El tiempo pasa...
Pero la pasión por los relojes perdura.
9 DE JULIO DE 2011 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 267
ESTILO S
FOTO: CÉSAR SÁNCHEZ
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
Contenido / Número 267
ESTILO S DI REC CIÓN
Sinthia Sánchez
REDACCIÓN
Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS
José Jhan Rodríguez COLABORADORES
Joan Prats, Maryanne Fernández, Laura Lló y Freddy Ginebra
EDITORA DISEÑO
Yolanda Garisoain DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[2]
FO TO GRA FÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos e Irving Cleto
ILUS TRA CIÓN
GENTE
TENDENCIAS
Viva la libertad
El tiempo pasa
Ramón Sandoval
GE REN TE DE VEN TAS RE VIS TAS
Bethania Manzueta
EEUU celebra su independencia Las pasiones perduran
Carrefour
La más estilizada
Décimo primer aniversario
Notebook Serie 9 de Samsung
Generación Android Orange continúa innovando
COLUMNAS
Pies de verano
Spinoff
La Alpargatería
Novio/Delivery al rescate
Diseño y sentidos
Cartas peligrosas
“1st Design Interior Show”
Saber o no saber
La Cadena
Celebrando la vida
Premia a sus empleados
Que nadie me quite lo bailao
UNA PUBLICACIÓN DE:
FOTOGRAFÍA DE PORTADA “El tiempo pasa...”: César Sánchez
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Salvador Dájer TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200
Gente genial / Amaya Salazar
Amaya Salazar
Embellece la mesa con sus luces y colores
Sus creaciones artísticas se distinguen desde lejos. Llama la atención el color, la luz, la forma, la figura femenina y los demás elementos que parecen danzar en cada pieza. Amaya Salazar, esta artista dominicana que ha llevado sus pinturas alrededor del mundo, descubrió su amor por el arte a través de la escultura, sin sospechar que la pintura era lo que la conquistaría definitivamente. Sus cuadros han recorrido importantes galerías nacionales e internacionales. Pero ahora, Amaya tiene la oportunidad de llegar al público de una manera distinta: a través de la colección “Arte de café” de Casa Cuesta, una propuesta que busca apoyar a los profesionales del pincel.
Esta nueva colección, la novena versión que presenta el Grupo CCN, incluye cuatro tazas de café, cuatro platos decorativos para postres, dos platones redondos, cuatro de servir y un platón cuadrado decorativo, los cuales pueden ser adquiridos en colección o por piezas, en Casa Cuesta. Tras el lanzamiento de esta propuesta, y al ver la respuesta del público, que compra para uso personal o para obsequiar a familiares dentro y fuera del país, Amaya rebosa felicidad. “Me sentí muy contenta al ser elegida, y además por esta gran oportunidad y por el excelente trabajo que ha hecho Casa Cuesta con la reproducción de las piezas”, comenta la exquisita artista.
y Norys Vélez
FOTOS: BAYOAN FREITES
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[4]
Gente
Dionisio Blanco, Domingo Mariotti y Bolívar Abreu.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[6] Amparito Jones y Robert Jones.
Roberto Pierre, Eric Antolovic, María Zamora, Rooney Brown y Eric González.
¡Que viva la libertad!
Celebración del 235 aniversario de la independencia de los Estados Unidos de América. Posiblemente inspirados en la frase revolucionaria “Todos los hombres
Aimée Flores, James Plantin y Whitney Jensen Rodríguez. Hicham Attar y Penélope Thomas-Attar.
Juan De la Rosa, Altagracia De la Rosa y Erwin Soto.
Jennifer Renquist y Jeanette Brackett.
son creados iguales”, hace 235 años que un grupo de valientes arriesgaron su propia vida para defender sus derechos y obtener su independencia. Es en honor a ellos que la residencia de la misión diplomática se vistió de gala para celebrar el 235 aniversario de la independencia de los Estados Unidos, donde los invitados fueron recibidos por el embajador Raúl H. Yzaguirre y su esposa, Audry Yzaguirre, así como por el ministro consejero Christopher A. Lamber, Verónica Lambert y el teniente coronel David O’ Connell. El acto contó con la presentación de bandera del Cuerpo de Infantería de la Marina de los EEUU, así como con las notas de su himno, interpretado por la administradora regional, Penelope Thomas-Attar y el himno de RD, interpretado por la soprano Antonia Chabebe. Acto seguido, se escucharon las palabras del embajador: “Celebramos no sólo una fiesta nacional de un país, celebramos más bien un logro de suma importancia en la historia de la búsqueda de libertad del ser humano a través de los siglos”, finalizó diciendo. y G.S.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Todd Kuiack y Steven Fisher. Marino Vinicio Castillo y Sogela de Castillo.
María Elena Ditrén y Judith Ravin.
Selma Gómez y David Orr.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[7]
Lil Jana y Vicente Azula.
NOS GUSTA
El variado buffet en los jardines de la residencia del embajador estadounidense.
Rosendo Álvarez, Eduardo Mejía y Emilio Hasbún.
Rafael Emilio Yunén, Ana Margarita de Yunén, María Amalia y José León.
Verónica Lambert, Alexander Margulies y David O’ Connell.
Miguel Franjul, Nancy de Franjul, Belkis de Castaños y Julio César Castaños.
Raúl H. Yzaguirre, Audrey Yzaguirre y Christopher Lambert.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Rimbault Richard y Milton Orozco. Laura Tirado y Laura Mena.
Cumplir once años en la República Domini-
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[8]
Francisco Martínez, Julio Aníbal Ramírez, Agustín Santos y Gerardo García.
Celebrando con su gente
Carrefour ofrece brindis en su décimo primer aniversario.
cana fue el pretexto perfecto para que la gerencia del Hipermercado Carrefour celebrara junto a sus relacionados, empleados, clientes y medios de comunicación en un efusivo encuentro que además incluyó un reconocimiento especial por parte de Diario Libre a Hipermercado Carrefour, por su ardua labor en estos once años en el país, brindando a los dominicanos calidad y una amplia variedad de productos y servicios. En el marco del encuentro fue entregada una jeepeta Suzuki Grand Vitara del 2011 a Julio Aníbal Ramírez, ganador del concurso realizado por el hipermercado con la finalidad de premiar la fidelidad de sus clientes. Carrefour ofrece día a día las delicias de su panadería, así como una amplia gama de vinos, quesos y productos gourmet importados y nacionales. y G.S.
Fanny Aquino y Santiago Brito.
NOS GUSTA
Michael Ramírez, Crisleidy Ramírez, Rayner Ramírez y Alberto Ramírez.
El servicio, higiene y calidad que caracterizan al Hipermercado Carrefour.
Karine Noetinger y Salvador Villegas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
César Iván Feris Iglesias e Ingrid de Feris. Massiel Patín, Luis Rosado y Michelle Victoria.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[10]
Julia Pimentel y Raquel Fiallo.
Roberto Comprés y Jennie González.
Con un concepto innovador
Inauguran el “1st Interior Design Show” en República Dominicana.
Patricia Álvarez, Claudia Vásquez, Marcelle Báez y Tatiana Cruz.
Soraya Marte, Julia Pimentel, Maureen Heinsen y Paola Alvarado.
LO MEJOR
Helen Andújar, Sandy Pou y Evelyn Chamah.
La rifa de la decoración de un apartamento a un ganador.
Con el tema “El diseño a través de los sentidos”, con un escenario como el Centro de Convenciones del hotel Dominican Fiesta, fue celebrada una fiesta de luces y efectos especiales para inaugurar el primer “Interior Design Show”, que presentó las más modernas tendencias de decoración y diseño del país y el extranjero, dentro de un concepto totalmente innovador, para mantener a la vanguardia a los profesionales, estudiantes de la industria y público en general. Allí se pudo admirar los más espectaculares ambientes, creados y diseñados especialmente para el show, como lo anticipó Paola Alvarado, fundadora y directora general del proyecto. El 1st Interior Design Show Dominican Republic será celebrado anualmente, y además se podrán presenciar charlas a cargo de personalidades nacionales e internacionales. y G.S.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Shariff Quiñones y María Eva Polanco. Víctor Báez, Edwin Lara y Alejandro Jóvine.
Osvaldo Villalona, Jenny Abreu, Marianela Romeu y Yancen Pujols.
Apoyando lo nuestro Yira Araujo, José Luis Paulino y Celenia Capellán.
Claro y CDN lanzan la promoción “El que juega gana”.
Olga Santos, Freddy Gómez y Janny Bobea.
La verdad es que los dominicanos nos caracterizamos por apoyar lo que es nuestro. Cuando se aproxima la temporada de béisbol, la algarabía y la complicidad se apoderan tanto de los fanáticos como de quienes les gusta el coro que se arma en cada rincón del país, ya sea en los colmadones, en la casa de un amigo o en nuestro propio hogar. Es por esta poderosa razón que por segundo año consecutivo Claro y CDN lanzaron la promoción “El que juega gana”, basada en una tribia con preguntas sobre el béisbol, su historia, jugadores, equipos y records. Entre los sorteos semanales los participantes podrán ganar equipos móviles, play station 3 y mini laptops con servicios de internet banda ancha Claro gratis por seis meses, además de las rifas mensuales de salas de cine con Claro TV incluido po seis meses. y G.S.
Yahaira Brea y Gregorio Tapia.
Jean Paul Santoni e Ivan Gómez.
NOS GUSTA
Los premios serán dos vehículos Suzuki Swift 0 kilómetro.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[11]
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Juni Berroa y Cristina Pontier Prado.
María Concepción, Alfredo Maríñez y Alexandra Llinás. Gustavo Ariza, Ramona Marte, Linda Valette, Fermín Acosta y Ney Nivar.
[12] ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
Mejorando la construcción
La Asociación Popular auspicia conferencia sobre la industria de la construcción.
Himilce Tejada y Jeimy Cepeda.
Para contribuir a impulsar alianzas de negocios con el Librada Jiménez, Julio Gómez y Beatriz Castillo.
Felipe Raby, Ninoska Suárez y Adalgiso de Jesús.
sector, generar estrategias innovadoras y responder a las necesidades del mercado hipotecario dominicano, la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos auspició la conferencia “El marketing detrás de la construcción en Chile”, dictada por el experto chileno Felipe Baby. ¿Cuáles temas trató? Durante la disertación, el arquitecto chileno explicó algunas fórmulas para generar a través de proyectos innovadores, así como establecer mecanismos tendentes a reducir los riesgos del negocio, mecanismos para la creación, desarrollo y mercadeo de los proyectos, así como alianzas estratégicas para reducir el déficit habitacional. Esta actividad, dedicada a los miembros de la Asociación de constructores y promotores de viviendas, estuvo presidida por el vicepresidente ejecutivo de la APAP, Gustavo Ariza. y G.S.
Lissette Veloz, Roque Del Giudice, Nereyda Bisonó y Dianne Bisonó.
NOS GUSTA
La APAP promueve el ahorro para el financiamiento de la compra, construcción y mejoramiento de su vivienda.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Fabio Carbajal y Yadira Romero.
Katherine Luna y Coralis Orbe.
Fabio Carvajal y Ramón Lora.
Jacqueline Contín, Ileana Then y Ana Then.
Un grupo de periodistas disfrutó de las instalaciones de La Estancia La Cuaba. Dulce Martínez, Cherny Reyes y Viena García.
Iris Encarnación, Wellington Carpio y Yessenia Montes de Oca.
Isabel Núñez y su hijo disfrutan del río.
Ileana Then y Digna García.
[13] ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
Un día entre amigos y naturaleza
¿Y a quién no le gustaría pasar un día completo en compañía de amigos y colegas, en lugar consentido por la naturaleza, adornado con árboles, ambientado con brisa fresca e iluminado con un sol radiante? Pues, un grupo de periodistas pensó igual y no dudó en aceptar la invitación de La Estancia La Cuaba a disfrutar un pasadía en sus instalaciones. Allí compartieron con Ana e Ileana Then, las propietarias del lugar; además disfrutaron del río, la piscina y de un área de relajación donde fueron atendidos por un personal entrenado. Y para cerrar con broche de oro, al final de la tarde participaron en la charla “La naturaleza y yo”, impartida por la sicóloga, sexóloga y experta en medicina alternativa Maritza Arbaje. y N.V.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Laura Mena, Manuel Sajour y Angie Vega.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[14]
Las riquezas del mundo digital Orange presentó importantes innovaciones.
Lance Lora, Fabio Bellicanta y Armand Toonen.
Claudia Escobar y Juan Cohén.
Si te consideras apasionado de la tecnología y el mundo digital, pero sientes que pocos se preocupan por la innovación para mejorar los servicios tecnológicos ¡tengo buenas nuevas! Orange Dominicana presentó sus novedades, expresadas en su nuevo slogan de comunicación “Tu vida cambia con Orange”. La empresa trae al país la voz de alta definición, la última generación Android y los más completos servicios para pequeños y medianos negocios. Esta campaña incluye cambios en su red móvil, lo que resulta una mejoría en la calidad de la señal, llamadas en alta definición disponibles en la red 3G de Orange en todo el país, ¡y lo mejor! minutos gratis de por vida. y G.S.
Tammy Reynoso y Lisselotte de Valcárcel.
Rubén Cedeño, Elena Radautan y Danilo Ginebra.
NOS GUSTA
Orange fue reconocida con el premio de mayor innovación en el Global Mobile Awards en Barcelona.
Joan Díaz, Mariano Novillo, Ángel Rosario y Rocío Cuervo.
Eduardo Valcárcel y Jerome Poulain.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
NOS GUSTA
Fue elegida como marca preferida por los consumidores en 15 países de Latinoamérica y el Caribe en 2010. Miguelangel Ramos, Manuel Ramos, Jorge Figueras y Sasha Stojanov.
Inspirada en la idea de que todos necesitamos
Un siglo de éxito
Confirmando su liderazgo en el mercado mundial.
un lugar al que podamos llamar “nuestro hogar”, ya han pasado cien años desde que decidió crear mejores maneras de cocinar, limpiar, refrigerar y almacenar. Es por ello que Whirlpool Corporation celebró sus cien años de éxito y liderazgo en el que se dieron cita figuras y personalidades del ámbito empresarial, comercial, social y económico de la vida
Waddy Castillo, Manuel Maríñez y Adrián De los Santos.
nacional. “Este liderazgo es fruto de innovar constantemente para hacer la vida de los consumidores más fácil en un círculo virtuoso que esperamos seguir fortaleciendo en RD”, destacó Antonio José Gómez, vicepresidente de Whirlpool Latinoamérica. La empresa pretende ampliar su red de socios comerciales, así como duplicar sus ventas en el año de su centenario. y G.S.
Daniel Acosta, Ruth Freites y Frank Perdomo.
[15] ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
Sasha Stojanov, Jairo Zapata, Alejandra Bonelli, José Mejía y José Ventura.
Enrico Zito y Troy Otte.
Renato Firmiano, Juana Crisóstomo y Luis Barrios.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
César García y Kathy Astacio.
Cristina Luka Eusebio y Lissette Eusebio. César García, Elena Melena y Ricardo Fernández.
Las alpargatas son un calzado fresco, cómodo y natural, cosido a mano
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[16] Fernando Casanova e Ignacio Sánchez.
Pies de verano
Inauguran La Alpargatería Café-Bar en la Ciudad Colonial.
sobre una suela de yute, que se remonta desde los tiempos egipcios. Elena, Ricardo y César, representan a una quinta generación familiar de alpargateros de origen riojano, quienes aprendieron en Zaragoza el arte de este confortable calzado y retoman la tradición de este oficio residiendo en Santo Domingo, donde proponen una oferta de este complemento que ha vuelto a formar parte de las pasarelas internacionales. La Alpargatería acaba de abrir en la Ciudad Colonial un espacio alegre, donde puedes encontrar comida, bebidas y también calzados. En este café-bar-boutique se une el diseño de un calzado artesanal y un café bar en el que podrán saborear tapas, tragos, vinos, jugos y cafés. Tras los arcos de La Alpargatería, el espacio se prolonga y se extiende también su actividad, donde también podrás leer un libro o una revista mientras tomas un café, un trago o cenas de tapeo. y G.S.
Olfelina Del Monte, Omar Ramírez, Gloris Pérez y Carmen Fulgencio.
NOS GUSTA
Eddy Núñez, Norca Amézquita y Maglio Pérez.
La Alpargatería nutrirá la oferta cultural con exposiciones y conciertos.
Mario García, Jenny Polanco y Carla Quiñones.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Juan Mansfield y Patricia De Moya.
Alberto Labadía, Dionisio Gutiérrez, Patricia De Moya, Margarita Cedeño y Leonel Fernández Reina.
Páginas de éxito empresarial
La revista Mercado presenta libro de colección con los perfiles de hombres y mujeres que han dejado huellas en los negocios de RD.
Los dominicanos se caracterizan por ser comerciantes innatos. El dueño del colmado, la señora que vende flores en la esquina, el propietario de una pequeña empresa y los dueños de las marcas más grandes del país comprueban esta realidad. Todos se caracterizan por ser dominicanos que han creído en los negocios, y motivados por el interés de destacarse en lo que hacen, han echado hacia delante la idea que se convirtió en negocio, y más tarde en su razón de ser. Estas mismas cualidades caracterizan a los 75 empresarios que escogió la revista Mercado como los más destacados del país.
Y para presentar los perfiles de cada uno, crearon un libro de colección que recopila la trayectoria profesional y humana. Entre los participantes de esta edición se destacan José Luis –Pepín– Corripio, Manuel Alejandro Grullón, José Miguel Bonetti, Amadita Pitaluga, Elena Villeya, Oscar De la Renta y Gustavo Cisneros. y N.V.
Patricia De Moya y Pedro Esteva.
NOS GUSTA
El ejemplo que representa cada empresario para las nuevas generaciones.
Rita Cabrer, Leonel Fernández y Margarita Cedeño.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Félix Montes de Oca, Daniel Caro y Pablo Kaparis.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[18]
Gustavo Luis Moré, Juan Cristóbal Caro y Eduardo Lora Bermúdez.
Aimée de Espinal, Fernando Espinal, José Caro y Cecilia Carballo.
Múltiples soluciones
Presentan la nueva identidad del grupo CDesign Group y reabren el showroom de California Closet. Si eres de los que llevan en sus
hombros la responsabilidad de un proyecto que incluye una buena terminación para impresionar y satisfacer a tus clientes, pero no cuentas con el tiempo suficiente para buscar cada detalle, necesitas un lugar donde puedas encontrar múltiples soluciones a la hora de embellecer ese hogar o proyecto. ¿Dónde encontrarlo? En CDesign Group te ayudan a simplificar tu vida, ofreciéndote marcas y productos que agregan valor a la propiedad y hacen la vida más placentera. CDesign Group presentó su nueva identidad y reabrió el showroom de California Closets y CDesign Cocinas. La ceremonia fue encabezada por José
Antonio Caro, quien destacó que “un inmueble equipado con marcas como Poggen Pohl y California Closets comunica calidad, elegancia, prestigio, eficiencia y garantía, impactando de manera positiva al desarrollo de la obra”. y G.S.
María Josefina Baquero y Nuria de Caro. Rodolfo Gietz, Ernesto Alemany y Candy García.
Nicola Stocco y Francisco Caro.
NOS GUSTA
María del Mar, Melissa y Patricia.
Los productos de CDesign para embellecer el hogar.
Giuseppe Bonarelli, Ileana de Bonarelli y Alejandro Marranzini.
José Antonio Rodríguez, Rafael Solano, Cecilia García, Carlos Luis, Carlos Fernández y Jesús María Troncoso.
Repertorio romántico
Cecilia García estrena Maravillosa, su más reciente producción musical. Canciones románticas y una copa de vino
Rafael Solano, Pedro Delgado y Jesús Troncoso.
Niní Cáffaro, Edith Hernández y Julio De Windt.
bajo la luz de la luna junto a esa persona que amas resulta una idea “maravillosa”, como lo es la nueva producción discográfica de Cecilia García, donde interpreta autores nacionales e internacionales. Cuenta con la dirección de Rafael Solano y con Pedro Delgado como ideólogo. Tiene la participación del brasileño Iván Lins y como invitado especial el compositor e intérprete Carlos Luis. “Este disco es el resultado de una gran colaboración entre amigos, profesionales y gente de mucho talento”, afirma Cecilia. y G.S.
Yoalina Gómez, Jaime Cabreja, José Aníbal Peralta, José Zambrano y Jhonny Nolasco.
Más de cien empresas
La Asociación de Ferreteros ASODEFE celebró la Expo Feria Internacional 2011, con una nutrida cantidad de expositores.
Si evaluamos el número cien respecto a su valor monetario, concluiríamos en que cien pesos no es nada. Sin embargo, si hablamos de cien o más empresas reunidas en una exposición ferretera celebrada en tierras dominicanas sí representa mucho. Se trata de la doceava Expo Ferretera Internacional 2011, que reunió a más de cien empresas vinculadas a la contrucción. En esta ocasión, la exposición, que estuvo dedicada a la República de Taiwán, se realizó en la Terminal Turística Sans Soucí, con expositores nacionales e internacionales de Colombia, EEUU, Canadá, Taiwán, México, Puerto Rico, Curazao, Brasil y España. y N.V.
NOS GUSTA
Domingo Díaz, Idelfonso Vásquez, Wady Cano, Isaac Tsai y Jose Luis Corripio.
La elección de Cementos Colón como Empresa Ferretera del año.
[19] ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Sophie, Natasha Viridiana y Stephanie Schmidt.
Julia Nadal y Yuslina Crisóstomo.
Jennifer Decamps y Betsy Vilorio.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[20]
Valentina Papagni, Zuli Robles y Dinno León.
New York rebelde y underground La tienda ZÚ llega de la mano de Zuli Robles. Es otra onda. Con una selección de ropas,
Hiedg Paniagua y Martha De León.
NOS GUSTA
Los colores de la temporada están presentes en cada pieza.
calzados y accesorios, abre sus puertas ZÚ, una tienda de ropa que más allá de representar una marca, es apropiada para el país por la novedad de sus tejidos, diseño y confección. Mientras desempaca una gran variedad de tenis, carteras, blusas, camisetas y jeans de su más reciente recorrido por las distintas tiendas, el establecimiento nos da la oportunidad de tener en el país un pedazo de ese New York rebelde que se puede experimentar con tan solo visitarlo. y G.S.
Fanny Méndez y Julissa Villar.
Suplir la falta de nutrientes Amway ofrece charla con un nutricionista para destacar la importancia de los suplementos vitamínicos.
“Ahí viene el avioncito” es una de las tantas frases e historias que los padres tienen que inventarse para que sus hijos coman sus alimentos. Ya sabemos que lo ideal es que desde pequeño se le suministre a los niños una alimentación balanceada que incluya frutas y vegetales, pero te preguntarás ¿cómo lograrlo?. Pues bien, preocupados por esta deficiencia, Amway Dominicana y el Club de Madres y Bebé organizaron la charla “Cómo garantizarle una alimentación adecuada desde pequeños”, a cargo del doctor Osvaldo Peña Tío, nutricionista, quien ofreció tips de cómo lograr una alimentación balanceada en casa, que contenga todos los nutrientes necesarios, y que toda la familia –sobre todo los niños y niñas– aprendan a comer sano. y G.S.
Nilda Báez y Jesús Martínez.
NOS GUSTA
Amway trae tres suplementos que ayudan a suplir vitaminas y minerales: Kids Multitars, Concentrado de cereza y vitamina C y el Concentrado de frutas y vegetales masticables.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: BAYOAN FREITES
Gente
Washington González, Mariluz Vargas, Juan Ramos y Valentín Herrera.
Clima para los negocios
Presentan el nuevo laboratorio clínico “Medeus”.
Felices de estar encadenados
Supermercados La Cadena premia la fidelidad de sus empleados con más de cinco años en la empresa. Cuando “La Cadena” que te ata se tradu-
ce en unión, lealtad, compromiso y logros empresariales, cualquiera está feliz de mantenerse encadenado durante años.
Ejecutivos de GC Europeos presentaron
Maritza Ovalles, Richard Salcedo y Ana Hernández.
Dalul Ordehi, Emeren Haché y Tanya Mejía.
su nuevo laboratorio clínico “Medeus”, que viene al país a distribuir su marca de manera exclusiva. Las palabras centrales estuvieron a cargo de su presidente Juan Balas, quien mostró su entusiasmo por el saludable clima de negocios existente en el país. Medeus nace en el 2009 con el fin de distribuir medicamentos genéricos en RD y en el camino ha ido adquiriendo contratos de distribución en exclusiva, que incluyen productos que hoy en día forman parte vital de su portafolio, incluyendo, Suavinex, reconocida marca de productos de bebés. y G.S.
Al parecer, éste ha sido el secreto de los empleados de Supermercados La Cadena que han permanecido por cinco y diez años como parte de esta familia. Durante la actividad “Fidelización 2011”, celebrada en El Embajador, se entregaron certificados de reconocimiento, rifas y premios en efectivo. y N.V.
María del Carmen Cifre y Marileyda Tavárez.
NOS GUSTA
El reconocimiento de la fidelidad.
Héctor, Natalia y Bienvenido.
[21] ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
Manuel García, Concha Pina, Nathalie García, Raquel Martínez y Juan Balas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Raymond Arias y Marcelle Álvarez.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[22]
Hilda Castillo y Bryant Aybar.
Manuel Santana y Pavlova Alcequies.
Olga Ramírez e Irma Marte.
Sabores del norte
Celebran apertura del Festival Sabores de Canadá.
Héctor Concari, Norca Portorreal, Todd Kuiack, Yolanda Vizcaíno y Jim Meek.
NOS GUSTA
El Restaurante Sol y Sombra, sede del festival, ofreció un menú a la carta y degustación de platos.
Si te gusta consentir el paladar con ricos sabores y el olfato por los deliciosos olores que genera la buena gastronomía, es tu oportunidad para degustar un sabroso menú canadiense. El hotel Hilton Santo Domingo, Copa Airlines, la Cámara de Comercio Domínico-Canadiense, Scotiabank y la embajada de Canadá celebraron el Festival Sabores de Canadá, que estuvo a cargo del chef ejecutivo del Hilton Toronto, Kevin Prendergast, quien durante la semana del festival deleitó al público con los más exquisitos platos de la gastronomía de aquel país de Norteamérica. Así, quedó honrada la tradición culinaria de Canadá y celebrararon el 144 aniversario de la Confederación, como lo destacó Héctor Concari, gerente general del Hilton. y G.S.
Daniel Velazco, Yamilé Adames y Octavio Muñoz.
Eric Gelinás, Yolanda Vizcaíno y Regis Batista.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Martha Vásquez y Víctor Cruz. Alejandro Pimentel, Gustavo Bisonó y Carlos Alonso.
¡Vamos por el trofeo!
Hugo Boss y Dewar’s 12 presentan los cuartetos del Dewar’s 12 Golf Invitacional 2011.
Jesús Agramonte, Eugene A. Rault y Piero Núñez Del Risco.
Miguel Calzada, Alex Yaryura y Opinio Álvarez.
Campo Teeth Of The Dog de Casa de Campo será el escenario perfecto para que los miembros del selecto grupo a participar en el torneo invitacional 2011 disfruten de la inusual mezcla de un evento deportivo con una actividad de lujo, que en esta ocasión cuenta con modelos de Victoria’s Secret como anfitrionas. Entre los premios se encuentran una ronda de golf en el campo más célebre del deporte: St. Andrews Links, en Escocia, con todos los gastos pagos, además de una visita al Dewar’s World of Whisky en Aberfeldy, Escocia. ¿Pero todavía hay más? ¡Claro que sí! Una visita guiada al Callaway Golf Performance Centre Carlsbad, California, y también se estará rifando un viaje con todos los gastos pagos al Volkswagen Touareg Life Experience, una designación de embajador efímero La Aurora preferido y un Hugo Boss complace makeover. y G.S.
Angel García e Irving Durán.
Alejandro Jóvine, José Ovalles, Rudy Fernández y Mario Hurtado.
NOS GUSTA
Modelos de Victoria’s Secret serán las anfitrionas en el evento.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[23]
Tito Borrell, Juvenal Collado, Harold Melo, Pedro Lajara y Manuel Guzmán.
Gente 5
FOTOS: FUENTE EXTERNA
4
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[24]
1 2
1 Peces y vida acuática. Farmacia Carol celebró el último intercambio de postalitas del álbum “Peces y vida acuática de mi país” en una tarde familiar ambientada con globos multicolores. Dr. Carol, Yesenia Tapia, Patricia González y Gabriel Ujueta. 2 HH por el Everest. La firma Helly Hansen recibió en su local de Blue Mall a los expedicionarios del Grupo Excelsior, quienes escalaron el Monte Everest con la ropa e indumentaria de la marca que los patrocinó desde que iniciaron los entrenamientos hasta que conquistaron la cima. Iván Gómez, Federico Jóvine, Jorge Fernández y Magui Infante. 3 Mejor colección emergente. El ICAMP, representante exclusivo del Istituto Marangoni, entregó una beca al diseñador de ropa masculina José Jhan, como premio por su colección “1974” en la pasada edición de DominicanaModa. Altagracia Pimentel, José Jhan, Mirka Morales e Ingrid Herrera. 4 Lujo en Santiago. La boutique Carabela inauguró su nuevo Showroom Boutique dedicado a su exclusiva marca Porcelanosa en Santiago, donde se exhibirán piezas diseñadas para los que gustan de lo mejor. Gelsomina Holguín-Veras y Romy Sánchez.
3
6
7
5 Todo por el turismo. Del 31 de agosto al 3 de septiembre, la Asociación de Hoteles y Turismo de la RD celebrará la Exposición Comercial ASONAHORES 2011 en el Dominican Fiesta Hotel & Casino. En su 25 aniversario, será dedicada a Brugal & Co. Julio Llibre, Arturo Ciprián, Thelma Martínez y Arturo Villanueva. 6 Maestros ejemplares. UNIBE invistió a seis notables maestros, entre ellos los doctores Jorge Subero Isa (Derecho), Rosa Isabel del Carmen Acosta y Altagracia Villamán (Medicina), Daysi Altagracia Fiallo Maldonado (Odontología), Milagros Rodríguez (Biología y Ciencia Ambiental) y, rindió un homenaje póstumo al doctor Augusto Sanlley (Derecho). Jorge Subero Isa y Julio A. Castaños Guzmán. 7 Cámara Española organiza conferencia. Con el tema “Una mirada hacia el futuro. Inversiones extranjeras en la RD”, a cargo de Diego Gómez Cáceres, consultor del Banco Central de España y de las principales entidades financieras de esa nación, la Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Turismo RD organizó una conferencia-debate. Ángel Baliño, José Antonio Álvarez hijo, Mónica Vásquez y Diego Gómez Cáceres.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Infraganti / Pizza Hut y Häagen Dazs @ Bávaro 4
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[26]
6
1
7
2
Pizza Hut y Häagen Dazs llegan a Bávaro Con el lanzamiento de las nuevas y modernas sucursales de Pizza Hut y Häagen-Dazs, SID Franquicias celebra la doble apertura de los restaurantes que llegan a Bávaro con el fin de brindar un servicio de calidad en la Plaza San Juan Shopping Center.
3 5
1. Susana Rodríguez, John Padovani y Olga Rodríguez. 2. Loli de Guerra, Oscar Cardy, Susana Rodríguez y Gissel Castillo. 3. Ana García, Panchón Bencosme, Pavel Colón y Karina Méndez. 4. Ricardo Bonetti, Roberto Bonetti, Ana Cristina Bonetti, Ligia Bonetti de Valiente, Etienne Sánchez y Ana Cordero. 5. Fachada de Pizza Hut Bávaro. 6. Mitchelle Aguilera y Warnell Guzmán. 7. Drina Okaneva y Aleksei Tiulenev. 8. Eudad Feria y Octavia Feria. 9. Ivanny Soto y Mabelissa Tempestti.
8 9
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[28]
Novio/ delivery al rescate Estaba en casa jugando al escondido con las gatas (normalmente gano debido a que a ellas no les interesa jugar y puedo pasar horas escondido) cuando recibí una llamada urgente de mi novia.
Usualmente cuando a Virginia le toca trabajar hasta tarde me llama para avisarme, pero esa vez hubo algunos detalles diferentes, específicamente que ella y el resto de su equipo tenían hambre y que una de ellas estaba embarazada. Eso fue suficiente para que decidiera entrar en acción y decirle a las niñas: “No se preocupen, ¡Yo rescataré a mami!”. Ellas me miraron por un momento, como si trataran determinar el significado de mis palabras, pero al final optaron por seguir ignorándome mientras una de ellas atacaba mi zapato y la otra se bañaba. Me vestí rápidamente con lo primero que encontré, algo que nunca es una buena idea, y me fui en mi carro. Cuando me detuve en el primer semáforo todavía no había determinado qué herramienta iba a utilizar para resolver este problema (no me decidía entre quipes, chicharrón o mofongo, los favoritos de Virginia). Estaba en un intenso proceso de elucubración, cuando me di cuenta de que las personas en los carros más cercanos me miraban fijamente. Como creía que me habían reconocido por mi libro o mi columna, pensé que sería muy educado de mi parte saludarlos a todos con el dedo mayor de ambas manos antes de arrancar. Decidí pasar por un establecimiento que vende quipes por el simple hecho de que quedaba entre nuestro hogar y la oficina de mi novia. Debo admitir que
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Spinoff / Joan Prats
cuando hice mi pedido y les comenté que era una emergencia, me miraron como si fuera loco. Traté de no hacerles caso y me concentré en la partida de solitario de mi celular mientras esperaba. Después de que por fin recibí los quipes, me dirigí a la oficina de Virginia con mi importante paquete en mano, tarareando la canción temática de Misión Imposible. Cuando por fin arribé a mi destino, tuve que avisar a Virginia que bajara porque la seguridad de la empresa no creía que yo conociera a alguien en el edificio. Cuando nos encontramos en la recepción, me miró con una cara de susto que no veía desde aquella vez que
le dije que la iba a llevar a un karaoke. Le pregunté si pasaba algo y ella me mostró mi reflejo en un espejo cerca de los ascensores y de repente todo hizo sentido. Como me vestí tan rápido cuando salí de casa, no me había fijado que estaba usando una camisita rosada de mi novia, que evidentemente me quedaba muy, muy apretada. Por suerte andaba con un abrigo en el carro y me lo pude poner antes de conocer a sus compañeras de trabajo y ofrecerles unos deliciosos quipes. Con mi misión cumplida, me dirigí rápidamente a la casa a cambiarme, la camisita ya empezaba a cortarme la circulación. y jprats@estilos-dl.com
Ideas
Cómo pegarse con la limpieza
La marca de detergente Ariel lanzó su más reciente campaña, “Pégate de Ariel y Despégate de las manchas”, dirigida a los colmados en todo el Territorio Nacional. La mecánica de la promoción consiste en sorteos semanales a través del programa de radio “El mismo golpe con Jochy”. Se puede participar mediante boletos electrónicos generados a partir de la compra de seis sobres de Ariel Oxianillos de 250 gramos. Se realizarán 7 sorteos semanales en los que se rifarán 10 fabulosos premios que abarcan tres freezers, tres inversores con dos baterías, tres rebanadoras de embutidos y un motor. y J.P.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[30]
Pequeño pero muy grande
Combinando el plato de un rey
Rápido, delicioso y variado, estas son algunas de las cualidades de “Exquisitos Platos”, el nuevo panel de Pollo Rey que ofrece un menú compuesto de 36 exquisitas combinaciones a base de pollo para almorzar como un rey. Este cuenta con platos como Pechuga a la plancha, Pechuga a la cordon bleu con salsa bechamel, Fajitas de pollo, Rey pops agridulces, y además, platos tradicionales como Pollo frito y Pollo horneado. Estas opciones pueden ser combinadas con una ensalada y la selección del arroz de su preferencia, como Arroz primavera, Moro de guandules o Arroz blanco con habichuelas. y J.P.
S.O.S para tu piel
Opacidad, manchas y arrugas son los tres principales signos del llamado S.O.S. de la piel. Para ello, L’Bel diseñó soluciones que pueden ser usadas por todo tipo de piel. Una línea de tratamientos de uso temporal que da respuesta a los llamados de emergencia de la piel y la ayudan a verse hermosa y saludable en todo momento de la vida. Conoce qué hay detrás de cada señal S.O.S. y la solución recomendada por L’Bel. y R.L.
La felicidad puede aparecer dentro de las cosas más pequeñas, como pasar unos momentos con un amigo, la pareja o un familiar, un detalle muy simple que se celebra en la más reciente campaña de Frito Lay’s Dominicana, conocida como “El día está lleno de momentos para disfrutar... Vívelos con Lay’s”. La campaña resalta la importancia de aquellos grandes momentos que cada persona comparte con sus seres queridos. En otras palabras, celebra elementos positivos como el optimismo, la felicidad y el compartir con el delicioso sabor de Lay’s. y J.P.
Una colección que cae como anillo al dedo
Las novias pueden encontrar nuevas opciones de esmaltes para uñas con la línea Wedding Collection 2011 de la reconocida marca essie®. Esta colección está inspirada en las mujeres modernas de todo el mundo y está compuesta por cuatro colores, tres de ellos en elegantes tonos suaves y neutros, así como un rojo intenso, que impregnarán de color las manos de la novia en ese día tan importante. Estos colores son: Borrowed & Blue, Better Together, First Dance y Made to Honor. Cada unidad tiene un costo de 300 pesos y se pueden adquirir en salones y tiendas autorizadas. Para más información puede seguir esta marca en facebook essieRD/facebook. y J.P.
FOTOS: BAYOAN FREIT ES
Estrenos / Julio
TU QUIPE ¿Qué? Se podría decir que este establecimiento está diseñado para los “quipeslover”. Sin embargo, aunque la especialidad de la casa son los quipes, quifongo (una especie de mofongo, pero hecho a base de los ingredientes del quipe), y el quiburger (una hamburguesa de carne de res a la plancha, un crujiente disco de quipe, queso, cebolla, tomate y lechuga); el restaurante sirve una gran variedad de productos artesanales derivados del trigo. Y para acompañarlos, una diversidad de frappés de frutas naturales. ¿Cuándo? De martes a domingos, de 12:00 m. a 11:00 p.m. y los sábados de 12:00 p.m. a 12:00 a.m. ¿Dónde? Ave. Abraham Lincoln esquina Gustavo Mejía Ricart. Plaza Andalucía II. | 809.540.7790. n N.V.
ES FOTOS: BAYOAN FREIT
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[32]
NOVEDADES EN EL BAR DE MIX ¿Qué? Cuando un negocio es bueno, el crecimiento es inevitable. Al parecer, esto fue lo que pasó en el restaurante Mix, específicamente en el área del bar, donde se ha remodelado todo. Si pasas por ahí en estos días, podrás constatar los cambios: una barra más grande, elementos más modernos, asientos nuevos, un ambiente más acogedor y cálido para garantizar una velada agradable. Además de las innovaciones en cuanto al espacio, el bar de Mix cuenta con diversas actividades como Happy Hours todos los días, miércoles jóvenes con Djs nacionales e internacionales y jueves adultos con música pop rock de todas las épocas. ¿Cuándo? De domingo a jueves, de 5:00 p.m a 1:00 a.m; y los viernes y sábado de 5:00 p.m. a 3:00 a.m. ¿Dónde? Av. Gustavo Mejía Ricart No. 69, Torre Washington | 809.472.0100 n N.V.
SPLENDEUR HAIR SPA & FASHION STORE ¿Qué? ¿Te imaginas comprar exclusivas prendas de vestir italianas, recibir masajes relajantes, tratamientos faciales, hidrataciones corporales, consentir tu cabello con la aplicación del spa para pelo Leonor Greyl de Paris, disfrutar de exquisitos cocteles, entre otros mimos para tu belleza, en un mismo lugar, en un punto céntrico de la ciudad de Santo Domingo? Parece como un sueño para toda mujer que busca lucir bien, sin embargo con Splendeur este sueño ya es una realidad. ¿Cuándo? De lunes a viernes de 7:30 a.m. a 7:00 p.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 7:00 p.m. ¿Dónde? C/ Boy Scout No. 8, Naco. | 809.732.0998 n N.V.
FOTO: BAYOAN FREITES
Tendencias / Luis Guardia
LUIS GUARDIA GERENTE DE MERCADEO DE SAMSUNG
La más brillante y estilizada del mercado ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[34]
Cuando escuchamos de Samsung, generalmente pensamos en teléfonos, televisores y hasta lavadoras. Sin embargo, hace un tiempo Samsung también es sinónimo de computadoras. Pero no cualquier computadora, sino las más modernas y estilizadas, como la Notebook Serie 9, una portátil que reúne exclusividad, ligereza y diseño elegante. Es imposible no enamorarse de ella, ¡conócela y compruébalo! Luis Guardia, uno de los ejecutivos de la multinacional de Corea del Sur te lo dice todo. ¿Cuáles son las principales características de la Notebook serie 9 de Samsung?
Es un producto revolucionario, tiene muchas características que son las mejores en su clase. La pantalla es la más brillante del mercado, es 90 por ciento más brillante que una pantalla regular, y posee 16 millones de colores. Es como si hubieras tomado un pedazo de un televisor Samsung y se lo pusieras a la pantalla de tu computadora. Otra característica es el exterior. La computadora está hecha con duraluminio, un material que se utiliza para fabricar carros y aviones, que es extremadamente liviano y resistente. En cuanto a la parte interna, tiene 4GB de memoria, que puede ser extendida hasta 8. Tiene un procesador Intel
Core de la segunda generación, uno de los productos más avanzados del mercado. El disco duro posee una unidad de almacenamiento de estado sólido, con 128 GB. La ventaja que te da eso es el inicio de 10 segundos y facilidad en todo lo que tenga que ver con aplicaciones que requieran un tiempo de acceso muy rápido, como juegos o aplicaciones de ingeniería o finanzas. Además, lo más impresionante es el diseño. Es un producto totalmente estilizado, bien finito, pesa sólo 1.32 kilos, y el espesor más alto es de 16 milímetros. ¿Cuáles aplicaciones tiene la Serie 9 que no encontramos en ninguna otra computadora?
Tenemos el “fast star”, que es exclusivo
de las computadores de Samsung, no sólo de la Serie 9. Esta aplicación te permite ahorrar batería. Si estás trabajando y te alejas de la computadora, ésta se apaga para ahorrar energía, pero este sistema te permite un reinicio casi automáticamente. Además almacena la información en el disco duro y en la memoria para proteger la información. Tenemos otra función que te permite ajustar la capacidad de procesamiento y acelerarla un poco, presionando la tecla función f8. Además, puedes configurar la computadora para hacerla más silenciosa. Otra función es que puedes conectar inalámbricamente tu teléfono, televisor y computadora, si los tres equipos son de Samsung, y ver en uno el contenido del otro.
¿Por qué se llama Serie 9?
La denominamos así para simplificar el proceso de compra. La Serie 9 es el tope para nosotros, aunque es la primera que salió es el producto más avanzado que tenemos. Mientras más alto es el número, mayor es la calidad y el precio. ¿A qué tipo de público está dirigida?
A un público pequeño y exclusivo. Principalmente, para ejecutivos, que tengan el poder adquisitivo, pero que necesiten un producto extremadamente ligero y al mismo tiempo poderoso. ¿Ya están disponibles en el país?
Tenemos previsto iniciar la comercialización para la segunda mitad del año.
y Norys Vélez
MODELO: VERÓNICA GIMON
Tendencias / El tiempo pasa...
EL TIEMPO PASA... LAS PASIONES PERDURAN ¡No lo podemos detener! Las agujas del reloj marcan el paso del tiempo, pero la pasión que envuelven las relaciones es intemporal, así como lo es el amor por los relojes. Te enamoras de la perfección de su diseño, la elegancia o la pureza del modelo, la fineza o la excelencia de su movimiento. ¡Tú eliges! ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[36]
FOTOS:
César Sánchez 829.603.5987
PRODUCCIÓN, COORDINACIÓN Y ESTILISMO: José Jhan MAQUILLAJE:
Indira Sánchez MODELOS:
Alberto Logroño y Verónica Gimon [The Price]
PORTADA: ALBERTO. DE BREIL con caja de acero e inserciones en fibra de carbono. Esfera negra con calendario y correa de caucho negra. Resistente al agua 100m. Cristal antireflejo. Disponible en Casa Virginia | VERÓNICA. LOUIS VUITTON con cristal de zafiro con revestimiento anti reflectante, funciones de cronógrafo, impermeables hasta 100 metros, correa de gaucho y agujas luminiscentes | MANO EXTERNA. SEIKO modelo Coutura con batería de 100 metros disponible en Seiko. | SUÉTER de tienda Mango | CAMISA de H&M, | CHALECO negro de Zara | ARETES Y ANILLOS de Joyería Michelle [Acrópolis Center].
n SAINT HONORE Disponible en Casa Virginia.
n BULOVA Con correa de cuero y oro amarillo disponible en Casa Virginia. ESMALTE DE UÑAS O.P.I de la colección Texas color “Do You Think I’m Tex-y” | CARDIGAN de tienda Mango | ARETES de Joyería Michelle.
Tendencias / El tiempo pasa...
n BAUME & MERCIER En acero y diamante. Disponible en Casa Virginia.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[38]
n SEIKO MODELO COUTURA
ESMALTE DE UÑAS O.P.I de la colección Texas color “Do You Think I’m Tex-y” | ANILLO de Joyería Michelle | CAMISA Y CORBATÍN de smoking de la tienda Formale.
MODELO: ALBERTO LOGROÑO
Con batería de 100 metros. Disponible en la tienda autorizada Seiko.
Tendencias / El tiempo pasa...
n LOUIS VUITTON Con cristal de zafiro. Revestimiento anti reflectante, funciones de cronógrafo, impermeables hasta 100 metros, correa de goma natural y agujas luminiscentes. Disponible en Louis Vuitton.
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[39]
MODELO: VERÓNICA GIMON
n MONTBLANC NICOLÁS RIEUSSEC Reloj cronógrafo, edición aniversario, calibre MBR 110 compuesto de 263 piezas en oro rojo 18 quilates y brazalete de piel de lagarto cosido a mano. Disponible en Casa Virginia.
VESTIDO negro de tienda Mango | ABRIGO DE PIEL diseño de Milagros Placencia.
Tendencias / El tiempo pasa...
n TENDENCE Disponibles en seis modelos lumínicos inspirados en los colores del arco iris, realizados en hi-tech policarbonato y resistentes al agua. Disponibles en Casa Virginia.
n TOY WATCH FLUORESCENTES Relojes en policarbonato. Este plástico se caracteriza por ser fuerte, y se usa en elementos como cascos de motores y otros artículos. Disponibles en joyería Wilmor.
ESMALTE DE UÑAS O.P.I de la colección Texas color “Houston We Have a Purple” | ANILLOS de Joyería Michelle | CAMISA de H&M.
MODELO: ALBERTO LOGROÑO
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[40]
Tendencias / El tiempo pasa...
n MICHAEL KORS
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[42]
Reloj deportivo en silicón blanco de acero inoxidable / poliuretano, hermético hasta 100m. Disponible en Gold’s Center [Blue Mall, Plaza Castilla y Bella Vista Mall].
n CARTIER PASHA SEATIMER
ESMALTE DE UÑAS O.P.I de la colección Texas color “It’s Totally Fort-Worth It” | CHAQUETA deportiva de tienda Zara.
MODELO: ALBERTO LOGROÑO
Con caja de acero, corona atornillada decorada, cristal de zafiro, caucho blanco, cierre doble desplegable ajustable, hermético hasta 100m, 33mm de diámetro y grosor 11,3mm. Disponible en Casa Virginia.
Tendencias / El tiempo pasa...
n NÁUTICA De acero inoxidable. Puede sumergirse hasta los 200m. Disponible en Anthony’s [Plaza Central].
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[43]
n MARC ECKO MODELO: VERÓNICA GIMON
Epítome de un estilo sobrio creado en acero inoxidable. Disponible en Joyería Diosa [Plaza Andalucía I].
FRANELA naranja de tienda Anthony’s | ARETES de Joyería Michelle.
All We Need is Love / Maryanne Fernández
No me conviene, llegó en un taxi
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[44]
Martha conoció a Iván cuando él llegaba en un taxi a la tienda donde ella trabajaba. Se miraron, conversaron y 20 minutos después decidían encontrarse en el cine esa misma noche. Martha se enamoraba de Iván. Iván se enamoraba de Martha. Salieron por algunos meses pero un día cortaron. No volvieron a verse (en esta historia no hay facebook, ni bbpin, ni twitter, y nadie googlea a nadie). Años después, mientras Martha subía la compra al carro, frente a ella se paraba un taxi del que salía Iván. Ella esperó ese taxi durante mucho tiempo sólo para hacerle esta pregunta: ¿Por qué nunca me buscaste Iván? Él responde: “Porque aprendí a aceptar la realidad. Cuando terminaste conmigo, dijiste: Iván, la realidad es que eres una persona muy débil, necesito a alguien ambicioso en mi vida, eres bueno pero muy pasivo, estoy segura de que no me convienes. Como ves Martha, me definiste en meses, así que acepté tu decisión. Justo un año antes de conocerte, mi hijo, Gabriel, de ocho años, murió en un accidente, y a su lado murió Mariana, su hermanita de seis, mi hija menor. Comprender algo así toma tiempo, sobretodo aceptar tantas veces que
FOTO: THINKSTOCKPHOTOS.COM
Hay lecciones que aprendemos en libros, hay otras que llegan en taxi.
en vez de disfrutar de mis hijos tal y como eran, los juzgaba, y cuando uno juzga, queda muy poco tiempo para amar. No hay muchas opciones: o lo aceptas y vives o te mueres. Si logras aceptarlo e incorporar esa página a tu vida, todo lo demás terminas aceptándolo más fácil, incluso valoras hasta las imperfecciones de quienes te importan, sólo por la suerte de tenerlos cerca. No sé, qué es fortaleza para ti Martha. Para mí es despertar cada día, sin las imperfecciones de mis hijos, esas que antes juzgaba, es una batalla, y finalizar el día, teniendo la certeza de que lo he vivido, es un triunfo.”
VALORAS HASTA LAS IMPERFECCIONES DE QUIENES TE IMPORTAN, SÓLO POR LA SUERTE DE TENERLOS CERCA. Cuando escuché esta historia, pensé en nuestra manía de creer que lo sabemos todo de alguien. Pensé en cómo nuestros prejuicios meten a las personas en un t-shirt small, cuando su size real es
X-large; en las tantas veces que hemos elegido a alguien porque “nos conviene” en vez de porque “nos hace bien”. Martha aprendió una gran lección esa tarde, sin duda, pero el final de la historia para mí, es la mayor de las lecciones, cuando Iván le dice: “Es cierto que acepté tu decisión, pero lo hice con la esperanza, que nunca perdí, de volver a verte, que me reconocieras y poder darte las gracias. Porque aunque resulte difícil de creer, tu rechazo fue una maravilla. Después de vivir la muerte de mis hijos, ese dolor que provocaste me trajo de vuelta del exilio desabrido en el que estaba. Darme cuenta que estaba amando a alguien, fue el mejor regalo. Y ahora, siete años después, estamos aquí reconociéndonos, tu pides perdón, yo agradezco, y ambos nos enamoramos una vez más”. Creo que rechazamos a alguien, porque no corresponde a nuestra idea manipulada y limitada de como debería ser. Y en el caso de Martha, me alegra que la vida le diera una segunda oportunidad, pero muchos de nosotros a veces no tenemos esa segunda vuelta de ensueño, así ya sea en un fórmula uno, en una voladora, o en un taxi, bienvenidas las lecciones que nos hacen amar más y juzgar menos.
y mfernandez@estilos-dl.com Síguela en Twitter: @maryferlove
Cartas peligrosas / Laura Lló
[DE LA SAGA: “AL AMOR DE MI VIDA”]
Saber o no saber, esa es la cuestión ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[46]
CUANDO CIERRO LOS OJOS Y DEJO QUE MI SER SIENTA TODO EL DOLOR QUE LE PRODUCE TU AUSENCIA, ME ASALTAN TODOS LOS PINCHAZOS DE PENSAR QUE MI VIDA Y YO YA NO TE IMPORTAN.
De nuevo me vuelve a atacar el deseo de llamarte. El deseo no es la palabra. La necesidad de llamarte. Me pregunto cuál sería la respuesta que me daría algún experto. Qué sería lo mejor para ese corazón apaleado. Mientras soy presa de ese calor que me quema el pecho y me acelera los latidos. Mientras siento ese impulso casi incontenible, me digo que sería lo mejor. Llamarte y que me digas con tus labios, claramente, que no quieres saber más nada de mí. Escuchar en palabras dichas por tu voz a qué se debe tu actitud. Por qué ese enfriamiento repentino luego de esa última carta. Cuando se me pasa el momento, respiro y me calmo. Con serenidad pienso que puede ser que efectivamente estés preservando tu paz adquirida y estar en contacto conmigo de algún modo te lo impide. Te confieso que esa versión me gusta más, porque como dice esa canción “el rencor hiere menos que el olvido”. La incertidumbre es lo que me destruye. No saber por qué ese viento helado que me deja el corazón oprimido. Cuando cierro los ojos y dejo que mi ser sienta todo el dolor que le produce tu ausencia, me asaltan todos los pinchazos de pensar que mi vida y yo ya no te importan. Es entonces cuando me digo, más racional todavía, que un abismo nos separa. Que en el fondo la vida sabe por qué no
nos quiso permitir estar juntos, y que tú estás donde tienes que estar, y yo también. Pero la racionalidad es precisamente lo que no funciona cuando, por encima de todas las terapias, de toda la información que se tiene, de todas las decisiones, lo que se impone es la rotundidad del amor. De este amor que, maldita sea, responde a todos los manuales. De un amor que lo perdona todo, y de un amor que se apagará con mi último aliento. Entonces es cuando decido detenerme. Ni una cosa, ni la otra. Sólo el dolor paralizante de la impotencia más insoportable. Hasta que si me distraigo un poco, vuelve todo a absorberse como una crema de aloe vera. Se me instala por dentro de forma tal, que a menudo parece que no existiera. Pero existe.
y laura@estilos-dl.com
Puedes leer más en el blog de Laura: www.laurallo.com Síguela en Twitter: “SoyLauraLlo”
Celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli
Que nadie me quite lo bailao He cumplido 67 años. Sonrío. No son
ESTILO|S 9 DE JULIO DE 2011
[48]
106, como los de tía Marina, pero ya puedo hablar con cierta propiedad. He visto bastante. Me despierto, en casa todo son besos y abrazos y abuelo eres el mejor, y me preparan la mejor comida, y los vecinos me felicitan y las llamadas de familiares, amigos, compañeros de trabajo, etc. Hoy rompo con la rutina. Cada año me hago un regalo. Monto mi bicicleta y decido recorrer la ciudad. Ikea ofrece 17 artículos a 17 pesos. Caos en mis alrededores. Escucho sirenas y me emociono, pienso que todo es en mi honor, pero un poco más tarde veo aterrizar el camión de los bomberos en la entrada del establecimiento, donde un motín de compradores se arrebatan floreritos, toallitas de mano y no sé qué cosas más. Ya voy en bici atravesando la multitud y el tapón es espectacular. La Lincoln bajando es suave. Nada me perturba, soy un anciano de 67 que celebra la vida dando pedales y haciendo un recuento de los años acumulados. Un billetero en una esquina me ofrece el premio, un vendedor de mandarinas haitiano me habla, creo que me dice que son baratas. Soy superman, el hombre araña, no me duele ninguna de las articulaciones cuando descubro el mar. Me emociono, pero un camionero –que casi
me atropella en mi arrobo– me grita: “Viejo de M... súbase a la acera”. Nada me perturba, es mi cumpleaños y lo
estoy celebrando con velitas y globos imaginarios. Tres barcos y un par de pelícanos, posiblemente contratados por
ILUSTR ACIÓN: RAMÓN L. SAND OVAL
turismo para deleite de los turistas, atisbo a ver en el mar. Un pescador criollo subido a un tubo de goma pesca también en el horizonte cercano. Güibia en afán de transformarse; recuerdo mi infancia cuando me bañaba en su playa junto a los amigos. ¿A que no llegas al trampolín? Y apenas con mis 11 años la cara de triunfo cuando subía a aquella mole de cemento y no sólo llegaba sino que me tiraba de cabeza para asombro de todos. Pedaleo, pedaleo, pedaleo. La ciudad ya crecida me aturde un poco. Gazcue, sembrada de nuevos edificios, un obelisco avergonzado continúa desafiando la historia, por mi mente episodios se multiplican, aquel primer desfile obligado al jefe, las fiestas en el roof garden del Jaragua, la primera piscina pública del parque Ramfis –hoy Eugenio Mª de Hostos–, un Fray Antón de Montesinos aún gritando por el abandono en que se encuentra. Doblo por la 19, corto por la Arzobispo Portes y en vía contraria llego a Casa de Teatro sudoroso y feliz. Nuevos abrazos. Este es mi mejor regalo. Creo que cuando regrese lo escribiré todo. Hay días que vivo como si no hubiera cielo. Definitivamente ya nadie me puede quitar lo bailao.
y fginebra@estilos-dl.com