68
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
mensaje
editorial
El mundo
teen
Como todas las épocas, los adolescentes son considerados una “especie” que tiende a construir y también a aprehender modas, que los diferencian por su manera de vestir, por la forma de peinarse, por el tipo de música que escuchan, por los lugares que frecuentan… en suma, por un estilo de ver la vida que los caracteriza. En esta época particular, los vemos ir y venir de nuestros centros comerciales, los cuales se han convertido en un punto de encuentro entre ellos: el cine, la zona de juego, los sitios de comida y las tiendas. Por ello, sabemos de sus preferencias y sus gustos. Somos parte de su esparcimiento y entretenimiento. Hemos preparado un completo especial dedicado a ellos y de especial interés para los padres, quienes, en muchos casos, “se parten la cabeza” tratando de
4
octubre - noviembre 2011
descifrar a sus hijos. Como dice el tema “La Especie Adolescente” en esta edición: “Lo que obstruye la comunicación con el adolescente es que se siente atacado y criticado por sus padres, pero cuando estos lo escuchan y lo aconsejan, sin emitir comentarios cuestionadores, el chico estará abierto a conversar”. Busquen un interés en común con su hijo adolescente que propicie un acercamiento y, ende, el diálogo. Una buena oportunidad puede ser acompañarlo al cine a ver esa película que tanto le emociona, o invitarlo a comer su hamburguesa favorita, o pedirle que explique cómo funciona ese aparato tecnológico que domina por completo. Hay que tender puentes, no barreras y, sobre todo, conocer y entender a la “especie”.
Shopping Club
Quicentro Shopping
Staff Comité DK Management Services Gerente General
Miguel Chiriboga Gerente de Comercialización
Grace de Diaz
Jefe de Mercadeo Quicentro Shopping
Carla Viteri
informacion@quicentro.com Jefe de Mercadeo San Marino Shopping
Lorena Weisson
San Marino Shopping
informacion@sanmarino.com.ec Jefe de Mercadeo Quicentro Sur
Andrea Flores
informacion@quicentrosur.com Jefe de Fidelización y Mercadeo Granados Plaza
Verónica Londoño
informacion@granados.com Jefe de Mercadeo San Luis Shopping
Sonia Jiménez
informacion@sanluisshopping.com
Editorial
San Luis Shopping
Editora
Lola Alvear Diseño Gráfico
Esther Panchana Briones Fotografía
César Farías César Mera Iván Navarrete Portada
Newscom
Ventas
Granados Plaza
Gerente de Comercialización
Jaime Bustamante
Ejecutivas de Ventas
Mónica Vinueza (Quito)
mvinueza@uio.vistazo.com
Karen Avilés (Guayaquil) kaviles@vistazo.com
© 2011 Shopping Club es una publicación editada, comercializada e impresa por Editorial Vistazo para DK Management Services.
Quicentro Sur
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial, sin previa autorización, del material gráfico o editorial publicado.
octubre - noviembre 2011
5
68
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
Contenido 10. 16. 22. 24. 28. 32. 36. 40. 44. 46. 48. 50. 54. 56. 58. 62. 64. 66. 68. 70. 72. 74.
Escaparate.
16
Beyoncé. La diva ahora mamá. Adolescentes de oro.
22
La especie adolescente.. Solo para chicas. Chicos trendy. Belleza única.
28
El glam de la alfombra roja. El estilo de... La tienda favorita de... De shopping. La fascinante Mumbai. Sabores nuestros. Preferidos por los teens. Steve Jobs: El hombre que cambió al mundo. Shopping con espíritu navideño. Movida cultural. Libros. Cine. Estrenos. Música. Noticias. La Princesa ganó la batalla. In Focus. 5 claves para negociar.
50 58
68
40
68
octubre - noviembre 2011
escaparate
Quicentro Shopping
Adidas:
¡Atención deportistas! La reconocida marca de prendas y accesorios deportivos Adidas abrió su propio local en Quicentro Shopping. Aquí podrás encontrar ropa y zapatos especiales para las distintas disciplinas deportivas, bolsos, gorras y demás artículos relacionados con el mundo del deporte, siempre con la firma Adidas. P1- Local 48D
Ferrati: La moda masculina
Boots n' Bags:
La tienda Ferrati de ropa masculina formal y semiformal ahora luce una nueva imagen en Quicentro Shopping. Visita el remodelado local, donde podrás comprar lo mejor en ternos, camisas, corbatas y demás prendas de vestir para hombres.
Esperada apertura La firma colombiana Boots n’ Bags remodeló su tienda en Quicentro Shopping. Manteniendo siempre los tonos verde limón y blanco que caracterizan a la imagen de esta marca, el local fue renovado para brindar un mejor servicio a sus clientes que gustan de sus colecciones de carteras, bolsos, billeteras, monederos y llaveros, entre otros accesorios de cuero de excelente calidad.
P1- Local 61
Uomo Venetto: Estilo formal de vanguardia
Taty Boutique:
Glamour para ellas
PB – Local 45.
10
octubre - noviembre 2011
La cadena de locales Taty Boutique abrió una nueva tienda en Quicentro Shopping. Taty Boutique gusta por su variada oferta de ropa y accesorios para mujeres fashion, que buscan un estilo casual, semiformal y formal. P1 – Local 60
Quicentro Shopping ahora cuenta con la tienda Uomo Venetto que abrió sus puertas en este centro comercial. Uomo Venetto ofrece lo último en moda de estilo formal para hombres, como camisas, corbatas, pantalones, cinturones y mancuernas. PB – Local 44
San Marino Shopping
Adidas: Solo gafas En esta isla, encontrarás gafas de la marca Adidas, fabricadas en Austria. Todas vienen con protección U.V. Hay modelos especiales para deportistas, además de diseños de vanguardia y de estilo clásico. Estos espejuelos se caracterizan por ser livianos y cómodos para su uso. Muchos modelos son desarmables y se les puede añadir el lente o lupa con medida óptica.
Guess: Jeans y más La tienda Guess abrió su reubicado local en San Marino Shopping, mostrando un nuevo concepto en su decoración. Esta marca es identificada especialmente por sus jeans de estilo sexy. Guess también tiene ropa casual, fashion y descomplicada para ambos sexos y para un target de edad desde los 15 años. PB - Local 17.
Tabaco y Pipa:
Regalos para hombres Se trata de una exclusiva tienda, donde encontrarás regalos solo para hombre. Decimos exclusiva porque Tabaco y Pipa ofrece variedad de opciones para ellos, pero no en cantidades masivas. Y como su nombre lo indica, además cuenta con artículos de tabaquería. PB - Local 41
P1 - Isla (afuera de Tommy Hilfiger)
Antonio Ben Chimol OO: Desafío a la creatividad
Esta nueva isla resulta atractiva a los ojos de quienes visitan San Marino Shopping, debido a las pulseras y collares que vende de la firma Antonio Ben Chimol OO, diseñador de origen italiano que utiliza acero, minerales, cuero y materiales sintéticos, entre otros, para la elaboración de dichos accesorios. Son piezas intemporales y únicas, con líneas modulares y un amplio espectro de colores y texturas. Debido a su movilidad y versatilidad, estos diseños se acoplan armónicamente a las formas orgánicas del cuerpo. P1 – Isla (afuera de Chevignon)
octubre - noviembre 2011
11
escaparate
Quicentro Sur
Mc Donalds y sus
fabulosos helados El sabor dulce de Mc Donalds llegó a Quicentro Sur, con la apertura de una isla de postres de esta cadena de restaurantes de comida rápida. La especialidad, por supuesto, son sus helados en cono, sundaes y el Mc Flurry de variadas combinaciones.
PB – Isla
Cooperativa de la Policía Nacional La Cooperativa de la Policía Nacional abrió sus puertas en Quicentro Sur. Esta entidad financiera está lista para prestar sus servicios y productos de ahorros y crédito a la ciudadanía. P1 – local 135
Fuji Film: Foto digital
Tame: Todos a bordo La línea aérea nacional Tame inauguró su oficina de venta de pasajes en Quicentro Sur. Las nuevas instalaciones de esta aerolínea fueron acondicionadas para brindar un mejor servicio a sus clientes en el sector sur de la capital. Conoce el Ecuador con Tame. PB – Local 124
12
octubre - noviembre 2011
Quicentro Sur cuenta con un completo local de Fuji Film, que da un servicio integral: desde impresión al instante de fotos digitales hasta venta de equipo y material fotográfico: tarjetas de memorias, impresoras de imágenes, papel inkjet, CDs en blanco y cámaras de fotos de distintos modelos. En Fuji Film también podrás imprimir tus imágenes en productos o artículos como jarros, porta vasos y mouse pads, entre otros. P1 – Local 108
68
octubre - noviembre 2011
escaparate
Granados Plaza
Body Group:
Para estar en forma Gimnasio especializado en fitness grupal y acondicionamiento físico, cuyo local en Granados Plaza ha sido remodelado para mayor comodidad de sus usuarios. No tienes excusas para no ponerte en forma con los planes y promociones que te ofrece Body Group.
Sporto para los peques La tienda de ropa casual para niños y niñas, Sporto, muestra una nueva imagen en su local de Granados Plaza. Esta boutique tiene, a más de prendas de vestir, zapatos, cinturones y demás accesorios para que los más peques estén a la moda. P1C – Local 8
Bay Watch:
El tiempo hecho moda Nueva isla de venta de relojes modernos, en estilo deportivo, casual y formal. Bay Watch tiene modelos para hombres, mujeres y unisex, a diferentes precios. P1 – Isla 1
P2F – Local 11
Cooperativa Cámara de Comercio de Ambato: Ahorro y crédito
Controlada por la Superintendencia de bancos, esta institución financiera presta servicios tales como captación de dinero –ahorro a la vista, ahorro especial, gana ahorros y cuenta cliente-, líneas de créditos – comercial, consumo, microcrédito y vivienda-, y servicios adicionales – cajeros automáticos, débito automático y chequeras-. Ven y conoce los múltiples beneficios que la Cooperativa Cámara de Comercio de Ambato te brinda en su remodelado local en Granados Plaza. P1E – Local 2 Fotos: César Farías y César Mera.
14
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
personaje
portada
Beyoncé: La estrella de pop está esperando su primer bebé. Mientras tanto, lanza su tercera fragancia y presenta su nueva colección de ropa.
La diva
ahora mamá
Sin comunicados oficiales de prensa. Solo ella. Como “si no dijera nada”, la escultural Beyoncé anunció al mundo que estaba embarazada con 6 meses, en la alfombra de los MTV Music Awards, el pasado agosto. Lo hizo con clase y sencillez: llevando un largo y fluido vestido rojo, marcó con sus manos la forma de su pancita a los reporteros y fotógrafos que se encontraban en los exteriores del Teatro Nokia en Los Ángeles, EEUU. Y el mundo enloqueció. Más tarde, durante la gala, realizó su presentación artística, la cual culminó desabotonándose la chaqueta para mostrar su abultado vientre. “Démosle la bienvenida a un invitado muy especial”, dijo. Y la audiencia volvió a enloquecer. Beyoncé contrajo matrimonio en el 2008 con el rapero Jay – Z, tras 6 años de relación. Y ahora que están por cumplir una década juntos, se convertirán en padres por primera vez en febrero del 2012, según lo reveló la diva en una entrevista en la televisión australiana. “Dios nos ha bendecido con el mejor regalo que un ser humano pueda tener”, expresó la cantante que celebró sus 30 años de vida, 16
el pasado septiembre. “Creo que, como he conseguido tantas cosas por mí misma y sé realmente quién soy, no me he dado prisa. Ahora es el momento y estoy muy contenta”, agregó la artista. Los futuros padres manifestaron que quieren esperar al nacimiento para revelar el sexo del bebé. Sin embargo, un medio estadounidense aseguró que se trata de una niña, basándose en una compra hecha por la hermana del rapero: un par de botitas rosas.
Un éxito llamado Beyoncé
Beyoncé Giselle Kowles nació en Houston, Texas, el 4 de septiembre de 1981. Es cantante y compositora de R&B, productora discográfica, bailarina y actriz estadounidense. Su carrera musical empezó a finales de la década de los noventa, como la vocalista principal del grupo Destiny´s Child, junto a Kelly Rowland y Michelle Williams. Conocida simplemente como Beyoncé, lanzó su primer álbum como solista en el 2003, durante un alto temporal de su ban-
octubre - noviembre 2011
da. De la producción llamada “Dangerously in Love”, se desprendieron sencillos como “Crazy in Love” y “Baby Boy”, los cuales ocuparon los primeros lugares de la lista del Billboard Hot 100. Este álbum debut, como solista, se alzó con 5 premios Grammy en la ceremonia del 2004. Después de la separación definitiva de las Destiny´s Child, la artista produjo su segundo álbum como solista en el 2006, titulado B´Day. Este debutó en el puesto 1 de la lista Billboard 200 con los éxitos “Déja Vu”, “Irreplaceable” y “Beautiful Liar”. Su tercer álbum “I am Sasha Fierce” fue lanzado a finales del 2008 e incluye hits como “Single Ladies”, “Halo” y “Were a Boy”, con los cuales rompió récords en la entrega de los Premios Grammy en el 2010 al convertirse en la artista femenina que más galardones se ha llevado en una noche, al ganar en 6 de las 10 categorías en las que estaba nominada. En abril del 2011, la estrella saca el primer sencillo de su cuarto álbum, llamado “Run The World (Girls)”, que ya es un éxito a nivel mundial. El video se estrenó el pasado 18 de mayo, registrando 25 mil
Beyoncé no quiere revelar el sexo del su bebé hasta su nacimiento previsto para febrero del 2012. No obstante, se especula que sería una niña. reproducciones a la semana de haber subido el video en su cuenta oficial en You Tube.
Todo empezó en el coro
Beyoncé es la hija mayor de Tina y Mathew Knowles. Su nombre lo recibió en homenaje al apellido de soltera de su madre. Su hermana menor, Solange, es también actriz y cantante. Se crió en la zona de la American Bibles extendida alrededor de Houston, donde Beyoncé dio sus primeros pasos como cantante en el coro de la Iglesia Metodista Unida de San Juan, bajo la cual fue bautizada. Su pastor Rudy Rasmus continúa siendo su asesor espiritual. Las donaciones de la artista para la congregación permitieron la edificación de un centro para la rehabilitación de jóvenes. Siendo joven, la cantante se inscribió en un concurso de talentos, donde interpretó el tema “Imagine” de John Lennon, con el cual ganó el primer premio. Conoció a su compañera de Destiny´s Child, Kelly Rowland, cuando la madre de ella trabajó para la familia de Knowles, por lo que vivían en la misma casa. Como la intención de Beyoncé desde niña de dedicarse a la música era seria, Mathew, su padre, comenzó a buscar un sello musical. Durante su adolescencia, la diva del pop recibió una formación artística en la Escuela Secundaria para la Realización y Artes Visuales, en Houston. Y más tarde en la Alief Elsik Alto School en la misma ciudad. El hogar de los Knowles pasó por momentos económicos difíciles cuando el sueldo de su padre fue rebajado a la mitad. Para poder subsistir, la familia tuvo que separarse y vivir en dos apartamentos. Afortunadamente, las cosas comenzaron a mejorar cuando el trío Destiny´s Child firmó contrato con el sello Columbia en 1996.
octubre - noviembre 2011
17
personaje
portada
1. La diva enloqueció al mundo cuando reveló su embarazo, a los 6 meses, en la entrega de los MTV Music Awards. 2. Historia de amor. Junto a su esposo, el rapero Jay-Z, con quien se casó en el 2008.
También actriz
Beyoncé ha incursionado en el cine. En 1999 debutó con la película “Berbely Hood” en la que participó como extra, en vista de que Destiny´s Child se encargó de la banda sonora del filme. En el 2001, actuó en la cinta “Hip Hopera” de MTV, protagonizada por el actor Mekhi Phifer. Al año siguiente, participó en la película “Austin Powers in Goldmember”, en el rol de Foxxy Cleopatra. El filme tuvo como principales actores a Mike Myers y Michael Caine. Beyoncé también interpretó la canción de la cinta, “Work It Out”. En el 2003 co-protagonizó, junto a Cuba Gooding Jr., la película “The Fighting Temptation” y grabó el tema musical del mismo
18
nombre con Missy Elliot. El cuarto filme de Beyoncé fue “La Pantera Rosa”, haciendo el papel de Xania, una cantante de pop. La producción se estrenó en marzo del 2006 y contó con la participación de Steve Martin en el papel del Inspector Clouseau.
octubre - noviembre 2011
La película más exitosa en la que ha trabajado es “Dreamgirls” en el 2007, junto a Eddie Murphy y Jennifer Hudson. Su trabajo en este filme le valió una nominación al Globo en la categoría mejor actriz de comedia o musical. Su más reciente cinta fue la trama de
La Revista Times incluyó a Beyoncé en su lista de las “100 personas más influyentes en el mundo”. 3. Ídolo en todo el mundo. Beyoncé ya tiene su estatua de cera en el museo Madame Tussaud´s de Tokio. Aquí, un artista le da los retoques finales un día antes de su exhibición. 4. Empresaria de belleza. La artista cuando lanzó su tercera fragancia, Pulse, en septiembre en la tienda Macy´s en Nueva York. 5. Diseñadora . Beyoncé y su madre Tina en la pasarela de la Semana de la Moda de Londres, tras la presentación de su nueva colección de ropa.
suspenso y romance, “Obsessed”, en el 2009. Y antes de ello, participó en la serie animada infantil, “Wow Wow Wubzzy” de Nickelodeon, para darle la voz a Shine.
La diva y la moda
Dueña de una escultural figura, Beyoncé es además una celebridad insignia en el mundo de la moda. Los looks, con los cuales ha desfilado por las alfombras rojas de diversos eventos públicos, la han convertido en un ícono de elegancia, clase y sensualidad. Por ello, no es de extrañar que, al igual que muchas estrellas, esta artista también haya incursionado en el diseño de modas. El pasado septiembre presentó su colección de ropa denominada “House of Dereon” en la exclusiva tienda Selfridges en la Semana de la Moda de Londres. Tras el desfile de su colección, la artista caminó por la pasarela tomada de la mano de su madre Tina. Asimismo, el pasado mes, la intérprete de “Single Ladies” lanzó al mercado su tercera fragancia, llamada “Pulse”, la cual ofrece un delicado aroma a citrus, con una pizca de vainilla. Exitosa cantante, actriz, empresaria de moda y belleza, además de vivir una fascinante historia de amor junto a su esposo Jay-Z, Beyoncé es la diva que parece tenerlo todo, pues próximamente emprenderá la aventura más importante de su vida: la maternidad. Fotos: Reuters
octubre - noviembre 2011
19
68
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
especial teen Los chicos
de oro
de Hollywood En la actualidad, ellos son los adolescentes mejor pagados de Hollywood en el ámbito de la música, el cine y la televisión. Son millonarios y ninguno llega a los 20. Si aprenden a manejar bien sus fortunas y sus carreras, se podría decir que, desde hoy, siendo tan jóvenes, ya gozan de una tranquilidad financiera para el resto de sus vidas. A continuación, los 5 ídolos adolescentes más ricos según un listado publicado por People Magazine:
1. Justin Bieber Que el cantante de pop ocupe el primer lugar no debe extrañar a nadie. En los últimos meses, Bieber recaudó 58 millones de dólares con su película “Never Say Never” y el lanzamiento de su fragancia Someday. A este joven canadiense solo le han bastado 3 años -desde que en el 2008 fue descubierto en You Tube por Scooter Braun, un ejecutivo de la industria musical- para ubicarse como el ídolo teen con mayor fortuna en el mundo del espectáculo. Todo empezó en el 2009 cuando debutó con el sencillo “One Time”, y ahora Bieber no solo tiene su futuro económico asegurado, sino que también canta junto a populares intérpretes como Taylor Swift, Justin Timberlake o Usher, y vive un romance de ensueño con la estrella de Disney, Selena Gómez.
2. Miley Cyrus El segundo lugar es ocupado por la ex Hannah Montana. Este año, Cyrus, como solista con su álbum “Can’t Be Tamed”, ha ganado más de 48 millones de dólares, productos de su gira “Gypsy Heart Tour” por Latinoamérica y Oceanía (no recorrió los Estados Unidos). La cantante y actriz alcanzó la fama como protagonista de la serie de Disney Channel, Hannah Montana, con la cual también grabó soundtracks de sus cuatro temporadas, realizó giras de conciertos e incluso debutó en el cine.
22
octubre - noviembre 2011
3. Taylor Lautner Al guapísimo protagonista de Crepúsculo le pagaron 8.5 millones en las dos últimas películas de la saga vampirezca, además de 7.5 millones como protagonista del filme Abduction. El año pasado figuraba entre los 20 actores mejores pagados de Hollywood, y en este 2011, a sus 19 años, se ubica en el sitial 3 de la lista de adolescentes más millonarios.
4. Nick Jonas Las ganancias de este Jonas Brother llegaron a los 12.5 millones de dólares el año pasado. Este actor y cantante inició su carrera en el 2004 participando en musicales de Broadway y en el 2006 conformó, junto a sus hermanos, la banda The Jonas Brothers. Hace 2 años, tomó la decisión emprender su carrera de solita bajo el nombre de Nick Jonas & The Administration, un grupo de músicos con los que grabó su álbum “Who I Am” y que lo acompañaron en su gira de conciertos por los Estados Unidos, que, como vemos, tuvo éxito.
5. Angus T. Jones Quizá lo reconozcamos más por el nombre de Jake Harper, su personaje en la serie de comedia “Two and Half Men”. Angus Turner Jones tiene 18 años y es el adolescente mejor pagado de la televisión estadounidense. Su salario de 300 mil dólares por episodio lo ha ubicado en el puesto 5 entre los teens más ricos de Hollywood. El gracioso chico, ya convertido en adolescente, recibió 7.8 millones de dólares por las dos últimas temporadas de “Two and Half Men”.
Otros chicos ricos >> Selena Gómez, de 19 años, tiene otro motivo más para sonreír, además de ser la novia del teen más popular y millonario del momento. Su cuenta bancaria personal recibió 5.5 millones de dólares, gracias a su carrera como cantante y actriz, sobre todo como estrella de Disney. >> Los hijos de Will Smith y Jada Pinkett Smith parece que continuarán el legado de sus padres en el mundo del espectáculo. Jaden, cantante y actor de 13 años, tuvo ingresos por más de 5 millones de dólares a lo largo del 2010; mientras que su hermana menor Willow sobrepasó los 4 millones de ganancias con su canción “Whip My Hair. >> Otras hermanas famosas y ricas son Dakota y Ellen Fanning. La primera ganó 4 millones de dólares por la película Crepúsculo y la segunda, 1.5 millones por la cinta Super 8. 1. Justin Bieber, el primero en la lista con 53 millones de dólares. 2. Con 48 millones de ingreso por su Can´t Be Tamed, Miley Cirus es la segunda adolescente mejor pagada. 3. Taylor Lautner ganó 17 millones en total por las dos últimas películas de Crepúsculo. Fotos: Reuters.
octubre - noviembre 2011
23
especial teen
La especie
adolescente
La adolescencia es una etapa de mucha confusión y poca madurez, en la que el chico trata de sobrevivir cortando la comunicación con sus padres. Aquí, pautas para conocer y acercarse al hijo adolescente.
24
octubre - noviembre 2011
La adolescencia es una especie de limbo porque se trata de una etapa en la que ni se es niño ni se es adulto. El púber tiene muchas de las capacidades de un adulto, pero todavía no posee la madurez y la experiencia que dan los años, lo que hace que actúen de manera imprudente e impulsiva. Un adolescente es una persona que oscila entre los 12 y 19 años de edad, y que está en plena transformación: su identidad está en un proceso de cambio y afirmación. Se considera que la personali-
Las sanciones tienen como objetivo eliminar conductas, pero hay adolescentes que están dispuestos a conseguir lo que quieren a pesar del castigo.
dad se termina de formar al final de la pubertad. Un adolescente está en un proceso de permanente “duelo”, ya que deja de ser un niño, pierde su cuerpo inocente e infantil, y olvida la figura de unos padres que “eran todo” para él. Ahora sus papás no lo entienden y su presencia hasta le estorba. A continuación, una guía sobre los temas que, por lo general, enfrentan a los padres con su hijo adolescente.
“Dime con quién andas…”
En la adolescencia, la fuente de autoestima son los amigos. La imagen que ellos le devuelven al muchacho ser torna crucial para su desarrollo. Por eso, un adolescente que no tiene amigos es una señal importante de alarma. En la amistad, los chicos aprenden valores fundamentales como: el compañerismo, la solidaridad, la confidencialidad, la intimidad, la lealtad, etc. Pero así como hay amigos que aportan cosas positivas, existen otros que, para los padres, no son buenas compañías. Sin embargo, a pesar de esta impresión, es importante abrirle las puertas del hogar a este amigo o amiga para darle una oportunidad, pues al adolescente le molesta que sus papás juzguen solo por apariencias y sin fundamentos claros. La pubertad es una etapa de búsqueda de autonomía; por eso, lo recomendable es permitir que el joven tenga la libertad de elegir a sus amistades. Una vez que los padres confirmen sus impresiones, entonces le deben explicar a su hijo porqué consideran que este amigo no es una buena compañía y, además, brindarle las pautas para que él pueda ayudarlo. De esta manera, el adolescente sentirá que se le está dando la oportunidad de elegir y la confianza de aplicar su propio criterio. Es un error prohibirle dicha amistad, ya que esto solo causará mentiras y malas conductas en el chico.
El primer amor
Durante la adolescencia suele aparecer el primer amor. Cuando el chico/chica tenga una pareja, es importante que lo lleve a casa para que sus padres lo puedan conocer y, por ende, saber con quién su hijo/hija está compartiendo su tiempo. Es primordial ponerle normas con respecto a los lugares a los que pueden ir juntos, o a los horarios de salida y visita, etc., para que entienda que, aunque se le permite tener enamorado, existen reglas que cumplir. Si la pareja no es del agrado de los padres, será peor “hacerle la contra” porque la muchacha se aferrará más a esta. Lo idóneo es que los papás le abran los ojos a su hija con pequeños comentarios, pero sin criticar al enamorado, pues al hacerlo, le están diciendo que no ha elegido bien. De ser el caso, la joven sola se irá dando cuenta de que esa pareja no le conviene. En lugar de criticar, lo mejor es conversar para ganarse la confianza de su hija y, mediante el diálogo, ir conociendo a su enamorado y el tipo de relación en la que están. Si los padres notan que el enamoramiento es serio, es necesario conversar sobre sexualidad.
La sexualidad El cuerpo de un adolescente se desarrolla sexualmente, pero el proceso de madurar este aspecto a nivel emocional es más lento. Los varones se apuran en iniciar, de forma precoz, su vida sexual para demostrar su virilidad; mientras que las mujeres suelen proyectar más este aspecto como un acto de entrega. Lo aconsejable es que el tema sea tratado por el padre que tiene una relación más cercana con su hijo/hija. Podrían salir de casa a alguna cafetería para dialogar al respecto. No se debe satanizar el tema, ni prohibir la sexualidad. Más bien se debe hablar de los
octubre - noviembre 2011
25
especial teen Cuando los padres escuchan y aconsejan, sin emitir comentarios cuestionadores, el chico se abrirá para conversar.
valores y consecuencias de mantener relaciones sexuales, además de informar sobre los anticonceptivos, las posibilidades de un embarazo y de las enfermedades venéreas. El padre/madre puede enriquecer la charla contándole su propia experiencia con relación a la sexualidad cuando era joven y ahora.
El look que expresa
Un tema que comúnmente enfrenta a padres y adolescentes es su forma de vestir y apariencia general. Es normal que los chicos pasen por distintas modas; es una forma de buscar su identidad y se les debe permitir elegir su propia vestimenta. Si un hijo empieza a usar un look punk o roquero, lo idóneo es que los padres se acerquen a él para entender qué lo motiva a vestirse así. En el caso puntual de las chicas, ellas se resisten a seguir viéndose como niñas y empiezan a vestirse más como mujeres. Cuando los padres consideren que el vestuario de su hija puede traerle problemas, porque luce muy provocativa, deben sentarse a hablar sensatamente con ella sobre el tema.
¿Crimen y castigo?
El adolescente ya no es un niño que se asusta con facilidad ante las advertencias y castigos por parte de sus padres. Las sanciones tienen como objetivo eliminar conductas, pero hay adolescentes que están dispuestos a conseguir lo que quieren a pesar del castigo. Por lo tanto, la táctica no está en reprimir, sino en negociar con el muchacho. Un ejemplo: “Si subes tus notas, podrás salir dos veces por semana”. La negociación es lo que debe primar en esta etapa.
Y cuando haga algo malo, el padre debe hablar con el joven con el objetivo de llegar a una reflexión sobre el tema. Cualquier sanción que denote una amenaza o represión para su autonomía, no funciona y lo único que causa es rebeldía.
El diálogo, siempre clave
En esta etapa, los chicos prueban constantemente el límite. Están expuestos a situaciones de riesgo donde deben estar preparados para poder pensar y cuidarse. Decidir si sube al carro de un amigo que conduce alcoholizado, si prueba drogas o si cede a una relación sexual son situaciones comunes que todo adolescente vive. ¿Cómo ayudarlo a tomar la mejor decisión? A través del diálogo franco y abierto sobre diversos temas. Sin embargo, el adolescente tiene actitudes poco comunicativas con sus padres; se está descubriendo a sí mismo y necesita sentirse comprendido. La forma de acercarse a él es observando lo que nos quiere decir con sus conductas y vestimentas, y preguntándole cómo se siente, qué le interesa, etc. La clave es preguntar sin reclamar; de tal manera, el chico se sentirá comprendido y no cuestionado. Porque lo que obstruye la comunicación es que el adolescente se siente atacado y criticado por sus padres, pero cuando ellos lo escuchan y lo aconsejan, sin emitir comentarios cuestionadores, el chico estará abierto a conversar. Al adolescente le gusta que sus papás conozcan a sus amigos y se interesen por ellos; y esto es una buena forma de iniciar el diálogo: primero hablando de los amigos para después direccionarlo a conversar sobre él mismo. Y no cabe duda que la mejor manera de que los padres puedan entender a su hijo adolescente es recordando las inquietudes y emociones que ellos mismos experimentaron durante esa etapa. Asesoría: María de la Paz Muzio, psicóloga clínica. Telf.: 090072889 / Ana María Viteri, psicóloga clínica PHD. Telf.: 084059501. (Quito).
26
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
especial teen
Solo para
chicas
Un check list de lo 煤ltimo
en moda para muchachitas.
1
4
1. Cartera tipo bolso, con acabado charoleado. $35 (Fashion Ecuador) 2. Top estilo campesina, en rosa y con lunares naranjas. $65 (Naf Naf) 3. Zapatos flat de lona rayada, estilo marinero. $28 (Taty) 4. Short jean con cintur贸n de tela. $45 (Naf Naf) 5. Cartera de mimbre y tela. $16.99 (Funky Fish) 6. Short jean con tirantes. $95.99 (Guess) 7. Sandalias plateadas flat. $ 40,32 (De Prati Juniors) 8. Relojes con correa de goma o de metal, y caja grande. $34.99 cda/uno (Funky Fish) 9. Buso magenta con dise帽os ic贸nicos grises. $50 (Flip) 10. Bufanda turquesa con flecos. $14 (Pinto) 11. Camiseta con estampado de Mickey Mouse. $25 (Flip)
28
23
octubre - noviembre 2011
5
6
7
9
8 10
octubre - noviembre 2011
11 29
especial teen
14 15
13
12
16
17
12. Vestido rojo de algodón. $29,95 (Pinto) 13. Top azul reversible con detalle de cierre. $50 (AX) 14. Mini falda a rayas. $28 (Pinto) 15. Camiseta rosa con diseño de motivo rock . $42 (Converse) 16. Botas de cuero con detalles de correa y remaches. $330 (Ona Saez) 17. Blusón gris a juego con cinturón café. $60 (Fashion Ecuador) 18. Jean azul con desgastes de color y aplicaciones en tono café en la cintura. $45 (Jean Up) 19. Vestido negro con diseños de calaveras y apliques de cierre. $333 (Ona Saez) 20. Bolso deportivo azul a contraste con insignia de Puma en rojo. $69,90 (Puma) 21. Jean gris con efecto desteñido. $49,99 (Lee) 22. Zapato estilo clásico Converse en rosa. $75 (Converse) 23. Camiseta a juego con top por debajo. $30,24 (De Prati Juniors) 24. Cartera café, con textura de cocodrilo, para usar cruzada. $90 (AX) 25. Top azul eléctrico con detalles de vuelos. $20 (Lee)
30
octubre - noviembre 2011
18
20
21 19 23
22
24
25
San Luis Shopping: Funky Fish, P2, local 127 / Taty Boutique, N2, local 245. Quicentro Sur: Converse. PB, local 122 / Cotton Store, PB, local 91 / Fashion Ecuador. P1, local 3 / Jean Up. P2, local 107 / Lee. PB, local 127 – 128. Quicentro Shopping: Naf Naf. PB, local 35 / Ona Saez. PB, local 46 / Puma. P1, local 78. Granados Plaza: Flip. PB, local 10. San Marino Shopping: Guess. PB, local 17 / A X. P1, local 66 / Pinto. PB, local 14 – 15 / De Prati Juniors. P1, local 58B. Fotos: César Farías y César Mera.
octubre - noviembre 2011
31
especial teen
Chicos trendy Ponte al d铆a con las
tendencias de moda de los adolescentes de hoy.
1
2
5
1. Cintur贸n Aeropostal. $45 (You are the show) 2. Sling Bag. $103 (A X) 3. Camiseta AND1 para hacer deporte. $30 (Marathon) 4. Zapato casual de lona azul. $120.96 (Tommy Hilfiger) 5. Bermuda a cuadros. $169,23 (Diesel) 6. Jean de corte tubo. $48 (Flip Men) 7. Sombrero Designer Exchange. $8,90 (Rebaja Moda) 8. Buso Hollister. $125 (You are the show) 9. Camiseta negra con logotipo A X. $50 (A X) 10. Cintur贸n reversible de cuero y de lona con franjas rojas y negras. $50 (A X) 11. Bolso cil铆ndrico, deportivo. $55,90 (Flow)
32
octubre - noviembre 2011
3
4
8
7
6 9
11
10 octubre - noviembre 2011
33
especial teen
12
13
14
16
15 12. Camiseta doble manga. $25 (Dark Soul) 13. Jean con desgastes. $129 (Chevignon) 14. Camisa a cuadros Hollister. $85 (You are the show) 15. Gorra. $29 (Chevignon) 16. Camiseta azul con estampado. $56,59 (Diesel) 17. Buso en tono 贸nix con capucha. $49.99 (Maque帽o Republik) 18. Chaleco con capucha, con franjas de colores. $69,90 (Adidas) 19. Camiseta de Iron Maiden. $16 (Mundo Rock) 20. Zapatos Vans. $ 103,90(Flow) 21. Bermuda con deshilachados y manchitas. $103 (A X) 22. Camiseta a cuadros combinada con camiseta de estampado. $90.72 / $51.52 (Tommy Hilfiger)
34
octubre - noviembre 2011
18
17
19 20 21
22 San Luis Shopping: You are the show. N1, local 118. Quicentro Sur: Maqueño Republik. PB, local 118 / Dark Soul. P1, local 127 / Marathon Sports. P1, local 42 A / Mundo Rock. PB, Isla 10 K. Quicentro Shopping: Diesel. P1, local 78 E / Flow. PB, local 33 / Adidas. P1, local 48 D. Granados Plaza: Flip. PB, local 9 / Rebaja Moda. P1, local 11 C. San Marino Shopping: A X. P1, local 66 / Chevignon. P1, local 69 / Tommy Hilfiger. P1, local 59. Fotos: César Farías y César Mera.
octubre - noviembre 2011
35
especial teen
Belleza
única
1
La adolescencia es la mejor etapa para empezar
buenos hábitos de cuidados estéticos. Porque, de lo
2
contrario, es posible que queden huellas que quizás ni el tiempo pueda borrar.
Maquillaje para esta edad Tips > Los colores de sombras rosa y violeta son
ideales para las adolescentes, ya que son juveniles y les quedan bien. > Los blush tipo “bronzer” también tienen un efecto juvenil, pues asemejan el bronceado que anhelan las chicas. > El uso de tónico astringente controla el cutis graso, con lo cual el maquillaje dura más tiempo. Este producto debe utilizarse antes de aplicar la base.
> Las bases mate y los polvos sueltos
4
3
también ayudan a eliminar esa apariencia de cutis graso. > Los labiales suaves o gloss son los indicados. Los colores fuertes o recargados en los labios aumentan la edad. > Las cejas maquilladas de forma oscura o marcadas endurecen el rostro. El rímel transparente basta para retocarlas.
Asesoría: Andrea Navarrete. Maquilladora. Telf.: 097036283 (Guayaquil).
1. Gloss labial Samy en tono y sabor a fresa. $6.16 (De Prati Cosméticos) 2. Polvo Mac acabado mate. $50 (Erch Beauty) 3. Rímel Vogue con efecto de volumen. $4 (D´Vany) 4. Base líquida Victoria´s Secret con protección solar. $30 (Erch Beauty) 5. Trío de sombras Samy en tonos lila, rosa y blanco. $8.02 (De Prati Cosméticos) 6. Lip gloss Samy en color rosado y con toque de brillos. $7.80 (De Prati Cosméticos)
36
octubre - noviembre 2011
5
6
Cabellos saludables Tips
7
8
> Mantén el hábito de cepillar tu cabello todas las
noches antes de dormir; de esta forma, lo mantendrás desenredado y lograrás que luzca sano y brillante. > Jamás recojas tu cabello estando húmedo. Esto puede causar horquillas y puntas resecas. Procura que se seque al natural. > Reduce el uso de la plancha al mínimo, pues este calor directo y extremo maltrata tu pelo de una forma irreparable. > Para recoger tu cabello, usa ligas recubiertas con tela o algodón; nunca de caucho, pues este material puede quebrar la hebra. > Utiliza una crema hidratante al menos 2 veces a la semana, así mantendrás tu cabello sano e hidratado. > Acude al estilista al menos una vez cada 3 meses para que haga un retoque al cabello, cortando puntas o dándole un nuevo estilo que esté a la moda. > Al realizar actividades al aire libre o en la piscina, trata de proteger tu cabello con una gorra o un protector solar capilar. Exponer el pelo por tiempo prolongado al sol o al cloro de la piscina tiende a resecarlo y a decolorarlo, haciéndolo lucir opaco y sin vida. > Para realzar tu color natural, puedes realizarte unas iluminaciones dos tonos más claros que el tuyo; de esta forma, agregarás profundidad a tu pelo, lo que lo hará lucir espectacular. Asesoría: Waleska Wilson. Telf.: 6016432 (Guayaquil).
9
11
7. Saloon In crema para el control del frizz. $5.99 8. Plancha Chi de cerámica para dejar el cabello suave y sedoso. $300 (Erch Beauty). 9. Göt 2b glueb, spray fijador. $6.31 (Burbujas Express) 10. BC Bonacure, Silver Shampoo para proteger los cabellos tinturados. $59.99 (Micha) 11. Osis + crema activadora de rizos, hidratante. $26 (Gran Salón Peluquería) 12. Osis + suero alisador especial para el uso de la plancha. $24 (Gran Salón Peluquería)
10
12
octubre - noviembre 2011
37
especial teen
15
Un cutis radiante Tips > Hay que limpiar a diario el cutis, tanto en el día como en la noche,
sin importar si la piel ha sido expuesta o no algún tipo de maquillaje. > La función tradicional del tónico o astringente ha sido eliminar los residuos de impurezas y de maquillaje que no han podido ser retirados por la loción limpiadora o jabón para el cutis, a la par que ayuda a cerrar los poros. > El uso de exfoliantes depende de tu tipo de cutis. Si tienes la piel grasosa, puedes usarlo hasta 3 veces por semana. Pero si el cutis es normal, una vez a la semana es recomendable. Incluso, las pieles secas y sensibles, requieren de un exfoliador, pero con menos frecuencia. > Todos los tipos de cutis necesitan de mascarillas, según sus necesidades particulares. Estas penetran en las capas donde no llegan los productos de uso diario. A más de limpiar la piel, las mascarillas relajan y regeneran las células. > El maquillaje de los ojos debe ser retirado con un producto especial para ello. > Es indispensable el uso diario del protector solar. > No sacarse por cuenta propia los comodones, pues pueden infectarse o producir una lesión más grave. Ello debe ser realizado por un especialista, único autorizado para recomendarte medicamentos para la piel.
13
14
16
Asesoría: Dra. Helena Arias. Dermatóloga. Telf.:2386676 (Guayaquil).
13. Nivea Visage Young. Gel para controlar el brillo facial. $7,62 (De Prati Cosméticos) 14. Nivea Visage Young. Exfoliante facial suave con aceite de durazo. $9,33 (De Prati Cosméticos) 15. Noxema loción limpiadora. $10,08 (Make Up) 16. Asepxia loción astrigente. $5,40 (Fybeca) 17. Asepxia Camouflage. Gel secante para pieles con imperfecciones. $6,70 (Fybeca) 18. Humectante con SPF 45, que actúa por 12 horas. $25 (Piel & Peeling) 19. Humectante a base de pepino para cutis normal a graso, que ayuda cerrar los poros. $25 (Piel & Peeling) San Marino Shopping: De Prati Cosméticos. PB, local 6. Quicentro Shopping: Fybeca. PB, local 55 / Burbujas Express. P1, local 29 – 30. Quicentro Sur: Michas. PB, local 47 / Piel & Peeling. Isla. Granados Plaza: Erch Beauty. P1, isla 7 / Gran Salón Peluquería. P2F, local 3. San Luis Shopping: Make Up. N1, 110 / D’Vany. I2, local 13. Fotos: César Farías y César Mera.
38
octubre - noviembre 2011
17
18
19
68
octubre - noviembre 2011
moda
emmy awards
El glam de la
Las galas de premiaciones en Hollywood tambi茅n se convierten en una pasarela donde se pueden apreciar las tendencias de moda entre las estrellas. Los Emmy Award 2011 no fue la excepci贸n.
Alfombra Roja
40
octubre - noviembre 2011
1. Julia Stiles en un Georges Hobeika. 2 Julianna Margulies con un Armani Privé. 3. Gwyneth Paltrow con un diseño de Emilio Pucci. 4. Heidi Klum en un traje de Christian Siriano, diseñador de Proyect Runaway. 5. Maria Bello con diseño de Kaufman Franco. 6. Katie Holmes en Calvin Klein. 7. Sofía Vergara en un Vera Wang.
octubre - noviembre 2011
41
moda
emmy awards
8. Julie Bowen luciendo un Oscar de la Renta. 9. Kate Winslet con un traje de Elie Saab. 10. Jennifer Carpenter con vestido de Tony Ward Couture. 11. Even Rachel Wood con un traje de Elie Saab. 12. Lea Michele vestida por Marchesa. Fotos: Reuters
42
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
moda
personaje Se dio a conocer como presentadora de TV y modelo. También fue Asambleísta Nacional. Actualmente es empresaria y diseñadora de su propia línea de ropa, además de conductora radial y, sobre todo, mamá.
El estilo de…
Rosanna Queirolo
Blusa de seda estampada en tonos beige y melón.
>> ¿Cómo defines tu estilo de vestir? “Me gusta proyectar lo que soy a través de lo que me pongo. Visto de acuerdo a la ocasión. Por lo general, de manera casual, con un toque personal que lo dan mis accesorios, zapatos y carteras”. >> En tu armario, ¿hay exceso de...? “Jeans Blash by Rosanna Queirolo. Soy fan número 1 de mis jeans”. >> ¿Sin qué prenda o accesorio no puedes
salir a la calle?
“Un par de aretes apropiados, normalmente pequeños. Un buen perfume o mi cartera favorita”. >> Al momento de elegir comodidad, ¿pan-
Collar de piedras rosadas.
talón o vestido?
“Me encanta usar pantalones, especialmente jeans. Sin embargo, si la ocasión lo amerita, me siento súper bien con un vestido unicolor blanco, negro o caqui”. >> ¿Admiras el estilo de…? “Carolina Herrera”. >> ¿Cuál prenda o accesorio consideras que
Suéter abierto con cuello ancho.
Perfume BVLGARI.
no debe faltar en el armario de una mujer? “Una chaqueta oscura, una camisa blanca, 3 jeans de distintos tonos, un par de botas, de sandalias altas y otro de bajas”. >> ¿Qué prenda o accesorio no usarías
nunca?
“Las minifaldas muy altas. Le restan elegancia a la mujer y la pueden hacer lucir vulgar”. >> ¿Tu perfume? “Jade de BULGARI”. >> ¿Tu maquillaje básico es...? “Polvo compacto, brillo labial de colores, delineador, blush y rímel”.
Jean strech color melón.
>> Para tí, ¿la moda es...?
“Proyectar tu personalidad. Es la esencia de cada uno”. Rosanna luce un pantalón tubo de pana; un cardigan tejido combinado con una blusa sin mangas de algodón, estampada con encaje; un collar en tonos tierra; y unos zapatos semicerrados altos color chocolate. Todo de su línea de ropa Blash.
Sandalias tejidas con cierre.
Fotos: César Mera. Producción: Fanny Merchán.
octubre - noviembre 2011
45
shopping
estilo
Mi tienda favorita:
Álvaro Viteri
Plaza Vendome es el local preferido por este publicista, quien manifiesta
su gusto y una especie de admiración por los buenos relojes. Este empresario, de 43 años, dice ser un publicista frustrado: “Por no poder hacer aún una campaña que nos cambie la psiquis a los ecuatorianos y nos haga más positivos. Pero sigo en la lucha”. Álvaro está casado y tiene dos hijos. En materia de compras, su tienda favorita es Plaza Vendome en Quicentro Shopping. >> ¿Por qué es tu tienda favorita? “Más allá de la parte simbólica de las marcas que venden, está el hecho de que muchas representan una mística de trabajo y obsesión por el detalle que se va perdiendo". >> ¿Cuál es tu artículo favorito en esta tienda? “Me encantan los relojes. Justamente, estos son el resultado de un trabajo perfeccionista, enseñado de generación en generación. No son relojes. Son esculturas de bolsillo”. >> ¿Por qué recomiendas esta tienda? “Mucha gente compra en el extranjero las (mismas) marcas que vende Plaza Vendome, pensando en que los precios resultan más convenientes. Yo he comparado precios y no es mayor la diferencia. Además, cuando se hace una inversión de este nivel, es importante el respaldo y el mantenimiento. Por más que viajes mucho, no es lo mismo tener al representante de la marca a 15 minutos de tu casa que en Nueva York. Si quieres decirle al mundo tu status a través de un producto que hable por ti, (Plaza Vendome) es una gran opción si adicionalmente cuentas con respaldo y garantía”. Reloj Jaeger-LeCoultre, uno de sus accesorios preferidos en Plaza Vendome. Fotos: César Farías.
46
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
de shopping San Marino Shopping
1 2 3
4
1. Ursula Strengue fue sorprendida por nuestra cámara ingresando al centro comercial. 2. Carlos Piechestein, del programa El Rincón de Los Milagros, mientras realizaba compras. 3. El modelo Jeff Karam posa para nuestro lente. 4. El futbolista Iván Hurtado recorriendo San Marino Shopping.
San Luis Shopping 5. Ligia Chiluiza siempre visita Concresa por la buena atención del personal y los excelentes precios en los electrodomésticos. 6. María de Ricaurte frecuenta la tienda El Grieco por la variedad en sus productos como snacks de sal y confitería, entre otros.
48
5
octubre - noviembre 2011
6
68
octubre - noviembre 2011
turismo
internacional
La fascinante
Mumbai En esta urbe de la India conviven la tradición y la modernidad, el lujo y la miseria. Esta metrópoli deja impresionado hasta al más indiferente de los visitantes. Mumbai tiene mucho que ofrecer, desde un recorrido por sus tesoros patrimoniales, llenos de historia políticareligiosa y de cultura milenaria, hasta shopping en tiendas de lujo. Mumbai es también el corazón de Bollywood, donde se desarrolla la industria cinematográfica más grande del mundo, y la capital financiera de la India. ¿Cuesta imaginarlo? ¿Verdad? Porque cuando, desde lejos, escuchamos el nombre de esta ciudad, lo único que suele venir a la mente son mujeres vistiendo el tradicional atuendo hindú, llamado sari. Pues, haremos un recorrido por esta urbe de contrastes, abierta al mundo moderno y arraigada en sus orígenes y costumbres.
¿Mumbai o Bombay?
A partir de 1995, Bombay tomó oficialmente el nombre de Mumbai, como siempre se la ha llamado localmente. El término se refiere a la diosa Mumba Devi. Esta urbe es la capital del estado federal de Maharashtra en la India. Se trata de la segunda ciudad más poblada del mundo (alrededor de 25 millones de habitantes), y la primera de este país. Localizada en la costa oeste de la India, está compuesta por dos islas con el mar Arábigo a sus orillas. Ambas islas, unidas por un puente, están separadas entre sí y del continente asiático por estrechos brazos de mar.
Tesoro cultural
Mumbai atesora monumentos, templos y museos, los cuales constituyen el principal atractivo para el visitante. Empezaremos por el emblemático monumento, Gateway of India (Puertas de la India), ubicado en la zona de Colaba y construido en 1924 bajo la dirección del arquitecto inglés
50
octubre - noviembre 2011
George Wittet. Esta especie de “Arco del Triunfo” hindú fue levantado para celebrar el aniversario de la visita que el Rey Jorge V hizo en 1911. Este país fue colonia británica hasta mediados del siglo 20. A poca de distancia de este monumento, se localiza el Barrio del Fuerte, donde se aprecian los edificios símbolos de la arquitectura colonial. Al norte está la antigua terminal ferroviaria de Victoria, la cual es una de las estaciones más utilizadas en el mundo. Construida a base de piedra arenisca entre 1878 y 1888, combinando el estilo neogótico victoriano y el diseño hindú tradicional, es una edificación de gran importancia arquitectónica. En el 2004 fue designada Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. En el Barrio del Fuerte también se encuentra la plaza Hutatma Chowk, que significa: Plaza de los Mártires, y se la denominó así para honrar a los guerrilleros nacionalistas que dieron su vida poniendo resistencia al gobierno británico. Fue hecha en 1869 en honor al gobernador británico, Sir Bartle frere, y en el pasado se llamó Fuente de Flora. En cuanto a los museos, hay dos que el turista no debe dejar de recorrer: el Museo Mahatma Gandhi y el Museo Príncipe de Gales. El primero fue el lugar de trabajo de este líder mundial, por lo que preserva su biblioteca científica y la decoración de la casa cuando era habitada por él. El segundo museo guarda una extensa colección de pinturas y esculturas, que datan desde el siglo III A.C. La primera piedra de su edificación fue puesta por el Rey Jorge V, cuando aún era Príncipe de Gales en 1905.
Por la vereda del mar
Además de tener valiosos monumentos históricos, Mumbai también tiene varias playas escénicas. Entre esas, la playa
Emblemático monumento, Gateway of India (Puertas de la India), ubicado en la turística zona Colaba.
Mumbai es la principal arteria de finanzas, comercio y moda en la India. La industria cinematográfica de Bollywood es otro de los motores económicos de esta ciudad.
Juhu y la playa Chowpatty, a las que se llega por el paseo marítimo (Marina Drive). Chowpatty es un balneario donde la gente disfruta de caminatas mientras admira la caída del sol. Aquí, se puede disfrutar de especialidades hindúes en restaurantes o adquirir artículos y prendas típicas a los comerciantes, ubicados al borde la carretera (Marina Drive). La playa Juhu es un lugar de encuentro y distracción para grandes y chicos. En este espléndido balneario, los niños pueden jugar con la arena, los enamorados cortejarse y los adolescentes pasar el tiempo. En Juhu es común coincidir con las celebridades locales, estrellas de Bollywood, la meca del cine hindú.
octubre - noviembre 2011
51
turismo
internacional
1. En la playa Chowpatty, la gente disfruta de caminatas mientras admira la caída del sol. 2. Artesanía artística local que se vende en las calles.
Datos importantes >> Clima: Situada en una zona climática tropical, la temperatura media anual es de 26,7°C. Entre marzo y mayo, sube hasta los 33°C con mayor humedad en el ambiente; mientras que la temperatura mínima es de 23°C en enero. >> Idioma: Se hablan alrededor de 200 lenguas y dialectos. La mayoría de la población local, el 43%, utiliza el maratí. No obstante, el inglés es de uso común en las clases altas de Mumbai y la segunda lengua de muchos de sus habitantes. >> Religión: Las dos principales son el hinduismo y el islam. >> Moneda: Rupia.
52
Shopping de lujo
En Mumbai se puede combinar el shopping en los puestos de artesanías locales y en las tiendas de exclusivas marcas. En el famoso Chor Bazaar, todos regatean comprando antigüedades. En Colaba (donde está el Gateway) se encuentra el mercado de Sahakari Brandar, donde se vende artesanía artística, llamativos textiles hindúes y utensilios domésticos, así como alimentos, condimentos y especies. En esta misma zona también están los mejores diseñadores hindúes en Ensemble, un compendio de boutiques de moda contemporánea. Pero las marcas de lujo europeas también han desembarcado en Mumbai, donde han encontrado un mercado con potencial. Hermés
octubre - noviembre 2011
es una de ellas. Esta firma abrió recientemente una elegante tienda de dos plantas en el Círculo de Horniman, situado en el corazón financiero de ese país. Este local de Hermés ofrece a sus clientes sus colecciones de bufandas, chaquetas, joyas y, por supuesto, de bolsos. Emporio Armani, Swaroski, Hugo Boss y Piaget son otras de las tantas marcas exclusivas que han abierto sus puertas en esta ciudad, donde las clases sociales altas buscan un estilo de vida más occidentalizado.
Bollywood Mumbai o Bombay es la meca del cine de la India. Es conocida popularmente como Bollywood, haciendo un juego de palabras entre los nombres: Bombay y Hollywood. El cine
Tesoro del budismo Al oeste de Mumbai, están las Cuevas de Kanher, en la cuales se puede apreciar la influencia budista en la India. En estas cuevas existen más de 50 inscripciones relacionadas con el budismo. Son en total 109 cuevas que tienen camas de piedras, además de que guardan restos de un antiguo sistema de agua, canales y cisternas. Como también hay monasterios dentro de ellas, no faltan representaciones de Buda en las paredes.
3. Cuevas de Kanher. 4. Shopping. Firmas de lujo, como Hermés, han desembarcado con tiendas propias en Mumbai. 5. En mumbai está Bollywood, la mayoría industria del cine en el mundo. Aquí, los famosos actores Imran Khan y Katrina Kaif.
ejerce una fascinación enorme sobre la sociedad hindú. Y aunque no lo parezca, Bollywood es la mayor industria cinematográfica del mundo, con una número potencial de cientos de millones de espectadores. Gran parte de la producción pertenece al cine regional, con filmes hechos en diversas lenguas oficiales de la India. Pero también están las superproducciones hindi (“all India films”) que, por lo general, tienen un formato que mezcla diferentes géneros (romántico, acción, comedia, musical, drama) en una sola película de alrededor de 3 horas de duración. Los crecientes costos de producción, la tendencia a buscar escenarios en el extranjero y una apertura creativa ha acercado el estilo de cine de Bollywood al de la industria de Hollywood.
Centro de negocios
Mumbai es la principal arteria de finanzas, comercio y moda en la India. La industria cinematográfica de Bollywood es otro de
los motores económicos de esta ciudad. Aquí se produce el 38% del PIB (producto interno bruto) hindú; y por su puerto, uno de los principales del mundo, circula la mitad del comercio del país. La Bolsa de Bombay, que aún utiliza institucionalmente el nombre antiguo de la urbe, es la mayor de la India y la más antigua de Asia. Por su gran importancia para la actividad económica del país, es normal admirar señales de prosperidad en esta metrópoli: desde imponentes edificios de oficinas en Nariman Point, el Mahattan de Mumbai, hasta automóviles de lujo en la ciudad. Los alquileres y precios de bienes inmobiliarios en las zonas residenciales exclusivas poseen unas de las más altas plusvalías del mundo. Pero este mismo desarrollo ha hecho que cientos de habitantes de zonas rurales migren hacia Mumbai, escapando de la pobreza y en busca de oportunidades de trabajo. En consecuencia, un tercio de la población vive en condiciones de miseria y muchos recurren a la mendicidad. No obstante, el movimiento económico ha hecho que incluso lo más pobres encuentren una oportunidad de mejorar su condición de vida en esta ciudad de fascinantes contrastes. Fotos: Reuters y Fotolia.
octubre - noviembre 2011
53
gastronomía
feriado
Sabores nuestros Como ya es tradición en el feriado de difuntos, el restaurante Gourmet Deli Oro Verde en San Marino ofrecerá su famosa colada morada, acompañada de guaguas de pan. Todos los años, desde la última semana de octubre, el Gourmet Deli incluye en su carta su popular colada morada que, junto a las guaguas de pan, son un dueto irresistible para los comensales en el feriado de difuntos. Por ello, se ofrecerá al público el combo compuesto de: medio litro de esta bebida, más una guagua de pan pequeña, por $5.50. La colada se entrega en envases plásticos herméticamente cerrados para quienes deseen ordenar para llevar, y en vasos de 12 onz. para servir en el local. Pero además de brindar estas delicias en feriado, el Gourmet Deli nos revela sus recetas para prepararlas en casa.
Otras presentaciones
La colada morada y las guaguas de pan también se podrán adquirir en los siguientes tamaños y precios: ∑ Vaso pequeño: $2.50 ∑ Medio litro: $4.80 ∑ Guagua grande: $2.75 ∑ Guagua pequeña: $1.75
Horarios de atención Domingo a jueves: 10h00 a 22h00 Viernes y sábado: 10h00 a 23h00
54
Colada Morada (para 50 pers.) Ingredientes: >> 5 k. harina de maíz morada >> 500 g. hierbas para colada morada >> 2 k. mamey >> 2 k. piña >> 2 k. durazno >> 2 k. pasas >> 2 k. frutilla >> 10 lt. jugo de naranjilla >> 10 lt. jugo de ciruela >> 10 lt. jugo de mora >> Azúcar al gusto >> 2 k. panela >> 500 g. canela >> 500 g. clavo de olor >> 500 g. pimienta de olor >> 500 g. anís estrellado Preparación: Cocinar las hierbas aromáticas para colada morada con las especies (clavo de olor, pimienta de olor, anís estrellado) y la panela. Una vez que haya hervido, agregar la harina de maíz morada (previamente disuelta en agua). Cuando hierva, añadir la piña, el durazno, el mamey, las pasas y la frutilla. Dejar cocinar. Una vez que espese la mezcla, verter los jugos de naranjilla, mora y ciruela moviendo constantemente. Finalmente, añadir azúcar.
octubre - noviembre 2011
Desde la última semana de octubre, el Gourmet Deli Oro verde incluye estas delicias típicas del feriado de difuntos. Pero además en estas páginas, nos comparte sus recetas. Que las disfruten.
Guaguas de Pan (para 50 unid.)
Ingredientes masa 1: >> 650 g. agua >> 100 g. azúcar >> 80 g. levadura
>> 15 g. huevos >> 10 g. sal >> 1200 g. frutas >> 120 g. levadura
Preparación: Mezclar todos los ingredientes hasta formar una masa. Dejar reposar por 30 minutos hasta que duplique su tamaño.
Preparación: Mezclar todos los ingredientes a excepción de las frutas y la levadura hasta formar una masa suave. Agregar a esta masa la levadura y las frutas. Mezclar las dos masas preparadas y dejar reposar de 15 a 20 minutos. Llevar al horno a 140º de 12 a 15 minutos.
Ingredientes masa 2: >> 3000 g. harina >> 1000 g. azúcar >> 1100 g. mantequilla
Local de Gourmet Deli Oro Verde en San Marino. Fotos: Cortesía Hotel Oro Verde y César Mera.
octubre - noviembre 2011
55
gastronomía
restaurante
Preferidos por
los
Sports Planet
teens
Como su nombre lo indica, Sports Planet tiene un ambiente en el que priman los deportes, pues además de estar decorado con esa temática, se proyectan los encuentros más importantes de fútbol, tenis, básquet, entre otras disciplinas. Aquí, los comensales pueden disfrutar de comida tex-mex, música y deportes; por ello, se ha convertido en el restaurante favorito de los jóvenes.
Arriba: Restaurante Sports Planet en San Marino Shopping. También está ubicado en Quicentro Sur. Derecha: Delirio de los jóvenes. Sport Planet Burguer (carne, tocino, quesos mixtos, champiñones salteados, lechuga y tomate), acompañada de jugo de frutilla y naranja, y carrot cake.
56
Horarios de atención Lunes a miércoles: 12h30 a 23h30 Jueves a sábado: 12h30 a 12h00 Domingo: 12h30 a 22h00
octubre - noviembre 2011
Los adolescentes tienen sus restaurantes favoritos en nuestros centros comerciales. Esto son los puntos de encuentro para ellos.
Frutoteca Frutoteca combina dos pasiones que “hacen agua la boca”: la fruta y el chocolate. Es una aventura dulce y deliciosa que encanta a los chicos, porque también es saludable. Fruchetas (que son brochetas de frutillas), ensaladas frutales y jugos naturales son sus especialidades. También tiene opciones para el desayuno. 1. Fruchetas de frutillas con cobertura de chocolate, una experiencia para deleitarse. 2. Ensalada de frutas, fresca y natural. 3. Exquisito wafle belga. 4. Isla ubicada en Granados Plaza.
Horarios de atención Lunes a jueves: 09h30 a 20h00 Viernes y sábado: 10h00 a 21h00 Domingo: 10h00 a 20h00
T.G.I Friday’s Este lugar es el favorito de los jóvenes, quienes en Friday´s encuentran un ambiente festivo que nunca termina. Aquí siempre es viernes. Al momento, este restaurante tiene un nuevo menú que encanta a los chicos, llamado Friday´s Primechoice Burguers, el cual consiste en 3 nuevas y espectaculares hamburguesas: Bruschetta Cheeseburguer, Bacon Guacamole y Smoke Guacamole Burger, todas acompañadas de los Premiuns Shake: Blueberry Cheesecake Shake y Double Chocolate Shake (menú por tiempo limitado). Otros de los favoritos de los adolescentes son las costillas Baby Back Ribs, los platos de la famosa línea Jack Daniels y los colosales postres.
Horarios de atención Lunes a jueves: 11h30 a 24h00 Viernes y sábado: 08h00 a 01h00 Domingo: 08h00 a 23h00
Izquierda: Fachada del Restaurante T.G.I Friday´s en San Marino Shopping. También se encuentra en Quicentro Shopping y San Luis Shopping. Arriba: Para satisfacer a los jóvenes. Jack Daniels Baby Back Ribs, y Blueberry Cheesecake Shake (mora, queso crema, helado de vainilla y leche).
octubre - noviembre 2011
57
tecnología
personaje
Steve Jobs:
El hombre que cambió
el mundo
Durante los últimos 20 años, el creador de Apple se convirtió en el referente de la revolución digital. Y pensar que todo comenzó en un improvisado taller en el garaje de su casa.
Steve nació en 1955, en San Francisco, California y fue hijo adoptivo de Paul Jobs, quien trabajaba como maquinista en una fábrica, y Clara, una contadora. Conoció a su esposa Laurence en la Universidad de Stanford, y poco tiempo después tuvo 3 hijos con ella. A sus 21 años, creó junto a su amigo Steve Wozniak, una computadora que llamó Apple. Jobs vendió su auto Volkswagen y Wozniak su calculadora científica para recaudar 1300 dólares y empezar su propia compañía. Empezaron a trabajar en el garaje de la familia Jobs. Hicieron su primera gran venta cuando la tienda Byte Shop, en Mountain View, les compró sus primeras cincuenta computadoras ensambladas dando paso al nacimiento de lo que hoy es Apple, la empresa de mayor valor en la bolsa de valores estadounidense. En 1985, y tras varias disputas con la dirección de Apple, Jobs abandonó la compañía de Cupertino y fundó Pixar y NetXT, cuyo software es la base del actual sistema operativo Mac OS X. Apple compró NeXT y Jobs regresó en 1997 a la empresa que fundó.
Pasión por la tecnología Con el regreso de Jobs a Apple, la empresa resucitó la creatividad que parecía perdida. Productos como iMac, iTunes, iPods, iPhone e iPad se mantuvieron en la cúspide en la vanguardia del desarrollo tecnológico a nivel mundial. Todas estas “criaturas” salidas de la cabeza de Steve las presentaba él mismo al público con su clásica vestimenta: jeans, jersey negro de cuello alto y zapatillas. Su temperamento, arrogancia e ironía eran parte de la gran pasión por la tecnología.
Su batalla contra el cáncer En el 2004 le detectaron un extraño tumor en el páncreas; posteriormente, en el 2008 se sometió a un trasplante de hígado.
58
octubre - noviembre 2011
Su enfermedad lo llevó a abandonar la cúspide de Apple en agosto del 2011. Un día después de la presentación del nuevo iPhone 4S, a cargo de Tim Cook, el mundo se estremeció al conocer la noticia sobre el fallecimiento del genio de Apple a sus 56 años. Sin duda alguna, hay 3 manzanas que cambiaron al mundo: la que mordió Adán, la que golpeó a Newton y la que inventó Steve Jobs.
Condolencias Múltiples personalidades se manifestaron públicamente ante la noticia de la muerte de Steve Jobs: “Ha sido un gran honor trabajar junto a Steve. Te extrañaré enormemente”. Bill Gates, Fundador de Microsoft “El mundo ha perdido a un visionario. Y no puede haber mayor tributo al éxito de Steve que el hecho de que gran parte del mundo se enteró de su muerte en un dispositivo de su invención”. Barack Obama, Presidente de EEUU “Steve, gracias por ser un mentor y un amigo. Gracias por enseñarnos que lo que se genera puede cambiar el mundo. Te echaré de menos”. Mark Zuckerberg, CEO de Facebook “Steve Jobs fue el mayor inventor desde Thomas Edison. Puso el mundo en nuestras manos”. Steven Spielberg, Director de cine “Murió un visionario, un poeta de la tecnología. Descanse en paz. Como dice un amigo, los genios no deberían morirse nunca”. Alejandro Sanz, Cantante y compositor.
Hong Kong. El logo de Apple, la emblemática manzana,modificado con una mordida que incorpora la silueta de Steve Jobs. El ícono fue diseñado así por Jonathan Mark, un estudiante universitario de diseño gráfico, para honrar la partida de su fundador.
Derecha: Una foto reciente en agosto de este año cuando anunció su retiro como director de su compañía.
10 datos curiosos del Rey Midas de la tecnología >> Mona Simpson, una novelista famosa, era su hermana a la cual conoció en los años 90. >> Steve Jobs era de origen sirio-musulmán. Su padre biológico era Abdul Fattah Jandali. >> Fue el creador del juego “Breakout”, el cual consiste en una pelota muy pequeña que rebota contra una barra, que puede moverse de un lado a otro para ir terminando con los ladrillos en el otro extremo. >> Era pescetariano; es decir, solo comía pescado y vegetales. >> Era budista Zen, incluso habría pensando en unirse a un monasterio y convertirse en monje. >> Abandonó la universidad y no graduarse, según su discurso en la universidad de Stanford en el 2005, fue lo mejor. >> Durante un tiempo encontró en los Hare Krishna una manera gratis de alimentarse. >> Era considerado un adicto al trabajo. Un dólar fue el sueldo cuando regresó a Apple en 1996. Eso lo llevó al libro de Récords Guinness como el ejecutivo peor pagado.
octubre - noviembre 2011
59
tecnología
personaje
Sus mejores frases >> Sobre la vida: “Tu tiempo es limitado, de modo que no lo malgastes viviendo la vida de alguien distinto”. >> Sobre los errores: “A veces cuando se innova, se cometen errores. Es mejor admitirlo rápidamente y continuar con otras innovaciones” >> Sobre el dinero: “Tenía más de un millón de dólares cuando tenía 23 años y más de diez millones cuando tenía 24 años y más de cien millones de dólares cuando tenía 25 años, y nunca fue importante porque nunca lo hice por dinero”. >> Sobre el trabajo: “Tu trabajo va a llenar gran parte de tu vida, y la única forma de estar realmente satisfecho con él es hacer lo que creas que es un gran trabajo”. >> Sobre la muerte: “Nadie quiere morir. Incluso la gente que quiere ir al cielo no quiere morir para ir allí. Y sin embargo, la muerte es el destino que todos compartimos. La muerte es posiblemente el mejor invento de la vida”. Por Fanny Merchán. Fotos: Reuters.
60
octubre - noviembre 2011
Arriba: Jobs en los inicios de Apple, junto a su co-fundador, Steve Wozniak. Izquierda: Washington. Un computador Macintosh Plus, uno de los primeros inventos de Jobs, rodeada de flores, en la afueras de una tienda Apple. Abajo: San Francisco, California. Una mujer sostiene una manzana a la que le ha dibujado un corazón y escrito el nombre de Steve Jobs en su honor.
68
octubre - noviembre 2011
finanzas
dinero
Shopping con
espíritu
navideño
Para establecer un presupuesto a propósito de la época navideña, ten en consideración las distintas categorías de gastos: decoración de la casa, regalos, vestimenta, comidas o fiestas, viajes y posibles huéspedes, entre otros aspectos.
La casa en navidad:
Esta categoría incluye los gastos de decoraciones festivas en la casa tales como el árbol de Navidad, entre otros acentos temáticos. Si ofreces tu casa como punto de reunión, también debes considerar mantelería y vajilla, y las horas extras del personal de servicio.
Fiestas y reuniones:
¿A cuántos encuentros, fiestas e intercambios de regalos asistirás en esta época? La mayoría requieren de una contribución, ya sea con una cuota de dinero o aportando con algo de comer. Suma cuánto te representarán en dinero esos eventos. Y luego analiza a cuáles confirmarás tu asistencia.
Regalos: Este es el gran rubro de los gastos de Navidad. Establece cuánto puedes gastar en total y haz una lista de los regalos de las personas más importantes. Pon un límite de gasto para el obsequio de
Aunque divertidas y especiales, las festividades de diciembre implican gastos y, por ende, estrés. Una clave para mantener la situación bajo control es planificando con anticipación este presupuesto.
cada persona. Resta los regalos importantes de la cantidad total que puedes gastar y el saldo úsalo para los obsequios de otras personas. Si, desde ahora, encuentras artículos lindos y en rebaja, aprovecha para comprarlos con anticipación como regalos. De esta manera, no te verás presionado por adquirir un obsequio a cualquier precio por la presión del tiempo en la víspera de la Navidad.
Otros tipos de gastos:
¿Tienes que alojar familiares que vienen de otra ciudad? ¿O tú tienes que movilizarte a otra localidad? Todo esto implica gastos adicionales. Además, prevé un fondo para emergencias porque, por lo general, se presentan. Y si no las hay, puedes regresar ese dinero al banco.
Presupuesto total
Suma todos los gastos y determina si en realidad puedes gastar este dinero sin causarte ningún problema financiero. Recuerda que todos los consumos que realices con las tarjetas de crédito - a pesar de todos los diferimientos, meses de gracia y demás facilidades- tarde o temprano tendrás que pagarlos. A lo largo del siguiente año, destina un pequeño porcentaje de tus ingresos para hacer un fondo navideño. De esta manera, cuando se acerque diciembre, sabrás que ese es el dinero con el que cuentas y que puedes gastar a propósito de la Navidad. Foto: Fotolia.
62
octubre - noviembre 2011
octubre - noviembre 2011
63
movida
cultural
libros Aleph
Apasionante e inspirador, este relato nos enseña que todos los individuos, a través del perdón, el amor y la búsqueda, tenemos la oportunidad de volver a empezar, de volver a nacer como personas y como individuos. En esta sorprendente novela de Paulo Coelho, el autor narra cómo una grave crisis de fe lo llevó a salir en busca de un camino de renovación y crecimiento espiritual. Ficha Paulo decide comenzar de nuevo: viajar, experiLibro: Aleph. mentar, volver a conectarGénero: Narrativa. se con el mundo y las perAutor: Paulo Coelho. sonas, dejándose conducir Editorial: Grijalbo. por las señales.
Los Herejes de Oxford
Ficha Libro: Los Herejes de Oxford. Género: Narrativa. Autor: S.J. Harris. Editorial: Grijalbo.
64
Giordano Bruno, antiguo monje italiano excomulgado por leer libros prohibidos por la Iglesia Católica y por defender ideas revolucionarias como las expuestas por Copérnico, lleva años viajando por Europa huyendo de la Inquisición. Tras una temporada bajo el mecenazgo del rey de Francia, Bruno emprende un viaje a Oxford con el deseo de conseguir un puesto en la universidad y, al mismo tiempo, con la intención de encontrar cierto libro, cuya lectura cree que le permitiría ser uno con la divinidad. Pero, antes de llegar a Oxford, Francis Walsingham (secretario de la Reina Isabel de Inglaterra) lo convencerá para que indague en la universidad la presencia de católicos que sigan profesando la fe prohibida y, peor aún, que planeen atentar contra la vida de su soberana. Al poco tiempo de llegar al recinto universitario, Bruno se verá inmerso en una serie de asesinatos que emulan la ejecución de mártires católicos, y deberá poner a prueba su intelecto para intentar encontrar al asesino. Rechazado por su condición de supuesto papista, Giordano descubrirá que no resulta fácil distinguir quiénes son amigos o enemigos entre las paredes de Oxford.
octubre - noviembre 2011
De la Huerta a la Mesa
Un recetario diferente, donde la verdura es
la protagonista de platos sanos y muy apetecibles. Lejos quedan los tópicos de que comer hortalizas o legumbres es aburrido o soso. Además, consumir vegetales es imprescindible para una dieta sana y para tener vitaminas y minerales esenciales. El libro se divide en 5 grandes bloques de recetas y una amplia introducción que nos acercan a los vegetarianos, sus creencias y también nos explican los tipos de verduras que existen, las frutas, cereales, hierbas aromáticas y especias, y unos truquillos para empezar a cocinar.
Ficha Libro: La hija del Papa. Género: Narrativa. Autor: César Vidal. Editorial: Suma.
La hija del Papa
La novela trata sobre la vida de Lucrezia Borgia, la hija del Papa Alejandro VI. La trama arranca en el año 1871, con el cavaliere Di Fonso caminando por Roma en busca de un monasterio jesuita que el nuevo gobierno de Italia está desmantelando. Este se reúne con el signor Bandinelli, quien le da un manuscrito de gran valor que estaba custodiado por los jesuitas, que es una carta de Lucrezia Borgia dirigida al humanista Pietro Bembo, a quien amaba. El autor relata la vida de Lucrezia, la relación de amor de su madre con el Papa y cómo él la hace casar con un noble italiano para poder seguir viendo a su amada sin sospechas. También cuenta las malas relaciones que había entre Italia, Francia y España; y cómo, además, su padre casa 3 veces a Lucrezia para hacer pactos políticos que le beneficiaban (dado que él era el Papa, podía anular los matrimonios de su hija como quisiera).
Ficha Libro: De la Huerta a la Mesa. Género: Cocina. Editorial: Parragon.
Para los niños Plaza Sésamo Manualidades para Saborear
Los chicos podrán ser creativos en la cocina con esta divertida y sabrosa colección de manualidades presentada por la pandilla de Plaza Sésamo. Este libro ha sido diseñado para que los padres y los niños hagan cosas divertidas juntos.
Blanca Nieves y los siete enanos
A los pequeños de todas las edades les encantará leer o escuchar el cuento de Blanca Nieves y los Siete Enanos. Esta clásica historia viene con un lindo amuleto que hará que las niñas se sientan como auténticas princesas.
Fotos: César Mera. Agradecemos a: Librimundi.
octubre - noviembre 2011
65
cine estrenos
Ficha técnica >> Nombre original: Contagion. >> Género: Ciencia - Ficción. >> Duración: 105 minutos. >> Elenco: Matt Damon, Marion Cotillard, Laurence Fishburne, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet. >> Dirección: Steven Sodergergh. >> Estreno: Octubre 28.
Ficha técnica >> Nombre original: Dream House. >> Género: Suspenso. >> Duración: 91 minutos. >> Elenco: Daniel Craig, Naomi Watts, Rachel Weisz. >> Dirección: Jim Sheridan. >> Estreno: Noviembre 11.
Detrás de las paredes El exitoso editor Will Atenton (Daniel Craig) dejó su trabajo en la ciudad de Nueva York para mudarse con su esposa Libby (Rachel Weisz) y sus dos hijas a un pintoresco pueblo de Nueva Inglaterra. Pero mientras se ajustan a su nueva vida, descubren que su perfecta casa fue la escena del asesinato de una madre y sus hijas. Toda la ciudad cree que dicho crimen fue a manos del esposo, quien sobrevivió. Cuando Will investiga la tragedia, su única pista llega por parte de su vecina (Naomi Watts), quien era amiga de la familia que murió. Ellos juntan las piezas del perturbador rompecabezas y descubren que la historia del último hombre en abandonar la casa de ensueño de Will, es tan horripilante como la del que llegó después. 66
Contagio Cuando Beth Emhoff (Gwyneth Pal-
trow) regresa a Minneapolis de un viaje de negocios en Hong Kong, lo que pensó que era solo jet-lag se transforma en algo fatal. Dos días después, muere en la sala de urgencias y los doctores le dicen a su esposo (Matt Damon) que no tienen idea de la causa. Pronto, otros sufren los mismos síntomas: tos seca, fiebre, hemorragias cerebrales y finalmente la muerte. Enseguida el contagio pasa todas las fronteras. Una pandemia mundial estalla. En los Centros de Control y Prevención de Enfermedades norteamericanos, los investigadores se movilizan para descifrar la clave de un virus biológico único que continúa mutando. La valiente y joven doctora (Kate Winslet) sale en busca de una respuesta. A medida que va creciendo el número de víctimas y la gente lucha por protegerse a sí misma y a sus seres queridos, un bloguero y activista (Jude Law) declara que al público no se le está diciendo la verdad sobre lo que realmente está pasando, y desencadena una epidemia de paranoia y miedo tan infecciosa como el mismo virus.
octubre - noviembre 2011
Ficha técnica >> Nombre original: Shark Nigth 3D. >> Género: Terror. >> Duración: 120 minutos. >> Elenco: Dustin Milligan, Katharine McPhee, Chris Carmack, Alyssa Diaz, Joel David Moore. >> Dirección: David R.Ellis. >> Estreno: Noviembre 4
Terror en lo profundo 3D Un fin de semana de verano, se convierte en la pesadilla sangrienta de un grupo de estudiantes atrapados en una isla rodeada de voraces depredadores bajo el agua, en un paseo terriblemente emocionante. Una vez que llegan en barco a la cabaña de su familia en la isla del lago de Louisiana, Sara y sus amigos se ponen rápidamente sus trajes de baño para un fin de semana de diversión al sol. Pero cuando el jugador estrella de fútbol, Malik, tropieza en el lago de agua salada y queda sin su brazo, el ambiente de fiesta se evapora rápidamente. Suponiendo que la lesión fue causada por un accidente, el grupo se mueve para llevar a Malik rápidamente hasta un hospital ubicado al otro lado del lago. Pero cuando inician el viaje en una pequeña lancha, los amigos de la universidad descubren que el lago ha sido abastecido con cientos de tiburones grandes y hambrientos. Enfrentándose así a una muerte espantosa, Sara y sus amigos luchan desesperadamente para defenderse de los tiburones, conseguir ayuda y seguir con vida el tiempo suficiente para llegar a la seguridad de la tierra firme.
Ficha técnica >> Nombre original: Bridesmaids >> Género: Comedia. >> Duración: 128 minutos. >> Elenco: Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose Byrne, Jon Hamm, Melissa McCarthy, Ellie Kemper. >> Dirección: Paul Feid. >> Estreno: Noviembre 11.
La Boda de Mi Mejor Amiga La vida de Annie (Kristen Wiig), una treintañera soltera, está hecha un asco. Cuando se entera de que su mejor amiga, Lillian (Mayo Rudolph), va a casarse, se empeña en ser su primera dama de honor. A pesar de no tener pareja y ni un centavo en su bolsillo, intenta salir airosa del comprometedor y caro ritual, al tiempo que va conociendo a las otras damas de honor del séquito de la novia, especialmente a su rival más directa: Helen (Rose Byrne). Mientras las guía por una creciente serie de desastres, Annie se da cuenta de que la persona que mejor la conoce le ha presentado a cuatro extrañas que van a dar un vuelco a su vida.
Disfruta estos estrenos en las salas de Supercines. octubre - noviembre 2011
67
música
noticias
Noel Schajris y su éxito de ventas El álbum “Grandes Canciones” del compositor y cantante argentino, Noel Schajris, se convirtió en el disco en español más vendido en México, de acuerdo al reporte de la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, AC. “Grandes Canciones” conquistó la primera posición de ventas, a nivel nacional en español y se colocó en el segundo lugar en la lista general al rebasar las 30 mil unidades vendidas, con lo que logró el Disco de Oro. “Grandes Canciones” incluye, entre otros temas: “Quién como tú”, “La incondicional”, “Bachata rosa”, “Tu cárcel”, “Lamento boliviano” y “Tears in Heaven”, “Me va a extrañar” y el segundo sencillo que actualmente promociona: “Mi historia entre tus dedos”.
Pearl Jam con nueva canción OLE es la nueva canción que ha estado disponible para su descarga, durante un tiempo limitado en la web oficial de la banda. Esta nueva canción con una expresión tan española como es “OLÉ” ya suena en sus conciertos como parte del repertorio. Este tema ha visto la luz para conmemorar el tan celebrado documental “PJ20”, en el que se celebra las efemérides de los 20 años que han cumplido desde el primer disco que lanzó la banda de Seattle, TEN. Los fanáticos esperan que esta nueva canción sea el indicio de que la agrupación está dispuesta a volver al estudio para grabar un nuevo disco.
Detrás de la estrafalaria Lady Gaga Stefani Joanne Angelina Germanotta, o sea, Lady Gaga, ha lucido los looks más extraños, extravagantes y estrafalarios de los últimos años. ¿Pero qué hay detrás de esos impactantes y polémicos looks? Una neoyorkina solitaria de 24 años, como ella se describió a sí misma en una entrevista. La estrella también dijo que siente cierto miedo a las relaciones sexuales, ya que teme que le “roben la creatividad a través de la vagina”. La cantante confesó su pasado con las drogas y revela que alguna vez al año consume cocaína, y no heroína porque le da miedo.
Ricky al ritmo de Samba Ricky Martin y Claudia Leitte grabaron juntos el vídeo clip de “Samba”. Dicho tema musical está incluido en el disco M.A.S de Ricky Martin y muy pronto estará en el CD que Claudia grabará a final del año en Salvador (Bahía) y en São Paulo. Esta melodía se ha convertido en un gran éxito en los Estados Unidos, en México y por todos los países de la Europa. Se trata de una mezcla de sambas brasileñas (de las que se escucha en Bahía y en Río de Janeiro); y además tiene un poco del swing latino de Martin, quien ama Brasil y su música. “Este ha sido un trabajo ideado por los dos. No existieron invitaciones. Lo decidimos juntos y el resultado ha sido bueno. Ya todos verán”
68
octubre - noviembre 2011
Una especie de Lili Monster vestida a lo Chanel, un traje hecho con carne y un disfraz de hombre han sido algunos de los terroríficos looks de la Gaga.
Adele: Favorita en los AMA La cantante británica Adele se convirtió en la favorita a los American Music Awards al conseguir 4 nominaciones para los galardones. Con su disco “21”, la cantante, de 23 años, optará al premio a mejor álbum de pop o rock, entre otros. También competirá en la categoría de mejor artista del año, donde tendrá que competir con Lady Gaga, Katy Perry, el rapero Lil Wayne y la cantante de country, Taylor Swift. Todos ellos, además del grupo Band Perry, optan a tres galardones. Por detrás, Beyoncé, Bruno Mars, Chris Brown y Kanye West luchan por dos premios de la música americana. La gala de esta 39 edición se celebrará el próximo 20 de noviembre en Los Ángeles. Los American Music Awards son otorgados por el público que vota, a través de Internet, en sus 19 categorías.
Britney en Perú Lima está de moda en lo que a conciertos de grandes artistas internacionales se refiere. Britney Spears será la próxima megaestrella del pop que visitará la capital peruana. Su anunciada presentación ha desatado gran expectativa entre sus seguidores. La “Princesa del Pop” presentará su show Femme Fatale el próximo 24 de noviembre. Lima será una de las paradas de la artista en su gira sudamericana en un espectáculo que los críticos han catalogado como sorprendente por su puesta en escena. Fotos: Reuters y Sony Music.
octubre - noviembre 2011
69
famosos
noticias
La princesa ganó la batalla
Carrie Fisher y su dramática pérdida de peso. Con 50 libras menos, la actriz, que protagonizó a Leila en Star Wars, también venció en la guerra contra la obesidad. Quién olvida a la Princesa Leila con su bikini dorado en Star Wars. Pero Carrie Fisher, quien la encarnó a finales de los 70 y principios de los 80, sorprendió aún más al mundo al engordar en los años siguientes de forma desmesurada, desdibujando su estilizada silueta. Con 1.54 cms. de estatura, llegó a pesar 86 kilos (189 libras!!!). En las redes sociales se publicaron comentarios crueles tales como: “La Princesa Leila ha mutado en Elton John”. ¿Cómo aumentó tanto de peso? “Me fui de gira y dejé de hacer ejercicio. Abusé de las colas, las barras energéticas y los dulces”. Hoy, esos malos hábitos han quedado atrás y la hija Debbie Reynolds y Eddie Fisher vuelve hacer noticia debido a su dramática pérdida de peso. En noviembre de 2010, la autora de libros y también guionista empezó la dieta de Jenny Craig, y hasta la actualidad, a sus 54 años, ha logrado bajar 50 libras.
Otra batalla vencida
Los problemas de sobrepeso de Carrie Fisher también estuvieron acompañados de adicciones como el alcoholismo y de trastornos mentales como el bipolar. La actriz logró controlar los dos últimos; sin embargo, pensaba que su batalla contra la obesidad estaba perdida. “Traté y fallé muchas veces con tantas dietas; de manera que perder cualquier cantidad de peso me parecía una locura...”.
70
octubre - noviembre 2011
Así luce hoy la artista gracias al régimen de Jenny Craig.
Foto del antes. Con 1.54 cms. de estatura, Carrie Fisher llegó a pesar 189 libras.
Desde hace tiempo, la actriz no asistía a eventos públicos ni se exhibía por ninguna alfombra roja. “Yo sentía que debía pedir disculpas por mi aspecto cuando salía de mi casa”, confesó.
Desde hace tiempo, la artista no asistía a eventos públicos ni se exhibía por ninguna alfombra roja debido a su sobrepeso. “Yo sentía que debía pedir disculpas por mi aspecto cuando salía de mi casa”, confesó. “Me agotaba el alfabeto de las tallas del sostén”, señaló refiriéndose a que cada vez tenía que comprarse ropa más grande. Ahora la actriz dice sentirse como si una nueva Carrie hubiera emergido. “No quiero esconderme más en mi casa”.
La dieta estrella
El plan de Jenny Craig ha hecho bajar de peso a varios famosos como la actriz Sara Rue (perdió 50 libras) o el actor cómico, Jason Alexander. Este programa se promociona como un cambio de estilo de vida. Basado en el control del tamaño de las porciones y en un menú balanceado con pocas calorías, además de una rutina de ejercicios, este plan ofrece perder de 1 a 2 libras por semana. Cada dieta es distinta y depende de los gustos y necesidades de cada persona, pero ninguna posee menos de 1200 calorías por día. Carrie Fisher se ha convertido en la vocera estrella de Jenny Craig, asegurando que jamás pasó hambre con esta dieta. “Ni me privé de mis comidas favoritas”. Ella afirma que ha bajado de peso sin darse cuenta, pues puede comer pastas y galletas. Fotos: Reuters
octubre - noviembre 2011
71
in focus eventos
Mes de
las Artes
San Marino Shopping celebró en agosto: el Mes de las Artes. Por
ello, organizamos varias actividades en los distintos espacios de nuestro centro comercial. Invitamos y, por ende, tuvimos el privilegio de contar con la participación de exponentes en diferentes ramas artísticas y culturales, como la danza, la pintura, la escultura y la fotografía. Nuestros clientes fueron parte de esta gran iniciativa, que tuvo como propósito darle un impulso meritorio al talento.
En la plazoleta tuvo lugar el Festival de la Danza. Evento en el que participaron escuelas tales como Danzas Jazz, La Fábrica y Andanzas, entre otras.
72
octubre - noviembre 2011
San Marino Shopping
Parte de las exposiciones de escultura, pintura y fotografĂa llevadas a cabo en San Marino Shopping.
octubre - noviembre 2011
73
consejos
empresas
5para reglas
negociar
1.- Conócete a ti mismo: Nunca entres en negociaciones sin saber con certeza absoluta qué es lo que estás dispuesto a dar. Analiza tu poder para ejercer presión sobre la otra parte. Conoce a fondo tus propios puntos fuertes y débiles. Controla tus emociones; si tu interlocutor comienza a alterarse, propón una pausa para aplacar los ánimos.
2.- Conoce a tu interlocutor: Obtén la mayor información posible sobre los antecedentes, la posición, las necesidades y el estilo de negociación de la otra parte. Focaliza tu atención en las motivaciones que hay detrás de lo que tu interlocutor te pide, y no solo en el pedido propiamente dicho. Escucha e indaga.
3.- Si quieres algo, debes estar dispuesto a dar algo a cambio: Las negociaciones son un proceso
bidireccional, en el cual se toma y se da. Busca soluciones que favorezcan a ambas partes. Procura no considerar una pérdida para ti todo lo que representa una ganancia para tu interlocutor. Deja de hablar de “mis objetivos” y “sus objetivos”, para pasar a analizar “nuestros objetivos”.
4.- Nunca haga concesiones sin obtener algo a cambio: Tu capacidad de negociación se fortalece
cada vez que tú haces una concesión, pero nunca cedas sin aprovechar la fuerza que esta actitud implica. Di, por ejemplo: “Bien, estoy dispuesto a reducir nuestros honorarios si su equipo se encarga del informe final”.
5.- Desarrolla estrategias para ejercer presión y romper un impasse: Por ejemplo: “Voy a retirar esta oferta dentro de 10 minutos.” “Me parece que esto es algo que tendría que decidir (o consultar con) mi abogado.” “¿Qué necesitamos para cerrar este trato hoy mismo?” “Le daré esto si usted me da aquello otro.”
Fuente: www.avancedigital.com Foto: Fotolia
74
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011
68
octubre - noviembre 2011