Estilos188

Hogar de la Armonía 20 años formando pequeños grandes músicos.

21 de Noviembre de 2009 | Santo Domingo | NÚmero 188

ESTILO S

GEN­TE scotiabank celebra

Di­rec­c­i­ón

con el jefe en casa

reDac­c­i­ón

codetel sopla

eStiLo | S

Sin­thia­ Sán­chez, Jo­a­n­ Pra­ts, Vien­a­ Ga­rcía­, abdia­ acevedo­ y Mercedes Guzmán­

79 velitas

TenDenc­i­aS

ro­sa­lía­ Pellera­n­o­

buscando la mejor educación

eDi­To­ra Di­Seño­

Yo­la­n­da­ Ga­riso­a­in­

american Wine & Food

Di­aGraMac­i­ón

más que fast food

c­a­ro­lin­a­ Disla­ eli y Jo­sé Ma­n­uel Fia­llo­ Fo­To­GraFi­a

rica­rdo­ Hern­án­dez, rica­rdo­ ro­ja­s, an­eudy Ta­várez y Jo­sé Ma­n­uel ro­dríguez

TEN­dEN­cias

i­luSTrac­i­ón

ra­món­ Sa­n­do­va­l

Women’ secret

GerenTe De VenTaS De reVi­STaS

Pijamas por decreto

un­a­ publica­ción­ de:

Hogar de la armonía

Betha­n­ia­ Ma­n­zueta­

Foto: RicaRdo Rojas

metas educativas

c­o­laBo­raDo­reS

Freddy Gin­ebra­ Giudicelli, Fra­n­cisco­ Ga­lin­do­, Pa­blo­ Ferrer y arturo­ ro­dríguez Fern­án­dez

20 años formando músicos

arturo­ Pellera­n­o­

adria­n­o­ M. Teja­da­

Di­rec­To­r

EN­TrEvisTa

Vi­c­ePreSi­DenTe

SuB-Di­rec­To­ra

josé antonio Rodríguez

PreSi­DenTe

Ma­n­uel a. Pellera­n­o­

i­n­és aizpún­

Sec­reTari­o­

Di­rec­To­ra De VenTaS

TeSo­rero­

Di­rec­To­ra De Merc­aDeo­

Sa­lva­do­r Dájer

Pedro­ Ha­ché VP c­o­Merc­i­al

Gin­a­ lo­va­tón­

la­ura­ Men­a­

Debo­ra­h Hern­án­dez Pro­Duc­c­i­ón

Jua­n­ Guzmán­ elius Gómez

esta Revista ciRcula de FoRma gRatuita con diaRio libRe.

estilos@grupoomnimedia.com teléFono 809.476.7200

FO­TO­GraFía PO­rTada “Hogar de la armonía”: Ricardo Hernández

canta al amor y desamor

cO­LUM­N­as vanguardias berlín es verde

diario urbano Picaduras

Foto: RicaRdo HeRnández

21 de Noviembre de 2009 • coNteNido

Bea­triz Bien­zo­ba­s

Foto: RicaRdo HeRnández

eStiLo S

Fotos: RicaRdo Henández

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

eStiLo | S

alina N­itcheva y Lucas Gaitán.

Eduardo Fernández, Patrice veileux y ariel Pérez.

Zoila reyes, ivelisse de García, ariel d. Pérez y Ellis Pérez.

c­o­n­ el jefe en­ ca­sa­

ana isabel cáceres y M­aribel Bellapart.

samuel conde, andrés Bodadilla, Zanony severino y Jim M­eek.

n las oficinas, cuando el jefe no está por lo regular surge tan espontáneamente la popular frase “cuando los gatos no están en casa los ratones hacen fiesta”, pero ¿qué pasa cuando el gato nunca está y un día decide llegar? No sé qué pasará donde usted trabaja, pero lo cierto es que ahí es cuando en el Scotiabank realmente hacen fiesta.

Eso fue lo que pasó con la visita del presidente y CEO de la empresa, Rick E. Waugh, quien vino a iniciar las celebraciones de los 90 años de operaciones del Scotiabank en el país. ¡Wao!, por lo visto han creído más que muchísimos criollos, porque se han quedado en las buenas, pero también en las malas.

scotiabank realizó un cóctel en honor a su presidente Rick e. Waugh.

E

Juan M­anuel Peña, rhina Peguero y Juan M­anuel cáceres.

José Grateraux, O­lga ramírez, Luis M­. Pérez y M­ario dávalos.

Laura sharp, Pepín corripio, Yanilka de dauhajre y domingo dauhajre.

agnes imbert e irma M­uñoz.

Pero es que parece que en esta entidad nadie quiere irse, muestra de eso es el reconocimiento hecho a Edward Hunter por sus 74 años de servicio en Scotiabank, 20 de los cuales estuvo designado al país, en la época de Trujillo, ¡a este señor debe tocarle toda una oficina principal de herencia! También se reconoció a uno de los nuestros, Ariel D. Pérez, por sus 38 años en el banco y sus aportes a la banca nacional, siendo el primer y único dominicano en ocupar la gerencia general del Scotiabank República Dominicana. y Abdia Acevedo

danah aris Burger y M­ark Burger. sara M­encía y carlo Pouerie.

LO­ M­EJO­r

el desayuno celebrado en el marco de su iniciativa global de avance de la mujer.

Fotos: RicaRdo HeRnández

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

eStiLo | S

10

José M­anuel vargas y Óscar Peña.

Francisco M­armolejos, José alfredo rizek y Gilberto delgado.

Yenny abreu, augusto casasnovas y Gema Hidalgo.

a so­pla­r 79 velita­s codetel celebra sus casi ocho décadas con misa de acción de gracias.

C

uántas veces en los años que tenemos nos hemos detenido el día de nuestro cumpleaños para dar gracias a Dios por las experiencias vividas? Sí, me lo imaginé, muy pocas, típico de los seres humanos, que solo sabemos pedir, pedir y pedir. Pues Codetel prefirió comenzar por ahí su aniversario número 79, dando gracias, en este caso con una misa en la Catedral Primada de América. Desde su creación en 1930, Codetel ha disfrutado de una exitosa trayectoria y una historia de crecimiento en la que cada año ha marcado los hitos más importantes de la industria. Ejemplo de eso es el 2009, en que se pueden destacar los proyectos de reciclaje de equipos y accesorios móviles desechables como primera iniciativa medioambiental del sector implementada en el país. También está el lanzamiento de la versión popular del libro de colección del Bolero y la introducción del servicio que beneficia con la programación de televisión a través de sus móviles. y A.A.

José antonio M­olina y Freddy domínguez.

O­mar acosta y M­iguel Gneco.

Lissette Troncoso y catana Pérez.

Walter Wathally y rosanna roca.

LO­ M­EJO­r

el proyecto “ayúdame a llegar”, que traslada los niños a las escuelas en zonas rurales.

Fotos: RicaRdo Rojas

Fotos: Fuente exteRna

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

eStiLo | S

12

O­lga Benítez, M­anuel Tejada y Leida Pérez.

Yadira, roberto y M­ilagros.

trade master international presentó la línea de aires Friedrich.

E

carol y robert carrady, Jean M­arc Harion e isleyda Peña.

Ver y vivir la­ película­

no­ más ca­lo­r stamos en noviembre y el calor todavía arrecia y déjeme decirle que no crea usted que en diciembre comenzará a despolvar y lavar sus abrigos porque llegó el momento de usarlos. Seamos claros, sinceros y realistamente lógicos, eso no pasará porque acá cuando mucho podemos aspirar a una fresca brisa. Así que si usted estaba pensando en que sería bueno instalar un aire acondicionado no se detenga. Sí, lo sé, también ha pensado en el trancazo que le dará la luz después. No se preocupe por eso, porque Friedrich se rompió la cabeza pensando en cómo resolverle ese problema. Le cuento, para que después no diga “a uno ni lo enteran de las cosas”. Sucede que la empresa Trade Master International presentó al mercado nacional la mundialmente reconocida marca de aires acondicionados Friedrich con tecnología inverter.

Keila rodríguez, M­ónika despradel y annya Peña.

orange y caribbean cinemas inauguraron sus salas 3d en el país.

alex Frean, Héctor M­artínez y silvestre de la rosa.

Se preguntará de qué estoy hablando, qué es eso de inverter, pues lo pondré a tono con las nuevas tendencias. Un inverter sirve para regular el voltaje, la corriente y la frecuencia de un aparato, es un circuito de conversión de energía.

En pocas y las más entendibles palabras, sirve para conseguir un gran ahorro en tu factura eléctrica. y A.A.

LO­ M­EJO­r

este sistema no sólo nos ahorra dinero sino que conserva el medioambiente

P

rimero fue la piratería, que se cogió con acabar con los cines ofertando las películas antes de que llegaran. Luego fueron las compañías de equipos electrónicos, que si “compre un home theater y tenga el cine en su casa” o con los fabulosos plasmas y LCD, y hasta el sillón reclinable con control remoto en combo. A ver qué se inventan ahora que compita con la excitante experiencia de sentirte dentro de la película con las nuevas “Salas Orange 3D” de los Caribbean Cinemas, donde podrás disfrutar de las recientes producciones “Final Destination IV”, el 3 de diciembre “A Christmas Carol” y el estreno mundial el 17 de diciembre de la última película de James Cameron, “Avatar” con Zoé Saldaña, en formato 3D.

Zumanaya cordero, armand Toonen y carla M­atos.

Pero la compañía de móviles no se cansa de beneficiar a sus clientes, es como si tuviera una deuda tipo FMI con los usuarios. Ahora está su innovador programa Orange Cinema, que permitirá a sus clientes disfrutar de los “Jueves Orange” con un 2x1 en las entradas al Hollywood Diamond, Cinema Centro Malecón, Megaplex en Megacentro, Colinas Mall en Santiago y Hollywood Plaza en La Romana. y A.A.

LO­ M­EJO­r

Puedes cambiar tus fidepuntos por entradas en todos los caribbean cinemas.

Fotos: Fuente exteRna

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

Ligia amada M­elo y M­elanio Paredes. cheila valera y M­agda Pepén Peguero.

Lilliam rodríguez y Laura Paulino.

alta­s meta­s pa­ra­ el 2021

la oei da inicio a la conferencia y ciclo de mesas consultivas para la determinación de las metas educativas del 2021.

eStiLo | S

14

N­ikauly vargas, catalina andújar, alejandro Tiana, Loida consuelo y M­iguel Encina.

N­O­s GUsTa

el material será recopilado en un documento a ser presentado en la próxima cumbre iberoamericana.

R

ecientemente la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), dio inicio al ciclo de mesas consultivas para la determinación y aprobación de las metas educativas que se deben lograr para el 2021. Esta actividad, que cuenta con el apoyo de la Fundación Santillana, se lleva a cabo bajo el lema “Metas Educativas 2021: la educación que queremos para la generación de los Bicentenarios”. Para ello se han creado un total de nueve mesas consultivas que abarcan temas como: la alfabetización de jóvenes y adultos; retos actuales de la educación técnico-profesional; educación artística, cultura y ciudadanía; entre otros. El proceso de discusión y reflexión de las mesas educativas se llevará a cabo hasta enero.

Una vez establecidas las metas los gobiernos se comprometerán a aplicar las nuevas pautas y alcanzarlas en la fecha indicada. Este proyecto colectivo común quiere contribuir a lograr una generación de ciudadanos cultos y libres que abra mayores posibilidades para sociedades más justas, equitativas y democráticas”. y J.P.

aylin Lockward, Julio sánchez y M­iriam Lamarche.

O­bdulia García, Pedro ayuso y catalina andújar.

M­inerva vincens, Liliana M­ontenegro y M­ercedes Hernández.

Fotos: RicaRdo Rojas

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

virginia Gómez y Grisely Báez.

N­oé chaparro e indhira Jiménez.

Más que Fa­st Fo­o­d el Hotel Hilton anuncia el american Wine & Food Festival.

eStiLo | S

1

Héctor concari, Laura M­allén y Piero Bonarelli.

LO­ M­EJO­r

la cena maridaje será el 3 de diciembre y la cata Privada de vinos el 9 de diciembre.

Pablo calasso y Linda García.

Piero Bonarelli, claudia Laso y Thomas sartori.

C

uando se habla de comida gringa, la mayoría sólo piensa en los Fast Food, hamburguesas, pizzas, sándwiches, todo, sin dejar atrás el exquisito bacón, en fin, creen que los estadounidenses no comen otra cosa que esto. Pero qué grave error, ¿es que nadie ve que en los supermercados se venden como oro los llamados “cortes americanos”?

Cuando estas cosas suelen ocurrir es bueno que actividades como el American Wine & Food Festival existan para acabar con esos mitos. Cada año, el Hilton Santo Domingo celebra festivales que destacan la gastronomía de diversas regiones del mundo, en esta ocasión le ha tocado el turno a los Estados Unidos, en especial los vinos de la región de California maridados con elaborados platos de la cultura culinaria estadounidense. A esta iniciativa se suman Continental Airlines, El Catador y la US Meat Export Federation, que traerá como invitado a uno de sus chefs, quien junto al chef ejecutivo del Hilton Santo Domingo, Noé Chaparro, presentarán al público dominicano los más exquisitos platos junto a los reconocidos vinos californianos.

Del 1 al 11 de diciembre el restaurante Sol y Sombra será sede del festival y ofrecerá bufé al mediodía y en la noche una carta especial de cortes americanos seleccionados con el maridaje del vino. y A.A.

Leandro díaz, Jacayaguila carmona y Wandi robles.

iris den dekker, anaís ramírez y somalia amaya.

Fotos: RicaRdo Rojas

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

El artista presentó 12 piezas.

Elisa Toribio y M­emphis díaz.

Lisbeth cabrera, M­arvin del cid, Freddy Ginebra y cecilia de López.

eStiLo | S

1 O­rlando ramos, Yoli reyes y amós azkonaga.

un­a­ vuelta­ de 360º

marvin del cid presentó “República dominicana en 360º” en casa de teatro.

E

s curioso ver cómo tenemos paisajes y monumentos que otros pagarían cualquier precio por visitar, pero que a nosotros, literalmente, nos da “tres pitos” conocer.

Basta con ver una de las 12 piezas que Marvin del Cid expone en Casa de Teatro bajo el título “República Dominicana en 360º” para enamorarse sin tener que salir de la patria. Parece mentira que tenga que ser un guatemalteco que nos enseñe a ver la belleza de, por ejemplo, el Panteón Nacional o del Parque Colón. Es

alfonso del cid, Ginny de Tempesti y N­ancy M­ejía.

enriquecedor descubrir que La Caleta puede ser tan visualmente atractiva a través de una imagen.

La docena de piezas que componen la muestra es un esfuerzo realizado en el transcurso de tres años en el país, en las que se puede apreciar los 360 grados de cada ambiente presentado.

Para lograr este tipo de imágenes es necesario contar con un equipo y software especializado, que ha ido evolucionando con el paso de los años.

Si quiere disfrutar de las imágenes de Marvin puede entrar en www.marvindelcid.com y A.A.

Esther amores, Juan Fach, Yoli reyes y ricardo Hernández.

N­O­s GUsTa

contar con gente tan talentosa como marvin en el país y en omnimedia.

david soto, víctor Gómez y M­ichael ramírez.

Fotos: RicaRdo HeRnández y Fuente exteRna

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

eStiLo | S

20

ariana Espinal y Gladys díaz.

Luisa M­arte, Ángel Grullón, Licaira Pérez y Wilmi santos.

Sa­n­co­cho­ de a­rte el colectivo argamasa presentó exposición y su primer libro.

A

lgunos les llaman vagos, otros rebeldes sin causa y hay quienes simplemente los tildan de locos, pero ni “A”, ni “B” ni “C” son correctas, yo y muchos otros, entre ellos Freddy Ginebra, prefiere considerarlos artistas.

Escriben, pintan, ilustran, proyectan, en fin, Argamasa hace de todo y para todos. Este grupo lleva como consigna que “todo es el resultado de una mezcla” y la verdad es que están bien en lo cierto. Por ejemplo, yo soy el resultado de la mezcla entre mi padre y mi santa madre, la fabulosa batida de fresa es el resultado de la mezcla de leche y fresas, en fin, es bien lógico.

Conclusión de esto, Argamasa presentó su segunda exposición en Casa de Teatro “No importa a dónde vas si no sabes de dónde vienes”. El montaje estuvo compuesto por seis instalaciones, videoarte, personajes típicos de la vida dominicana, cortometrajes experimentales acerca de la vida urbana y la sensación del tiempo en las calles de nuestro país; 25 ilustraciones y literatura plasmada en la pared de forma armónica como parte de cada ilustración.

Freddy Ginebra, N­ashla Bogaert, Juanjo M­arte y M­assiel Burgos.

LO­ M­EJO­r

la presentación del libro argamasa que recopila diseños, ilustraciones, cuentos y poemas.

Su nombre deriva de una combinación de diversos materiales convertido en una sustancia líquida y espesa que sirve para unir y pegar piezas en las construcciones de antiguas edificaciones de piedra. y A.A.

Josué M­edina, anabelle M­edina y adan Tejeda.

Fotos: RicaRdo HeRnández

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

José Peguero, ileana Pesquera y stepha Pfingsten.

el Álter ego­ de BMW

autogermánica presentó la exposición aRtecH de limber vilorio.

eStiLo | S

22

M­iguel de M­oya, Hipólito M­arte y Joan García.

Jorge asmar, stepha Pfingsten, Lucy García y Limber vilorio.

LO­ M­EJO­r

la instalación “Perfume de mujer”, con esculturas de resina colgadas y una luz azul.

Gerard Ellis, Elsie azar de Pérez y Luis ramón Pérez.

¿

Qué hace a los BMW tan fascinantes? ¿Su elegante diseño, el confort de su interior, la impecable terminación, su tecnología o su precio? Pues no, si eligió cualquiera de las anteriores, me permito decirle que se ha quemado en el examen, porque la respuesta correcta es simplemente su forma de ver el arte. Sí, eso mismo, aunque usted insista en pensar que estoy equivocada y que la respuesta debería ser una fusión de todas las posibles respuestas que ofrecí. Desde hace más de 30 años, BMW se ha relacionado con el arte y en 1975 inició su colección “Art & Cars” en la que desfilaron artistas de la calidad de Andy Warhol, Frank Stella, Alexander Calder y Robert Rauschenberg, entre otros. Pero ahora a la lista se suma uno más, que con mucho orgullo es criollo, se trata del destacado artista Limber Vilorio, que a solicitud de Autogermánica presentó la muestra ARTECH/arte y tecnología. Con la colaboración de Lucy García Art Gallery, la instalación de Autogermánica se convirtió en todo un museo de arte moderno. Limber buscó la forma de crear un paralelismo entre su obra y los BMW para llevar al público a una reflexión entre el arte y la tecnología. y A.A.

Luis Ben y M­ayra Johnson.

vehículo de resina con iluminación azul.

Fotos: RicaRdo HeRnández y Fuente exteRna

21 de Noviembre de 2009 • GeNte

eStiLo | S

24

Pily Báez y rosanna carrasco.

D

c­o­n­ a­ire de ma­durez

la tienda Flomar presenta su colección “Fiestas 2009”

virginia corral, Yansi valdez y Tatiana de M­ejía.

urante años la vimos ubicada en la calle El Conde, era visita obligada al momento de comprar un traje, masculino o femenino, también su ropa interior era la de mejor calidad.

Siendo casi un emblema de este paseo peatonal, de repente desaparece y muchos llegaron a pensar que como a la gran mayoría, se los había tragado la crisis.

Pues no, la tienda Flomar está más viva que nunca, lo que pasa es que maduró por completo y entonces abandonó el nido para crecer aún más.

Muestra de su crecimiento, presentó su exclusiva colección de trajes de noche “Fiestas 2009-2010” en su nuevo local de Piantini. La colección 2009 es una mezcla de lo clásico con lo vanguardista, sofisticado y elegante con la presentación de los vestidos mini de cóctel y de noche con los colores dominantes del invierno, blanco y negro.

También estilos de inspiración romana, en marrón, olivo y neutrales. Predominan el satín, georgette, jersey y chiffon.

En la actividad, también Nivea dijo presente y mostró su línea Visage Expert Lift para el cuidado facial de mujeres de más de 45 años, que reafirma el contorno y las áreas flácidas. y A.A.

Ángela de rodríguez, Ángela Brisind y ana M­aría Brisindi.

diana M­edrano y rossanna Franjul.

M­arlette Pantaleón y roxanna Henríquez.

ideaS

21 de Noviembre de 2009 • ideaS

Color y sin arrugas

eStiLo | S

2

Salud pa’ el cuerpo Los de Kettle Sánchez Industrial sí saben.

Con la experiencia que les ha dado el consumo regular de sus exitosos productos (Avena Americana, Choco Avena, Jugavena, Avena Integral y Salvado de Avena) para brindar una mejor calidad de vida, llegan ahora con uno nuevo: Avena Cakes. Con este pancake de avena podremos romper la monotonía del consumo de este cereal. Cakes, crêpes rellenos, muffins, waffles, y recetas como albondiguitas de avena en salsa de mostaza, crêpes de pollo en masa de avena, pizzitas, tarticos de ricotta y espinacas o deditos de pollo empanados de avena serán posibles con este nuevo producto. y

Si te atemoriza que el excesivo uso de maquillaje te envejezca más, olvídate de eso. Covergirl presentó su nueva base antiedad Simple Ageless, que contiene el nuevo suero regenerador del Olay. La nueva base en crema de amplia cobertura posee ceras especialmente seleccionadas para derretirse con la temperatura de la piel, lo que permite que el producto se deslice, para un acabado ultra fino, evitando que penetre en las líneas y arrugas. Con un factor 22 de protección solar, está recomendado para pieles sensibles porque no contiene olores, ni aceites y no tapa los poros. Viene en 8 tonos: Classic Ivory, Creamy Natural, Buff Beige, Classic Beige, Natural Beige, Soft Honey, Classic Tan y Tawny. y

Jueves de EmpareDado Que bien se siente cuando alguien nos agradece, aunque digamos que no buscamos reconocimiento. Eso es precisamente lo que Emparedado está haciendo en este mes de noviembre, dando las gracias por los 10 años de éxito, además de celebrar la apertura de su nuevo local en la Euclides Morillo, casi esquina Lope de Vega en Arroyo Hondo, con la que ya suman siete. Para celebrar ha decidido que todos los jueves de este mes al ordenar el emparedado de su preferencia puedan llevarse otro igual por sólo RD$10 adicionales, desde las 7:00 A.M. y hasta las 12:00 A.M. en los establecimientos de la Rómulo Betancourt y la Gustavo Mejía Ricart. Manténganse atentos, porque en diciembre vienen nuevas ofertas. y

Skoda Fabia se reinventa

Skoda introduce la segunda generación de su modelo más exitoso: el Fabia Sport. Con un motor 1.6 de 4 cilindros, de 16 válvulas y una potencia de 105 CV, entre sus nuevas especificaciones técnicas incluye: suspensión delantera tipo McPherson, reforzada con barras estabilizadoras delanteras; transmisión automática Tiptronic de 6 velocidades; frenos de disco en las 4 ruedas con sistema ABS + ESP (sistema electrónico de estabilidad); o sistema de monitorización de aire en los neumáticos. El nuevo Fabia ha crecido en su exterior (es más largo y más alto), y su interior también ha cambiado: ofrece espacio suficiente para todos, sin olvidar la generosa área para el equipaje. Distribuye Peravia Motors.

La estrella de Samsung Con pantalla full touch y un sofisticado diseño, este nuevo celular de Samsung es capaz de responder a las necesidades y exigencias de los profesionales de hoy en día. Con Star, un toque te conecta a un mundo de comunicación ilimitado. Su pantalla full touch de 3” WQVGA (240 x 400 pixels) y 262 mil colores, suma elegancia a un celular que tiene en el diseño uno de sus grandes atractivos. Con interfaz TouchWiz, ofrece varios “widgets”, aquellas aplicaciones que se seleccionan de la barra de menú ubicada en la parte izquierda de la pantalla, que se pueden personalizar con la simple opción de “arrastrar y soltar”, ofreciendo un acceso inmediato en tiempo real a MySpace, Facebook, AccuWeather, Google y otros. Un teclado QWERTY en pantalla completa una oferta que suma al liderazgo de Samsung dentro de este competitivo mercado. La llegada de Star se convierte en una agradable noticia para los amantes del estilo.

Su tamaño compacto (106 x 53,5 x 11,9mm) y el optimizado diseño “touch” de Star hacen de él una joya sofisticada y de gran belleza a un precio altamente competitivo. y

Fotos: RicaRdo HeRnández y Fuente exteRna

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

teNdeNciaS

angiel Pérez, Laura García, Juan N­espral y Xiomara valdez.

30 eStiLo | S

Pija­ma­s po­r decreto­

la tienda Women’secret presenta su colección otoño 2009.

H

LO­ M­EJO­r

tiene 22 colecciones y semanalmente tendrán algo nuevo y rotación de piezas.

ace días que me estoy preguntando, como acá existen tantas leyes raras para vedar cosas insignificantes que permitan distraer la atención de los temas realmente importantes, si habrá alguna prohibición para andar en pijama por las calles.

No creo que sea algo para juzgar, pero como somos tan especiales. El asunto es que desde que Women’Secret abrió sus puertas en Acrópolis ahora quiero usar cada una de las divertidas y coloridas pijamas o interiores, pero quiero que titirimundati me las vea.

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

teNdeNciaS

M­iguel M­artínez y Hylen chahín.

eStiLo | S

31

Su colección Otoño 2009 se ha inspirado en diseños originales y soñadores, con toques que van desde lo británico, oriental y retro a lo hindú. La Dandy Girl te transporta al Londres del

siglo XVIII con cuadros de Gales, lazos y flores sutiles. La Botanical son amplias, cómodas con tejidos suaves. Una inolvidable aventura con el diseñador Domingo Ayala se vive con las Shopping Girl, sobre fondos de minitopos, rayas y collages de sellos.

También está la Little Miss, una colección juvenil con tazas, imanes, libretas y muñecas antiestrés. La Folk Bitono es una escena de amor, prendas trendy-casuales para entrar y salir de casa y las Marianne que inspiran sencillez, limpieza y frescura. y A.A.

M­onse de García, Fernando y Laura García.

eStiLo | S

32

Fotos: RicaRdo Rojas

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

teNdeNciaS

el ma­r en­ Bella­ Vista­

la tienda de ropa blanca altamar inaugura su nuevo local e incluye accesorios.

S

iempre me ha gustado la playa, las olas del mar que van y vienen e incitan a pensar o inspiran paz.

Pero hace poco descubrí que hay un aspecto más que me gusta de esta divina creación, sus tendencias.

Es increíble el equilibrio y lo súper bien que se ve el blanco cuando estamos cerca del mar, es como si cuando Dios lo creó al mismo tiempo dijo “y tu vestimenta será el blanco”. No sé si al Todopoderoso le pasó eso por la mente, lo que sí sé es que Mónica Quirino sí lo decretó hace diez años con la creación de su tienda Altamar en Bávaro.

Con tiendas en Bávaro y Punta Cana, Altamar se ha mudado ahora a Bella Vista Mall para que te lleves todo tu equipaje de playa desde aquí. La oportunidad era propicia para lanzar al mercado su línea de accesorios y bisutería “Altamar By Mónica Q”, que incluye collares, pulseras, aretes, anillos y complementos de vestir como carteras, bolsos, bufandas y accesorios para el pelo.

Esta marca está orientada a la mujer de espíritu joven, bohemia, romántica, femenina y urbana. y A.A.

alvin Hernández, Larissa díaz y José M­. reyes.

Fe Quezada y Francisco Urraca.

iamdra Fermín y Katherine Prats.

cathy de Brugal y M­illy Esteva.

simón Fernández y M­ónica Quirino.

M­ónica robles, Lisette Fernández e isolda contín.

teNdeNciaS

Foto: Fuente exteRna

eStiLo | S

34

america­ está de regreso­ Regresan Gerry Beckley y Dewey Bunnell. Vuelve America, una de las grandes bandas folkies que vivieron su alumbramiento a principios de la década de los 70, y que tras sucesivos ‘ups & downs’ han conseguido establecer su presencia en los escenarios –que nunca abandonaron del todo– de una manera estable.

Originariamente fueron un trío, pero Dan Peek –el tercero de este grupo de muchachos criados en bases americanas en Gran Bretaña– dejó la nave hace tiempo. Ahora dan cuenta de su trasegar diario en Twitter, giran constantemente por Estados Unidos y se marcan sus escapaditas ‘overseas’. El 21 de noviembre estarán de vuelta en el salón La Fiesta del Hotel Jaragua.

Neil Young ha sido una referencia constante desde los primeros años de la banda. ¿Cuál es su tema favorito en el repertorio de ‘Mr. Crazy Horse’?

G.B.: Personalmente me gusta por entero el álbum “After The Goldrush”, todavía es uno de mis top 10 de todos los tiempos.

D.B.: Me gusta mucho el primer álbum, “Neil Young”... y de éste canciones como “The old Laughing Lady” y “The Loner” son dos de mis temas favoritos. ¿Cómo fue crecer en Inglaterra siendo americanos y bajo el nombre de America como banda? ¿Sufrieron la fiebre del ritmo londinense, la tardía gripe de los Beatles o la neumonía de Donovan?

G.B.: Amaba no sólo todo el material de Lennon/McCartney sino también de The Hollies, The Yardbids... las composiciones de Graham Gouldman son algunas de mis favoritas: Heart Full of Soul, For Your Love, Bus Stop.

D.B.: Fui un gran fan de los Beatles y vivir en Londres durante los 60 fue una experiencia especial. Ibamos a los festivales de rock y vimos muchas bandas en esos días, inclu-

dewey Bunnell

Fotos: WiReimage.com

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

¿Cuál de estas canciones sigue siendo más emocional para la audiencia?

‘A horse with no name’, ‘Sister golden hair’, ‘Ventura Highway’?

G.B.: Creo que Horse será siempre la favorita...

Fue nuestro mayor éxito.

D.B.: Las tres suelen ser muy bien recibidas... pero “Horse With No Name” fue nuestro primer gran éxito ante el público.

yendo Jimi Hendrix, The Rolling Stones y Led Zeppelin.

Nombra un momento clave en la historia reciente de la música.

G.B.: Para mí sería la reciente remasterización del catálogo entero de los Beatles... desde hace mucho tiempo.

D.B.: La muerte de Michael Jackson fue una tragedia este año. También he disfrutado ver cómo la banda Wilco se ha convertido en más exitosa este año.

La industria de la música tiene sus misterios internos. Por ejemplo, ¿por qué Jimmy Buffet no es una celebridad fuera de USA?

Gerry Beckley

¿Cuál es el tópico caribeño que más les gusta?

G.B.: Cuánto te permite estar en la piscina el bloqueador solar SPF100.

D.B.: Disfruto pescar o bucear en el océano, ¡y la comida es deliciosa! ¿Algún recuerdo curioso o memorable de vuestra pasada visita, dos años atrás? ¿Alguien les envió una lista de canciones? (alguien lo hizo hace 6 años con Men At Work en medio del show, en el mismo lugar que van a tocar).

G.B.: Tuvimos bastantes pedidos de canciones de Eagles.

D.B.: Disfrutamos mucho la visita a los monumentos históricos de la ciudad y las atracciones culturales.

G.B.: ¡Esa es una gran pregunta! Hay tantos

misterios... como cuando Wikipedia dice que tocamos con Jimi Hendrix en nuestros comienzos y no puedo recordarlo... ¿Cómo eran aquellas grabaciones con Adam Schlesinger y James Iha? Le han dado seguimiento a su trabajo en Fountains of Wayne y Smashing Pumpkins? ¿Y qué hay de Ryan Adams o Nada Surf?

G.B.: Claro que he seguido el trabajo de todos aquellos colegas. Creo que Adam es uno de los mejores compositores que existen.

D.B.: Trabajar con esos tipos fue un placer.

Hacían la experiencia creativa y cómoda. Fue genial trabajar con una generación diferente de artistas con metas artísticas similares.

¿Conocen el trabajo de algún músico dominicano? ¿O de alguno del área del Caribe?

G.B.: Estoy más familiarizado con los ritmos del Caribe que con algún artista en particular.

D.B.: No conozco ningún artista en específico, pero me encanta el ritmo creole y la música reggae. ¿Dónde estaban cuando Barack Obama fue elegido? ¿Recuerdan ese día?

G.B.: Estaba en Los Angeles viendo televisión.

Ambos somos demócratas registrados y fue un gran día.

D.B.: Estábamos en casa y muy eufóricos.

Fue un momento de felicidad para mi familia. y Pablo Ferrer

eStiLo | S 21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

teNdeNciaS

3

teNdeNciaS      �  �   � �  �   �  �

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

cathy, Henry, robin y Gertrudis

Hogar de la Armonía 20 años formando pequeños grandes músicos

Todo santiaguero la conoce. Saliendo de la ciudad, por la carretera de Don Pedro se llega a esta edificación enmarcada en doce tareas de tierra donde se respira paz y libertad. De fondo, notas musicales que endulzan el alma y el corazón. Los niños corretean y entran a sus clases, descansan practicando algún instrumento o se acercan al kiosco de la cafetería para reponer energías. Hemos llegado al Hogar de la Armonía, dirigido por Gertrudis Eli y sus tres hijos, Cathy, Henry y Robin.

Nos recibe un coro que nos da la bienvenida. ¡Cuánto talento y cariño junto! No es de extrañar que el destino haya premiado a esta “escuelita” –como cariñosamente la llaman– con dos décadas de historia (por el momento) y de ella hayan salido músicos sobresalientes de la talla de los violinistas Aisha Syed Castro, Heiddy Cruz, Miguel “Mishkar” Núñez Mejía y Eric Rodríguez; los pianistas Ariel de Jesús

del Villar y Ana Patricia Álvarez; los cantantes Christopher Rodríguez (corista de Andrea Bocelli) y Fátima Franco, el pianista Samuel González, el guitarrista Oscar Almonte o el reconocido percusionista Pablito Drums.

Todos pasaron por estas aulas de piano, violín, flauta dulce, flauta traversa, guitarra, batería, saxofón, canto, lectura musical y pintura, que ya albergan cerca de 350 niños, más de 20 profesores –egresados de la escuela y formados con la misma mística– y una sola pasión: el amor por la música y las artes plásticas.

LA ESCUELA CRECE

Suena a cliché pero no lo es. Y el mismo método es una prueba de ello. “Para enseñar no se exige disciplina”, dice Gertrudis Eli, su directora y coordinadora. “Aquí no se abre la boca, no se amenaza y no se habla mal. No se hiere al alumno, se le guía y esa es nuestra disciplina. Yo digo que la música es para disfrutarla, no sufrirla. Por eso creamos disciplina estimulándolos”, un librito que ha surgido de la misma experiencia de educación con sus hijos o del que ella misma se nutrió. “Papá siempre nos decía: hay una diferencia entre casa y hogar. Una casa es una edificación donde está la casa. En el hogar hay cariño, calor y armonía. Y nosotros queríamos que

37 el que viniera aquí se sintiera así. Los niños no se quieren ir, hay un ambiente de paz y libertad”. Y fuimos testigos de que así es.

Pero el Hogar de la Armonía no sólo tiene a Gertrudis como pilar de su éxito. También está el alma de Cathy, Henry y Robin Disla Eli impresa. Al fin y al cabo ellos son los músicos de la familia y quienes sembraron la semilla.

Es más, la escuela nace por ellos. Los dos mayores, Cathy con 14 años y Henry de 13, comienzan dando clases de música en el colegio Leonardo Da Vinci, hasta que la entrada a la universidad les imposibilita seguir llevando un horario y deciden impartir clases particulares desde casa, donde se incorpora Robin como docente. La acogida fue tan grande –comienzan con 89 niños– que los dormitorios van dando paso a las aulas, los

armarios albergan los colchones y llega un momento en que la mudanza familiar es inevitable. La familia se traslada y la escuela sigue funcionando en la calle Mella, 143.

Pero la pasión por la música sigue fluyendo y el 2 de octubre de 1989 se inaugura oficialmente el Hogar de la Armonía en su ubicación actual. Gertrudis deja su trabajo y pasa a organizar la administración, sin que esta solista contralto, que por largos períodos formó parte del orfeón de Santiago, deje de impartir también las clases de canto.

Todos los cambios son difíciles y éste no fue una excepción. La nueva ubicación fuera de la ciudad hizo que, para no trastornar a los padres, Gertrudis se trasladara ella misma a diario en una ‘choncha’ (camioneta doble cabina del 87) para recoger a los niños en el

eStiLo | S

Mañana se celebra el día de Santa Cecilia, patrona de la música. Y qué mejor homenaje que celebrar los 20 años de historia de una escuela de música muy especial que durante dos décadas ha forjado grandes músicos desde la ciudad de Santiago, el Hogar de la Armonía. Fotos: RicaRdo HeRnández

21 de Noviembre de 2009 • teNdeNciaS

teNdeNciaS

eStiLo | S

3

centro de la ciudad, llevarlos a la escuela, y volverlos a dejar en la ciudad para volver a recoger más. Su hijo Henry la sustituyó un año después camino de sus clases a la universidad con una guagua de medio uso, hasta que ya no fue necesario.

UN MéTODO MUY ESPECIAL

La cuestión es que no se podía dejar sin música a los alumnos. Porque como Gertrudis señala “la música es lo más bello, lo que te armoniza y te concentra, te acompaña en los momentos duros y se convierte en un arma poderosa en las alegrías”. Mucho se ha hablado de los beneficios que brinda la música.

Para Gertrudis un muchacho músico es un ser que sobresale ante sus compañeros, siempre tiene amigos y nunca está solo. Lo distinguen y su autoestima crece. “Muchos estudiantes son recomendados por psicólogos, porque son hiperactivos y la música los armoniza, o porque son tímidos y los saca de su cascarón”.

Quizás una de las razones del éxito de esta

escuela haya sido su método para dar clases. Cathy ha creado y registrado el suyo propio. El resultado: niños que no se frustran con el instrumento y continúan entusiasmados con las clases. Es el “método a colores”, que ha sido “el palo” de la escuelita, para dar los primeros pasos en iniciación musical y piano a niños de 4 años que no saben leer ni escribir. “A través de los colores saben que esa nota que está en la línea azul se llama tal... y si cogen la flauta saben que poniendo sus deditos de tal forma podrán tocar esa nota”.

De ahí pasan sin problemas al método del ABC para tocar pequeñas piezas.

El mismo Robin tiene también su truco, que ha provocado un boom masivo en las clases de guitarra y batería, una de las más esperadas, con 70 y 72 alumnos respectivamente. La clave: crear expectativas y sistemas para entusiasmar a los muchachos comenzando con las piezas de música (contemporánea y moderna) que más les gustan.

Esto ha sido mágico. Llega un momento en

que no se separan de la música. Lo mismo ocurre cuando perciben que las clases de piano clásico se vuelven muy exigentes para un niño. Han sabido incorporar también el piano popular para que éste no se canse y puedan tocar esas piezas con las que siempre soñaron.

Y aunque ya sabemos que la música no tiene edad, en el Hogar de la Armonía se cumple esta premisa. “Hay adultos que se han quedado con la añoranza de tocar un instrumento y les buscamos cupo para que no se queden con ese vacío”, nos dice Gertrudis cuando vemos que la saluda una alumna de más de 60 años que coge sus clases de canto con ella misma, o nos cuenta de mujeres que salen corriendo del trabajo con su flauta dulce para no perderse la clase.

ARTISTAS POR UN DíA

“En 4 paredes se hace un músico, pero en el escenario se hace el artista”. Ya que la escuela no tiene exámenes propiamente dichos,

Gertrudis se inventó el Festival Mi Pieza para cerrar el año escolar y demostrar los conocimientos aprendidos a los padres. Desde el año 1993, y durante 5 días, todos los alumnos se convierten en artistas y tocan en grupo en lo que se ha convertido ya en la máxima presentación de esta institución ante un jurado de calidad que no elige el mejor (no se genera la competencia o rivalidad), pero sí evalúa. Lo completa el Encuentro de Familias Musicales (cada dos años), donde se reúnen hermanos, primos y hasta familiares que tocan juntos ante sus familias, amenizados a veces por los alumnos de pintura. La última edición reunió a 69 familias alrededor de este arte.

CELEBRANDO LOS 20 AñOS

Y doña Gertrudis no me perdonaría que dejara pasar esa vocación de servicio que rodea su persona y la escuela en particular. Son famosas lo que ella denomina las actividades de servicio –o conciertos gratuitos– que

regalan a iglesias, colegios, clubes o fundaciones sin esperar nada a cambio salvo la alegría de ver a los niños participar en esas funciones especiales. “Dios está muy vinculado a esta escuela, yo digo que esta es una sucursal de la iglesia (de cualquier iglesia) y participamos anualmente allí donde nos soliciten desde Pedernales a La Vega... por amor al arte. “¿Que si es difícil mantener ese espíritu por 20 años? ¡Pues claro!, dice Gertrudis. Todos los años al terminar el curso escolar me digo que estoy cansada, que ya está bueno...” Pero después de ver cómo se siembra esa semilla que con los años tiene sus frutos imaginamos que no es fácil dejar esa labor sin terminar.

Y mientras tanto ya comenzaron las cele-

braciones. “Este será un año de conciertos de egresados de la escuela que ya brillan como artistas y que estimularán a los niños”, anuncia Gertrudis. El primero ya se dio durante el Festival de este año con Pablito Drums, quien también impartió una clínica. En diciembre esperan la llegada de la reconocida violinista Aisha Syed. Además, la escuela Hogar de la Armonía ha lanzado un CD, Mariposa de luz, que lleva más de 8 años gestándose, con letra y música de Gertrudis, Cathy y 4 autores invitados, con arreglos de instrumentación a cargo de Cathy Disla Eli. ¡Felicidades y esperamos 20 años más de buena música!

y Beatriz Bienzobas

21 de Noviembre de 2009 • eNtreviSta

JO­sé aN­TO­N­iO­ rO­dríGUEZ

eStiLo | S

40

cantautoR

“en­ mi vida­ to­da­s la­s puerta­s están­ a­bierta­s y to­da­s la­s ven­ta­n­a­s da­n­ a­l so­l” un gran artista es aquel que, a través de sus obras, comparte con su público esa “chispa” que lo ayuda a crear, imaginar y soñar. y eso es lo que josé antonio Rodríguez logra una vez más. con su nueva producción, “me quiere... no me quiere”, este cantante y compositor ofrece una colección de historias de amor y desamor acompañado de un grupo de amigos muy especiales. ¿En qué se diferencia este disco nuevo en comparación con sus producciones anteriores?

Es un disco más ligero, cotidiano, sin alejarme de la poesía que ha caracterizado mi obra. El sonido de este trabajo es más actual y moderno y los invitados han puesto su sello personal enriqueciéndolo. ¿Con el pasar del tiempo no es más difícil encontrar ideas para crear canciones nuevas?

Al contrario, vivir y haber vivido son

dos componentes insustituibles para encontrar motivación para escribir nuevas canciones que, aún cuando la esencia sea la misma (el amor), se aborda de forma diferente, dándole un nuevo sabor y un resultado con nuevos linderos dentro de una área utilizada en demasía. ¿Se siente más cómodo en el escenario o escuchando a otros artistas cantando piezas compuestas por usted?

La sensación es diferente y, por ende,

Fotos: cRistina gaRcía

eNtreviSta

En concierto el 27 y 28 de este mes en el Palacio de Bellas artes, y el 11 de diciembre en el Gran Teatro del cibao.

la comodidad. Sobre el escenario uno quisiera estar sentado de espectador y como espectador uno quisiera estar sobre el escenario. Pero es indiscutible que me siento más cómodo mirando a la gente y descubriendo en ellos lo que una simple canción puede provocar en sus rostros.

Hasta ahora ha tenido una larga y exitosa carrera que incluye premios nacionales e internacionales,

pero ¿todavía siente que le falta algo por lograr?

Me falta todo. Todos los días me levanto con el mismo gran deseo de escribir mi “primera canción”. Si me acomodara en el triste lugar de haberlo logrado todo no tendría razones suficientes para seguir componiendo y cantando. Y en ese preciso momento la justificación de respirar y reír habría terminado. ¿Qué tipo de música le gusta

¿Para usted qué es lo más esencial en el momento de componer una canción?

No tengo un momento definido ni un ambiente favorable. Escribo canciones cuando esa minúscula chispa me activa las ganas, esa minúscula energía que algunos llaman inspiración. Y digo minúscula porque a partir de ese “corrientazo” se inicia el trabajo de creación que a mí me coloca con el hermoso sobrenombre de: “obrero de la canción”, porque es lo que mejor define mi trabajo como hacedor de canciones. ¿Qué le inspira más a la hora de componer: el amor o el desamor?

En mí hay una dualidad de Jeckyll y Hyde. Cuando las cosas andan amorosamente bien a mi derredor me asaltan las canciones de desamor, contrario a cuando las cosas andan de mal en peor.

Pero últimamente me asaltan los cuestionamientos de vida y me apasionan

es porque la vida me premió trabajando a su lado.

los textos que puedan motivar a que la gente encuentre en el amor la única vía para salir ilesos. Amar y amarse.

A través de su carrera ha colaborado con muchos artistas, ¿hasta ahora cuál ha sido su mejor experiencia? ¿Con quién más desearía trabajar?

He disfrutado mucho escribir canciones para Sergio Vargas, te confieso que es el único que me ha sacado una canción por encargo. Y me hubiese encantado haber podido trabajar haciendo canciones para los grandes de este país: Niní, Lope, Luchy, Sonia, Rafael Colón, Francis; haber compartido el piano con Manuel Sánchez Acosta, Rafael Solano, Manuel Troncoso y haber aprendido más de lo que me enseñó nuestro inmenso Juan Lockward. Y a los que no menciono

También se ha destacado como productor y guionista de espectáculos, ¿cómo surgió eso? ¿Cuáles han sido sus mejores experiencias en esa área?

Mi vida ha estado matizada por puertas y ventanas, todas las puertas abiertas y todas las ventanas dan al sol. Cuando la puerta abierta decía: “Productor” la abrí y entré, tuve la suerte que en aquella habitación estaban artistas con tanta calidad que lo único que tuve que hacer fue ordenar, ellos hicieron el resto. Trabajar con Milly, Mónika y Sergio fue una experiencia que repetiría con gusto. ¿Tiene planeado presentar esta producción fuera del país?

Hay invitaciones para visitar las comunidades dominicanas fuera del país.

Lo bueno de esta producción es que el productor, Guy Frómeta, la concibió para que sonara con mi grupo de siempre, o sea que es bastante cómoda para llevar y traer. ¿Cuándo veremos una recopilación de sus grandes éxitos?

Cuando existan tantos éxitos que se pueda hacer un disco de por lo menos 12 de ellos, por el momento prefiero que otro sea el que se anime a catalogarlas y darle ese sobrenombre a mis canciones.

¿Cómo surgió el nombre de esta nueva producción?

“Me quiere,... no me quiere” es el paréntesis donde cabe todo lo relacionado con el amor y el desamor y de eso se trata este nuevo disco.

Van a participar muchos invitados especiales en las presentaciones de este disco, ¿qué nos puede adelantar?

Hasta ahora van todos los que de una forma solidaria y entusiasta participaron en el disco. Aquellos que nunca dijeron cuánto sino cuándo. Aquellos que sonrieron al escuchar la canción que habíamos seleccionado para ellos. Los mismos que hoy me llaman y todos tienen la misma opinión, “la mía fue la mejor”, porque eso significa que la hicieron suya. Vitico, Pavelito, Papolo, Babeto, Yuyú, Manuel Tejada, la inmensa Patricia, los inigualables Test-a-t, las voces de la calle Gnómico Meka, Dergott y Micro’s Way y las nuevas voces de Eliacim Martínez y Linette Lora. ¿Cuál es el mensaje principal de esta producción? ¿Qué ritmos predominan?

El único mensaje que quisiera que quedara es la misma razón con y por la que fue concebida esta producción, el amor. Y los ritmos son bien variados con un solo común denominador, la modernidad. y Joan Prats

41 eStiLo | S

escuchar en su tiempo libre?

Creo que más que el tiempo libre lo que selecciona mi gusto por tal o cual género musical, es el momento y la compañía. Siempre he creído que la música, además de definirse por género, por encima de su ritmo, por encima de sus complicadas o simples armonías, por encima de su profundidad o ligereza de texto, la música se divide en: buena y mala.

21 de Noviembre de 2009 • eNtreviSta

eNtreviSta

vaNGuardiaS | FreDDY Gi­neBra Gi­uDi­c­elli­

21 de Noviembre de 2009 • vaNGuardiaS

Berlín­ es verde

berlín es una ciudad que desde hace muchos años ansiaba conocer, pero el momento no había llegado. una invitación del goethe institute, un encuentro de teatristas del mundo, una fecha, mayo, y supe que mi viaje era inminente.

N

Fotos: Fuente exteRna y gettyimages.com

eStiLo | S

42

o me creé expectativas. En mi cabeza pululaba el Ángel de la Victoria que Win Wenders había hecho suyo en su celebre película “Wins of Desire”, la puerta de Branderburgo, el absurdo y doloroso muro que dividió la ciudad en Este y Oeste, el espíritu de Bertold Breck, la Isla de los Museos y, claro, su archifamoso festival de cine Berlinale... en fin, estaba dispuesto a dejarme seducir por una ciudad que en mi imaginación la sentía llena de historias y misterios.

Preparé mi maleta para enfrentar el frío, algunas noches bajaría la temperatura a 3 grados (terrible para mis huesos), unos zapatos cómodos para caminar la metrópoli y hacerla mi amiga, y los ojos bien abiertos para recorrerla con mirada de asombro.

Llueve. En el aeropuerto Berlín Tegel nos recibe Natalia Ulrich con una amplia y bella sonrisa. Nos habla en español y nos dice que ella es del Goethe Institute.

La siento cariñosa. Bella bienvenida alemana, agradezco internamente al gobierno alemán.

Llego al hotel Metropolitan Hansa

ubicado en la Shaperstrasse 36 que, para mi sorpresa, queda en un vecindario poblado de altos y verdes árboles.

El silencio me impresiona. La imagen que tenía de la ciudad era otra, primera sorpresa.

–¿Cúantos habitantes tiene Berlín?

–pregunto a mi anfitriona.

–Somos 3 millones y medio pero la ciudad es tan extendida como París o New York. En ese momento no entendí, pero luego descubriría que casi no se siente gente en las calles y que nunca hay tapones que conduzcan al estrés.

La ciudad vive en un domingo constante (son los días menos poblados y de más silencio).

21 de Noviembre de 2009 • vaNGuardiaS

vaNGuardiaS

–Berlín es verde –continúa la joven, cuidamos mucho nuestros parques y los valoramos.

Nunca pensé que las ciudades tuvieran colores pero me gustó saber que Berlín fuera verde. ¿De qué color será Santo Domingo? (pensando en Boquechivo la recordé morada, blanca y roja).

–No te sorprendas si ves algún conejo o algún zorro correr frente a ti.

Mi risa e incredulidad al instante.

–¿Un conejo? ¿Un zorro? ¿Estás hablando en serio?

de espera tratando de atrapar el sueño que nunca llega.

Me levanto como una lechuga, lo de lechuga es para estar a tono con el verde que impera. Un banquete teatral está en mi programa. Encuentros con directores, actores y actrices, dramaturgos, coreógrafos hacen de estos días una fiesta insuperable.

Todo combinado con largas caminatas para sentir y vivir la ciudad. El río Spree aparece de vez en cuando creando ilusiones y dándole a la urbe un toque romántico que combina con una arquitectura modernísima.

Berlín me sorprende cada día. Tomamos el metro para asistir a las múltiples reuniones y percibo que no tenemos que marcar nuestros boletos pues el gobierno confía en que todos los que

lo abordamos hemos pagado nuestro pasaje. Se me congela el píloro ante tanta civilización. Somos un grupo de teatristas de diferentes y marcadas culturas del mundo. Pakistán, Irán, Siria, Israel, Cuba, Sarajevo, República Checa, Venezuela, Korea, Japón, Austria, una interesante torre de babel cultural que tratamos de comunicarnos en inglés, y el inglés se torna diferente por los diferentes acentos con el cual matizamos nuestras conversaciones, inglés a lo checo, inglés iraní, pakistaní y dominicano del alto Manhattan (yo).

Me toma tiempo descifrar al coreano cuando me habla, del japonés siempre entiendo la mitad, y mi amigo de Irán cuando habla susurra elegantemente. La aventura comienza. y fginebra@estilos-dl.com

43 eStiLo | S

–Claro –contesta sin acento–, hay muchos y en esta parte de la ciudad abundan (vi un zorro luego).

Llego al hotel lleno de preguntas, alguien comenta que Albert Speer, el arquitecto diseñador de Berlín, la planificó en tiempos de Hitler, por eso las avenidas tan amplias y las edificaciones tan imponentes.

Descanso. Doce horas entre un vuelo y otro dejan sus huellas. El jet lag, manera sofisticada de referirse al descontrol que producen la diferencia de horas entre los países, destruye al más fuerte.

Viajar en estos días es acumular tensiones, por lo menos para mí. “Quítese los zapatos”, “vuelva y pase”, “¿tiene algún objeto metálico en los bolsillos?”, “ese perfume no puede viajar”, “la correa, por favor”, etc. Y luego las largas horas

lo normal es que en torno al año de vida el bebé comience a dar sus primeros pasos. este signo de progreso motriz que tanta alegría proporciona a los padres, les obliga al mismo tiempo a tomar medidas para evitar accidentes ante los movimientos incontrolados y la inmadurez propia de los pequeños.

P

ara los padres supone todo un acontecimiento cuando el bebé, una vez que ha concluido la fase del gateo, decide ponerse en pie para dar sus primeros pasos. Este deseo de caminar indica que el hijo ha iniciado con normalidad su proceso de maduración motriz. Sin embargo, los primeros movimientos de los ‘locos bajitos’ suelen ser tan descontrolados que obligan a los adultos a disponer una batería de medidas de precaución con el fin de prevenir los múltiples peligros a los que están expuestos.

dEsdE QUE N­acE, EL PiE dEL BEBé M­adUra HasTa QUE PErM­iTE QUE PO­N­Ga La PLaN­Ta EN­ EL sUELO­ Y BUsQUE La iN­dEPEN­dEN­cia M­O­TriZ. Aunque está estadísticamente demostrado que el mayor número de accidentes en la infancia se produce cuando el niño inicia sus andares, el inicio de la autonomía en el desplazamiento abre la puerta a una carrera de estímulos que puede influir en el desarrollo futuro del infante.

Dado que los primeros movimientos del recién incorporado al mundo de los pedestres suelen ser algo incontrolados, conviene estar muy pendiente y guiar al niño cuando éste se desplaza.

En torno a los once meses, el bebé aprende a moverse de pie por la casa apoyándose en muebles, y a los doce ya reclama al adulto para que le ayude a caminar. Por esas fechas, el niño ya sabe cómo se llama, conoce un centenar de palabras e imita los gestos de quienes le rodean.

La maduración en el desplazamiento no se alcanza normalmente hasta los catorce meses, lo cual equivale a decir que a esa edad el pequeño ha incorporado plenamente sus habilidades psicomotrices y es capaz de pararse en el sitio. Entre los doce y los catorce meses también aprenderá a subir escalones y a caminar hacia atrás.

Si el bebé ni siquiera gatea cuando ha cumplido los doce meses, ni dice palabras como ‘mamá’, y si no se sostiene de pie con ayuda a los diez meses, es recomendable consultar con el pediatra por si hubiese algún problema neurológico.

Las habilidades motoras finas del infante comenzarán a evidenciarse a los quince meses cuando sea capaz de apilar bloques, colocar un objeto en un recipiente y garabatear. En esa época

estará capacitado también para agacharse, recoger un objeto y levantarse.

A los 16 meses ya será capaz de golpear una pelota con el pie, a los 18 ya la empezará a lanzar con la mano y a los 24 será capaz de botar sin moverse de su sitio.

La famosa supernanny anglosajona Jo Frost recomienda, en sus guías útiles para las primeras etapas de los bebés, comprar los primeros zapatos al niño entre seis y ocho semanas después de que comience a moverse de pie de forma constante.

Frost advierte que los zapatos deben ser lo suficientemente anchos como para facilitar el desplazamiento del niño, con unos 15 milímetros de espacio entre la punta de los dedos y la del zapato. Los zapatos deben ser ligeros pero con la fortaleza suficiente como para que aguanten bien los tobillos.

También es preferible que dispongan de sistemas de ajustes tipo “velcro” a que tengan hebilla y nunca deben comprarse de materiales plásticos porque no permiten que el pie transpire.

Cuando el niño cumple el año, la independencia motriz le llevará, no sólo a desplazarse sin ayuda, sino a querer hacer muchas cosas solo, incluido comer.

Es recomendable permitirle el máximo de habilidades, aunque ello suponga una buena dosis de paciencia para los adultos. y Francisco Galindo (Efe Reportajes)

PaTrO­ciN­adO­ PO­r HUGGiEs

eStiLo | S

44

Peligro­s de lo­s primero­s pa­so­s Foto: gettyimages.com

21 de Noviembree de 2009 • de NeNeS

de NeNeS | Franc­i­Sc­o­ Gali­nDo­

PaTrO足ciN足adO足 PO足r HUGGiEs

backStaGe | PaBlo­ Ferrer

21 de Noviembre de 2009 • backStaGe

cELEBrO­ EsTE día dE La N­O­ aGrEsiÓN­ a La M­UJEr cada día, dEsdE HacE M­iLEs Y M­iLEs dE días.

eStiLo | S

Foto: gettyimages.com

4

la­ o­tra­ mejilla­

U

sted. Sí, usted. Míreme a estas letras, por favor, que es como mirarme a los ojos. El tema es serio. Tan serio que es de las pocas cosas con las que no conviene relajar ni en un ‘gag’ de la televisión. Conversemos. Porque usted anda en una de tres categorías, como yo. Usted es víctima, verdugo o testigo. A usted, amiga, la han golpeado alguna vez. O quizá

usted, cobarde lector, le ha levantado la mano a una mujer y luego ha corrido a llorarle entre lágrimas y disculpas, escena que ha repetido cada vez que se le ha calentado la sangre y ha descargado su ira contra aquella pobre que le aguanta. ¿Sigue usted leyendo? Quizá, y me perdona entonces, es usted del tercer grupo, y ha visto a víctima y/o verdugo en el ejercicio de su rol, y ha

sido usted chévere y ha intervenido con valentía, ya sea en defensa directa de la agredida o en el acto de desenmascarar y avergonzar públicamente al agresor. O tal vez ha escuchado la frase “se lo bucó la pendeja” y no ha dicho nada, y es usted testigo, pero de los cobardes, que creen en la inacción y miran para otro lado cuando la cosa se pone color de hormiga.

Llega ahora el día de la no violencia contra la mujer. Esa efeméride, como todas sus primas y sobrinas efemérides, me causa una sensación ambigua.

No acabo de estar feliz con la idea de que las cosas tengan un día señalado en el año. El día del niño nos acordamos de los niños que crecen sin cariño, o sin comida, o sin ambos. El día del sida nos acordamos de que gozar del sexo implica una responsabilidad. El día contra el hambre vamos a un concierto de recogida de fondos, metemos dos chelitos en una alcancía y acallamos nuestra conciencia social. Me dicen por ahí que no sea burro, que son llamadas a la atención, que están bien. Me digo yo mismo que en temas tan delicados,

los 365 días del año deberían ser una celebración. En esto de los golpes a las mujeres, celebración silente: por ausencia, por omisión. Algo así como ‘Hoy TAMPOCO he agredido a una mujer, ni con mi mano ni con mi lengua ni con mi rabia controlada’.

Pues miren ustedes, para que lo sepan: soy una de las personas más falibles, bárbaras y desnortadas que conozco, pero celebro este día de la no agresión a la mujer cada día, desde hace miles y miles de días. Jamás he hecho esa barbaridad, no está entre mis muchos pecados tal acto de inmensa cobardía. Lo digo bajito y gritado a la vez, porque no me gusta gritar, pero compartirlo con ustedes ahora es una manera de subir el volumen de una declaración. Y esa medalla, junto con la declaración de inútil total para el servicio militar que me dieron hace 20 años por tener un montón de dioptrías, la luzco con orgullo. Es mi Hall of Fame.

Mi salvoconducto para considerarme una buena persona, ‘after all my shit’.

Y la reflexión, aunque pueda parecerlo, no es un juicio valorativo hacia los otros dos grupos. Es lo que es. No soy víctima ni verdugo, soy testigo. De los que hablan. Si usted le ha dado un fuetazo a una mujer, arrepiéntanse y no lo haga nunca más, carajo. Si es mujer y agredida, denúncienlo. Y si sabe usted de esta vaina, no se quede callado. Por favor. y pferrer@estilos-dl.com

eStiLo | S

4

Pica­dura­s

N

o le echo la culpa al mosquito.

Al contrario, después de pensarlo bien creo que debo de agradecerle una serie de cosas porque me hizo reflexionar acerca de temas que siempre, por una causa o por otra, había pasado por alto.

Yo, que nunca había estado enfermo, que no sabía lo que era un suero, que detestaba mirar una aguja, que no soportaba el olor de la sangre ni los análisis de ningún tipo, me encontraba allí, impotente, dependiendo de “the confort of strangers”, viendo la facilidad con que la vida podía irse en cualquier momento y en cómo somos tan poca cosa que hasta un insecto zancudo puede con nosotros y nos lleva, sin esfuerzos, para el otro mundo.

Deliraba y me aburría tremendamente en la habitación de la clínica.

Antes pensaba que ese asunto de las alucinaciones era cosa del cine y de la fantasía, que no existía, que no podía existir de otra manera.

Y, sin embargo, ahí estaba la paloma que se posaba sobre el televisor y los tigres y los leones y las panteras diminutas que daban vueltas por el techo y que se mezclaban con la voz de la enfermera nocturna, con aquella que me preguntaba:

–¿Es esta la revista que anda buscando?

Y sí, porque ahora estaba consciente, aquel era el “Fotogramas” que me había prestado Lidia y que apenas había podido abrir.

–Pues mire... Va a tener que esperar a que yo lo acabe de leer.

Y aquello era más alucinante que las alucinaciones, como lo fuera además la noche siguiente cuando, yo que acababa de dormirme después de tantas noches desesperantes de insomnio, llegó de nuevo la misma enfermera y encendió la luz: –Por favor, apáguela.

–Es muy temprano. Yo no me duermo tan pronto. Tengo muchas cosas que estudiar.

Y, ante mi insistencia, optó por lo siguiente: –Está bien... Le voy a dejar solo y me voy para el pasillo hasta que sean las diez.

Y creo que aquella fue la noche de la crisis, cuando el dengue hizo de las suyas, cuando las plaquetas bajaron y bajaron, cuando, de pronto, me vi rodeado de médicos, estudiantes y enfermeros, camilleros y demás, cuando, como si fuera un fardo, me pasaron de la cama a la camilla, cuando, entre ellos, hablaban de la gravedad del asunto, de shocks y de todo tipo de reacciones.

Luego sobrevino la pesadilla.

ilustRación: Ramón sandoval

21 de Noviembre de 2009 • diario urbaNo

diario urbaNo | arTuro­ ro­DríGuez FernÁnDez

Luego me acordé de mil películas y, para mis adentros, canté junto al Roy Scheider de “All that jazz” aquello de: Bye Bye love... Bye Bye happiness...

Hello loneliness... I think I’m gonna die…

Y fue entonces cuando les vi a todos, cuando pasaron, en un destello fugaz, todos mis hermanos y familiares, excepto mamá, porque no hubiera soportado que le dijeran nada esta noche, que no la dejaran dormir en paz. Y fue entonces cuando no me importó la muerte ni el destino ni el más allá. Y fue entonces cuando me sentí protegido y querido.

Por ese instante, por ese momento trágico pero, a la vez, agridulce y tierno, todo había valido la pena y la picada del mosquito adquiría su razón de ser.

Hoy, gracias a los cuidados del Dr. Tavares y su equipo, estoy de nuevo en la calle y el estallido de las luces, los colores, los ruidos, los autos y las exclamaciones de la gente se convierten en sensaciones nuevas.

Hoy tengo menos fuerzas en las piernas pero más bríos en el alma.

Sé que quiero y me quieren. Y eso bien compensa una picada de mosquito. y arodriguez@estilos-dl.com