Una revista de
| 11 DE MARZO DE 2017 | SANTO DOMINGO | Nº 546
ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EMMA STONE
Fito Páez Viaje musical al pasado LA CULTURA DEL HIP HOP EN REPÚBLICA DOMINICANA
enformaconestilos CÓMO FUNCIONA TU METABOLISMO
INTRO
B U E NA VI DA
GE NTE
28 Emma Stone
PRESIDENTE
Fabián Waintal entrevista en exclusiva a la oscarizada estrella de La La Land.
Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega
6 Novedades
DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN
Elius Gómez
GERENTE DE CIRCULACIÓN
Rafael Oviedo
Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
fti
#546
8 De tú a tú Juan Luis Espinal
18 El ABC del afeitado
Con el paso del tiempo el cuidado facial masculino ha adquirido otra dimensión en el mundo de la estética.
DIRECTORA
26 Hoy comemos con...
Beatriz Bienzobas REDACCIÓN
Haruki Takata, chef del restaurante Nau Lounge, ubicado en el Hotel Intercontinental Real.
Erwin Villanueva, Karla Hernández, Nazaret Espinal y Glenys González COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
30 Lo nuevo de Sony
El Sony Xperia XZ es la más reciente apuesta del gigante asiático, de la mano de Orange.
36 Buenos cócteles
The Macallan sorprende con deliciosos cócteles que podrás degustar en W Bar.
Yolanda Garísoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y Dalia Alcántara FOTOGRAFÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites y Romel Cuevas COORDINADORA WEB
Glenys González
E N PO RTADA /1 4
La cultura del Hip Hop Jadux Urbano, Erick Guzmán y Dio Félix dan vida a este arte.
TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos e Irving Cleto
F I R MAS
ILUSTRACIÓN
Ramón Sandoval
2 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Celebrando la vida. Por Freddy Ginebra
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
INTRO
La glosofobia y el dinero
Existen personas a las que se les da natural hablar en público, aparentemente; algunos hacen un esfuerzo sobrehumano para lograr comunicar sus ideas; mientras otros se esconden lo más posible porque piensan que morirán si les tocase enfrentar tal situación.
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:dasosa
4 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Hablar en público no es más que una ciencia, de ninguna forma un arte. Estamos influenciados por eventos de nuestra niñez que nos ayudan o impiden desarrollar tan importante función ante una sociedad que es cada vez más exigente con los comunicadores. De la misma forma, hoy tenemos más opciones de presentarnos y muchas más de aprender a expresarnos ante el mundo. Los videos se han convertido en nuestro diario vivir y cada día las personas tienen menos vergüenza de salir en cámara. Grandes ventajas para una sociedad futura. Para muchos su manera de expresarse podrá aumentar sus ingresos. Dar pasos en una estructura dependerá mucho de esas habilidades de comunicación. Hasta ciertos puestos podemos escondernos, llegar a los mejores ya no es posible si nos ocultamos detrás de otros o de alguna pared. Una persona en posición de mando tendrá que hacer presentaciones ante sus colaboradores, clientes, iguales y directores. El día a día pasa por vender reportes, ideas futuras, defenderse de ataques e incriminaciones, etc. Reuniones en que necesitamos tomar la palabra o en las que estaremos obligados a hacerlo son cada día más frecuentes. A los niños y colaboradores debemos motivarlos. Reírnos o llamarles la atención por errores que puedan cometer al expresarse es frustrarlos. Les estamos quitando parte de sus ingresos futuros, simplemente porque serán conejillos miedosos que siempre evitarán expresarse. Miedo escénico. Vivo de expresarme, no soy el mejor de los ejemplos para analizar, pero soy lo que mejor conozco. Escucho a muchos hablar de que siempre existirá, que nunca se borra. O no soy normal o no sé qué. Sé que como persona normal un sustico podrá tener, lo importante es saber qué lo produce. En la mayoría de los casos es miedo a equivocarse. Debería mejorar las técnicas de memorización o usar técnicas de apoyo que le den seguridad. La adrenalina que corre con ese temor inicial debe usarse para energizarse, prepararse para la carrera, esa
batalla que está casi por comenzar. Solo recuerdo una vez haber tenido ese momento de temor antes de iniciar. Era la presentación de un libro que causaba muchas emociones para mí. La autora tenía 90 años y elegí declamar algunos poemas de su autoría. Estaba fuera de mis aguas y me sentía inseguro. Precisamente a eso me refiero, son los momentos que la gente teme. Debemos practicar… no frente al espejo, sino haciendo lo que nos da miedo. Un día de seguro estaremos tan convencidos de nosotros que nada sentiremos. Al final, los presentes querían que declamara más y yo feliz de la vida, al igual que mi querida autora, doña Ludín Lugo. La ciencia de hablar. Algunos lo hacen parecer un arte, pero le aseguro que es una ciencia. No hay que nacer con dones, se deben desarrollar. Hay muchos estilos y algunos muy propios. No es cuestión de imitar, sino de encontrar la forma en que nos sentimos cómodos. Podemos ser graciosos, o hacer reír. Quizá somos interesantes. Mientras, otros le dejan a su contenido la potestad de amarrar a los espectadores a la silla. Lo importante es que no se lo deje a la suerte, como lo explico por extenso en mi libro “Ventas, Oratoria y Lenguaje del Cuerpo”. l SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “Podría tener miedo a hablar, por eso decidí hablar para perder el miedo”
INTRO
NOVEDADES Luces y selfies
Alcatel lanza dos nuevos modelos: Alcatel A3, que incluye una cámara frontal de 8MP con flash para selfies, una cámara trasera de 13MP con un flash LED y una pantalla HD de 5 pulgadas; y Alcatel A5 LED, con cubierta LED, notificaciones a través de iluminación y patrones, conectividad 4G LTE y una pantalla HD de 5.2 pulgadas, entre otras características. @alcatelmobilela
CUIDADO Y COLOR
L’Oréal Paris sorprende con dos nuevas líneas: Extraordinary Oil, con productos para el cuidado e hidratación del pelo; y FÉRIA, línea de coloración que, además de ofrecer un color brillante, hidrata y acondiciona el cabello para que nunca se arruine o se destruya. @lorealparisrd
6 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
IMAGEN FRESCA
TONO UNIFICADO LA NUEVA NIVEA CUIDADO ACLARADO NATURAL NO SOLO PARA NUTRE E HIDRATA INTENSAMENTE LA PIEL DE TU ROSTRO, AL CONTENER FPS 15 Y VITAMINA C TAMBIÉN AYUDA A UNIFICAR EL TONO DE LA PIEL SIN DEJAR UNA SENSACIÓN GRASOSA.
@niveacentroamerica
Sello de aniversario
Conoce el nuevo sello postal con la imagen de la primera oficina del Banco de Reservas, situada en la Ciudad Colonial, y que circulará en las correspondencias nacionales e internacionales dominicanas, con motivo de la conmemoración del 75° aniversario de la institución financiera. @banreservasrd
Kola Real renueva su imagen con una actitud más poderosa, vanguardista y refrescante. Durante el lanzamiento de la nueva imagen de este producto de Industrias San Miguel también fueron presentados los comerciales de televisión y radio que acompañarán a la marca en esta nueva etapa de Kola Real. @kolarealdo
El arte de la sal
La Sal Artesanal creada por Sagrario Matos ha sido elaborada a partir de ingredientes totalmente naturales como sal marina de las salinas dominicanas, ajo, pimienta negra y romero. Perfecta para carnes a la parrilla, guisos, aderezos y con vegetales frescos. @SagrarioMatos
JOYERÍA MINIMALISTA “ESFÉRICA” ES LA NUEVA COLECCIÓN DE LA DISEÑADORA JENNY POLANCO, TRABAJADA EN PLATA, ÁMBAR, CRISTAL DE ROCA Y PERLAS, ESTÁ BASADA EN UNA FILOSOFÍA MINIMALISTA. UNA EDICIÓN LIMITADA QUE INCLUYE LARIAL, CHOCKER Y ARETES. @jennypolanco
INTRO
DE TÚ A TÚ Juan Luis Espinal
Su camino en teatro inició con las producciones locales Rent, Godspell, Hairspray y Esperanza. Ahora Juan Luis está inmerso en la industria americana, formando parte del elenco de obras como “Devil and the Deep”, “The Faraways”, “Rythm of the Night” y “Happy Holidays”. 8 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
¿Recuerdas tu primera vez en un escenario como actor? ¡Claro que sí! Hace aproximadamente 10 años en la Sala Principal del Teatro Nacional, para interpretar a Chad Danforth en “High School Musical On Stage”, producido por Nuryn Sanlley. Fue pura magia. Sentir las luces, la energía que emanaba del público y la algarabía y la emoción de tantos jóvenes soñadores que, al igual que yo, pisaban por primera vez ese escenario. ¿Cómo fue la transición de hacer teatro en RD a actuar en EEUU? Empecé con buena base gracias a la experiencia trabajando en RD y al entrenamiento que recibí en el Lee Strasberg Theater and Film Institute de NYC, pero tuve que aprender muchísimo sobre cómo funciona esta industria, la cual se mueve sumamente rápido en comparación con el mundo del teatro en RD. En nuestro país el montaje de un musical se toma 3 ó 4 meses, en Estados Unidos como mucho se lleva 1 mes. Nunca había oído hablar de headshots, ni de agentes, ni de uniones de actores, o de acento neutral americano hasta que llegue a este país. Aquí hay que estar siempre listo. Y sí, es cierto que hay muchísimas oportunidades día a día, pero también es verdad que el nivel de la competencia es enorme. ¿Qué fue lo más difícil de ese proceso? Yo diría que hacer las paces con el “type casting” (casting de acuerdo a tu tipo) y entender que habrá papeles que, por más ganas que tenga de interpretar, simplemente no van con mi perfil. Ser “latino” nunca ha sido, no es, ni será una limitante para mí. Es lo que soy, es mi esencia, es lo que me hace especial y lo que me ha permitido tener trabajo en este mercado. ¿Hay algo en lo que todavía te cuesta adaptarte? Sí, a la incertidumbre. Al no saber lo que va a pasar después de que baje el telón o luego de que se escuche “it’s a wrap” en el set de grabación. Esta es la mejor profesión del mundo, pero no siempre hay trabajo constante, lo que siempre será constante es la búsqueda de la próxima aventura, que puede que llegue mañana o tarde meses.
¿Qué aprendiste en RD y te ha servido como actor ? Mi maestra Wendy Quéliz, en el Colegio Loyola, quien me inició en el teatro en las obras escolares siempre me decía: “en la humildad está la grandeza de las personas”, y eso es lo que me ayuda a mantener los pies sobre la tierra. ¿Hasta ahora cuál de todos los personajes que has interpretado es tu favorito? Cada personaje tiene su encanto y he tenido la dicha, a lo largo de mi carrera, de interpretar personajes muy diferentes y opuestos a mí, pero resulta que yo era pirata en mi otra vida, y cuando me tocó darle vida a “Rick” en el musical “Devil and The Deep” fue un reencuentro conmigo mismo. Mi felicidad era tan grande que sentía que iba a jugar a los ensayos y en cada presentación del show. ¿Cómo logras involucrarte en el musical “Devil and the Deep”? Soy miembro de unas plataformas virtuales donde se publican todas las informaciones sobre los castings. En una de ellas me topé con este proyecto, y al ver que era de piratas apliqué inmediatamente. Me invitaron a audicionar y allí conocí a Graham Russell, el exvocalista de la banda Air Supply, quien escribió la música del proyecto y para quien también audicioné. Pasé a los callbacks y, después de dos largas semanas, me llamaron para el papel. ¿Cuáles son tus próximos pasos? En abril me mudo a Washington D.C. para interpretar a USNAVI en la primera producción en español del musical “In The Heights” en EEUU, la cual será dirigida por Luis Salgado, quien fue el dance captain en la producción original de Broadway. l Texto: ERWIN VILLANUEVA Foto: FUENTE EXTERNA
“Deseo con ansias incursionar más en el mundo del cine y sería muy feliz si se da en mi país”
1 0 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
E N P O R TA DA
Fito Páez “Existe un compromiso muy fuerte con la música cuando subes a un escenario” —POR:
Joan Prats Fuente externa
—FOTOS:
El afamado cantautor argentino Fito Páez regresa a la República Dominicana para brindar al público dominicano un recorrido musical de toda su obra. Páez se presentará en Hard Rock Live de Santo Domingo el 16 de marzo, en un evento producido por Ed Live y SkyPro, con “Retrospectiva Páez”.
Desde que grabó su primer disco (“Del ‘63”) como solista en 1984, Fito Páez ha logrado cosechar una rica carrera en la que ha vendido alrededor de 3,500,000 discos y que lo ha llevado a crear su propio sello (“Circo beat”) además de incursionar en otras disciplinas artísticas como la literatura y el cine. La obra de Páez es tan prolífica que ya en varias ocasiones ha realizado giras dedicadas a celebrar hitos en su carrera y actualmente está sumergido en la gira “Retrospectiva Páez”, un show en el que el público podrá acompañar a este gran artista mientras da un paseo por toda su obra como músico.
escenario y cuando grabas un disco; para mí no hay camino fácil o camino difícil, hay una relación sagrada con la música y es de todos los días. Yo estoy buscando lo que ella me trae permanentemente, es mi vida, y de eso se trata.
¿Con tu gira “Retrospectiva Páez” le das una revisión a toda tu obra, pero ¿hay algún disco o canción en particular al que quieras darle un nuevo giro? Mira, hace un año hicimos una gira de conciertos sobre el disco “Giros” y también otra sobre “El Amor después del amor”, y en ambos casos respetamos las versiones originales y el orden en que fueron concebidos los discos. En general no tengo ningún conflicto con las canciones que grabé, y disfruto mucho poder tocarlas otra vez; de alguna manera, de eso se trata “Retrospectiva”. Hacemos estos conciertos con mucha felicidad.
¿Qué más quieres lograr como músico? Lo único que quiero es seguir haciendo música, tengo la suerte de haber podido dedicar mi vida a lo que sé y amo hacer.
“Mi vida con ellas” es el primero de varios discos en los que haces un repaso de tu carrera, ¿este tipo de proyecto se ha vuelto más fácil para ti? No hay nada fácil con la música. Existe un compromiso muy fuerte con la música cuando te subes a un
¿Ves todos los reconocimientos que has recibido a lo largo de tu carrera como un reto para seguir evolucionando como artista? No es algo que viene de afuera, como te decía antes, estás involucrado con la música porque esa es tu forma de vivir, es como respirar, o no sé cómo es, yo conozco esta manera que te digo.
¿Qué te inspiró a crear tu propio sello discográfico (Circo Beat)? ¡La música! (risas) Siempre volvemos a lo mismo. El estudio de grabación es algo así como el sueño del pibe, en ese momento lo disfruté y lo aproveché mucho. ¿Qué piensas del estado actual de la industria de la música? No soy analista de ningún mercado. Supongo que existe gente especializada en hablar de estos temas. No me gusta ser opinólogo de temas que desconozco. Hoy en día hay artistas que alcanzan la fama a través de las redes sociales, ¿qué le recomendarías a un artista que está 3 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 11
E N P O R TA DA 3
iniciando su carrera? Cada uno hace su camino, pero sí tengo algo para decirles y es que toquen, que lo único que importa en definitiva es eso, tocar todos los días, estudiar, meterse honestamente con la música. De eso se trata. Las redes sociales son un medio extraordinario de comunicación, pero también pueden ser mal usadas y hacer mucho daño. El tema es la música y enfocarse allí. ¿Con qué artista joven te gustaría colaborar? No lo sé, son cosas que surgen a partir de encuentros, no es algo que yo esté planeando. Ahora estoy terminando las maquetas de un disco nuevo, luego nos vamos a estudio a grabar y estoy muy enfocado en eso. ¿Te gusta componer junto a otro artista o prefieres tener todo el control creativo de tus creaciones? Con Paulinho Moska hicimos un disco hermoso y me gustó mucho. Nos pasamos un año viajando, él a Argentina y yo a Brasil. Nos llevábamos partes de músicas, de letras, ideas, nos encontrábamos para grabar y tocar, fue intenso y bien distinto. Una gran experiencia. Has publicado dos libros, pero ¿cuál es la diferencia entre el Fito Páez escritor y el Fito Páez músico? Ninguna. Mis días suceden en el piano o escribiendo historias, relatos o películas. Hace unos años que estoy trabajando sobre una película que espero filmar el año próximo. 12 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
¿Cómo seleccionas las historias que quieres contar? ¿Este método difiere de acuerdo al medio en que la contarás (música, literatura, cine, etc.)? Es igual, no hay una receta o fórmula, cuando estás trabajando las cosas aparecen, suceden en el mismo hacer. ¿Trabajar en otros medios te ha afectado como músico? En absoluto, al contrario, creo que una cosa alimenta a la otra, el tema para mí es estar activo, en permanente estado de producción. ¿Tienes alguna expectativa en cuanto a tu concierto en República Dominicana? Tenemos muchas ganas ya de llegar allí y encontrarnos con el público de Dominicana, todos los recuerdos son maravillosos, es un público muy caliente y muy hermoso. l
“
“Hace unos años que estoy trabajando sobre una película que espero filmar el año próximo” “Para mí no hay camino fácil o camino difícil, hay una relación sagrada con la música y es de todos los días”
E s li
“Las redes sociales son un medio extraordinario de comunicación, pero también pueden ser mal usadas y hacer mucho daño”
L a e e
En 2013 publicó La Puta Diabla, su primera novela, y en 2016 su nuevo libro: Diario de viaje.
Ha dirigido tres películas: La balada de Donna Helena (1994), Vidas privadas (2001) y ¿Dónde está el portaligas? (2007).
Locura total fue grabado junto al músico brasileño Paulinho Moska, en su primera grabación en colaboración en diecisiete años.
Su obra musical está compuesta por 22 álbumes de estudio, 1 maxi sencillo, 4 álbumes en directo, 3 DVDs y 12 álbumes recopilatorios.
11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 1 3
E N P O R TA DA
La cultura del Hip Hop en República Dominicana El Hip Hop es un gremio de cuatro corrientes artísticas: grafiti, discjockey, rap y baile; todas unidas por el carácter urbano y el deseo de un artista para expresarse con libertad. Hemos seleccionado a Erick Guzmán, Jadux Urbano y Dio Félix como portavoces de este género, quienes nos cuentan su experiencia dentro de un estilo de vida que además se ha radicado en la cultura dominicana. —POR:
Erwin Villanueva Bayoan Freites
—FOTOS:
14 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Durante los años setenta, los barrios de Nueva York en los que habitaba la población afroamericana menos privilegiada se convirtieron en los anfitriones de inmigrantes latinos, quienes ya tenían sus costumbres y su música. De ahí surge una fusión musical. En ese entonces la comunidad negra tenía una profunda fascinación por la música funk de artistas como los Jackson 5, James Brown y The Gang, que era bailada en los clubes más prestigiosos de la ciudad y en los que ellos no eran bienvenidos (la discriminación racial era muy marcada). Es así como ambas culturas crean los llamados “block parties” o fiestas de barrio que realizaban en plena calle. Entonces, por primera vez, aparecen los cuatro elementos característicos del Hip Hop: el que ponía la música o discjockey, un animador o presentador (MC), quienes le hacían la publicidad a la fiesta pintando murales (grafiteros) y el que bailaba en medio de la actividad (B-Boys o bailarines). En RD hemos asumido esta cultura con fuerza. Creció entre prejuicios y se mantuvo allí por años. Ahora es un género que resurge y congrega a cientos y cientos de jóvenes dominicanos con talento innato y que lo identifican como una plataforma para expresarse.
Una danza urbana dominicana
En 2016 nace una versión criolla de la danza urbana. A partir del “Proyecto de danza Royalty Dance Crew” que buscaba exponer a una nueva generación de bailarines urbanos ante los ojos del mundo, Guzmán desarrolló el “Blooddance”, un género que hace referencia a la mezcla de razas adjuntas a nuestra identidad como dominicanos. “Como alumno egresado de la primera promoción de hombres de la Escuela Nacional de Danza, he conocido de cerca nuestras danzas y música tradicionales de la mano de maestras como Maritza Reyes y Manuela Feliz”, explica. De esa forma, el nuevo estilo puede considerarse como un mediador entre los jóvenes y el folklore dominicano, pues integra movimientos característicos de nuestra danza tradicional y que provienen de la cultura africana, española y taíno arahuaco. El Blooddance está construido por fundamentos descritos en idioma arahuaco con el objetivo de mantener en vigencia lo que heredamos de la comunidad taína.
“El Hip Hop, en cualquiera de sus formas, es una expresión cultural y artística que le da vida e identidad a una sociedad”
Erick Guzmán
Bailarín y coreógrafo 26 años Primero fue espectador de los videos musicales de Eminem, 50 cent, Snoop Dog, Ice Cube y Will Smith. En lo adelante decidió iniciar su carrera como bailarín en 2009 incorporándose a la academia Ballet Teatro Dominicano donde tomaba clases de house dance, break dance, popping, dancehall y freestyle. En 2012 – y antes de graduarse de la Escuela Nacional de Danza– entró al Ballet Nacional Dominicano, del que es miembro actualmente. Ese mismo año lanzó el grupo de baile “Royalty”, con el que se dio a conocer tanto a nivel nacional como internacional. Fue la primera representación de RD en el campeonato mundial de danza urbana “Hip Hop International”, que se celebra en Las Vegas (Nevada) todos los años. Este año asume el rol de coreógrafo asistente en los premios Soberano. 3 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 1 5
E N P O R TA DA 3
Uno de ellos es el “Opius”, que se refiere a la fuerza interna y a la proyección del alma al bailar. Otro es el “Ri” –la expresión física del ‘Opius’– que corresponde a la fuerza física al bailar. La cadencia de las caderas fue denominada por Guzmán como “Yokahu”. También integra movimientos del pecho conocidos como “Nacan”. “Los dominicanos llevamos el baile en la sangre”, cita Guzmán, y el objetivo del Blooddance es, precisamente, mantener viva dicha creencia.
Algo más sobre el grafiti
Jadux Urbano
DJ, MC (mic controller) y productor de música urbana 24 años “Desde joven me involucré, a través de un vecino bastante mayor que yo, que escuchaba rap y que subía a mi casa para escucharlo con mi hermano mayor”, revela Jadux Urbano, un madrileño de 24 años que reside en Santo Domingo desde 2012 y ha hecho suyo el escenario de música urbana local. Ha sido colaborador de artistas nacionales como “Yakirt” de Circuito Negro, Stros el Psicóloco, Kashmir Jones y “Experiencia” de Lo Correcto. En 2016 fue el DJ oficial de “Mi nombre es Kashmir Jones”, el evento de rap local más grande en RD. Actualmente forma parte del próximo proyecto musical de Stros el Psicóloco.
1 6 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
El grafiti tiene una parte importante y es que se trata de un medio de comunicación personalizado, en el que los artistas expresan, no solo lo que piensan, sino que pueden elegir un ambiente determinado para dejar grabado su mensaje. Ellos se apoderan de las paredes abandonadas o solicitan un permiso a las que tienen propietario, de esa forma cuentan con todo un catálogo de opciones para utilizar como lienzo en los muros de Santo Domingo. Las obras de Félix habitan en la av. Independencia, Churchill; en el Malecón,
“El Hip Hop sienta sus bases sobre el respeto y está creciendo para bien en RD”
en la autopista de San Isidro, autopista de Las Américas y en el puente Duarte. Cada una tiene el propósito principal de “crear un impacto en la percepción y estado de ánimo de los transeúntes”, nos cuenta. “Ser grafitero no es tan sencillo a decir verdad; aunque se obtienen más beneficios que en tiempos anteriores, vivir de esto es un tanto cuesta arriba por los materiales, que no todo al que le apasiona puede costear”, explica. Sin embargo, insiste en que “cada grafiti es una nueva oportunidad para el artista de crear su propia historia con formas y colores”.
¿Cómo perciben la cultura Hip Hop actualmente en RD?
Jadux: Percibo mucha hambre por parte del público y de los que hacen cualquier cosa dentro del Hip Hop: los grafiteros están muralizando el país, los BBoys (break-boys) están buscando presentaciones para bailar en muchas actividades, los MCs cada día están con más ganas de escribir raps, de participar en competencias de freestyle, en conciertos. La cultura Hip Hop está creciendo para bien. Erick: Como miembro del Ballet Nacional Dominicano que soy, puedo dar fe de la diferencia entre bailarines de un área y otra. Nuestro gremio de artistas urbanos debe enfocarse y crecer para ser más respetados y estar mejor valorados. Dio: El grafiti en RD es la forma más espontánea y libre del arte actual, sin límites y en constante crecimiento.
¿Hay algún obstáculo que está enfrentando?
Jadux: El mayor obstáculo es el monetario por parte de las empresas, marcas y productos. Económicamente, no hay mucho apoyo para realizar conciertos o eventos, para costearse un álbum, un videoclip, etc. Aparte, el Hip Hop sigue viéndose como el género artístico que eligen los vagos, incultos y delincuentes, cuando es justamente lo contrario. Erick: Ser bailarín o estar envuelto en el mundo del Hip Hop es ser marginado por estereotipos y prototipos creados por la sociedad de que “la calle” es mala. Sin embargo, las calles y academias relativas a esta cultura están llenas de jóvenes con talento y con ganas de crecer y aprender. Dio: Está más aceptado pero aún se sigue vinculando a la delincuencia, la alteración del orden público y demás. También hay una falta de valoración por parte de las élites artísticas; si nos abren las puertas se podrían lograr grandes cosas en el arte dominicano.
influenciados por las letras de raperos cuya aura musical se basa en el respeto. Erick: El Hip Hop, en cualquiera de sus formas (la música, la escritura, el movimiento y el rap), así como el ballet, la danza contemporánea o el merengue, son expresiones culturales y artísticas que le dan vida e identidad a una sociedad, a un país, y por el simple hecho de que existan jóvenes sumergidos en estas áreas hay que apoyar y orientar de manera positiva para obtener resultados positivos. No apoyar una expresión artística o cultural es apoyar una sociedad gris, sin vida, sin color. Dio: Apoyarlo es como un identificativo de expresión y de cómo los jóvenes comunican sus vivencias, y cómo han podido lograr cosas a través de las mismas. l
Dio Félix
Grafitero y artista plástico 30 años
¿Por qué creen que es importante apoyar el género del Hip Hop?
Jadux: Esta es la mejor alternativa, eficaz, creativa y saludable a muchos males sociales actuales, como la delincuencia, la deserción estudiantil o la esclavitud de estar mal empleado toda tu vida en un trabajo que odias. El Hip Hop sienta sus bases sobre el respeto. Con el apoyo suficiente tendremos a una gran masa de jóvenes
“El grafiti en RD es la forma más espontánea y libre del arte actual, sin límites y en constante crecimiento”
Su estilo como grafitero es una mezcla del conocimiento que adquirió del arte plástico. Dio Félix considera su arte urbano más refinado y conceptual gracias a que ha recorrido, por 13 años, diferentes técnicas y elementos artísticos. Desde que se inició en el grafiti hasta hoy, este tipo de arte ha cambiado. “Se podría decir que, en cuanto a la percepción de las masas, ha crecido en aceptación. Como expresión artística se ha enriquecido de diversas técnicas, conocimientos, elementos y exigencias propias del artista para así ofrecer una pieza a la vanguardia”, dice. Es propietario de Garabato RD, un taller de creatividad y diseño que lo ha dado a conocer a nivel nacional.
11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 17
B E LLE Z A
BUENA VIDA
El ABC del afeitado Para muchos hombres afeitarse es un simple y ordinario acto que forma parte de sus quehaceres diarios, pero con el paso del tiempo el cuidado facial masculino ha adquirido otra dimensión en el mundo de la estética y puede ser un elemento importante para proyectar una imagen imponente y reflejar la personalidad de un individuo. Texto: JOAN PRATS Fotos: SHUTTERSTOCK
1 8 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Ya sea utilizando una barba, un bigote o simplemente lucir una tez rasurada al “ras”, la hidratación, la limpieza y una disciplina de mantenimiento son elementos importantes para que un hombre pueda exhibir una identidad visual que sea saludable y elegante. Por eso hemos contactado a varias personalidades relacionadas al mundo de la estética masculina para compartir algunos consejos, tips y realidades relacionadas con esta rutina que requiere de cierto arte.
LA CARA DEL DÍA A DÍA Para José Amado Cuello, propietario de Majo Barber Room, es bien simple. El primer paso de cualquier rutina para preservar un rostro elegante y saludable es lavarse la cara, especialmente en los casos de hombres que tienen barba. “El que tiene barba se da cuenta de que siempre se mantiene lubricada, porque la grasa que se va expulsando naturalmente de la cara se queda en el pelo” comenta Cuello, “por eso la barba siempre se ve más brillosa que el cabello”. Quienes se afeitan regularmente para mantener su piel limpia es recomendable que, antes de iniciar de la afeitada, dilaten sus poros con una toalla caliente o el vapor de agua caliente. También es recomendable utilizar una máquina de afeitar, porque las vibraciones ayudan a evitar la irritación de la piel, y después aplicar una navaja para eliminar lo que queda del pelo. Es muy importante concluir una
afeitada aplicando un aftershave sobre la piel para mantenerla hidratada y evitar que se infecte. En cuanto a aquellos hombres interesados en tener algún tipo de barba o candado pero no pueden porque están limitados por la falta de crecimiento facial, existen tratamientos creados para tratar los casos de calvicie en el hombre que también se utilizan para estimular el crecimiento del vello facial. Vale la pena resaltar que, antes de empezar cualquier tratamiento es recomendable consultar con un dermatólogo primero. “El órgano de la piel es el más importante del cuerpo y el más grande”, aclara José Amado Cuello. “Es bueno siempre ir a un dermatólogo primero y después aquí le hacemos el seguimiento”.
BARBAS A LA MODE Hay diversos estilos de barba que se adaptan al tipo de cara y la personalidad de cada hombre, pero hay algunas que forman parte de las tendencias del momento y Luis Guzmán, creador de @sdbeardclubrd en Instagram, nos ayuda a identificarlas. 1 Full Short Beard: es una barba completa que cubre toda la cara pero no es muy larga. Solo se recorta para que conserve el mismo nivel y es fácil de mantener. 2 Stubble: esta es la popular barba de tres días que causa la impresión de que el hombre lleva varios días sin afeitarse pero de todas formas se ve bien arreglada.
3 Full Long Beard: es una barba completa pero un poco más larga que permite a la persona ser más creativa y darle la forma que más le guste.
EL ARTE DE LA BARBA Una barba elegante y saludable conlleva esfuerzo y dedicación, pero los resultados hacen que el sacrificio valga la pena. A continuación Luis Guzmán comparte algunos consejos de mantenimiento de la barba para lograr este efecto. 1 Lavado: no es recomendable lavar la barba todos los días porque puede causar que se reseque, pero sí con regularidad, entre 3 ó 4 veces a la semana, con champú, acondicionador o jabón, con productos creados específicamente para el cuidado de la barba. 2 Hidratación: aceites y bálsamos son los productos ideales para nutrir, hidratar y suavizar la barba y mantenerla sana y manejable. Por cierto, el mejor momento para utilizar un aceite es después una ducha o de lavarse la cara ya que los poros están más abiertos y esto permite que el aceite tenga más efecto. 3 Peinar la barba: esta tarea también es muy importante y se recomienda que se utilice un peine. También es más efectiva después de haber aplicado un hidratante, para así asegurar que no se rompan las hebras de pelo que puedan estar enredadas.
4 Recorte: es una de las rutinas más importantes y delicadas en el mantenimiento de la barba. Sea cual sea su estilo, siempre es recomendable ir a un barbero para que lo asista y así cuidar la forma de la barba. 5 La barba y la isla: hay que tener cuidado con las visitas a la playa o a una piscina, ya que la sal y el cloro tienden a resecar los aceites naturales de la cara y el vello facial. En estos casos lo que más conviene es primero lavar la barba con agua potable y luego con un “beard wash” o champú y acondicionador especial e hidrátala con un buen aceite o bálsamo.
CARA A CARA CON LA TENDENCIA DEL LÁSER Una tendencia que ha resultado ser muy popular en algunos hombres es la opción de la depilación láser, un método que existe desde 1994 y que consiste en la eliminación permanente de vellos mediante la emisión lumínica de un láser. “Es sumamente popular y en verdad no hay límites de edad”, comenta Maribel Ángeles, especialista en medicina estética. “No hay un estereotipo fijo que prefiera la depilación láser, tanto lo están demandando los jóvenes, los hombres de edad media, como también hombres ya mayores que quieren descansar tanto del afeitado”. Este método es ideal para solucionar problemas de salud en la piel, como la foliculitis, y evitar la formación de manchas, como puede suceder en algunos tipos de
“Este país es muy de tendencias. Si viajas te das cuenta de que la tendencia de andar limpiecito ya no es sinónimo de una persona de éxito. Ahora todo el mundo tiene su estilo propio y mucha gente simplemente se reveló con el tema de la barba” —José Amado Cuello
“Desde bien joven siempre he llevado barba porque mi piel es muy sensible y no puedo rasurarme con navaja, así que la barba se ha convertido en parte de mi estilo personal. Para mí, llevar barba es una declaración de quién eres y cómo te ves. Es un estilo de vida” —Luis Guzmán
3 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 1 9
BU E NA VI DA / B E L L E Z A 3
piel después de años de rasurarse. También está el factor de imagen ya que es una gran ventaja poder contar siempre con una cara con la piel impecable y que tenga cierto nivel de higiene, pulcritud y limpieza. Aunque estos no son los únicos beneficios que ofrece la depilación láser. “Un beneficio grandísimo que se obtienes es la estimulación del colágeno”, explica Ángeles. “También es una forma de obtener un rejuvenecimiento increíble porque el láser, realmente, al estimular el colágeno, da lo que llamamos una piel de bebé”. De todas formas es importante tomar en cuenta que, aunque usualmente se indican entre 6 a 8 sesiones para este tratamiento, no todas las personas reaccionan de la misma forma, por lo que algunos necesitarán más sesiones y otros reaccionarán con muchas menos. Asimismo, es importante seguir las indicaciones del especialista que vaya a impartir este tratamiento, tanto antes de iniciarlo como después de haberlo concluido.
PARA UN CORTE PROFESIONAL Ya sea para darle mantenimiento a una barba o simplemente recibir un buen corte de pelo, es importante poder contar con asistencia profesional, por eso hemos recopilado una breve lista de algunos locales que pueden ser de gran ayuda en la ardua tarea de tu estilismo facial.
2 0 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
PELUQUERIA PABLO LORA SUPERCUT:
7 Av. Roberto Pastoriza, Plaza Las Américas o (809) 299-6247 i @pablolora_supercut BARBA ROJA BARBER SHOP:
7 Av. Roberto Pastoriza, 352 o (809) 338-0773 i @barbarojard
UN KIT DE BARBAS Y BIGOTES Un kit para el mantenimiento de una barba debe de contener estos elementos esenciales, pero a la hora de seleccionar cuáles utilizara es importante recordar que deben ser productos creados exclusivamente para el tratamiento de barbas o vello facial:
LONGFORD BARBER SHOP:
3
7 Av. Winston Churchill, Acrópolis Center, Nivel 2, frente a Librería CCC o (809) 565-1039 i @longfordbs MR. BARBA:
7 Calle Virgilio Díaz Ordoñez, 44 o (849) 343-2812 i @mrbarbard
1
Cera 2
Aceite
Smooth Viking Beard Oil
4
Bálsamo Champú y acondicionador:
MAJO BARBER ROOM:
7 C/ Federico Geraldino, 50 o (809) 794-6394 i @majobarberroom
Honest Amish Original Beard Wax
Beard Balm Rocky Mountain Barber
Polished Gentleman Beard Growth and Thickening Shampoo and Conditioner
5
ASISTENCIA DE BARBAS EN LA WEB:
Estas son algunas páginas que pueden ser de gran ayuda en la adquisición de productos para el mantenimiento de una barba: l @machobeard_rd l beardbrand.com l lacasadelabarba.com l cuidatubarba.com l amazon.com
7
Tijeras
Mr Rugged Beard Trimming Set
Máquina de afeitar
Remington PG6171 The Crafter: Beard Boss Style and Detail Kit
6
Cepillo
DREAM BEARD 100% Handmade Green Sandalwood Comb 8
Navaja
Equinox International Barber Straight Edge Razor with Steel Razor with 100 Blades
BU E NA VI DA / M O DA
enformaconestilos
Conoce tu metabolismo Marzo. A dos meses para las vacaciones de Semana Santa y sabemos lo que eso implica: conseguir el cuerpo perdido. Con el reto #enformaconestilos queremos ayudarte a lograrlo sin que pongas en riesgo tu salud. Texto: NAZARET ESPINAL Foto: SHUTERSTOCK
22 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
¡Qué bueno es comer! Por eso respetar una disciplina alimenticia es difícil con tantas delicias gastronómicas tentando el paladar! Pero no se trata de morir de hambre. Además de buscarle la vuelta a tus comidas hay algo muy importante que debes conocer sobre tu cuerpo: el metabolismo. El diccionario de la Real Academia lo define como el “conjunto de reacciones químicas que efectúan las células de los seres vivos con el fin de sintetizar o degradar sustancias”. De su lado, el doctor Richard Marine, especialista en nutrición y medicina deportiva, lo explica como “la capacidad que tiene el organismo de captar los nutrientes de los alimentos, procesarlos y distribuirlos a las diferentes zonas a través del intestino y del hígado”. Dicho esto, el doctor Marine señala la importancia de que las personas lo conozcan, independientemente de que tengan una meta o no para bajar de peso. ¿Por qué? Porque el metabolismo dicta qué se debe consumir, a qué hora y las cantidades adecuadas para el cuerpo según el tipo de metabolismo que se posea. Ahora bien, si su objetivo, más que bajar de peso es cambiar su estilo de vida, es más importante aún, afirma el especialista en nutrición dada la cantidad de confusiones que se presentan: “todavía, hoy en día, hay personas que se someten a un tratamiento de nutrición sin realizarse antes un análisis clínico, sin pruebas de metabolismo, cuando ya hay disponibles equipos especializados para eso”.
Y es un punto que debe quedar claro. Siempre es recomendable visitar al doctor y realizarse las pruebas necesarias antes de someter el cuerpo a un régimen alimenticio.
SI QUIERO BAJAR DE PESO… El doctor Richard Marine nos ilustra un ejemplo para que podamos entender de forma clara lo que sucede cuando una persona quiere bajar de peso pero no conoce su metabolismo: “imagina a una persona calculando las calorías por el peso no por el metabolismo y sugiera que, por pesar 150 libras, necesita unas 2,000 calorías, que es el estándar en los etiquetados. Si esa persona no sabe que son realmente dos mil calorías las que debe consumir, sino que en base a su metabolismo son 1,400, nunca va a perder peso en base a las calorías que está consumiendo porque el cálculo se basó en peso-estatura, que es el índice de masa corporal. Si él o ella supiera cuál es realmente su consumo metabólico, consumiría las cantidades que le permitirían perder peso”. Y como en este reto de #enformaconestilos estamos involucrando rutinas de ejercicio, es pertinente que sepan esto: “Cuando una persona conoce su metabolismo y le da al cuerpo las calorías que necesita por metabolismo, normalmente podrá hacer ejercicio sin sentirse débil. Porque estará consumiendo en base a lo que necesita según su condición metabólica”.
Lo primero que debes saber Para resolver ecuaciones matemáticas complicadas es necesario saber sumar y restar. Es lo básico. Igual sucede con el metabolismo. Hay puntos claves que debes manejar y el doctor Marine señala cuáles son:
1
La velocidad de su metabolismo. Qué tan activo está.
2
Si es una persona que necesita muy baja ingesta calórica para llegar a una meta de peso.
3
Si tiene un buen metabolismo pero sus horarios de comida lo afectan (usted puede afectar/alterar su metabolismo comiendo a deshoras, por condiciones metabólicas hormonales, por la hora en la que hace ejercicio o si se salta comidas).
4
Educarse con los horarios, volumen de comida y hora de actividad física. Todo esto se reflejará en el metabolismo.
¡ACELÉRALO! Hay medicamentos que se consumen para controlar la ansiedad que produce un metabolismo lento, pero también existen maneras naturales de acelerar o disminuir el metabolismo. La forma más natural es la actividad física: “el ejercicio tiene la capacidad, por la estimulación hormonal y las hormonas contrarreguladoras que se generan, de acelerar tu metabolismo porque obligas a tu organismo a necesitar más energía para hacer actividades. Y esto hace que tu cuerpo se vea obligado a usar reservas de nutrientes, acelerando así el metabolismo”. Hay personas que, por cuestiones hormonales, como el hipotiroidismo, que es una pobre captación de yodo, tienen el metabolismo es lento y suelen ganar peso. Y el caso contrario, el hipertiroidismo, que capta yodo en sobremanera, hace que la persona esté delgada porque su metabolismo es muy acelerado. En ambos casos, explica el doctor Marine, se utilizan medicamentos para normalizar el metabolismo y se regulen las hormonas. “Si un paciente hipotiroideo no tiene análisis previos (a someterse a un régimen de ejercicio o de alimentación) nunca sabrá por qué no pierde peso. Porque su metabolismo es lento, no por no ser activo sino porque tiene la tiroides comprometida”.
¿HAY ALIMENTOS QUE AFECTAN EL METABOLISMO? La respuesta es no. Lo que sí sucede es que hay alimentos que provocan una digestión más lenta, por lo tanto hacen que el metabolismo se ralentice. Las proteínas son los alimentos que más dificultad le da al organismo digerir, “por lo pesadas que son y su estructura molecular”. En cambio los carbohidratos, como la fruta o los víveres, se digieren rápido. El pan (carbohidrato simple) solo necesita media hora para digerirse completamente mientras la carne se lleva de tres a cuatro horas. Si mantienes una ingesta diaria de 5 a seis comidas, aun siendo proteínas, puedes acelerar el metabolismo. Lo que retrasa el metabolismo son las costumbres alimentarias, como el respeto al horario y el volumen de comida que ingieras en el día. HORA DE DESCANSAR “Existe algo llamado reloj circadiano, que el encargado de regular todo el sistema hormonal e indica al cuerpo cuándo debe dormir, levantarse, comer, descansar. Eso es automático: llega la noche y te da sueño. Así mismo, a partir de las dos de la tarde la velocidad del metabolismo va disminuyendo de golpe. Porque tanto la insulina como la hormona del crecimiento disminuyen a partir de ese horario, e influye mucho en el metabolismo”. l
QUÉ CONDICIONES MÉDICAS RALENTIZAN TU METABOLISMO: l Enfermedad de Cushing l Ovario poliquístico l Tiroides l Diabetes l Hipertensión l Problema suprarrenal
“La tiroides regula la pérdida de peso, e incluso está involucrada con el metabolismo. Si no está regulada no importará que hagas dieta y ejercicio, porque nunca vas a ver los resultados” —Dr. Richard Marine
11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 23
B U E N A V I DA / S A L U D
3
2 1
1 Aires de cambio La llegada de la primera menstruación es un proceso natural de la mujer que forma parte de la preadolescencia y debe tratarse con la mayor naturalidad y positividad posible para facilitar que las niñas puedan sentirse bien “dentro de su cuerpo de mujer” y sentirse a gusto en su propia piel.
Secretos de mujer Para sentirnos seguras y protegidas no hay mejor consejo que conocer a fondo y aceptar con alegría los cambios que llegan con cada etapa de la vida. Texto: ESTILOS Ilustraciones: SHUTTERSTOCK
24 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
2 Chicas activas ¿Sabías que hacer ejercicio puede ayudarte a disminuir los calambres? Ahora, si lo que te preocupa es evitar las manchas durante tu periodo, opta por los tampones y el uso de protectores diarios para obtener una protección adicional.
5 Vivir a plenitud No dejes que tu edad te limite, busca siempre esa protección que te permita seguir cumpliendo tu deseo de seguir siendo una mujer independiente, con ganas de cumplir esos retos físicos y emocionales con los que siempre soñaste. Y recuerda: la auténtica finalidad de esta vida es saber vivirla con la máxima intensidad, ilusión y pasión.
3 Mujer multifacética Una mujer cómoda es una mujer libre. A veces estamos tan ocupadas que no disfrutamos nuestros propios logros. Encuentra lo que te apasiona y trata de no gastar tanto tiempo en aquello que te bloquea. Enfócate en lo que amas.
4
5
4 Mujer realizada Si has llegado al climaterio es muy importante que afrontes este periodo con una actitud positiva. El final del ciclo menstrual no debe hacerte sentir mal. Por el contrario, se inicia un nuevo periodo lleno de vitalidad y experiencia que debes aprovechar al máximo.
BUENA V I DA
HOY COMEMOS CON...
MARIDAJE
Chicalno Nau Es un cóctel tradicional del Perú a base de su bebida tradicional: el pisco. Un trago refrescante que se sirve con mucho hielo. No se aconseja agitar mucho, pues el ginger ale ayuda a que los ingredientes se mezclen adecuadamente.
Haruki Takata
Nau Lounge Chef Prueba una de las tres opciones con las que cuenta el Hotel Intercontinental Real, prometemos que repetirás. Por: NAZARET ESPINAL Fotos: ROMEL CUEVAS
Nau Nigiri INGREDIENTES 4 LONJAS DE PESCADO
7 Nau Lounge Dónde: Av. Winston Churchill esquina Porfirio Herrera, primer piso Hotel Intercontinental Real Teléfono: (809) 683-6060 Redes: @intercontinental, web: intercontinental-real-santo-domingohotel.santodomingo-hotels.net 26 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
INGREDIENTES
b Atún b Salmón b Izumidai (filete de tilapia) b Salmón blanco 4 LONJAS DE MARISCOS
b Camarón b Pulpo b Kanikama (palitos de cangrejo) b Calamar
PREPARACIÓN Los nigiris se preparan con una bolita de arroz y una lonja de pescado/marisco encima. Este proceso es sencillo pero delicado. La técnica, la cantidad de arroz y el grosor, el ángulo del corte del pescado o marisco y el tiempo que demore en la elaboración, puede cambiar el sabor y que pierda la frescura. Se acompaña con un roll de tres piezas de tekamaki.
Pisco Ginger ale Amargo de angostura Licor de Lichi Limón Hojas de hierbabuena
Emma Stone Conquista Hollywood
GENTE
El término La La Land define un lugar ideal donde nadie sabe realmente lo que pasa en el mundo exterior. Y Los Ángeles, con el Oscar, es la ciudad más asociada a esa expresión, por el mundo interior de Hollywood donde todo parece estar perfecto y nadie se preocupa por lo que pase afuera, aunque a veces destruya las esperanzas y los corazones de sus soñadores. Pero el Oscar de Emma Stone no se lo puede quitar nadie. Y con ella estuvimos para compartir la polémica y la gloria de haber sido premiada como Mejor Actriz.
Emma Stone, ganadora al Oscar como Mejor Actriz por La La Land.
28 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
¿Cuánto vale un Oscar a la hora de medir el sacrificio y la disciplina? ¿Se puede medir algo así? Yo tuve demasiada suerte con la gente que siempre me rodeó, los amigos y la familia que tengo, la gente que siempre me levanta en mi vida. Y en términos de sacrificio, esa misma gente es la que también me acompañó para celebrarlo. Ser una persona creativa, al menos para mí, no significa ningún sacrificio. Es lo mejor que me puede pasar en la vida.
baile de salón fue lo más difícil porque la forma en que hay que pararse me provocaba un dolor que me llegaba hasta los ojos cada vez que bailábamos así. Eso fue difícil. El baile fue mucho más difícil de lo que me imaginaba, porque yo también crecí bailando. Yo había tomado clases de tap, pero cuando tuve que bailar tap en la montaña del Griffith Park en una sola escena me di cuenta de que no soy la mejor bailarina. Fue muy divertido.
¿Y el Oscar te cambia en algo? Es un honor increíble y cambia todo el juego de mi carrera, pero personalmente sigo siendo la misma, igual con la gente que amo. Nada cambia cuando vuelvo a mi casa.
¿El Oscar y Los Ángeles es la típica ciudad de La La Land que destruye las esperanzas y quiebra los corazones de mucha gente? Supongo que sí. Lo curioso de Los Ángeles es que muchas personas viven en este lugar con el mismo objetivo común de trabajar en el mundo del espectáculo y, evidentemente, es imposible que cientos de miles de personas que tratan de hacer algo
¿Cuál fue el mayor desafío del rodaje de ‘La La Land’, como para merecerte un Oscar como Mejor Actriz? Te diría que el
similar puedan llegar al nivel que quieren o sueñan, por eso creo que puede despedazar un poco el alma, aunque también sea una asombrosa luz donde no existe la receta única para tener éxito en esta industria.
momentos con amigos o tener una familia. Todos los grandes sueños por la clase de trabajo que pueda tener o la gente con la que pueda trabajar hoy son también mucho más realistas.
¿Pero al mismo tiempo puede pasar todo lo contrario en un lugar donde muchos sueños se hacen realidad... como ganar un Oscar? Exacto, porque es una ciudad de soñadores. Todos tenemos demasiadas esperanzas. Y hay tantas esperanzas en el aire como cinismo. Es una extraña ciudad con esos polos opuestos.
¿Ganar el Oscar nunca fue un sueño realista? Soy actriz y siempre soñé con ganar algo así, pero fuera de un contexto realista.
¿Con el Oscar en la mano... te consideras una de las tantas soñadoras que cumplieron el sueño de llegar lejos en Hollywood? Sí. Yo era una verdadera soñadora cuando era más joven. Pasé días enteros en mi habitación fantaseando sobre las historias que quería contar. Leí muchos libros imaginando que yo era el personaje de la historia. ¿Qué tipo de libros? Muchos libros históricos de ficción, con historias sobre María Antonieta. Me encantaban esas fantasías y también los libros de terror donde imaginaba que era una ‘babysitter’ atrapada en una casa. ¿Y tus sueños hoy cambiaron? Es una buena pregunta. Supongo que mis sueños cambiaron para estar con los pies más sobre la tierra. Ahora pasan por tener una casa cómoda donde pueda disfrutar de buenos
¿El Oscar ayuda a borrar el típico sentimiento de inseguridad tan común entre los actores? Estoy segura de que hay muchos actores que no se sienten inseguros la mayor parte del tiempo, pero yo no pertenezco a ese grupo. No sé si tenga que ver con ser actor o alguien tan neurótico como yo. Me preocupo demasiado por mejorar y no lo digo solo como actriz, sino también como persona. Pero no quiero hablar por el resto de los actores, a lo mejor soy yo la que piensa demasiado. ¿Qué pasa por tu mente en los típicos momentos de inseguridad? Lo que puedo decir es que, a veces, en los momentos de inseguridad que pasan por mi cabeza, lo que hago no cuenta para nada en el mundo. No es tan importante porque yo no salvo vidas. A mí me encantaría cambiar la perspectiva de ciertas personas, hacerlos sentir menos solos, me da felicidad solo poder llegar a una sola persona. ¿Nunca tuviste alguna duda sobre tu carrera? Sí, tuve mis momentos, porque estuve tres años paseando por toda clase
de pruebas de audición. Pero tuve suerte de haber hecho la película ‘Superbad’ antes de cumplir los 18 años, justo cuando hubiera terminado la escuela secundaria. ¿Qué pasó con tus estudios? Terminé estudiando en casa y obtuve mi diploma de GED (Educación General) que es bastante bueno, es una equivalencia. Tomé el examen en el Shopping Paradise Valley, en el patio de comidas. Como resultado te convertiste en la pelirroja más famosa de Hollywood, pero últimamente cambiaste a rubia. ¿Sería muy indiscreto preguntarte cuál es tu verdadero color? Soy rubia natural, como me viste en ‘Birdman’ y ‘Spiderman’. ¿Cómo fue la transición? Era demasiado difícil (de teñir) y mantenerlo también. Simplemente estoy contenta de estar viva. ¿En cierta forma te pareces a tu personaje de la película ‘La La Land’? Sí, aunque yo era mucho más joven cuando vine, ambas llegamos a Los Ángeles de lugares totalmente diferentes a Hollywood. Mejor dicho, a La La Land. l Por: FABIÁN W. WAINTAL Fotos: DISPONIBLES BAJO DERECHOS RESERVADOS DE AMPAS Y ROMAR MEDIA
“A todos nos hubiera encantado ganar como Mejor Película, pero me puse contenta por ‘Moonlight’, de verdad” 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 2 9
GE NTE / SOC IALE S
Carla Faxas y Ariel Contreras. Rodrigo García, Laura Peña, Rosario Veras, Fernando Mendoza y Sheila Florentino.
Orange Dominicana
LO NUEVO DE SONY
Manuel Mueses, Deivi Castillo, Pablo Guerrero e Idelfonso Ciprian.
¿Buena pantalla? Sí. ¿Buena autonomía? Sí. ¿Buen rendimiento? Sí. ¿Buen diseño? Por supuesto. El Sony Xperia XZ, la más reciente apuesta de la compañía asiática en la rama de celulares de alta gama, logra igualar o superar la mayoría de los estándares que se exigen en este año. ¿El gran avance? Según los expertos, la cámara; un paso adelante comparado con otros móviles de su renglón.
Stephanie Muñoz y David Frederick.
El nuevo Xperia XZ.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
El nuevo Xperia XZ forma parte del portafolio de móviles de Orange. 3 0 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Kismey Madera, Carolina Guzmán, Marlenyn Javier y José Antonio Morales.
Leyla Yepez, Joan Dájer y Elines Olaverría.
GE NTE / SOC IALE S
Franz Caba y Amaury Reynoso.
Rommy Grullón, Claudia Messina y Luli Malla.
Gretna Rivera, Amalia García y Pura Betances.
Luis Graham Castillo, Jeimi De la Cruz y Nicolás Ortiz.
Expo Viart RD
TRES CARAS Iris Malla y Vera Saralowitz.
Claudia de Bogaert, Rocío Jiménez y Gina de Bogaert.
Aid for Aids República Dominicana
DAR AMOR El cupido que flechó a cada uno de los que asistieron a la cena pro recaudación de fondos de Aid For Aids República Dominicana fue diferente. Esto porque, en vez de celebrar todo lo erótico y romántico del amor de pareja, allí se honraba un amor más universal: el de dar sin condiciones. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ 32 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Gianna Batista y Carlos Henríquez.
El evento fue realizado en el restaurante Mila y su objetivo fue recaudar fondos para los diferentes programas de la fundación, que trabaja con niños con VIH-SIDA.
En una de las salas del Centro Cultural Domínico-Alemán, tres jóvenes artistas, Melissa Bonilla, Nicolás Ortiz y Franz Caba, presentan su visión particular de aquello que les inquieta. “Lines. Stamps. Strokes.” es el nombre de la exposición que resume momentos “underground” que se viven en algunas fiestas locales, sueños utópicos de bienestar colectivo y perros realengos que divagan en una sociedad que prefiere no verlos. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
La entrada a la exposición es libre de costo y estará abierta durante todo el mes de marzo.
GE NTE / SOC IALE S
Julio Llort
EL OTRO ARTISTA Hasta el 16 abril, los aficionado al arte podrán disfrutar de la creatividad de Julio Llort, quien expone sus obras, durante dos meses, en la Galería Nacional de Bellas Artes. Esta muestra–una de las más extensas e importantes en su carrera– suma más de 100 obras y presentará paisajes, retratos, bodegones y otros géneros que suman temas como cielos y mares, homenaje a la belleza, o enfoques de la naturaleza y su verdor. “El otro Julio Llort, Pinturas y Dibujos” incluye obras con tendencias modernas y contemporáneas que dialogan junto a la figuración realista y neo impresionista que el público conoce y aprecia de este artista.
Pamela Sued, Karla Rijo y Stayci Ledesma.
Huggies
Julio Llort Rosario, Isaura Tejeda, Julio Llort Guindulain, Isaura Nicole Llort Tejeda y Julio Alberto Llort Tejeda.
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
El maestro ha declarado que esta es una selección de sus cuadros de propiedad personal y familiar. 3 4 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Cayo Claudio Espinal, Marianne Tolentino, Julio Llort y Georgina de LLort.
COMO EL ABRAZO DE MAMÁ La mejor forma de un bebé prosperar es sentirse seguro, y la mejor experiencia, después del vientre de mamá, son sus brazos y un buen pañal, claro está. Basados en estos conocimientos Kimberly Clark presentó el nuevo empaque y las mejoras de Huggies Natural Care Primeros 100 Días, que permitirán al bebé sentirse más cómodo, seguro y protegido. Y para hacerse eco de esta gran novedad, la marca or-
ganizó un brunch para dar a conocer características como las suaves burbujitas que absorben más rápido y alejan los líquidos de la colita del bebé, o una cubierta externa tipo seda mucho más suave, manteniendo su característica cintura y orejas elastizadas y diseños con indicador de humedad para garantizar una piel seca y protegida todo el tiempo. Texto: ESTILOS Foto: FUENTE EXTERNA
Este pañal está dermatológicamente testeado y viene en talla Prematuros para bebés hasta 4 libras, Recién Nacidos hasta 9 libras y Paso 1 hasta 13 libras.
GE NTE / SOC IALE S
Jonel Vásquez, Laura Jiménez y Jaime García. Francis Lora, Erik Malmsten, Lara Guerrero y Rafael Rodríguez.
New Horizons
DEBATE PREMIADO EN HARVARD El colegio bilingüe New Horizons participó en el Torneo de Debate de la Universidad de Harvard 2017, celebrado en Boston, destacándose como la delegación internacional más exitosa del evento, al obtener 20 premios y clasificar un equipo para las rondas nacionales por primera vez en la historia dominicana. Asímismo, el equipo liderado por el coach Arturo Feliz Camilo clasificó por primera vez en las rondas nacionales de la categoría Junior Varsity Public Forum, gracias al equipo formado por 3 6 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Abraham Sued y Gisselle De Camps
los estudiantes Giselle De Camps y Abraham Sued. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
New Horizons se ha posicionado en el 1er lugar en el Ranking de Colegios de la división internacional de la National Speech & Debate Association, de Estados Unidos.
Tania Báez, Sócrates McKinney y Evelyn Betancourt.
The Macallan
COCTELES PARA TODOS The Macallan, el preciado whisky single malt, presentó en colaboración con “W” –el primer bar especializado en whisky de Santo Domingo– su gama de coctelería dedicada a los apasionados y curiosios de los cócteles. El chef Erik Malmsten sorprendió a los invitados con deliciosas bebidas, acompañadas de distintas ediciones del whisky The Macallan, que se pueden elaborar con rapidez, como el Amber Night, The W Manhattan y W. Groni, cada uno con tonalidades diferentes,
Juan Merino, Atenas Hernández y Raúl Cohen. Uno de los cocteles preparados.
desde tragos ligeros y refrescantes para los amantes del limón y la menta, hasta los más clásicos y fuertes. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Estos novedosos cocteles están disponibles para los clientes que visiten W Bar.
El chef Erik Malmsten.
GE NTE / SOC IALE S
Claudia Veras y Héctor Llano.
Marcos Malespín, María Castillo, María del Mar Pérez y José Llano.
Javier Grullón y María Castillo.
Alan Bey, Rosene Jerez y Marcos Rodríguez.
Pamela Labour, Tony Almont y Elena Castro Cañadas.
Downtown Center
LA NUEVA VERSIÓN DE HOTEL BURLESQUE A partir del próximo 17 de marzo a las diez de la noche en la plaza Downtown Center, se presentará Hotel Burlesque Tropical Paradise, una sensual obra de teatro dirigida por la destacada actriz y directora María Castillo y que contará con las actuaciones de Carolina Rivas, Javier Grullón, Techy
Fatule, Tony Almont, Gabi Desangles, Crystal Jiménez, Laura Leclerc, Estrella Tió, Rosene Jerez, Elena Castro y Pamela Labour.
Michelle y Crystal Jiménez.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Las boletas estarán a la venta en Caribbean Cinemas y en la web caribbeanpay.com
Nicole Aybar y Adriana Santoni.
El “cast” de Hotel Burlesque Tropical Paradise. 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 37
GE NTE / SOC IALE S
HHHHH Karlie Kloss
HHHHH
Andrew Garfield
HHHHH
HHHHH
HHHHH
Emma Stone
Kirsten Dunst
Chris Evans
HHH
Nicole Kidman
HHHH
Terrence Howard
LOS OSCAR 2017 “A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante” —Oscar Wilde
HH
Charlize Theron
HHHH
Halle Berry
3 8 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
HHHH
Brie Larson
HHHH
Dev Patel
HHH
Michelle Williams
HHHH
Isabelle Huppert
HHHHH
Chrissy Teigen y John Legend
HHH
Felicity Jones
HHHHH
Sofia Carson
HHHH
Taraji P. Henson
HHHH Pharrell
HHH
Scarlett Johansson
HHHH
Priyanka Chopra
HHHHH
Jeremy Renner
HHH
Jessica Biel
HHHHH
Justin Timberlake
ESTILÓME
TRO
t @raulc ohen i rcohe @raulcohen n@dia riolibre .com
HHHH
Viola Davis
HHHH
Emma Roberts
HHH
Gael García
HH
Dakota Johnson
HHH HHHHH
Ryan Gosling
Salma Hayek
HHHH
Riz Ahmed 11 M ar zo 2 017 E S TI LO S 3 9
CELEBRANDO LA VIDA FREDDY GINEBRA G.
Mañana no te olvides
fginebra@diariolibre.com 4 0 E S TI LO S 11 M ar zo 2 017
Ese es el título de la película que acabo de terminar. Soy actor de cine, ¡¡al fin!! Cuando tenía más o menos doce años soñaba con ser actor de cine; durante la primera infancia me veía como vaquero a lo Hopalong Cassidy, una serie de TV muy popular en los años cincuenta; luego, y por qué no, un Tarzán dominicano que trepaba a los árboles y se tiraba de uno a otro persiguiendo a su Jane; pero a los doce estaba seguro de que alguien me descubriría, entraría al mundo del cine por la puerta grande y sería un dominicano del cual mi país estaría orgulloso. En secreto, y cuando no había nadie alrededor, ensayaba el grito de Tarzán. Nada. No pasó nada, fui discretamente a unos castings y ni me miraban. Es más, me llamaban para que buscara otros talentos, pero a nadie se le ocurrió ofrecerme papel alguno. En este desierto emocional me conformé con hacer teatro, así que tuve que hacer mi propio teatro; o hacer televisión, y también me inventé mi propio programa... Pasaron sesenta años, estoy en un centro comercial un sábado escapando de la rutina; me tomo un café en uno de esos lugares de encuentro donde entre el ‘cómo estás y qué bien te ves’ disfrutas y pierdes el tiempo, cuando un director de cine, José Pintor –lo conocía, pero no éramos amigos– se me acerca y me dice: –Tengo un guion que me gustaría que usted leyera. Lo miro entre asombrado y desconfiado. –¿Me puedes decir dónde te lo envío? –continúa el director. –A mi correo electrónico –disimulo mi nerviosismo, llevo tanto tiempo esperando que no puede ser verdad. –¿Y de qué trata? –pregunto tratando de lucir profesional. –Es la historia de un anciano (aquí tuerzo la boca, parece que se nota mucho que ya soy un anciano) –él no se inmuta– que tiene alzhéimer y la relación con su nieto con síndrome de Down. Algo se ilumina dentro de mí pero no me quiero hacerme muchas ilusiones –Mándamelo, prometo leerlo (aquí me doy cierta im-
portancia, si he esperado 60 años para mi debut en el cine es lo menos que puedo hacer). El guion llegó esa noche pero no lo leí, confieso que me dio miedo. ¿Atreverme yo a estas alturas de mi vida a hacer un papel protagónico en una película? Estoy loco. Dos días después el insistente hombre de cine me llama y me pregunta que qué me pareció, le contesto que nos reunamos para hablar en Casa de Teatro y ver si lo puedo hacer. Leo el guion, me enamoro del papel y, cuando nos vemos, con miedo le digo que sí. –Una sola cosa –le advierto– si en los ensayos te das cuenta de que no soy ese personaje me lo dices que me voy a mi casa, no quiero hacer el ridículo en la gran pantalla. Pinky, así le dicen, me mira y me lo jura. Estoy en una carretera de circunvalación. Hacemos la foto de promoción de la película, me rodean cantidad de personas, maquillistas, fotógrafos, vestuarista, etc. Estoy abrumado, Brad Pitt es nada a mi lado. Guillermo Finke, quien hará de mi nieto, me acompaña; al fin nos conocemos y surge un amor instantáneo entre nosotros, desde ya soy su abuelo y él es mi nieto. Nos subimos a una Harley, nos dan las indicaciones, el director cuida todos los ángulos, dirige al fotógrafo, me secan el sudor constantemente, una sombrilla nos cubre del sol, dos policías cuidan el tráfico, me siento realizado, ya sé lo que sienten las estrellas, soy al fin el Marlon Brando dominicano, ¡se me dio! –Sonrían –grita el director– ustedes son felices. Otra vez, otra vez, que se note en sus rostros la experiencia que viven. Obedecemos mi nieto y yo, somos estrellas. Una camioneta llena de obreros pasa a nuestro lado, se detiene y curiosea. Y escucho la voz del chofer cuando dice: –Bajen a ese viejo de m... de esa Harley pa’ que no se mate. Mi vida en el cine acaba de comenzar. l ILUSTRACIÓN: RAMÓN SANDOVAL