14 de Agosto de 2010 | sAnto domingo | nÚmero 223
ESTILO S Luis Enrique
Derroche de energía en el Festival de Música Latina.
Foto: RicaRdo Rojas
Foto: josé manuel Fiallo
Foto: RicaRdo HeRnández
contenido / número 223
estilo s Dirección
beatriz bienzobas
reDacción
sinthia sánchez, Joan Prats, viena garcía, abdia acevedo, carolina Hernández y mercedes guzmán
TenDencias
José Jhan rodríguez
colaboraDores
carlos lamarche, Joan Prats, laura lló y freddy ginebra giudicelli
eDiTora Diseño
Yolanda garisoain Diseño
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[ ]
carolina disla Eli y José manuel fiallo FoTograFía
ricardo Hernández, ricardo rojas, aneudy tavárez y José manuel rodríguez TraTaMienTo iMÁgenes
daniel de los santos e irving cleto
GEnTE
EnTrEvISTa
Festival Fine arts
Luis enrique
Cine no comercial
Una vuelta muy esperada
BK y eclipse
cOLumnaS
Llega SdQ
Confesiones fashion
TEndEncIaS
ramón sandoval gerenTe De VenTas reVisTas
bethania manzueta
una Publicación dE:
Whoppers chupasangre Tres verbos, una revista
ilusTración
C’est la vie, c’est la mode
Spinoff Me pareció ver un lindo gatito
¿Preparados para
Cartas peligrosas
la vuelta al cole?
Ese momento del día
First Steps
Celebrando la vida
Educación alternativa
Lo que hace un bolero
FotograFía de Portada “ Luis Enrique”: Ricardo Hernández
PresiDenTe arturo Pellerano VicePresiDenTe manuel a. Pellerano secreTario salvador dájer Tesorero Pedro Haché VP coMercial gina lovatón DirecTor adriano m. tejada sub-DirecTora inés aizpún DirecTora De VenTas laura mena DirecTora De MercaDeo deborah Hernández gerenTe De ProDucción coMercial
tomás a. rodríguez
Esta rEvista circula dE forma gratuita con diario librE. estilos@grupoomnimedia.com tEléfono 809.476.7200
Gente
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[ ]
Héctor Concari, Eduardo Valcárcel, Zumaya Cordero, Isleyda Peña y Robert Carrady.
Un festival de lo más ‘bien’
Los amantes del séptimo arte podrán disfrutar de producciones cinematográficas no comerciales que han logrado destacarse en certámenes internacionales.
Héctor Concari, Virginia Gómez y Leonardo Ramírez.
Anpa Peña y Bryant Aybar.
Tony Morales y Alexis Casado.
Llegó el momento de soltar en banda la
Muchos son los ojos que se alegrarán al saber que, del 26 de agosto al 1 de septiembre, en las salas del Caribbean Cinemas de Novo-Centro se presentarán películas no comerciales que han logrado trascender en certámenes internacionales por su calidad y buen contenido. Ahí no hay efectos tridimensionales o tecnológicos que excusen un mal guión con un habitual “la película fue un dis-
muy usual acción de dejar su dinerito a las ganancias de producciones cinematográficas comerciales y, muy probablemente, tan buenas como llegar a casa con la peor hambre y encontrar que cocinaron aquel plato que más se odia. Y el momento llegó porque Orange y Caribbean Cinemas anunciaron el primer Festival de Cine Internacional llamado “Fine Arts”.
Lorraine Ferres, Raisa Bergés y Silvia Furniel.
Ross Astracham y Patrick Mallegol.
Fotos: RicaRdo Rojas
Gente
Esther Penalba, Fernando Rojas, Cynthia Wiesner y Rosanna Sajiun. Isleyda Peña y Robert Carrady.
Patricia Grassals y Alejandro Andújar.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
parate, pero los efectos son chulos”. No. El público podrá disfrutar de 21 producciones independientes, proyectadas con lo más “guay”: que si súper-equipos digitales, que si butacas reclinables, un delicafé con un menú variado y mesitas hasta para colocar la bebida y la comida. Con razón el título del festival lleva de por medio la palabra “Fine”, que significa bien. ¡Bien! y Viena García
[ ]
Un galardonado de la cinematografía, Pablo Guzmán con Luis Fortuna, Enrique Cabrera y Yusell Félix.
Lo mejor
La primera película a exhibirse será la dominicana Trópico de Sangre.
Ámbar Mejía y Rocío Reyes.
Luis Humphreys y Carol Carrada.
Mónika Despradel, Keila Rodríguez e Isleyda Peña.
El DJ Willy Pérez puso a bailar a los hijos que compraron para papá.
Rosavi y Antonio Chahín.
Zeliany Cruz, Esther Chahín y Cilex Luxura.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[10]
Rosavi Babún y Beatriz Abreu.
Un departamento para papás modernos Los hijos de padres modernos tuvieron la oportunidad de comprar, días antes de la festividad paternal, regalos basados en tendencias y diseños de afamadas marcas en Anthony’s.
Jonathan Paladino y Elizabeth Chahín.
Julio, mes del padre. Otra festividad en la que ningún hijo que se respete se
Juan Rafael Peralta y Patsy Chahín.
limitó a felicitar a su progenitor “a mano pelá”. Volvimos a lo mismo de hace más o menos mes y medio cuando se trataba de un día igualito que ése, con la diferencia de que en los escaparates de las tiendas, en vez de estufas y planchas con etiquetas de “sorprende a mamá en su día especial”, lo que se encontraban era maquinitas de afeitar con el eslógan “regálaselo a papá”. Y tocaba hacerlo, porque al parecer la misión de todo hijo es devolver todos los años de crianza poniendo en mayo y julio el bolsillo en quiebra. Al menos para no rompernos el cerebro, Tiendas Anthony’s inauguró un departamento para el papá joven. De esa manera; con un DJ en vivo, brindis y una muestra de las últimas tendencias en diseño para caballeros, días antes de ese domingo en el que tocó decir/ escribir un “papá te quiero”, muchos hijos tuvieron la opción de regalar quizás una prenda de ropa casual, una franela deportiva o un traje formal; por supuesto, todo lo que pudo esperar un papá moderno. y V.G.
Señoras, ¿quieren el modelo? Es decir, el modelo de ropa para papá...
Fotos: RicaRdo HeRnández
Gente
Fotos: RicaRdo Rojas
Gente
Rafael López y Melissa Dumé.
Glorian Wauke y Mabel Bautista.
Laura Báez y Fátima González.
César Pons y Elizabeth González.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[12]
Más mordiscos que un vampiro La cadena de la casa del Whopper, Burger King, presentó su nueva y exclusiva promoción con juegos de afiches coleccionables de la tercera parte de la saga Crepúsculo.
Michelle Guerra, María José Miranda y Shantal Sánchez.
El mundo jamás estuvo tan confundido como ahora en cuanto a vampiros. La saga Crepúsculo ha desmentido grandes leyendas en ese sentido y de ahí quizás su éxito: ha demostrado que pueden ser fraternales, salir de día sin descomponerse con el primer rayo de sol, que están buenos... y que no “chupan sangre”, sino “Whoppers”. Bueno, ese último dato lo sacamos de la reciente promoción hecha por Burger King. Lo que sucede es que, la marca ha creado una promoción exclusiva para que los hambrientos fanáticos dominicanos simulen a los vampiros y hundan sus colmillos... claro, no en cuellos, sí en uno de los combos de esa casa. En serio; Burger King Corp. se unió con Summit Entertainment LLC, estudio que
maneja el mercadeo y distribución de películas, para llevar el misterio y pasión del filme Eclipse a todo aquel que agrande uno de sus combos. Quien lo haga, se lleva totalmente gratis, por tiempo limitado y hasta agotar existencia, uno de los afiches coleccionables y a todo color que se ofrecen en la promoción. De esa manera, la franquicia espera que los fanáticos de Dominicana puedan dar más mordiscos que los vampiros de esta saga. y V.G.
Yara González, Laurie Santos y Dardo Duquela.
Yeimy Corcino, Lleury Castillo y Lauri Wauke.
Nos gusta
El tamaño de los afiches: 30” x 20”. Suficiente para ver a esos vampiros a distancia.
Fotos: RicaRdo HeRnández
Gente
Aisha Syed y José Del Monte Peguero.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[14]
Anty Pimentel y Sandra Zeller.
Sinfonía para el corazón “Una tarde con el maestro” se llamó el encuentro en el que José Antonio Molina detalló el concierto a favor de la Fundación Heart Care junto a dos excelentes músicos.
María del Carmen Herrera, Fernando Casado y Olga de Vargas.
Francia de Pérez y Giancarlo Acevedo.
Tiene sólo 21 años y ya ha grabado su nombre en la historia de la música clásica: Aisha Syed Castro es la dominicana que ha probado su “melao” frente a la realeza británica, a la prestigiosa escuela Yehudi Menuhin y a la Orquesta Sinfónica Nacional, entre otros logros. Ella acompañará a la Orquesta Sinfónica Nacional, interpretando el Concierto No. 3 para Violín de Camille Saint Saens, bajo la dirección del hombre que eleva el ritmo más auténtico de los dominicanos a alturas inimaginables: José Antonio Molina. El duro mayor. Al amparo de su batuta se celebrará la “Gala Benéfica, Gemas del Corazón”, el 25 de agosto, en la sala Carlos Piantini del
José Antonio Molina con su esposa Carolina.
Leonor Porcella y Aimée González Pittaluga.
Teatro Nacional Eduardo Brito a beneficio de la Fundación Heart Care Dominicana. Y falta más. El concierto también contará con la participación de El Prodigio. Como lo lee. Mientras, “El maestro” dijo que la segunda parte de la temporada de la Orquesta Sinfónica Nacional será de 4 conciertos: 19 agosto, 1, 15 y 29 de septiembre. Programas sin muchas palabras pero, para el bien de los oídos y del corazón, sí con mucha música. y V.G.
Lo mejor
Se trata de una producción basada en la música dominicana.
Paola Pou, María Álvarez y Margaret Frías.
Fotos: RicaRdo HeRnández
Gente
Kenia Nin y Cristal Batista.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[1 ]
Harry Heinsen y María Fernanda González.
Cortos de paz
Ya se graduaron los jóvenes participantes del primer proyecto “Cine Global para la Paz y el Desarrollo”. Con ello, buen cine es lo que en lo adelante se quiere.
Marcelino Ozuña e Isaac Moll.
Patricia y Janet Moll.
Fue un mes de quemarse las retinas y pestañas. Se dieron cuenta que no es un cachú aprender el proceso de la producción audiovisual en todas sus etapas; que si la redacción, que si el guión, que si la filmación, que si la edición... Pero bueno, cuando se tiene la pasión y la vocación, el esfuerzo es el impulso. Sino pregúntenles a los 29 estudiantes procedentes de Estados Unidos, Israel, Irán, la India, Palestina, Haití, Senegal y República Dominicana que conformaron la quinta promoción del curso “Introducción a la producción audiovisual: Cine y TV”, y que al fin tuvieron su graduación, con la proyección de sus trabajos, en el Club Mauricio Báez, y la presencia del mismísimo Presi-
dente, del famoso actor Vin Diesel y de Raoul Peck, cineasta haitiano presidente de la FEMIS, la escuela pública de cine francés. El programa, por primera vez, integró a los jóvenes con el proyecto “Cine Global para la Paz y el Desarrollo”en un proceso de aprendizaje y creación de filmes con mensajes de paz, de valores familiares y desarrollo, en el entendido de que los audiovisuales constituyen un poderoso instrumento de difusión. y V.G.
Andreína y Andrés Vanderhorst junto a José Heredia Corporán.
Trina Urbáez y Mercedita de Blandino.
Nos gusta
Del país participaron 12 estudiantes, seleccionados en convocatoria abierta.
Ricardo Blandino y Harold Rodríguez.
Lo mejor
Cuando Vin Diesel reafirmó su amor por este país, en donde ya vio su sueño de lograr la integración racial a través del cine.
Fotos: Fuente exteRna
Gente
Miguel Guerrero e Irving Cleto.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[1 ]
Jaime Cabral y Miguel Ángel Hernández.
Plinio Chahín, Dionisio de Jesús, León Félix Batista y Basilio Belliard.
‘‘Lo comido por lo bebido’’ El poeta Dionisio De Jesús acaba de publicar su nueva obra en un evento efectuado en la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional. Pedro Valdez e Ivette Guzmán.
Ivette Ramírez, Víctor Montes, Indira Santana y Danilo Troncoso.
Si el título me rebajara esas 30 libras malvadas en mí alojadas, yo también cambiara lo comido por lo bebido y fuera tremendamente feliz; pero en este cuerpo latino eso es imposible. No lo es para Dionisio De Jesús, a quien tampoco el título lo va a rebajar, pero sí le hace tremendamente feliz. El poeta del Taller César Vallejo y de la generación del 80, recién acaba de publicar un libro de poesías, con el que ha recibido el total apoyo del Ministerio de Cultura. “Lo comido por lo bebido” se titula. “La vigorosidad de su pensamiento se hace sugerente, cuando no cortante, filoso: sus temas también son intensos, su mundo es intrigante
y apasionante, sus juegos y aventuras parecen no terminar nunca, ni siquiera después del punto final”, dicen quienes le siguen. Para formar parte de esos últimos, basta con echar hacia la izquierda esas 273 páginas en las que Dionisio deja ver que la poesía no puede seguir en determinado esquema, un canon, y que, por el contrario, explora la libertad de las palabras. y V.G.
Fotos: RicaRdo HeRnández
Gente
Inna Luna, Félix Soto y Joy Herrera.
Nelly Licairac, Héctor Llano, Tania Báez y Virginia Martínez.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[20]
Ligia Bonetti, José Llano, Kilia Llano y Ana Blanco.
tres verbos, una revista
En tiempos en donde se vive montado en un patín al que le falta una rueda, un grupo de gente tuvo la misión de permitirse Sentir, Decir y Querer mediante letras impresas.
Los “+ guays”: Juan Antonio García, Norca Amézquita, David Cavada y Fernando Calzada.
Luz García, Israel Rojas y Magdalena Ureña.
Nos gusta
Sus siglas son también un rejuego con las de la ciudad de Santo Domingo.
Luisa Marte, Frank Ceara, Ivonne Paxto y Adalberto Cabrera.
Si sientes una cosa, y dices otra: tienes un conflicto interno o estás evadiendo algo cuan funcionario harto de impuestos. Si a propósito quieres una cosa y sientes otra, eres un individuo indeciso; si no te das cuenta, un incoherente. Por otro lado, si quieres una cosa y dices otra, eres poco valiente. Y al final, si sientes una cosa y dices otra, cuando en realidad lo que quieres es otra, que ni siquiera sientes ni dices qué quieres, entonces llámate al centro de Ana Simó y confiésale que la voz proviene de alguien que necesita ayuda urgente. Si por el contrario, tienes total
claridad de que Sentir + Decir + Querer entonces regocíjate, porque se acaba de publicar SDQ, una revista que llegará bimestralmente, por invitación y gratis, a los lectores. Su contenido busca alimentar el intelecto, el espíritu y el cuerpo; responder a quienes se preguntan el por qué de todo –como qué pasaría si los dominicanos fueran puntuales, por ejemplo (muñecas y bicicletas para quien conteste)– e integrar al que siente, con lo que dice, y al que quiere con lo que hace. Y en este caso, hacer es leer. Entonces, “eSeDuQuemos”. y V.G.
Fotos: RicaRdo Rojas
Gente
Parte de los Dumé: Manuela, Milciades y Luchy.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[22]
Rudyard Montás con los dos Ramones Rodríguez: Veras y Arias.
Stephanie Almonte, Nicole Mireles y Estefanía Acosta.
abran paso… y papeles En Naco abrió sus puertas el nuevo local de Dumé, un establecimiento que busca ser la referencia de todo lo que envuelva papelería. Imagínese una papelería de 1,000
m2 divididos en tres plantas, abierta las 24 horas del día, todos los días del año y donde puede imprimir con tecnología láser el proyecto de fin de carrera; manipular y distribuir correos, o alquilar un ordenador por horas para acabar el trabajo que estaba realizando cuando se averió su monitor. Sería la papelería del futuro, empero, al menos en esta ciudad, no existe. Entonces, mejor enfoquémonos en lo que sí existe y en lo que, de hecho, acaba de inaugurarse. Es la papelería Dumé de Naco, un establecimiento ubicado en la Roberto Pastoriza #321 y creado para ofrecer las mejores referencias en lo que tiene
Catia Rosario, María Piña e Yhajaira Dumé.
Odette Martínez, Lynette y Corangely Payero.
que ver con el mundo de la oficina y con, lo que en este momento, se convierte para los padres –y los bolsillos de los mismos– en un dolor de cabeza: los útiles escolares. Es decir que, padres, abran y aceleren el paso. y V.G.
Liliana, René, Anny y Paulet.
Nos gusta
Denise Ruiz e Isadora de Cordero.
El espacio se siente acogedor.
Fotos: Fuente exteRna
Gente
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[24]
Michael Elmúdesi y Emma Hazin.
Mary Bernechea, Carmen Marzo y Margarita de Mercado.
Ángel Rosario, Penélope Frías y Luis José Asilis.
Constantino Marranzini, María Amalia Rodríguez y Carlos Cortiña.
Rubén Prats, Patricia Pérez y Javier Higueras.
Angelina Feria de Simón, Geraldo Simón y Lesbia Frías.
Zoila Peña, Isisi de Rivera, Ariel Pérez y Arelis de Decamps.
¿Quieres Juandoliar? La nueva revista Juandoliando muestra un estilo de vida relajado y casual, el llamado estilo ‘Juandoliando’.
Juan Dolio se está convirtiendo de una forma cada vez más rápida
en un suburbio, no sólo de la capital sino de ciudades cercanas como San Pedro de Macorís. Con cientos de familias que ya tienen su residencia principal en la zona, que se trasladan a sus sitios de trabajo todos los días y vuelven al caer la tarde a disfrutar de la tranquilidad y aire puro que se respira en el área, tan sólo le faltaba algo: una revista. Penélope Frías llevaba ya un tiempo Juandoliando a través de su blog y las páginas de la revista Estilo|s, hasta que decidió dar el salto y lanzar la suya propia: una publicación trimestral, gratuita, que informará a todos los vecinos sobre el desarrollo de los proyectos que existen actualmente y los que surgen día a día, dónde comprar o alquilar, una guía gastronómica, de entretenimiento, deportes y todo tipo de servicios; además de un mapa que permitirá ubicar las principales playas, restaurantes y servicios de la zona. Todo esto en un formato de fácil manejo para llevar en la cartera o bolso de playa. y
Gente
[2 ]
1
3
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
Fotos: Fuente exteRna
1 .Tour del cacao. El Sendero del cacao reunió a los mejores chefs del país para recorrer la ruta del cacao y poder ver de primera mano desde el proceso de la siembra del cacao hasta su transformación en chocolate en su moderna chocolatera. 2 Jazz en Dominicana. El debut mundial del Peter Erskine New Trio en Jazz en Dominicana deslumbró a los presentes con un programa de primera con composiciones del mismo Peter, su sobrino Damian y el clasicismo del pianista armenio Vardan Ovsepian. Fernando Rodríguez, Otoniel Nicolas, Peter Erskine, Damian Erskine, Alberto Medina, José A. Castro, Vardan Ovsepian y Josean Jacobo. 3 . Gran feria gastronómica. Taste Punta Cana 2010 congregó a más de 20 empresas expositoras, una agenda cargada de charlas, conferencias y exposiciones en torno al área gastronómica del país. Rita Santa María, Laura Reginato, Gabriella Reginato, Begoña Goicoechea, Menchu Reyes y Jorge Baca. 4 .Celebración en familia. Puntacana Resort & Club agasajó a sus propietarios durante un fin de semana completo, en donde las familias pudieron disfrutar al máximo de todas las actividades preparadas especialmente para ellos. Rossini Cuello, Massimo Bando, Haydée de Rainieri, Carles Aymerich, Lucas Giannattasio y Nadia Campi. 5 .Incentivando el deporte. La Cadena Fiesta Hotel Group presentó su nueva oferta de verano del Palladium Hotel & Resort, en Punta Cana, denominada Temporada Vacacional Deportiva o Palladium Olimpics. Erick Castillo, Massiel Nova, Chantal Hermann e Idelsa Cruz. 6 .Imagen 3D. LG & Plaza Lama presentan el primer televisor 3D Full Led del mundo: 3D TV LG LX9500. Aaron Romero, Teófilo Lama, Jazmín Martínez y Pedro Pablo Pérez. 7 .Promo ligera. Molinos Modernos y Galletas Hatuey, ponen en marcha la promoción “Siempre Ligero con Hatuey” con un gran premio final: un viaje a Europa por 10 días. Vinicio Mella, Jenny Gutiérrez, Matilde Estévez y Roberto Mata. 8 .Novedad odontológica. Dr. Mariano Estrada Centro de Implantes y Estética Dental inauguró modernas y equipadas áreas de cirugía. Mariano Estrada, Wilma Oleaga y Michael Gross.
2
4
5
6
7
8
confesiones de un fashionista / carlos Lamarche
Foto: RicaRdo Rojas
í Adolfo Domínguez en Blue Mall Ya les decía que la moda es cambio, y Blue mall es el mall de moda. Encontrarán tiendas que significarán un cambio en nuestras vidas; un cambio incluso para sus dueños, que nunca habían incursionado en esos “menesteres”, como es el caso de Leonor y Mariela García, quienes han tenido la gran idea de representar en el país al diseñador Adolfo Domínguez, algo que me tomó por sorpresa, pero sé que les irá de maravilla, porque ¿quién se resiste a los clásicos pero únicos diseños de Adolfo?
Foto: HaiRo Rojas
[2 ] ESTILO|S 14 de agosto de 2010
Por eso los adelantos del Otoño/Invierno
C’est la vie, c’est la mode La moda, como la vida, está llena de sorpresas que, a la vez, están determinadas por las circunstancias. No me canso de decirlo o escribirlo; aunque usted no lo crea, el fashion world sufre constantes cambios, como nosotros, así como situaciones impredecibles y nos enseña a adaptarnos según nuestro ambiente.
son un reflejo de la economía mundial que vivimos, mezclando tendencias que vimos en esta Primavera/Verano. Hablamos de las camisas de jean o los tops marineros, a los que puedes añadir un pantalón kaki ¡y ya estás en tendencia! O la combinación del Army Look, que sorpresivamente estuvo de moda en la temporada pasada, pero si lo mezclas con kaki ¡ya vas a la moda! O tomas el gris y lo combinas con otros tonos de gris, incluso en tu esmalte de uñas, y ya estás ‘in’ para la próxima temporada. ¿A que usted no esperaba este pequeño adelanto de lo que ya viene en moda? Así es la vida, llena de sorpresas. Como la sorpresa que me llevé al ver a Dania Ramírez, la actriz dominicana que es imagen de Covergirl, en la portada de Maxim. En una entrevista que nos dio para Radio Moda habló de sus nuevos proyectos, una película y su papel en la nueva temporada de la famosa serie de TV Entourage... Dania reveló que nunca
Mac
Mac Cosmetics
ha usado un traje de Oscar De La Renta, y que guarda ese momento para una gran alfombra como la de los Oscars. Sigamos y apoyemos la carrera de esta chica tan sencilla y con tanto talento.
Moviéndome al primer nivel del Blue Mall, veo Mac; sí, la tienda de maquillaje (tengo que entrar, ¿y usted cree que uno sale a piel pelada en la TV?, pues no). Y allí estaba Claudia Handal, su dueña, entusiasmada con su proyecto, se le veía en la mirada. No creo que haya nadie más indicado para tener Mac en el país. Ahora bien, uno propone (los fashionistas) y usted dispone. Nadie tiene que obligarlo a hacer lo que usted no quiera. Hasta en eso la moda es como la vida, por aquello del libre albedrío. See you next time! y clamarche@estilos-dl.com
ez ánd eRn oH aRd ic R o: Fot
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[30]
Me pareció ver una linda gatita... o gatito. Estoy sentado en mi sofá, cambiando canales en la tele y tomando refresco, tratando de botar el estrés. Todo comenzó cuando mi novia y yo rescatamos un gato callejero.
El gato en cuestión formaba parte de una pandilla gatuna que reside en el área de parqueo de nuestro apartamento. No fue fácil convencerlo de que necesitaba que
lo rescataran ni que lo dejáramos en un veterinario. Varios días después pasamos a buscar al gato para devolverlo a su hábitat natural, el parqueo. Él se veía muy confundido, primero porque estaba convencido de que, después de tanto esfuerzo, era seguro que lo íbamos a adoptar; y segundo, porque, que él recordara, no estaba castrado antes de ir al veterinario. Esta experiencia nos había dejado algo muy claro, ya estábamos listos para adoptar un gatito y que ahora no éramos muy populares entre los gatos del parqueo. Y así fue que un día nuestras vidas cambiaron con la llegada de Gatabunda Genoveva, anteriormente conocida como Gatobundo Roberto, porque nos tomó un tiempo determinar si era gato o gata. Tomo un trago de mi refresco y sonrío al recordar esos primeros días con Gatabunda. Ella era una gatita juguetona, cariñosa y que no maullaba muy alto, era perfecta. Para mí esta era una experiencia totalmente nueva. Cuando era joven, muchos felinos hicieron el papel de mascota en mi hogar, pero nunca les hacíamos mucho caso, tanto así que todos tenían el mismo nombre: “Gato de la M*&^%”. En fin, después de los dos primeros días el “qué linda gatita” fue reemplazado por la cruda realidad. La pobre Gatabunda era tan pequeña que no sabía hacer nada por sí sola, es decir que teníamos que ayudarla y enseñarle cómo hacerlo todo, desde comer hasta cómo usar la caja de arena, aunque sugerí que eso se resolvía con darle un jugo de ciruela y prestarle un par de revistas, pero a mi novia no le gustó la
Foto: josé manuel Fallo
Spinoff / Joan Prats
idea. Después, pasamos por todo el lío de buscar cuál veterinario le convenía más, cuál está más cerca, cuál tiene más diplomas y reconocimientos, dónde atienden a las mascotas más populares, cuál tiene el mejor programa bilingüe, etc. En la oficina sólo hablo de Gatabunda, de cómo le gusta que le den la comida, cómo juega arañando mis zapatos, cómo me preocupa su salud, su educación y todo eso; y, aunque a mis compañeros de trabajo no les importa, creo que, por algún extraño motivo, las personas que tienen hijos me miran como si estuviera loco. Ahora, en frente de la TV y disfrutando de mi refresco frío, me pregunto si lo estaré haciendo todo bien, si en verdad le estoy poniendo a Gatabunda un buen ejemplo a
seguir, quejándome de lo difícil que es criar muchachos hoy en día cuando todo está tan caro. Dilemas que tendré que analizar en otra ocasión ya que de repente se apareció mi novia, con su ropa llena de manchas de leche y alimento felino (que tenían la forma de huellas de gato), y con una mirada que me recordó mucho a una célebre frase extraída de las películas de James Bond: “No, Mr. Bond, I expect you to die”. Al parecer, otra vez se me había olvidado que era mi turno de alimentar a la “beba”. Rápidamente me paro, me pongo mis tenis aruñados y le cedo mi puesto, el control de la TV y el refresco a mi novia mientras me dirijo a atender a Gatabunda. ¿Qué más puedo hacer? El trabajo de “papá” nunca termina. y jprats@estilos-dl.com
Ideas
¡Volver al cole artillados!
Innovación extrema ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[32]
El poder de la tecnología de HP y la creatividad de DreamWorks Animation volvieron a unierse en “Shrek Forever After”. El público podrá ver un ejército de ogros verdes, cientos de brujas danzantes y todos los personajes originales de Shrek como nunca antes: en 3-D espectacular. Las innovaciones tecnológicas de la cinta se deben en parte a la tecnología de HP, que incluyó workstations HP Z800, servidores blade HP ProLiant, soluciones HP Halo Telepresence, arreglo virtual empresarial HP StorageWorks, sistemas de almacenamiento en red HP StorageWorks X9000 y pantallas HP DreamColor. Además de los adelantos en tecnología de iluminación, el desarrollo de los personajes dio un gran salto mediante efectos artísticos y herramientas de tecnología de punta para la creación de cabello. Gracias a estos adelantos, los artistas contaron con la libertad tecnológica de animar el cabello para ayudar a definir sus personajes. Como resultado, Fiona ahora tiene unos mechones rebeldes que se agitan con el viento para acentuar su nuevo papel de mujer una gloriosa ogro guerrera. y
Lectura en familia Sandra Ortega vuelve a sorprendernos con el nuevo volumen de su serie de libros “Vivencias en familia”. Fiel a su filosofía de hacer de estos libros una guía para formar a los pequeños de la casa, el tema escogido para su sexta edición no es otro que la creación de conciencia sobre el cuidado de nuestro planeta. Así, “Los vigilantes del planeta” enseña a los niños –de forma sencilla y amena– el amor y especial cuidado con que deben tratar su gran hogar: el planeta Tierra. Para conseguirlo llame al teléfono: 809-7101297 o escriba al mail: conocemeso@yahoo.com. y
Se acerca la temporada escolar y con ella la necesidad de los padres de completar los útiles para sus hijos, por eso Scott te regala durante todo el mes de agosto atractivos artículos escolares totalmente gratis. Una forma muy práctica de decir “te quiero” comprando papel higiénico Scott en tu supermercado favorito. y
Mascotas comprometidas Los 20 años de Planeta Azul son de lo más verde. Sí, porque la empresa está sumida en una campaña que busca crear conciencia para que todos sigamos aportando nuestro granito de arena a favor del planeta. Y sus cuadernos promocionales forman parte de esta estrategia. Con portadas diferentes (consejos para tener un planeta azul, reciclando y reusando, ahorrando energía eléctrica, cuidando el agua y ahorrando combustible) Planeta Azul se apunta a la tendencia eco y te orienta cómo adaptar tus hábitos a la realidad del planeta. y
Jugos nutritivos Santal Kids se convierte en estos días en el mejor aliado de tu
hijo a la hora de sus meriendas. ¿Y porqué?, te preguntarás. Porque el nuevo jugo contiene Nutri Delta, llega fortificado con calcio, lleva menos azúcar y está enriquecido con Omega 3-DHA y vitamina C. Lista para tomar, esta bebida funcional de frutas viene acompañada de sus personajes, Dr. Nova, Cereza Estelar, Melocotrón y Astro Fusión, para sus tres sabores: cereza, melocotón y cóctel de néctares. Los encuentras en todos los supermercados. y
Tendencias / La vuelta al cole
¡ Preparados para la vUeLta aL CoLe!
Sin estas importantes – y chulitas– HERRAMiENTAS de “trabajo” la labor de aprendizaje no sería lo mismo.
Las vacaciones han sido tan divertidas que seguro que te sorprende darte cuenta que ¡casi se acaban!, debes prepararte para el regreso y te preguntas: ¿Dónde consigo lo más cool para ir a clase? Y para complacerte nos hemos recorrido la ciudad para mostrarte las mejores opciones con las que tu vuelta a clases tendrá mucho estilo.
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[34]
Lápices para colorear de la marca Crayola Sema RD$125 Clips y chinchetas Multicentros La Sirena RD$189
texto: sintHia sáncHez | FotoS: RicaRdo HeRnández, KaRla KHouRi y Holly Reynoso ILUStraCIoneS: Ramón sandoval
SECCióN DE FoToS DE NiñoS MoDELoS esTilisMo: ana granata FoTos: ricardo Hernández MoDelos: n NAOMI RODRíGUEZ MANZUETA / 16 AñOS
vestido de jean de vuelitos con flores, leggins de jean, sandalias, accesorios y bolero amarillo de anthony’s y anthony’s shoes.
Tijerita rosada CCC Papelería RD$37
Masilla de 4 colores Multicentros La Sirena RD$99
Estuche plástico para útiles escolares CCC Papelería RD$82
Lapiceros verde y azul CCC Papelería RD$29 c/u
n MARIO LUIS MALAGóN PIMENTEL / 11 AñOS
camisa blanca de la tienda Pink and blu. bermudas color marrón, chaqueta negra y tenis converse de anthony’s y anthony’s shoes. n GIAN MARCO TACTUK GUZMÁN / 7 AñOS
Poloshirt rojo, camisa de cuadros y zapatos de Polo. Jeans de anthony’s. n PAULA CRISTINA ARISMENDI RODRíGUEZ / 5 AñOS
chaqueta roja, camisa blanca y jeans de anthony’s. sandalias de anthony’s shoes.
Office Home Student Microsoft office 2007 Jumbo RD$1,995
Set de 3 lápices Winnie the Pooh CCC Papelería RD$20
Estuche con lápices de colorear CCC Papelería RD$159 Caja de crayola de 24 unidades Multicentros La Sirena RD$85
Cátedra High School Musical Sema RD$365 Memo tip de 4 colores CCC Papelería RD$58
Tendencias Tendencias / La vuelta / Entrevista al cole
Estuche para lápices Multicentros La Sirena RD$99
Regla con animalitos CCC Papelería RD$37
Cuadernos de 144 páginas Eco Multicentros La Sirena RD$36.95 c/u
[35] Estuche Jonas Brothers Multicentros La Sirena RD$64.95
Borrador de pizarra CCC Papelería RD$43
Sacapuntas igloo Mapped CCC Papelería RD$10
Papel Construcción CCC Papelería RD$137
Folder para tareas, porta-lápices y lápices con goma Zip Zap RD$298 RD$189 y RD$163
Cuaderno Norma Sema RD$125
Libretita Star Girls CCC Papelería RD$71
Estuche Tatiri Imaginarium RD$373
Estuche triple con útiles Zip Zap RD$1,785
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
Pizarra combinada CCC Papelería RD$550
Estuche para lápices Winnie The Pooh Sema RD$195
Cuadernos colección Jeep Zip Zap RD$279 y RD$154
Tendencias / La vuelta al cole
Encontrar la MoCHiLA y la LoNCHERA ideal es posible. observa los diferentes tama単os y estilos con los dise単os y personajes de moda.
Lonchera con termo Pucca Multicentros La Sirena RD$250
Mochila Diego Multicentros La Sirena RD$410
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[3 ]
Mochila con ruedas Hannah Montana Jumbo RD$625
Mochila y lochera Stephen Joseph Allegra RD$1,450 y RD$950
Mochila, estuche grande y estuche peque単o Jeep by Busquets Zip Zap RD$3,257 RD$985 y RD$450
Mochila Pucca Multicentros La Sirena RD$450 Loncherita monito Lila Shop RD$786
Mochila con ruedas Jonas Brothers Sema RD$845
Messenger bag y paraguas Busquets Zip Zap RD$2,171 y RD$985
Lonchera y mochila Groovy and Peace marca Stephen Joseph Lila Shop RD$697 y RD$1,973
Mochila peque単a con ruedas Imaginarium RD$1,450
Tendencias / La vuelta al cole
Para estar a la moda en todo momento y al compás de la tecnología aquí encontrarás desde ADoRNoS para un peinado sencillo o una LAPToP hasta un STiCKER súper fashion para identificar tu mochila. Celular Verykool i270 Claro Según plan
iPad de 16 GB Mac Center US$700
Reloj Sports Allegra RD$600
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[3 ]
Medias blancas (3 pares) Just Girls RD$485
Medias negras con estrellitas (2 pares) Just Girls RD$425
Bocina para MP3 compatible con iPod Nano Just Girls RD$675
Termo Déco its imagical Imaginarium RD$750
Identificador de libros (set de 6) Lila Shop RD$96 De mochilas y loncheras RD$135
Pulseritas de elástico Allegra RD$200 c/u
Pulseritas con mensaje Axxessori RD$190 c/u
Celular B3410 Holic Touch Pantalla táctil Samsung
Mini laptop Compaq CQ10-120LA HP RD$14,500
Juego de 2 bocinas y un módulo de bajo para computadora Bose (Ruiz Centro Stereo) US$560
Ganchitos de pelo Casa Mora RD$110 c/u
Papeles para forrar Dumé Papelería Desde RD$25 c/u
Vaso térmico Allegra RD$1,000
Digital video recorder Vivitar Just Girls RD$3,600
Impresora a color CLP-315, Samsung
Tendencias / La vuelta al cole Tenis femeninos New Balance 300 Sporto RD$2,390
Zapatos de niña Hush Puppies Marcels RD$2,370 Tenis femenino Puma RD$3,400
Tenis para niño Puma RD$2,700
Zapatitos de niña Klix LM Studio RD$1,195 Tenis Rocker Star Jumbo RD$695
Zapatos Robert Gate LM Studio RD$995 Zapatos de niña Monalisa LM Studio RD$845
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[40]
Zapatos de niña Klix LM Studio RD$1,195
Tenis masculinos New Balance Walking Sporto RD$3,980
Zapatos de niño Hush Puppies Marcels RD$3,295
Te mostramos los modelos de zAPAToS más bonitos, cómodos y duraderos para ir al “cole” y los TENiS más chulos para tus clases de deportes.
Tenis masculino Puma RD$3,400
Tenis de niño Fisher Price LM Studio RD$1,145
Zapatos Robert Gate LM Studio RD$1,095
Tendencias / First Steps
KID’S FITnESS | FIRST STEPS
Primeros pasos… en la dirección correcta
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[42]
Cuando los padres nos planteamos por primera vez la educación de nuestros hijos llegan las dudas, los temores y la confusión. Acertar no es fácil. Buscamos ese lugar ideal que promueva la capacidad creativa de nuestros pequeños, despliegue todas sus potenciales, les dé la oportunidad de asumir responsabilidades y promueva su independencia. Bien, pues ese lugar existe: en Kid’s Fitness han diseñado un programa para niños de 10 meses a 3 años, First Steps, que con un staff de profesionales y el apoyo de dos pedagogas de lujo, Emma Carolina Fernández e isabella Paz, preparan a los más pequeños para llegar al preescolar con la lección adelantada. ¿Qué es First Step y qué lo diferencia de un maternal normal? [EMMA] First Steps (FS) crea un espacio
donde el niño puede descubrir el mundo mediante el juego, la psicomotricidad y la exploración activa. La programación estimula el desarrollo de los líderes de hoy que impactarán su país y el mundo en el mañana. También se encarga de motivar el pensamiento creativo a través de actividades lúdicas dirigidas a estimular los procesos socio-emocionales, motrices, cognitivos y del lenguaje.
nes cerebrales (sinapsis) ocurre en los primeros tres años de vida. A mayor estimulación, se potencia el aprendizaje futuro de los hijos. ¿Y de qué manera potencia este programa las capacidades de nuestros hijos? [EMMA] La potenciación de las conexiones
cerebrales se suma a la importancia de motivar las habilidades sociales, tan importantes para participar en la sociedad. ¿En qué consiste el programa de FS? [EMMA] El programa consiste en crear las
¿Porqué es tan importante esta preparación para iniciar el preescolar? [EMMA] El mayor desarrollo de las conexio-
condiciones para despertar la curiosidad y el gusto por el aprendizaje: despertar el deseo de aprender, estimular los pro-
EMMA CAROLINA
FERNáNDEz Magister en psicopedagogía Directora de COEMMA
cesos cognitivos y favorecer la seguridad emocional. ¿Qué currículum han diseñado? [EMMA] El programa responderá a los lineamientos de aprendizaje planteados en el currículo GERSTUNG, así como el contenido de aprendizaje del currículo diseñado en base a las Inteligencias Múltiples por profesionales del área de educación y psico-motricidad.
Los padres tendemos a creer que nuestros niños son demasiado pequeños como para estar en un colegio, pero de 1 a 3 años se forma el carácter de la persona, ¿qué aporta FS al desarrollo del niño de cara a la etapa adulta? [EMMA] El desarrollo de las habilidades sociales, tales como: toma de turnos,
respeto, orden, seguimiento de las reglas y, sobre todo, seguridad en sí mismo. La estimulación temprana permite el desarrollo apropiado de estas habilidades que luego se utilizarán para la adquisición de herramientas nuevas. ¿Cómo afecta la práctica psicomotriz en los niños? [ISABELLA] La práctica psicomotriz, funda-
mentada en la metodología Aucouturier, se crea para responder a una necesidad del niño que, durante años, no ha sido suficientemente tomada en cuenta: la necesidad de moverse y expresarse libremente para madurar psicológicamente. Ésta es fundamental para que el niño experimente el placer de aprender y los aprendizajes se fijen. Las sesiones de práctica psicomotriz permiten al niño
Tendencias / First Steps
tivo. El encuadre y la manera de trabajar que utilizamos permite detectar señales de alarma que puedan tener su origen en dificultades del desarrollo y, por lo tanto, intervenir a tiempo.
ISABELLA PAz
Pedagoga terapeuta y psicomotricista Fundadora y directora de Felices jugando www.felicesjugando.com
¿Qué se favorece a través del movimiento y la expresión libre? [ISABELLA] Moverse para un niño es vivir.
Es importante comprender que el hecho de que el niño actúe en libertad es fundamental para su desarrollo psicológico. Y es importante que se respete el desarrollo motor del niño sin precipitarlo a gatear, andar, sentarse o ponerse de pie porque, además de provocar inseguridad afectiva en él puede originar falsos patrones de movimiento, problemas de
coordinación, equilibro e incluso está el origen de la agitación motriz.
y pensamiento del niño se construye a partir de la acción y de la manipulación de los objetos. Es haciendo y experimentando que el niño aprende a pensar. Para comprender el mundo, el niño necesita actuar, moverse. A través de la acción el niño aprende a interactuar con los demás, integra los límites, el espacio, la noción del tiempo y las cualidades de los objetos. ¿Qué tipo de ejercicios o herramientas empleará el programa First Step? [ISABELLA] n Psicomotricidad Aucoturier:
asegura el desarrollo motor, psicológico y cognitivo del niño. n Actividades de exploración sensorial (vista, gusto, olfato, tacto, movimiento, oído). n Actividades de manipulación y motricidad fina. n Natación.
¿Se pueden corregir actitudes y comportamientos negativos también? [ISABELLA] Sin olvidar que la práctica que
proponemos en First Steps es fundamentalmente una propuesta educativa, no podemos separarla de su valor preven-
n El método Gerstung, que ayuda a que los niños potencien sus capacidades de aprender y explorar los ambientes que les ayudan a desarrollar su seguridad, independencia, creatividad y aprenden a esperar su turno, a seguir las instrucciones
porte muy completo, tanto físicamente como mentalmente. Favorece el despertar sensorial y motor de los niños pequeños. Al mismo tiempo, la natación permite al niño distenderse y relajarse. Nuestros niños están sometidos a un batallón de estímulos y actividades destinadas a potenciar sus capacidades y aptitudes, pero, ¿dónde ha quedado el juego y qué tan importante es para ellos? [ISABELLA] El juego favorece la expresión
emocional. El problema es que, frente a una sociedad tan competitiva como en la que vivimos, se ha olvidado al niño como persona, con sus emociones y su manera de ser y se ha convertido en un pequeño adulto que debe responder a unas exigencias pedagógicas. Durante muchos años la pedagogía no había tomado en cuenta la emoción del niño. Sólo se hablaba de lo cognitivo y del aprendizaje, olvidando la importancia del juego y de poder experimentar para que el niño aprenda con placer. Es importante entender que el juego es algo serio, el valor terapéutico que tiene, que permite al niño expresarse, resolver conflictos, pensar, aprender y afirmar su personalidad. Más información: info@kidsfitness.cc y www.kidsfitness.cc
[43] ESTILO|S 14 de agosto de 2010
Foto: RicaRdo Rojas
[ISABELLA] De 0 a 6 años el conocimiento
La expresióN de Las emocioNes abre aL Niño a La comuNicacióN y garaNtiza La madurez psicoLógica.
En First Step se integra también la natación, ¿qué tan importante es esta disciplina para el desarrollo del niño? [ISABELLA] La natación es sin duda un de-
¿Es cierto que el desarrollo de la inteligencia está motivado por la psicomotricidad?
vivir el placer del movimiento con el fin de abrirse al mundo exterior. A partir de su expresividad, de cómo se mueve, cómo juega, el psicomotricista puede conocer las vivencias que el niño ha tenido y responder adecuadamente a sus demandas emocionales.
y reglas que les fomentan la disciplina.
LUIS enrIQUe CanTanTE
dos regresos en un mismo concierto
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[44]
Foto: RicaRdo HeRnández
Entrevista
No es extremadamente simpático. Tampoco es odioso. Pero, si es algo, es interesante. Demasiado. Luis Enrique, además de tener una mirada profunda transmitida con ojos dotados de muchas pestañas, tiene, y se le siente, un orgullo por Nicaragua, un país diferente a lo tropical, culturalmente hablando. Proviene de una familia repleta de músicos, poetas, pintores... donde el “rollo es comunicarse, expresarse”, tal como él dice. Por algo confiesa que, de no haber sido cantante, hubiera optado por ser periodista. Y yo agradezco que el destino no le dejara jugar ese “palé”. Gracias a que la música se interpuso, al grado de que ya lleva 21 años de carrera, el salsero regresa a los escenarios tras una pausa de ocho años. Ironías buenas de la vida, Luis Enrique vuelve a tocar en suelo criollo al mismo tiempo que regresa el Festival Presidente de Música Latina, que se celebrará durante tres días en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Sí, de ahí el título ‘Dos regresos en un mismo concierto’. Él cantará el sábado 28 de agosto, pero para hablar de ello, el sábado fue otro: éste.
te ganas todos los Grammy y premios del mundo... ¿Chepa, suerte, estrategia?
Estabas tan pegado como un chicle al asfalto... y, de repente, no se te ve más. Cierto que grabas tres discos, pero aún así te mantuviste en bajo perfil. Ahora llegas, grabas “Yo no sé mañana” y ¡boom!,
[Risas] El Orden Divino es cuando a veces uno quiere que las cosas pasen cuando uno quiere que pasen. Pero sucede que no está todo lo que tiene que estar para que las cosas se den. Entonces, soy fiel cre-
[Carcajada] No, yo creo que es una combinación de factores que se tienen que dar. Tampoco es que un día me levanté, ocho años después, y tuve éxito de la noche a la mañana. No es así de fácil... Tiene que ver con cuánto trabajo has hecho, haces y quieres hacer, y también con el “Orden Divino”. Está bien... me conozco el Orden Público, pero declaro que ese no...
yente de que hay tiempo para todo, y que las cosas pasarán cuando estés preparado para verlas pasar. Lo que lleva a pensar que en ese tiempo te preparaste para verlas pasar...
Creo que sí. El haber estado alejado de la radio comercial durante ocho años ayudó a varias cosas: a refrescar un poco todo lo que hacía, a saber que soy un artista que puedo dar más que salsa, a encontrar mi camino como cantautor y, sobre todo, a vivir todo lo que viví. Sí, porque para es-
cribir hay que vivir. Y, sin duda alguna, el tener a mi hijo, el haberme casado, luego divorciado, me ayudó a vivir para escribir. Y al final de todo: ¡el universo me premia con éxito!, si se quiere ver así. ¿Y no extrañaste nada del divismo, de la fama? ¿No llegó ese momento de arrepentimiento de “espejito, espejito por qué dejé todo aquello”?
[Una risita tímida] No. Arrepentirme, jamás. Yo necesitaba retomar el porqué de lo que estaba haciendo desde 1987. Eso sucede
Entrevista / Luis Enrique
Me imagino... seguro que la gente al escucharte te siente tan cerca que juran y perjuran que pueden “manillarte”, gobernarte...
Pues, más que gobernarte, yo creo que la gente te ve bajo una óptica que tú no te ves; lo cual tiene su peso y tiene su lógica. Lo que pasa es que eso no quiere decir que todo eso sea verdad. Indudablemente hay un porcentaje de verdad, pero hay otro porcentaje que te toca a ti descifrar qué cosa es. Yo necesitaba retomar y descifrar mi tiempo; y luego, para regresar, no busqué una varita mágica para decir “trián” ahora es el momento de volver... Nada fue planeado. Bueno, en eso practicas lo que dices: Yo no sé mañana. Pero, sincerémonos, al menos tienes planes...
Ah no, claro... planes tenemos todos. Te darás cuenta, por lo que te he dicho, que no todo lo que planeas es exactamente lo que se da... Anjá, a eso vamos: Quizás no te imaginaste estar, por ejemplo, en un Festival como el de Presidente de Música
Latina... en el que, ahora que lo pienso, como que llegas en el momento preciso: Regresa Luis Enrique... y regresa, tras su última edición en 2005, el Festival...
¡Qué cosa más loca esa, eh! Si tú supieras que yo creo que cuando el Festival Presidente empezó a darse en grande es justamente cuando yo decidí irme. ¡O sea, toda una cosa muy rara! [Entre risas]. Eso me pasó con el Grammy Latino, que cuando nace es cuando yo decidí irme; entonces nunca fui nominado a ese premio... Así que, ¿ves?, todo tiene su tiempo [Risas]. Lo que sí te puedo decir es que vivo un momento hermoso que estoy aceptando con una madurez riquísima, como si fuese por primera vez. Y cuando te dicen que a ese Festival van 50 mil personas ¿se te aflojan las canillas o te dices “no ombe, ¡en ese concierto yo rompo!”?
[Risas] No, no estoy acostumbrado a tocar ante tantas personas; pero, como quiera, no importa dónde toque, siempre siento esas sensaciones que más que nervios es una ansiedad de recibir toda esa energía del público. Imagino que ansiedad también sentiste al grabar “Ciclos”, tu disco... A mí ese nombre me da como que ya “fuñiste” mucho y debes empezar a madurar... ¿“frescura” mía?
Qué hermoso es que una misma palabra pueda causar en la gente cosas diferentes
[Más risas]. Pero de alguna manera tienes razón, porque Ciclos es precisamente que cerré cosas para poder abrir otras. Y ahora estoy abriendo un nuevo ciclo de mi vida que quizás sea el mejor...
música a YouTube, MySpace y otras páginas, haciendo una especie de club. Es decir, que internet y sus redes han sido importantes para mí, ¡porque me sirvió inclusive cuando no estuve!
¿Por qué?
Porque hay una madurez, un repertorio escrito enorme y un repertorio por escribirse que me dará la oportunidad de reinventar muchas cosas.
No estuviste, pasaron los años, pero ahora que te veo “de ahí-ahí” puedo dar fe de que la salsa también entra por los ojos y que la “separación de colores” que tengo al frente luce bien, ¿duermes en una cápsula que no te “deja caer”?
Es mucha la gente que recuerda el ciclo pasado... ¿cantarás en el Festival Presidente toda esa música que hizo reventar pistas, caderas, canales y emisoras?
[Risas] Trato de comer saludable, pero es que en nuestros países uno peca mucho con la comida... hago ejercicio cuando puedo; pero es un poco difícil.
Claro, ¡no pueden faltar! La gente disfrutará de Date un chance, Así es la vida, Mi mundo... ¡Seguro! todo ese repertorio se cantará junto al nuevo. Haciendo ese nuevo repertorio te encontraste con un mercado dominado por las redes sociales... ¿cómo lo enfrentas? ¿Persignándote para que los usuarios te agarren confesado o con una estrategia “del diache”?
[Risas] No, ya para cualquier disco tomo en cuenta lo que se mueve en internet, porque, gracias a esa herramienta, “Yo no sé mañana” llegó a un público que no me pertenecía por cuestiones de edad y preferencias musicales. Además, antes de volver a la música, me había dado cuenta que gente de mi primera etapa, por así decirlo, se habían encargado de subir mi
No, más difícil debe ser plantearle a alguien que profana no saber de mañana, como tú, que dé razones para que desde ya la gente deba decirles a sus piececitos “prepárense” para el concierto de Luis Enrique, aunque falten días...
¡Energía! Esa es la primera razón. Va a ser un espectáculo de total energía, porque será un show de mucha música, de una interacción entre mi agrupación y yo, en el que daremos un ritmo con su propia identidad dentro del mundo de la salsa. No me cabe duda de que será una noche muy especial... Ya veo... no sabes de mañana, domingo... pero sí de ese sábado 28 de agosto...
¡Exacto! [Muchas risas].
y Viena Divaluna García
[45] ESTILO|S 14 de agosto de 2010
cuando de repente pasan 10 años de carrera y vienes obedeciendo más a lo que te dicta el mercado, o a lo que los demás te están diciendo que hagas... porque ese es otro rollo: en esta carrera hay tanta gente que te dice que eres algo que tú sientes que no eres...
cartas peligrosas / Laura Lló
A aquel cuyo recuerdo se me instala en ese momento del día
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[4 ]
pero eL doLor se tapa coN Los oÍdos porQue No Quiere escucHar. No Quiere Que Le deN paLmaditas eN eL Hombro. No Quiere Que Le digaN Que todo Va a pasar.
Hay ese momento en el día. En los días. No en todos, pero en casi todos. Ese momento en el que hay que parar con todo lo que esté haciendo y en donde sólo me queda bajar la cabeza y admitir que nada puedo hacer para evitarlo. Me inunda. Se me estaciona en algún lugar entre el vientre y el pecho, y me duele. Es el momento para reconocer que ese dolor aún no se ha ido. Que está, que late. Que se pregunta tercamente por qué, como un niño que no entiende ciertas cosas. En ese momento no valen demasiado las justificaciones racionales. Todo aquello que grita que todo está claro. Que era imposible. Que lo sigue siendo. Que no hay absolutamente nada que hacer, ni queriendo. Pero el dolor se tapa los oídos porque no quiere escuchar. No quiere que le den palmaditas en el hombro. No quiere que le digan que todo va a pasar y que dentro de un tiempo su existencia sonará anecdótica, o acaso, como un mal recuerdo al que no se volverá a acudir intencionalmente jamás. Pero no quiere que le suelten el rollo de lo que conviene, de lo que no, de si es peor, de si ni siquiera tus manos podrían calmarlo. Y nada. Ahí se va a la porra la tarde durante todo ese rato en el que decide permanecer. Se van al carajo todas las ilusiones que han ido retoñando sobre una tierra que ya no luce tan seca e inerte. Las mariposas vuelven inevitablemente y no es que haya fruta dulce, es que el dolor se viste de ilusión para poder doler más a gusto.
Como la esperanza tan íntima que uno tiene de no morirse nunca. Como la ilusión tan válida de que pudiera ocurrir el milagro. Tú, que de pronto tocas el timbre, que me abrazas diciendo que no has podido respirar en todos estos días. Que se te han hecho infinitos, duros, absurdos, agónicos. Que me pones la mano en tu corazón para que pueda sentir tu agonía. Pero es una ilusión pasajera. Enseguida vuelven todas las certezas, los hechos y las palabras. Aquellas palabras que todavía hieren como puñales. Se oyen pasos por la escalera. Pero no son tuyos. No es tu estilo. No vas a doblegar tu orgullo para subir mis escaleras y expresar que no puedes más. Pero es que, además, no es cierto que no puedas más. Puedes reír y puedes pensar en otra cosa. Puedes incluso extrañar a otra persona mientras este dolor me consume. Luego hay ese otro momento un poco más tormentoso. Cuando el dolor se convence de que tiene que hacer algo para calmarse. Que no puede seguir esperando pasivamente viendo cómo no ocurre nada. Que tendría que gritar, protestar, hablar. Y se ahoga sabiendo que no puede. Que no tiene fuerzas para soportar un golpe más.
y laura@estilos-dl.com
celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli
Lo que hace un bolero
al ndov món sa n: Ra Ració ilust
ESTILO|S 14 de agosto de 2010
[4 ]
Domingo en la mañana, conduzco mi carro. Manejar en estos días y en esta ciudad es para personas que no sufran de presión, tengan su corazón bien puesto y con un gran dominio de su temperamento. Un motorista me pasa rozando y el del BMW se quiere meter en mi carril cueste lo que cueste. Extraño que en día feriado haya tanta congestión. Llevo 12 minutos y treinta y dos segundos esperando que el socio de Amet decida cuándo podemos pasar. ¿Alguna caravana importante? ¿Algún evento político prometiendo un nuevo país? Pongo la radio, es la única manera de soportar esta intranquilidad y esta zozobra. 102.9. Felipe Gil con una voz acaramelada irrumpe con sus mensajes de vida: “El aprendizaje más caro pero más útil para nuestra vida es el del sufrimiento”. Son cerca de las doce, la frase me viene como anillo al dedo frente a este imposible de llegar a tiempo. A continuación un bolero de Gilberto Monroig:“Un cigarrillo, la lluvia y tú”. Alguien me saluda pero no distingo quién es, devuelvo el saludo con el mismo entusiasmo. Hace un día espléndido y el sol brilla y el calor está para freír huevos en la calle. De repente, la música me
envuelve y sin darme cuenta me inundo de nostalgia. Aquel bolero, el patio de su casa, la fiesta de quince años, tomados de la mano desfilábamos, emocionados, temblorosos, con miedo a que se notara
tanta emoción, aquella mirada tímida, mi miedo a sacarla a bailar, la boca seca, el saco prestado que me quedaba grande pero que yo disimulaba estirando los brazos, la corbata estrechita que me
apretaba más de la cuenta y la luna, una luna que era toda mía, y ese revolotear de mariposas que sentía dentro, y yo, el más importante. Una guagua casi me atropella, sin darme cuente me metí en su carril, el guaguero me grita viejo de m... y me dice si soy ciego. Tito Rodríguez canta ahora “En la oscuridad” y entro en trance. Otro baile en el Casino de Güibia, el mar, las chaperonas que no nos permiten bailar pegaos, y ese afán de llenar los cuadernitos que llevaban las muchachas donde tú solicitabas un turno para tener chance de bailar por lo menos un merengue durante la tarde. –No puedo más de una pieza –me dice ella–. Mi mamá no quiere que baile con nadie más de una. Y yo, feliz, la tendría agarrada de la mano por cuatro minutos, no la miraría a los ojos, me llevaría su perfume, su sudor, su respiración acompasada, y eso me bastaría para pasar la semana soñando que algún día seríamos novios y hasta felices. Un bocinazo interrumpe la nostalgia. Una larga fila de carros se desespera y, cual coro, todos tocan sus diferentes bocinas haciéndome volver al presente. Armando Manzanero me ayuda a recuperar la sonrisa mientras apresuradamente doblo por la 27 y llego tarde a mi compromiso.
y fginebra@estilos-dl.com