Международное частное право: Постатейный комментарий раздела VI Гражданского кодекса РФ

Ê 15-ëåòèþ âñòóïëåíèÿ â ñèëó ÷àñòè ïåðâîé Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ Ê ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÌÓ ÊÎÄÅÊÑÓ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ

Международное частное право Постатейный комментарий раздела VI Гражданского кодекса Российской Федерации

Ïîä ðåäàêöèåé Ï.Â. Êðàøåíèííèêîâà

ÌÎÑÊÂÀ 2010

Серия основана в 2008 году УДК 341.9 ББК 67.412.2 М 43 М 43

Международное частное право: Постатейный комментарий раздела VI Гражданского кодекса Российской Федерации. – М.: Статут, 2010. – 287 с. (Комментарии к Гражданскому кодексу Российской Федерации).

ISBN 978-5-8354-0666-1 (в обл.) В настоящем издании предлагается постатейный комментарий к разделу VI «Международное частное право» части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. Раздел состоит из трех глав: глава 66 «Общие положения», глава 67 «Право, подлежащее применению при определении правового положения лиц» и глава 68 «Право, подлежащее применению к имущественным и личным неимущественным отношениям». В работе анализируются акты гражданского законодательства, законодательства о внешней экономической деятельности, процессуального законодательства и другие нормативные акты, международные договоры, а также судебная практика по состоянию на 1 марта 2010 г. Издание предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, судей, адвокатов, государственных и муниципальных служащих, работающих с международными и иностранными организациями, сотрудников юридических служб организаций, творческих граждан.

ISBN 978-5-8354-0666-1

УДК 341.9 ББК 67.412.2

© Коллектив авторов, 2010 © Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2010

Авторы комментариев Богуславский Марк Моисеевич, главный научный сотрудник Института государства и права Российской академии наук, арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате г. Москвы, доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации – ст. 1189–1190, 1194. Гонгало Бронислав Мичиславович, заведующий кафедрой гражданского права Уральской государственной юридической академии, директор Уральского филиала Российской школы частного права, доктор юридических наук, профессор – ст. 1187–1188, 1214. Крашенинников Павел Владимирович, председатель Комитета Государственной Думы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству, доктор юридических наук, заслуженный юрист Российской Федерации – вступ. слово, ст. 1191, 1209, 1224. Майфат Аркадий Викторович, профессор кафедры гражданского права Уральской государственной юридической академии, доктор юридических наук – ст. 1192–1193. Маковский Александр Львович, первый заместитель председателя Совета Исследовательского центра частно3

Авторы комментариев

го права при Президенте Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации – вводный комментарий к разделу VI, ст. 1186. Михеева Лидия Юрьевна, заместитель руководителя аппарата Комитета Государственной Думы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству, доктор юридических наук, профессор – ст. 1195– 1204, 1215, 1217. Рузакова Ольга Александровна, главный советник аппарата Комитета Государственной Думы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству, доктор юридических наук – ст. 1208, 1210– 1213, 1216, 1218. Федосеева Галина Юрьевна, профессор кафедры международного частного права Московской государственной юридической академии им. О.Е. Кутафина, доктор юридических наук – ст. 1205–1207, 1219–1223.

Оглавление Авторы комментариев............................................................ 3 Вступительное слово.............................................................. 5 Вводный комментарий к разделу VI.................................... 19 Раздел VI. Международное частное право Глава 66. Общие положения.................................................. 26 Ста тья 1186. Определение права, подлежащего применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных лиц или гражданскоправовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом............................................... 26 Ста тья 1187. Квалификация юридических понятий при определении права, подлежащего применению.... 52 Ста тья 1188. Применение права страны с множественностью правовых систем......................... 58 Статья 1189. Взаимность...................................................... 60 Статья 1190. Обратная отсылка........................................... 67 Ста тья 1191. Установление содержания норм иностранного права....................................................... 76 Ста тья 1192. Применение императивных норм.................. 83 Статья 1193. Оговорка о публичном порядке..................... 89 Статья 1194. Реторсии.......................................................... 94 283

Оглавление

Глава 67. Право, подлежащее применению при определении правового положения лиц Статья 1195. Личный закон физического лица................. 102 Ста тья 1196. Право, подлежащее применению при определении гражданской правоспособности физического лица......................................................... 107 Ста тья 1197. Право, подлежащее применению при определении гражданской дееспособности физического лица......................................................... 114 Ста тья 1198. Право, подлежащее применению при определении прав физического лица на имя....... 119 Ста тья 1199. Право, подлежащее применению к опеке и попечительству............................................. 121 Ста тья 1200. Право, подлежащее применению при признании физического лица безвестно отсутствующим и при объявлении физического лица умершим........................................ 126 Ста тья 1201. Право, подлежащее применению при определении возможности физического лица заниматься предпринимательской деятельностью.............................................................. 130 Ста тья 1202. Личный закон юридического лица.............. 134 Ста тья 1203. Личный закон иностранной организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному праву................................................ 142 Ста тья 1204. Участие государства в гражданскоправовых отношениях, осложненных иностранным элементом............................................. 144 284

Оглавление

Глава 68. Право, подлежащее применению к имущественным и личным неимущественным отношениям Ста тья 1205. Общие положения о праве, подлежащем применению к вещным правам............. 147 Ста тья 1206. Право, подлежащее применению к возникновению и прекращению вещных прав........ 152 Ста тья 1207. Право, подлежащее применению к вещным правам на суда и космические объекты......................................................................... 155 Ста тья 1208. Право, подлежащее применению к исковой давности...................................................... 158 Ста тья 1209. Право, подлежащее применению к форме сделки............................................................. 162 Ста тья 1210. Выбор права сторонами договора................ 171 Ста тья 1211. Право, подлежащее применению к договору при отсутствии соглашения сторон о выборе права.............................................................. 188 Ста тья 1212. Право, подлежащее применению к договору с участием потребителя............................. 204 Ста тья 1213. Право, подлежащее применению к договору в отношении недвижимого имущества..... 215 Ста тья 1214. Право, подлежащее применению к договору о создании юридического лица с иностранным участием............................................. 225 Ста тья 1215. Сфера действия права, подлежащего применению к договору........................ 226 Ста тья 1216. Право, подлежащее применению к уступке требования................................................... 234 285

Оглавление

Ста тья 1217. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим из односторонних сделок............................................. 240 Ста тья 1218. Право, подлежащее применению к отношениям по уплате процентов............................ 243 Ста тья 1219. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда...................................... 247 Ста тья 1220. Сфера действия права, подлежащего применению к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда............. 252 Ста тья 1221. Право, подлежащее применению к ответственности за вред, причиненный вследствие недостатков товара, работы или услуги........................................................ 255 Ста тья 1222. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим вследствие недобросовестной конкуренции............... 260 Ста тья 1223. Право, подлежащее применению к обязательствам, возникающим вследствие неосновательного обогащения................. 263 Ста тья 1224. Право, подлежащее применению к отношениям по наследованию................................. 266

Международное частное право: Постатейный комментарий раздела VI Гражданского кодекса Российской Федерации Под ред. П.В. Крашенинникова

Редактор Т.В. Мальчикова Корректоры Г.Б. Абудеева, Т.Н. Немчинова Художественное оформление: В.В. Самойлова Компьютерная верстка: А.А. Науменко 1

Подписано в печать 18.03.10. Формат 70×100 /32. Бумага офсетная. Гарнитура Newton. Печать офсетная. Печ. л. 9. Усл. печ. л. 11,7 Тираж 1500 экз. Заказ №

Издательство «Статут»: 119454, г. Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2; тел.: +7 (495) 649-18-06 E-mail: book@estatut.ru www.estatut.ru

ISBN 978-5-8354-0666-1

Вестник гражданского права – это первый и единственный научный журнал, который посвящен обсуждению наиболее значимых проектов в области гражданского права России. Впервые журнал начал выходить еще в дореволюционной России (1913 –1917 гг.) и, по мнению самых видных цивилистов того времени, был признан одним из самых авторитетных юридических изданий. Современный «Вестник гражданского права» содержит анализ наиболее острых вопросов россий# ского и зарубежного гражданского права, в нем широко представлена цивилистическая мыслЬ прошлого – материалы, порой неизвестные современному юристу. Журнал ставит своей целью развитие цивилистической мысли в России, распространение ее влияния на законотворчество и правоприменение.

ВЕСТНИК ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА №2 2009 ТОМ 9

С 2010 года ПЕРИОДИЧНОСТЬ ИЗДАНИЯ — 6 НОМЕРОВ в год

Стоимость годовой подписки на 2010 г. - 2 700 руб. Оформить подписку можно на сайте www.mvgp.ru или по телефону +7 (495) 649-18-06. Подписные индексы на 2010 год: Агентство «Роспечать» - 36771, каталог«Почта России» -24257 (полугодовая), «Пресса России» - 36978 (полугодовая). Приобрести номера журналов Вы можете в магазине юридической литературы «Лекс-Книга» по адресу: Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2, тел. + 7 (495) 789-34-06; www.lexkniga.ru (интернет-магазин) РЕКЛАМА