| 5 DE NOVIEMBRE DE 2016 | SANTO DOMINGO | Nº 529 Una revista de
Manny Pérez Un talento fuera de serie TECNOLOGÍA REXI CUIDA TU BOLSILLO TURISMO AVENTURA CULINARIA EN PERÚ
MÚSICA ENGANCHADOS A LAS NOTAS DE NETFLIX
INTRO
B U E NA VI DA
18 Recorrido solidario
PRESIDENTE
Arturo Pellerano
La Fundación Caminantes por la Vida emprendió este año en una ruta de tres meses por todo el país.
VICEPRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega
6 Novedades
DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN
Elius Gómez
GERENTE DE CIRCULACIÓN
Rafael Oviedo
Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
fti
GE NTE
#529
8 De tú a tú Sadery Abreu
DIRECTORA
Beatriz Bienzobas
20 Las notas de Netflix
Netflix forma ya parte de nuestras vidas, pero la música de sus series, más allá de la propia trama, ha paralizado nuestros alientos.
REDACCIÓN
Erwin Villanueva, Karla Hernández, Nazaret Espinal, Glenys González, Patricia N. Pepén, Katherine Reinoso y Carolina Jiménez
24 Selectilismo
¡Feliz cumpleaños a mí! Scorpio Season
COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garísoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y Dalia Alcántara FOTOGRAFÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites y Romel Cuevas
E N PO RTADA /1 4
Rexy cuida tu bolsillo Conoce la nueva guía del usuario financiero dominicano.
COORDINADORA WEB
Glenys González
TRATAMIENTO IMÁGENES
F I R MAS
Daniel de los Santos e Irving Cleto ILUSTRACIÓN
Ramón Sandoval
2 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Sin complejos. Por Himilce Tejada
26 Francina Hungría
La invidente con más visión que hayamos conocido busca despertar la conciencia de la sociedad.
28 Un trago de generosidad
Chivas ha creado una plaforma de promoción entre sus consumidores para abrazar los valores de la marca.
32 Educación medioambiental La Fundación Propagas lanzó el Premio Greta.
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
INTRO
¿Qué hago si me gano la lotería?
O si recibo una herencia... Encontrarnos con un dinero que aumenta nuestros ingresos puede llevarnos a una situación que no sabemos manejar. La mayoría de las personas terminan peor que antes de recibirlo.
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:dasosa
4 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Podemos aplicarlo también a remuneraciones extraordinarias, aquellas que no esperamos y llegan, o las que esperamos y terminan desvaneciéndose sin mejorar nuestra calidad de vida de manera sostenible. Las emociones suelen guiar nuestro comportamiento y la razón queda acorralada, para solo sacar la cabeza cuando es demasiado tarde. Mi método recomendado sería el siguiente: l Tomarse tiempo. Actuar con la cabeza caliente y el corazón latiendo fuerte y rápido puede ser improductivo. Queremos aprovechar todo lo que aparezca. Algunos “asesores” nos incitan a gastar, en ocasiones, en ellos. El dinero puede tener una mejor aplicación si lo analizamos con calma. l Poner clara la situación financiera. Puede haber deudas, compromisos, ayudas obligatorias (a familiares cercanos), realidades (mejorar la educación de los hijos), etc. Cerrar los ojos a la realidad que se está viviendo y a la que se quiere vivir suele ser muy peligroso. Encontrarse con ella después de gastar el dinero es de muy mal gusto. l Ponerle número a los sueños. Puede ser que al jugar la lotería ya tenía pensado qué haría con el dinero. Saber cuánto cuesta es primordial para saber si vale la pena gastarlo todo, o si es posible retrasar la realización de ese u otros sueños… no es que no lo haga, sino que no quede peor después darse el gusto. l Un asesor profesional le puede ayudar. Se aparecerán muchos a su puerta, lo difícil es saber quién realmente le puede decir cómo trabajar su parte emocional en conjunto con sus finanzas. Los dogmas que adquiera serán los que le pueden dar la libertad financiera. l Cuidado con el vende sueños. Su alrededor se llenará de personas que le prometerán multiplicar su dinero. Mientras más alto el retorno prometido más arriesgada es la inversión. Algunos números que nos pintan nos dicen de inmediato que nuestro dinero tiene muy pocas probabilidades de retornar. l Las emociones eufóricas suelen ser malas consejeras. El centro de las recompensas de nuestro cerebro manda a regar endorfinas (la hormona de la felicidad) por nuestro
cuerpo. Al estar dopados no medimos bien las consecuencias. Reaccionamos con buena fe y buscamos mantener el nivel del coctel hormonal que nos hace activos y felices… ¿cómo? Utilizando el dinero que acabamos de recibir. El “tú te lo mereces” entra en nuestro vocabulario y gastamos sin medir. l Multiplicar es mejor que restar. Poner el dinero a producir suele traer un nivel menor de felicidad, pero hace que seamos felices con más frecuencia. Es importante aprender de inversiones y hacer que el dinero se reproduzca, o como lo digo en mi libro Arco Iris Financiero, hacer que las gallinas pongan huevos, saquen pollitos y lograr que las nuevas gallinas se conviertan en ponedoras. l Disfrutar tiene que ser parte del objetivo. No debemos convertir todos los huevos en pollitos, ni todos ellos en gallinas. Parte de lo que recibimos debe ser disfrutado, y parte de lo producido también… al final el objetivo es aumentar la calidad de vida ¿o no? l SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “Regocijarse por un momento no es tan divertido como complacerse toda la vida”.
INTRO
NOVEDADES ¡Gracias!
VERY SOFÍA
Las curvas de Sofía Vergara quedan delineadas en una fragancia. So Very Sofia se lanza al mercado en una alianza exclusiva de la actriz colombiana con Avon, para convertirse en una esencia “cálida, que motive a las mujeres a no tener miedo de sí mismas”. @avonrd
“SUCIOS HOY, LISTOS PARA EL MAÑANA” ESTE ES EL TÍTULO DE LA CAMPAÑA CON LA QUE UNILEVER LANZÓ LA NUEVA VERSIÓN DE OMO, REFORMULADA Y CON DOS VARIANTES ESPECIALES (EN AROMA) PARA QUE LAS MADRES MODERNAS PUEDAN EFICIENTAR NO SÓLO EL LAVADO DE LA ROPA SINO ¡DISFRUTAR MÁS DE LAS MANCHAS Y CON UN VALOR AGREGADO! @unileverusa
Dile adiós a las arrugas
Si quieres verte más joven, te recomendamos Reti Age de Sesderma, una nueva línea de productos antienvejecimiento basados en la genocosmética y formulados con retinol. Borra las líneas de expresión, arrugas, pérdida de elasticidad, luminosidad y tonicidad ¡Es apto para todo tipo de piel! @sesdermadominicana
6 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Nestlé acaba de poner en circulación el libro “Tierra de sabores” en honor a la cocina criolla, como una manera de agradecer la acogida a sus productos y ayudar a la Organización Aldeas SOS a llevar a cabo un programa de nutrición y salud. @lacocinanestle
LA VERDADERA LUZ
Dulce terror
Los disfraces toman la forma de una masa azucarada. Son de esos “sustitos” sabrosos. Krispy Kreme ha diseñado sus doughnuts de temporada con una propuesta para brindar a sus clientes variedades diferentes con la misma calidad y su acostumbrado sabor. ¿Las pruebas? krispykremedr/Facebook.
Hikaru no es una simple bombilla led. Tiene la “brillante” particularidad de contar con una batería de lithium que, una vez cargada, le permite seguir operando 4 ó 5 horas tras un apagón.
PULSERAS SOLIDARIAS ¡AUTOEXAMÍNATE! LA DETECCIÓN TEMPRANA ES LA CLAVE, Y CON ESTAS PULSERAS DE GOIA LO TENDRÁS PRESENTE DURANTE TODO EL AÑO. HECHAS CON UNA PIEDRA DE CUARZO ROSA, TURQUESA Y PERLA, NO DEJES DE ACCESORIZARTE POR UNA BUENA CAUSA:¡LA TUYA! @goiard
INTRO
DE TÚ A TÚ Sadery Abreu
¿Qué es “Unidos por un Techo” y cómo nace? Es una campaña de acción social que Construmedia realiza dentro del marco de su feria inmobiliaria anual. Nace con la necesidad de incorporar acciones sociales a sus actividades y fruto de la necesidad de aportar un granito de arena a las familias necesitadas del país. Esta campaña inició en el año 2015 e iniciará con la entrega de su primera vivienda en noviembre durante la Feria Construmedia. ¿A cuántas familias tienen programado beneficiar con este hermoso proyecto? La intención es identificar familias que vivan en condiciones de pobreza a las que podamos ayudar. La idea es realizarla cada 2 años y construir una vivienda en cada edición. ¿Cuál es el método de selección? No hay ninguno en específico, hasta el momento son personas que vamos identificando en el camino, que nos vamos enterando de las condiciones en las que viven, y que visitamos para comprobar su veracidad, asegurándonos que apliquen para ser candidatos y ser beneficiados con esta campaña.
“Unidos por un techo” llega a la expo feria inmobiliaria Construmedia con un objetivo: levantar un techo digno para una familia que viva en situación de precariedad. Sadery Abreu, ejecutiva de Construmedia, nos invita el 11, 12 y 13 de noviembre al Hotel Dominican Fiesta para mostrar nuestra solidaridad. 8 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
¿Cuál es la inversión promedio por vivienda? Depende de la estructura que se diseñe y se construya, de los materiales y sobre todo del método utilizado para su construcción. Este año se está construyendo con el sistema de paneles aligerados de la Empresa Isotex Dominicana y el promedio de inversión se ha acercado al millón de pesos, para una casa de 3 habitaciones de unos 70 metros. ¿Qué rol juega Expo Feria Construmedia en “Unidos por un Techo”? Es el marco perfecto para desarrollar esta campaña, pues es un evento donde se dan cita muchas personas con posibilidades de adquirir una vivienda. ¿Para usted, qué significa “Unidos por un Techo”? Es la oportunidad que puso en mi camino Dios para poder ser parte del cambio y aportar un granito de arena a la sociedad bajo la marca Construmedia.
¿Qué empresas están apoyando este proyecto? Construmedia es una marca que está rodeada de empresas muy importantes proveedoras del sector de la construcción. Por esta razón entendimos que podíamos invitarlas a ser parte de esta campaña a través del aporte de materiales y productos que pudieran hacer posible la construcción de estas viviendas. Este año se han unido a esta causa: Isotex, Cemex, Kinnox, Lanco, Industrias Bisono, Fachada, VMO, Gerdau Metaldom, J López y Agregados, Mudateca, Raas Solar, Ina y Sadosa. ¿Puede hacer un llamado para crear conciencia en torno a esta problemática? Mi llamado es para que nos tomemos el tiempo de ver mas allá de nuestras situaciones y tratemos de ver las de los demás, pues sé que estas realidades llamarán nuestra atención y generarán el deseo que debemos tener todos de colaborar con los demás. ¿Qué novedades presenta este año la Expo Feria Construmedia 2016? Más de 100 expositores con opciones inmobiliarias que se ajustan a todo tipo de presupuesto. Empresas que se suman al evento y estarán exponiendo productos y servicios para la complementación de la inversión inmobiliaria, y atractivas facilidades y tasas para el financiamiento de su inversión a través de las Asociaciones La Nacional y Cibao de Ahorros y Préstamos. l Texto: ESTILOS Foto: FUENTE EXTERNA
“Tomémonos el tiempo de ver más allá de nuestras situaciones y ver las de los demás, pues sé que estas realidades generarán el deseo de colaborar con los demás”
E N P O R TA DA
Camisa y corbata Zara, traje azul de Massimo Dutti, y pulseras de Maymanrd
1 0 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Manny Pérez “Yo siento que me falta muchísimo para llegar a donde quiero” Erwin Villanueva —FOTOS: César Sánchez —DIRECCIÓN DE ARTE: Norca Amézquita —ESTILISMO: Joselo Franjul —ASISTENTE DE ESTILISMO: María Elena Roquel —PEINADO Y MAQUILLAJE: Jacqueline Almonte —POR:
A Manny Pérez le debemos un aplauso: incluso con las puertas abiertas para establecerse en la industria del cine norteamericano, viene a RD con mucha fe en el mercado para regalarnos su mejor versión como actor. Esta vez Manny nos habla de su personaje en “Verdad o reto”, actualmente en todos los cines del país, y que una vez más,promete convertirse en tema de conversación por los próximos meses.
¿Por qué te fuiste a Estados Unidos? Yo salí de aquí cuando tenía diez años porque en mi familia somos once hermanos, nacimos en un campo de Santiago que se llama Baitoa donde lo que hay es agricultura, “no hay ma’ na”, y mi papá quería un futuro diferente para sus hijos. Él arrancó para los EEUU y en el 76 nos consiguió los papeles. En el 79 me mudé para allá. Decidí aprender inglés y estudiar actuación, porque soñaba con ser actor. Comencé a hacer obras de niño en una iglesia, de ahí se me metió la fiebre y cuando cumplí los 18 le dije a mi padre que quería ir a Nueva York a estudiar actuación. Duré cuatro años en el Marymount Manhattan College e inicié con obras “off Broadway”, seguí en el cine independiente, con episodios de televisión y de ahí arrancó to’ pa’ lante. ¿Por qué regresas a RD? Escribí la película “La Soga”, una historia que pasó en mi pueblo, con un tipo que le llamaban así, y que mató a un amigo. Yo quise escribir sobre eso y rodarla en Baitoa. Además, con el tiempo, yo siento más con mi idioma natal que con el inglés. Un ejemplo: yo digo mamá, y lo siento de verdad… digo “my mother” y no es lo mismo. La industria del cine en RD es pequeña en comparación a la de Estados Unidos… me imagino que sientes tu trabajo mejor valorado aquí... Yo no pienso si la gente me está valorando o si quiere ver mi trabajo, sino lo que yo siento como Manny. Y cada año, ahora que estoy más maduro, estoy aprendiendo más de las técnicas de actuación. Cuando hice “Washington
Heights” en 2000, que fue mi primer papel como protagonista y ganamos muchos festivales, yo juraba que estaba acabando. Ahora yo odio mi trabajo ahí; ¿por qué?, porque he madurado mucho como actor y ahora estoy aprendiendo más sobre actuación-vivir. Te pregunto porque, incluso, grabaron una estrella con tu nombre en el nuevo paseo de la fama, al lado de estrellas como Luisito Martí… Sí, y doy las gracias a quienes me me eligieron para eso. Es un gran honor. Sin embargo, siento que me falta muchísimo para llegar donde quiero. Pero con eso te sientes grande, ¿o no? Es algo grande porque ese es el nombre de un “tiguerito” que nació en una loma de Baitoa, en un monte y tiene el nombre en la capital de su país. Pero yo no me siento grande. Esa estrella es más grande que yo. Entonces, ¿cómo defines esta etapa de tu carrera? Yo siempre estoy agradecido por haber llegado donde estoy, porque sé que no es fácil esta carrera. Cada año aprendo más de Manny, de las emociones, de cómo vivir más los momentos, las situaciones, los papeles. Por ahora voy bien pero me falta mucho… ¿Qué te movió a aceptar el papel en “Verdad o reto” a pesar de saber que era la primera película de Suzette Reyes? El guion. Lo leí como seis veces y en todas lloré como un niño. Luego hablé con la directora de casting y le dije que quería formar parte. Vine aquí, hablé con Suzette 3
11 E S TI LO S 8 O c tubre 2 01 6
5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 11
E N P O R TA DA
y me fascinó su forma de dirigir, le dije lo que quería hacer con el papel y nada… estuve aquí por cinco días para rodar y para mí se logró un tremendo trabajo.
3
Háblanos de tu personaje. Don Julio es un hombre estricto, su esposa murió de cáncer un tiempo atrás y tiene una hija que se ha enamorado de un joven, pero yo no quiero que ella se me vaya de mi lado. Este personaje está aprendiendo a cómo dejar ir para saber lo que es amar. ¿Y tú crees en eso? Sí, eso es amor. Hay gente que ama tanto que no quiere dejar ir y para mí eso no es lo mejor. ¿Te dejó algún otro aprendizaje? El detalle de que el hombre es un ser lleno de emociones. Aunque parezca muy estricto, dentro tiene un niño que deja escapar las emociones. ¿Te crea el mismo sentimiento el hecho de actuar en series tan famosas como “Criminal Minds” o “Cold Case” que actuar en una producción dominicana? Yo siento más aquí en mi país. Incluso, antes de venir me llegó una oferta para trabajar en una serie en Nueva York y dije que no porque estaba seguro de que quería adentrarme en mis películas dominicanas, y no por el dinero, sino por la pasión. Camisa Massimo Dutti, traje completo de José Jhan y zapatos de Zara
12 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Sabemos de tu próximo papel como Rafael Sánchez “Jack Veneno”, ¿cómo te sientes con él? Tengo cuatro años en esto y estoy más que listo para comenzar. Jack Veneno me brota por todos lados. He
cambiado mi look, mi cuerpo. Creo que este será mi papel más difícil como actor porque tengo que hacer algo muy honesto. Sí… hay que admitirlo, físicamente te pareces mucho al personaje, pero también tienes el compromiso de convencer a la audiencia con tu actuación… El 70% de mi trabajo está hecho con la parte física. Ahora, su forma de hablar, que es bien particular, es en lo que estoy trabajando mucho. La gente lo conoce, él está vivo, tengo que ser muy fiel a su personalidad. ¿Y cómo te estás preparando? Viendo videos de Jack en Youtube incansablemente. Y me voy a reunir con él otra vez para grabar esos detalles importantes. Jack es una leyenda, ¿crees que la gente te verá diferente después de ese trabajo? No sé. Lo que sé es que me voy a gozar este momento haciendo este papel. ¿Qué tipo de producciones deberían venir después? Rodar nuestras historias, cosas que pasen en la vida real, sería lo más interesante del cine criollo. l
“
“Siempre regreso a mi país a hacer nuestro cine” “Yo siento más con mi idioma natal que con el inglés” “Hay gente que ama tanto que no quiere dejar ir y para mí eso no es lo mejor” “Me gustaría hacer y rodar historias que pasen en la vida real, sería lo más interesante del cine criollo”
MANNY DE CINE 2016 Verdad o Reto 2016 Loki 7 2016 Back in the Day 2014 Love Is Strange 2013 Ponchao 2013 Greencard Warriors 2012 El rey de Najayo 2010 Forged 2009 The Ministers 2009 La soga 2009 A Kiss of Chaos 2008 Nothing Like the Holidays 2008 Last Call 2008 Pride and Glory
MANNY FUERA DE SERIE 2016 Luke Cage 2016 The Blacklist 2016 The Night Of 2014 Law and Order 2013 Homeland 2012 Elementary 2012 Blue Bloods 2011 Person of Interest 2011 Criminal Minds 2010 Cold Case 2008 Canterbury’s Law 2007 Rescue me 2005 Night Stalker 2005 Third watch 2004 Dragnet 2004 CSI: Miami 2002 100 Centre Street 5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 1 3
E N P O R TA DA
Chris Corcino, experto en programaciรณn, y Alejandro Fernรกndez W., son los creadores de Rexi
14 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Tecnología que cuida tu bolsillo
¿Sabías que existen en el mercado 224 tipos de tarjetas de crédito emitidas por veintiún entidades financieras? Para hacer más fácil la tarea de elegir el producto que más se adecúe a tus necesidades -y gustos-, Alejandro Fernández W. y Chris Corcino crearon a Rexi: la herramienta que te ayudará a tomar las mejores decisiones financieras. Karla Hernández César Sánchez —DIRECCIÓN DE ARTE: Norca Amézquita —ESTILISMO: Joselo Franjul —ASISTENTE DE ESTILISMO: María Elena Roquel —PEINADO Y MAQUILLAJE: Jacqueline Almonte —VESTUARIO: Zara y Massimo Dutti —POR:
—FOTOS:
En la lista del top diez de preguntas que quitan el sueño, una de las primeras, sin lugar a dudas, es ¿qué hacer para rendir los chelitos? Por la cantidad de variables que intervienen, señala el economista Alejandro Fernández W., la respuesta es por demás compleja. “Cada vez que entro a mi correo, veo las mismas interrogantes: ¿cuál es el mejor banco para sacar un certificado financiero?, ¿cuál es el que tiene la tasa más baja para un préstamo personal?, ¿cuál es la tarjeta que más me conviene?... Es imposible responder a cualquiera de estas preguntas sin conocer otros datos, como el nivel de riesgo que la persona está dispuesta a asumir o su score o puntuación crediticia”, afirma. Sin embargo, todos estos correos revelan un hecho importante: la necesidad de los dominicanos de obtener información veraz, pertinente y oportuna sobre los diferentes productos que ofrece la banca local. ¡Y se prende la chispa! Para que Fernández W. diera con la solución a este problema tuvo que conocer al experto en programación y manejo de datos Chris Corcino quien, junto a su equipo de 75 programadores, creó nueve meses después a Rexi: la guía del usuario financiero dominicano. “Chris y yo nos aliamos para fundar FinTech Dominicana, una compañía cuyo propósito es desarrollar soluciones tecno-
Alejandro Fernández W., una institución financiera Con veinte años de experiencia profesional en el sector financiero dominicano, tanto en el ámbito privado como público, Alejandro Fernández W. es director gerente de Argentarium, una firma de analistas especializada en el mercado financiero de la República Dominicana. Además, ocupa la posición de Editor Económico y Financiero del Noticiero Estelar con Roberto Cavada de Telenoticias Canal 11, es creador y productor de Argentarium Radio, que se transmite por La Nota 95.7FM, colaborador de Diario Libre y director del portal financiero Argentarium.com.
“El dominicano no elige sus bancos, los bancos son los que eligen con quiénes quieren trabajar y eso no debe ser” 3 5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 1 5
E N P O R TA DA 3
lógicas para los retos financieros de los usuarios dominicanos. La primera propuesta de la empresa es Rexi”, añade el economista. Decisiones que ahorran dinero Rexi, describe el experto en computación, es un asistente en cuya primera etapa permite a los usuarios comparar las características y beneficios de todas las tarjetas de crédito disponibles en el mercado. La herramienta toma en consideración las tasas de interés, los costos por emisión, costos por cancelación, programas de lealtad, los servicios que ofrecen y otros diez atributos, a fin de que el interesado escoja la solución más adecuada a sus necesidades. “Queremos lograr un cambio de mentalidad. El dominicano no elige sus bancos, los bancos son los que eligen con quiénes quieren trabajar y eso no debe ser. El 70% de las tarjetas de crédito que están en el mercado fue porque los bancos llamaron a las personas para ofrecérselas. Entendemos que es el usuario quien debe elegir y por eso quisimos ofrecer una herramienta que facilite este proceso”, puntualiza el especialista en finanzas. Rexi paso a paso Para acceder a la herramienta, los usuarios deben ingresar a www.rexifinanzas.com. Dentro, las personas pueden utilizar el asistente o dar click en la tarjeta de crédito que deseen conocer en detalle. A fin de mostrar las opciones más adecuadas, la 1 6 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
página ofrece varios filtros como Primera Tarjeta, Tarjetas para Viajes, De Bajo Costo o Para Recuperar tú Crédito. También con Rexi puedes seleccionar el rango de valor del plástico, el tipo de moneda o la marca que prefieras. Si quieres saber cuál ofrece más beneficios, tienes la opción de comparar hasta diez productos al mismo tiempo y, cuando encuentres la que necesitas, puedes hacer tu solicitud en la misma página o ir al portal del banco y llenar el formulario para solicitar el plástico. “Esta plataforma es totalmente gratuita para los usuarios y pretende acabar con la disparidad de información. Mientras más transparente sea el mercado, más acertadas serán nuestras decisiones y todos ganamos”, comenta Fernández W. “Rexi es segura, estable y confiable. Fue diseñada potencialmente para dos millones de usuarios y cuenta con los niveles de seguridad y privacidad más altos”, añade Chris Corcino. Lo que viene Si bien en esta primera fase Rexi solo se enfoca en tarjetas de crédito, sus creadores anunciaron que, en etapas posteriores, el asistente ofrecerá información sobre depósitos a plazo fijo, préstamos, cuentas de ahorros y otros productos que forman parte de los catálogos de todas las entidades bancarias autorizadas. l
Chris Corcino, un ejemplo de superación Oriundo de un pequeño pueblo de Jarabacoa llamado Manabao, este joven inició su periplo administrando un pequeño colmado cuando solo tenía nueve años. Tiempo después, quiso el destino que emigrara hacia Nueva York. Allí, lavaba platos y parqueaba vehículos para costearse sus estudios en Programación. Hoy día es fundador y gerente general de Intellisys, una empresa con sede en Santiago que ofrece servicios de software y programación a reconocidas firmas de Estados Unidos y Canadá.
“La imagen escogida para representar a Rexi es una detective cuya misión es encontrar el producto más ventajoso para ti”
BUENA VIDA
Un recorrido solidario
Higüey Santo Domingo
Durante los meses de mayo, junio y julio, la fundación “Caminantes por la vida” emprendió unas jornadas de salud para ofrecer estudios de papanicolau, exámenes de próstata y sonomamografías gratuitos a los habitantes de diez provincias del país. Ana Bonetti, su presidenta, nos da los resultados de esta ruta. Texto: ERWIN VILLANUEVA Fotos: FUENTE EXTERNA
Las localidades visitadas fueron Azua, San Cristobal, Baní, Santiago, La Vega, Bonao, Higüey, La Romana, San Pedro de Macorís, Santo Domingo y Monte Plata, donde se establecieron villas móviles compuestas por cinco consultorios médicos con equipos para la realización de las pruebas, así como profesionales en el área de radiología, laboratorio, ginecología y oncología. Una jornada posible gracias al respaldo del Grupo SID, al apoyo de instituciones solidarias y de 50,000 caminantes de años anteriores cuyo principal objetivo es convencer a la sociedad dominicana de que la prevención del cáncer es posible con un simple examen.
1 8 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
¿Por qué la gente no asiste al médico?
San Pedro de Macorís
“Los dominicanos somos renuentes a chequearnos, no nos gusta ir al médico” –Ana Bonetti
l Unos saben que deben ir al médico, pero simplemente no van. l A otros les da miedo el chequeo. l Les atemoriza lo que les van a decir. l La no disponibilidad de médicos. Hay localidades que no cuentan con muchos galenos.
San Cristóbal
La Romana
LA RUTA DE LA ESPERANZA EN CIFRAS
10 15
LAS DIEZ BATALLAS QUE “LA RUTA DE LA ESPERANZA” PROPONE ENFRENTAR:
provincias fueron visitadas. Bonao
Azua
La Vega
Baní
fines de semana.
8,000
Más de 8,000 personas asistieron a las jornadas.
50% 50%
Acudieron aproximadamente mitad de hombres y mitad de mujeres.
9%
de los hombres fueron referidos a exámenes más profundos.
6%
de las mujeres fueron referidas.
Santiago
“Si esta campaña es exitosa y la gente comienza a chequearse más, estoy segura de que el índice de mortalidad por cáncer reducirá”
1 Acceso a la información. Conocer los síntomas y reaccionar a ellos nos encamina a un mejor resultado. 2 Realizar exámenes y chequeos rutinarios. Por lo menos una vez al año. 3 Entender los beneficios de la detección temprana. 4 Perder el miedo al diagnóstico. 5 Combatir el terror a la enfermedad. 6 Encontrar en la fe la serenidad para luchar. 7 Fortalecer los lazos familiares en momentos difíciles. 8 Sobrepasar las crisis económicas de la enfermedad con apoyo de instituciones benéficas. 9 Alimentar la voluntad de vivir por ti y por todos los que te quieren. 10 Recordar que cuanto más oscura es la noche, más rápido saldrá el sol.
–Ana Bonetti
5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 1 9
BU E NA VI DA / M Ú S I CA
Las notas más netas de Netflix La verdad os hará libres. La neta, en puro hablar mexicano, es la realidad palpable. Netflix, realmente, forma ya parte de nuestras vidas. Es el monarca de corazones (si lo masculinizamos) o la reina de la magia (si en vez de canal le llamamos plataforma: tanto da). Las series de Netflix paralizan nuestros alientos. Texto: PABLO FERRER Fotos: FUENTE EXTERNA
2 0 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Hoy, eso sí, el objeto de este escrito es la música que las identifica, más allá de la propia trama argumental, aunque desde luego las notas netas son parte clave de esas historias. Hay tres ejemplos concretos en este 2016 que ya va trotando hacia su final: ‘Stranger Things’, ‘The Get Down’ y la más reciente, ‘Luke Cage’. Número uno. Los muchachitos y Winona, los ochenta y Michael Stein, el resurgir de los sintes y el corazón de las máquinas. Todo en ‘Stranger Things’ está encaminado a encoger el corazón de los cuarentones y que, por la certeza de los vasos comunicantes, la siguiente generación sea conminada a paladear lo que sus mayores identifican como los años de la inocencia, más o menos perdida en función del tigueraje de cada cual. El magnetismo de
esa música maquinal de melodías pastel es indudable: hace ya un lustro de su resurrección como ente de interés monetario, gracias a ‘A Real Hero’ de College y Electric Youth, el tema que nos volvió locos en el filme ‘Drive’. Si a la maestría de Stein en el ‘score’ se le une un ‘soundtrack’ –perdonen los anglicismos, mala mía: banda sonora y listado de canciones- lleno de guiños a los lustrosos ochenta, el éxito está garantizado. Y si además hay concesiones a otras décadas pretéritas –‘White Rabbit’, tema editado en 1967 por Jefferson Airplane y que el mundo entero conoció tras Woodstock, dos años después– el doble salto mortal intergeneracional adquiere tintes de proeza. Por allí asoman también el ‘Should I Stay or Should I Go’ de The Clash,
‘Waiting For a Girl Like You’ de Foreigner, ‘Atmosphere’ de Joy Division, ‘Elegia’ de New Order’, aquellas celebres ‘Sunglasses at Night’ de Corey Hart, ‘I Melt With You’ de Modern English (una de las primeras bandas que pisaron el Anfiteatro de Chavón) o ‘Hazy Shade Of Winter’ de The Bangles. Ah, ‘The Get Down’. Seis episodios, (‘Stranger Things’ tuvo ocho) y todos locos en espera de la segunda temporada. ¿Qué pasará con los muchachos del Bronx que protagonizaron su pequeña gran historia en los convulsos años 70, con el nacimiento del hip hop como cultura, Grandmaster Flash como faro espiritual y la música disco de Studio 54 corriendo en paralelo al otro lado del Hell Gate o el Washington Bridge, en la palpitante y decadente isla de
Manhattan? Adolescentes en los papeles protagónicos, y música (mucha música) bajo cada esquina. Si en ‘Stranger Things’ la música era una cuestión ambiental, con la excepción del hermano mayor de Will Byers (Jonathan) y los efectos colaterales de sus cintas mágicas, en el drama del Bronx es el epicentro de la acción, la llave para brillar en el ghetto y, eventualmente, salir de él. Están ahí todos los elementos reseñables: la muchacha de iglesia con voz privilegiada, el talentoso sin recursos económicos, el gangsta sensible, el DJ omnipotente… Entre las canciones más destacadas está sin duda ‘Set Me Free’, himno disco de Nile Rodgers –el gurú de Chic– que canta Herizen Guardiola, chica de Miami hija de músico cubano e instructora de yoga jamaiquina; sin duda una estrella emergente de la canción que también parece haberse labrado ya una carrera actoral gracias al salvaje impacto de esta serie. Pero hay más, mucho más: cosas tan fuera de contexto (aparente) como ‘Vitamin C’ de Can, enseña del krautrock a principios de los 70, el himno ‘Daddy Cool’ de Boney M, guiños actuales en conexión con aquellos años como ‘Rule The World’ de Michael Kiwanuka, el toque latino con presencias sonoras múltiples de La Lupe, Los Panchos, Tito Puente o Willie Colón, Stevie Wonder y la maravillosa ‘Living For The City’, Kool & The Gang, Quincy Jones, Musique y la controversial ‘In The Bush’, James Brown,
10 álbumes de cine
Raphael Saadiq Herizen Guardiola
Actriz y estrella emergente de la canción en The Get Down
Village People o The Jackson Five, además de la remezcla de ‘Apache’ a cargo del mentado Grandmaster Flash. Y llegamos al superhéroe de Marvel, el titán de Harlem “Luke Cage”. La serie acaba de salir a la luz con la llegada oficial del otoño, y a su espléndida factura (técnica, ambiental, interpretativa, argumental) hay que añadir la destacadísima banda sonora original. Raphael Saadiq y su voz de seda es la primera de las banderas armónicas que rodean la epopeya ciudadana de Cage, un hombre granítico que lidia con la doble pérdida del amor y la identidad social. La acción se sitúa en la actualidad, y Harlem es actualmente un barrio en evolución: aunque el jazz, el blues, el gospel y el R&B han pintado siempre los colores del área,
Su voz de seda rodea la epopeya ciudadana de Cage
el rap noventero emerge poderoso entre las imágenes con la fuerza de clásicos como Wu-Tang Clan o el papaúpa jamaiquino KRS-1, la pujanza de Rakim, Redman y Big Daddy Kane, entre otros. También destacan en la serie joyas de Queen Latifah, A Tribe Called Quest o los maravillosos De la Soul: para los devotos de las mejores voces femeninas, atención al ‘Mesmerized’ de la sensacional Faith Evans. Un guiño: estuvo casada con el fallecido rapero Notorious B.I.G., cuya efigie aparece en la oficina del dueño del club en el que actúa Evans. Las notas vertebran en todo momento una acción vibrante que no evita la crudeza, y en la que la fantasía se reviste continuamente de la neta realidad.
1 La misión, de Ennio Morricone. 2 En busca del arca perdida, de John Williams. 3 El padrino, de Nino Rota. 4 Carros de fuego, de Vangelis. 5 Tres colores: Azul, de Zbigniew Preisner 6 Lawrence de Arabia, de Maurice Jarre. 7 La princesa prometida, de Mark Knopfler. 8 Memorias de África, de John Barry. 9 Up, de Michael Giacchino. 10 El piano, de Michael Nyman.
5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 2 1
B U E N A V I DA / T U R I S M O
5
La belleza de Cusco no tiene comparación. La capital del Imperio Inca es patrimonio de la humanidad y una de las fascinantes paradas para disfrutar de la cultura peruana y degustar de su gastronomía.
3 Mistura
1
Aventura culinaria en Perú Perú se ha convertido en uno de mis destinos favoritos. Su amable gente, sus recursos naturales inagotables, su impresionante historia y, por supuesto, su formidable gastronomía lo convierten en un lugar imperdible. Todos los años lo visito junto a la “Aventura Culinaria con Emil Vega & Viajes Dumbo” para descubrir las maravillas que este país andino nos ofrece, y cada año conocemos mucho más sobre su grandeza. Texto y fotos: EMIL VEGA 22 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Al llegar a Lima, lo primero es lo primero. Su bebida tradicional, el Pisco Sour, o una cerveza Cuzqueña bien fría, llegan acompañados de maíz tostado, llamado “choclo”, o “cancha” tostada.
, la feria gastronómica más grande de Latinoamérica, nos recibe para degustar todo lo que Perú representa. Sus tradicionales productos de la Costa, la Selva y la Sierra se despliegan formando un exquisito festín para nuestras papilas gustativas.
2
6
Su famoso ceviche es presentado de mil y una formas, como esta, donde esta vez las conchas marinas se convierten en el sabroso protagonista.
Todos emocionados abordamos el tren para adentrarnos en la Cordillera de los Andes. ¡Al llegar a Aguas Calientes, iniciamos el ascenso a Machu Picchu!
4
Una muy grata sorpresa, los dominicanos contábamos con nuestro propio rinconcito dentro de Mistura, donde las reconocidas chefs Esperanza Lithgow y Ana Lebrón ofrecían a los visitantes un poquito del seductor sazón criollo. ¡Cuánto orgullo!
9
Durante el trayecto, probamos de todo tipo de platos, desde los muy creativos en restaurantes gourmet (pescado y coles o quinoa pop) hasta los más emblemáticos y exóticos en las calles de los poblados (cuy al palo).
7
11
La felicidad fluye entre todos los que nos acompañaron, incluyendo las llamas,
La energía nos llena el alma en Machu Picchu, y nuestros guías nos revelan sus más preciados secretos.
alpacas y vicuñas.
10
La Pacha Mama (Madre Tierra) se revela ante nosotros en el Valle Sagrado de los Incas, donde irrigados por el majestuoso río Urubamba, se encuentran los cultivos de la mayor parte de los productos de la zona.
13
¡Aventura Culinaria Perú 2016 posa para la
cámara en Machu Picchu!
12
Luego de todas nuestras increíbles aventuras, no hay nada como relajarse dentro de las cinco estrellas del maravilloso hotel que nos alberga en el Valle Sagrado.
8
Machu Picchu es una de las más hermosas
maravillas del mundo. Rodeada de montañas, está enclavada en un majestuoso pico estratégico. Aquí aprendemos sobre su historia, su magia… se sienten las vibraciones positivas, y se respira una paz profunda.
Sigue la ruta en: www.viajesdumbo.com i @viajesdumbo 5 N oviembre 2 01 6 E S TI LO S 23
BU E NA VI DA / M O DA
¡Feliz cumpleaños a mí! Scorpio Season
SELECTILISMO ONLINE
12 7 9
3
13
17
4 14 1
10 15 18
5
6
8
11
16
19
2
1 Arete MM6 Maison Martin Margiela/ forzieri.com US$105 2 Perfume Narciso Rodríguez/ fragrancex.com US$64 3 Máscara/ dressingupboxonline.com US$12 4 Cartera My Wonderful World/ amazon.com US$33 5 Lentes ‘Meteor’ Ray-Ban/ tradesy.com US$108 6 Llavero ‘Scorpio Zodiac Bag Charm’ Michael Kors’/ nordstrom.com US$38 7 Adorno ‘Gold Crown’ Seletti/ burkedecor.com US$82 8 Vestido Malene Oddershede Bach/ modaoperandi.com US$625 9 Guirnalda Meri Meri/ trouva.com US$9 10 Plato Julia Knight/ amara.com US$71 11 Flats ‘Flora’ vintage Gucci/ 1stdibs.com US$475 12 Labial ‘Red Velvet’ Lime Crime/ dollskill.com US$20 13 Set vasos Mikasa/ macys.com US$50 14 Sombra Bobbi Brown/ barneys.com US$28 15 Velas Knot & Bow/ etsy.com US$12 16 Arnés ‘Bondage’ Bordelle/ farfetch.com US$151 17 Globos The Pop Shop/ ig: @popshopdr 18 Esmalte Nail Art/ newchic.com US$3 19 Sacacorchos ‘McLovin’ 50fifty/ asos.com US$15 Kat Arias / karias@diariolibre.com / Instagram: @Kattarias / Facebook: Kat Arias 24 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
GENTE
Francina Hungría Una mujer con visión
26 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Según la encuesta nacional ENHOGAR-2013, de una población estimada de unos 10 millones, 708,597 habitantes presentan al menos una discapacidad. De estas, el 13.8%, que equivale a 97,786 personas, no pueden ver. ¿Significa esto que tampoco pueden caminar? La celebración del Día Internacional del Bastón Blanco de Seguridad, nos recuerda que con las herramientas apropiadas podemos hablar de construcción de capacidades. La algarabía propia de cualquier celebración no fue una excusa para que, esa noche, se hablara de discapacidad y exclusión. Después de todo, para esto nos convocó la ex candidata a vicealcaldesa (otro título que se suma a su larga lista de logros), Francina Hungría. “Hace falta que transformemos nuestro pensamiento en torno a las personas con discapacidad”, empieza a decir Francina, “lamentablemente, nuestra sociedad tiene muy bajas expectativas”. Justo en ese momento menciona algunas de sus metas alcanzadas, la mayoría después del terrible accidente que le quitó la vista. “Todo esto fue posible gracias al apoyo incondicional de mi familia, de los médicos y del entrenamiento adecuado. Les invito a celebrar las capacidades que puede generar una persona con discapacidad, si tiene acceso a las herramientas pensadas para su condición”. Casi de inmediato, todos los presentes miran el largo bastón que ella sostiene,
responsable de la tan anhelada independencia que muchas personas con ceguera sueñan tener. “La Fundación Francina Hungría celebra el Día Internacional del Bastón Blanco de Seguridad con el objetivo de despertar la conciencia inclusiva en la sociedad dominicana y cambiar de perspectiva ante la discapacidad”, agrega. Afuera y apilados dentro de una canasta, varios bastones para que los asistentes al evento puedan tocarlos y fotografiarse con ellos. Un video explica brevemente cómo lo usan las personas que lo necesitan y la importancia de crear ciudades accesibles para todos. Al final de la proyección, una invitación a formar parte de las iniciativas de la fundación. Además de recaudar fondos para dotar de bastones blancos a todos los que lo necesitan y enseñarles técnicas de orientación y movilidad, la campaña de este año (y de los anteriores) persigue una meta más grande: cambiar el “ellos” por “nosotros”. “Y es que todos somos iguales ante los ojos de Dios”, concluye Francina Hungría, probablemente la invidente con más visión que muchos han conocido. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Foto: RICARDO HERNÁNDEZ
“Lamentablemente, nuestra sociedad tiene muy bajas expectativas de las personas con discapacidad”
GE NTE / SOC IALE S
Carolina Rodríguez y Gustavo García.
Chivas
UN TRAGO DE GENEROSIDAD ¿Has oído hablar sobre la Filosofía Chivas? Con el objetivo de recordar la generosidad de los dos hermanos fundadores de la reconocida destilería escocesa, la marca de whisky ideó la frase “ganar de la forma correcta”. Bajo este concepto se ha creado toda una plataforma de promoción en la que los consumidores abrazan valores como la caballerosidad y el desprendimiento. La más reciente de todas, Generosidad: Amplificada; nuevas latas de regalo de edición limitada que contiene: un Chivas 12 años y unos auriculares hechos a mano, usando elementos de la barricas donde se añeja la bebida. Al comprar estas latas, colaboras con la Fundación Starkey Hearing, cuyo propósito es ayudar a las personas con discapacidad auditiva para que escuchen por vez primera. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ 28 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Belisa Tapia y Armando Estrella. Callum O’ Donnell, Roselyn O’ Neil y Juan Carlos González.
Luis Andino, Carlos García y Pedro Lama.
Pedro Fondeur y Jean Paul Suriel.
Además, al comprar las ediciones limitadas de Chivas LSTN participas para ganar regalos instantáneos y un viaje para dos personas a San Juan, para ver el concierto de Maluma o Marc Anthony.
Jean Sosa, Fernando Ramos, Diego Leong y Mario Soto.
Giancarlo Beras y Yaqui Núñez del Risco.
GE NTE / SOC IALE S
Gustavo Pacheco y Nazzira Santana. Raquel con Hamlet, Sebastián y Hamlet Gómez.
Verónica Pérez y Monserrat Guzmán. Equipo organizador del evento familiar Expo Mami y Yo 2016.
Expo Mami y Yo
FERIA FAMILIAR “Expo Mami y Yo 2016” vuelve este año con un extenso programa de actividades que incluye charlas, concursos, exhibiciones, rifas, shows artísticos y degustaciones para toda la familia. Durante el sábado 5 y domingo 6 de noviembre, de 10:30 a.m. a 7:00 p.m. en Sambil se podrá disfrutar de este magno evento familiar que organiza la coach Nazzira Santana, quien tiene una larga trayectoria con su espacio radial Madre Paso a Paso y les invita a pasar un divertido fin de semana. Texto: KATHERINE M. REINOSO Fotos: FUENTE EXTERNA 3 0 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Amaia Guzmán, Iandra Díaz y Amanda Figaro. Valerie Troncoso, Rafael Troncoso y Gilda Troncoso.
Oliver Oller, Cristina Martin e Isabela Oller.
Pueden informarse mejor siguiendo el instagram y twitter: @madrepasoapaso @ExpoMamiyYo, y, en Facebook: Madre paso a paso y Expo Mami y Yo.
Nazzira Santana, Juan José Melo y Cloe Melo.
Damiri Esperanza, Henry Pérez y Adaliz Castillo.
GE NTE / SOC IALE S
Rita Hernández, Nancy Handal y Nereyda Rodríguez.
Melba Segura de Grullón y Rosa Bonetti de Santana.
José Amado Rodríguez, Ernesto Reyna, Jacqueline Malagón, Rosa Margarita Bonetti de Santana, Francisco Domínguez Brito y José Hazim Frappier.
Fundación Propagas
EDUCACIÓN MEDIOAMBIENTAL La Fundación Propagas anunció el lanzamiento del “Premio Greta a la Innovación Ambiental en la Escuela” con el propósito de sensibilizar desde los primeros años escolares la responsabilidad de la conservación de nuestro ambiente y enfrentar con medidas contundentes el peligro que nos acecha con el Cambio Climático. Podrán optar por 32 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
este premio todas las instituciones educativas, públicas y privadas que operan en cualquier provincia del país y que tengan propuestas en las áreas de gestión de residuos sólidos; uso racional y manejo del agua; ahorro de la energía; uso de energías alternativas; adaptación al cambio climático; y conservación de la biodiversidad.
Pedro G. Almánzar y Laura Calventi.
Lolita Rodríguez y Elise de Haché.
Celeste Mir y Katherine Bautista.
Marling Nicolás y Olga García.
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Esta es una competencia constructiva que une a la familia alrededor de la escuela y en cuyos proyectos participarán todos.
Melba Segura y Milagros Germán.
GE NTE / SOC IALE S
Lucy García, Héctor Rizek y Mariví Bonilla de Jorge.
Maribel Carballo, Lucy Dohse, Maribel Frías, Merche Elías y Felipe Rangel. Rhodri Holtham, Alejandro Peña Prieto, Rhina Martínez, Carolina O. Soto, Pedro Gamundi y Joey Núñez.
Squire Patton Boggs
Jorge Pineda y Miriam Calzada.
Lucy García y José Miura.
Lucy García Arte Contemporáneo
EL ARTE TIENE NUEVO ESPACIO Con una muestra titulada iNTRO, que incluyó a reconocidos artistas dominicanos y extranjeros, Lucy García Arte Contemporáneo abrió las puertas de su 3 4 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Tania Troncoso, Lucy García, Maripily Bellapart y Belinda Brugal.
nuevo hogar en la calle Federico Geraldino #84, Plaza Mezzaluna, de Piantini. El espacio se especializará en formatos como la instalación, el arte conceptual y la experimentación, incluyendo a muchos de los artistas más emblemáticos del arte dominicano. Texto: KATHERINE REINOSO Fotos: FUENTE EXTERNA
El prestigio de esta galería se ha visto consolidado con su participación en importantes ferias internacionales, y por la selección de varios de sus artistas en las residencias artísticas internacionales del programa Davidoff Art Initiative.
PREMIO AL SERVICIO La firma global de abogados Squire Patton Boggs Peña Prieto Gamundi recibió el premio de Servicio al Cliente para la República Dominicana en la ceremonia anual “Chambers & Partners Latin America Awards”. Según Chambers Latin America, los clientes de esta firma se distinguen por haber demostrado niveles excepcionales de compromiso y de servicio al cliente.
“Nuestra firma tiene una larga historia en la República Dominicana y recibir este prestigioso premio constituye un gran honor,” expresó Alejandro Peña Prieto, socio gerente de la oficina Squire Patton Boggs en Santo Domingo, al conocer sobre el premio concedido. Texto: CAROLINA JIMÉNEZ Fotos: FUENTE EXTERNA
Squire Patton Boggs es la primera firma global en recibir este galardón, y la única dentro de las 100 principales firmas de abogados del mundo que cuenta con oficinas en RD.
GE NTE / SOC IALE S
Silvia Callado y Benny Hiraldo.
Franklin Grullón, Ingrid Rivera, Maritza Toste y Lilian Reyes. Jairo De la Cruz, Pamela González y Elvin Andújar. Pablo Puello e Isanabel Cordero.
Pawa Dominicana Oliver Lizardo y Agustín Amed.
District Event Venue
Joel Lizardo, Rafael Oscar Pérez, Paula y Juan Puello.
Sarah Puello, Mariela Robiou y Josefina Martínez. 3 6 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
SOLO PARA EVENTOS ¿Buscas un salón para tu evento? Pues no dejes de visitar el nuevo District Event Venue, un espacio con capacidad de hasta doscientas personas ubicado en la calle Frank Félix Miranda #5, en Naco. El lugar ofrece dentro de sus paquetes: open bar de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, servicios de catering, camareros, barten-
ders, mobiliario y mantelería, sonido e iluminación, pantallas, parqueo para cincuenta vehículos y valet parking. ¿Interesado? Para más información, puedes visitar su cuenta de instagram @edistrictrd o llama al teléfono 809-383-5900. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Para hacer más fácil la selección del menú de comidas y bebidas, los clientes de District Event Venue pueden escoger cualquiera de sus tres planes disponibles.
A 45 MINUTOS DE LA ISLA DEL ENCANTO Tras cuarenta y cinco minutos de risas, nerviosismo y felicitaciones de cumpleaños, llegamos al aeropuerto de San Juan. Una larga caminata antecedió al coctel de celebración que la línea aérea Pawa Dominicana, había preparado para brindar por su vuelo inaugural. El director de asuntos corporativos, Alexander Barrios, anunció las buenas nuevas: Pawa ofrece vuelos directos a San Juan cuatro veces a la semana; en noviembre iniciará la ruta hacia Miami y a mitad del año próximo, a
Nueva York; en un año de operaciones ya han transportado a 40 mil pasajeros y su empleomanía ya cuenta con 284 personas. “Todo con el objetivo de afianzar el turismo multidestino y convertir a nuestro país en el centro de operaciones del Caribe”, dijo satisfecho. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: FUENTE EXTERNA
Para conmemorar el mes de la lucha contra el cáncer de mama, las aeromozas de Pawa Dominicana realizaron en octubre una demostración para realizarse el autoexamen.
GE NTE / SOC IALE S
Juan José Pérez Bell y Arianne Dávila.
Artículos de decoración de La Sirena.
Juan Luis Fernández, Annette Alvárez, Carmen Vergara y Miguel Ángel Fernández. Ellen González y Helen Díaz.
La Sirena
NAVIDAD IRRESISTIBLE El espíritu de la Navidad llegó a La Sirena con una gran variedad de adornos y artículos que evocan la ilusión de una temporada que promete llenar de más de una emoción a los hogares dominicanos. Al ritmo de los villancicos interpretados por el Coro Armonía y la violinista Militza Iankova, degustaciones de chocolate caliente, té de jengibre, traguitos de Baileys y galleticas brindadas por la Vieja Belén, 3 8 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
descubrimos todos los detalles que darán un toque especial a nuestra decoración, especialmente en el color trendy de este año, el dorado, acompañado por el rojo y el marrón, y otras novedades como árboles nevados o accesorios de cristal para decorarlos.
María Elena Morel, Ana María Ramos y Berenice Méndez.
Texto: ESTILOS Fotos: NELSON SOSA Y FUENTE EXTERNA
Durante esta temporada, los clientes podrán disfrutar de la visita de Santa Claus, sus Elfos y los Reyes Magos; también de villancicos, degustaciones de ponches, licores y chocolate caliente de Cortés Hermanos, o de la promoción Sorpresa de Navidad para ganar grandes premios.
Santa escuchó los deseos de los más pequeños.
Roxana Dargam, Myra de Franco y Matilde Dargam.
Karina González, Ileana Hernández y Patricia Negrín.
Mery Fariñas, Giselle Fernández y Yohanna Colón.
Jenny Chalas, Jeny Valdez y Brenda Garrido.
Payless ShoeSource
TENIS QUE SANAN Hasta el 14 de noviembre, los tenis rosados de Payless tendrán la asombrosa capacidad de sanar gracias a la campaña “Apoya la Causa”, en la cual el dinero recaudado por las ventas del zapato deportivo será donado a la Liga Dominicana Contra el Cáncer, institución que se ocupa de todo lo relativo a la educación, detección, prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Eric González y Bernadette Sánchez.
Además de los tenis rosados, también están a la venta las medias y las pulseras. Quien adquiera cualquiera de los productos de la campaña, recibirá un 20% de descuento en la próxima compra.
SIN COMPLEJOS HIMILCE TEJADA
La boda de la prima
htejada@diariolibre.com 4 0 E S TI LO S 5 N oviembre 2 01 6
Pertenezco a una familia que le encanta compartir pequeños y grandes momentos. De hecho, no recuerdo un solo hito de mi historia personal donde no haya alguien de mi familia presente, aunque sea para dañar el recuerdo. Así somos y así nos amamos. También amamos viajar juntos y la última vez, literalmente, fletamos un avión rumbo a Puerto Rico para asistir a la boda de la prima Laura. Éramos muchos, ruidosos y llenos de maletas. Tantas, que llamaron la atención de un par de perros en el aeropuerto. Casi nos quedamos en tierra explicando que todo lo que había en las maletas, incluyendo 400 polvorones hechos a mano, 7 libras de café, 12 potes de ron, casabe, esencias de vainilla y leche líquida deslactosada, eran absolutamente imprescindibles para el viaje. Debimos caerle bien al oficial porque nos dejó ir con una cortada de ojo y un boche que le salió del alma. Después del susto de casi quedarnos, pensamos que esos escasos minutos de vuelo iban a ser tranquilos, pero no. El avión dio más brincos que un carro con amortiguadores malos camino al Cibao. Una monjita que iba detrás sacó su rosario y comenzó con el primer “Padrenuestro”, después de que por el remeneo se le salieran par de san antonios. Mi mamá decidió que era buen momento para decirme donde tenía guardado “el clavo” y una prima, en medio de uno de esos vacíos que enfrían el estómago, entendió que era necesario maquillarse “porque si se iba a encontrar con un tiburón, le presentaría la mejor cara”. Llegamos a territorio norteamericano con el colon irritado y perfectamente maquilladas siguiendo el consejo de la prima, pero ningún plan B ni explicaciones posibles para lo que había en la maleta en caso de que alguna autoridad decidiera preguntar, so pena de cometer algún delito federal. Como no podíamos irnos en blanco, algunos de los potes no aguantaron el estrés y una de las maletas llego “estilando etílico”, por decirlo de alguna manera. Y toda la ropa mojada… de ron. Y, finalmente, los abrazos de la familia boricua. Una docena de “bendito nene” y muchos besos. En minutos,
a todos se nos pegó el “cantao”. La felicidad de reencontrarnos, aunque nos veamos todos los años, siempre es inmensa. El cariño no sabe de aviones, ni de llamadas, ni de ausencias. Hermanos, primos, sobrinos de varias generaciones decidieron “cruzar el charco” para compartir juntos un momento especial. Y es que las bodas tienen ese no sé qué que pone a los jóvenes contentos y a los mayores nostálgicos. Llenamos la iglesia con nuestros mejores deseos y los ojos listos para llorar en cualquier momento. Previo a la entrada de la novia, toda la atención estuvo centrada en la “flower girl” importada de Gascue, que desfiló como una profesional con su traje que sobrevivió al accidente etílico de la maleta por estar empacado junto a los 400 polvorones que llegaron perfectos de su viaje trans-caribeño para aterrizar en medio de la mesa de postres. La boda de la prima quedó preciosa, emotiva, llena de detalles. El amor saturaba el salón y el reencuentro con familiares y conocidos solo impregnaba de mayor alegría el ambiente. Los novios prometieron pasar por Santo Domingo antes de que finalice el año. Lloverá sancocho y chivo guisado en la mejor tradición cibaeña y se llevarán 400 polvorones más para no perder la costumbre. Yo solo espero que me traigan el novio en la maleta porque para mi mala suerte… ¡me tocó el ramo! l
ILUSTRACIÓN: RAMÓN SANDOVAL