ESTILO S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 287
Autos antiguos
Los sueños del pasado se pasean por las calles del presente.
FOTO: BAYOAN FREITES
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTO: BAYOAN FREITES
Contenido / Número 287
ESTILO S DI REC CIÓN
Sinthia Sánchez
REDACCIÓN
Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS
José Jhan Rodríguez COLABORADORES
Carlos Lamarche, Joan Prats, María De Moya, Laura Lló y Freddy Ginebra Giudicelli
EDITORA DISEÑO
Yolanda Garisoain DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[6]
FO TO GRA FÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos e Irving Cleto
ILUS TRA CIÓN
GENTE
ENTREVISTA
Festival de estrellas
Marc Forgione
Inauguran festival de cine
Cocinando en Grappa
El Catador Celebra Gran Cata de vinos
COLUMNAS
AFP Siembra
Confesiones fashion
Liderazgo para Mujeres
Premios Glamour NY
TENDENCIAS
Spinoff La gran carrera
Hugo Beras
Cartas peligrosas
Regala 100 carros en Navidad
Violencia de género
Coleccionistas
Celebrando la vida
Autos antiguos en el presente
Aventura romana
Ramón Sandoval
UNA PUBLICACIÓN DE:
FOTOGRAFÍA DE PORTADA “Club de coleccionistas de autos antiguos”: Bayoan Freites
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Salvador Dájer TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200
YOAN FOTOS: BA
FREITES
Gente genial / Daniela Arindell
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[8]
Daniela Arindell
De cara al cliente, debajo del vehículo A Daniela siempre le ha gustado buscarle solución a los problemas “no me gustan las cosas fáciles”. Partiendo de
esta afirmación, nos queda claro por qué eligió estudiar Mecánica Automotriz en el Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP). Actualmente se desempeña como Asesora de servicios de Autogermánica,
un trabajo que muchos pensarán que es para hombres, pero que Daniela lleva a cabo con mucha pasión y responsabilidad, destacándose como una mujer pionera en esta área, líder de un equipo de hombres que la respeta y valora su trabajo. Ella es la cara del área de servicio y la vía de comunicación entre el taller y el cliente. Daniela se toma muy a pecho su
labor, por lo que nos dice: “El carro del cliente es mío desde que pasa al taller. Me involucro en la parte de mecánica porque tengo que conocer los conceptos que me dan los técnicos para manejarme con el cliente, saber de qué se trata la reparación que hay que hacer para tener una base contundente de lo que necesita el vehículo”. Poco a poco ha ido tomando su lugar en el desempeño de su profesión. Inició como mecánica automotriz, actualmente es asesora de servicios, y sueña con
convertirse en gerente general del taller, pues como ella misma dice “¿quién sabe si con el tiempo pueda tener mi propio taller de mecánica?”. El hecho de ser mujer en el desempeño de esta función ha presentado algunas limitaciones, sin embargo agradece que ha tenido muy buenas oportunidades laborales “me siento orgullosa y agradecida, pues han confiado en mi trabajo y me han dado la oportunidad de hacer lo que me gusta”, concluye.
y Norys Vélez
Gente
Ciro Cappellari, Marina Frías y Esperanza Díaz. Jean Renaud y Yolene Renaud.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[10]
Condecoración a artistas del Festival de Cine Global.
Festival de estrellas
Inauguran la quinta edición del Festival de Cine Global Dominicano La Fundación Global, Democracia y Desarrollo –Funglode– inauguró la
Ellis Pérez, Geraldine Chaplin y José De Laura. Elaine Cavalliero y Danny Glover.
El director español Fernando Trueba durante la clausura.
Randy Moreno y Celestín Cornielle.
quinta versión del Festival de Cine con la presencia de estrellas internacionales en un emotivo acto celebrado en el Teatro Nacional.La película “Jaque Mate” de José María Cabral, protagonizada por Adrian Mas, abrió la jornada después de la alfombra azul y los homenajes. En la quinta entrega del Festival se rindió tributo póstumo a la primera actriz dominicana destacada en Hollywood, María Montez, y contó con la presencia de Gerandline Chaplin, Danny Glover, Fernando Carrilo, Adrián Mas, Celinés Toribio, Sharlene Taulé, Rayniel Rufino y Juan Fernández. El Festival de Cine llegaró además del Distrito Nacional a Santiago, Puerto Plata, Nagua y Haití, donde se proyectaron en distintas salas los filmes El último Playboy,Gun Hill Road, La piel que habito, Chico Rita, Americano,Catching Hell, Being Elmo: A Puppeteer’s Journey, Sing your song, Post Mortem, Lope, I am Cumbio,The Prize, Miss Bullet, The Keys to Independence y George Washington. y
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Benazir Castillo, Tony Tarantino, Jennifer Lara, Taína RodrÍguez y Ambiorix De León.
Melanie Trimpin, Sharlene Taulé y Lia Trimpin.
Martín Garrido y Martín Garrido Ramis.
El actor dominicano Luis José López.
Jimmy Jean Louis.
NOS GUSTA
En esta entrega fue reconocido el actor norteamericano Danny Glover.
Gente
NOS GUSTA
La gastronomía de México se caracteriza por su gran variedad de platillos y recetas.
Eduardo Mejía, Gustavo Hernando y Gilda de Hernando.
[12] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
Jaime Sued, Héctor Concari, Alexandra Rodríguez, José Ángel Pérez y Silvio Wall.
La verdad es que las rancheras mexicanas son como sus enchiladas,
México en cada bocado
Festejan la segunda versión del Festival Aromas y Sabores de México.
Grisely Báez, Sharon Isabel y Jennifer Linares.
Edward Wall y Mayelín Rodríguez de Wall.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Yvette Reyes, Virginia Gómez e Hilda Castillo.
sus frijoles, sus tamales y toda su gastronomía: muy sabrosas, y en RD sabemos apreciar su valor culinario. Justamente por esto, como un homenaje a su cultura, su gente y riqueza en la cocina, fue celebrada la segunda versión del Festival Aromas y Sabores de México. Con la magistral presentación de Salvador García y el Mariachi Estrella, traídos desde México gracias a Copa Airlines, quedó inaugurado el evento culinario de más sabor y cultura del mundo. El Festival Aromas y Sabores estuvo a cargo del chef mexicano Daniel Velazco, quien deleitó al público dominicano con los más exquisitos platos de la gastronomía de su país. y G.S.
Sonya Cruz y Laura Fernández.
Alicia Abud y Patty Abud.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Patricia Lucía Sánchez y Carolina Pimentel.
Juana Díaz y Ruth Frías.
Buen recibimiento
José Gregorio Cabrera e Iban Campo.
Si hay algo que caracteriza a esta temporada, además
vidad con la que la organización da la bienvenida a sus nuevos miembros y los integra con otros socios y representantes de entidades allegadas. El encuentro fue oportuno para presentar “Benefit +”, el plan de descuentos de la entidad para sus socios, creado con el objetivo de ofrecer acceso a descuentos en productos y servicios de calidad, promover oportunidades de negocios y facilitar herramientas de promoción. y G.S.
Enrique Ureña, Laura Ureña y Fernando Ferreira.
de las luces y los adornos navideños son los buenos encuentros, que se identifican por la alegría de la gente. Esta época es oportuna para celebrar y darle la bienvenida a los que llegan, como hicieron los miembros de la Cámara Americana de Comercio, realizaron su tercer y último coctel punto de encuentro del año 2011, una acti-
La Cámara Americana de Comercio de la RD tiene relaciones gubernamentales e internacionales y el servicio a sus socios.
César Cordero, Mary Carmen Frontera y Francisco Acosta.
Michelle Despradel, Ramón Tapia y Rebeca García.
Alexandra, José Iván, Radayris y Yajaira.
Willian Malamud, Ilka Gómez y Marcelino San Miguel.
[14] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
La Cámara Americana realizó un coctel con sus nuevos socios y miembros.
NOS GUSTA
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Francisco Thevenin, Francisco Abreu y Michael Terrero.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[16]
El futuro en un banco
Cesarina Vásquez, Danny Pérez, Celeste Pérez y Aida Beltré.
José Cirilo, Eduardo Cortez, Julio A. Castaños Guzmán, Adriana López y Luis Alam.
Se estrena GeneCell International LLC, Banco de Células Madre.
Amelia Reyes Mora y Dashira Martínez.
Se ha inaugurado formalmente en la RD GeneCell International LLC, una reconocida empresa especializada en el procesamiento y crío preservación de las células madre de la sangre del cordón umbilical del bebé. Esta empresa ofrece a las futuras madres dominicanas un banco de almacenamiento de la sangre del cordón umbilical, con los más altos estándares y tecnología de vanguardia. En el marco del lanzamiento se presentó la conferencia sobre Células Madre, Beneficios y Usos Futuros a cargo de la especialista Adriana López Ponce, quien describió las ventajas de guardar la sangre del cordón umbilical. La actividad de lanzamiento-conferencia contó con la asistencia de diversas personalidades y profesionales del área de la salud, al término de la charla estos intercambiaron ideas de este importante tema y disfrutaron de un exquisito brindis. y J.P.
Emma C. Fernández, Edgar Vargas, Liliana Khoury y Eusebio Acra.
NOS GUSTA
Adriana López y Bárbara Magallanes.
Sus servicios están orientados a las madres que desean contar con un respaldo de vida para su grupo familiar.
Jean Carlos Brache, Francis Gónzalez y Claudio Pineda.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Iderisa López y Sandra Cividanes. Laura Ferreira, Francesco Fino y Sheila Montero.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[18]
Eduardo Cruz, Gabriel José Roig, Josefina Toribio, Alberto Cruz, José Zapata y Efialto Castillo.
Un inicio seguro
Se inician operaciones de Seguros Vivir en República Dominicana.
Xiomara Pimentel, Claudia García, Norberto González, Denisse Ramírez e Ydania Vólquez.
NOS GUSTA
Seguros Vivir cuenta con el apoyo de reaseguradores internacionales de primer orden.
Seguros Vivir anunció el inicio de sus
operaciones en RD para ofrecer al mercado local soluciones innovadoras de Seguros de personas apoyados en un personal altamente capacitado y comprometido con el servicio. Esta empresa fue creada para servir al mercado asegurador internacional al aprovechar las oportunidades creadas por el DR-CAFTA. En busca de hacer más eficiente la operación de su proyecto, la empresa trabaja con alianzas estratégicas en los mercados objetivo del mismo. En esta primera etapa de operaciones Seguros Vivir estará focalizando sus esfuerzos en la comercialización de Productos Colectivos de Vida, satisfaciendo las necesidades de la micro, pequeña, mediana y gran empresa de nuestro país. El lanzamiento de la nueva marca se realizó en la Torre Novo-centro, evento al que asistieron diferentes personalidades de la vida pública nacional. y J.P.
Félix Payán, Cynthia Rivera y Missael Salazar.
Estíbaliz, Alejandro, Laura y Carlina.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Alain Astacio y Marjaana Hypponen.
Jorge Asmar, Avelino Abreu y Ramón Ernesto Morales.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[20] Nadime Evers, Stephan Evers, María Valentina Bruns, María Fernanda Bruns y Thomas Bruns.
Un día sin igual
Horst Fasel y Karsden H. Windeler.
Celebran la Fiesta Nacional Alemana. La Embajada de Alemania celebró el 21 aniversario de
la Fiesta Nacional Alemana durante un cóctel en el Showroom de Autozama. Durante la celebración se conmemoraron dos importantes hechos históricos que marcaron la nación alemana: los 50 años del Muro de Berlín y 125 años de la invención del automóvil. Esta actividad contó con la presencia de personalidades del cuerpo diplomático, empresarios, amigos y representantes de la comunidad alemana que residen en el país. Los asistentes disfrutaron de la exhibición de una réplica del primer automóvil, así como la presentación del último modelo de Mercedes-Benz. El evento estuvo encabezado por el embajador Dr. Thomas Bruns, quien estuvo a cargo del discurso central del acto y expresó su agradecimiento por el respaldo a una celebración que tiene un significado especial para los alemanes. y J.P.
Cristina Dostler, Chris Fischer y Anna Wilingsholer.
Bernhard Hombach, Smarlin Pérez, Rudo Bernardo y Vanesa Moya.
NOS GUSTA
Hace 22 años, el 9 de noviembre de 1989 cayó el Muro de Berlín y menos de un año después los alemanes recobraron la unidad nacional en libertad.
Jana Walloscher, Robert Ludtke y Susan Ludtke.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Vanesa De la Cruz y Altagracia Guzmán.
Los ganadores del Caduceo Plata Cardiología 2011.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[22]
Premio de oro
Bayer celebra el décimo aniversario de Caduceo de Oro, un premio para ginecólogos y cardiólogos.
El doctor Miguel Fiallo, director médico de Bayer Healthcare Pharmaceuticals, conmemoró el décimo aniversario del premio Caduceo de oro, que premia la labor de ginecólogos y cardiólogos. En esta ocasión, la ganadora del Caduceo de Oro, en el renglón de Ginecología, fue la doctora Berta Delgado Sánchez, del Hospital de la Mujer Dominicana, a quien se le otorgó una placa de reconocimiento y un Colposcopio. En el renglón de cardiología, el premio lo obtuvo el doctor Daniel Bautista Encarnación, del Instituto Dominicano de Cardiología, quien recibió una placa de reconocimiento y un electrocardiógrafo. y N.V.
Cuidado extremo de tu cabellera La línea capilar Redken enriquece los productos Extreme.
Si hay una cosa que las mujeres cuidan mucho
Jacqueline Morillo y Jacqueline Collado.
Caridad Fung, Bertha Delgado y Miguel Fiallo.
NOS GUSTA
Se entregaron premios Caduceo de plata en ambos renglones.
Miriam Cabrera, Eddy Ávila y Miledys Luna.
es su cabellera. Sólo hay que ver cómo los salones de belleza se mantienen llenos todos los días. Y es que, como dicen los expertos en belleza capilar, lucir un cabello bien arreglado te cambia hasta el estado de ánimo. Con el interés de brindar un producto especializado en la reparación del cabello, Redken relanzó su línea Extreme, que ahora viene fortalecida con proteínas que actúan en el interior del cabello hidratando y fortaleciendo la fibra capilar. Estilistas, peluqueras y mujeres que no descuidan su imagen, se dieron cita en el Hotel Holiday Inn, donde se presentaron las novedades del producto. y N.V.
NOS GUSTA
Juan Miguel Madera, Miguel Fiallo, Maité Nebreda y Alberto de Jesús.
Noel Peña y Olga Grullón.
El nuevo Extreme garantiza un cabello 20 veces más resistente.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Erika Bisonó, Junior Abreu y Renata Giraldi. Arlene Frías, Dafnee Frías y María Ceballos.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[24]
Celebrando las libras que se van Certifican a Gold’s Gym como sede oficial de Zumba en RD.
Las clases de Zumba son una verdadera
celebración. Al parecer las mujeres celebran esas libras que se van mientras bailan ritmos tropicales o festejan la certificación de Gold’s Gym como la sede oficial del Zumba Fitness en RD. Gold’s Gym Evaristo Morales fue la sede anfitriona del evento, donde el reconocido instructor Armando Salcedo acreditó a esta franquicia de gimnasios con el título de “Zumba Educator Specialist” (ZES). Con el mismo, Gold’s Gym amplía sus clases de zumba e invita a todos los socios e interesados a que vengan, sientan la música y se dejen llevar por la diversión que te pone en forma. y N.V.
Katia Poloney y Viviana Vivar.
NOS GUSTA
La clase abierta al público para celebrar la certificación.
Maritza Toribio, Armando Salcedo y Annette Martínez.
Sulin Lantigua, Ignacio Glass y Suilan Lantigua.
Navidad al estilo Grabo
Victoria Arias, Eloy Morea y Martha Arias.
Grabo Estilo presenta su catálogo de productos para esta Navidad.
A quienes les encanta hacer regalos,
tienen dos excusas perfectas para esta temporada. La primera es la llegada de la Navidad; y la segunda, el nuevo catálogo de Grabo Estilo que incluye agendas, relojes de escritorio, set de tarjeteros, bolígrafos y mouse pad, entre otros detallitos útiles para sorprender. Durante un cóctel celebrado en las instalaciones de Grabo Estilo, Sulin Lantigua, gerente de Negocios, expresó que “el catálogo presenta diversas opciones de regalos y productos promocionales novedosos, para que las empresas y el público en general puedan tener a mano soluciones de regalos para esta temporada navideña, además de sus novedosas ofertas durante toda una semana”. y N.V.
Noemi Herrera, Joel González y Noris Grullón.
Robinson Reyes y Airon Liriano.
NOS GUSTA
Las agendas de colores.
Gente
AFP Siembra patrocinó el seminario-
Nogalda Calderón y Sergia Reyes.
Gabriella Cott y Jennifer Álvarez.
Muéstrate, comunícate y avanza
AFP Siembra auspicia el seminario-taller Liderazgo para Mujeres, organizado por IESEC Human.
Jenny Ureña, Patricia Camilo de Vargas, Janet Guzmán y Mónica Puente.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[26]
Celeste Mercado y Danilda Peralta.
taller “Estrategias de Liderazgo para Mujeres, LLC. Desarrollando tu visión para lograr el éxito”, ofrecido por Ellie Nieves, conferencista, escritora y coach de liderazgo en EEUU. Nancy Marrero, directora de IESEC Human y Cambiar es Posible –organizadores del evento– motivó a las participantes a aprender de primera mano las estrategias del liderazgo basándose en la misión, a fin de navegar efectivamente a través de los obstáculos que se presentan, al identificar los valores para vivir como auténticas líderes en todos los aspectos de la vida. Claudia Brito, gerente de Mercadeo de AFP Siembra, expresó la satisfacción de la entidad al apoyar la actividad dirigida a mujeres en posiciones de importancia en las empresas donde trabajan, cumpliendo así el compromiso de la institución con la sociedad. y
Claudia Brito, Ellie Nieves y Nancy Marrero.
NOS GUSTA
“Yo tengo el poder para vivir mis sueños” fue el lema que Ellie Nieves dejó entre las asistentes a la actividad.
Berenice Troncoso, Rhadis Peralta y Danilda Peralta.
Martha Peralta, Ellie Nieves y María del Carmen Gil.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Elizabeth Pérez, Claudia Serrata y Alicia Carlo.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[28]
Laura Pimentel, Roxanna Espinal y Elisanny Hernández.
Francisco Contreras, José Ares, Mario Bermúdez y Mario Lama.
La vida en 3D
Orange lanzó en exclusividad para RD el nuevo LG Optimus 3D, primer móvil 3D del mundo.
Sagrario Mencía y Carolina Guzmán.
Eduardo Valcárcel, Jean Marc Harion, Jerome Poulain y Asdrúbal Díaz .
NOS GUSTA
Todos los clientes que lo adquieran online participarán en el sorteo de un televisor LG 3D de 42 pulgadas.
Raquel Tomé, Mite Nishio y Soraida Soto.
El pasado y el presente se unen para mejorar el futuro. Ya no existen excusas para andar con un “guayahielo” que no te cabe en la cartera y que cuando suena asusta a la gente, pensando que es una alarma de incendio, así que evoluciona y sé parte del cambio. “Quedarán encantados con lo que verán”, era el lema que llenó de curiosidad a bloqueros y comunicadores, quienes asisteron para conocer lo que nos traía Orange Dominicana esta vez. Emocionante resultó el encuentro cuando fue presentado el LG Optimus 3D, un teléfono inteligente que ofrece la primera experiencia tridimensional en un móvil, con primeras innovaciones tecnológicas, incluyendo la primera arquitectura de núcleo, canal y memoria dual, todo con la finalidad de que tu vida sea 3D. Este increíble equipo Android será distribuido de manera exclusiva en el país a través de Orange Dominicana. y G.S.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Lilian Fuji y Carl Buchanan.
Cesarina De Jesús y Bianca Ramírez.
Paola González y Víctor Jiménez.
¡A desayunar niños! ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[30]
Claude Mamboury, Nicole Mejía, Diego Ozores y Karina Larrauri.
Presentan el Cereal Nesquik de Nestlé, con más cereal integral y fibra. Una buena alimentación desde temprana edad garantiza
un futuro más saludable. La preocupación de los padres a la hora de desayunar a los niños es un tremendo dolor de cabeza, porque no todo les gusta y los alimenta al mismo tiempo. Para aliviar esa preocupación. Nestlé trajo la medicina: La mejora a su cereal infantil Nesquik, que incorpora más cereal integral y más fibra conservando el mismo gran sabor. Pero para hablar de niños hay que vivir la experiencia, por ello, ejecutivos de Nestlé Dominicana presentaron la mejora de su cereal y a la
Michael Buchanan , Carol Germán y Fernando Faneyte.
vocera de su campaña Karina Larrauri, quien junto a su hijo Diego acompañarán a los consumidores en el proceso de educarles sobre la importancia del consumo de cereales integrales desde una edad temprana. y G.S.
NOS GUSTA
El producto incrementa sus valores nutricionales conservando el mismo gran sabor.
Kirssys Flores, Melina Álvarez y Daniel Croci.
Clara López, Keiry Colón, Carmen Terrero y Yolanda Leger.
Mariel Badía, Linabel Peña y Paula Puente.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
Gente
Diego Hugo De Moya y Diego De Moya.
Elizabeth Sánchez, Laura Zeller y Laura Nivar.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[32] Lisa Malla de Bonarelli, Piero Bonarelli, Rosi de Bonarelli, Giuseppe Bonarelli, Ileana de Bonarelli y Giuseppe Bonarelli Schifino.
La gran fiesta del vino
Ydarnes Cruz y Claudia Hernández.
El Catador realizó con éxito la 5ta. versión de la Gran Cata.
Claudio Almonte, Pedro Díaz y Pavel García.
El vino es salud para el cuerpo y alegría para el alma y, para
muestra, la majestuosa ceremonia celebrada en las instalaciones del hotel Hilton Santo Domingo por El Catador. El evento se enmarca en el 35 aniversario de la empresa, donde la alegría caracterizó el encuentro. La Gran Cata se realizó exitosamente con la participación de 35 bodegas productoras y más de 100 variedades de vinos y champagne. Entre jazz y bossa nova los presentes disfrutaron de una noche inigualable con la participación de 35 bodegas de renombre mundial. Entre las principales atracciones del evento se destacó la participación de Manuel Anselmo Pérez, cortador profesional y campeón mundial de cortes de jamón. y G.S.
Abraham Selman, Brahim Selman y Francis Selman.
NOS GUSTA
La Gran Cata se considera el evento enológico más grande e importante del país y uno de los más vistosos de Latinoamérica.
Fabiola Prieto, Emiliana Velutini y Laura Fernández.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Ahora le toca a la Ciudad Corazón
Javier Bellot, Alex Macía y Jorge Diep. Susy Aquino Gautreau y Gustavo Volmar.
José Luis Polanco, Joel Pérez, Robert Flores y Key Echavarría. Maurizio Alberino y Massimiliano Scerra.
Jovanni Peñaló y Anthony Duarte.
Alden Busch, Patricia Diep y Roberto Martínez.
Ofrecen detalles de República Dominicana Fashion Week 2012. La moda es un arte y los dominicanos apreciamos muy bien este concepto, tanto así que hacemos nuestro cada diseño, disfrutando al máximo cada colección y adquirimos cada pieza que se adapte a nuestro estilo. Por ello, el diseñador Jorge Diep, junto a su equipo de trabajo, ofreció detalles sobre el evento que vestirá de moda el Gran Arena del Cibao: República Dominicana Fashion Week 2012, a realizarse desde el 22 hasta el 26 de febrero. Durante el encuentro los organizadores informaron que se eligió a Santiago de los Caballeros como sede del Fashion Week 2012, por ser una ciudad con una importante riqueza natural y por tener un concepto de la moda bien definido, y sí, definitivamente estamos de acuerdo con el lema “Santiago se viste de moda en tiempo de carnaval”, así que prepárense para disfrutar. y G.S.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Marisol Hidalgo y Yolanda Tapia.
Violeta Reyna, Amaury Reyna y Gabriela Rojas.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[36]
Rafael Enrique Álvarez, Zahira Then, Jennie Gautreau, Jony Then y Silvia de Then. Nathalie Hazim y Howel Núñez.
Por un futuro mejor
Concierto “Oye mi voz” con la participación del coro de jóvenes de la ciudad de Nueva York.
Los niños tienen la magia especial de transportarnos a un mundo diferente con su gracia y su manera única de ver las cosas. Por esto, la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional se vistió de su mejor gala para recibir el concierto “Oye mi voz”, con la participación del coro de jóvenes de la ciudad de Nueva York “Young People’s Chorus”, dirigido por Francisco Núñez. Pero la noche no se quedó ahí, porque la emoción se sintió doble con la participación del Coro Capotillo, una iniciativa de la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Presidencia, dirigido por José Santana. Además de la magistral presentación del saxofonista cubano Paquito D’ Rivera, quien también se unió a la causa “Cambiando el mundo uno a uno”. Luego de escuchar las gloriosas melodías de estos jóvenes, quedó comprobado que “Oye mi voz” es un canto a la esperanza por un futuro mejor. y G.S.
María, Isabel y Dolly Guerra.
Eva de Barreiro y Venecia de Barreiro.
NOS GUSTA
La finalidad del concierto “Oye mi voz” es recaudar fondos para el programa social comunitario Cambiando el Mundo.
Marian Roques, José Alberto Ortiz y Priscilla de Ortiz.
Infraganti / Globos azules contra la diabetes
Globos azules contra la diabetes
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[38]
FOTOS: BAYOAN FREITES
Con el lanzamiento de globos azules, Sanofi, a través de su programa Dar + contra la diabetes, la Sociedad Dominicana de Endocrinología y Nutrición, y la Fundación Aprendiendo a Vivir, llamaron la atención de los ciudadanos durante un encuentro celebrado en el parque La Lira, de la avenida Abraham Lincoln esquina Roberto Pastoriza.
1 7
2
8
4
6
5
3 1. Claudia Matos, Daniana Matos y Derek Spraud. 2. Doris Morel, Julio César Peña y Doris Carolina Peña. 3. Lissette Taveras y Carolina Chávez. 4. Juany López y Ailsa Hernández. 5. Socorro Astwood, Luis Felipe Santana, Israel Iniestra, Fernando Isa y José López. 6. José Jhan Rodríguez y José López. 7. Charlene Marichal y Raúl Santaella. 8. Angely Contreras y Darinellys Cáceres.
FOTO: HAIRO ROJAS
Confesiones de un fashionista / Carlos Lamarche
LAURA BUSH
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[40]
¡Glamour! La palabra es un extranjerismo en nuestro idioma. Se dice que es una combinación del inglés y el francés, teniendo como base la palabra del griego “Grammar”. Hoy día el Diccionario de la Real Academia Española permite escribirla como glamur (lo cual creo le resta glamour). Mucha gente no le da el valor o la fuerza expresiva que realmente tiene esta palabra o lo que su definición encierra –de éstas hay varias–. n Hace unas semanas me encontré
sentado en el Carnegie Hall en New York en la entrega número 21 de los premios Glamour’s Women Of The Year que otor-
LEA MICHELE
ga la revista que lleva el mismo nombre. La cantidad de celebridades que había allí te aseguraban una noche “típicamente glamorosa”. La editora en jefe de esta publicación, Cynthia Leive, en su discurso definió muy puntualmente qué hace a una mujer glamorosa. n Una mujer alcanza su glamour cuando se empodera de su vida, cuando sabe exactamente qué quiera hacer de ella y va detrás de eso y al hacerlo toca la vida de las personas. Eso si sin dejar de tener su propio estilo, digamos esa magia oculta espiritual. n Por eso estaban allí para recibir este premio mujeres de la talla de Jennifer López, Tory Burch (diseñadora), Laura Busch y sus gemelas, Chealse Handler y Lea Michele (de Glee). Pero también compartían este honor Whitelma “T” Ortiz-Macey, quien fue víctima de abuso infantil al ser obligada a prostituirse a los 10 años de edad y a no regresar a casa por lo menos con 1 mil dólares. Ella salió de ese infierno y hoy día viaja por todo Estados Unidos contando su his-
JENNIFER LÓPEZ
ESRAA ABDEL FATTAH
toria y alzando su voz para que esto no pase más. n Esraa Abdel Fattah recibió el premio por se una joven en Egipto conocida como “Facebook Girl”, una activista que desde El Cairo y usando las redes sociales movilizó a 20 mujeres al inicio, pero dos años más tarde el grupo creció a 10 mil, haciendo historia al reclamar a Mubarak los derechos de las mujeres egipcias en una plaza pública durante 18 días. Esta osadía le valió ir a la cárcel. Esa noche en su discurso de aceptación ella dijo que desde su encierro tomó más fuerzas para no parar de luchar por su causa. n Esta fue la constante en los discursos de esa noche. Personas de la talla de Gloria Steinem, una fabulosa mujer que en los 60s despertó en las americanas la idea de ocupar puestos ejecutivos, políticos o al derecho a las tarjetas de crédito e hipotecas. Ella abolió el concepto que había en Estados Unidos de “Men Only”. Esta influyente mujer de 77 años aun sigue hechizando a todos con su encanto. Les animo a buscar en inter-
WHITELMA T ORTIZ
GLORIA STEINMEN
net a las demás homenajeadas, Arianna Huffington, Cindy Sherman y Gabrielle Giffords, todas con impresionantes historias de inspiración. En la misma premiación 21 jóvenes que fueron mencionadas porque a su corta edad ya tienen el espíritu y las ganas de ser como estas grandes mujeres. n Al escenario subieron a entregar los premios los amigos más cercanos de éstas personalidades, ellos fueron Condoleezza Rice, Barbara Walters, Diane Sawyer, Jennifer Aniston, Jessica Alba, Marc Jacobs y Debbie Harry, personas con mucha educación, de la que se lleva por dentro, pero se ve desde afuera. Realmente la palabra “Glamour” posee poderes mágicos, tanto como lo fue esa noche.
y clamarche@estilos-dl.com. Sígueme en twitter:
@calamarche
Jennifer Anistom
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[42]
La gran carrera
Cuando el teléfono suena y es El Destino que llama, uno no puede decirle: “No estoy interesado en ese servicio” o “No puedo hablar ahora, mejor llame después”. Uno tiene que responder a cualquier desafío que se presente con honor, orgullo, licras y tenis para correr.
Hace varios días tuve un sueño muy extraño. Llegaba a mi casa de la oficina y cuando abría la puerta escuché el sonido de algo pesado caer al suelo. Cuando por fin logré abrirla, descubrí mi caja de herramientas en el piso al lado de la ventana. También había un plano con unos diagramas y un titular que decía “Operación: 100 pájaros en mano, 0 volando” y la pared llena de huellas de gato. Cuando me volteo, mis gatas me miraban desde el sofá con cara de “yo no fui”. En ese instante desperté, ya no había dudas de que tener tres meses sin ver Looney Tunes antes de ir al trabajo me estaba afectando gravemente. Traté de evitar que ese sueño afectara mi humor. Cuando llegué al trabajo, decidí usar las escaleras para cambiar un poco la rutina y tratar de mejorar mi estado de ánimo. Admito que quizás no debí correr, pues me quedé sin aliento y se me encogió el músculo de la pierna derecha. Cuando entré a la oficina me encontré con Fiallito y Ricardo, quien no perdió un segundo para empezar a tomar fotos. Traté de contarles lo que me había pasado pero todavía me faltaba el aliento. De repente apareció Bayoan, no vi desde dónde había saltado pero aterrizó a mi lado y comentó cómo todos los días subía y bajaba las escaleras en menos tiempo y cargando una mochila con todo su equipo. Mientras lo decía, se agachaba,
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Spinoff / Joan Prats
hacía marineros, lagartijas y otros malabares para demostrar su buena condición física. Claro que no podía pasar por alto esa afrenta, por lo que reté a Bayoan a ver quién podía subir las escaleras en menos tiempo, cargando la mayor cantidad de equipo. Él, por supuesto, aceptó. El Maestro Irving fue con nosotros a la base de las escaleras y estableció las reglas: nada de correr ni pedir ayuda; sólo se permitía subir a paso veloz. Bayoan sugirió que yo debía ir primero por ser el participante más “senior”, a lo que respondí “¡Grrrrr!”. Nos preparamos para partir. Cuando cargué la mochila que me tocaba, casi me caigo. Tuve que sacar fuerzas desde lo más profundo de mi ser para mantenerme
de pie. “En sus marcas, listos y ¡fuera!” dijo el Maestro y empecé el ascenso. Creo que me empecé a arrastrar en algún lugar entre el primer piso y el segundo pero eventualmente llegué a la oficina. Cuando abrí la puerta, ahí ya estaba Bayoan celebrando con los demás. Ni me había dado cuenta cuando me sobrepasó. Traté de quejarme pero di un paso en falso y caí. Pasé un buen rato en el piso antes de que alguien se diera cuenta de que estaba ahí. Me descubrieron cuando Bayoan, mientras hacía una de sus piruetas, tropezó conmigo y también cayó. “¡Ja! ¡Yo puedo caer mejor que tú y con más estilo!” dije lleno de orgullo desde mi nuevo espacio de trabajo en el piso. y jprats@estilos-dl.com
Ideas
Volkswagen Beetle La carrocería del nuevo Volkswagen mide ahora 4,30 metro, lo que la convierte en más ancha y baja. El nuevo Beetle incorpora las más avanzadas tecnologías de ayuda en la conducción y un completo equipamiento destinado a mejorar el confort. Se distinguen de este nuevo modelo, el ESP, el volante multifunción, el climatizador bi-zona y el Bluetooth. Entre la amplia gama de opciones destacan el avisador de distancia de estacionamiento Park Pilot, el techo corredizo panorámico practicable y los faros bi-xenón con luz diurna LED. Disponible en Avelino Abreu. y
Como lo has soñado
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[44]
El 2012 te trae lujo, confort y tecnología en cada modelo
BMW X3
Este novedoso modelo viene equipado con seis bolsas de aire, dispositivo de alarma, cinturones de seguridad con sensores automáticos, luces direccionales blancas, elevalunas delanteros y traseros eléctricos one touch, alarma con mando y control a distancia, llave electrónica autor recargable con almacenaje de información y sensor de lluvia y faros antiniebla, además de llantas de aleación ligera de 17 pulgadas, volante multifuncional de cuero, retrovisor interior y laterales con función anti-deslumbrante. Tiene faros Bi-Xenon, sensores de parqueo delanteros y traseros, conexión para iPod y USB Interface. En Autogermánica. y
Te presentamos las opciones más novedosas y modernas para montarse en el 2012. Si estás pensando cambiar tu vehículo y estás a punto de leer esta selección, desde ya advertimos que no puedes darte el lujo de elegir un vehículo que no sea del año. Con estas 10 opciones, entre carros, jeepetas de lujo, mini-van y todo terreno, la decisión será difícil, pero el resultado será el ideal: te llevarás lo mejor de lo mejor a casa.
Honda Civic
Introduce un conjunto de nuevas tecnologías que mejoran el rendimiento de combustible, la comodidad, la conveniencia y la seguridad. Viene con un equipamiento completamente renovado y con un sinfín de nuevas tecnologías para hacer el vehículo más moderno, seguro y divertido. Es un vehículo en sus dos versiones, sedan y coupé, ya conocido por todos ustedes por su increíble trayectoria, dirigido a varios públicos desde un segmento joven hasta un segmento más adulto. Disponible en Agencia Bella. y
TEXTO: Norys Vélez | FOTOS: Bayoan Freites y fuente externa
Jeep Grand Cherokee Laredo
Un modelo con diseño moderno y futurista. Dentro de las novedades de esta nueva jeep están la cámara de asistencia de reversa, sensor de parqueo para retroceder con mayor seguridad, apertura de portones eléctricos a distancia, bolsas de aire frontales y laterales tipo cortina, sistema de frenos con discos ventilados en las cuatro ruedas con ABS; guía hidráulico forrado en piel, con movilidad vertical y telescópica, sistema de manos libres, luces delanteras con encendido automático y computadora asistente de viaje con compás y temperatura, además de monitoreo de presión de los neumáticos y señales de advertencia. Disponible en Reid & Compañía. y
Ideas
Honda Accord
Jeep Wrangler Sahara La nueva Wrangler es un todo terreno legendario. Este nuevo modelo viene con el interior renovado y superficies suaves al tacto para brindar más comodidad a los ocupantes. Equipada cuidadosamente con motor 3.6 litros, sistema de tracción 4x4, sistema dual de capota blanda y rígida; techo rígido de tres piezas del mismo color de la carrocería; consola de piso multiusos, lámpara de iluminación interior, sistema de frenos de discos en las cuatro ruedas con ABS y control de estabilidad automático, además de aros de aluminio, faros antiniebla y alógenos frontales. Disponible en Reid & Compañía. y
BMW 325 i
Range Rover Evoque Pure
A simple vista se distingue el diseño sofisticado de este nuevo modelo, un diseño inspirado en la tecnología y futurismo. El motor turbodiesel de 2.2 litros, disponibles en versión TD4 y SD4 ofrece una fuerza de torsión soberbia. Interiores en tela y cuero en una gama de tres combinaciones de colores que realizan los perfiles minimalistas de la arquitectura de la cabina. Materiales envolventes y suaves al tacto contrastan con el frío tacto del aluminio. Disponible en Autobritánica. y
Honda Pilot
La pantalla inteligente de este nuevo modelo es un lujo. Te permite desplazarte a través de tu directorio telefónico, agregar fotos, llevar control sobre el consumo de combustible y almacenar hasta 2GB de música. Además, cuenta con asientos para ocho adultos, sistema de control automático de temperatura independiente, Hands Free y acceso instantáneo a tu librería de música personal al usar la interfaz de audio USB. Tiene bolsas de aire frontales, laterales y cortinas laterales estándares para ayudar a reducir la probabilidad de lesiones en una colisión. Disponible en Agencia Bella. y
Con la nueva 325i vivirás una experiencia única al volante. Este renovado modelo cuenta con equipo para teléfono Bluetooth, avisador acústico del cinturón de seguridad, dispositivo de alarma, sistema de altavoces, aire acondicionado automático, faros antinieblas, disco duro de 12 GB, volante deportivo multifuncional. Además, sistema anti-bloqueo ABS, seis bolsas de aire, sensor de lluvia y luz, luces direccionales blancas, aros 17 pulgadas, asientos semi eléctrico y triángulo de emergencia y botiquín de primeros auxilios. Disponible en Autogermánica. y
[45] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
El nuevo Accord ha sido diseñado para impresionar. Cada uno de sus rasgos, tanto de interior como del exterior, te invitan a mirarlo fijamente. Su poderosa presencia tiene la habilidad de desatar las pasiones desde cualquier ángulo. El sistema de cilindros variables se ajusta a tus necesidades de potencia. La amplitud del interior y la tapicería de los asientos conjugan perfectamente con los rasgos del exterior. Todos los modelos están equipados con entrada auxiliar para reproductor MP3, formato multi-lectura de CD’s, y seis bocinas LX. Disponible en Agencia Bella. y
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
Tendencias / Hugo Beras
HUGO BERAS COMUNICADOR
Vocero de un mercado en ruedas ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[46]
Han pasado casi diez años desde que se estrenó el programa Vehículos en la Radio, desde entonces Hugo Beras se ha convertido en una de las figuras más sobresalientes del sector automotriz. Actualmente nos presenta su proyecto más reciente, el 100x100 de Navidad, un concurso que asegurará que muchos dominicanos reciben esta Nochebuena montados. ¿En qué consiste el concurso?
El 100x100 de Navidad es una idea que he estado trabajando desde hace un año. Entendiendo la necesidad que todos aquí en RD tenemos de comprarnos un carro nuevo y de las limitaciones que hay. Según los cálculos que he analizado, más del 97.5% de la población dominicana nunca tendrá la oportunidad de comprar un carro nuevo. Con el 100x100 de Navidad estamos haciendo por primera vez un concurso no excluyente donde puede participar el país completo con la plataforma de los puntos de ventas de Leidsa, que son más de 1,600 en todo el país. Todos pueden comprar un ticket por un valor de RD$100 y el país entero tiene 100 oportunidades de tener un carro nuevo. ¿Cuándo serán las rifas y dónde se puede buscar información sobre el concurso?
Estamos en Facebook con la página “100x100 de Navidad”, ahí pueden encontrar todas las informaciones. También está la prensa, a través de la página de Internet de Leidsa y en mi cuenta de Twitter @hugoberas. El sorteo será el próximo 23 de diciembre. a las 8:00 p.m. en Colorvisión y en Vehículos Televisión, que es el canal 32, y en una hora vamos a rifar 100 carros. Elegimos el día antes de Nochebuena para que la gente pueda amanecer el 24 de diciembre con un carro nuevo. ¿Qué más nos puedes contar del 100x100 de Navidad?
La alianza que hicimos para este sorteo fue con Peravia Motors, uno de los importadores más reconocidos de República Dominicana. Son 100 carros modelo BYD F0 del 2012, vehículos con todas las de
la ley y económicos en consumo de combustible. ¿Qué nuevas tendencias veremos en el 2012?
La diferencia para el 2012 es el ahorro de combustible. Motores más eficientes y más pequeños. Ahora uno se da cuenta que todos los fabricantes están enfocados en tener la misma potencia, mucho desempeño, pero rendimiento de combustible. Empezaste con tu programa de radio, ahora también estás en televisión, ¿cuál es el próximo paso?
Ya yo creo que lo di, es el canal de televisión. Hace un año exactamente abrimos el canal de televisión Vehículos Televisión.
Es un proyecto al que hay que dedicarle mucho tiempo, tiene una estructura y una proyección internacional como canal de televisión. Es el primer canal en toda la región del Caribe y Centroamérica con 24 horas de vehículos. ¿Algún consejo para nuestros lectores?
Primero, cómprense el carro que ustedes realmente puedan pagar; segundo, el mantenimiento es lo que ayuda a darle y mantener el valor a esa inversión que usted hizo; y tercero –lo más importante– entiendan que tenemos que ser prudentes en el uso del automóvil. Tenemos que saber que un carro es una herramienta que le puede quitar la vida no solamente a uno sino a otra persona si no se sabe utilizar. y Joan Prats
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Tendencias / Hugo Beras
2012
AUDI Q3 2012
FORD ESCAPE 2012
n AUDI Q3 2012
n FORD ESCAPE 2012
Audi completa su trilogía de SUVs con el Q3. Para este modelo la marca construyó una nueva planta de producción que en estos momentos ya no puede abastecer la demanda mundial de este vehículo. //
Se presentó recientemente en el Salón del Automóvil de Los Ángeles la totalmente nueva Escape. Este modelo nos deja saber que Ford se prepara para lograr el liderazgo en RD como en otros países del mundo. //
MERCEDES BENZ M 2012
TOYOTA HILUX 2012
n MAZDA CX-5 2012
n MERCEDES BENZ M 2012
n TOYOTA HILUX 2012
Llega en muy buen momento este SUV para Mazda. Entraría en nuestro país a competir en el segmento de mayor volumen de ventas de unidades. Recordemos que Mazda es una marca japonesa premium. //
También es uno de los productos más exitosos de la marca alemana en nuestro país, la Clase M tiene el mismo chasis del modelo anterior pero con un rediseño completo del vehículo, más espacio y más lujo. //
El próximo año se estrenará esta camioneta con una nueva cara que le dará nueva vida al modelo, cambios estéticos en el exterior e interior la hacen ser de las más esperadas en el 2012. //
En esta edición especial de autos Hugo Beras ha seleccionado 10 modelos como los más esperados en nuestro país para el próximo año. ¡Presten atención!
MAZDA CX-5 2012
[47] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
LOS 10 DEL
Tendencias / Hugo Beras
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[48]
HYUNDAI AZERA 2012
PORSCHE 911 2012
BMW M5 2012
n HYUNDAI AZERA 2012
n PORSCHE 911 2012
n BMW M5 2012
Por todo lo alto se presentó el Azera en Los Ángeles y llegará a nuestro país en el 2012. Este modelo nos lleva a disfrutar del confort, seguridad y espacio con un precio súper atractivo. Viene con un motor 3.3 cc y 293 Hp. //
Es el modelo más emblemático de Porsche. Este 911 Carrera y Carrera S tiene más de un 90% de nuevos componentes que su antecesor. Trae un nuevo motor 3.5 cc y 350 HP, además de un nuevo motor 3.8 cc y 400 HP. Su interior es muy similar a un Panamera. //
Para los amantes de la velocidad y la tecnología llega este impresionante M5 2012. El nuevo motor V8 Twin Power Turbo te ofrece 560 HP y de 0 a 100 Km/h en 4.4 segundos. El BMW M5 conjuga el estilo ejecutivo con el deportivo. //
CHEROKEE SRT8 2012
n CHEROKEE SRT8 2012 Esta es la versión más potente y esperada de Jeep, un todo terreno que acelera de 0 a 100 km/h en solo 5 segundos. Un motor 6.4 cc V8 HEMI y 461 hp. ¿Qué más se puede pedir? //
n HONDA CR-V 2012 Así llega totalmente rediseñada la nueva CR-V, el modelo más vendido de Honda en el país, con un motor más potente y un interior completamente nuevo. Además cuenta con toda la tecnología de seguridad y entretenimiento que le hacía falta al modelo y que ahora puedes encontrar en la CR-V 2012. //
Tendencias / Vespas
Diversión y acción social sobre una vespa ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[50]
Es algo muy especial cuando un grupo de personas pueden disfrutar y compartir una pasión o hobbie y también convertirlo en una oportunidad para hacer algo por la sociedad. Ese es el caso del Vespa Club Dominicano, un grupo que con sus actividades promueve los valores familiares y le permite a sus miembros gozar de su pasión por las vespas.
Montar una Vespa provee una sensación única que ningún
automóvil puede proveer, como es sentir la brisa y ser uno con el paisaje por el que pasea, y desde hace casi diez años los integrantes del Vespa Club Dominicano han formado parte del paisaje de las calles de Santo Domingo. El club comenzó con un grupo de amigos que sintieron el interés por rescatar vespas que estaban abandonadas en talleres, casas, patios y otros lugares. Después de restaurarlas comenzaron a reunirse y a conocer la ciudad desde la perspectiva especial que éstas proporcionan. Eventualmente
Recientemente concluyeron la primera Vuelta Hispaniola 2011, en la que dieron la vuelta a la isla en 7 días con 10 vespas. Recorrieron alrededor de 2,200 Km en una semana y a cada pueblo que visitaron llevaron el mensaje: “No a la violencia y sí a los valores familiares”. Actualmente Vespa Club Dominicano cuenta con casi 50 miembros registrados, entre los que figuran abogados, pediatras, ginecólogos e ingenieros. Los únicos requisitos para ser miembro del Vespa Club es tener una vespa o Scooter antiguo, como las Lambrettas
u otros, y tener valores familiares que vayan acorde con los valores del grupo. Su filosofía es un lema simple pero que define su esencia: “Compartir en familia y camaradería entre amigos”. En cuanto al futuro, el Club trabaja para establecerse formalmente como una ONG y continuar su labor a favor de causas benéficas. Mientras tanto, ellos continuarán sus paseos por las calles y carreteras del país, a fin de disfrutar de la compañía de buenos amigos y el placer de pasear en una vespa. y Joan Prats
[51] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
se fueron agregando más miembros o “vesperos”, hasta que decidieron establecer el club. La pasión por estas motocicletas se siente en cada una de las actividades del grupo, que normalmente consisten en reunirse para hablar de posibles viajes, nuevos accesorios y otros temas; también se reúnen los domingos en la Zona Colonial y pasean por la ciudad. El Vespa Club Dominicano también participa en exhibiciones y organiza recorridos que regularmente hacen a diferentes pueblos del país.
FOTO: BAYOAN FREITES | AGRADECIMIENTO: ERIC LÓPEZ | DIRECCIÓN DE ARTE: JOSÉ JHAN RODRÍGUEZ | LOCACIÓN:PARQUEO DE LA SIRENA CHURCHILL
Tendencias / Vespas
FOTO: BAYOAN FREITES
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
Tendencias / Club de Autos Antiguos
[52]
Tendencias / Club de Autos Antiguos
Nada se compara con el estilo y la elegancia de un vehículo antiguo. Estas distinguidas máquinas son una exclusiva ventana al pasado y el poder restaurarlas para luego exhibirlas es toda una pasión que comparten los miembros del Club de Coleccionistas Dominicanos de Autos Antiguos. Para conversar sobre el atractivo que presentan los automóviles antiguos y otros detalles, hablamos con tres integrantes del club: Arturo Toirac Pontiac (Shieftain 1955), Aquiles Toirac (Oldsmobile 1956) y Héctor Mueses (Ford Mustang 1967). ¿Cómo empezó este club?
Pertenecíamos a otro club y entonces nos formamos como un grupo con otra mística de carros más antiguos todavía y clásicos, de ahí surgió el Club de Coleccionistas Dominicanos de Autos Antiguos. ¿Con cuáles requisitos debe cumplir un carro para ser considerado un verdadero clásico? ¿Qué cualidades buscan en un vehículo antiguo?
Lo primero que buscamos en los vehículos antiguos es la originalidad, entonces debe tener de cuarenta años en adelante para pertenecer al club. A parte, el vehículo debe estar en óptimas condiciones porque no debemos tener un vehículo destartalado donde tenemos que exhibir máquinas que son de importancia porque hoy en día los
carros son casi un patrimonio cultural. Para mantener eso buscamos las piezas originales. No permitimos, vamos a suponer, instalar un CD o un MP3, cuando los radios que tenemos en la mayoría de los carros de los 50 son de tubo. Se perdería la finalidad que perseguimos, que es mantenerlos como eran en el pasado. ¿Cuál es el vehículo más antiguo que tiene disponible el grupo?
Tenemos un Plymouth del año 1931. ¿Cómo preparan las exhibiciones y cómo eligen los vehículos que van a participar?
Nuestro club tiene apenas 22 miembros y algunos tienen hasta seis carros. Siempre hay cupo para todos, pero el vehículo debe estar en forma para el día
de la exhibición. Preparamos una exhibición anualmente. El pasado 25 de julio hicimos una en la Plaza de España, invitamos a los clubes de Puerto Rico y La Isabela y fue un éxito rotundo. ¿En qué consiste ser miembro del grupo?
Es un hobby que nos ayuda a integrarnos todos los sábados en la Plaza de España. Allí se habla de piezas y demás. Hemos hecho una familia de este Club de Coleccionistas de Autos Antiguos. ¿Qué implica ser el dueño de un vehículo antiguo?
Es un reto, a veces se vuelve hasta un proyecto. Acabamos de restaurar cinco carros y ahora tenemos un Mercury Monterrey del 1955. Se ha conocido por vía del dueño anterior que era un vehículo histórico porque lo usaba Porfirio Rubirosa en los tiempos de oro de la Era de Trujillo. Es decir que, además de los vehículos que cada uno posee individualmente, ¿a veces restauran un auto entre todos?
Sí, a través de Internet y con la ayuda mutua y el compañerismo, encontramos todo lo que necesitamos. Podríamos decir que hasta el 95% aparece. ¿Están relacionados a otras sociedades, nacionales o internacionales?
Sí, está el Club de Autos Antiguos y Clásicos, compartimos con ellos y tenemos
una relación muy estrecha con Puerto Rico, Isabela y San Juan. ¿En qué otro tipo de actividades participa el grupo además de exhibiciones? ¿Alquilan los vehículos para películas, televisión o actividades personales?
No lo clasificaría como alquiler, más bien contribuimos, porque en todos los casos nos ha dejado pérdidas en cuanto a maltrato. Otra actividad que hacemos es que a veces vamos a los pueblos para algunas fiestas patronales. Hemos estado en San Francisco de Macorís, en Azua –dos veces– Hato Mayor y Punta Cana. Los usamos más bien para rodarlos. ¿Qué debe tomar en cuenta una persona que esté interesada en convertirse en coleccionista de vehículos?
Sí, primero tiene que tener el carro, luego se llena una solicitud, nos la envía y con eso determinamos si la persona reúne cualidades propias. Una vez que eso está, solo debe pagar su membresía y portarse de acuerdo a los reglamentos del club. ¿Cuáles son sus planes para el 2012?
La finalidad es incrementar la cantidad de vehículos aunque sea con un 20% en carros buenos. y Joan Prats AGRADECIMIENTO: Eric López DIRECCIÓN DE ARTE: José Jhan Rodríguez LOCACIÓN: Parqueo de La Sirena Churchill
[53] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
Los sueños del pasado se pasean por las calles del presente
Tendencias / Mi vehículo: mi otro yo
Mi vehículo: mi otro yo
Dicen que los carros se parecen a sus dueños. Al principio fue difícil creerlo, pero luego de conocer estas figuras, sus vehículos y cómo éstos llegaron a sus manos, comprobamos que esa teoría tiene mucho de cierto. Carolina, Luis, Alejandro y Carlos nos hablan de su otro yo: sus vehículos. TEXTO: Norys Vélez FOTOS: Bayoan Freites –¿En qué andas? Ando en un Fiat 500 Especial.
2010. Blanco.
[54] ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
–Dices que te enamoraste del Fiat a primera vista. Cuéntanos esa historia. Cuando yo vivía en Nueva
York, fui a una fiesta de la embajada de Italia, afuera estaban estos modelos y me enamoré. La gente de Fiat se puso en contacto conmigo; cuando vine al país me lo prestaron por una semana para que yo lo probara, y negociamos para que yo comprara uno, pues entendían que este carro estaba diseñado para una persona como yo, que me gusta el estilo y lo moderno. –Y al parecer acertaron ¿Qué tienen en común tú y el Fiat? Los dos somos muy fashion, tenemos
estilo y personalidad definida. Me gusta de este carro que puede hacer de mabí y champagne. Es un carro de lujo, tiene glamour, pero es económico en gasolina. Es lo ideal para una ciudad como esta en la que cada día aumentan los tapones, hay más carros y menos parqueos.
CARLOS
Lamarche
Comunicador
–¿Alguna experiencia divertida mientras transitas en tu Fiat? La gente siempre me para y me
dice “hermano baje los vidrios”, me saludan, me preguntan el precio, que dónde lo compré. Los italianos se vuelven locos con este carro, porque es un icono de Italia. //
ALEJANDRO Núñez
Fotógrafo
–¿En qué andas? En una Land Rover Discovery LR3. 2006. Gris. –¿Por qué después de tener un vehículo clásico eliges una Land Rover? Elegí
un jeep Land Rover por lo funcional, seguro y estable. Sus mejoras cualitativas sobrepasaron mis propias expectativas y me da confianza a la hora de estar detrás del volante. Todo esto fue diseñado para hacer del jeep el más adecuado para el cambio del mercado de los 4x4. –¿En qué se parecen Alejandro y la Land Rover? Mi jeep y yo hacemos química, pues se adapta a mis necesidades, le saco partido a cada una de sus características y, al igual que yo, no se deja desafiar por ninguna condición externa que pueda encontrarse en el camino. –¿Cuál ha sido tu mejor experiencia con tu jeep? A diario suceden experiencias, su funcionabilidad no deja de sorprenderme y hace que cada día me vuelva más fiel a la marca. Una de mis mejores experiencias fue un safari fotográfico, éramos siete fotógrafos en total, se puso a prueba la destreza de la tracción 4x4, y anduvimos rodando por todo tipo de terreno, el resultado final fueron majestuosas fotografías y un largo recorrido de 11 horas. //
Tendencias / Mi vehículo: mi otro yo
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[56]
CAROLINA Castro Directora de vestuario
–¿En qué andas? Móvil Home Tahoe Camper. 2005. Blanca. –Un camerino sobre ruedas, ¿Cómo se te ocurrió esta idea? Como Directora de ves-
tuario tenía la necesidad de pedir a las producciones un camerino móvil. Normalmente las soluciones disponibles en el mercado no eran adecuadas a los requerimientos, así que, en cuanto tuve la oportunidad, decidí invertir en un “motor home” para adecuarlo a los trabajos de vestuario para cine, publicidad, espectáculos y especiales de televisión con los que trabajo día a día. Y ¡estoy feliz con los resultados! –¿Qué te dice la gente en la calle? ¡De todo! “Eso está aperísimo”, “¿Cuánto cuesta el alquiler?”. Además, muchas personas me paran en la calle para verlo por dentro. –¿Alguna anécdota mientras transitabas en el camión? Venía de un trabajo en Punta Cana, y estaban realizando una producción internacional, nos paró el productor y de inmediato contrató. Me dijo que estaba pago el alquiler, hotel para el chofer y todo. –¿Cuánto cuesta alquilar el “motor home”? Se alquila especialmente para producciones cinematográficas y de publicidad, como películas, comerciales y fotografías, entre otros eventos. //
LUIS Menieur
Diseñador de moda / Agente de modelos
–¿En qué andas? Jeepeta Mercedes Benz. 2011. Blanco. –¿Por qué eliges este vehículo? Por la comodidad y confort que me garantiza una
jeepeta. Además este vehículo le da cierto estatus a mi profesión. –¿En qué se parecen tu Mercedes y tú? Somos elegantes. Me identifico mucho con
este vehículo. Doy gracias primero a Dios y luego a Arlenis Sosa, que insistió e hizo posible que lo obtuviera. –¿Una experiencia graciosa con tu jeepeta? Mi sobrina, de cinco años, si no es en mi jeepeta no quiere ir al colegio y se pone a llorar. Es un drama todas las mañanas (Risas). //
Entrevista
MARC FORGIONE CHEF
“Mi comida y mi restaurante son las cosas más importantes” ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[58]
Él puede estar hecho de acero pero sus platos son toda una exquisitez y ahora tendrá la oportunidad de comprobar este hecho. Marc Forgione, un chef reconocido a nivel mundial y ganador de The Next Iron Chef 2010, estrellas Michelin, Rising Star Chef 2010 y otros reconocimientos, viene al país a participar en el “Grey Goose Gastronomic Experience”. Durante esta actividad, que se realizará en el restaurante Grappa los días 30 de noviembre y 1 de diciembre, podrá degustar de un exclusivo menú creado por este chef. ¿Qué tiene planeado para el Grey Goose Gastronomic Experience?
¿Con qué tipo de platos recomienda el consumo de Grey Goose?
Por dos noches podrán degustar mi platos, ejemplos de lo que preparamos en mi restaurante en Nueva York (lleva su nombre). Vamos a preparar Chili Lobster, un poco de pasta fresca con trufas y nuestro famoso Chicken for Two. Es un plato muy popular en nuestro restaurante y se puede compartir. Será un menú de cuatro partes que incluye aperitivos, plato principal y postre. Voy a utilizar una de mis cosas favoritas de los trópicos, los guineos que ustedes tienen allí, así que vamos a hacer un flan de coco y con helado de guineo local.
Soy un bebedor de Grey Goose, así que puede comer casi cualquier cosa con eso (risas), pero todo depende del menú y, particularmente, del tipo de elementos que lo componen. En este caso el menú realmente resalta sabores bonitos, limpios y sencillos pero en su punto, al igual que el vodka. ¿Recomienda alguna receta para cocinar en casa si van a beber Grey Goose?
Claro, el Chili Lobster. Es una langosta a la que se le añade un poco de vodka Grey Goose a la salsa.
¿Cómo fue que se involucró con el concurso Iron Chef? ¿Cree que esta experiencia le ayudó a crecer como chef?
Sí, mucho. Me contactaron y me preguntaron si quería participar en The Next Iron Chef. Es una serie en la que concursé con nueve chefs americanos con mucho talento, después de cinco semanas los demás fueron eliminados y yo gané. Así que, el convertirme en un Iron Chef me ha ayudado a mirar la comida de una manera diferente, con una mente abierta. Realmente no hay límites a lo que se puede hacer con los ingredientes. ¿Alguna vez le han solicitado uno de los platos que preparó durante el concurso?
Sí, de hecho ha ocurrido unas cuantas veces. El proceso de prepararlo, ¿ahora es diferente ya que no tiene la presión de un límite de tiempo o de ser eliminado?
Sí, pero te sorprenderías. A veces las mejores cosas en la vida suceden sobre
la marcha y simplemente no hay que cambiar nada, por eso preparo esos platos de la misma forma que los hice la primera vez. ¿Qué factores se deben de tomar en cuenta a la hora de preparar un menú para un restaurante o un evento?
Soy un firme creyente en cocinar con el
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Entrevista / Marc Forgione
corazón, en la cocina que parte del alma. Si tratas de pensar en tratar de complacer a todos ya no estás cocinando a tu manera. Uno de mis lemas es “cocinar tu propia comida”, con eso me refiero a poner de ti mismo en el plato. Así que cuando preparo un menú para el restaurante, un evento, Iron Chef o cuando cocino para otras personas en mi hogar, siempre lo hago con pasión y energía. Hasta ahora a la gente le ha gustado. ¿Cuál es el arma más importante en el arsenal de un buen cocinero?
Un buen paladar. Su padre, Larry Forgione, es toda una leyenda del arte culinario, ¿qué tan fuerte ha sido su influencia sobre usted?
GRAPPA
Definitivamente soy el hijo de mi padre. Él me ha enseñado desde que nací, pero no me sentaba a darme lecciones sino que me lo hacía de la misma forma en la que cada padre le enseña a su hijo a crecer. Terminamos juntos en la misma carrera pero eso nunca fue algo forzado, él siempre ha sido un gran apoyo y ayuda. Me alegra intentar continuar el legado de mi padre.
Casa James Beard House y también en el de Nueva York hemos cocinado un par de veces juntos. Lo hacemos cada vez que podemos pero normalmente los dos estamos muy ocupados.
¿Alguna vez le ha tocado a ambos cocinar en el mismo evento?
Aprende de tus alrededores y absorbe tanto como te sea posible. Sólo se tiene acceso a estos chefs por una cierta cantidad de tiempo y hay que valorar cada segundo. He tenido la suerte de haber
Claro, lo hacemos todo el tiempo. Acabamos de cocinar en un evento en el James Beard House de California, en
Cuando iniciaba su carrera tuvo la fortuna de trabajar con diversos chefs de gran renombre, ¿cuál ha sido la lección más importante que aprendió de ellos? Algo similar a “cállate y escucha”.
EL EVENTO GASTRONÓMICO SERÁ CELEBRADO EL MIÉRCOLES Y JUEVES PRÓXIMO. trabajado con chefs de esa categoría, pero no es fácil encontrar un profesor muy bueno, así que cuando encuentras uno: cállate y escucha. Ha encontrado un gran éxito siendo muy joven. ¿Cuál es el secreto?
No sé, realmente no es un secreto. Siem-
pre he sido el tipo de persona que estoy en mi restaurante, trabajo, cocino mi comida. Estoy muy involucrado, no estoy en esto por algo más que para cocinar, eso es todo. A veces pienso que uno se puede distraer un poco con las “oportunidades” y para mí, mi comida y mi restaurante son las cosas más importantes. ¿Siente que le queda algo por lograr?
Claro, hay muchas metas que no he cumplido todavía. Esto es sólo el comienzo, no sé exactamente lo que puede suponer en el futuro, pero de ninguna manera estoy cerca de terminar de hacer lo que quiero en la vida, apenas empiezo. y Joan Prats
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[59]
Encableados / María De Moya
La creciente popularidad de programas basados en oficios extraños trae Storage Wars, sobre subastadores comprando objetos abandonados en almacenes por alquiler.
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[60]
Aparentemente, si eres un exterminador
trabajando en Texas tienes que estar preparado para enfrentar culebras, cocodrilos, cucarachas y todo tipo de bicho raro que aparezca por allá. Pero al menos, si eres Billy, el exterminador, lo extraño de tu trabajo (y peinado) te hace meritorio de un programa en A&E. Cada día estoy más sorprendida con la cantidad de programas basados en oficios extraños que surgen en A&E y canales similares. Supongo que estos programas se podrían llamar realities aunque no tienen el mismo drama de los realities que hicieron al género popular: The Real World, Big Brother, Survivor, etc. Estos realities que se multiplican como insectos, están basados en oficios, y en los seres extraordinarios (en el sentido más literal de la palabra) que los ejercen. Yo no soy fan de realities de ningún tipo, pero por algún motivo estos me llaman más la atención que los dramáticos que suelen estar basados en personas que hacen el ridículo, a lo Jersey Shore.
Se pudiera argumentar que estas personas no hacen el ridículo, porque son en sí mismas ridículas, pero al menos en los programas sobre oficios extraños, las personas que los ejercen me parecen genuinas. Yo he visto como cinco minutos de Billy The Exterminator, porque no puedo con los bichos; y tal vez medio episodio de Odd Jobs –un programa que se basa en mostrar a las gentes que hacen los trabajos más extraños de Estados Unidos– pero tengo que admitir que he visto más de un episodio de Storage Wars. Decir que Storage Wars es un programa malo es darle demasiado crédito. Yo no estoy segura que se puede catalogar como programa. Es un documental, tal vez, pero muy manipulado y con poco contenido. Aquí la premisa del programa: Resulta que en Estados Unidos muchas personas alquilan lockers o almacenes para sus cosas. A veces dejan las cosas ahí mientras se mudan, o tienen tantas cosas que no les caben en la casa. Los estadounidenses, parecería, almacenan cualquier cosa. Desde ropa vieja, hasta juguetes; desde muebles nuevos, hasta antigüedades muy valiosas. Pero resulta que si no pagas por tu locker por un período determinado (creo que son más de tres meses), la compañía tiene derecho a vender todas tus cosas, y aparente-
FOTO: FUENTE EXTERNA
Cosas ajenas
mente hay personas que hacen dinero comprando estos lockers y vendiendo sus contenidos. La forma en que los almacenes se venden es mínimamente interesante. Los participantes en la subasta pueden ver el locker desde afuera, sin tocar nada, ni mover nada; y basado en lo que creen que puede contener, hacen sus ofertas. La mayoría de las veces, estos almacenes están tan llenos que los compradores no pueden ver nada y tienen que tomarse el riesgo. En muchas ocasiones, los com-
pradores salen ganando un par de cientos de dólares. En otras, pierden cientos de dólares. Pero a veces encuentran joyas, o arte, o antigüedades y ganan miles. El programa trata de hacer de los compradores los personajes centrales, pero a mí no me pudieran importar menos los personajes. Cuando veo este programa, lo que me interesan son las cosas. Quiero ver qué tipo de tesoros se esconden en estos lockers. He visto a los compradores descubrir reliquias de la segunda guerra mundial, dinero escondido en marcos de cuadros, joyas preciosas, obras de arte, libros viejos, revistas viejas, fotografías, y hasta un fonógrafo. Me encanta descubrirlos con los compradores, y sufro grandes decepciones cuando los lockers no tienen nada de interés. Y por eso es que he visto, aunque no con el fanatismo que veo otros programas, este extraño reality. No voy a recomendar Storage Wars, porque no quiero perder el cariño y respeto de mis co-tv-fanáticos. Pero sí les invito a dejar el canal por unos minutos, si es que se encuentran con el programa en una noche de mucho aburrimiento. Tal vez si ustedes viven la experiencia, me podrán ayudar a entender por qué gente como yo se deja engatusar por programas que saben que son completamente carentes de calidad.
y mmoya@estilos-dl.com
Cartas peligrosas / Laura Lló
A una víctima de violencia de género
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[62]
QUIERO QUE SEPAS QUE MI CORAZÓN, SUFRE COMPUNGIDO CUANDO ME ENTERO DE TU SUFRIMIENTO, DE TU MUERTE O DE TU DESESPERACIÓN.
No sé en qué momento la vida se redujo a un laberinto de sufrimiento y miedo. No sé si un día el espejo te comenzó a devolver la imagen de nadie. Si en algún lugar de tu cabeza algo muy profundo te convenció de que no tenías salida y de que no existía vida después de esa vida que se ha convertido en tu único universo. Sé que no es tu culpa y sé que si no logras salir del espacio de terror que como un círculo maldito se cierra sobre ti, es porque algo muy dentro de ti te paraliza. Las perspectivas han desaparecido junto con los sueños de príncipe azul que soñaste cuando eras niña. Pero quiero que sepas que mi piel también se marca cuando recibes algún golpe. Que mi corazón, sufre compungido cuando me entero de tu sufrimiento, de tu muerte o de tu desesperación. Que cada lágrima tuya también ha humedecido mi mejilla. Que no estás sola. Y me he animado a recordarte que ese lazo enfermo que mantienes con la persona que más confianza y paz debería infundirte, no es amor. El amor, mujer hermosa, es un sentimiento bueno que debe traer paz, aumentar tu autoestima, y darte refugio y cobijo. El resto es una adicción a la adrenalina que te provoca sufrir, el resto, es una continuación de una violencia que viste en tu propio hogar, que padeciste o padecieron tus hermanos de forma directa o indirecta.
¿Y sabes una cosa? Hay una salida. Existe una salida, hay instituciones especializadas y abiertas para ayudarte, para darte apoyo, orientación. Hay personas a tu alrededor dispuestas a escucharte, a creerte a no juzgarte. A entender que no has podido y que daríamos cualquier cosa por saber que por fin te has animado a decirle sí a la vida. Ante nosotros ni ante nadie tiene que avergonzarte tu tragedia. La vergüenza debes dejársela entera a la persona que te agrede, que utiliza su fuerza bruta para descargar contigo su debilidad. Ese ser que te produce pánico, pero al que al mismo tiempo de una extraña manera idolatras. Esa persona que te ha servido para confirmar el equivocado destino de sufrimiento que tu inconsciente asume como la única vía posible para ti, o quizá como tu merecido, es quien debería salir a la calle con un enorme letrero que ponga “Me avergüenzo de existir”. Sí, ya sé lo que vas a decir. Que está enfermo y que siempre que te maltrata llora, sufre. Puede que lo haga y que su vida también sea un infierno. Pero es su infierno, no el tuyo. Y tú, hagas lo que hagas no podrás salvarlo. Lo único que puedes hacer por ti, por tus hijos, y por todas las mujeres del mundo, es salvarte tú.
y laura@estilos-dl.com
Puedes leer más en el blog de Laura: www.laurallo.com Síguela en Twitter: “SoyLauraLlo”
Celebrando la vida / Freddy Ginebra Giudicelli
ESTILO|S 26 DE NOVIEMBRE DE 2011
[64]
–¿Cómo se llama esta plaza? –Piazza del Popolo– contesta el camarero. Dos iglesias, una fuente, un autobús de dos pisos con cantidad de turistas asombrados. Una noche espléndida donde la luna es la única ausente. De fondo escucho a Domenico Modugno cantar “Volare”. –Mesa para dos– pido en correcto español. Una camarera tan alta como nuestra Rita Indiana nos conduce por la terraza y nos ubica. Todas las mesas están ocupadas, a nuestro lado otra pareja conversa animadamente, sospecho son latinos pero me hago el educado y no escucho. –¿Qué quieren tomar? –pregunta la espigada camarera en un italiano españolizado. –Vino, per favore –intento ser simpático en italiano. –¿Bianco? –Rosso –contesto. Un aire fresco se cuela no sé de dónde. En el cielo ninguna estrella. No puedo evitar escuchar la conversación de nuestros vecinos, por el acento sospecho son colombianos. –¿Colombianos, verdad? –les abordo. Ella asiente y sonríe. –De Medellín.
–¿Y ustedes? –Dominicanos, de Santo Domingo. –Hemos estado en Punta Cana. Y después de esa declaración la conversación se hizo más fácil. Es nuestro primer día y estamos encantados con esta ciudad tan eterna y monumental. –Hoy tuvimos una experiencia difícil –confiesa el marido–. –¿Y les vas a contar? –lo interrumpe la paisa. –Es bueno que sepan– insiste Jaime, así se llama el antioqueño. –Cuenta, cuenta, le insisto. –Pero es que no me lo van a creer. –Nada me sorprende, y le cuento el casi robo que me hacen en el metro. –Pues lo mío fue peor. La intriga sobre la mesa. La esposa comienza la historia. –Caminamos hacia el hotel y, de repente, se detiene un carro Mercedes Benz al lado, baja el vidrio un señor muy bien vestido y nos llama. Jaime se le acerca creyendo que es un amigo pero se da cuenta que no lo conoce. El hombre nos pregunta que de dónde somos, al decirle, nos cuenta que ha estado en Medellín y se establece un diálogo. A los pocos minutos nos dice que acaba de perder 50 mil euros en el casino y que si le podemos dar para la gasolina, pero de inmediato nos comenta que
ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
Aventura romana
trabaja en Armani y saca de una bolsa una cartera que me regala. Le digo que no puedo aceptarla pero sin darme tiempo a contestar le pregunta a Jaime por su número de chaqueta y cuando Jaime le contesta, le entrega una en piel nuevecita, según él, de la nueva colección Armani de otoño. Jaime no sabe qué hacer, no queremos aceptar nada, nos dice que le demos lo que sea, que el bolso es un regalo y que lo único que nos cobraría es la chaqueta. Jaime le da 150 euros, el conductor dice gracias y el auto desaparece.
Ni el bolso ni la chaqueta son de Armani, sino una imitación plástica china, nos han robado descaradamente y, lo peor de todo, es que ha sido tan rápido que quedamos aturdidos. –Qué osados y creativos –interrumpo maravillado. –Bien lo dijo Nerón, que el que se descuida lo queman o le roban. –¿Eso dijo Nerón? –ingenua pregunta la colombiana. –Es un chiste– le contesto. Y pedimos dos botellas de vino más y nos hicimos amigos.
y fginebra@estilos-dl.com