Estilos170

Milly Unplugged Encuentro Ă­ntimo con la reina del merengue.

ESTILO S 18 de Julio de 2009 | Santo Domingo | NĂšmero 170

GEN­TE la enoteca

Di­rec­c­i­ón

bienvenidos al hogar del vino

reDac­c­i­ón

Puma lift Racer

Bea­triz Bien­zo­ba­s Sin­thia­ Sán­chez, ra­beika­ Messin­a­, Jo­a­n­ Pra­ts, Vien­a­ Ga­rcía­ y Mercedes Guzmán­

Pisadas ligeras

eStilo | S

ro­sa­lía­ Pellera­n­o­

más vidas que un gato

eDi­To­ra Di­Seño­

Yo­la­n­da­ Ga­riso­a­in­

carlos sánchez

Di­aGraMac­i­ón

a carcajada limpia

c­a­ro­lin­a­ Disla­ eli y Jo­sé Ma­n­uel Fia­llo­ Fo­To­GraFi­a

rica­rdo­ Hern­án­dez, rica­rdo­ ro­ja­s, an­eudy Ta­várez y Jo­sé Ma­n­uel ro­dríguez

TEN­dEN­cias

i­luSTrac­i­ón

ra­món­ Sa­n­do­va­l

Papá a la carta

GerenTe De VenTaS De reVi­STaS

Regalos a medida

un­a­ publica­ción­ de:

milly unplugged

Betha­n­ia­ Ma­n­zueta­

Foto: RicaRdo Rojas

viva tiene

c­o­laBo­raDo­reS

Ma­n­uel Sa­jo­ur, aleja­n­dro­ Fern­án­dez W. y arturo­ ro­dríguez Fern­án­dez

en intimidad con la reina PreSi­DenTe

Di­rec­To­r

Ma­n­uel arturo­ Pellera­n­o­

adria­n­o­ M. Teja­da­

Vi­c­ePreSi­DenTe

SuB-Di­rec­To­ra

Jo­sé Miguel Bo­n­etti

Di­rec­To­ra De VenTaS

TeSo­rero­

Di­rec­To­ra De Merc­aDeo­

Pedro­ Ha­ché

Debo­ra­h Hern­án­dez

VP c­o­Merc­i­al

Jua­n­ Guzmán­ elius Gómez

Gin­a­ lo­va­tón­

el trotamundos corporativo

la­ura­ Men­a­

aDMi­ni­STraDo­r

Jua­n­ c­o­hén­

EN­TrEvisTa Ram charan

i­n­és aizpún­

Sec­reTari­o­

Sa­lva­do­r Dájer

FO­TO­GraFía PO­rTada “marel, milly y Pavel”: Karla Khouri

cO­LUM­N­as tu asesor financiero

Pro­Duc­c­i­ón

esta Revista ciRcula de FoRma gRatuita con diaRio libRe.

estilos@grupoomnimedia.com teléFono 809.476.7200

FE dE ErraTa estilo|s no. 169 el concierto de Luis Fonsi, a bordo del verano Presidente, será el 8 de agosto en el Palacio de los deportes.

dinero plástico (i)

diario urbano la gran ausencia

Foto: Fuente exteRna

18 de Julio de 2009 • contenido

TenDenc­i­aS

Foto: RicaRdo Rojas

eStilo S

icono del eStilo

Jo­hn­ Ma­lko­vich

18 de Julio de 2009 • icono del eStilo

A

Fotos: wiReimage.com y Fuente exteRna

eStilo | S

pasionado por los trajes de lino y obsesionado por las chaquetas con tres botones, las corbatas y las boinas, John es un verdadero dandi contemporáneo con una imagen tan personal como excéntrica e impecable.

No sólo ama la moda, hace ya unos años se lanzó en una carrera alternativa como diseñador, sino que pasa buena parte de su tiempo diseñando prendas masculinas para su propia marca, Uncle Kimono, parte del proyecto MrsMudd en que el actor y el empresario Francesco Rulli se embarcaron en el año 2002 para formar una consultora de moda con servicios que van desde la comunicación y la logística hasta el diseño.

Si bien su especialidad es la ropa para hombre, inspirada en su propio estilo y en la experiencia que le ha dado una vida entera viajando por el mundo, también tiene accesorios y algunas prendas básicas para mujer. Y entre película y película hasta se atreve a dar consejos de estilo: “Si tienes una cita con una mujer, asegúrate de vestirte mejor que ella”, sentencia el memorable seductor sin escrúpulos de Las amistades peligrosas. Otro dato curioso: siempre hay un objeto que le acompaña en sus rodajes y entrevistas: un pequeño costurero que utiliza cuando necesita relajarse. A Malkovich

le encanta zurcir, bordar o coser los dobladillos de los pantalones y confiesa que de pequeño le gustaba jugar a combinar trajes con corbatas, camisas y pañuelos. “En Nueva York, a mediados del siglo pasado, todo el mundo iba con traje, abrigo y sombrero –se queja–. Ahora se ven abrigos cortos con zapatillas, vaqueros o chándal. Es horroroso, no veo qué aporta”. y bbienzobas@estilos-dl.con

Fotos: RicaRdo HeRnández

18 de Julio de 2009 • Gente

2.

eStilo | S

8

josé visón, raúl rodríguez y M­assimo Borghetti.

Laura de la N­uez y javier Fernández.

S

Bien­ven­ido­s a­ la­ ca­sa­ del vin­o­

la enoteca abre un nuevo espacio para los amantes del vino en Plaza cataluña. un punto gourmet para saborear y comprar los mejores caldos. andrew Brant, jacqueline N­ivar y joel de M­oya.

egún los que han viajado y vivido en esa nación, las enotecas en Italia son tan comunes como los motoconchos en calles dominicanas. Los que no nos hemos retirado tan lejos del patio sabemos que aquí no es así, pero estamos empezando. Y la Plaza Cataluña de la Gustavo Mejía Ricart ya tiene una. La Enoteca, de Vinos S.A., se convierte en el espacio ideal para los que se quieran ahorrar la fatiga y la gasolina sin sacrificar una buena copa de vino. Está en un lugar céntrico, que le quitará los dolores de cabeza provocados por la búsqueda de parqueo, no se encontrará con el pueblo + 1, es decir: cero gentío. Quien quiera una botella de vino, de las 250 disponibles, hallará “un ambiente donde el cliente se sienta cómodo, sin pretensiones”. Pero como no sólo de botellas de vino vive una enoteca y se quiere promover la cultura vinícola, los visitantes también encontrarán libros y productos gourmet para acompañar su elección. Una innovación: en poco tiempo se introducirá el servicio de entrega a domicilio para ambas tiendas. ¡Comodísimo!... bueno, en este caso, “¡Enotedísimo!”. y V.G.

LO­ M­EjO­r Xiomara jáquez, damalta Piantini y roberto Yépez.

M­irna Pimentel, amós azkonaga y Esther Penalba.

la enoteca está climatizada 24/7 para garantizar la calidad de los vinos.

N­atalie Galán y deidamia Galán.

Yanoli Espinosa e ivonne López.

Zedmara Troncoso y Keith Thomas.

N­O­s GUsTa

encontrarán empaques y envolturas ecológicas.

alexandra victoria y Bernhard Knirsch.

Fotos: RicaRdo Rojas

18 de Julio de 2009 • Gente

eStilo | S

10

samantha Pérez y joel díaz. amaury sued, ana isabel viñas, juan M­anuel Polanco y claudio suárez.

Pisa­da­s de 173 gra­mo­s

Puma presentó unos tenis ultra livianos, de sólo 173 gramos, diseñados para ahorrarle trabajo a la gravedad y al medio ambiente.

auro sónico y M­ariel Pou.

P

uma quiere mandar un mensaje de forma masiva: Para tener “batatas” no hay que usar tenis que pesen toneladas. Donde Dios no puso, por más pesado, no puede haber. Por eso, la marca presentó el tenis más ligero del mercado, con solo 173 gramos. Es lo último de Puma y lo llaman “Lift Racer”, una vola-

dora en sus pies que ya ha arrasado en Estados Unidos y otros mercados gracias a su diseño y peso. Lo ligero no le quita que proporcione un mejor ajuste y comodidad porque está elaborado de gamuza cosida a la suela, material que simultáneamente permite una máxima ventilación, evitando olores enemigos que quieren volar cabezas.

Los dedos se lo agradecerán. Es muy ligera gracias a un sistema de compresión de la suela que permite mantener la amortiguación

M­aría josé almánzar y Pamela rasuk.

pese a su tamaño mínimo. Según dicen, sus fabricantes se inspiraron para que la gente pueda sentir la velocidad y el rendimiento sin descuidar el estilo y la funcionalidad, por lo que puede lucirse con un par de jeans, de paseo, para correr, bailar o simplemente, ya que es tan ligera, ponérselas para levantar miradas pesadas. y V.G.

N­O­s GUsTa

la variedad de colores que presentan.

N­eika N­úñez, William vargas y Yanoli Espinosa.

Emile villalona, Emiliano Familia y N­adim Peña.

Fotos: RicaRdo Rojas y Fuente exteRna

18 de Julio de 2009 • Gente

eStilo | S

12

aída de M­archena, Luz de aquino y rebeca vicioso. armandina y silvio Wall.

Luis Felipe aquino, Fausto Fernández, Luisa M­aría de aquino y juan roncero.

Que siga­ el turismo­

con la presencia de distinguidas personalidades nacionales e internacionales, fue inaugurada la xiii edición de la bolsa turística del caribe.

D

os días, no más. Ese fue el tiempo justo para que los principales empresarios del sector turístico y hotelero se juntaran en la XIII edición de la Bolsa Turística del Caribe BTC y no para “palabriar”, sino más bien para tratar un encuentro meramente comercial especializado en los mercados no tradicionales como Centroamérica, Suramérica, el Caribe y otros países. Así, con el extendido horario de 10 de la mañana a 8:00 de la noche, en los salones del Hotel Dominican Fiesta se celebró una feria turística, que estará abierta permanentemente al público, conjuntamente con la tercera edición de Américas Real Estate Expo, una oportunidad para conocer las ventajas de inversión y rentabilidad del turismo inmobiliario, y todo lo relacionado en el área de ecoturismo y turismo cultural. Lo mejor es que esta feria inmobiliaria ofrecerá importantes cursos impartidos ¡en español!, es decir, cero “inglish” para los que no le entran a ese idioma ni por la puerta. y V.G.

Leiko O­rtiz, ignacio Glass y sulin de Glass.

N­O­s GUsTa jorge caballero y Luis Felipe aquino.

esta feria cuenta con una muestra artesanal que enriquece el conjunto cultural.

jochy M­ella, venus Balbuena y Fausto Fernández.

Fotos: RicaRdo Rojas y Fuente exteRna

18 de Julio de 2009 • Gente

Fausto severino y Tery sanmaray Gil.

jouvet cabrera, alexandra de la cruz y Hamlet cabrera.

C

a ca­rca­ja­da­ limpia­ el próximo 26 de julio, carlos sánchez presentará un divertido show de humor en el que promete devolverle chistes a su padre.

eStilo | S

1

amanda veloz, Yorgy cruz e iraisa veloz.

M­oisés de la M­ota y Katy capriles.

arlos Sánchez es un hijo de mami y papi… pero, a ver, ¿ no es obvio que todos somos hijos de nuestros papis? Sabiendo la respuesta, el asunto es que Carlos no es ese “hijo de papi y mami” malcriado, arrogante y que espera a que uno de sus procreadores lo saquen de cada lío. Doña Yolanda y don Joaquín le enseñaron a su muchachito a ser un hombre de bien. ¡Ay, de Carlos si se ponía a inventar! Pero hoy, Carlos agradece esa crianza.

Por eso, ya hizo un show en honor a su madre y, ahora, sin dar chance a que don Joaquín sienta celos, presenta el show titulado: “Carlos Sánchez, un chiste para don Joaquín”, a las 9:00 de la noche del próximo 26 de julio en el Salón la Fiesta del hotel Jaragua. Y para los que preguntan que por qué Carlos no le hizo el chiste a su abuelo sepan que “una de las personas que más chistes me enseñó fue mi padre Don Joaquín”...

Ahora es tiempo de devolverle a Don Joaquín, responsable de engendrar esa vena de humor, uno por uno, los chistes. y V.G.

LO­ M­EjO­r Paola Tineo, carlos sánchez y jorge Pesquera.

Patricia M­uñoz y Emilio Gómez.

es una recopilación de monólogos cómicos sobre los padres y la familia.

Fotos: RicaRdo Rojas

18 de Julio de 2009 • Gente

Xiomara Fondeur, antonio saladín y M­ónika Puente.

Más “Vida­s” que un­ ga­to­

Laya Peguero, M­iguel vega y N­icole M­orel.

viva hace saber a sus clientes que su permanencia es valorada y premia la lealtad con un programa de fidelidad.

1 eStilo | S

L Larissa ravelo, rafael santana y alba acosta.

os gatos pueden tener siete vidas, pero los clientes fieles de Viva pueden sacarle la lengua a los felinos y decirle “Miau, ¡yo tengo más!”. ‘‘Vidas’’ no es sólo “lo que les sobra a los gatos”, sino también el nuevo programa de la firma de telecomunicaciones que viene a beneficiar a todos los que han permanecido con la empresa contra viento y marea. Las Vidas se derivan del consumo generado en las facturas o recargas, posibilitando al cliente acceder a ellas o canjearlas tanto por equipos como por minutos, descuentos o servicios. Con el programa Viva ofrecerá: “Vidas al cliente”, mejor servicio; “Vida al bolsillo”, mejor tarifa; “Vidas varias”, otros atributos en cada uno de los servicios adicionales; y, en general, “Vidas a los ojos”, porque el programa cuenta con una creativa campaña publicitaria. Así, sin la duda atacando el entre-cejo, el que más “vidas viva”, evidente y “telefónicamente”, no muere. ¡Miau! y V.G.

jonattan Toribio y Elizabeth jiménez.

LO­ M­EjO­r alina Tavárez, M­arcos Féliz, Gladys aquino y verónica sosa.

la animación musical de la artista Rita indiana Hernández y su agrupación los misterios.

Edgar cabrera y Liuba crisóstomo.

Fotos: nelson sosa

18 de Julio de 2009 • Gente

eStilo | S

18

Blake y rebecca ranshaw.

M­aureen smith, anthony jones y rebecca Haas.

233 a­ño­s in­depen­dien­tes

la embajada de los estados unidos en el país celebró el 233 aniversario de su independencia.

denisse Pierson, jennifer smith y susan schimmel.

roland H. Bullen, Hilda cox-Bullen, richard Goughnour, julia de Goughnour y Fred Fagan.

A

llá, las banderas estaban ondeando por todas partes; como si fuera poco, en Nueva York, la corona de la Estatua de la Libertad abrió al público por primera vez desde los atentados del 11 de septiembre, y Disney World estrenaba el último personaje en su Galería de Presidentes: Barack Obama. Patriotismo por doquier. Aquí, la Emba-

jada de EEUU no se quedó atrás.

Con el estilo de vida de Hawaii imperando, el Encargado de Negocios en el país, Roland W. Bullen, y su señora esposa, Hilda CoxBullen, ofrecieron una recepción en la residencia de la misión diplomática. ¿Que qué celebraban?

Pues el 233 aniversario de la independencia del suelo norteamericano. Como siempre, no pudo faltar

Edwin soto, don Bruckschen, Teri scout y alain N­orman.

que el Cuerpo de Infantería de los Marines de la Embajada realizara el tradicional saludo a los símbolos patrios de la nación de las barras y estrellitas. Al finalizar los himnos y las alocuciones, se leyó el texto de la Proclama Presidencial emitida por el Presidente Barack Obama, mensaje donde el primer mandatario de la nación tradicionalmente expresa su sentir sobre lo que representa la independencia nacional para el pueblo estadounidense. Felicidades. y V.G.

alaska cohén, jeff cohén, Lorraine N­oble y jana Wooden.

Foto: Fuente exteRna

Ejecutivos de diario Libre posan junto a los asesores de esta tecnología.

un­ clic revo­lucio­n­a­rio­ la tecnología clic2c revoluciona el mercado.

D

urante una actividad desarrollada en el Auditorio Manuel del Cabral de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) Omnimedia celebró el lanzamiento de Clic2c, una novedosa aplicación que mantendrá a esta empresa a la vanguardia de la tecnología y el desarrollo de la comunicación. Clic2c permitirá

N­O­s GUsTa

vincular las imágenes publicadas en Diario Libre, y otros productos de Omnimedia, a páginas de internet a través del celular. Con esta aplicación Diario Libre se convierte en el primer periódico de República Dominicana en ofrecer esta tecnología como parte de su contenido editorial para sus lectores. y J.P.

Para acceder a esta tecnología deben enviar la palabra ‘clic’ al 4848 (claro y orange) y recibirán el enlace.

Fotos: RicaRdo Rojas

18 de Julio de 2009 • Gente

christine dominó y la familia Kawas: antonio, N­ávila y Gladys. amín rosario, crismel Pérez, M­aría cristina contreras y Yudelka contreras. josé Luis chaher y N­icolás de cazalieres.

eStilo | S

22

atala incháustegui, Evelyn de johnson y Yomaly Fernández.

Belkis rodríguez y Petra castro.

Las responsables de dejar el pelo lindo.

Melen­a­ a­quí, melen­a­ a­llá H ya abrió sus puertas, con sus blowers y cepillos, la franquicia francesa jean louis david.

asta hace un mes la página de internet de la cadena Jean Louis David se jactaba de contar con aproximadamente 1,600 salones en el mundo, cifra que tendrá que ser renovada al sumarle una más: con la de Santo Domingo ya tiene 1,601 franquicias repartidas. Y eso no es nada. A los 12 millones de clientes que este salón posee, fácilmente se le suman ocho más porque ¿a qué dominicano no le gusta privar que va, usa y visita lo bueno? Contestándose la pregunta, la franquicia francesa se dijo ¡acá! y tomó el

N­O­s GUsTa

el amplio espacio de sus salones. establecimiento #24 de la avenida Sarasota, lo transformó con los colores blanco y negro que siempre usa la cadena y ¡listo!... A atraer soñadoras de pelo lindo, se dijo. Y como el día de la inauguración fueron muchas las que se dejaron atraer, se aprovechó el espacio para presentar la carta de cortes sugeridos para este verano, de acuerdo a cada estilo de vida y personalidad. ¿Su promesa oficial? Que sus expertos rompan los esquemas en cortes, volumen, textura y color. ¿La extra-oficial? Eso le toca usted ir y averiguar. y V.G.

Fotos: RicaRdo Rojas

18 de Julio de 2009 • Gente

Quisqueya Henríquez y Eleonor caroit.

juana Puriel toca “El aldeano del caribe”.

N­oemí y Gisel jiménez.

dilcia O­tañez y Félix antonio alba.

expo­sición­ sin­ “pa­u pa­u”

2 eStilo | S

el museo nacional de Francia ofrece una exposición de obras de arte modernas y precolombinas para ser disfrutada por todos, sin importar la condición física.

Emil conde, ivette Lora y juan calos M­oncada.

M­irka M­orales y sócrates M­cKinney.

Q

uien en su niñez no llegó a escuchar en tono desafiante un “pau pau”, no proviene de entrañas dominicanas. El “ver y no tocar” se convirtió en el móvil de la curiosidad de los criollos, y es razonable, porque cierto es que hay que ver para creer, pero... como que hay que tocar para no errar. Al fin, quien sí entendió la teoría es el Museo del Louvre, que trajo una serie de obras que pueden “verse” con las manos. La idea cayó del cielo para los “tocones”, pero en especial para quienes “sus retinas” funcionan a través de las huellas dactilares: los invidentes. Ellos más que nadie saben lo que significa la expresión “Siento, luego veo”, tal y como se llama esta muestra producida como parte de la celebración del bicentenario del nacimiento de Louis Braille, creador del alfabeto que lleva su nombre. La misma está abierta de martes a domingos en diferentes horarios en el salón La Cúpula de Bellas Artes, un lugar donde hasta el 3 de septiembre tiene vetada la entrada a quienes se conforman tan sólo con ver y ni siquiera piensan en tocar. y V.G.

M­arc Bautil y jean Le Priellec.

LO­ M­EjO­r

los videntes vivirán la experiencia de vendarse los ojos y así reconocer las texturas de las obras.

ideaS Brown Peek Cheesecake El plástico ideal es el que satisface tus necesidades, así que es importante identificar qué requieres y cuánto estás dispuesto a pagar por ello. Si lo que quieres es prestigio y distinción en tu billetera puedes optar por la MasterCard o Visa Gold del Banco Popular. Además de todos los beneficios que ofrece por pertenecer a un banco sólido y acreditado, dos en particular llaman nuestra atención: provee un seguro de accidentes de viajes hasta US$250,000 y otro seguro de alquiler de vehículo contra pérdida o daño de hasta US$50,000 siempre y cuando hayas realizado ambos pagos con la tarjeta. Su programa de Millas es también bastante apetecible. y

Foto: RicaRdo Rojas

18 de Julio de 2009 • ideaS

Con el bolsillo cubierto

Si hay padres a los que les pierde el chocolate, ahora ya tienen su postre. Pastelería del Jardín ha creado un dulce especial para papá con base de pastel de queso, veteado con chocolate y dulce de leche, y picos de brownie. No podemos explicar más con palabras, te recomendamos que pases a la acción. Si quieres sorprenderlo y además probarlo tú también, recuerda que es mejor encargarlo y lo tienes disponible en diferentes tamaños y porciones. Pastelería del Jardín está en la Polibio Díaz, 60. 809-566-4243. Y en la Lope de Vega 47, Plaza Asturiana. 809-542-0151. ¡Ya nos dirán si se volvieron adictos!

Piel de hombre

30 eStilo | S

Coqueto, metrosexual, sin complejos... no importa, para ese hombre que sabe que su piel tiene necesidades llegó la línea masculina de L’Bel: Homme, con un trío completo: protector facial diario para aplicar todas las mañanas; loción facial de efecto regenerador contra los signos de edad y cansancio; y un jabón facial microexfoliante en gel. Un trío ganador para las demandas de los hombres actuales. Las consigues en L’Bel. y

Jafra piensa en él Tres perfumes para papá. Elige el que más se adapte a su personalidad y gustos. El cedro y el musgo blanco con notas sensuales de lavanda, junípero y leves toques cítricos y de jengibre se unen en FM Force Magnétique para expresar el magnetismo de un hombre sencillamente irresistible. Se vende en presentación 3.3 onzas a RD$1,750. Si el hombre en cuestión es romántico, carismático, seductor y sabe lo que quiere, nada mejor que JF9 Black. Su presentación de 3.3 onzas cuesta RD$1,750. Y para estas calurosas noches de verano nada mejor que el nuevo perfume Neuquen, una mezcla moderna de notas cítricas y especias, con un toque clásico de lavanda y madera. Una fragancia atrevida y contemporánea que, gracias a una oferta de temporada, puede ser comprada junto a la loción para después del afeitado por RD$1,995. Los consigues en Jafra. y

Papá oloroso Si todavía no has resuelto el regalo de papá, siempre acertarás con un perfume, y aún más con éste. Destinada a esos caballeros cosmopolitas que transpiran personalidad, Dunhill London es la nueva fragancia de la firma Dunhill con una mezcla de tonos orientales y esencias de manzana, rosa, jazmín, geranio, patchulí, vainilla, sándalo y almizcle. Lo distribuye J. Gassó Gassó. y

Yo sufro

ilustRación: Ramón sandoval

18 de Julio de 2009 • Yo Sufro

RabeiKa messina

eStilo | S

32

Yo sufro con la licencia para meter(se) Existen cinco documentos que pueden probar la dominicanidad de quien los porta: el acta de nacimiento, el pasaporte, la cédula de identidad, la licencia de conducir y la licencia para meterse. Contrario a los cuatro primeros, éste último es el único que se obtiene sin necesidad de realizar trámite burocrático alguno, y puede recibirse automáticamente, vía el jus sanguinis, sin tener

que residir en territorio dominicano. Éste es el más poderoso de los cinco documentos, ya que, más que limitar sus efectos al portador, los extiende a todas las personas que lo rodean. De esta forma, quien lleva consigo una licencia para meterse puede violar el espacio y tener acceso a la vida privada de otra persona sin su consentimiento. Pero estas intromisiones, claro, no son más que la

expresión del altruismo de los quisqueyanos, quienes se sacrifican por el bien común.

Algunas de las potestades otorgadas por la posesión de tal documento son: Licencia para meterse en la vida de pareja.

“Mija, ¿y te va mal con tu esposo? Digo, porque te ves tan descuidada”. El documento no sólo permite afirmar en público que otra persona luce peor de lo normal, sino que también le permite hacer la conexión instantánea entre el estado físico y una vida marital menos que perfecta. Porque, claro, la vida marital es lo único que puede afectar el aspecto de una persona. Porque nadie tiene otra cosa que hacer en el día entero. ¿Trabajo? ¿Problemas financieros o de salud? ¡Bah! De igual manera, le permite a cualquier persona entrometerse en la búsqueda de pareja de un conocido –“Mija, ¿y cuándo es que te vas a conseguir novio/a casarte?”–. Porque es lógico que toda aquella persona que quiere conseguir pareja pero no lo logra está feliz por esa situación, y está aún más feliz de que le cuestionen sobre la misma constantemente.

Licencia para meterse en los deseos reproductivos. “¿Y cuándo es que ustedes van a tener hijos, señores?” Porque ninguna pareja dominicana tiene derecho a decidir por sí sola si desea o cuándo desea tener descendencia. Porque el útero de una mujer y los espermatozoides de un hombre le pertenecen al pueblo. Porque por puro milagro la licencia no le permite a cualquiera dirigir a

las parejas mientras están copulando. Pero los supervisores de la licencia ya están trabajando en eso.

Licencia para meterse en la educación de hijos ajenos. “Mijo, no se puede gritar a los muchachos” o “Así no se debe castigarlos” no son afirmaciones directas de a) qué tan inservible es usted como padre, o de b) que su útero y sus espermatozoides, por nueva vez, le pertenecen al pueblo. No son más que consejos sanos basados en la experiencia, ya que absolutamente todos los niños son iguales. Unjú.

Licencia para afirmar lo obvio en cuestiones de peso. “Mija, ¿pero y es que no hay comida en tu casa?” o “Mijo, tú como que te hiciste amigo íntimo de la nevera” no son expresiones chismosas y con ansias de ofender, sino afirmaciones que ayudan a las personas afectadas a darse cuenta de hechos que desconocen. Porque nadie tiene espejo en su casa, y la ropa viene con una función automática para encogerse o ensancharse según su portador pierda o gane peso.

Licencia para dar consejos no pedidos.

Incluya aquí su propia lista. Vamos, vamos, que por lo menos esta vez se lo estoy pidiendo.

NoTA: Mis felicitaciones al gobierno domini-

cano por su sentido del humor. ¿Segundo país más feliz del mundo? Sus dotes para el sarcasmo me enorgullecen.

y rmessina@estilos-dl.com

tendenciaS cHacaBaN­a dE raYas

botany 500

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

PO­rTE rd$2,900

jaGUar PrEsTiGE

eau de toilette de 50 ml.

M­ULTicEN­TrO­ La sirEN­a cHUrcHiLL rd$2,425

HO­M­E THEaTEr

con sistema lifestyle v30

Tras los deseos de papá ¿Quién dijo que ellos no necesitan que los consientan y apoyen sus más sorprendentes anhelos? Siete padres orgullosos de sus hijos nos cuentan su experiencia en el juego de la vida y confiesan sus “antojitos” para el Día de los Padres. ¡Ahora te toca a ti intentar complacerlo! PO­r: sintHia sáncHez

BO­sE rUiZ cEN­TrO­ sTErEO­ Us$3,995 + iTBis PO­rTa TrajEs

longchamp

BiLLETEra N­EGra

cEN­TO­ PEr cEN­TO­ rd$2,750

con “money clip” de la línea lancel

cEN­TO­ PEr cEN­TO­ rd$5,790

3 eStilo | S

cErTiFicadO­ dE rEGaLO­

para un masaje de relajación y limpieza facial YaM­ELis arN­EM­aN­N­ rd$2,300

M­aLETa dE viajE

con estuche de baño marca lancel

Foto: RicaRdo Rojas

cEN­TO­ PEr cEN­TO­ rd$24,480

JUaN JosÉ CoNTÍN [PUBLICISTA] “Cuando vi la carita de mi primera hija lo primero que hice fue darle gracias a Dios porque me la mandó en salud, con sus órganos y extremidades en orden. Luego pensé que tenía que trabajar más duro por esa bendición que había llegado pues no vino con el pan debajo del brazo. Las tres tienen algo de mí. A Mónica Marcelle le encanta socializar con las personas y salir de bonche. Verónica Michelle es perseverante y responsable con sus obligaciones, y Marjorie Miranda María es muy inteligente y ocurrente”. ◆

tendenciaS

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

ien decirle “Estaría bcementera ‘No’ a la itises o en los Ha la tarifa que bajen. eléctrica”

sHO­rTs EsTiLO­ carGO­

TO­M­M­Y HiLFiGEr rd$3,420

caM­isa BLaN­ca

de algodón

caja dE BO­TELLas

de vino arzuaga crianza Ribera del duero 2005 EL caTadO­r Us$420 + iTBis

GUiTarra ELÉcTrica

sxKy1 custom

iN­sTrUM­EN­TO­s FErN­aN­dO­ GirÁLdEZ rd$11,700

cO­LLEcTiO­N­ rd$3,000

35

TEN­is

Furio l. tace Foto: RicaRdo HeRnández

PUM­a rd$4,000

BiLLETEra

marca bosca La M­aLETa Us$115 + iTBis

N­UEvO­ cd LET iT rO­LL

de george Harrison

aM­aZO­N­.cO­M­ Us$9.99

M­icrÓFO­N­O­

para grabar música marca m-audio modelo sputnik iN­sTrUM­EN­TO­s FErN­aN­dO­ GirÁLdEZ rd$21,000

LYLE o. REiTZEL [gALERISTA Y RoCKERo] “Cuando me convertí en padre experimenté un nuevo amor en mi interior que no había sentido antes. Mis cinco hijos tienen en común que la música y el arte rodean sus vidas y los hace seres humanos más sensibles, libres, expresivos e imaginativos. Con Marcelle, mi primogénita, me siento muy afortunado y orgulloso de verla crecer y convertirse de repente en adolescente.

Nicole es una deportista natural, navega un pequeño velero en solitario en mares profundos por horas y con mucha destreza. Camille me sorprende con sus demostraciones de amor. En la más reciente exposición de Eleomar Puente en la galería, no encontraba manera de ir, y se la buscó como una adulta y con la ayuda de una tía llegó a las 10:00 p.m. Fue una sorpresa agradable. Julián es muy adaptable y luchador. Lo cambiamos de escuela con cambio de idioma, le recetaron lentes y en poco tiempo era uno de los niños más admirados y queridos de su curso. Daniel es un rockero. Se sabe un tema de Andrés Calamaro y pide canciones cuando nos montamos en el auto. Es un huracán muy inteligente”. ◆

eStilo | S

de algodón

tendenciaS

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

T-sHirT N­EGrO­ FaÇO­N­N­aBLE Us$33 + iTBis

iPHO­N­E 3Gs

de 8 gb/16 gb Plan iPhone i, ii y iii

cLarO­ rd$1,350, rd$1,850 Y rd$2,250

PirÁM­idE ‘a La M­O­dE’ La cUcHara dE M­adEra

3

EsTUcHE N­EGrO­ Para rELO­jEs

eStilo | S

male

Foto: RicaRdo Rojas

La M­aLETa Us$39 + iTBis

GUY FRÓMETa [MÚSICo] “El sentimiento de ser padre por primera vez es algo tan increíble que no puedo explicarlo.

Lloré muchísimo, ¡pero de alegría, claro! Mis dos hijos son muy musicales. Gonzalo ya es baterista y Amelia baila cuando estamos tocando –risas–. Ellos me roban el corazón todo el tiempo. gonzalo con sus teorías y Mely cada vez que uno le pelea o le llama la atención por algo malo, se muere de risa. gracias a Dios en estos momentos tengo todo lo que quiero: una familia increíble, salud, amigos y mucha paz”. ◆

PaN­TaLÓN­ N­EGrO­ dE vEsTir

boss Hugo boss

BaGGiEs

Red ox

LEvi’s jEaN­s rd$565

sTUdiO­ HB Us$210

EsTUcHE Para ciN­cO­ rELO­jEs

de piel salvador bachiller LO­La cHic rd$3,600

M­ac BO­O­K PrO­ 13”

de 160 gb. con mini dvd portátil isTO­rE rd$70,000

tendenciaS LEN­TEs dE sO­L

oakley modelo juliet Firi O­PTica LÓPEZ rd$17,000 + iTBis

HarLEY davidsO­N­

v-Rod muscle con motor revolution de 1,250 cc

Fotos: Fuente exteR

na

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

M­aGN­a M­O­TO­rs Us$31,800

ZaPaTO­s dE jUGar GO­LF

modelo scramble PUM­a rd$4,800

PO­LO­sHirT aZUL

38

climalite Polo adidas rd$2,650

jUEGO­ dE PaLO­s dE GO­LF

callaway x22

M­UN­dO­ GO­LF Us$975

eStilo | S

PO­LO­sHirT

modelo rugby cO­LLEcTiO­N­ rd$5,800

rELO­j

Rolex o. P. submariner 14060m PrO­Ta Us$5,300

TicKET jacKET

con un tour por la Ruta imperial –de 10 días– visitando berlín, Praga, budapest y viena TravELWisE dEsdE Us$ 1,055

ante: “Lo más import cia, en lig te amor, in erancia, disciplina, persev sión, en pr equidad, com trabajo en compañerismo, encia. nd equipo e indepe os lit ga re s to es o Per s: siempre son útile WiLLY PUMaRoL [EMPRESARIo Y goLFISTA] “Al conocer a Willy Junior se me aguaron los ojos. Me dije que Dios era muy especial y grandioso al ver una fiel fotocopia de mí. Luego vinieron Jean André y Jean Marco y fueron momentos únicos e inolvidables. Creo que cada uno de ellos ha tomado cosas buenas y malas –lamentablemente no somos perfectos–. Veo en ellos rasgos positivos como el entusiasmo, la perseverancia, el no dejarse vencer, el disfrutar el triunfo y la disciplina. Lucho a diario en mi recién nueva vida para impregnarles que debemos amar, temer y gozarnos con Jesucristo y que eso prevalezca en sus corazones sobre todas las cosas. Juntos nos divertimos al enfrentar un partido de fútbol o basketball en el colegio, bromeamos en las canchas de golf y, recientemente, con la nueva pasión familiar –el racketball– aquí se ve de todo. Que hago trampas, que no canto bien las jugadas, que yo sólo gano con ventajas... es una terapia de grupo. ¡Tienen espíritu de guerreros!”. ◆

tendenciaS discO­ dUrO­ EXTErN­O­

de alta capacidad con gd samsung story station

M­O­cHiLa

amarilla neón de la línea octopus

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

diEsEL rd$6,855

HiTcHcO­cK, PO­r GUiLLErM­O­ dEL TO­rO­

un director de cine escribe sobre una leyenda en la dirección cinematográfica LiBrEría cUEsTa rd$995

LLavErO­ M­i FaM­iLia dEsdE rd$450 809.566.8619

O­M­EGaTEcH

PO­LO­

naranja sTUdiO­ HB Us$95

FraGaN­cia aM­adErada

calvin Klein man de 3.4 onzas

TiEN­das PO­r dEParTaM­EN­TO­s Y PErFUM­Erías rd$2,086.95

0

Foto: Fuente exteRna

eStilo | S

“Quisiera siempre todas las cosas espirituales que se puedan mezclar pa lograr la palabra ra mágica: felicidad”.

cava dE viN­O­s

con capacidad para 81 botellas y dos ambientes que controlan las temperaturas correctas para blancos, tintos y espumantes www.lge.com

aMaURY sÁNCHEZ [DIRECToR DE oRQUESTA] “Es indescriptible cuando ves a un hijo nacer y piensas ¿yo pude hacer esa cosa tan maravillosa? Me sentí como una especie de Superman. Y es que Paula es una artista, ella ha adoptado todas mis aptitudes hacia las artes pues le encanta el teatro y las producciones.

Aunque Amaury está todavía muy pequeño y “gallo loco”, como digo yo, tiene muchas aptitudes para ser músico. Canta súper afinado y solo tiene cinco años, es muy bueno en matemáticas, que va muy ligado a la música, y es temperamental, se parece mucho a mí.

Cuando Paula hizo el papel de Chips en La Bella y la Bestia, y llegaba el momento de cantar su solo me derretía cuando la veía y sobre todo en el saludo del final. Cuando Amaury se graduó de “Ya sé leer” con su toga y birrete, no sé describir la emoción que sentí. Estuve acongojado toda la ceremonia. Me siento muy orgulloso de los dos”. ◆

CUQUÍN viCToRia [HUMoRISTA] “Cuando nació mi hija mayor primero sentí un gran alegría y luego comencé a hacer los cálculos de lo que tenía que buscar para que ella tuviera lo que necesitara de ahí en adelante. ¡Feliz pero asustado!

Cada hijo tiene su personalidad y su gracia. Yo creo que cada padre siente en las ocurrencias de los hijos que le roban el corazón. Cristian, Sarah y Raquel tienen un gran sentido del humor pero ninguno –por suerte– me ha seguido en el arte. Les gusta más el área de su mamá que son los negocios. En cuanto a los regalos a recibir por el Día de los Padres, siempre he practicado la actitud de no esperar nada de nadie, mucho menos de mis hijos, pues lo que hacen con sacrificios siempre son sorpresas agradables”. ◆ PO­rTa-PasaPO­rTEs

de piel salvador bachiller

GEM­ELO­s dE PLaTa aLQUiLEr dE YaTEs

con capacidad hasta para 10 pasajeros para excursiones de pesca deportiva o paseos por el Rio chavón y la marina de la Romana GEsTiO­N­Es TUrísTicas –GEsTUr–

vUELO­s cHarTErs EN­ jET PrivadO­

para 3, 9 ó 19 pasajeros

GEsTiO­N­Es TUrísTicas –GEsTUr–

caM­isa BO­ss

taleossiam PO­rTE rd$9,000

N­UEvO­ LEd Tv

de alta definición samsung en 40, 46 y 55” O­M­EGaTEcH

Hugo boss 100% algodón sTUdiO­ HB Us$140

1 eStilo | S

con “Me conformaría Un carro s: sa pequeñas co o, un deportivo pequeñlaro, con (c pequeño avión queño su piloto), un pe otro en piso en Madrid, ueño Nueva York (peq taría de también) y no es. más un yatecito

Foto: Fuente exteRna

LO­La cHic rd$3,600

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

tendenciaS

BO­TELLa Para viN­O­

con copa

aLFO­N­sO­’s dEcO­raciO­N­Es rd$2,095 Y rd$920

(juego de 6 copas)

tendenciaS “El mejor reg es que son balo muchachos yuenos buenos estu muy diantes”.

LaPicErO­

aBrEcarTas

nadal & co.

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

aLFO­N­sO­’s dEcO­raciO­N­Es rd$1,650

cross de plata aN­THO­N­Y’s rd$2,235 caja dE ciGarrO­s Hemingway classic ReseRva esPecial ciGar cLUB rd$8,990

PisaPaPEL

de cristal nibro

aLFO­N­sO­’s dEcO­raciO­N­Es rd$900

Las vEN­as aBiErTas dE aM­Érica LaTiN­a

de eduardo galeano

sUjETa-LiBrO­s

de madera y bronce

LiBrEría cUEsTa rd$750

aLFO­N­sO­’s dEcO­raciO­N­Es rd$11,450

2

LEaTHErM­aN­ M­ULTiUsO­s

eStilo | S

de acero

aN­THO­N­Y’s rd$7,595

EN­cEN­dEdO­r

duPont opus x

Fotos: Fuente exteR

LUis LLosa [DIRECToR DE CINE] “Tengo tres hijos: Micaela, Sebastián y Mateo. Creo que la cualidad que mis tres hijos me han heredado es la tenacidad. Por supuesto, a veces a uno se le pasa por la cabeza jamaquearlos cuando se obstinan demasiado con una idea o por algo que defienden en contra de lo que les estoy diciendo o recomendando, pero me abstengo porque me doy cuenta que son los genes los que están funcionando. Algo gracioso es que mis hijos menores hicieron una muy divertida y aguda parodia de mí cuando estoy dirigiendo. Pusieron el acento en algunos arranques de mal humor que uno puede tener en el set, pero al final de la parodia inventaron que yo decía “y ahora dejo el set, me voy a mi casa porque mis hijos sí me entienden y me ponen de buen humor”. Ellos dicen que como me pongo demasiado tenso en los aeropuertos, van a regalarme un avión privado. Aún no llega ese regalo y quizás se demore, ¡todavía son teenagers!”. ◆ Martiña García

na

ciGar cLUB rd$9,800

tendenciaS

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

eStilo | S

Fotos: KaRla KHouRi

MILLY QUEzADA

aires de ro­ck

La noche del 23 de julio vengan a Hard Rock Café para conocer a una Milly Quezada con renovadas energías de juventud. En un concierto unplugged, acompañada por Pavel Núñez, Marel Alemany y Vicente García, de Calor Urbano, la reina del merengue interpretará lo mejor de su repertorio con arreglos musicales que la llevarán por géneros como el pop, reggae, rock, bachata light y otras fusiones de ritmos tropicales.

Será un concierto íntimo y acústico, no te lo puedes perder.

Para ti este espectáculo unplugged es...

Innovador en esta etapa de mi carrera. Voy a brindarme de una manera diferente a mi público de siempre y a los jóvenes que desconocen mi trayectoria. Me voy a servir de manera rockera, salsera, bachatera, en reggae y pop. Pavel, Marel, Vicente, Miguel Antonio (mi hijo) y yo intercambiaremos un tema que identifica a cada cual conmigo acompañándolos y viceversa, para hacer una hora y media de entretenimiento chulo.

décadas, lo hacemos para darle continuidad a mi oficio de cantar. Así encuentro permanencia y también una razón por la que tengo un público que no es sólo de mi generación.

¿Qué te aporta este unplugged?

Queda sobre el tapete que soy la primera merenguera en el país en hacer un concierto acústico con mi música de merengue llevándola al plano unplugged, me anoto esa primicia. Con una trayectoria de casi tres

¿Te apetecía cantar en acústico?

No lo había ponderado porque lo que tenía en agenda era la idea de hacer un Live, que no lo tengo en mi discografía. A manera de ensayo, este unplugged me servirá para orientarme a lo que será mi primer DVD Live.

¿Qué arreglos has hecho a los temas?

Algunos han sido adaptados para convertirlos en más suaves y otros en más rítmicos.

El merengue Quizás lo llevamos al plano de salsa, Sólo contigo va en reggae y Se fue la cantaremos en balada pop, por ejemplo.

¿Cómo ha sido la retroalimentación con los muchachos?

Pavel es mi ahijado musical. Ya he grabado varios de sus temas, de hecho vamos a interpretar Soñar despierta. Con Marel compartiré por primera vez. Me he encontrado con un artista muy polifacético y auténtico. Y Vicente es muy talentoso y cantará conmigo la canción que hizo para la película Juniol2.

Me encanta esta conexión porque esto va tener un repunte internacional. Me da mucha alegría compartir con estos muchachos de gran talento que hay que apoyar. ¿Porqué ellos en vez de artistas de tu generación?

Porque de haberlo hecho con mis colegas merengueros hubiera quedado interesante, pero sería más de lo mismo. No tendría esta connotación, además porque todos interpretamos géneros musicales diferentes.

La reina del merengue, ¿cómo te identificas con ese calificativo?

Es comprometedor. Es un sobrenombre que corresponde a un cariño, a una identificación con mi trayectoria, a un “reinar” por un tiempo sola y lo siento como una estrella que pesa porque te compromete con lo que la gente ha estado viviendo contigo y con lo que esperan de ti, pero lo sé sobrellevar porque identifica a mi país. ¿Cómo ve el mercado de las merengueras?

Me preocupa y reconozco que es difícil. He contado con la protección de gente muy profesional. Vivimos en un mercado latinoamericano que tiende a ser machista, y eso

nos da desventaja. La merenguera Juliana se destaca ahora en el merengue-mambo.

Ella canta y luce bien, pero tiene una batalla y un reto por delante para establecerse y mantenerse. Van a venir detractores de todos lados para querer tumbarla, pero yo me quito el sombrero ante cualquier mujer que se atribuya la misión de ser merenguera y por eso hay que darle apoyo. ¿Qué planeas hacer después?

Tengo gira por Bruselas, España e Italia en agosto. Además estoy en la pre selección de mi disco número 30 y no es fácil. No será muy complicado porque queremos hacer un Live aquí en el país, y dentro del mismo salpicarlo con algunos temas, (entre ellos uno navideño) para el final de este año. ¿Con quién no has cantado y desearías hacerlo?

Con Chayanne, que es una personalidad impresionante. Con Marc (Anthony) y con Shakira, alguien a quien admiro muchísimo. ¿Cómo te cuidas?

Duermo y leo mucho. El tiempo libre lo comparto entre mis hijos y mi nieta Mía Millyana.

Me gusta comer fuerte al menos una vez al día, pero no soy dulcera ni comilona. ¿Cómo vives el rol de madre y abuela?

Como abuela estoy disfrutando mucho. Es un amor divertido, desprendido, sin complicaciones, me doy el lujo de hacer travesuras con mi nieta y que “paguen las cuavas” sus padres. El rol de madre se me hace difícil en este tiempo porque mis hijos son grandes y

tendenciaS

¿Cuándo escuchas música?

En el vehículo y en mi cuarto; tengo mucha música cristiana de intérpretes como Jesús Adrián Romero, Marcos Barrientos y Marcos Witt. También escucho algo de música norteamericana, mi hijo me regaló un CD de Jayson Moraz que me encanta.

Donarás a Hard Rock Café el vestido con el que ganaste el Grammy 2006 con la finalidad de que forme parte de su memorabilia, ¿Cómo lo asumes? ¡Súper chévere! Vamos a entregarlo en la rueda de prensa previa al concierto del 23.

Las piezas donadas son rotadas y eso abre la posibilidad de que el traje –diseño de Leonel Lirio– viaje alrededor del mundo. Es bueno que se siga hablando del país, de nuestra música, de quiénes somos y cómo somos.

n Pavel Núñez

n vicente García

¿Qué tienen que ver Marel y Milly?

Yo veo mi reflejo en Milly y valoro muchísimo su trabajo y la manera en que fue escalando en la música. A mí me ha costado mis años establecerme, que la gente conozca mi música, pero eso le da un sabor bonito a lo que tengo.

Cuando veía a Milly desde chiquito percibía a una mujer trabajadora y sencilla, dos valores que yo intento mantener.

¿Cuál es tu apreciación de Milly como artista?

Es muy familiar, es el orgullo de saber que una persona tan importante es muy cercana a mí. Mi cariño humano es tan grande como la admiración a la artista. Es una de las personas que más ha creído en mí, que más ha apostado a mi carrera.

¿Qué canciones cantarán juntos?

Cantaremos Junto a ti, de mi autoría, y Entre tu cuerpo y el mío, de Milly, en una versión reggae, sin perder la esencia del tema.

Tu merengue favorito de Milly...

Volvió Juanita. ¿Cómo ha sido la respuesta del público a los conciertos que acabas de ofrecer?

Está respondiendo bien, hemos recibido comentarios positivos y se están abriendo puertas en el extranjero. Pensamos ir a Miami antes de septiembre para hacer un media-tour porque allí está sonando la canción Carne.

A final de año pensamos hacer un pequeño concierto en España, pero en realidad vamos a trabajar mucho este disco aquí, donde la gente me conoce, y a cumplir una deuda que tengo con Santiago.

¿Qué canciones interpretarán?

Tengo una versión de Lo tengo todo, y una canción mía, que ella grabó: Soñar despierta.

Tu tema preferido de Milly...

Es difícil, porque hay muchos temas que me matan, pero hay uno en especial: Tengo.

Pienso que tiene un feeling y una cadencia especial. Es un merengue rico y rítmico en todos los aspectos, bien arreglado e interpretado. ¿Qué novedades tienes?

El próximo 24 lanzamos en Casa de Teatro el Big Band edición especial, con DVD-CD, y 4 canciones inéditas incluidas en Podrido de latir: el concierto. Y en 2010 vendrá mi primera gran gira internacional.

¿Qué piensas de una artista como Milly, que se reinventa y es capaz de realizar un espectáculo como éste?

Me parece una decisión precisa porque además se mantiene al día con las nuevas tendencias e influencias musicales y eso le da otros matices a su carrera. ¿De chiquito escuchabas sus merengues? oía de todo. Sus merengues me llamaban la atención por ser una de las pocas mujeres con trascendencia en el merengue dominicano.

Después, de grande, he sido admirador de su música. ¿Qué es lo próximo de vicente y Calor Urbano?

Calor Urbano está terminando la segunda producción discográfica. Y yo estoy desarrollando un proyecto musical personal. y Sinthia Sánchez

18 de Julio de 2009 • tendenciaS

Fotos: KaRla KHouRi

n Marel alemany

5 eStilo | S

¿Qué haces cuando vienes a RD? ¿Qué lugares te gustan?

Pedrito y Josefina Del Risco me llevan a todos los restaurantes, pero ellos saben que no soy de vida social activa.

Foto: Feunte exteRna

Los iNviTaDos estoy tratando con la realidad de que tengo que soltar decisiones y preocupaciones. Mi hijo menor tiene 21 años, ahora está cambiando de especialización en la universidad y yo hice crisis. De repente me encontré frente al espejo y me di cuenta de que no es mi vida, que es su decisión. Estoy leyendo el libro Una nueva tierra, de Eckhart Tolle, en el que habla del ego, de la tendencia que desconocemos para bregar con muchas situaciones que tienen su origen en un ego de orgullo, de desilusión o de autosuficiencia.

HollYwood Boulevard

la­ era­ de Hielo­ en­ versio­n­ 3D 18 de Julio de 2009 • tendenciaS

actores de cine: Queen latifah, Ray Romano y john leguizamo

eStilo | S

En la era de dibujos animados tridimensionales, Fox estrena, ahora en 3D, la tercera versión de Ice Age, reuniendo las voces originales de los actores Ray Romano, Queen Latifah y John Leguizamo. Y aunque no figuren en la versión de la película en español, la imagen y la personalidad de cada uno de los personajes refleja el mismo sentido del humor que ellos supieron imponer con una nueva ‘era’ de éxitos. ¿se reconocen en los dibujos animados, aunque sus voces no aparezcan en territorios como Latinoamérica, por el doblaje de otro idioma?

JoHN LEgUIzAMo: Se ven pequeños gestos y te reconoces un poco, cuando te acuerdas que grabaste alguna línea determinada, pero, al no ver tu imagen, realmente es difícil de decir.

RAY RoMANo: Mientras grabas te están filmando para dibujar después las expresiones de cada personaje. Pequeños detalles como mover la boca o los ojos son tomados en cuenta por los animadores como una inspiración para que después funcione mejor en la película. ¿Y para filmar esta tercera película, volvieron a ver las versiones anteriores?

RAY RoMANo: Yo no vi ninguna de las anterio-

no tuve que preocuparme por avergonzarme; podía llegar en ropa interior porque a nadie le importaba. Sólo había que pasarlo bien.

RAY RoMANo: Pero hay que acostumbrarse como comediante, porque, excepto el director y el sonidista, no hay nadie más que se ría.

Hay que creer que de verdad somos graciosos.

JoHN LEgUIzAMo: Yo me reía por dentro.

res, no sé si ellos lo hicieron, pero aunque la gente cree que yo soy el que habla en el personaje de Manny, son grabaciones viejas.

Fíjate que hay un par de líneas que ya habían aparecido en Era de Hielo 1, donde digo “Yo no voy” (las risas son fieles testigos de que sólo bromea). ¿En qué medida ayuda la experiencia como actor en algo tan diferente como agregar la voz de un dibujo animado?

JoHN LEgUIzAMo: Haber hecho espectáculos unipersonales como one Man Show ayuda a que este tipo de trabajo haya sido un poco más fácil para mí. Al principio fue bastante chocante saber que Ray (Romano) no iba a estar conmigo. “¿Qué pasó? ¿Llega tarde?

Hace tiempo que estoy acá...”. Y cuando me dijeron que no venía, me enteré que tampoco tenía ninguna película para ver como referencia. Sólo hay un guión que precisa vida propia. Con el tiempo se volvió divertido,

¿Con esta versión encontraron nuevos desafíos?

RAY RoMANo: Los desafíos son los mismos, grabando las voces sin ninguno de los otros actores. Pero lo más difícil fue la escena donde mi personaje de Manny tiene que reírse, porque él nunca se había reído antes.

Eso fue un poco difícil.

JoHN LEgUIzAMo: Tuve que hacerle cosquillas.

RAY RoMANo: Sí, sí. Y lo difícil es siempre el aspecto físico de pararte frente a un micrófono pretendiendo que estás luchando contra un dinosaurio. Es muy extraño y hay que acostumbrarse. ¿Y Leguizamo con su personaje de sid?

JoHN LEgUIzAMo: Todo tiene sus trucos. En esta película represento a una madre soltera, con dos trabajos, tres hijos adolescentes T-Rex que no quiero arruinar y trato de que sean vegetarianos... En mi caso busqué cierta vulnerabilidad. Supongo que es fácil al estar solo en una habitación, pero es vergonzoso ser tan suave. Pero fue ‘cool’ ir tan

lejos. Como dice Ray, es muy difícil lograr que la voz suene viva en la pantalla si el personaje está agitado por ejemplo.

RAY RoMANo: Yo tengo un pedido nuevo, porque hay que pretender que estás corriendo o te estás cayendo, pero tampoco te dejan moverte porque te alejas del micrófono. ¿Por qué entonces no nos dejan grabar con los micrófonos inalámbricos que usa Madonna?

JoHN LEgUIzAMo: ¡Sí, sí, que los agreguen! ¿Y qué añadiría Queen Latifah?

QUEEN LATIFAH: Probablemente lo más difícil para mí fue sentirme embarazada y en medio de un parto, tratando de ocultarlo de ellos, todo al mismo tiempo. Pegaba un grito por las contracciones, pero insistía en que todo estaba bien. El resto transcurrió muy bien. ¿a qué le prestan atención cuando interpretan la voz de un dibujo animado?

JoHN LEgUIzAMo: Lo difícil es alejarse del

Fotos: disPonibles bajo deRecHos ReseRvados de 20tH centuRy Fox

John Leguizamo

Ray Romano

Queen Latifah

RAY RoMANo: Asumimos

personaje. De pronto yo me veía hablando ‘seseoso’ por una semana. Todavía me escucho ahora sonando un poco así.

RAY RoMANo: Como decía antes, yo sólo tengo que decir un par de líneas para entrar en el estado anímico de vagancia que tiene Manny.

Pero cuando yo me veo en una película, siento que mi voz es diferente. No sé... ¿sueno como Manny ahora mismo?

QUEEN LATIFAH: Claro que sí. Para mí esta vez fue más fácil que la segunda, porque en aquella película yo recién llegaba y era difícil saber qué voz querían, ni sabía lo que se suponía que iba a ser la animación después de la grabación. Y como yo también canto, si al día siguiente mi voz estaba un poco afónica tenía que volver cuando estuviera mejor.

Ellie es dulce, divertida, se preocupa por la familia. Y yo tampoco necesité ver la película anterior, porque mi personaje creció demasiado. Ahora está casada...

JoHN LEgUIzAMo: ¿Se casaron? ¿Cuándo?

que estamos casados, los bebés se están moviendo... por lo menos deben haber pasado dos años y medio desde que nos casamos.

QUEEN LATIFAH: Claro. Quiero ser más tradicional en este tema, pensando que se casaron antes de tener hijos. ¿Porqué agregaron dinosaurios en una época en que ya habían desaparecido?

RAY RoMANo: Es cierto, no había dinosaurios en aquella época, pero, seamos francos, esos animales tampoco hablaban (Risas). Además, el 90% de la población ni siquiera sabe que los dinosaurios no existían en la Era de Hielo, así que no se lo digas a nadie. ¿influyen los trabajos anteriores en un dibujo animado como éste?

RAY RoMANo: En Everybody Loves Raymond yo era la voz de la razón, porque los demás personajes eran todos locos. Pero cuando aparecía la madre, te dabas cuenta de que ella era la verdadera voz razonable y yo me volvía loco. Lo mismo pasa en la película con el personaje de Elle y Queen Latifah.

JoHN LEgUIzAMo: Debería llamarse Everybody Loves Manny. y Fabián W. Waintal

entreviSta raM­ cHaraN­

Confronting Reality, Know–How, What the Customer Wants To Know, The Game Changer y, su último libro, Leadership in the Era of Economic Uncertainty.

Y es que Ram tiene mucho que enseñar y definitivamente muchos pupilos (entre ellos los CEOs más importantes del mundo) dispuestos a aprender...

eStilo | S

8

“an­te to­do­, un­ líder debe ten­er credibilida­d” definitivamente ha llovido mucho desde que hace 32 años Ram charan decidiera dejar su cómoda posición como profesor en la prestigiosa universidad de boston para iniciar un periplo interminable que le ha llevado a la cima de su profesión, implicando millones de millas acumuladas, acceso a los consejos directivos de las más importantes empresas del Fortune 500, cientos de experiencias de consultoría y más de una docena de libros escritos o coescritos, casi todos superventas (best sellers).

R

am Charan es hoy por hoy no sólo una de las principales figuras de la gerencia moderna, sino probablemente el consultor empresarial más solicitado y “mejor conectado” del mundo. Quienes quieran tener el privilegio de escucharlo, Charan estará el 21 de julio impartiendo una conferencia dentro del Top Leaders’ Summit que organiza Intras de forma exclusiva para los líderes empresariales dominicanos. El tema: “Liderazgo en tiempos desafiantes”.

Ram prácticamente nunca está dos días corridos en el mismo sitio... Es

por ello que ante semejante agenda no era de sorprendernos que nuestra entrevista tuviese lugar en la sala de espera de un aeropuerto mientras aguardaba un vuelo para ir a visitar a un cliente. ¡Y vaya clientes tiene Ram! Para muestra basta un botón. GE, DuPont, Verizon, Novartis, Thomson Corporation, The Home Depot, Honeywell, Nokia, HP, Lego, KLM son sólo una muestra ilustrativa de las empresas que continuamente utilizan sus servicios. Y cuando decimos continuamente lo decimos en serio. Por citar dos ejemplos, Ram lleva 39 años corridos

Foto: Fuente exteRna

18 de Julio de 2009 • entreviSta

consultoR emPResaRial

consultando para General Electric y 35 para DuPont.

A pesar de tener escritos varios libros de gran venta y ser, desde hacía tiempo, uno de los consultores empresariales más reconocidos a nivel mundial, el aura de gurú –él rechaza tajantemente este denominativo– le llegó a Ram en el 2002 a partir de la publicación del best seller “Execution”, coescrito con Larry Bossidy, obra que duró dos años en la lista de los más vendidos de EEUU y todavía es uno de los libros de gerencia más citados. Le han seguido más de seis best sellers, entre los que figuran

En Execution dice que “La ejecución es el gran tema sin discutir en el mundo de los negocios actualmente.

Su carencia es el obstáculo más importante para el éxito y la causa de muchas desilusiones atribuidas equivocadamente a otros factores”. ¿Ha cambiado su opinión al respecto en los últimos seis o siete años?

No. Todo lo contrario. En este momento es cuando una correcta ejecución se necesita más que nunca y cuando ésta tiene más relevancia.

Hay cuatro preguntas medulares sobre su organización que los líderes deben preguntarse a cada instante: ¿Cómo deben transformarse y evolucionar sus operaciones e incluso su modelo de negocios de acuerdo al entorno y los clientes? ¿Se debe o no dar un giro a la estrategia? ¿Qué cambios en la gente y en el liderazgo son necesarios para lograr una eventual transformación?

Y ¿qué cambios en los procesos de la organización deben agilizarse?

¿Cuáles son los principales cambios que han surgido en el mundo empresarial como consecuencia de la crisis actual?

El cambio externo ha reducido la capacidad de generar ingresos, por lo tanto, el mundo empresarial como tal ha registrado un crecimiento más lento o incluso hasta una contracción. Algunas compañías crecerán más que otras, pero, en sentido general, la economía tendrá un crecimiento en menor escala.

Entiendo que este es precisamente el momento para crear y desarrollar nuevos modelos de negocios. No obstante, lamentablemente la mayoría de las personas están ahora mismo enfocadas en la supervivencia del negocio en el corto plazo. Hay que hacer un aparte y parar un momento a reflexionar si los pilares o paradigmas sobre los que hemos sustentado nuestro modelo de negocios han cambiado y debemos

reaccionar al respecto. Contrario a lo que están haciendo muchas empresas, este es un momento oportuno para la innovación y para que gente nueva, con nuevas ideas y oportunidades, llegue a las organizaciones. Y créame cuando le digo que ahora mismo hay mucho talento disponible en el mercado. ¿Innovación y ejecución son ahora el complemento perfecto?

Eso es correcto. La innovación requiere de una excelente ejecución. Una buena idea sin ser ejecutada es un simple sueño o deseo y, por ende, carece de valor. Las buenas innovaciones demandan que las ideas se transformen en números, los números en ingresos y los ingresos en utilidades. Para eso está la ejecución. ¿Quiere decir que este entorno demanda una nueva perspectiva, nuevas habilidades y herramientas?

Se necesitan las tres y en igual nivel de importancia. En las empresas sólo hay cuatro vías de hacer dinero: la estrategia, las actividades operativas, la gente y los procesos. Y para abordar todas o cada una de éstas por separado se necesitan los tres aspectos que usted menciona. ¿Qué consejos más comunes está dando a sus clientes hoy día?

Primero: salga a la calle y aprenda cómo están cambiando sus clientes y/ o sus consumidores. Segundo: proteja su talento, su gente clave y busque nuevo talento. Tercero: administre su efectivo. Y cuarto: haga innovaciones.

Uno de sus más exitosos y recientes libros se titula “The Game Changer” .¿Qué es un “Game Changer”?

Se trata de alguien que altera el papel o rol que su empresa juega en los negocios o que concibe un juego totalmente nuevo, un creador que usa la innovación como base para sostener un crecimiento orgánico rentable mejorando consistentemente los márgenes, un catalizador que usa la innovación para manejar cada elemento del negocio y, sobre todo, un liberador que promueve la creación de marcas y negocios diferenciados y de valor agregado a través de la innovación. ¿Qué se necesita exactamente para crear una cultura innovadora?

Primero: que los líderes estén comprometidos con la innovación. Muchos líderes hablan sobre el tema, pero no están realmente comprometidos.

Segundo: se deben destinar recursos y presupuestos para la innovación.

Tercero: debe haber una disciplina y un método efectivo para identificar las ideas y los proyectos que son rentables y desarrollarlos. Una cultura

innovadora implica ejecutar nuevas ideas que tienen cierto nivel de incertidumbre y de riesgo, y para eso tiene que haber un compromiso de la alta dirección. Lamentablemente, es más común de lo que queremos ver líderes que exigen creatividad e innovación a su gente sin contribuir a crear un clima que lo fomente. Es como si quisieran que su gente tuviera una inspiración divina mientras a su vez le exigen que cumpla la cuota del mes y, de paso, si cometen un error la penalizan.

Una reflexión final en estos tiempos difíciles.

Debemos ser fuertes, consistentes con nuestros valores y, sobre todo, innovadores. Más temprano que tarde saldremos de esta neblina y se abrirá un infinito de oportunidades para los que supieron adaptarse y los que “escucharon la voz del cliente”.

Sabias palabras de Ram. Y es que no era de esperarse menos de este “consejero empresarial”, “trotamundos corporativo” y “confidente” de los más importantes CEO del mundo. Y si nos guiamos por lo que ha sido su meteórica trayectoria a la cumbre de su profesión, lo mejor está aún por venir… y Ney Díaz ESTA ENTREVISTA FUE CoNCEDIDA EN ExCLUSIVA PARA gESTIóN Y CEDIDA A ESTILo|S.

9 eStilo | S

En estos tiempos “la barra se ha elevado”. Es decir, los clientes de hoy no sólo son más exigentes e informados sino que además disponen de menos recursos y, en muchos casos, han cambiado sus hábitos de consumo. Dicho todo esto, las organizaciones que no puedan ejecutar para adaptarse rápidamente a estos cambios, simplemente quedarán fuera de la ecuación. De ahí la gran relevancia de la ejecución en la actualidad.

18 de Julio de 2009 • entreviSta

entreviSta

—esPacio Pagado—

Tecnología

Inteligente

18 de Julio de 2009 • tecnoloGía

acceso al mundo a paso veloz

eStilo | S

50

navegar a alta velocidad es una de las ventajas que claro pone al alcance de sus clientes con la red de datos inalámbricos 3.5g HsdPa (High speed Packed access, en otras palabras, con esta red volará bajito), la única de este tipo en la República dominicana.

Las películas de ciencia ficción deben ponerse las pilas porque la realidad las está alcanzando. Las llamadas en videoconferencia, por ejemplo, ya no son facilidades exclusivas para los habitantes del mundo de Viaje a las Estrellas, eso ya lo puede hacer cualquiera, o por lo menos cualquier persona con un equipo de Claro 3g. Con la plataforma 3g los clientes de Claro no sólo cuentan con navegación y transmisión de datos de alta velocidad, es decir no sólo pueden estar al tanto de cualquier primicia en cuanto a noticias, deportes, amistades, comunidades y todo lo que ocurre en el resto del mundo, también permite el acceso a una serie de servicios innovadores que sólo pueden ser utilizados a través de esta red, como la Banda ancha Claro y la famosa videollamada (pero recuerde que es una buena idea revisarse en el espejo antes de hacer una llamada, por si acaso).

El servicio de Banda ancha de Claro, que para obtenerlo sólo hay que conectar un USB a su laptop o computadora, habilita a

su equipo para realizar conexiones de internet móvil, y le proporciona movilidad y conexión constante, lo que ayuda a aumentar la productividad, rentabilidad y competitividad de cualquier empresa sin importar su tamaño. Además, es una herramienta que otorga la libertad de movimiento para quienes necesitan mantenerse comunicados, ya sea con la oficina, el hogar, etc (esto significa que si es jefe será más fácil encontrar a los empleados y si es empleado debe ser más ágil con las excusas).

Y luego está la extraordinaria experiencia de comunicación proporcionada por las célebres videollamadas. Esta prestación permite realizar llamadas de voz y video simultáneamente (sin la asistencia de george Lucas, Steven Spielberg o un miembro de la NASA), es decir que le permite hablar con su interlocutor y verlo al mismo tiempo (obviamente, ya no podrá hacer muecas cuando hable por el celular), asimismo puede captar y compartir lo que sucede a su alrededor en tiempo real (buenas

noticias para los paparazzi aficionados).

La red 3G de Claro es la más avanzada de todo el Caribe y gran parte de América Latina, ya que cuenta con velocidades de transmisión de hasta 3.5 Mbps, 10 veces superior a las demás redes en el país.

Quizás el atributo más importante de esta

plataforma es la navegación en internet a alta velocidad desde los equipos móviles, por eso Claro cuenta con varios equipos diseñados para maximizar la experiencia de comunicación de los usuarios con conexiones 3g, y entre estos están: Blackberry Bold, iPhone 3G, Palm Pro y otros. y

taBaco, vinoS, Golf Y amiGoS | Manuel SaJo­ur

eStilo | S

52

Fotos: Fuente exteRna

P

ara obtener el grado “Gran Reserva” en algún producto, en el cual el proceso de añejamiento sea parte vital del mismo, es necesario cumplir con normas y controles de calidad insuperables.

Este cigarro dominicano ha alcanzado ese estatus. El Galiano “Gran Reserva” es una conmemoración a más de un cuarto de siglo en el mercado nacional e internacional y a decenas de reconocimientos por su constante creatividad en la combinación de las hojas para lograr las mejores fumadas.

Galiano ha llegado a la adultez con un amplio vitolario, insuperable sabor, combustión única y calidad premium.

Cada una de las vitolas, para esta serie, tiene un significado emblemático; deben su nombre a algún rasgo importante y afectivo de su creador Don José Alfredo Díaz; es por esto que el Gran Reserva Veguero debe su denominación al terruño de las mejores vegas del valle del Cibao, y la siguiente vitola cruza hasta el otro lado del mundo, en donde lo afectivo y la “madre patria” se combinan y nace el Galiano Ibérico que le recuerda el suelo nativo de Don José. Por último, lo más preciado de este vitolario, el Gran Reserva Preciados, por ser la más deseada y apreciada.

Fotos: Fuente exteRna

18 de Julio de 2009 • taBaco

un­ verda­dero­ “Gra­n­ reserva­”

La serie está elaborada con materia prima de excelente calidad, seleccionada y añejada durante cinco años, para luego pasar por un período de maduración de año y medio, lo que le da la fortaleza, el sabor y el olor propios de un “Gran Reserva” como pocos. Combina las hojas del tabaco de una manera innovadora y artesanal colocando bajo el abrazo de una capa maduro Brasil, un capote Olor Dominicano y una tripa Piloto Cubano.

Como parte del linaje que representa esta serie, era de esperarse que la presentación hiciera gala al esfuerzo de la calidad. Los puros vienen dentro de un gran cilindro de piel forrado internamente de madera de cedro y acondicionado como un humidor personal, la litografía que marca el sello es en pan de oro. Estos cigarros son ideales para maridar con brandy o cogñac, vinos, cavas y, por supuesto, con un buen whisky.

Todo buen fumador gusta de experimentar nuevos sabores y técnicas de producción y mezclas, mi recomendación es que no dejemos pasar la oportunidad de probar esta obra maestra del cigarro premium dominicano.

Les dejo con la página web de Cigarros Galiano para que se les haga “puro humo” la boca. www.purohumo.net. y msajour@estilos-dl.com

eStilo | S

5

Din­ero­ plástico­ (i­)

L

as tarjetas de crédito son como el vino. Así como nos recomiendan que una (¿o dos?) copitas hacen bien a la salud, así manejarse inteligentemente en el uso del dinero plástico es bueno para el bolsillo. Claro, siempre y cuando lo haga de manera mesurada y prudente, como el vino.

El problema es que para muchos de nosotros, una vez llegamos a la segunda copita, la tercera, y la cuarta, y así sucesivamente se hacen cada vez más deseadas, pues defensas abajo se nos hace más fácil perder el control. Lo mismo pasa con las tarjetas de crédito.

Nada mejor que una chequera o una tarjeta de débito para mantener un presupuesto personal o familiar disciplinado. Como dice el abuelo materno de mis hijos, ahí sí toca arroparse hasta donde alcanza la sábana. Ni más ni menos.

Con las tarjetas de crédito, aquellas que nos hacen pagar solamente un pago “mínimo” y postergar el 90% ó 95% de lo consumido hasta quién sabe qué fecha, perdemos ese control y la gente queda “enlíada” por años y años.

Conozco de amigos, y amigas, que están constantemente endeudados en sus tarjetas de crédito y que sólo alcanzan a “limpiarlas” una vez al año con el doble de Navidad.

Foto: gettyimages.com

18 de Julio de 2009 • tu aSeSor financiero

tu aSeSor financiero | aleJanDro­ FernánDez W.

Si usted es una de esas personas (y toca admitirlo: casi todos lo hemos sido por lo menos en algún momento de nuestras vidas), esa conducta se asemeja al alcohólico que no sabe controlar el trago y la solución es bien sencilla: destruir sus plásticos. Por el alto costo del dinero plástico, aquella camisa que usted se compró por RD$800, si en efecto la paga y financia con la tarjeta

de crédito al año le terminará costando más del doble. ¿Se imagina que sea una televisión de RD$10,000? Es paradójico que nos entusiasmemos a comprar algo por un descuento en la tienda de 10% para después pagarle al banco fácilmente más del 100% por financiarlo plásticamente.

El tema de cómo los bancos calculan las tasas de interés, particularmente aquí en el país, casi que requiere un doctorado en matemáticas. Ahora bien, vale la pena el esfuerzo de entender, pues esto le permitirá ser un usuario “inteligente” y sabrá sacarle partido al tema.

El truco es el siguiente: Asumamos que su tarjeta corta el día 20 de cada mes. Digamos agosto. Eso quiere decir que a partir de esa fecha lo consumido desde el 20 del mes anterior (julio) lo tendrá que pagar o en su totalidad o en una proporción mínima, probablemente para el 10 del mes siguiente. Ahora bien: fíjese que si usted consumió algo el 21 de julio, en efecto lo vendrá a pagar el 10 de septiembre. Más de 40 días de crédito a cero costo. No está mal el negocio.

Siempre y cuando, claro está, usted pague la totalidad de lo consumido.

En ese caso no aplicarán ni los cargos “bonificables” (el costo del dinero al

banco durante los días entre las fechas de corte) ni el financiamiento generado por el monto que dejó de pagar.

Parece ser que en algunos bancos existe la práctica de cobrar por la totalidad del financiamiento. Por ejemplo, asumamos que su balance a pagar era RD$1,000. Usted paga RD$999 pero dejó de pagar (por error, digamos) RD$1.00. En este caso el banco le seguirá cobrando las comisiones “bonificables” pero, pero, pero… el financiamiento debería ser sobre RD$1 y no sobre los RD$1,000. No todas las entidades entran en esta práctica, pero revise a ver si la suya lo hace.

Algunos amigos tienen la gran fortuna de tener el tiempo para “jugar” con las fechas de cortes utilizando diferentes plásticos (con fechas de corte diferentes) y así posponer el pago del grueso de sus consumos (que a veces llega a ser mucho dinero). Hacerlo requiere tiempo y disciplina y al final es como sacar un préstamo por el monto que financia a cero costo durante el transcurso de un año. Si usted quiere ser malabarista jugando con cinco pelotas en el aire a la vez, entreténgase. Eso sí, no deje caer ni una sola de ellas que ahí sí que se lamentará. En la próxima le explicaré por qué. y afernandez@estilos-dl.com

diario urBano | arTuro­ ro­DríGuez FernánDez

eStilo | S

n: ó

Sin tiempo para nada tuve que hacer maletas y, en compañía de mi tío Angel, tomar un avión hacia el Canadá donde mamá, desesperada y en medio de una de las peores tormentas de nieve que había tenido la ciudad, sólo compartía su dolor con mi prima Eliant, compañera de viaje.

Nunca he querido regresar a Montreal ya que, por muy bello que sea ese lugar, lo asocio con aquellos días tan dolorosos en los que tuve que ocuparme, junto a mi tío, de todos los trámites para embalsamar el cadáver y conseguir su traslado hacia España donde, según la voluntad de mi padre, quería ser enterrado al lado de los suyos.

A veces fantaseo con el hecho de que papá no hubiera muerto, de que siguiera viviendo con su bondad de siempre, con su inteligencia innata, con todas aquellas cualidades que le hacían un ser único e irrepetible.

A veces me lo imagino viejo, junto a mamá, al volante del auto, mirando terrenos para comprar con aquella capacidad suya para intuir dónde estaba el negocio y el progreso.

A veces le veo enfilando la Winston Churchill recién construida, llevándome a la universidad y diciéndome: –Aquí está el futuro de la ciudad...

Murió con mil ideas en el cerebro, con toda una serie de proyectos, con

i ac tR us

5

–Si tu papá estuviera vivo…

Esa es una de las frases que más he escuchado de labios de mamá desde hace muchas décadas.

Y es que papá murió joven, muy joven, justo cuando estrenaba los cincuenta, cuando tenía por delante un gran porvenir que quedó irremediablemente truncado aquel fatídico día de terrible invierno en un hospital de Montreal, ciudad que lleva casi las mismas letras de la aldea asturiana donde había nacido: La Mortera.

Aquella operación, pionera en su momento pero de apariencia nada complicada, tenía el propósito de ensancharle la válvula mitral, causa de sus padecimientos cardíacos que se originaron tal vez en su infancia debido a unas fiebres o del sufrimiento tan grande que experimentó cuando Trujillo encarceló y mató a José Manuel, nuestro primo, llegado de España bajo su responsabilidad y que no era, precisamente, un ducho en cuestiones políticas.

Aquel día que papá murió el mundo cambió completamente para nosotros y ya nada volvió a ser igual.

Recuerdo que llegué a casa a las siete de la noche y encontré a mi familia llorando mientras el perro, en el patio, aullaba desconsoladamente como si conociera la triste noticia y compartiera nuestro dolor.

il

18 de Julio de 2009 • diario urBano

la­ gra­n­ a­usen­cia­

Ra m

ón

sa

nd

ov

al

todas aquellas sucursales de “Casa Velázquez” de las que era presidente en la cabeza, con todo el ánimo, la energía y la creatividad que había tenido siempre. Y es que papá fue un autodidacta que logró una extraordinaria superación, que proviniendo de un apartado lugar de Asturias llegó al país, apenas un adolescente, y se convirtió en uno de los más exitosos hombres de empresa de su tiempo a base de puro sacrificio.

Escribía con una hermosa caligrafía, excelente sintaxis y hablaba con gran corrección el castellano y el inglés.

Todo aquel que le conoció, y de eso me enorgullezco, coincide en afirmar que fue un gran hombre, un gran padre y un excelente esposo que nunca parrandeó ni llegó tarde a casa, ni empleó palabras altisonantes ni expresó algo que no fuera amor, humildad y buenos sentimientos para el prójimo.

Sus hijos no hubieran podido tener mejor padre y sus suegros no pudieron tener un mejor hijo.

Comprendo perfectamente a mamá que nunca volvió a tener ojos para ningún otro hombre y aún me duele, al igual que a los hermanos que tuvimos la suerte de conocerle hasta la adolescencia o la adultez, el vacío de su ausencia y creo que, de alguna manera, mis hermanas menores, aquellas que quedaron huérfanas siendo muy niñas, de alguna que otra forma, han estado en comunicación con él.

–Si tu papá hubiera estado vivo...

No. Papá no hubiera podido estar vivo en estos tiempos.

No estaba hecho para tanta corrupción, para tanta mediocridad e hipocrecresía. Era demasiado puro para esta sociedad. y arodriguez@estilos-dl.com