Una revista de Diario Libre | 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | SANTO DOMINGO | Nº 520
COACHING CUIDA TU FORTALEZA INTERNA CNCO SABOR LATINO
Dominique Barkhausen Vive la ‘vita’ sana
MODA UN CLUTCH PARA LLEVAR, POR FAVOR
PRESIDENTE
Arturo Pellerano
INTRO
BU E NA VIDA
6 Agenda
16 ¿Cocteles sin alcohol?
VICEPRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN
Elius Gómez
GERENTE DE CIRCULACIÓN
Rafael Oviedo
Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
ft4
#520
No estás fuera de órbita y nuestra lista de lugares para probarlos así lo demuestra.
20 Un clutch para llevar, por favor
8 Novedades
Son el complemento perfecto del vestuario sin importar la hora. ¿Te llevas uno?
10 De tú a tú Aurín Rodríguez
DIRECTORA
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez
22 Cuida tu fortaleza interna
REDACCIÓN
Erwin Villanueva, Karla Hernández, Nazaret Espinal y Glenys González
Cinco consejos puntuales capaces de fortalecer ese impulso responsable de darte alas para volar.
COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garísoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli, Dalia Alcántara FOTOGRAFÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites COORDINADORA WEB
GE NTE
28 CNCO
Christopher, Richard, Zabdiel, Erick y Joel nos cuentan todo sobre su álbum debut: Ópera prima.
30 Martín Llorens
El coach propone cómo descubrir tu potencial con la moda como instrumento para triunfar.
37 SENASA
Celebra su 14 aniversario mostrando los logros alcanzados en materia de protección social.
E N PORTADA /1 2
Dominique Barkhausen Saca el ‘jugo’ a la decisión más saludable de su ‘vita’
Glenys González
TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos, Irving Cleto
FIRMAS
ILUSTRACIÓN
Ramón Sandoval
2 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Celebrando la vida. Por Freddy Ginebra
INTRO
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
Si el futuro es ahora, ¿cómo vivirás en el futuro?
Vivir el futuro por anticipado es cada día más fácil. ¿Conoce el precio? Adelantar los gastos es una opción que muchos usan, pero en pocas ocasiones miden el costo que esto tiene.
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@estilos-dl.com www.diegososa.info / facebook:dasosa
4 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Tampoco soy propulsor de que lo guarde todo para más adelante, ni siquiera quiero prolongar mis últimos días de vida con el dinero acumulado, menos con deudas. Los opositores de mis métodos de “alcanzar el futuro a su debido tiempo” me dicen que no hay forma de conseguir bienes y servicios si no es “metiéndose en un lío”. Traducido: Tomando préstamos. Considero que los financiamientos pueden hacernos adelantar al futuro o adelantar el futuro… depende de para qué utilicemos el dinero ajeno. La primera forma es cuando tomamos dinero y lo ponemos a producir. Con ese dogma de vida conseguimos más dinero que sin financiamiento. Hay que tomar en cuenta el riesgo que se corre, algunos hacen malos negocios y retornan a su pasado financiero. La opción de adelantar el futuro es cuando traemos ese tiempo al presente. Usamos el dinero que aún no hemos generado para alcanzar. Si esperamos a tener el dinero en las manos disfrutaríamos de esos bienes y servicios en un tiempo posterior… Lo traduzco como que “traigo el futuro”. Lo malo es que lo halo por los cabellos: l Sale caro: el dinero ajeno cuesta. Al comprar un lujo, ya sea bien o servicio, a través de un préstamo se termina pagando más de lo que cuesta originalmente. Lo pagamos en cuotas en el futuro inmediato al disfrute. Cuando hacemos esto es por no tener la previsión necesaria, la disciplina del ahorro o la capacidad de no dejarnos convencer por amigos o vendedores. La solución es tener paciencia, prevenir y vestirse con el dogma del ahorro programado. En menos tiempo de lo que cuesta pagar el préstamo tendrá el dinero para adquirir el gusto… y puede hasta negociar mejores precios. l No nos deja construir el futuro en la dimensión posible: las primeras compras con créditos nos ponen el futuro en las manos, disfrutamos sin tener que esperar ganar el dinero y eso nos da felicidad instantánea y dolor postergado… nos sentimos más listos que los que no saben que existe una posibilidad tan maravillosa de adelantar el calendario, o quizá no se atreven a hacerlo. Algunos
sabemos el costo y preferimos no inventar. Cuando comenzamos a pagar intereses reducimos el poder adquisitivo del futuro, casi nunca lo descontamos de los gustos sino del potencial de crear capital. En vez de tener inversiones terminamos construyendo deudas. Aquellos que solo viven el presente y los que adelantan el futuro se dan cuenta de su realidad cuando llegan a ella. Arribar a la edad de retiro voluntario, o peor, al desempleo, sin haber hecho una buena zapata, levantado fuertes paredes, techado de forma sólida y dando la terminación a gusto, es más que peligroso… es casi irresponsable. La creación de ese nuevo presente sin posibilidades de vivirlo decentemente fue una acumulación de dogmas financieros errados. Vivir con la convicción de que cada día puede ser el último de nuestras vidas es apostar a que el futuro no llegará. Me parece que al arribar a él, donde la mayoría llega, se encontrará con una fea sorpresa, que no será tan sorpresiva porque se la estoy describiendo aquí. l
SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “Me gusta mi presente porque lo construí con los actos de mi pasado cuando aún era futuro”
INTRO
AGENDA /SEPTIEMBRE
5
9
15
Taller Transitando por la vida. En esta actividad se
abordarán temas sobre los ciclos de la vida, el autodescubrimiento, empoderamiento y más. Centro Creciendo Juntos. Desde el 5 al 14 de septiembre. Más información en el teléfono: 809- 482-5543.
16
Teatro Mi ex lo hace mejor. Una comedia
Conferencia Love Visión. Karina PeEspectáculo Los Vivancos. Este espectáculo de magia, música
e ilusionismo es un montaje de los productores del reconocido Cirque Du Soleil y se presentará en RD con el show “Aeternum”. Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua. 9 y 10 de septiembre. Entradas disponibles en Uepa Tickes,
Supermercados Nacional y Jumbo.
dirigida por Franklin Domínguez. Sala Máximo Avilés Blonda, Palacio Bellas Artes. Hasta el 18 de septiembre. Uepa Tickets. Entradas
reyra, directora de Mezcla, ofrecerá la conferencia “Love Visión”, una transformación desde el amor. Salon Regency, Hotel Dominican Fiesta. De 6:00 p.m a 10:00 p.m.
por R$D$1,000 y RD$2,000.
Entradas en Ticket Express desde RD3,700 a RD4,600.
25
22 23 17
Merengue Miriam Cruz. La meren-
Concierto Carlos Vives. El cantautor colombiano llevará
Congreso FOA. Uno de los eventos
“La Fiesta de Todos” al anfiteatro de Altos de Chavón como parte de la programación de Verano Casa de Campo. Entradas entre RD$3,600 y RD$23,000.
más destacados del sector publicitario tendrá una nueva versión en República Dominicana. Auditorio Plaza Sambil. Uepa Tickets.
guera celebrará su carrera con una gran fiesta que ha nombrado como “Concierto 1 Collection”, donde interpretará sus más grandes éxitos. Hard Rock Café Blue Mall. Ticket Express.
Boletas a la venta en UEPA tickets, CCN, Jumbo, Club de lectores de Listín Diario, Blue Mall y Casa de Campo.
Entradas por RD$10,000 y RD$12,000.
Entradas desde RD$1,500 a RD$2,000.
6 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Exhibición Heridas abiertas. La
fotógrafa Paolat De la Cruz estrenará su primera individual dentro del circuito de muestras de Photoimagen 2016. Casa quién, 7:00 p.m. Jueves 25 de septiembre.
I NTRO
NOVEDADES
ATUENDO RADIANTE
El nuevo detergente Radiante funciona para ropa blanca y de color. Unilever propone esta alternativa que, sin duda, contribuye con nuestro bolsillo. La tecnología de brillo activo permite que el detergente mantenga vivos los colores de la ropa. De venta en supermercados y colmados.
¡FELIZ CUMPLE, CARTIER! SIZE ENORME ES EL LEMA DE ESTA LÍNEA DE “TOTE BAGS” QUE CELEBRA EL CUMPLEAÑOS DE LA FIRMA CON UN BLOQUE DE COLORES VARIADOS ENTRE EL NARANJA, VIBRANTE AZUL Y ROJO ARDIENTE. @cartier
@unileverusa
FRAGANCIA DUAL
Los millenials están dispuestos a compartirlo todo, incluso el perfume, por eso Calvin Klein y Daniel Espinal lanzaron la nueva fragancia unisex “CK2”. Un perfume fresco, urbano y alternativo disponible en las principales tiendas por departamentos del país y las sucursales de las farmacias Farmax. farmax.com.do
8 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Pinta tu boca de verano. M.A.C Cos-
metics lanza “Blue Nectar”, su colección de labiales para el verano. El néctar azul dominará tus labios, así que déjate llevar por el instinto. Son doce labiales en acabados matte y amplified disponibles en Blue Mall y Agora Mall. @Maccosmetics
¿QUIERES IRTE DE HOTEL? PUES VETE POR LO SEGURO: EL HOTEL SANCTUARY CAP CANA FUE SELECCIONADO ENTRE LOS TRES PRIMEROS LUGARES DE TRIP ADVISOR, UNA DE LAS PLATAFORMAS DE VIAJES DE MAYOR UTILIDAD PARA QUE LOS VIAJEROS CONSULTEN LOS DESTINOS DE SU INTERÉS. @sanctuarycapcana
¿Qué tan sexy será este septiembre?
¡Mucho! Porque en septiembre los huéspedes del Breathless Punta Cana tendrán un “Sexy September” con DJ Tanja La Croix, DJ Rhiannon, DJ Willy Monfret y DJ Da Candy. Tel. (809)551-0000.
La tradición del golf
La cuarta edición del “Torneo Invitacional BM Cargo 2016” será celebrado, del 30 de septiembre al 1 de octubre en el Punta Espada Golf Club de Cap Cana, con dos jornadas de juego en las que participarán todas las categorías. El evento contribuye con la Fundación Manos Unidas por el Autismo. @Bmcargord
I NTRO
DE TÚ A TÚ Aurín Rodríguez
¿En qué momento y bajo qué circunstancias te interesas por las conferencias y el empoderamiento de la mujer? En el año 2005 mientras empezaba a trabajar con mujeres, y basada también en mi propia experiencia, me percaté de que necesitábamos mucho y teníamos poco. Me dispuse entonces a poner un granito de arena con mi tiempo y mis talentos.
¿De qué manera te ha ayudado la tecnología a desarrollar sus proyectos? ¡Muchísimo! Imagínate que ahora en lugar de escribir dicto a mi iPhone y a mi iPad los mensajes que preparo. Por otro lado, las redes sociales me han ayudado a llegar a muchas personas. Aún no he explorado las video-grabaciones o las charlas interactivas, pero en su tiempo sé que terminaré haciéndolo.
Tus proyectos personales tienen a Dios como esencia. En una sociedad que cada vez ve con más suspicacia la fe, ¿cómo “vendes” tu proyecto sin ser rechazada? La verdad es que a todos nos gusta tener esperanza, y esperar lo bueno confiados en que llegará. Trato por tanto de mostrarme íntegra y transparente. Soy humana. No vendo a una mujer perfecta e inalcanzable. Cuando fracaso cuento de mi fracaso y la forma en cómo me he recuperado del mismo; igualmente lo hago con mis victorias, simplemente las cuento y trato de compartir mis aprendizajes.
¿Alguna experiencia sobre tu labor como conferencista que te haya marcado profundamente? Uno de los más impactantes fue el de una mujer que viajó desde San Francisco para contarme cómo de estar en la bancarrota pasó a ser una exitosa empresaria, luego de poner en práctica los principios de mayordomía financiera que predico. Mientras lo contaba ella lloraba y yo junto a ella, porque el camino a su éxito estuvo lleno de obstáculos y para cada uno de ellos ella encontraba una herramienta siguiendo las enseñanzas impartidas en mi conferencia.
¿Cómo se logra una vida equilibrada? Lo debo ante todo a Dios, quien me ha capacitado para lograrlo; segundo, enfocándome en las prioridades, con una agenda y libreta de notas a las que me apego; y una vez que defino los objetivos los persigo. Lo importante es que trato siempre de definir metas alcanzables y en armonía con mi propósito de vida. Pero, aclaro, mi hijo es mi prioridad. Cualquier cosa que se relacione con él puede cambiar mi agenda.
Podríamos decir que la palabra ‘empoderar’ ha sido trending topic este año. Sin embargo, en la vida de Aurín Rodríguez siempre ha estado presente, algo que ahora demuestra con la publicación de su agenda de vida. 1 0 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Eres Ingeniera en Sistemas y conoces todo lo que viene con la era digital. Pese a todo, y que muchos ya leen en tabletas, has lanzado “mi agenda de oración” en papel. La he lanzado en papel por un tema de tiempo y recursos, pero tengo en mente hacerlo tipo e-book. Será un reto dejar en un e-book lo correspondiente a las libretas de notas que la agenda contiene, pero lo voy a intentar.
¿Cómo logras repartir tu tiempo entre tantas responsabilidades y “estar viva para contarlo”? Duermo de 7 a 8 horas diarias. Busco siempre estar descansada para afrontar mis días. El descanso tiene mucho que aportar para enfrentar días cargados de actividades. Selecciono muy bien mi enfoque diario y semanal, porque cuando me desenfoco poco a poco todo se complica. Y, por supuesto, no puedo dejar de mencionar que cuento con los mejores equipos de trabajo que se pueda soñar. El secreto de la felicidad para ti sería El contentamiento, que no es más que agradecer y apreciar la vida con todo lo que te entrega en cada una de sus etapas. l Texto: NAZARET ESPINAL Foto: RICARDO HERNÁNDEZ
“Soy humana. No vendo a una mujer perfecta e inalcanzable. Cuando fracaso lo cuento, y lo mismo hago con mis victorias”
Vestido de Alterego Collar de Firmas Clutch de Luna Colada
12 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
E N P O R TA DA E N P O R TA DA
Dominique Barkhausen “La nutrición va más allá de las calorías” Nazaret Espinal —FOTOS Bayoan Freites —DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita —ESTILISMO Pamela Núñez —MAQUILLAJE Y PEINADO Eliotte Casimiro —AGRADECIMIENTO Tela de fondo HEMTREVNAD, disponible en IKEA
—POR
Dominique Barkhausen tomó la decisión más saludable de su “vita” y, sin proponérselo, le sacó “el jugo”. Su empresa crece, se renueva al celebrar su segundo aniversario y se mantiene firme en la lista de opciones gastronómicas en la línea natural. Pero Vita Healthy & Fit no se conforma; a su propuesta no es solo comida, es un estilo de vida.
Sin temor a equivocarme muchos vieron la foto y les pareció familiar esta chica de pelo largo, rubio, ojos vivarachos y amplia sonrisa. “Dominique…” dijeron para sus adentros, como intentando revivir un recuerdo que les condujera al lugar donde habían visto ese rostro con la frescura lustrada impecablemente por la juventud. Si continuaron leyendo, la palabra “Vita” vino al rescate de su memoria, que momentáneamente dejó de funcionar por quedarse la mirada prendada en la fotografía que parece hacerla salir y confundirse, al mismo tiempo, con el fondo. “¡Ah! Pero ella es Vita”, como si el error fuera de la periodista, que le llamó Dominique en un arranque de extrema confianza. Seguramente han sido muchos los que en vez de su nombre, le han llamado Vita. Su marca se ha convertido en su nombre y apellido. Y lo consiguió en tan solo dos años. ¿Cómo? Esa es una pregunta fácil de responder. Dominique tiene “solamente» 23 años. Y el énfasis es a propósito porque es difícil encontrar jóvenes con la disciplina, el carácter y la decisión para ir tras sus metas, como ella. Es cierto, tuvo la oportunidad. Pero su éxito consiste en que haber sabido aprovecharla y día tras día trabajar para superarse y dar lo mejor de sí misma a través de un proyecto que, si bien no lo soñó para otros, se ha convertido en eso, en una plataforma para brindar a los demás una mejor calidad de vida. Un día con Dominique Si le toca participar en una maratón o en un triatlón se levanta a las cinco y media de la
mañana para ir a correr, nadar y/o montar bicicleta. Los días normales se levanta a las seis o seis y media. Se toma un jugo verde hecho de pepino, apio, manzana y piña y se marcha al gimnasio. En el Body Ignition “le da” a las pesas cerca de una hora y media. Una vez duchada, se marcha a la oficina y allí desayuna: una batida, pancakes… Se trata de tener la energía suficiente para enfrentar los pendientes de sus tiendas Vita Healthy & Fit, ubicadas en Piantini (la principal) y Novo-Centro. Responder correos, reuniones con su equipo, planificación o coaching con sus clientes. Toma un break para el almuerzo, que puede ser en su casa, algún restaurante o la oficina, si es que quedan muchos pendientes por atender. Vuelve al ruedo hasta la cinco de la tarde. A esa hora se marcha a su tienda de Novo-Centro que está dentro de Bari. Allí también da clases. Cuando no le toca, toma sesiones de yoga en el segundo nivel, siempre dando una vueltecita por la tienda, que es la última que cierra. Cuando las actividades sociales se lo permiten, a las 8 de la noche ya está en su casa y a esa hora ya ha cenado. Ve una película o una serie en Netflix, le da calor a las redes sociales y antes de meterse definitivamente en la cama toma un té natural. Cuando el reloj tiene casi unidas sus manecillas (10:00 p.m.) está cerrando los ojos. Dejaste tu carrera para dedicarte a esto, que al final se ha convertido en tu profesión. ¿Cómo fue ese cambio? Regresé de estudiar publicidad en la Universidad de Miami. Y realmente durante ese verano me di cuenta (transcurría el mes 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 13
3
E N P O R TA DA
de mayo) que lo que de verdad quería era enfocarme en la nutrición, no tanto médica, sino holística, para brindar bienestar, salud y un estilo de vida saludable. Y ahí fue que empecé a investigar y a estudiar online mi certificación como coach de salud en el Institute for Integrative Nutrition of New York. ¿Y qué es la salud holística? Es una nutrición integral. Realmente la nutrición se ha perdido en estos últimos años. No se trata solamente de la parte médica, ni de qué comemos, sino también de cómo nos sentimos, cómo nos vemos, qué parejas tenemos, relaciones, es más integral. No abarca solamente el tema de las calorías, sino cómo te sientes y qué tan positivo estás. Es un círculo que se completa para llevar un estilo de vida más saludable. Todo comenzó en Miami, ¿qué fue lo que sucedió allá para cambiar tu perspectiva por completo? No sé, desde los 15 ó 16 años ya me gustaba cuidarme, pero cuando me fui a la universidad, con 18, necesitaba cuidarme más, y allá veía mucho mercado orgánico, juice bars, consumía ese tipo de productos y cuando volví al país me di cuenta de que no había sitios en los que confiara, 100% saludables. Entonces empecé a hacerlo yo, sin pensar nunca en poner una tienda, sino en hacerlo para mí misma. Y obviamente lo que empezó siendo en mi casa, terminó siendo lo que es hoy. 14 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
“
E N P O R TA DA
3
Cuando comenzó el crecimiento, ¿te imaginaste que tendrías una empresa de la que ibas a vivir? No, en ningún momento. Cuando regresé de Miami hasta empecé a mandar mis CV a agencias publicitarias, periódicos, revistas, buscando un trabajo, mientras en mi casa hacía jugos, bizcochitos saludables… nunca como un negocio. Era para mis amigos y familiares. Nunca llegué a tener un empleo aquí (en el país) y esto se convirtió en mi trabajo, muy rápido. Tomó de tres a cuatro meses. Tenía que levantarme a las cinco de la mañana para terminar los jugos que había empezado en la noche y entregarlos a mis clientes, a las 7 u 8 de la mañana para empezar los del próximo día. Tuve que dejar todo atrás. No tenía tiempo para buscar un trabajo de 8 a 5, porque ¿cuándo iba a producir mis pedidos? Así que me decidí, mis padres me apoyaron aunque no lo veían como un negocio sino como un hobbie. Duré un año en mi casa. Así empezó Vita. ¿Estás viviendo de este negocio? Totalmente. Yo no hago otra cosa. Vivo de mis tiendas, y la idea es seguir creciendo. Esta es mi vida y mi trabajo. ¿Cuál crees que ha sido el secreto del éxito que has tenido? Mi pasión. Es algo que vivo, lo comparto, me sigo educando en lo que hago todos los días. Voy a un curso aquí y allá. Pero el secreto más grande es que a mí me gusta y no es cliché. Es que si realmente te gusta lo que haces no sientes que
es un trabajo y lo haces con más amor y entusiasmo, para así contagiar a las personas a seguir un estilo de vida más saludable. Y, claro, tener mucha dedicación para poder llevar una empresa, a pesar de mi corta edad. Están surgiendo muchos negocios con el mismo enfoque de jugos y comidas. ¿No tienes miedo a esa competencia? No, a mí me encanta. Mientras más personas se contagien, sientan y quieran llevar este estilo de vida para educar a otras personas, yo soy feliz. Eso significa también que mi negocio sigue creciendo. ¿Te imaginas que fuera la única en el mercado? Sería bueno por un lado, pero malo porque entonces los demás no estarían en la misma “onda” que tú. ¿Esta onda fitness y saludable, crees que es una moda, algo pasajero? No lo es. Creo que es para siempre. Si te sientes bien, si estás contento contigo mismo y cómo te ves, vas a querer quedarte con ese estilo de vida. ¿Para qué vas a echar para atrás? l
“La salud dejará de ser una moda pasajera para convertirse en un estilo de vida. Si estás contento contigo mismo y cómo te ves, ¿para qué vas a querer echarte para atrás?” “ Nunca llegué a tener un empleo aquí (en el país) porque Vita se convirtió en mi trabajo muy rápido” “Vivir en Miami mientras estudiaba y probar una forma de alimentación más orgánica se convirtió en el detonante que cambió por completo el rumbo de mi profesión”
VITA CONFESIONES Una hora del día... 7:00 a.m. Un tipo de ejercicio... ¡Todos, mientras esté en movimiento! Jugo y comida favoritos... Jugo verde y un buen aguacate. Un “guilty pleasure”... Helado y pizza (no tan Vita). Te enloquecen... Las personas mentirosas. No podrías vivir sin... Chloe (mi perrita). Ser exitoso es... Lograr tus metas y, a la vez, cambiar las vidas de otras personas a tu alrededor. Top y falda de Alterego Pendientes de Óscar de la Renta Clutch de Luna Colada
Lo que más te cuesta lograr... Dejar de comer fuera de mi casa. Amo un restaurante.
¿Qué te hace llorar? Muy poca cosa. Si lloro es porque algo de verdad me duele.
Una canción... Halo de Beyoncé. Soy su fan #1.
Lo que nunca harías... Nadar con tiburones.
Un recuerdo inolvidable... El verano de 2008 (mis 15 años) en el sur de Francia junto a amigas cercanas, y un crucero por todo el Mediterráneo con mis 20 mejores amigas.
Una cultura... La italiana.
Un sueño... Conocer Bali y Tailandia.
¿Y reír a carcajadas? Mis amigos, mi familia y un buen vino tinto.
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 15
E N P O R TA DA
¿Cocteles sin alcohol? Pareciera como si los que prefieren -por gusto o por prescripción médica- brindar sin el componente etílico en sus bebidas estuvieran fuera de órbita ¡pero no! Aquí les dejamos un directorio de lugares que sirven deliciosos cocteles sin alcohol. Erwin Villanueva Romel Cuevas, Ricardo Hernández y Shutterstock
—TEXTO
—FOTOS
1 6 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
La Placette
Margarita Virgen RD$320
INGREDIENTES
b 1 onza de jugo de toronja b 1 onza jugo de limón b 1 onza néctar de naranja
Meatpacking
Mojito de pepino
RD$256
INGREDIENTES
b 1 onza de zumo de pepino b 1 onza de piña b 8 hojas de menta b ¼ onza de azúcar líquida b ½ onza de zumo de limón b Soda amarga para completar
l Dónde: Calle Porfirio Herrera #23. Piantini i@laplacetterd
Dalibor RD$185
INGREDIENTES
b 2 ½ onzas de jugo de chinola b 2 ½ onzas de refresco de limón
Fruitpunch Meatpacking RD$185
INGREDIENTES
b 2 onzas de jugo de chinola b 2 onzas de jugo de naranja b 2 onzas de jugo de piña b 2 onzas de jugo de limón b 1 onza de granadina
l Dónde: Avenida Gustavo Mejía Ricart #84. Serrallés imeatpackingrd 3 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 17
E N P O R TA DA 3
Mitre
Passion Bull INGREDIENTES
b 2 ½ onzas de jugo de chinola b 4 rodajas de piña b 1 lata de Redbull
Outback
Mojito Rose INGREDIENTES
b 8 hojas de menta maceradas
con azúcar b 3 rosas damascena b 1 tope de club soda
l Dónde: Avenida Gustavo Mejía Ricart, esq. Abraham Lincoln N. 1001. Piantini i@mitrerd 18 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Cocoberry Smoothie RD$217
INGREDIENTES
b 2 onzas de jugo de fresa b 10 onzas de piña colada frozen
Cherry Lemonade
RD$211
INGREDIENTES
b 8 unidades de cherries b 1 onza de zumo de limón b 1 ½ de granadina b 4 onzas de refresco de limón
l Dónde: Acrópolis Center, 1er nivel. Piantini ioutbackrd
¿QUIERES PREPARAR UN RICO COCTEL?
The Garden
Miguel Eduardo Martínez, especialista de Nestlé, bartender y barista, nos dio los 10 tips para que prepares un coctel como todo un profesional.
Delight RD$285
INGREDIENTES
b 2 onzas soda amarga b 1/2 onza de jugo de fresa b 1/2 onza de syrup de chocolate b 1/2 onza de granadina
Tropical The Garden
RD$250
INGREDIENTES
b 2 onzas de jugo de cranberry b 2 onzas de jugo de melocotón b 2 onzas de jugo de piña
1 Elige uno o varios cocteles de tu preferencia y compra los ingredientes (preferiblemente que usen una base de destilados similares). 2 Compra frutas frescas y jugos sin azúcar, preferiblemente naturales. 3 Presenta tu coctel como un chef lo hace con su plato, usando cristalería limpia y vistosa. 4 Compra especias para aromatizar la bebida, decorar o preparar jarabe (azúcar líquida). 5 No utilices más de cinco ingredientes pues se pierden los sabores. 6 Sírvelo con mucho hielo para que se mantenga siempre frío, y decóralo con especias, pétalos de flores, slices de fruta fresca o cáscaras de cítricos. 7 Pruébalo antes de servir con un sorbete. Si es muy ácido, dulce, fuerte o débil, balancéalo al gusto. 8 Sé creativo y altera la receta. Prueba la misma receta haciéndole ligeros cambios y tendrás resultados diferentes solo alternando uno o dos productos. 9 Mide los ingredientes y anota las recetas que más te gusten. 10 Haz tu experiencia de coctelería un evento social e invita a tus amigos. Sus sugerencias y opiniones te ayudarán a mejorar y siempre es más divertido beber acompañado.
l Dónde: Avenida Anacaona esquina Núñez de Cáceres, Parque Mirador Sur. i@thegarden_dr 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 1 9
M O DA
BUENA VIDA
JOYITAS
Luna Colada
Laura Freitas
Joyería Michelle
Un clutch para llevar, por favor Prácticos y con personalidad. Piezas únicas para saludar las noches, tomar un trago y hacer las paces con el calor veraniego sin perder la cordura. Con algunas también puedes abrazar el día y sus afanes con ligereza. Un clutch puede ser el complemento perfecto del vestuario sin importar la hora. ¿Te llevas uno? Texto: NAZARET ESPINAL Fotos: BAYOAN FREITES
20 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Clutches.dr
DE PERLAS
BLACK POWER
FIGURATIVOS
Llévalos con acierto Ivelisse Vásquez, fashion & beauty blogger/youtuber, nos comparte algunos consejos sobre cómo llevarlos
Fiori Luna Colada Elize
Clutches.dr
Laura Freitas
Il Prato
Il Prato
Laura Freitas
Joyería Michelle
Día y noche. Hay clutches para el día y para la noche. Los de día suelen ser un poco más grandes en tamaño (tipo sobre). Los pequeños adornados con apliques de pedrería o detalles brillantes los dejamos para la noche. Errores más comunes. Usar un clutch de noche para un evento de día y viceversa. Un clutch grande, más casual, puede arruinar un look formal para la noche. ¿Combinarlo con los zapatos? Definitivamente no. Podemos usar colores diferentes de zapato y clutch siempre que complementen nuestro outfit. Con zapatos en nude o negros podemos usar cualquier clutch de color o estampado. Que se lleva. Los metalizados están muy en tendencia. Bronce, dorado o plateado aportan un acento moderno al look y combinan con cualquier vestuario de fiesta. Boom. Cuando la moda vuelve a rescatar el look lady-like es cuando vuelven con fuerza. Tip: Si llevamos un vestido estampado podemos usar un clutch liso en cualquiera de los colores del mismo y así tenemos más opciones para variar. 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 2 1
B U E N A V I DA / C OAC H I N G
Cuida tu fortaleza interna ¿No estás en el lugar que quieres? Michelle Campillo, en su charla ¡Empodérate Mujer!, responde con cinco consejos puntuales para fortalecer ese impulso que nos da alas para volar.
1 FORTALECE TU CARÁCTER. Tu carácter es tu sello y empuje para lograr lo que te propones. Si asumes posiciones firmes serás fiel a tus convicciones y tomarás decisiones valientes, como dejar una relación que no funciona o un trabajo que te hace infeliz. Pierdes mucho si no te arriesgas.
2 TEN CLARO TU POR QUÉ. ¿Por qué estoy aquí?, ¿por qué hago lo que hago?, ¿qué es lo que quiero? Si no tienes claro tu por qué cualquier obstáculo puede desviarte. El camino no es fácil, nadie dijo que lo sea, pero siempre será mejor vivir acorde con tu propósito y aquello que buscas.
3 NO LE TEMAS A REINVENTARTE. Conviértete en quien tengas que convertirte para alcanzar tu propósito. En este punto, lo único no negociable es tu integridad. Crea tu propia historia y repítetela todos los días. 4 PRIORIZA. Es fácil sentirse abrumado si tratas de hacerlo todo bien. Mejor enfócate en aquellas tareas que te generen beneficios. Pregúntate, ¿qué es lo que hago realmente bien? Cuando tengas la respuesta, ¡ocúpate! 5 GUARDA EL EQUILIBRIO. Más que tratar de ser bueno en todo, procura serlo en lo verdaderamente importante. No te pierdas aquellos momentos vitales en la vida de tus hijos, sal con tus amigas de vez en cuando… Cultiva tus relaciones afectivas. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ Y SHUTTERSTOCK
22 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
CONOCE A LA AUTORA b Campillo es presidenta y fundadora
de Foko Consulting. b Es Administradora de Empresas de
profesión, con un grado asociado en Negocios Internacionales en New York y un Post Grado en Gerencia de Mercadeo. b Ha diseñado más de 10 programas de capacitación y desarrollo de alto impacto, incluyendo programas digitales. b Es autora de 3 programas en audio: “El Poder del Enfoke”, “La Cima de un Líder” y “30 Elecciones de Éxito”. b Es una estratega en temas de Servicio al Cliente, certificada por el líder global en Servicio al Cliente, Service Quality Institute, y coach y speaker certificada por John Maxwell y por Coaching Ontológico. Certificada en Liderazgo Transformacional por John Hanley.
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 23
B U E N A V I DA / M AS C O TAS
Guerra a pulgas y garrapatas Las pulgas son un problema serio, tanto para los perros como para el hombre. Estos pequeños insectos, mucho más que una molestia, pueden resultar en picazón, anemia o dermatitis e implicar la transmisión de algunas enfermedades. En hogares donde hay problemas severos de infestación por pulgas, los miembros de la familia pueden ser víctimas de las picaduras, pudiendo resultar en reacciones alérgicas. Y es que estos insectos tienen la capacidad de sobrevivir hasta 9 meses sin alimentarse de sangre y una sola pulga puede picar a su perro hasta 400 veces al día. Las garrapatas también son preocupantes, ya que pueden causar problemas serios de salud, principalmente por su capacidad para consumir sangre y transmitir múltiples enfermedades a su mascota. Estas se alimentan de sangre por varios días y tienen una gran capacidad reproductora: una sola garrapata puede producir sobre 3,000 huevos. Por eso, en ocasiones, vemos explosiones en la población de garrapatas, observándolas incluso en paredes y otras partes del hogar. Por tal razón, utilizando productos eficientes de manera estratégica y consecuen24 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
La lucha contra pulgas, garrapatas y otros parásitos externos preocupa con razón a los dueños de perros, y más en países como el nuestro, en que el calor se convierte en el escenario perfecto para anidar a estos incómodos visitantes. te no sólo lograremos controlar los parásitos en la mascota, sino también disminuir la cantidad de huevos y larvas que puedan llegar al medio ambiente. De ahí que nuestro enfoque deba ser preventivo más que curativo. ¿Cómo lograrlo? Con tratamientos mensuales aún cuando no observemos parásitos en el animal. Texto: DR. ROBERTO A. LEBRÓN (DVM) Foto: SHUTTERSTOCK
4 consejos para prevenir parásitos 1 Bañar tu mascota con frecuencia. La primera pauta para alejar a las garrapatas es el baño: la higiene con agua y jabón es una de las claves para prevenirlas. 2 Usar productos para evitarlas. Existen gran cantidad de alternativas como collares, jabones, “spray”, pipetas y hasta pastillas masticables. Es importante que, cuando se presente el problema, seleccionemos el mejor producto que trabaje el control de estos insectos a corto y largo plazo en nuestras mascotas. Existen, por ejemplo, nuevas moléculas como el afoxolaner, conocido comercialmente como NexGard, una nueva clase de parasiticida que actúa bloqueando el sistema nervioso de las pulgas y garrapatas provocando su muerte. 3 Eliminarlas con cuidado. Hay que saber extraerlas de modo que no quede una parte de la garrapata dentro y pueda causar una infección a tu mascota. Lo mejor es visitar al veterinario. 4 Curar las heridas. Después de extraerlas hay que curar las heridas desinfectándolas con jabón y agua, algo de antiséptico (reducido en agua) y dejarlas después al aire libre para que se aireen.
BUENA V I DA
HOY COMEMOS CON...
MARIDAJE
Sangría tinta En este restaurante la dieta pasa a un nuevo esquema: lifestyle. En este lugar se combina la nutrición baja en grasa y la oportunidad de brindar entre amigos un exquisito trago que puede maridar a la perfección con tu plato.
René del Risco
The Fitness Chef Propietario El objetivo es llevar una dieta saludable pero que no sea aburrida en lo absoluto. En The Fitness Chef encontrarás una variedad de comida 95% orgánica y 90% libre de gluten, respondiendo a la nutrición especializada que buscas. Por: ERWIN VILLANUEVA Fotos: BAYOAN FREITES
7 Fresh Fresh Café Dónde: calle Ángel Severo Cabral, Plaza Julieta. Teléfono: (809) 793-6244 Redes: @thefitnesschefdr 26 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Free Guilt Benedicts INGREDIENTES
b 2 huevos b 0.25 cucharadita de sal b 0.15 cucharadita de
pimiento b 2 onzas de pastrami de pavo b 1 onza de tomate b 0.18 onzas de ajo b 2 onzas holandesa light b 1 unidad de pan libre de gluten
PREPARACIÓN Colocar las rodajas de pan gluten free y sobreponer el tomate, pastrami y la salsa holandesa light. Pochar los huevos y agregar al plato.
INGREDIENTES
2 onzas de vino tinto 1 onza de Triple Sec 1 onza de refresco de lima-limón Frutas Hielo al gusto PREPARACIÓN
Mezclar todos los ingredientes en una copa, agregar hielo y frutas rebanadas.
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 27
CNCO Sabor latino
GENTE
La Banda fue el reality show que los unió y le dio luz verde en el corazón de miles de fanáticos alrededor del mundo. CNCO es un híbrido del sabor latino conquistado por Christopher, Richard, Zabdiel, Erick y Joel. Primera cita, su álbum debut, ya está disponible al público y ellos mismos nos cuentan sobre él.
CNCO fue la contraparte de la gira por Latinoamérica de Ricky Martin en 2016, “One World Tour”.
28 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
¿Qué pueden destacar de “Primera cita”, su ópera prima? Richard: Salió el 26 de agosto. Viene con mucha variedad de canciones: reguetón, balada, merengue, pop urbano, un poquito de rock. Cantautores como Maluma, Wisin y Beatriz Luengo nos escribieron canciones y estaremos promocionándolo durante cinco días por Miami, Puerto Rico, Los Ángeles, Houston y Nueva York; allí estaremos firmando autógrafos también. ¿Por qué el nombre? Cristopher: Porque es nuestra primera vez presentándonos frente al público con lo que hemos hecho todo este tiempo, con lo que soñamos desde pequeños. ¿Tiene colaboraciones? Zabdiel: Con Wisin, con Abraham Mateo, hay otras colaboraciones que no están en el disco pero que vamos a hacer con Kevin Roldan y Karol G. Ustedes pasaron de ser personas comunes a ser admirados por muchas personas en Latinoamérica… Erick: Tener personas que te siguen, que compran tu música, que te apoyan, que siempre van a los conciertos [en la gira de Ricky Martin descubrimos fans que ni imaginábamos], es algo bien lindo que apreciamos mucho. Ver que siempre nos persiguen, eso nos da más ganas para seguir luchando y seguir trabajando. Se conocieron en el reality show La Banda, ¿cómo han sobrellevado la relación entre ustedes? Richard: Bueno, tuvimos un año para conocernos durante el
reality. Todos audicionamos como solistas y ahí estuvimos en bandas, conociéndonos, ayudándonos. Lo más difícil ha sido el acento, porque todos somos de países diferentes. Cada uno usa diferentes palabras, diferente acento, diferente estilo de vivir, pero ya nos vamos acoplando. Erick: Y nosotros entramos a la banda sabiendo que íbamos a estar con cuatro integrantes más y tendríamos que adaptarnos. Zabdiel: Yo era poco social, tenía pocos amigos (se podían contar con los dedos de mis manos), entonces, de verdad que hemos creado una familia y es super loco porque nunca pensamos que íbamos a ser tan cercanos. A veces, cuando tenemos vacaciones, decimos que extrañamos esta familia. Hemos creado una relación muy bonita y eso es algo que nos puede llevar muy lejos. A nivel artístico, ¿cómo se han acoplado como grupo? Cristopher: Cada uno tiene diferentes backgrounds en la música, pero eso es lo bueno de esta banda, que tiene mucha variedad de estilos y cada uno aporta algo diferente a las canciones. Siempre que tenemos dificultades al momento de armonizar, lo hablamos para llegar a un punto en el cual las dos mitades vayan por el mismo camino y que siempre suene bien. ¿Siguen preparándose? ¿Toman clases de canto o baile? Erick: Si las personas creyeron que cuando salimos de La Banda fue todo regalado, pues no, ahí fue que comenzó el trabajo de verdad, la producción, los conciertos, la gira, los ensayos.
Cristopher: Repasamos mucho las coreografías, las armonías, debemos tener las canciones en la cabeza para cuando nos digan “¡A cantar!” Pero ellos (Joel y Erick) toman clases en la escuela.
¿Cómo se hacen Erick y Joel para distribuir el tiempo entre la escuela y las giras? Erick: Tratamos de mantenernos al margen con eso de la escuela pues, como sabes, es muy importante. Tratamos de dedicarle por lo menos tres horas diarias, cada vez que tenemos un tiempito. A veces tenemos que levantarnos tempranísimo, mientras ellos están durmiendo y eso nos duele (risas). Pero es lo que nos gusta, y estamos bien. Sus canciones están muy apegadas al gusto popular pero, ¿son los géneros que a todos les gusta realmente interpretar? Richard: Cada uno de nosotros, desde pequeños, hemos admirado a diferentes artistas y diferentes géneros. Yo sé que a Erick siempre le ha gustado eso del reguetón y el rap. Cristopher es más baladista, Joel más acústico y yo soy más R&B. En la banda hemos conocido diferentes géneros y tipos de música que nos encantan. Nos acomodamos mucho con el reguetón, el pop urbano, y mezclando diferentes géneros nos hemos ido acoplando. Cristopher: Yo creo que eso es lo bueno, que nuestro CD no se encierra en un solo género. Lo que se ha escuchado hasta ahora de nosotros es popular, pero lo que viene es candela. Viene balada, un poco de electrónica, merengue, hay de todo un poco para el que le guste la música.
Lo que no sabías de CNCO
¿Qué sintieron justo antes de salir a escena en Premios Lo Nuestro? ¿En qué estaban pensando? Zabdiel: Yo pensé en mi familia. Mucha gente ve Premios Lo Nuestro, yo mismo lo veía en casa con mi familia. En ese momento me los imaginaba a ellos viéndome y lo orgullosos que se sentirían de mí. Erick: Esa fue una noche inolvidable. Teníamos seis nominaciones y de ellas nos llevamos cinco premios.
RICHARD CAMACHO República Dominicana / 19 años ¿Qué le añades al grupo? El sazón dominicano. ¿Con quién te llevas mejor? Con todos. ¿Artista favorito? Chris Brown y NSYNC. Una obsesión… La ropa.
Y cuando se fueron a dormir esa noche, ¿cómo se sentían? Richard: No lo creía. De hecho, todavía no me lo creo porque ¡imagínate! Fueron cinco premios y ahora es que vamos a cumplir ocho meses. Eso es una bendición muy grande en nuestras vidas.
CHRISTOPHER VÉLEZ Ecuador / 20 años ¿Qué le añades al grupo? El sentimiento. ¿Con quién te llevas mejor? Con Zabdiel. ¿Artista favorito? Sin Bandera. Una obsesión… Las gorras.
Con ustedes renace la era de las Boy Bands, ¿cuál creen que sea el ingrediente para mantenerlos en el gusto popular? Cristopher: Somos una banda diferente a todas las que ha habido. Creo que nunca se había visto una banda que cantase varios géneros y con diferentes naciones unidas en un solo grupo. Amamos la música y es lo que nos apasiona. Richard: Que como somos en la TV así somos en persona ¡O hasta mejor!
ZABDIEL DE JESÚS Puerto Rico / 18 años ¿Qué le añades al grupo? La parte sensible. ¿Con quién te llevas mejor? Con Cristopher. ¿Artista favorito? Sam Smith y Michael Jackson. Una obsesión… Ver presentaciones de artistas en YouTube.
Texto: ERWIN VILLANUEVA Foto: BAYOAN FREITES
ERICK BRIAN COLÓN Cuba / 15 años ¿Qué le añades al grupo? El flow. ¿Con quién te llevas mejor? Con todos. ¿Artista favorito? Ed Sheeran. JOEL PIMENTEL México / 17 años ¿Qué le añades al grupo? El pique (risas). ¿Con quién te llevas mejor? Con todos. ¿Artista favorito? Ed Sheeran. Una obsesión… Los accesorios. 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 29
GE NTE
El poder de la imagen Ayudar a las personas se ha convertido en su misión. Nació en España pero es en EEUU donde ha cosechado sus frutos como coach, escritor, comunicador, conferencista motivacional y especialista en moda. Martín Llorens propone cómo descubrir nuestro potencial con la moda como instrumento para triunfar. Tener la intención de descubrirlo No lo harás si no quieres. La intención es fundamental. No visitarás ningún país o harás un cambio hasta que no sepas exactamente qué es lo que quieres. Salud integral Entender que tu salud física, espiritual, mental y emocional son cuatro ingredientes fundamentales, porque nuestro potencial no está fuera de nosotros, sino en nuestro interior. Meditación Hay un poder en el silencio y la meditación. Haz ese viaje interno para descubrir la fuerza que te permitirá vivir y cuestionar lo que tu mente y pensamientos te están diciendo. Balance Tu alimentación y el ejercicio están vinculados con tu forma de ser. Cuanto más saludable estés y te enfoques en cuidar tu cuerpo, no solo te verás más bonito, sino que te dará más claridad cuando tengas que buscar ese potencial que de seguro ya posees en ti. 30 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Eres lo que vistes La moda influye en el éxito de las personas. Y con moda no me refiero a las tendencias que ves en las revistas y que cambian de temporada y temporada. Con moda me refiero a la imagen. Tu imagen es la proyección de ti hacia el mundo. Tienes que entender que no puedes ir desnudo por la vida. Tu imagen es como una carta de presentación, un cartel que le dice al mundo quién eres. Por tus metas ‘Pero Martín, no me interesa lo que los demás piensen de mí...’ Debes entender que vives en sociedad. Y de una manera u otra te tratarán como te vistas. Para cada ocasión debes seguir ciertos códigos, de esa manera podrás alcanzar tus metas personales o profesionales. Más importante que la proyección que haces es cómo te sientes. Utiliza la moda a tu favor. Puedes usar herramientas de la moda para sentirte mejor y tener esa mano en la espalda que te empuja y un poquito más de fe para dar ese paso que complete tus metas. Texto: ERWIN VILLANUEVA Foto: BAYOAN FREITES
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 31
GE NTE / SOCIALES
Franklin Guerrero, Gustavo Rojas y Aníbal Herrera.
Gustavo Güílamo, Leymi Lora y Alejandro Moliné.
Yohanna Fernández y Lupe Núñez.
Hylda Cruz, Joseguillermo Cortines, Mariel Ledesma y Luz Quiñones.
Elisaben Matos, Chanel Rosa Chupany y Pedro Luis Castellanos.
Seguro Nacional de Salud (Senasa)
Y LO MEJOR ESTÁ POR VENIR Sus casi cuatro millones de afiliados lo confirman: el Seguro Nacional de Salud (Senasa) es la ARS de los dominicanos. Así se expresó su director, Chanel Rosa Chupany, durante la celebración del catorceavo ani32 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Andrés Madera, Iamdra Fermín, Marcos Auffant y Edward Quezada.
versario de la aseguradora estatal, ocasión propicia para que sus principales ejecutivos mostraran algunos de los logros alcanzados en materia de protección social. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: MANUEL AGRAMONTE
Durante el evento, Senasa presentó la nueva página web de la entidad, anunció la apertura de nuevas oficinas y mostró su nueva línea gráfica.
Marta González, Pablo McKinney, Colombia Alcántara y Darío Medrano.
GE NTE / SOCIALES
TranCycle
Avis Rent A Car
Parte de los entrenadores que forman el equipo TranCycle.
Douglas Dotel, Ivanna Lajara y Eduardo Yunén.
Miguel Dauhajre, Arlette Espaillat y Arnaldo Espaillat Cabral.
Luchy y Odette Dauhajre.
¡A PEDALEAR! Alternativas para entrenar las hay para todos. Los amantes de los ejercicios cardiovascuales, y que también lo son de la bicicleta, tienen su propio espacio: TranCycle. Se trata del primer cardio estudio del Caribe y abre sus puertas en Santo Domingo. La dinámica
consiste en rutinas físicas sobre modernas bicicletas divididas en tres actividades: Indoor Cycling, Krankcycling e In-Trinity. Texto: ERWIN VILLANUEVA Fotos: FUENTE EXTERNA
Mientras los socios se ejercitan en dinámicas grupales, disfrutan de paisajes proyectados en una pantalla gigante, sonidos y olores que permiten una experiencia multisensorial.
Emmanuel Capellán y Noel Suberví.
Luis de Jesús Rodríguez, Alexander Gutiérrez, Eva Mena, Benjamin Paiewonsky y Jorge González.
Dafne Guzmán y Mahogany Armenteros.
Ana Rodríguez, Donnys Suncar, Wendy Taveras e Hilda Hernández.
NOVEDADES DE LUJO
lagros Abreu, presidente ejecutivo de Avelino Abreu; y Benjamin Paiewonsky, gerente general de Audi.
Avis Rent A Car amplió su flota vehicular. Ahora tienen disponibles los modelos Audi Q3, reconocidos como los mejores en su categoría. La presentación de la nueva flotilla fue encabezada por Luis de Jesús Rodríguez, CEO de Avis Rent A Car; Mi-
Texto: MARIPILY MENÉNDEZ Fotos: FUENTE EXTERNA
La introducción de este modelo Audi Q3 en su flota forma parte del plan de fortalecimiento de la marca en el país para acercarse a las necesidades cambiantes de sus clientes. 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 33
GE NTE / SOCIALES
Grupo Rica
Nativos MC Santo Domingo
ENCIMA LA COLA E’ MOTORA Si tu debilidad es andar en dos ruedas, te tenemos noticias: el sábado 17 de septiembre se celebrará la décimo tercera edición de Nativos MC Santo Domingo 13th Bike Fest, un evento donde los principales dealers presentarán todo tipo de motocicletas y buggies, con el financiamiento del Banco López de Haro. La actividad contará además con música en vivo, exhibiciones y la rifa de una Harley Davidson 2016.
Huáscar Domínguez y Franco Rivas.
El equipo de mercadeo del Grupo Rica.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: MANUEL AGRAMONTE
El festival se realizará en la Plaza España y estará abierto a todo público.
King Sánchez, Julibert Camilo, Blas Almonte y José de León.
Dusan Valenzuela, Altagracia Corletto, Carlos Ventura y Pedro Rodríguez.
34 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
May Cuellar, René Columna y Alejandro Canó.
Daniela Demey y Jorge Manuel.
Yhonana y Yonis.
EL SORBETE DORADO
Grupo Rica hará posible esta experiencia con la promoción el Sorbete Dorado. Búscala en sus jugos, Chocorica y Listamilk.
Cuando le des a tu niño su jugo favorito en sus meriendas ahora tendrá la oportunidad de participar en un pasadía mágico y ganarse un viaje para cuatro personas a Disney. El sueño de cualquier niño, ¿verdad? El
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
La promoción estará en Santo Domingo, Santiago, La Romana, La Vega o San Francisco de Macorís, entre otras ciudades.
GE NTE / SOCIALES
Revlon
Sil Esthetic
Javier Pirela, Angela Rodríguez, Martha González y Jonathan Núñez.
Gabriela Desangles, Yajaira Blanco y Margarita Ceballos.
Luana González, Elizabeth Pablo, Laura Beras-Goico y Rosa Pablo.
Verónika Luna y Geraldine Rahn.
Alex Ciklik y Jorge Luis Calle.
¡CÁMBIAME EL LOOK! Durante dos días cientos de mujeres se dieron cita en el Multicentro La Sirena Churchill para participar en una experiencia única en el país: el Revlon Swap ColorSilk, donde la temática consistió en llevar su tinte de Color-
Erika Pimentel y Charo De la Mota.
Silk o cualquier otro usado para recibir el tono deseado totalmente gratis. Pero esto no acaba aquí, aquellas que por allí se acercaron recibieron, además, la asesoría del reconocido estilista internacional de Revlon, Jonathan Núñez. ¡Un regalo de lujo! Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Revlon ColorSilk es un producto de coloración permanente de Revlon que tiñe sin amoníaco, apto para personas alérgicas y que no experimenta con animales.
Carolina Leiva, María Beatriz Cordero y Vida Gaviria.
Clara Divano y Melanie Grisanti.
UN AÑO DE RELAX Y BELLEZA
ra, Silvia Contreras, durante un cóctel para celebrar el aniversario de la clínica estética.
¿La clave del éxito de Sil Esthetic? Personal capacitado y atención personalizada. Estas dos características fueron las responsables de que el centro haya tenido un primer año memorable, expresó su directo-
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Sil Esthetic ofrece servicios de limpieza y lifting facial, drenajes linfáticos, ultrasonido, fototerapia, plasma rico en plaquetas, depilación con cera, entre otros. 3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 35
GE NTE / SOCIALES
Grupo Ramos
SOBRE EL AMOR Y EL OLVIDO Antes de embarcarte en la difícil tarea de explicarles a tus hijos por qué su abuelo o abuela olvida hasta su nombre, busca el libro “Mi abuelo tiene 8 años”, una obra infantil escrita por la publicista Yina Guerrero que cuenta la historia del pequeño Diego y su abuelo, un señor mayor que padece de Alzheimer. El cuento, describe su autora, busca que cada vez más personas adquieran conciencia sobre esta enfermedad y, además, contribuye a fomentar en los niños el hábito de la lectura.
Lucía y Germán Venegas con Lorena Oliva.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: MANUEL AGRAMONTE
“Mi abuelo tiene 8 años” está a la venta en tiendas La Sirena.
Ruth Herrera, Cristian Allexis, Geraldine de Santis y Yina Guerrero.
Lorenzo Bavestrello, Patricia Muñoz y Cristian Bavestrello.
Álvaro Logroño, Joaquín Venegas y Fernanda Bavestrello.
Virginia Rodríguez y Anya Brown.
María Teresa de Catrain y Mía Teresa Catrain.
36 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Sebastián y Gregorio Tapia.
GE NTE / SOCIALES
Ágora Mall
MARIPOSAS QUE DAN ESPERANZA El gran “árbol” de mariposas colocado justo en el medio de la plaza Ágora Mall rindió sus frutos: gracias al aporte de miles de personas, Save the Children Dominicana realizó una campaña de sensibilización sobre el maltrato infantil en San Pedro de Macorís, la cual impactó a seis mil personas; el Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa adquirió veintiún audífonos para niños y niñas de escasos recursos y entregó diez becas de educación especializada; Nido para Ángeles recaudó fondos para la terminación del área de hidroterapia para aquellos que padecen de Parálisis Cerebral, y la Fundación Salesiana Don Bosco realizó un campamento de verano para 595 jóvenes. En fin, una muestra palpable de que muchas mariposas sí hacen verano.
Ania Liberato, Marlon Herrera y Xiomara Encarnación.
Vivi Kieffer y Alicia Gómez.
María Delgado, Glenny D’Oleo y Ana Delgado.
Margot Delgado, José Taveras y Josefina Delgado.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: MANUEL AGRAMONTE
El Árbol de la Esperanza es una iniciativa de Responsabilidad Social Corporativa de Ágora Mall. Mercedes Pellerano, Silvia Rosales, Luis Linares, María de Jesús Pérez y Alba Rodríguez.
Christian Diesen y Juan Mansfield.
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 37
GE NTE / SOCIALES
MercaSID
SABOR DOMINICANO Aplatanaítos en carnaval con pulpitos de Montecristi, atún de Ocoa sobre yagua de zapote caramelizado, albóndigas de chivo con coco montadas en chenchén… cien recetas que le dan un upgrade a la cocina criolla están disponibles en el libro La Nueva Cocina Dominicana, una publicación presentada por la empresa MercaSID y su marca Crisol, en colaboración con la Chef Tita. El libro, que presenta recetas autóctonas de forma innovadora, está a la venta en Librería Cuesta.
Jorge Feliz y Catherine Lemoine.
Miguel Román y Jenny Morales.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ
José Luis Venta y Fernando Armenteros.
Joan Patricia Landolfi y Mariel Castillo.
Fotos: MANUEL AGRAMONTE
El libro cuenta con cien recetas distribuidas en abrebocas, entradas, platos fuertes, postres y recomendaciones para preparar bebidas.
Kachy Peralta y Jenny Polanco.
Portada del libro La Nueva Cocina Dominicana.
Francisco Lluberes y Massiel Andújar.
38 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
José Miguel y Ana Bonetti, Chef Tita, Ligia Bonetti y Marianne Eckhardt.
GE NTE / SOCIALES
HHHH HHHHH HHHH
Naomi Campbell
Sienna Miller
HHH
Georgia May Jagger
HHHH
Toni Garrn
Kate Moss
HHHH
Arizona Muse
HHH
Lily Donaldson
FIESTA DE VERANO EN SERPENTINE GALLERY La diferencia entre imposible y posible es un corazรณn con voluntad.
HHHH
Maisie Williams
E S T IL ร M E T R O HHHH
Cressida Bonas
HHHH
Fearne Cotton
rc
HHH HHH
Caroline Sieber
HH
Thandie Newton
Sophie Dahl
hen t @raulco hen lco au @r 4 -dl.com ohen@estilos
HH
Noomi Rapace
3 S eptiembre 201 6 E STI LOS 39
CELEBRANDO LA VIDA FREDDY GINEBRA G.
Catalina aprendió a leer
fginebra@estilos-dl.com 40 E STI LOS 3 S eptiembre 201 6
Catalina, mi nieta de seis años, ya sabe leer. Ahora se pasa todo el día descubriendo el abecedario y tratando de leer lo que se encuentra donde sea. –Mira abuelo, ahí dice, pp... (respira profundo y lo intenta de nuevo). Pppi... sssa... Pa... piel y entonces pronuncia corrido ‘pisapapel’ y ella misma se aplaude y yo más. Hay que leerle un cuento todos los días; hoy le leí ‘El traje nuevo del emperador’ y aunque no se puede quedar quieta ni un minuto, lo escucha con atención. Cuando no entiende interrumpe, a veces me deja leyendo y por mitad sale corriendo a lo que se le ocurra y luego regresa exigiendo que continúe. El otro día, desesperado, le di un libro para que se entretuviera mientras trataba de escribir un correo y la escuchaba a mi espalda luchando con las palabras. De repente la oigo que dice... joooo.....dddder. –Abuelo, ¿qué quiere decir joder? –¡Catalina!, ¿y esa palabra? Le quito de la mano lo que está leyendo y, es cierto, eso decía. –Dime abuelo. –Bueno, pues esa palabra es fea y su uso correcto es molestar. –¿Por qué es fea? –(En qué lío estoy) No es bonita, es una manera vulgar de decir molestar, no la uses nunca, y en una niña se oye peor. Catalina me mira con pena, sin entender lo que le digo pero continúa su lectura. Ahora, cada vez que salimos en el carro, como un eco, la niña va leyendo todo lo que ve, Laaasssiiirrrreeenaaa, y rápidamente, cuando adivina, con una sonrisa lo dice perfectamente. Desde que llega a la casa toma lo que encuentra y se pone a leer, cosa que me alegra. Quizás se esté incubando en ella una futura escritora y en algún momento pueda escribir los artículos de Estilos que escribo los sábados.
Pasear con Catalina es como ir con el radio encendido. Ella es comentarista profesional y ahora, con su conocimiento literario, nos arriesgamos a comentarios constantes y más atinados. El sábado nos fuimos de paseo, la niña siempre en la ventana a cazar letreros y anuncios y a preguntar las más de las veces por su significado; estamos en ejercicio constante de paciencia, todo sea por el crecimiento educativo de la nieta. Junto a nosotros va un invitado especial al que tratamos de mostrarle la ciudad. A mí, un poco nervioso por el tráfico agresivo y en una esquina, por poco me lleva una guagua. –¡Animal! –grito–, por poco me aplasta. –Relajación, abuelo –me dice la nieta, no hago más que reírme. –Teeex...AAA....COOO. Abuelo, ahí dice Texaco, ¿y eso qué es? –Gasolina, Catalina. –Seguimos nuestro paseo escuchando los progresos de la nueva lectora de la casa. –Cooo ñññññño coño –grita. –¡Catalina, y qué es eso! –Se acabó el paseo, esta niña me vuelve loco... –Pero abuelo, eso dice la pared, mírala – dice ella. Exactamente escrito estaba. Trato de relajarme y no paro de reírme. Catalina ya sabe leer, espero que en nuestra ciudad escriban en las paredes otras palabras sino no sabré cómo corregirla.l
ILUSTRACIÓN: RAMÓN SANDOVAL