %$ " -

, ! " " -

/) 2

!

'

:

. 2

" -

2

4 (

*1 2

* 2

* 2

" "#

2

2

2


:

" & '

2 1

3 " #"

2

" 2

'

"

* 2

* 2 #

* & +M

:

+M

4

927

4 4 ( 4

! "

! ! "

2

9"

4 02 2 6 3 38 2 #" . =

!

!

-

-

! 2

9 !2 *1

.

2

:

-

*

:

2

*

1 '

1

1

$ 8 8 8 8 8

1 1 ?

. " " -

1

: . "

"# 42

/ 0(;F2' "

8 0

"

$

2

# &

:

"

2

#"

5 2 5 !2

:

2

:


H? 3 N

:

2 O7 )

2

-" & 20L;M2G+8

+

# :

!2 2

5

H? 3 5 &2' N Q - O7 0L;F2+(F8

2P

'

&

1

* 1

-

.

,

5

#

2

2

#"

: H? 3 P -

&

:

! - 2

O7 +(F8 (

. . * 5

!2 2 #"

H? 3 N #

5

Q7 )

* -" & 2(M8

G 4 H? 3 P/ 2 P

7228

1 52 :

* *

*

"-

#

2

5

. 2 " &20L;M 2++E8 # H R "2 ! # - % O7 &20L;M 2+0M8

O7 #' " %

: & 1

"

.

& "

"# "#

!


8 "# 7 1 3

'

4

8 "4 12

8

"# 1

2

*

2 '

!" " -

2

"#

52

2

"# /

#" 0(;F

* 2 1 :

1 2 =

S

S " "

*1

*1 -

2

"

$

- 2 * /4 . 2 * / * 3 #" 2 " 2 '

1 '

"

-

"

!

"

1 . -

7 . "

/

7 /8

"

* 2 $

8A 3 -

)

. " @ T/ 2

"!

2 7 @/8 .

$

!%

.

!(!

%

8

" $ $ N

:

2 52 4 Q7 8$

" 2 7

" 8 2


H? 3 - 93?9 /9? / ) > 9/ @ LE#$ % 20L;( 0 . U @ V7 0G 8 $ 2 2 5 D/ A 3 W/ 9 @ " # $ % ? 20L;E 0 . U A6 V7 0G 8$ 2 2 ": 8 3 $ 7

$ 2 5 /4 8$ 8

H? 3 / A9 ) ? / D/ @ " # $ 7 0; 8$ 8) 3

.

0L :

7

" #

2

20L;E 0

. $ 2 5 /4 " 7 8

$ $ H? 3 > )9) /)

"

93 @ " # $ /9 9)20LFG ,L

.&

"

. $


.&

&

/"$


.&

/"$


.&

0

/"$

1


1

.&

0

/"$


.&

0

/"$


.&

/"$



&

1

2"$

(

/"$

W3 3 ) 3 9 ) ) ) @ D/ (0 / ) 9 / (0 0 : " B / H? (0 + ) " (0 , 1 # * # (0 ( 6! X R G )) ) @ D/) 9> 9 93 / G0 ? /)9 / G0 0 G0 + " ! . G0 , # " M /3 / @@3 > 9 9 /) 9/ Y ?9 939 ? 9Z9/

3

2"$

%

G0 G+ G( GG M0 ;M LL 0E0 0E+ 0E+ 0E+ 0EF 0E; 0EL 000

3"$


.&

/"$

3

0 : #

9@3 9

(

"

6& X R 2

"

#"

FM +

:

/"$

9)

3 " &

,

#

(

#

'. ;+ "[

.

L(

* #

G )

.

3

L; % 0+;

M

. .

F

0,F ?

"

+ Y ,

"

"

0(E

3"$


.&

4 &

/"$

3

9)

> 9

(

"

#" 3

"

0

"

+ )

'

*

:

"

0L

* # +L

"

/"$

, )

"

-

9"

" (M

"

( )

"

G )

* #

FM

! ;,

+ Y ,

"

3"$


.&

5

/"$

3

9) 9/ Y

(

"

#" 3

9 !9 )

/"$

'

@" # +E

9 !@ ? 0L 9 ! *

:

"

: '

3"$

@ " #2) 2 +0

9

-? ++

+ Y ,

"


.&

/"$

>3 9 (

9@39/)9? / $ " D/$ 2

9@

9

'

@9

&

*

$ "

/"$

"

"

"

#

'

3"$

9$ "

9> 39 D/ '-

? 9$ '

) 3 9 D/$ 2 ' A

)

$9 "

"

+ Y ,

"

2

.:


.&

&

4

6

/"$

?/ (

1.

1

& &

& @ -@

"#

. 3

/"$

"

2 GG\

0LL0 . &

. # # 7 ,L\8 2 " 7 +L\8 *

L+\ =0, 3

LE .

.

" G\

9@

"#

92' 2

*

92

G\

. 3 "# 2 @ 2 "#

3

9-

"# 2 @

-@ 2 "#

92' 2

+ Y ,

"

"#

3"$


.&

&

1

/"$

/

)

D/ (

)

0L(;

"

*

2

*

#

'

2 *" 3 *

.

"

.

/"$

" #

0LMF2 1 # 7 > # ]7 8 " 8

$3

H >& 7 3 ^9 " "

3"$

-

1

& 9 99 27 38 2

" & 2 1-

2"

" /

* Fuente: ejemplo tomado de: “BARVESCO DE PIETRO”, Aura M.

,


.&

0

,&

/"$

+

?9) )

@

( +0

/)

/

)

D/

"

A

/"$

3"$ 3 ' "

"

(

+ 0 0 9"

:

,

"


.&

4,

/"$

@@3 > 9 9 (

@ /> 2? 3 .

3 "

_ @ 2@

) ? /> `29 & ?

$9

/ /

/"$

&

"

$9 20LFE 0+E $9 20LFE ,;E

9

3 $ / `9 @ 20L;M

3 ?@9/ ) / ?9 9 D/ 1 20LLM 0,+ / 0(;M

< ` 9 ? /92 0L;F 0ME @ " #$ ) 5 9! @9) 2 " / 320LL+20GE 9@/ 2 ># ?

" 2+

*

. -

</ 9 ^ " @ " #$

@ " #$

3"$

2

20L;M20L, @ " #$ 0L;+ 0ME 5 &

&

9

?

.

"

"-%

-

$

@ " #$

20L;E +(G

/ `92@ * 20L;M 0,E

,

?

$9

&


.&

,

&

/"$

/)

) 9 (

9 9

`2

2F2+G2,+ +

@ 3A9

9 2H

"

2,,2(G2LF20E; +

A ?9

"

"

/2? - 00L20,; +

"

) 9`) W/2 :20L2+,2(;2GF2ML2F,2;+2L02L;2LL2 0E020E,20EG2+LEaaaaaaa 0 "

/"$

3"$

,


.&

,

0

/"$ /)

?W (

9"

2+M( +

9

"

!

"

20(+20((20FL

9

2+0F .2L;

/"$

3"$

2G( 2GM " & ` `

*

":

2L0

:! 2LM " 2L;

,


.&

5

/"$ 9 !0 @

/"$

3"$

,


&

1

6

7 &

6

&

.

. 2

$ 2

1

2 -

4 ).

)

/. H

# '-

#

'

' #

'

" : .

1

).

" .

5

-

2 2.

3

.

.

.

$ -

2 .

.

. 4'

*

&

1

1

!

!

-

1 4

3

.

4

7 2 7 E8

. 3

.

2 .

: 4

.8 & 2 "2

.& 2 :

02

7 .

.

#

. '

"# #

. .

2

#"

8

'

4

* "2

' 1 #


. 2

)

4 4

:

' '

" " "

. .2

4 &

H? 3 ! $

! (%

! (% +0 ++ +, +(

+ 00 0 + 00 + + 00 ,

L 0E 00

+L + 0E + 00

+ 00 L + 00 0E + 00 00

"

H? 3 / )

0 ?

00 00 00 00 00

. 2 "

.

. ! .

$

D/ 3 >9

00

3 >9 0 + +0 ++ +,

0+ 6 0+0 0++ 0++0 0,

! (%

0 + , (

3 .

/

"

5

: : : -

3 >9 1 : 1 >9/ > 9 9

.

7

8 :

=


0 ,0 D " 0 ,0 +E @ 0 ,0 +0 + +0 +0 +0 ++ ++ ++

." >

. -

3 >9 9@ 3 ?

? 0 + ) 0 00

'.

" 9

33

?

+ , ? A? / + ,0 ? .

. 8

6

7 &

4

. :

6

5 ' #

!2 .

. .

2

H? 3 ( A:

L+

, 2

#"

0 0 ++

4 4 !

.

H? 3 + S

S

+0 S

S

+ 00 S + +F S &

S .

S 4

.

7

8 2


/ /

/9 /93 " ). 7 +0(G8

>9/ `9

/ .

9/)9 ) `9 R )

7

/

) >

.20LF;2,

0

1 #" 4 " @

" -$ ' $

$

:

"

2

12 #

. 2

"

'

!

! $

'

*

!

2'

$

.&

*

*

! $ '

'

*

2

$ * & # $ . " Q / #" $

> "

$

S

2 #"

" !

2

!

. S

"

5

2 S "#

$

1

' " * & -

-

&

.&

, 4

2 " 2

4

#" :

.


1 7 &

1

3

!

3

! 2

.2 2

! :

7 .

!

8 2 "

2

4 "

H? 3 9

"" #

"

$S '

. * * 0 * S

'

!. 2 2

aaaaaaaa 0

9/) +;

>>2 &'

:

.

"

@

# ! 2'

$6

" 7! "3 "

1 . * !

#

20LML

8 " 2

H? 3 9

# #

*

" . 1. $

0 9 + 9 , ( . aaaaaaa

+

"2

$

"

'

! . T"

!

! + &

#

6 2

"

#

?

$)-&

20L;;

;,

/ #

2

!

"

Cualquier modificaci贸n que el autor del trabajo realice en una de estas citas, aparece, entre Par茅ntesis rectangular [ ]. Cualquier omisi贸n se indica con tres puntos suspensivos.

3

! :

H? 3

/

.

4


0

?

2

:! 2

aaaaaaaa 0 ?9@@ 2 * $ 9 : / . ^ T A (2 3

* 2 :

" " -

:!

7 .

#

$9"

!

8 2

!

"

5 H? 3 9 ' . '

" 2 2

# B &

$S 2'

' "

2

' 4

# '

.

0

2' '

S aaaaaa 0

/

?? 2>

$

B 33 2 * @ $9 20L;M

# 2

" -

B3 ? 26

B3 ? 26

3

G(

'

3

@

3

$P 20L;M2,+G

! -

4

#" '

:

/ .

.:

3

"# &

!

* &

! "

: '

4 2

' "# 2 "

!

& ' "

0+ :

4

"

" & ' "#

!

-

* &

&

:

4 "

" 1

"

# & '

"

2

" "


2 7

8

$

2

*

$9 #"

&

1 H? 3 @9 9@@92A . .: ? > C 6 20LL+ $9 A 1 . 8 24

`93 ?9/ > . 0LE% +,E 3 7 8 =7

3 .&

$3 . ?

2 $ *8 = #"

1 $

.

.

H? 3 /

2? 9 @ " # A F2

0,7

%1

0LL08 = +,

2 $

3 #" SS

"

$/

$9 7-2

2 58 =

24

H? 3 `9?@ 9/ )29 @ " #1 +02

3

: ) =0LLG8 =

: @2 0 % (

2 $ 7-2 2 5 8 = #"

$9 2

"

H? 3 9 /9 23

> :

A9 >9 29. @" #7 +E2

#"

2

20LLG8 = (+

4

3

. &

&

$

.:

!

3

#"

.

7 # 2 =,+ 0 0

.& 2 "# & "

' . #


.

.

2 2

& " 2

" #"

. " "

4

H? 3 aaaaaaa 0 6 2 " )-& 20L;; ;, + 2 LE

#

?

$

2 2 2 "

H? 3 aaaaaaaa 0 ?9@@ 2 9" 0LL(8 2 G + 6 2 )-& ,?9@@

&

" "

. 4 2

* $ :! / . ^ T A (2 %0 7

9 :

" 20L;;2 ;,

2

< : #"

#

$ %

?

$

2 M *

12 4

#" .

2

2

#"

2

. .

. 2

" " 2

': H? 3


0 ?9 Z /9A9 @ " #2$ ? + ?9 Z

/9A9

26

> 20L;L +E

26 : @ " #$

:" ?

0LL,

ML ,?9 Z /9A9

2>

(?9 Z /9A9 2 +0

2

2

2 ,G

:"

1

2

0

3

#" 2 "

!

* & & !

3

! & '

" :

0+ :

4

"

#"

!2 #

#" 2

" 5 & #"

.

1

2 . :

#

!$ ] ]]

" & ' ! :

' 1

' - '

.

#" !2

#"

&

#" " & ' "

" "

"

#

"

# 1

2 "


#

' 2

. :

H? 3 ! $?

- ]2

1]2 * * ]2A

]

#" $]

#

* & 3

.

2

.

2 #" ! #"

. .

2

'

2 H? 3 aaaaaaa ] / A /

*

9

? :

]] 9 9

3 /

: 0LLG

@ " #2( /

'

2 .

?1 -2? @ " #2+4 5 2)

"

0LLM 1 7

. /

8

:

2 "#

' :

'


.&

&

/ /

0,EF$0LLM2 0,E;$ 0LLM2

"#

/ "

0(MM 0LEM2> :$ 1

"# 2 .

1

"

4

04 4

4

9

"# 2 : "# . "

2

1

" 2 " 2

" -2

1

4 9 @

$ " -$ '

:

" .

$ "

"

2' *

2

)

$ 7 . $ 1

2

" ' 2)

' !2

"

?8

1

.&

$

2 7 '

$ (; $ @/ 7 & 3 $ 3"

2"

'

-

8 #

"# @ T /

'

8 $

4

' # $

(; #" '

#" &


?

5 : . 2 *1 $

"

$ ':

2'

2

12 * 2 ' !

2 / 4 #"

4 $

2

#" "

5

2 2

"#

$

1

' $

A

/ /

1 2 . - $ $ $ $ . #

' . :

.

" "

4

2'

# -

"#

2. :

0EF+ 2.:

/

.&

L(G

, 4 4

"# -

$ " -

&

X

#

#" 2 1 ' " "-2 "

&

" 2

" 2

&

" "

*

4

04

" 1

1

2

2 4

8

1

"

#

:

!

7 '

"


-

*

7 aaaaaa8 2

'

#"

H? 3 ` 9 ? /92 @ " #$

9!

5

20LF;20+L

aaaaa) 5 0ME ' * 3 " #

* #

"[

2: 7 a a a a a8 2

@ " #$

20L;+ '

. "

2

H? 3 < ` 9 ? /92 " + @ " #$ aaaaa aaaa@ " #$ 20L;M 0L, '

20L;F 0ME

#" 2.:

/

0(;F 1 3 -

"#

4 2

04 2

"

$

9 /4

2 $ "

"

=4

8

' 9

2 5

.4 5

) @/7

2

"# -

$

-

"

$ 5

24

$ 2 5 @/

9 $ 4 4 H? 3

2 "

2


>9

9?W

`2>

A 92H : *

2

1

SS

'.

'

:

H? 3

> / @ 92H

9 9/9) 3 9>9 `92

*

2 2 '.

" 1

SS

2 " '

:

H? 3 2? *

-7

=>D? ` 2H

# "

H : 9

2

`W@932H

2

!

'

.

8

H? 3 @^2@ '

5

1

'- 2

7

"

5

" 2-

H? 3 ) 9`2/: ) 9` /:

3

3

9?

`2

.

9?

`

.

. ' *121

H ' 2

! 2

1 8 2


H? 3 ?9

/> *12H :9 B 33 1 2H* '

& 2

*

2

:

4

H? 3 339`9 33 9

. .

2

4

2 H? 3 3 9) 9)? /

9 D/) / >

. 1&

" -2

" . 1 1

. 21 2

.: 2 '.

2

"

H? 3 3 ?@9 ? / ) ) 9 D//9 /9 Z 9 9?@3 9) 9 9? / 93 9/9 / H ? / 93

/93

" - 1 H? 3 /

3 ?@9/ ) @ /

9

9? % 9

:

2

1

-

5 '

:

9)

/)

2

H? 3 9>

3

93

9 6

A


/

2 )

9

9>

3

1 -

93

9 6

.

A

. 2

"

2 2

H? 3 3 ?@9

/ /) / 9) /)

9^

3 ?@9 ? / ) ) 9 3 3 / /) / 9) /) 9^ ? 3

"

.

?

/D?

#

H? 3 / /A

3 ?@9/ ) / ?9 )9)) 3 9 93 3

</ 9 ^

9 D/

? 9) 3< / ) @ > W /A )9) 3 > ?9^ ) /) /9?9 9 2 "

.2

4

2 #

-

2

" "

* " "

:

H? 3 / /

) /A ) /A

>9 >9

#

/ /

/3 D> 9 7* 8 /3 D> 9 7 8

" "

H? 3 ? ?

) 9 ) 9 A /9 A /9

? ) ? ) /93) /93)

/ 2@ " # /2 9 /) `9H2 9 /) `9H2?

" -


2

:

H? 3 >9

9?W

`2>

5

3

4 "

2 -

' '

"

:

H? 3 A 92H : 9 9 3392

3 . #" # 3? '

^

2 2

2

:

2

:

H? 3 A 33 2

"

*

$ .

"

2

/4 4

- 2 ' 4

#" 2

.

H? 3 9 9

3 392

# 3? '

^

M

H? 3 2

:

3

" 2 5

7

$ " !

8


3" 2 1-2 " "#

" "# / " " $)% %2)% %2)% %2 . " "

2 *

H? 3 " "

2 5

#

"

2

"

" %0% '

. 7

2

" 8

H? 3 0 $9 / 2 .

2 9

5-2 '.

H? 3 3

.1 / "

"

>9 9 ?W /" 3

2

`2>

5

@ " # $3

.

2

2

2 ! "

H? 3 @ / 9

2

':

'

.1


2 "2

2

H? 3 /

3 ?@9/ >

93)9`9 @ /`92H : 3 $ *

99 3

?:

?/ .

)

3 9 ) 9 D/ 4 @ " #$

-

.

"

# 2 :

4

.

2

2 H? 3 @ " #$

/ 2

.

'

7

8

H? 3 ?

-$ 95 #" 2 "

5

:

4

2

H? 3 >9 9 ?W / " 20L;(

`2>

5

5

@ " # $3

2 7 7

"

"*8 *8

'

2 7 "

.1

. 8

% %0% '


3

"

4

#"

5 4

#" .4

2

4

.4

2

.

#"

4

#"

" H? 3 >9 9 ?W `2> / " 2L;( ,(F

4

" # 2 "

.4

5

@ " #$3

.1

. .

H? 3 > 6 2H* 0LL0 (. " 4

R " "2.

#

.

?:!

. 2

$9"

2

2 .

#"

H? 3 >

6 2 H* R " "2 . > # ?:! $9" 20LL0 .+2 +E2 ,E

)

$

3 #" 78 #" 78

4

78

H? 3 >9 9 ?W / " 20L;(

`2> +(,

>9 9 ?W / " 20L;(

`2> 0+M%0,M

5

4

. .

5

5

. "

.1 20LF( . , (E%0,+

.1

@ " # 3# U .1

#"

H? 3 $

@ " #$3

78 #" 78

2


#"

. 2

H? 3 +G%M+2F, )

5 2 2* 1 ' '

. 2

2 2: & 2"

7 b8 2

H? 3 9

. " 7 A6 8b M

M.

2

: 7

*" :

3

@ " #$

" 4

2

4

b

2

.

2

20LL( ,G

8

2

#" 2

.

4

2

7 = 8 2 H? 3 >9 9?W 0L;( ,(F 7 @ @0(7

`2>

5

3

@ " #$ .1 / " 2 = %08

8 .

"

@/2: 3

"

@/

4

. H? 3 >9 9?W 0L;( ,(F 7 @

`2> 3

5

@ " #$ .1 / " 2 =/ 08 @/;(%;+;E%(E0%(


4

04 &

&

&

&

&

6

9 2 ' "# 9

2

&

2

$

-

$9 $

'

25

#"

H? 3 ? /2 & * 3 39/ 9 2H ?:! $

. -

$ 20L;,

$ .

0F+%0;E

) *"

2

%

%

2 -

*

2

3 "

$ 2

-

?H? 3 69

23 ? A " 3 @ 9 $ :

/ 9@@3 > W 3

. 20LMM

9 99

"

9 4 8

9@9H ) > 9) 1

"

2

$ $ .4

:

(+E%(M+

^

"# 2

$aa 3

2 5

. 1 9

) " )

2 " "

7

H? 3 < ` 9 ? /92 ) 5 : @ " #20L"M20ME

1

* # " 7"

"[ .


. * # ) " "

"

2

1 4

" :

-

. W

"

2

1

2 : 1

"

:

4 / 12

.

: /

1 #'

H? 3 9 ) /9 A339) > 2 * 1

0L;G 0(0

4

H :

* 7 A" " 7" " - 9"

9? H ' 9"

2

`2

-9 "3 C*8 2? 8 .

: -

04 4 * "

&

& 2

.

$

9

$ 2 &

"

$

&8

7 /4 ' " $ 25

2' $5

#" H? 3 69 ?29 3 & 5 +EEE K $ /> )3 / ?9 D/ ^ ) ? / 9 D/ 9 9 3 9 ) 9 D/ 7 M 0L;F @ " #8 A " ) 20L;F ,E+ ? )

2 ) 9 D/ ^

?9 )

@" # $

2 : $ ? /9 )9) 7 +c $ 0L;+ $ @ " #8


00 20L;+ 0F,

:

9 @9 / 6 2 ' $ ? /9 / /9 /93 @ > D/ ) 93)9) ^ ) A)9) ? 9 >9 ) ) 9 33 7 0c $0LLE $ " 8? :> . @ LE#$)/ 20LLE M;F 2

"

2

*

2

2 ' / " &

"

2

2:

. $

2 # 0LE

7 /4 $

2

$ 5 &8

2

4

' "

"

2 9

4 2

#

H? 3 ? /9 ? +. d

)

@3 9

/

9)9

7 +c $ 0L;, $ @ " #8 @ " #$ 20L;,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.