Estilos174

15 de Agosto de 2009 | sAnto domingo | nร mero 174

ESTILO S de vuelta al cole

ยกTodo estรก listo para comenzar un nuevo curso!

GEN­TE unilever caribe

Di­rec­c­i­ón

vitalidad en el corazón

reDac­c­i­ón

navidades blancas

Bea­triz Bien­zo­ba­s

estiLo | s

con services travel

TenDenc­i­aS

ro­sa­lía­ Pellera­n­o­

de bodegas barceló

eDi­To­ra Di­Seño­

Yo­la­n­da­ Ga­riso­a­in­

claro es ahora

Di­aGraMac­i­ón

“very kool”

c­a­ro­lin­a­ Disla­ eli y Jo­sé Ma­n­uel Fia­llo­ Fo­To­GraFi­a

rica­rdo­ Hern­án­dez, rica­rdo­ ro­ja­s, an­eudy Ta­várez y Jo­sé Ma­n­uel ro­dríguez

TEN­dEN­cias

i­luSTrac­i­ón

ra­món­ Sa­n­do­va­l

Forjando sueños

GerenTe De VenTaS De reVi­STaS

¿Qué quieres ser de mayor?

un­a­ publica­ción­ de:

un regreso escolar

Betha­n­ia­ Ma­n­zueta­

Foto: RicaRdo Rojas

la revolución rusa

c­o­laBo­raDo­reS

Ma­ría­ De Mo­ya­, aleja­n­dro­ Fern­án­dez W. y arturo­ ro­dríguez Fern­án­dez

¡bien chic!

Ma­n­uel arturo­ Pellera­n­o­

adria­n­o­ M. Teja­da­

Di­rec­To­r

EN­TrEvisTa

Vi­c­ePreSi­DenTe

SuB-Di­rec­To­ra

Priscilla garrido

PreSi­DenTe

Jo­sé Miguel Bo­n­etti

i­n­és aizpún­

Sec­reTari­o­

Di­rec­To­ra De VenTaS

TeSo­rero­

Di­rec­To­ra De Merc­aDeo­

Sa­lva­do­r Dájer

Pedro­ Ha­ché

la­ura­ Men­a­

aDMi­ni­STraDo­r

Debo­ra­h Hern­án­dez

VP c­o­Merc­i­al

Jua­n­ Guzmán­ elius Gómez

Jua­n­ c­o­hén­

Gin­a­ lo­va­tón­

Pro­Duc­c­i­ón

esta Revista ciRcula de FoRma gRatuita con diaRio libRe.

estilos@grupoomnimedia.com teléFono 809.476.7200

FO­TO­GraFía PO­rTada de vuelta al cole: Ricardo Hernández

educación bilingüe, ¿sí o no?

cO­LUM­N­as yo sufro con sus “¡buenos días!”

tu asesor financiero

el sube y baja del ahorrante

Foto: gettyimages.com

15 de Agosto de 009 • contenido

Sin­thia­ Sán­chez, ra­beika­ Messin­a­, Jo­a­n­ Pra­ts, Vien­a­ Ga­rcía­ y Mercedes Guzmán­

Foto: RicaRdo Rojas

estiLo s

Fotos: RicaRdo HeRnández

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

2.

juan sánchez, Yoscabel Beard y carlos dumé.

P

ara mantener durante una década un jardín lleno de flores vivas y bellas, cada jardinero tiene una forma distinta de hacerlo, pero el secreto que todos comparten es hacerlo con el corazón, de lo contrario las flores se marchitan. Esta es la filosofía que ha mantenido siempre la mundialmente reconocida empresa londinse para el cuidado del hogar, personal y nutrición: Unilever Caribe, quien celebró su décimo aniversario junto a sus clientes, amigos y empleados. ¿Su secreto? Añadir la vitalidad que traen en el corazón a sus marcas Mistolín, Kinder, Knorr, Maizena, Axe, Omo, Sedal, Hellmann’s y Rexona, entre muchas otras. y Claudia Sanso

Luis ros, M­artha Hidalgo, Teo veras y juan josé M­elo.

Vita­lida­d en­ el co­ra­zón­

unilever caribe celebra su décimo aniversario en el país.

Enrique ramírez, M­áximo Hernández, Francisco Barines y víctor M­atos.

LO­ M­EjO­r Frank suárez, amaury abreu y alfredo sánchez.

cien empleados sembraron 2,000 árboles en la ladera de el derrumbao de ocoa como parte de su aniversario.

alfonsa Quiñones, Félix aracena y Loddy rivera.

Luisa Quezada y rosa Hernández.

roberto y josé M­iguel Bonetti.

jairo artavia y Eduard arias.

M­ichelle O­livares, rolando delgado y Laura Grullón.

jesús M­artín y dusan Piña.

juan soto y adriana sánchez.

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

O­lga simón, M­ercedes Pichardo, susana abreu y Pedro Tomás.

carlos, M­ercedes, Tía N­ancy, M­anuel y M­aritza.

la­s letra­s tien­en­ un­ pa­ra­íso­ se inaugura “un Paraíso montessori”, una novedosa opción para educación infantil.

L

os padres que buscan una opción distinta para la educación de sus pequeños pueden estar tranquilos. Recientemente quedó formalmente inaugurado “Un Paraíso Montessori”, un nuevo centro pedagógico y de estimulación temprana donde se proporcionará a los estudiantes los beneficios del método Montessori, incluyendo la motivación musical. El centro, que está dirigido a niños y niñas desde un año y medio hasta los seis años, tiene como metodología hacer énfasis en el trabajo manual de los pequeños. Durante la inauguración de las nuevas instalaciones del preescolar, además de sus objetivos y el por qué de la utilización del reconocido método se resaltó que “el mayor interés es motivar la espiritualidad y la autoestima de los niños para convertirlos mañana en hombres y mujeres de bien”. Este paraíso está ubicado en el Centro de Educación Artística Do Re Mi de la Tía Nancy, en la calle Camino Central, 5, de Arroyo Hondo. y J.P.

Guillermo del M­onte y Lissette Pérez.

N­O­s GUsTa N­icole Tejada y Elizabeth isaac.

desde hace más de 90 años la metodología montessori busca sacar a la luz todas las potencialidades del niño.

Karina díaz, Esperanza Lora y carmelina Pichardo.

Fotos: RicaRdo HeRnández

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

rommel M­arra y Kathia de stefan.

Yadhira M­orel, Zoila Puello, rommy Grullón, Yaira Gassó. john Hazim, sabrina Brugal, ana saline Tillán y john Hazim jr.

20 a­ño­s de sa­bio­ turismo­ sabrina brugal celebró los 20 años de sabrina en Fin de semana.

Lorenzo Pérez, Lourdes O­rtiz, Lissi cabrera y Paco Pérez.

Haydeé Kuret, ventura serra y Thelma M­artínez.

C

uando comenzamos a tener aspiraciones uno de nuestros sueños más recurrentes suele ser darle la vuelta al mundo, por lo menos una vez en la vida; montarnos en un avión o barco y conocer los mejores paisajes, las culturas más exóticas, los mejores platos, las playas más fabulosas, los museos más prestigiosos o las discotecas más “trendy”... Aunque el sueño no se haya hecho realidad, hemos tenido la suerte de pasarnos 20 años acompañando a Sabrina Brugal cada domingo a irnos de fin de semana, ella en los mejores rincones de la Tierra y nosotros al frente del televisor deleitándonos la vista. Es una alegría celebrar sus 20 años de sabio turismo. y C.S.

cinthia rodríguez, josé Gabriel rodríguez y sonia Ferrera.

M­iguel calzada, richard stefan y juan cohén.

Fotos: RicaRdo HeRnández

15 de Agosto de 009 • gente

Wilda cabral, salomé de M­ontero y adis M­ontero.

M­arbe Gómez y victoria severino.

aridio Guzmán y Tatiana Herasme.

Tecn­o­lo­gía­ de co­ra­zón­

Consorcio Juancito Sport lanza la lotería electrónica Loteka con el apoyo de Intralot.

estiLo | s

10 aída O­bjío y Berlinesa de de los santos. claudio M­arra, rina sáenz y Frank andújar.

T O­lga skonrtia y Bassia Bakah.

solange Blandino, richard de los santos, juan de los santos, Berlinesa de de los santos, Tiberiu Griooresu y constantino spyropoulos.

N­O­s GUsTa

el objetivo de la lotería.

odas las tecnologías que se crean a diario en el mundo tienen como objetivo facilitarle la vida al hombre en el trabajo, la casa y hasta embellecer y prolongar su vida, pero –hasta ahoranunca darle la oportunidad a los más necesitados de que se superen. A partir de ahora no se podrá seguir afirmando lo anterior, porque el Consorcio Juancito Sport ha lanzado la lotería Loteka con la tecnología de punta de Intralot. Una tecnología que, en vez de ser de punta, será de corazón para ayudar a través de la Fundación Loteka a niños de escasos recursos para que estudien y se superen. Verdaderamente, la tecnología hace milagros. y C.S.

Fotos: RicaRdo Rojas

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

1

Trinifer M­oquete y darissa M­ariot.

Eliezer santana y Eliher santana.

dafne Tapia y N­eliza Guzmán. isabel alberti y carolina solano.

Más ca­bello­ co­n­ po­der

Pantene convoca por primera vez un corte de pelo masivo para donar.

C

uando era niña lloraba cada vez que mamá me llevaba al salón a recortarme las puntas del cabello. Siempre la salonera te decía: “sólo las puntas”, pero el resultado era un nuevo corte de pelo, y una perdía dos cosas: el encanto y la competencia con la amiguita de quién lo tuviera más largo. Al parecer los tiempos han cambiado porque ahora las niñas se trasquilan el pelo sin pensarlo dos veces. Y más ahora que Pantene convocó por primera vez a través de su campaña Hebras Solidarias a todas las niñas, jóvenes y adultas dominicanas a reunirse masivamente para donar su cabello con el fin de hacer pelucas para enfermos de cáncer. Con un poderoso eslogan “Tu cabello, al igual que el mío, tiene el poder de cambiar”, Pantene recaudó cerca de cien colas gracias a un desinteresado equipo de lujo: Llongueras, Miguel Dueñas e Imán. Esperamos pronto la segunda, tercera, cuarta, quinta… convocación masiva. y C.S.

M­aría altagracia abreu y Herlin M­ontero.

diana Pichardo cáceres.

LO­ M­EjO­r

el programa pretende llegar a las 4 mil donaciones.

Genil y Gladys antomarchi.

15 de Agosto de 009 • gente

Fotos: RicaRdo Rojas

ronnel Pimentel, hijo y padre.

Yessenia Troncoso, Laura ceballos y Flor del M­onte.

Elaine rodríguez, jennifer vidizt-Ward, Patricia Báez y Lisset Belilla.

na­vida­des bla­n­ca­s services travel y vail Resorts presentan un irresistible paquete para esquiar en esta navidad.

estiLo | s

1

Bernardo González y Eliza de Gonzalez.

¿ M­arcos castro, Eugenia de castro y Henry Lizardo.

LO­ M­EjO­r

Pueden optar por un financiamiento de hasta 6 meses sin intereses.

Le parece raro hablar de los planes de Navidad en pleno verano? ¿Y mucho más si se trata de esquí? Pues no lo es tanto, porque ya hay mucha gente pensando en islas, desiertos, montañas o nieve. En nuestro caso, como estamos en una isla donde el año entero nos la pasamos con un solazo, la gente sueña constantemente con la nieve. Por ello, Services Travel, representante de Vail Resorts, presentó su nueva temporada 20092010 para ir a esquiar con toda la familia en las próximas Navidades. La variedad es amplia y puedes escoger lugares como Vail, Beaver Creek, Breckenridge y Keystone (Coorado) o el Lake Tahoe (California). Pero lo más atractivo es su programa Epic Season Pass; con él podrás esquiar todas las veces que quieras en cualquiera de estos 5 centros de esquí. y C.S.

ivelisse Prida y josé Luis Prida. .

M­anuel Báez y aleida Tejeda.

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

1

Leopoldo díaz, Luis N­ey N­ova y amadita Pittaluga.

Licelotte Baigés y jackeline Pérez.

un­a­ segun­da­ co­pa­ po­r la­ sa­lud

jeannette rodríguez, Thibaud rerolle, joelle Exarhakos, jean M­arc Harion, arístides Fernández Zucco y M­ónika despradel.

Po­r un­a­ co­bertura­ limpia­

metro country club recibió la segunda copa de golf amadita.

L

as instalaciones del Metro Country Club, de Juan Dolio, fueron el escenario para celebrar la Segunda Copa de Golf Amadita P. De González, torneo que reunió a médicos, profesionales del área de la salud y empresarios aficionados del golf para disfrutar de un día de sano esparcimiento, además de ofrecer apoyo a una noble causa. Los beneficios del torneo, un evento avalado por FEDOGOLF, serán destinados a Hogar Crea Dominicano, institución que ayuda con la prevención y el tratamiento de los adictos a la droga. Los afortunados en esta premiación: John Alexis Dumé, al

Gabriela ariza con Patricia, aimée, Pilar y jacqueline González.

drive más largo; Jaime Esteva, por el drive de precisión; Juan Valerio, por acercamiento a bandera; y Luis Ney Nova, por el mejor score bruto del torneo, además de los ganadores por categorías. y J. P.

LO­ M­EjO­r

Premios a nancy dubuisson, Roberto Peralta, nelson Florentino y cándido acosta.

orange dominicana inauguró el primer sitio de red gsm en Rd que funciona 100% con energía solar.

E

ste será el año verde de Orange Dominicana, porque los nuevos planes que anuncia convertirán a la empresa de telecomunicaciones en la más ecológica del país. Y es que el 2009 llega con un ambicioso plan: la instalación y operación de estaciones radioeléctricas alimentadas por energía solar como parte de su programa de responsabilidad social corporativa.

Y para muestra la reciente inauguración de la estación que dará cobertura a parte de la carretera Sto. Dgo.- Samaná y a la comunidad de Cruz Verde,

que dista unos 600 metros de la estación y hasta ahora no tenía servicio alguno. Este lugar forma parte de los sitios escogidos por el programa “Nunca Más“ que impulsa Indotel con Orange para dar cobertura en zonas rurales sin servicio. Con él se garantiza 0 emisión de dióxido de carbono, 0 derrame de combustible y 0 ruido, haciendo un uso hasta 10 veces más efectivo de la energía eléctrica. y

N­O­s GUsTa

orange dominicana y la comisión nacional de energía firmaron un acuerdo para desarrollar y promover la energía solar en Rd.

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

1

julie Bruguera y alberto Benimeli.

M­aribel Ureña, M­atty santos y Bella M­irabal.

El equipo de M­aribel Ángeles.

ello­s ta­mbién­ se cuida­n­ academie men presentó nueva línea cosmética para hombres en maribel ángeles clinic.

A

algunas nos llama la atención un hombre por ser buenmozo o andar bien cambiado, y a otras por oler bien, por cómo se expresa, por su temperamento, y así sucesivamente. A Maribel Ángeles Clinic le gustan los hombres por el cuidado que le dan a su piel. Y para atraerlos se unió a la Academie Men y así brindarles su nueva línea cosmética, que cuenta con un gel de afeitar, un bálsamo hidratante matizador, un bálsamo anti-arrugas estimulante y un gel para el contorno de

M­ariano Pichardo y jenny díaz.

ojos anti-bolsas. Todos estos productos han sido formulados a partir de un cóctel exclusivo de extractos naturales como el roble y el abedul, árboles que simbolizan la robustez, la potencia, longevidad y la fuerza. Ahora sí creo que todos se enamorarán de Maribel Ángeles Clinic. y C.S.

aneudys castillo, Zoila Puello y rafael reyes Bisonó.

N­O­s GUsTa

el gel de afeitar actúa incluso con barba de tres días.

Productos academie Homme.

M­aribel Ángeles y Yanet díaz.

Fotos: RicaRdo Rojas

15 de Agosto de 009 • gente

Pa­sión­ ecuestre

las asociaciones ecuestres celebran las competencias que forman parte del grand tour aRed 2009.

estiLo | s

0

Elías O­scar cruz, padre e hijo. raúl vargas, Beatriz rodríguez y arnaldo Gómez.

E

césar Tavárez, N­elson vargas y Félix acosta.

n el primer mundo, de generación en generación, la realeza ha pasado su pasión por los caballos a sus sucesores. Hoy la equitación sigue siendo el principal hobbie de la nobleza pero también un gran deporte para los plebeyos. En el tercer mundo, no hay que ser de sangre azul, ni mucho menos, para practicarlo, simplemente tener mucha pasión ecuestre, como la que muestra la Asociación de Razas Equinas Dominicana, la Asociación Dominicana de Reining, la Federación Dominicana de Deportes Ecuestres y Rodeo Club Dominicano, que

celebran en estos días la 3era. Competencia Puntuable del Grand Tour ARED 2009. Las competencias de Razas, Barriles, Trail y Reining se vieron el pasado fin de semana en Rancho del Rey; del 8 al 9 de octubre serán en Palmarejo; y del 5 al 6 de diciembre en el centro Ecuestre Las Marismas. Y lo mejor de todo es que los ganadores de Reining –que se darán a conocer en la gran premiación final el próximo 17 de diciembre en Tony Roma´s- irán al Mundial Ecuestre en Kentucky, EEUU, que tendrá lugar el año que viene. ¡La pasión nos llevará a la victoria! y C.S

chantal campora y Lisbelle vargas.

Fauntly Garrido, julio García y rudy Pantaleón.

M­iguel Ángeles y Lily Torres.

LO­ M­EjO­r

estas competencias definirán los finalistas del campeonato de caballos Western.

Fotos: RicaRdo HeRnández

ivana román, Eduardo M­ora, irahisa de M­ora y M­aggie de diez.

c­a­rrito­s de ca­rrera­s

M­aría Eugenia M­ora y james M­cFarlane.

milex celebró el día de los Padres en acrópolis.

D

esde chiquitos los varones en lo único que piensan, hablan y discuten es sobre carros. ¡No hay quien les gane o les lleve la contraria! Póngase a pensar: en todas las festividades se les regala lo mismo: un carro. En Navidad, día de Reyes, su graduación de bachiller… y hasta el día de los padres, siempre será un acierto regalarle un carro, aunque sea de control remoto o de colección. Por eso, Milex celebró el Día de los Padres con una pista en Acrópolis, llena de carritos de carreras a control remoto, para que padres e hijos –también hijas y esposas-, se pasaran la tarde entera jugando y disfrutando con lo que más les gusta: los carros. y C.S.

regina Lugo, danta Luna y alejandro Fernández.

virginia de M­oya, josé Billini y Patricia de Billini.

LO­ M­EjO­r

la fabulosa pista de carros que se montó en acrópolis.

ne.

Fotos: RicaRdo HeRnández

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

Leandro N­azario y joan N­azario.

celular verykool.

O­scar, adriana, Gil antoinette, cheryl y O­mar.

c­la­ro­ es “very ko­o­l” claro y verykool introducen en el mercado dominicano dos modelos de celulares.

E

n el lenguaje de la juventud dominicana hay varias formas de decir que son chéveres. Nada como el spanglish para decir quién es “nice”, si “él es jevy”, “ella es the best”, “I am brilliant”, “somos kool”… Y para entender más a los jóvenes y ser tan “kool” como ellos, Claro se ha unido a la líneas de celulares más populares de Latinoamérica, Verykool, presentando en nuestro país los nuevos modelos Verykool i300 e i410. Ambos cuentan con características “súper nice” y atractivas como cámara VGA (el i410 hasta se convierte en una webcam), bluetooth, lector USB, memoria expandible, radio o pantalla touch, entre otras. ¿Qué me dices, are you verykool? ¡Claro! y C.S.

Gewar Terrero y Baldwin Yunes.

N­O­s GUsTa M­auricio ramos, sheila Florencio y diego camacho.

el i300 almacena 500 canciones y reproduce todos los formatos de música.

M­iguel rodríguez y joaquin González.

Fotos: RicaRdo Rojas

15 de Agosto de 009 • gente

abneira ramos y Ángel O­liverio.

rafael y julián Barceló.

¡un­a­ revo­lución­ rusa­! bodegas barceló lanzó la nueva Red Russia vodka en el mercado dominicano.

estiLo | s

Hugo Peláez y Huascar jiménez.

N­O­s GUsTa

Probar algunas de las mezclas que se pueden lograr: cosmopolitan, White cosmo, apple sour martini y blue Passion.

Gunther vallejo y M­elissa de Barceló.

¡

Extra! ¡Extra! Se armó la primera revolución del siglo XXI en la República Dominicana. ¿La causa? El lanzamiento de la nueva vodka Red Russia Vodka ¿Quiénes armaron la revolución? Bodegas Barceló, encabezada por los hermanos Rafael y Julián Barceló. ¿Dónde fue el lanzamiento de la revolución? En la discoteca Amika. ¿Cuál es la propuesta? Una innovadora bebida en la categoría de vodkas, considerada hoy día el segmento de bebidas alcohólicas de mayor crecimiento. ¿Cuántas presentaciones tiene? Tres tamaños de envases. ¿Dónde se distribuyen?

Masivamente en todo el país. ¿Quiénes las pueden consumir? Todo aquel que guste del vodka. ¡Qué bueno saber que es una revolución alegre! Más detalles… descúbrelos al probar esta bebida. y C.S.

M­aría isabel de Farías, juan carlos y Edith Farías.

Las chicas de la revolución rusa.

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • gente

estiLo | s

Pedro Goico, josé Frank almeyda y Pedro Esteva.

amelia Prota, josé Frank almeyda, Hipólito Herrera y M­onseñor arnaiz.

47 a­ño­s de co­ra­je

aPa celebró una eucaristía para conmemorar su 47 aniversario.

sadhia acosta y auhilda ramírez.

C

on motivo de la celebración de su 47 aniversario la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos conmemoró esta fecha con una eucaristía de acción de gracias que fue presidida por el obispo emérito, Francisco José Arnaiz.

Al inicio de la homilía Monseñor Arnaiz comentó sobre los dos objetivos de esa celebración: dar gracias a Dios por tantos dones que la Asociación ha recibido desde su concepción y “pedirle luz y fortaleza para continuar y perfeccionar el empeño asumido”. La ceremonia fue celebrada en el edificio principal de la institución y contó con la presencia de miembros de la Junta de Directores, así como ejecutivos y empleados de la entidad financiera, quienes participaron en el oficio religioso con lecturas y una presentación de las ofrendas. Monseñor Arnaiz felicitó también a todo el personal de APA y auguró un futuro “tan exitoso como el pasado y el presente”. y J.P.

Bianka Escaño, Laura Luna rojo y Evelin crime.

N­O­s GUsTa Himilce Tejada, M­onseñor arnaiz, M­ildred M­inaya y jeimy cepeda.

el coro que cantó de la aPaP.

jenny vásquez, clara Peguero y rut García.

Fotos: juan josé mesa

15 de Agosto de 009 • gente

juan josé M­esa, diana Benedetti y carlos correa.

Meta­mo­rfo­sis del a­lma­

E

diana benedetti presentó su exposición de pintura en mesa Fine art.

estiLo | s

30

M­ary Guzman, Elías ricardo dinzey y Getulio M­esa.

l gusano sufre cambios en su cuerpo hasta convertirse en una bella y colorida mariposa.

Pero, ¿usted se imagina una pera sufriendo algún tipo de transformación? Eso dependerá del contexto en que hablemos. Por ejemplo, para aplicarlo a la pintura, la colombiana Diana Benedetti realizó su séptima exposición individual llamada “A pesar de la tormenta”, en la galería Mesa Fine Art. En ella hace uso de las peras como símbolo de la mujer, y se da una metamorfosis, no precisamente física, del alma en la que se irradia espiritualidad, dulzura y mucho color. No sólo las mariposas se vuelven bellas. y C.S.

jorge checo y M­inellys ramírez.

diana Benedetti ante sus obras.

M­ary M­esa, Laura cáceres y rosalía Feris.

LO­ M­EjO­r

la llegada sorpresa del esposo de diana desde miami.

O­rlando Forero y Fernando casanova.

Yo sufro Rabeika messina

15 de Agosto de 009 • Yo sufro

Yo sufro con sus “¡Buenos días!”

ilus t

Rac

ión

: Ra

mó n

san

dov a

l

estiLo | s

3

Las personas que no saludan por la mañana son maleducadas. Las personas que en vez de dar unos “¡Buenos días!” completos sólo alcanzan a decir un “¡Hey!” no tienen sentido de la cortesía. Las personas que entran a un ascensor y ni se molestan en dirigirle la palabra a sus co-ascendidos o co-descendidos no son condescendientes.

Mi ceja levantada y mi truño apretado –mil veces más convincentes que los de Lucía Piniella en O Sea!– concuerdan en que ese showcito hay que dejarlo.

Mi dedo índice derecho acusa a todos aquellos que confunden la buena educación con una versión diluida de la licencia para meterse. Porque, seamos honestos, ¿a quién le importa que un desconocido o un compañero de trabajo le interrumpa el tren de pensamientos con un saludo que no lleva a parte alguna? Si usted es un desconocido, ¿qué rayos hace deseándome “Buenas” al entrar al ascensor, al consultorio médico o al salón de conferencias? Si es usted un compañero de trabajo, ¿no ve usted que está interrumpiendo la labor de la receptora con su atador saludo estándar? ¿No ve que está forzando a su interlocutora a dejar lo que estaba haciendo para devolverle su intento de chulería?

Y al tipo de hombre que sabe quién es: Si no le respondo o no me adhiero a sus convenciones sociales, ¿le da eso permiso a tratar de avergonzarme con un “Pero tú y yo no dormimos juntos”? Obvio que no, porque, aparte de pasarse de fresco, en caso de

ser positiva la respuesta a su pregunta usted estuviese: a) tan feliz que no gastaría sus energías en entablar pleplita social, y b) buenísimo (porque por ley a los frescos les dan tres veces con el palito de la fealdad cuando nacen).

Si es usted de aquellos que piensa que, en efecto, estos saludos son estériles, pero aún así no tiene la fuerza protocolar para dejarlos, entonces tengo una recomendación: Haga un esfuerzo por ser más creativo con sus bendiciones matutinas. Sea como uno de mis antiguos compañeros de trabajo, quien en vez de aburrirme con las dos palabras típicas me decía algo tipo “Qué bueno que te pusiste un vestido decente hoy. Es que con el de ayer parecías una directora de colegio, y con el de antes de ayer una evangélica”.

Si es lunes, diga algo tipo “En el episodio de anoche de True Blood descubrí qué está causando el calentamiento global: el cuerpo de Eric. Por lo tanto, hoy no puedo trabajar mucho”. Si es día de pago, diga algo tipo “¿Adivinen a quién van a pulir desde que llegue a la casa?”. O ilumine a todos con su inteligencia gracias a un comentario tipo “Señores, yo no sabía que la nueva canción de Shakira se llamaba La Chopa”.

En otras palabras, si no tiene algo interesante o gracioso que decir cuando salude por las mañanas, ahórrese los “¡Buenos días”. Si lo hace, le aseguro que van a ser mejores.

y rabeikamessina@estilos-dl.com

ideAs Un regreso muy personal

15 de Agosto de 009 • ideAs

Diversión acuática

estiLo | s

3

Ocean World Adventure Park promete un verano de diversión y educación con nuevas atracciones. La primera: un área de juegos inflables acuáticos, Aquaglide, que combina 3 aventuras diferentes que permitirán a los niños saltar, escalar, columpiarse y lanzarse en un ambiente seguro, con chalecos y supervisión de salvavidas. Y la segunda, el programa educativo del parque acuático, con videos sobre la diversidad de la vida y las características únicas de las especies que habitan en Ocean World, charlas sobre temas de actualidad, juegos y experimentos.

Recuerden que (previa reservación) este parque ofrece transporte gratuito desde los hoteles de la zona, y las estaciones de auto buses Metro y Caribe Tours de Puerto Plata.

Jugos premiados

¡Este año, Tang te da la oportunidad de convertir 5 sobres de Tang en una casa! Además de ganar este increíble premio, la promoción, (“Convierte tu Tang en una casa”) que hará felices a muchos dominicanos, viene cargada de muchos premios más para el hogar como juegos de sala, de muebles, televisores, lavadoras y estufas. ¿Cómo conseguirlo? Bueno, además de tener que beber mucho Tang (lo cual no está nada mal si tienes en cuenta que esta bebida en polvo tiene un 100% sabor a frutas), debes juntar 5 sobres vacíos de cualquier sabor junto a tus datos personales y depositarlos en las urnas de Tang ubicadas en tus establecimientos favoritos. Y atención a la caravana que paseará por todos los barrios del país, porque allí podrás probar suerte en la cabina de aire y ganar premios instantáneos como ollas arroceras, tarjetas de llamadas, tostadoras y, ¡cómo no!, sobres de tus sabores favoritos de Tang. y

Verano feliz Baskin Robbins promete un verano fresco y feliz con su nueva gama de productos. Happy Summer Baskin Robbins presenta sus nuevos helados preempacados para llevar a la casa o disfrutar en familia y grupos de amigos: Sundae Cup, paletas de frutas naturales de fresa, mago y mora, y un Brownie Cake a la mode que en pocos días se ha convertido en un gran favorito. y

Niñ@s chic y comparon@s, ya pueden personalizar su regreso a clases a través de todos sus útiles escolares a un precio súper especial. Stickers, agendas, libretas, forros de libros y mascotas, tarjetas de presentación… todo un mundo de chulería para volver al cole con mucho estilo. ¿Dónde? En Inteliprint, Av. Rómulo Betancourt No.1410, Edif. Printcity, 2do Nivel, Bella Vista. Tel: 809-5334447. y

Un año “creciendo en familia” La revista bimestral Creciendo en Familia celebra su primer aniversario con una edición especial (dedicada a los padres, en su día) y reafirma su compromiso por ofrecer un contenido de calidad que fortalece los valores de la familia dominicana. Un gran equipo que durante seis ediciones brinda contenido interesante y una estética visual muy cuidada con temas que los padres no podemos dejar de leer. Si desean recibir la revista en su casa u oficina lo pueden hacer suscribiéndose al 809-540-3952 o escribiendo a suscripciones@ creciendoenfamilia.com.do. El costo es de tan sólo RD$600 anuales.

Merece la pena. y

Cuadernos con mensaje Supermercados Bravo & Jireh Mensajes Cristianos unieron sus ideales y lanzaron al mercado su colección de cuadernos con versículos bíblicos. Una colección compuesta por 8 modelos diferentes, de 200 páginas, creados pensando en cada miembro de la familia. Las portadas están cuidadosamente seleccionadas guardando estrecha relación con el versículo bíblico que exhiben. Además, contienen más de 80 versículos bíblicos diferentes distribuidos en la cara interior de las 8 portadas, mostrando en la contraportada el plan de salvación, ayudando a niños, jóvenes y adultos a conocer más sobre la promesa de Dios. Y como parte de la responsabilidad social de ambas empresas, por cada cuaderno vendido donarán RD$5 al área de Pediatría del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter. De esta forma, se lleva el mensaje de la palabra de Dios y a la vez se ayuda a salvar vidas. A la venta en todos los Supermercados Bravo y al por mayor en el Centro de Distribución Bravo de la Avenida Luperón #344. Tel: 809-740-5030. y

tendenciAs

estiLo | s

3

¿Astronauta? ¿Bombero? ¿Cantante? ¿Superman? Los sueños y metas de los niños no conocen límites, ya sea por hacer su parte para ayudar a la humanidad o simplemente porque les gusta algo, ya están seguros cual es la profesión que quieren ejercer cuando crezcan (la carrera de superhéroes es un palo porque pueden andar en pijama todo el día). Recientemente tuvimos la oportunidad de conversar con seis de estos soñadores, quienes compartieron con Estilo|s cuáles son sus aspiraciones para el futuro (en otras palabras, nos dijeron qué quieren ser cuando sean grandes). y Joan Prats Fotos: RicaRdo HeRnández

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

Y tú, ¿qué quieres ser de ma­yo­r?

Corta edad, mente brillante Odette Michelle Nicolás. 13 años.

Algunas personas simplemente nacen con la madurez y el temple de cualquier adulto, ese es el caso de Odette Michelle, quien tiene bien claro a qué se dedicará cuando sea adulta.

“Psicóloga” es su respuesta, “porque yo puedo ayudar a la gente, porque hoy en día los padres mayormente sólo están concentrados en la vida económica de los hijos y no en la emocional”.

Forjar el Futuro a patadas Jean Marco Llano Monsón. 11 años

Jean Marco sólo tiene 11 años pero proyecta la calma y seguridad de alguien que está seguro que logrará lo que se propone, cualidad que demuestra cuando le preguntamos qué quiere ser cuando sea “grande”.

Para él la respuesta es simple, “Un jugador de fútbol”. “Porque me gusta el deporte, de la manera que se juega y el modo en que esas personas, los profesionales, lo juegan”, aclara Jean Marco.

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

tendenciAs

estiLo | s

3

el todÓlogo innato

domador de olas

Giancarlo Becattini Rondón. 10 años (ojo: va para 11)

Jeremy López Díaz. 5 años

“Dentista y profesor de natación” es la respuesta de Giancarlo, quien no sólo tiene la energía para lograr estas y otras metas, también tiene la motivación.“Porque mi padrastro es dentista, profesor de natación y le gusta montear mucho”, nos explicó antes de que se iniciara la sesión fotográfica y Giancarlo se convirtiera en una fusión de movimientos y diversión (como debe de ser en cualquier niño de su edad).

Sí, sólo tiene 5 años pero aún así Jeremy está lleno de sorpresas. Antes de realizar la entrevista todos teníamos una idea de qué es lo que Jeremy quería ser cuando grande, pero al preguntarle su respuesta fue: “Dentista.” “¿Sí? ¿Y por qué?” indagamos sorprendidos, “porque yo quiero arreglarle los dientes a los pacientes”, comentó el pequeño, hasta que su madre le recordó, “Jeremy, tú quieres surfear, porque te gusta la playa”.

Jeremy, con toda la calma del mundo, aclaró: “Me gusta la playa, me gusta surfear”.

tendenciAs naCe una Futura estrella 15 de Agosto de 009 • tendenciAs

Ana Paula Arismendy Rodríguez. 8 años

estiLo | s

0

Chiquita pero “ChiC” Camila Fernández Gárate. 6 años Es increíble, con sólo 6 años de edad y la pequeña Camila ya puede proyectar la gracia de una modelo profesional, lo cual es una ventaja dada su respuesta (a la pregunta “¿Qué quieres ser cuando seas grande?”, por si acaso se les olvidó). “Modelo y doctora”. ¿Por qué estas carreras? “Porque me encanta”, afirma la joven (“Pediatra, para ayudar a los niños”, aclara la madre de Camila).

Entonces tenemos el caso de Ana Paula, que con 8 años demuestra el carisma y el dinamismo de una joven Hanna Montana, condición que resaltó cuando llegó el momento de hacer sus fotos. No es por nada que su respuesta fue la “música” (es decir, quiere ser cantante). ¿Y cuál es su motivación? “Porque es divertido ser famosa” , responde con la naturalidad de alguien que nació para estar frente a las cámaras.

tendenciAs

m

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

un regreso esColar bien ChiC...

Se acerca el inicio de una temporada muy delicada -detestada por muchos y bienvenida por otros- en que los niños regresan a clases y los padres pueden iniciar sus ‘vacaciones’. Para facilitar ese período de transición aquí tienen algunas utensilios para facilitar una vuelta a clases cargada de color e ilusión (ni en las aulas se pueden perder ya la originalidad y el donaire). y Joan Prats Fotos: RicaRdo Rojas y RicaRdo HeRnández Termo swing (420 ml.) jumbo rd$104.95

Termo Fulanitos rd$590

Lapiceros con la tinta por fuera lila shop rd$54 (c/u) Flauta Yamaha la sirena rd$230

Portalápiz scholastic ccc rd$210

Termo Trek-inox-akuo imaginarium rd$800

estiLo | s

Lonchera Fulanitos rd$650

M­ochila Busquets zip zap rd$2,295

compás plástico lila shop rd$72

sacapuntas/clip lila shop rd$55

Grapadora Pylones lola chic solutions rd$500

Tijeras scotch la sirena rd$278

carpeta vinder (con bocina para M­P3, M­P4, iPod) Five star M­ead ccc rd$1,075

M­ochila con balón Puma rd$1,850

M­ochila Hello Kitty jumbo rd$1,430 sacagrapas Pylones lola chic solutions rd$250

set de marcadores alex novia de villa rd$870

dottys O­’s craft table Three cheers sweet & sassy rd$2,146

tendenciAs

Lapiceros con luces sema rd$85

Kolore da vinci imaginarium rd$2,500

Goma de borrar y dispensador de tape (M­aped) Papelería arroyo Hondo rd$55

Lapdesk Three cheers sweet & sassy rd$1,195

Estuche de colores Busquets zip zap rd$1,285

M­ochila Everast (con rueditas) sema rd$1,725

M­aletín de cartón Busquets zip zap rd$498

Perforadora y Pisa Papel (Paper shapers) Papelería arroyo Hondo rd$295

speaker Lapdesk (para iPod) Three cheers sweet & sassy rd$1,670

Liquid Paper + cinta de tape Papelería arroyo Hondo rd$140

M­essenger Bag Busquets zip zap rd$1,895 Termo Pylones lola chic solutions rd$2,200

3 estiLo | s

M­ochilla jansport novia de villa rd$1,495

Babero Busquets zip zap rd$245

sacapuntas Hello Kitty jumbo rd$125

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

M­ochila Busquets lila shop rd$2,393

Ábaco calculating Frame (de madera) la sirena rd$65

tendenciAs

estiLo | s

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

un­ gra­n­ito­ de a­ren­a­

unidos por un mañana mejor, varias empresas de nuestro país trabajan para garantizar la vuelta a clases de todos los niños dominicanos. una labor que marca la diferencia y promete un futuro más educado.

CAMBIeMOS el MAñAnA

Promotor: Grupo Ramos en conjunto con Fe y Alegría. • Inicios: Conscientes del impacto positivo de la educación en el crecimiento económico, el desarrollo social y la competitividad del país, a partir del año 2006 Grupo Ramos concentró su inversión social en esta área, bajo el programa “Cambiemos el Mañana”. • Concepto: Es el programa de Responsabilidad Social Corporativa más importante del Grupo Ramos, y se desarrolla a través de alianzas con la Asociación Fe y Alegría, la Universidad INTEC y la organización Junior Achievement Dominicana, tres instituciones con reconocida trayectoria de trabajo en educación. • los aportes: Grupo Ramos destina RD$2 millones al año para el desarrollo de proyectos prioritarios de la Asociación Fe y Alegría. En 2007 fue inaugurada la primera etapa del Liceo Técnico Rosario Torres, en Guachupita (para 132 estudiantes de bachillerato) y en 2008 un edificio de aulas para la escuela primaria Angélica Massé, en Villas Agrícolas (335 niños). Para este año 2009 se construirán nuevas aulas para el Centro Educativo José María Velaz, de Los Mameyes, Santo Domingo Este; y para el proyecto Liceo Técnico Fe y Alegría de la Zona Sur de La Vega. El apoyo

socios por un día (Grupo ramos)

de Grupo Ramos a Fe y Alegría incluye también el financiamiento de dos becas por año en la Universidad INTEC, para egresados con notas sobresalientes. En este año, ocho estudiantes se estarán beneficiando de este programa de becas, que inició en 2006.

De vueltA A lA eSCuelA

Promotor: Scotiabank. • Finalidad: Desarrollado con el fin de apoyar la educación del país, creando conciencia entre sus empleados sobre la importancia y necesidad de proveer ayuda a la niñez. • Comienzos: El programa se inicia en el año 2006 y desde entonces se celebra anualmente durante las vacaciones escolares de verano. • Concepto: A través del Programa los empleados de Scotiabank recolectan libros y útiles escolares,

N­iños de la Escuela simón Bolívar (O­range dominicana)

nuevos y usados, los cuales son entregados a unas 70 escuelas de escasos recursos situadas en diferentes comunidades del país. Paralelamente, Scotiabank hace un completivo institucional de cuadernos, estuches, lápices y mochilas, que se producen especialmente para esta época escolar. La ayuda ofrecida a las escuelas se extiende más allá de las donaciones porque incluye el acondicionamiento de los planteles, encuentros y celebraciones con los niños, y el apadrinamiento de áreas. • los recursos provienen: De colectas que los empleados realizan entre ellos más un completivo institucional. • escuelas beneficiadas: Este año

serán unas 77 escuelas de distintos puntos del país con una inversión cercana a RD$1.5 millones.

CentRO eDuCAtIvO GeORGe ARzenO BRuGAl Fe y AleGRíA

Promotor: Fundación Brugal, en conjunto con Fe y Alegría. • Concepto: Inaugurar el 17 de agosto el Centro Educativo George Arzeno Brugal Fe y Alegría, en memoria de quien fuera el fundador de la Fundación Brugal. La escuela, ubicada en San Marcos, Puerto Plata, será dirigida por Fe y Alegría, organización que aspira a convertirla en un modelo de gestión y una referencia en la calidad de la enseñanza.

Además de esa importante contribución a la comunidad donde nació Brugal & Compañía, la Fundación Brugal continuará ampliando el Fondo Brugal para la Educación y la Investigación, y apoyando también otras importantes iniciativas para elevar la calidad educativa de los dominicanos. • Finalidad: Se contempla que, desde sus inicios, la escuela posea los niveles de inicial y básica, contando con un área para niños menores de 5 años, separada del área de básica. Además, esta primera etapa tendrá espacio para biblioteca, salón de profesores, cancha de baloncesto y un área administrativa. • el proyecto sigue: La segunda etapa pretende construir un espacio para habilitar talleres y ofrecer formación técnico profesional a jóvenes de la comunidad.

JuntOS HACeMOS MáS

Promotor: Orange Dominicana. • el origen de todo: Desde el año 2004 los empleados de Orange Dominicana realizan un operativo interno para recopilar libros, materiales escolares (mascotas, lápices, etc), uniformes y donarlos en la temporada escolar (también se repite para las fiestas navideñas). También los empleados se acercan para donar su tiempo e impartir clases. A ellos se suman los donativos de los Orange Shop. • Beneficiados: Hasta ahora la ayuda se ha canalizado a través de instituciones como el Hogar de doña Chucha, la Casa Rosada o Don Bosco. A partir de 2007 la ayuda se dirigió a Bateyes de Montecristi, Hogar El Faro de Niños para Cristo, Hogar Niños de La Altagracia, en Baní, y el Hogar Santa María, en Santiago, entre otras contribuciones (como la construcción del 3er. piso de la Escuela

Abriendo Caminos). • novedad: Se está formalizando la Fundación Orange que canalice todas las ayudas y estará institucionalizada en 2010. • Primer proyecto: La Casita Orange, en Los Guaricanos (con ayuda de la Fundación Aide et Action), una casita-albergue para que niñas que cuidaban a sus hermanos porque sus padres trabajan puedan ir al colegio, y esos niños de 0-5 años los reciba, eduque y cuide esta casa. Beneficiará a unos 300 niños. unA lABOR SOCIAl COneCtADA

Promotor: Tricom. • Concepto: Apoya a algunas escuelas y centros de informática, donde el servicio de internet es cortesía de Tricom para que los usuarios de los centros de internet que están en dichas escuelas puedan tener acceso a la red. También con donaciones de equipos y útiles, aunque no de manera tan puntual. Hace ya un año instalaron servicio de internet en escuelas ubicadas en lugares con acceso difícil (con una velocidad que ronda los 768 kbps y 1536 kbps). y

Escuela Fe y alegría angélica M­assé, en villas agrícolas (Grupo ramos).

tendenciAs

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

estiLo | s

Fotos: RicaRdo Rojas

Sta­r Kids

estimulación temprana = potenciar las capacidades del niño La estimulación temprana es tan indispensable para el desarrollo neurológico de los niños como lo es el alimento para su desarrollo físico. El crecimiento del cerebro depende de los estímulos que recibe, ya que las capacidades no se van adquiriendo simplemente con el paso del tiempo, por lo cual es necesario recibir información para desarrollar la inteligencia que le permita aprender a vivir en un mundo desconocido para él. Esa es la razón por la cual existen centros como Star Kids, dirigido por la educadora Ariadna Sánchez. estimulación temprana La estimulación temprana tiene como objetivo desarrollar y potenciar las funciones cerebrales del bebé mediante juegos y ejercicios repetitivos, tanto en el plano intelectual, como en el físico, afectivo y social.

Su importancia Para Ariadna, estimular los sentidos de los pequeños es como llevar al niño a explotar sus capacidades a su máxima expresión mediante el juego, de manera divertida, tomando en cuenta la etapa en la que se encuentra. experiencia Ariadna Sánchez estudió educación y desde hace 10 años ha trabajado en colegios con niños

ariadna sánchez

e impartiendo tutorías y actividades extracurriculares por las tardes porque trabajar con niños le hace sentir plena, le llena de alegría. Ahora esta educadora vuela con alas propias al inaugurar el centro de estimulación temprana Star Kids, en Arroyo Hondo.

Star Kids En él se desarrollan todos los sentidos y el sentimiento de independencia, siempre fomentando la individualidad en cada niño.

Metodología Su metodología es el juego-trabajo y lo divide por áreas. En el Rincón de pensar todo es lógico-matemático, con rompecabezas, piezas para contar o ensartar y armar torres.

En el Rincón de drama, los niños se disfrazan, juegan a la cocinita, al supermercado y tienen títeres, etc. “Ahí nos damos cuenta si un niño tiene un problema de violencia intrafamiliar por ejemplo”, nos dice la educadora.

En el Rincón de construcción los pequeños construyen, arman y hasta pueden levantar ciudades. Star Kids también cuenta con el Rincón de leer, que aunque al principio los niños no saben leer, por la asociación de imágenes se hacen su propia percepción de la historia. El curso de los bebés es el área de estimulación –para bebés de meses-, con piso acolchado, donde no se puede entrar con zapatos. Ahí tienen espejos, para que el niño se vaya conociendo y desarrollando sus movimientos, además de sonidos para su edad, así como elementos para el tacto y los olores como la vainilla.

Dos tandas En la mañana está dirigido a niños desde tres meses hasta cuatro años. En las tardes ofrece clases para niños a partir de los cuatros años que necesitan alfabetización en español o en inglés, así como reforzamiento en inglés, combinado con la sala de tareas, el mini-gym

y tardes creativas que consisten en aprender mientras juegan actividades divertidas y temáticas donde cantan, sienten texturas y conocen el ambiente. “Cuando un niño es estimulado se nota en su forma de hablar, en la manera en que socializa con otros niños y aprenden a compartir porque saben que aquí todo deben compartirlo con los demás”, afirma Sánchez. y Sinthia Sánchez

tendenciAs

estiLo | s

Hoy en día si tienes un celular estás sólo a un clic de distancia de todo lo que ocurre en el mundo gracias a CLIC2C y TEXT2C, revolucionarias aplicaciones lanzadas por OMNIMEDIA junto a Vinfra America S.A. para facilitar el acceso de los lectores a su contenido editorial online. ¿en qué consiste la aplicación de ClIC2C y a qué amenidades tiene acceso?

CLIC2C, conjuntamente con TEXT2C, es una aplicación para el teléfono celular que permite acceder a contenidos audiovisuales con tecnología de Marca de Agua Digital. Una Marca de Agua Digital es un código que contiene datos digitales que, al leerlos con la cámara del celular, a través de CLIC2C, llevará al usuario al contenido asociado que verá en la pantalla del teléfono por medio de Internet Móvil. Tener CLIC2C permitirá ver videos, escuchar audio o ver imágenes y texto donde antes sólo teníamos una página impresa estática. ¿Qué tipo de celular hay que tener para descargar la aplicación?

Cualquiera con un celular Smartphone (o teléfonos inteligentes), incluso si el teléfono no tuviese cámara o ésta no fuese de la calidad para interactuar con la aplicación, el usuario podrá acceder al contenido digital de las imágenes impresas a través de TEXT2C. Descargar CLIC2C al celular es muy sencillo.

Foto: Pam díaz

15 de Agosto de 009 • tendenciAs

c­lics pa­ra­ revo­lucio­n­a­r el mun­do­

jaime Álvaro ceballos y juan M­anuel Pérez.

Basta con enviar un mini mensaje con la palabra CLIC al número corto 4848 y llegará un mensaje a tu teléfono con la aplicación.

También escriben http://mobi.clic2c.com en el browser del celular y descargarán igualmente la aplicación. En el caso del iPhone se descarga gratuitamente del Apple Store. ¿Se puede descargar en computadoras personales?

Es la opción para los más avanzados. En el site www.clic2c.com encontrarán una zona de descargas en la que se les indicará cómo bajarse la aplicación al PC y después por cable o bluetooth al celular. ¿Qué capacidad tiene la aplicación?

Pesa muy poco, depende de la versión a descargar, ya que cada modelo de celular es reconocido por la aplicación a la hora de descargarla y se sirve el adecuado a cada teléfono, pero la media está alrededor de 200Kb.

¿Con ClIC2C es posible compartir información o interactuar con otros usuarios?

CLIC2C permite, una vez descargada en el celular, enviársela a un amigo. Por otro lado, a la hora de compartir información o interactuar con otros usuarios, CLIC2C y TEXT2C nos permitirán acceder fácilmente a todo tipo de aplicaciones online para celulares, entre ellas foros, e-mails, sorteos, concursos, etc. ¿Con qué regularidad se actualizará la información recibida a través de esta aplicación?

La información contenida cambiará tan rápido como se cambien los contenidos de la página o se varíe incluso la propia página a la que se redirige, por lo que la información podrá estar permanentemente actualizada. ¿utilizar esta aplicación tendrá un cargo adicional con la compañía telefónica?

Si el usuario tiene un contrato de tarifa plana de data con su operador, no notará ninguna diferencia en su factura. Si el celular incluye WIFI todos los accesos serán gratuitos. En caso contrario sólo se cargará el coste de navegación fijado por cada telefónica. ¿Se podrá guardar el material bajado?

Sí, podrás guardar los contenidos descargados, aunque el almacenamiento dependerá de la memoria de cada celular. ¿Se visualiza streaming en el celular o hay que bajarlo a través de la aplicación?

Lo usual es que el video se descargue al celular y desde allí se vea. ¿la diferencia entre ClIC2C y teXt2C? Únicamente en la manera de acceder al contenido asociado: uno lo hace a través de la cámara del celular, el otro por medio de texto, pero los dos llevan al mismo resultado. ¿Qué es teXt2C? TEXT2C es el complemento para aquellos que no tienen un celular con cámara o la que tienen no ofrece los estándares suficientes para reconocer Marcas de Agua Digitales. ¿Cómo funciona?

Todas las imágenes interactivas con Marca de Agua Digital incluyen una palabra clave que se encontrará junto al icono de la T de TEXT2C, esta aplicación abre un cuadro de texto en el que escribir la palabra clave. Al ser enviada, se podrá acceder al mismo contenido que se obtiene a través de la cámara del teléfono con CLIC2C. ¿Cómo lo descargo?

Igual que CLIC2C. En la solicitud de descarga de la aplicación, nuestro Backend reconoce el modelo de celular y si éste no es compatible con CLIC2C se descarga directamente TEXT2C. En los teléfonos compatibles con CLIC2C se descargan ambas aplicaciones. y Joan Prats

entrevistA PrisciLLa GarridO­

química. Eventualmente, cuando llegan a graduarse, han recibido todas las materias en los dos idiomas. Uno le puede poner en sus manos un libro de física en inglés o en español y les da lo mismo.

estiLo | s

50

“la­s perso­n­a­s co­n­ educa­ción­ bilin­güe so­n­ muy flexibles y co­n­fia­da­s en­ su ca­pa­cida­d”

¿Qué tiene new Horizons que lo distingue de otros colegios?

desde 1977 new Horizons ha iluminado el horizonte educativo en santo domingo y desde hace un tiempo en santiago.

Han sido 32 años de crecimiento junto a sus alumnos que buscan en su programa bilingüe dual las herramientas para desempeñarse de manera sobresaliente en un mundo cada vez más exigente y cambiante. ¿Cómo empezó new Horizons?

Vine al país a trabajar con el Cuerpo de Paz en un plan piloto que tenía con la Secretaría de Educación. Después me casé con Reynaldo Garrido y trabajé en varios colegios como profesora.

Más tarde decidimos abrir este colegio, fruto de la necesidad de nuestros hijos para comunicarse en inglés y en español con sus abuelos de ambos lados. ¿en qué se basa su filosofía?

En que cada alumno tiene la capacidad de aprender todo lo que uno le propone, empezando con dos idiomas, a través de un método dual que les enseña dos lenguas igual, de manera que a otra persona

se le hará difícil distinguir cuál es su primer idioma. De hecho, cuando entrevistan a alumnos de secundaria y les preguntan ¿en qué idioma piensas? Ellos responden “en el que estoy hablando”.

Además del español y el inglés, ¿cuáles son las fortalezas de este colegio?

Impartimos francés como lengua extranjera y tenemos el orgullo de enseñar el idioma de las matemáticas, que nos encanta. De hecho, hemos ganado el primer lugar en las Olimpíadas Nacionales de Matemáticas continuamente porque nuestros alumnos se crían con amor a las matemáticas, esencial para ayudar a pensar. Desde hace varios años

Foto: RicaRdo Rojas

15 de Agosto de 009 • entrevistA

diRectoRa académica de neW HoRizons

agregamos un quinto idioma que es la tecnología. Se les enseña todas las partes de una computadora, cómo funciona el software y el hardware, por ejemplo, y en los dos últimos dos años de bachillerato escogen si quieren terminar el programa general o si prefieren hacer el técnico en informática. ¿Cuál es la estructura de las clases?

En los diferentes niveles tratamos de mantener un equilibrio entre inglés y español. Un año pueden tener matemática en inglés y al siguiente la reciben en español, lo mismo que biología o

Hay colegios que se llaman bilingües y realmente son de un idioma extranjero, pues sólo dan Lengua Española y Sociales en español. Nosotros nos distinguimos en que realmente somos duales y damos el programa doble, además de impartir 5 idiomas: inglés, español, francés, matemáticas y tecnología. Educamos a los muchachos para poder vivir en cualquier parte del mundo. Lo ideal sería que muchos se quedaran a trabajar en RD, pero eso depende de que les ofrezcan puestos donde puedan usar su talento a un nivel digno y, lamentablemente, en la mayoría de los casos no es así. ¿Cuáles programas complementan su oferta?

En verano tenemos dos campamentos, uno aquí –para niños de dos a 10 años– y otro en una finca en Sabana de la Mar, para niños de 7 a 14. Además, todos los años tenemos una feria que alternamos por año: la Feria de Ciencias y un Festival de Cultura. Desde el año pasado estamos inmersos en una

entrevistA ¿y las desventajas?

¿tienen los niños una capacidad especial para aprender dos o más idiomas?

Con el programa dual como lo llevamos, no es un problema, porque el niño tiene clases en su primer idioma –el español– y también hace un programa en inglés; uno refuerza el otro.

Un niño sólo tiene que ser alfabetizado una vez. Simplemente va insertando el vocabulario, la sintaxis y la gramática en una estructura que ya maneja.

¿Cómo está compuesto este centro?

Puede ocurrir. No es una regla, porque no hay ninguna razón para tener miedo. Mis hijos y mis nietos se criaron hablando los dos idiomas al mismo tiempo; algunos tenían un vocabulario inmenso, igual que un niño monolingüe, y otros hablaron más tarde. Es un proceso completamente individual.

Tenemos la dicha de ser multiculturales, con un programa que incluye la cultura de todos nuestros alumnos y profesores –provenientes de 30 países diferentes-. Es una celebración continua de las diferencias culturales que nos hacen a todos iguales. ¿Cómo les ayuda esa multiculturalidad en el desarrollo social fuera del colegio?

Los ayuda a ser personas más abiertas ante personas distintas. El prejuicio es algo casi desconocido entre ellos.

Un niño normal puede aprender todos los idiomas a los que está expuesto. La edad ideal para aprenderlo es antes de los siete años, porque es cuando se comienza a concretar el pensamiento y los niños son más abiertos a aceptar las cosas. De hecho, tenemos niños de cuatro años que hablan tres idiomas, entre ellos los asiáticos. Ellos hablan inglés conmigo, le hablan en español a la encargada de la cafetería y se voltean para hablarle en chino a la mamá. ¿es cierto que los niños que reciben una educación bilingüe hablan más tarde?

¿Cuáles son las ventajas de aprender dos o más idiomas?

Mis graduados están capacitados para ir a cualquier universidad extranjera.

No conozco ninguna. ¿Qué hacer cuando el idioma se convierte en una barrera para el aprendizaje?

¿Qué pasa cuando se le mezclan los idiomas?

Eso no es un problema académico, es haraganería lingüística. A los niños chiquitos se les acepta y se les repite y refuerza en inglés lo que debió haber dicho, pero un “teenager” que está hablando “spanglish” no está haciendo el esfuerzo por hablarlo correctamente, aunque tiene las herramientas. ¿Qué repercusiones psicológicas tiene la educación bilingüe en los individuos?

Son personas muy flexibles, confiadas en sí mismas y en su capacidad. Saben luchar para enfrentar retos y vencerlos. Ellos mismos me han confesado “después de New Horizons no le tengo miedo a nada”. Eso les permite destacarse en la universidad y en los puestos de trabajo. De hecho, en el Modelo de las

Naciones Unidas nos hemos destacado y también en el mercado laboral. ¿Cuál es el rol de los padres?

Apoyar la idea de que los idiomas son importantes, supervisar que los hijos están haciendo el trabajo, pero nunca hacerlo por ellos, modelar una conducta correcta y leer en casa, para que los hijos sean también lectores, porque ellos aprenden con el ejemplo. ¿Qué es lo más recomendable cuando existen problemas de gramática?

Si el niño tiene un problema con uno de los idiomas y no puede alcanzar al grupo, lo que recomendamos es una tutoría fuera de la clase. ¿Cuando se debe aceptar la ayuda de un terapeuta del lenguaje?

Usualmente lo necesitan niños pequeños porque hay ciertos fonemas que no pueden pronunciar, pero eso no tiene nada que ver con cuántos idiomas habla. Ponerlo en un programa bilingüe no agrava la situación. ¿Cuáles instrumentos son útiles para la estimulación de un idioma?

Lo más eficaz es el contacto directo con personas que lo hablan. Libros, revistas, música, internet, juegos tradicionales o computarizados ayudan, pero lo más importante son las personas a su alrededor. y Sinthia Sánchez

15 de Agosto de 009 • entrevistA

Cuando llegan al mundo laboral hoy día hay que trabajar con personas de todas partes del mundo y para ellos eso es natural.

51 estiLo | s

campaña de protección al ambiente, que involucra a todos los alumnos. Las competencias de ortografía en español, inglés y francés son otras de las actividades, así como las competencias de lectura, que buscan motivar a leer y escribir. Tenemos Olimpíadas de Matemáticas internas y competimos a nivel nacional e internacional –en EEUU-.

Las actividades deportivas tienen su espacio con torneos de voleibol, baloncesto y fútbol, lo cual nos lleva a competir con otros colegios. ¡Hasta tenemos un equipo de voleibol de madres que acaba de ganar un torneo!

En las tardes, disponemos de un programa para los niños pequeños: Early Learners Club, una sala de tareas en inglés y español donde reciben clases de arte, música, karate, gimnasio, baile, informática, cocina, club de poesía y club de poesía.

estiLo | s

5

Música­, dra­ma­ y ro­ma­n­ces de ba­chillera­to­ glee y 10 things i hate about you muestran el tortuoso placer que es asistir al Highschool.

Glee

Fotos: Fuente exteRna

15 de Agosto de 009 • encAbLeAdos

encAbLeAdos | María De Mo­Ya

Q

uizás tú, como yo, nunca asististe al bachillerato en los Estados Unidos, ni sabes lo que se siente buscar el ‘clan’ perfecto al cual adherirse; forjar esas relaciones que te acompañarán por toda la vida; y sobreponerte a las peores vergüenzas imaginables: desde ser tirado de cabeza a un basurero, hasta ser relegada al papel del mascota, tras ver tus aspiraciones de porrista destrozadas por tu rival, quien es, por supuesto, la más popular del campus. Pero gracias a la magia del cine y la TV, entiendes lo difícil que pueden ser esos cuatro años que preceden la universidad, y lo interesante y cómicas que son las historias que los recuentan. En la nueva temporada de verano/otoño 2009 se estrenan un par de series que nos adentran a la vida de esos estudiantes que no logran escalar a la cima social: Glee, sobre los cantantes del coro escolar; y Ten Things I Hate About You, una versión seriada de la película de 1999 del mismo nombre, que se centra alrededor de las hermanas Stratford.

Glee es un deliciosamente satírico híbrido de High School Musical y películas de los 80 como Pretty in Pink o The Breakfast Club. A pesar de no ser un musical en el sentido tradicional, la música es sin duda alguna el personaje principal, ya que Glee trata sobre el selecto y excéntrico grupo de estudiantes que están en el club de canto, una especie de coro teatral que incluye coreografía y música moderna.

En mayo, Fox estrenó en Estados Unidos el episodio piloto de la serie que inicia en su horario regular el nueve de septiembre. En éste se presentan a los miembros del club –quienes habitan el fondo de la pirámide social de la escuela– y los vemos interpretar éxitos recientes

como Rehab, de Amy Winehouse, y I Kissed a Girl, de Katy Perry; además de clásicos como I Can’t Find this Feeling Anymore, de REO Speedwagon y Midnight Train, de Journey.

La serie es tan cómica y exhibe tanto talento que con sólo este primer episodio estrenado más de tres meses antes de que Glee empiece su primera temporada, ya ha generado críticas positivas en los medios, y un grupo de entusiastas seguidores que, al igual que yo, no pueden parar de ver los videos promocionales de la serie, buscando pistas de lo que la temporada traerá (Busca en YouTube: Glee Fox).

Al igual que en Glee, en Ten Things I Hate About You (de ABC Family), los

personajes centrales son los desaventajados sociales del colegio. La serie recoge la adaptación que la película hizo de la comedia Shakesperiana La fierecilla domada: Bianca convence a uno de sus pretendientes de encontrarle pareja a su hermana mayor, Katalina, para poder salir con él, y con otros, lo que termina uniendo a la “indomable” Kat, con el niño malo, Patrick. La serie recoge el humor satírico e inteligente que hicieron de la película un éxito, a la vez que muestra cómo los bachilleratos estadounidenses se dividen en castas sociales a las que no necesariamente elegiste pertenecer, pero de las que tienes pocas posibilidades de escapar. y mmoya@estilos-dl.com

estiLo | s

5

el sube y ba­ja­ del a­ho­rra­n­te

“

Piensa en ahorrar igual que en producir”, decía Ben Franklin.

Pero, la pregunta es: ¿dónde escondemos el colchoncito?

Muchos lectores me escriben en torno a qué hacer con sus recursos, en momentos en que los bancos pagan, en promedio, un 6.95% por las captaciones en RD$ y no más de 2.80% por depósitos a plazo fijo en US$.

Primero, una admisión en toda humildad: aconsejar sobre el ahorro es más difícil que escribir sobre el manejo de las deudas pues, paradójicamente, la pregunta es más compleja y las opciones de inversión dependen, sobre todas las cosas, del entendimiento global de la situación financiera del ahorrante.

Dado el contexto financiero internacional, que resulta ser, por primera vez en décadas, mucho más preocupante e incierto que el doméstico, las opciones de ahorro son más limitadas que antes.

En Finanzas 101 nos dicen (¿decían?) que el ahorro a largo plazo debe ser invertido en el mercado de valores (acciones o instrumentos de renta variable). Ausente dicho mercado en el país, años atrás un consejo ortodoxo era invertir una porción de sus activos financieros en acciones de compañías o algún fondo mutuo que aglutinaba muchas pequeñas inversiones de este tipo.

Foto: gettyimages.com

15 de Agosto de 009 • tu Asesor finAnciero

tu Asesor finAnciero | aleJanDro­ FernánDez W.

Hasta que la situación global no se defina un poco mejor, por lo menos este escribidor le sugiere lo siguiente: ¡no invente! Si bien es cierto que todos los mercados son cíclicos, y que en el largo plazo las acciones tienden a rendir mejor que las inversiones en renta fija (certificados de depósitos [CD] o bonos corporativos), todavía quedan demasiadas nubes en los mercados internacionales como para tomar ese camino. Si ya quedó atrapado en esa nube global, tampoco se desespere saliendo de esas inversiones: el sol brillará para todos, tarde o temprano. Las inversiones de carácter financiero (que

excluye las “reales” como el inicio de un nuevo proyecto empresarial o una inversión inmobiliaria) se limitan, pues, a los plazos fijos.

Frente a estas limitantes, mi recomendación es que usted, como siempre, mantenga una cartera de ahorro diversificada, salvo que sus ahorritos (como en mi caso) sean tan pequeños que más cuesta la diversificación que el rendimiento que recibimos.

Piense en mantener por lo menos un 30% de sus ahorros en moneda dura, por ejemplo en US$. La banca local actualmente paga un 2.80%. De hecho es bastante atractivo, cuando usted considera que en los Estados Unidos le rinden 1.36% por un “CD” a seis meses.

También acérquese al puesto de bolsa de su banco favorito, pues allá le podrán presentar la opción de invertir en bonos corporativos, que no son más que pagarés a largo plazo de reconocidas empresas dominicanas, que podrían rendirle entre un 5% y un 8%. ¿Qué hacer con el 70% del ahorro que le estoy recomendando mantener en RD$? Aunque las tasas ahora están extremadamente bajitas (de hecho, cerca de su mínimo histórico) mi olfato de Cirano de Bergerac me dice que más temprano que tarde volverán a subir.

Digamos que hacia finales de 2009.

¿Qué implica esto? Que no vaya a amarrar su plazo fijo a doce meses para que le paguen un 7.2% para ganarse 0.90% más que lo que pagan a 30 días (6.30%). Como con las monedas, toca diversificar los plazos. No se amarre o congele su dinero por demasiado tiempo que las condiciones tenderán a subir en los próximos meses.

Una opción, para mí perfectamente válida, sobre todo para aquellos que les urge un retorno mínimo y estable, es colocar una parte de su dinero en el Banco Central a más largo plazo. Los bancentralianos le pagarían un 12% por su dinero, siempre y cuando lo deje a tres años. Un 12% me parece muy bajito, pero por lo menos es el doble de lo que paga la banca a corto plazo.

Considere, pues, invertir un 20% de lo que tiene en RD$) a ese plazo.

Quizás mi último consejo peque de obvio, pero es el más importante de todos: ¿sabe usted qué tasa le están pagando ahora mismo por su dinero?

Averigüe. Si está muy por debajo de las tasas que le he indicado aquí, ejerza su derecho al pataleo y esté pendiente durante los próximos meses que las tasas de interés, como nuestras propias vidas, así como bajan: ¡suben! No se desespere, todo llega. y afernandez@estilos-dl.com

15 de Agosto de 009 • diArio urbAno

diArio urbAno | arTuro­ ro­DríGuez FernánDez

estiLo | s

5

món

: Ra

93

U

n día dejé de ser un niño y me convertí en un número: 93.

Desde mi ropa interior hasta mis pañuelos, pasando por los pijamas y los calcetines, todo llevaba ese número grabado.

Cuando cumplí los doce años y por diversos motivos, mis padres me enviaron a estudiar al colegio de los jesuitas de Gijón, España, un edificio gris, pétreo, enorme e inhóspito que había sido cuartel militar durante la guerra.

La sociedad española funcionaba entonces como esas muñecas rusas de madera en cuyo interior aparece otra, idéntica, pero más pequeña.

ión Rac

al

dov

san

t

ilus

Así, por ejemplo, si la libertad era una palabra inexistente a pleno sol, la censura, en el interior de Simancas era aún más fuerte y temible y si el Miedo acechaba en el exterior, en el interior era palpable en la oscuridad de los inmensos tránsitos o a la luz de las velas de aquella capilla dedicada a “La Inmaculada” a la que, solo y de noche, no hubiera osado entrar ni por todo el oro del mundo. La sensación de soledad, dolorosa y profunda, se sumaba a todo aquello.

Faltaba aún mucho para que llegaran los tiempos del cable y de internet, de los “Derechos del niño” y de las llamadas telefónicas por celular.

Eramos, los alumnos internos, piezas total y rigurosamente controladas

por aquellos cuervos con sotana. Se nos despertaba a las siete menos cuarto de la mañana y se nos otorgaban quince minutos para asearnos.

Dicho aseo, en unos baños colectivos, consistía en un lavado de cara y pies y, cada tres días, se nos enviaba a unas duchas de agua helada incluso en invierno y sin calefacción, donde el agua caía irremediablemente sobre nuestros cuerpos no demasiado limpios debido al dudoso reglamento sobre higiene pero ateridos de frío.

Desayunábamos un café o chocolate que, en el mejor de los casos, se mantenía tibio y luego iniciábamos las clases que se prolongaban hasta la una cuando todos los días, sin excepción, teníamos que asistir a aquella interminable misa en latín dándonos golpes de pecho con el “Confiteor” , poniendo ojos de arrebato místico con el “Suscipiat” o entonando con pleno recogimiento el “Salve regina”. Y… ¡Ay del que no frecuentara los confesionarios!

Aquellos cubículos atemorizantes, olientes a vinagre y a aliento fétido no satánico sino “celestial” del cura de turno eran el lugar ideal para que los curas se enteraran de todos los “pecados” de los alumnos y, pese al “inviolable secreto de la confesión”, utilizar aquellas confidencias que, no pocas veces, concluían con la expulsión de tal o cual alumno. Después venía el almuerzo.

El Padre Prefecto se paseaba impo-

nente por aquel inmenso salón de minúsculos azulejos amarillos y de severo crucifijo.

Con un abrecartas, demostrando su autoridad y lo poco que importaba la “inviolabilidad de la correspondencia”, leía las cartas de nuestros padres y familiares dirigidas a nosotros, tachando líneas y párrafos enteros. Luego nos entregaba las cartas de mesa en mesa comentando con un rictus de ironía el contenido de las mismas.

Hasta que él no diera la orden, nadie podía hablar y si alguien, por descuido o equivocación lo hacía, tenía que pasarse el resto de la comida de rodillas y, a la hora del postre, recibir la culminación del castigo, el temible “ascensor” que consistía en sentir cómo el cura elevaba al desdichado por las patillas, le rompía la cabeza con el silbato de metal y luego le daba un par de bofetadas simultáneamente en cada mejilla.

A veces el castigo se hacía colectivo y todavía recuerdo con odio la vez en que se nos hacía dormir una hora por la noche, bajar en pijama al patio de lluvia y nieve, recorrerlo corriendo durante otra hora y repetir la operación hasta el amanecer.

De acuerdo. Los jesuitas son excelentes educadores y aprendí mucho de ellos pero aquel sadismo jamás podré perdonarlo ni olvidarlo. Hitchcock y Fidel son buena prueba de ello. y arodriguez@estilos-dl.com