Estosdias 645 by Estosdías S.A de C.V.

estosdĂas I

25/11/19

I estosdĂas

Corrupción Corrupción Partidos

Nuestra Semana No. 645

Revisiones

Lunes 25 de noviembre de 2019

El Bestiario Los otros generales ‘Cóndor’ de América Latina y las mafias del tráfico de cocaína derrocaron a Evo Morales, expresidente de Bolivia J. Santamaría

Pinceladas El Misisipi inunda el Riviera Maya Jazz Festival J. Santamaría

De portada EL CIERRE DE HIDROPONÍA MAYA SEPULTÓ TAMBIÉN EL FUTURO DE LOS INVERNADEROS SOCIALES Y DEJÓ SIN EMPLEO A MÁS DE MIL PERSONAS EN LOS MUNICIPIOS MÁS POBRES DEL ESTADO, DONDE YA NO EXISTE INTERÉS POR INVERTIR

Javier Ramirez

Información

Nacional En el Paquete Fiscal de 2020, los rubros de turismo, seguridad, salud y educación tuvieron prioridad, mientras que Movilidad, el Instituto Electoral y los partidos políticos sufrirán el mayor recorte de todos

Estosdías por los Municipios

Diario del Crimen La síntesis del miedo

D ir e ctor io Director General José Hugo Trejo

Subdirector General

Información

Emmanuel Martínez

Producción y Circulación

Salvador Montenegro Edición

Diseño

Webmaster

Javier Ramírez

Juan Manuel Morán

Mirian Peraza

Moisés Escamilla

Estosdías El semanario de Quintana Roo es una publicación semanal con reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor bajo el número 04-2017-012517501400-102, con estosdías Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15473. Editor responsable: José Hugo Trejo Figueroa. Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, Cancún: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

25/11/19

El Bestiario

Santiago J. Santamaría *Columnista Colaborador

Los otros generales ‘Cóndor’ de América Latina y las mafias del tráfico de cocaína derrocaron a Evo Morales, expresidente de Bolivia

l Real Instituto Elcano, el ‘think-tank’ de estudios internacionales y estratégicos, realizados desde una perspectiva española, europea y global, ha hecho público un documento relacionado con el ‘polvorín’ en que se ha convertido Bolivia tras el golpe de estado protagonizado por una parte del Ejército y una trama civil, ideológicamente ligada a la extrema derecha, y la salida del país del presidente Evo Morales, a instancia de los generales bolivianos. Ha sido recibido en México como refugiado político. ‘El papel de Bolivia dentro de los esquemas del tráfico de cocaína’ ha sido elaborado por Mariano Bartolomé y Vicente Ventura Barreiro, ambos doctores en Relaciones Internacionales por la Universidad del Salvador (USAL), de Argentina. “La ubicación geográfica de Bolivia y su permeabilidad fronteriza, más que su producción, son los factores con mayor incidencia en su papel dentro de los esquemas internacionales del tráfico de cocaína. Bolivia integra, junto con Colombia y Perú, el reducido grupo de países en los cuales se produce la cocaína que se consume en todo el planeta. La elaboración local de ese estupefaciente se sustenta básicamente en las plantaciones de coca situadas en las regiones de los Yungas y el Chapare, aunque también se nutre de hojas y pasta base de origen peruano. Sin embargo, la clave de la importancia boliviana en esta actividad criminal radica más en la ubicación del país y las crecientes dificultades para controlar de manera efectiva las fronteras, que exhiben un alto grado de porosidad. Estos elementos interactúan para constituir al país en una pieza clave en el trasiego de cocaína a las naciones vecinas, sea para abastecer a la demanda doméstica o para su reenvío a mercados de consumo en ultramar. Las modalidades de tráfico son múltiples y complejas, e involucran a organizaciones criminales exógenas que interactúan con grupos autóctonos”. Desde que comenzó a elaborarse cocaína hace casi un siglo, Bolivia ocupa un lugar de preponderancia en materia de producción y tráfico ilícitos de ese estupefaciente. Junto a Perú y Colombia, la nación altiplánica completa la troika de productores de cocaína a partir del procesamiento de materia prima procedente, en este caso, no sólo de plantaciones locales, sino también de cultivos peruanos. Por otro lado, desde la perspectiva de una “geopolítica de las drogas”, de acuerdo al académico francés Alain Labrousse, constituye una pieza fundamental en las redes transnacionales de tráfico que llevan ese producto a mercados de consumo situados tanto en el continente como en ultramar, a partir de la conjunción de dos factores: por un lado, su posición geográfica; y, por otro, la porosidad de sus fronteras. En este sentido, conviene recordar que Bolivia tiene una extensión fronteriza de 6,834 km lineales con Brasil, Argentina, Perú, Paraguay y Chile. En su mayor parte la frontera exhibe un alto grado de vulnerabilidad, con más de una treintena de puntos particularmente críticos por su empleo constante por parte de los flujos criminales transfronterizos, según admitió el entonces ministro de Gobierno, Carlos Romero, en el marco de una reunión de países del Cono Sur sobre Seguridad de Fronteras, celebrada en Brasilia en noviembre de 2016. Esa notoria vulnerabilidad ha motivado al Poder Ejecutivo a utilizar las instituciones militares para atenuar la capitalización de la porosidad fronterizo por parte de organizaciones ilegales. Esas tareas de control, junto con el empleo en labores de erradicación manual, sintetizan el papel actual de las fuerzas armadas en la lucha contra el narcotráfico. “La cocaína que Bolivia trafica hacia el exterior –recalcan Mariano Bartolomé y Vicente Ventura Barreiro- procede tanto del procesamiento de la coca oriunda de las plantaciones locales situadas en su mayoría en Yungas y el Chapare, como de envíos provenientes de Perú (desde donde puede haber venido como clorhidrato, o en la forma de pasta base para su posterior refinamiento), y en mucho menor medida desde Colombia. En materia 2

25/11/19

I estosdías

de procesamiento, estudios indican que más del 80% de los productores bolivianos tienen hasta dos pozas de maceración. Evo Morales es precisamente un dirigente cocalero de la región del Chapare. Su particular postura sobre la cuestión de la coca, ampliando los límites de la superficie cultivable tolerada, hasta 22,000 hectáreas de acuerdo a la ley vigente, es objeto de grandes controversias. Desde el Poder Ejecutivo se defiende un modelo de erradicación consensuada de cultivos excedentarios, susceptibles de ser empleados en la elaboración de cocaína, basado en el diálogo con los sectores agrícolas, alegando que de esta forma se evita la violencia y se preserva la paz social. Diferentes sectores opositores, en cambio, insisten en que la postura del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS) fomenta la producción de cocaína desde el momento en que la demanda legal doméstica de coca podría satisfacerse plenamente con aproximadamente 14,000 hectáreas cultivadas. En esta línea, se ha alegado con cierta frecuencia que el Gobierno de Evo Morales se encontraba permeado por la criminalidad, e incluso que ésta lo maneja a su antojo. Un ejemplo de estos embates tuvo lugar en octubre del año 2017 a raíz de la detención en Brasil del traficante boliviano Fabio Adhemar Andrade Lima Lobo, hijo de una importante dirigente del MAS de la región de Beni, con media tonelada de cocaína en su poder. En esos momentos, un pronunciamiento de la fuerza opositora Unión Nacional (UN) sostenía que ‘el Gobierno de Evo Morales resulta a esta altura de la historia prisionero del narcotráfico’, agregando que ‘la fuerza de los cocaleros del Chapare, proveedores principales del narcotráfico, ha logrado digitar el horizonte estratégico del gobierno’...”.

a Conferencia Episcopal boliviana, con el apoyo del Vaticano y el Papa Francisco, Naciones Unidas y la Unión Europea están promoviendo un intento de mediación para buscar una salida a la profunda crisis política y social que sacude Bolivia. Estas instituciones convocaron a representantes del Gabinete interino, del partido del expresidente refugiado Evo Morales y organizaciones civiles, después de dos semanas de convulsión que las autoridades provisionales no han sabido solucionar. El objetivo es facilitar un acuerdo para renovar el Tribunal Electoral y convocar elecciones. Jeanine Áñez, que asumió el poder hace una semana, aún no ha fijado fecha para la convocatoria. Bolivia está al borde de un abismo. El con-

flicto institucional, las movilizaciones que no cesan y en las que ya han fallecido cerca de medio centenar de personas, temiéndose por la ‘desaparición’ de cientos de ciudadanos, la represión de las Fuerzas Armadas en las protestas, los episodios de vandalismo, las posiciones encontradas del equipo de Áñez y del Movimiento al Socialismo (MAS), que sostuvo al Gobierno de Morales durante casi 14 años, sitúan al país en un callejón sin salida. El acercamiento entre las partes y el diálogo son, sin embargo, la única vía para desbloquear la situación. Con esta premisa, la Iglesia, la ONU y Bruselas unieron esfuerzos tras días de contactos frustrados. estosdías I

25/11/19

“El diálogo es el camino apropiado para superar las diferencias entre bolivianos, por ello llamamos a acudir a esta convocatoria. Celebrar nuevas elecciones, transparentes y confiables, es el mejor camino para superar las diferencias en forma democrática y pacífica”, señala el comunicado de la Conferencia Episcopal, impulsora de la iniciativa. La convocatoria debe ir acompañada de una renovación del Tribunal Electoral y el Gobierno interino se ha escudado en la posible falta de acuerdo del Parlamento, donde el MAS sigue siendo mayoría absoluta, para evitar fijar esas fechas. No obstante, ese debate aún no se ha abordado a fondo y la sucesora provisional de Morales tampoco ha apuntado, pese a prometerlo, a unos plazos aproximados. La Constitución le da tres meses para tomar una decisión y el Gobierno no descartó tener que convocar los comicios a través de un decreto, como sugirió el principal rival de Morales en las elecciones de octubre, Carlos Mesa.

El antiguo partido oficialista no apoyó la asunción de Áñez y lleva una semana denunciando un golpe de Estado. Sin embargo, fue el mismo exmandatario, que tras abandonar el país rumbo a México, donde se encuentra asilado, reclamó un apoyo externo para destrabar la crisis. “Pido a organismos internacionales como la ONU, países amigos de Europa e instituciones como la Iglesia Católica (...) acompañarnos en el diálogo para pacificar nuestra querida Bolivia. La violencia atenta contra la vida y la paz social”, escribió en Twitter, donde formula denuncias constantes contra las nuevas autoridades. Ante la enorme brecha entre los interlocutores, los mediadores solicitaron a los líderes de opinión y los medios de comunicación “bajar el tono de las declaraciones para facilitar el diálogo y entendimiento entre todos”. Una ‘misión imposible’ con las redes sociales, donde las imágenes de la represión militar, está marcando la dinámica informativa, ante el conservadurismo de los

25/11/19

I estosdías

‘mass media’ tradicionales, dependientes de las consignas dictadas desde el actual Gobierno de Estados Unidos, del republicano Donald Trump. Las escenas y los ‘desmanes’ policiales y militares hacen recordarnos las escenas vividas en este Hemisferio Sur, tras el derrocamiento y asesinato del presidente chileno, Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973, enmarcado en el Plan Cóndor.

Pareciera que estamos ante un ‘remake’ del Plan Cóndor, de los 1970 y 1980, promovido por Estados Unidos y por el mismísimo Henry Kissinger

Operación Cóndor o Plan Cóndor es el nombre con que se conoce al plan de coordinación de acciones y mutuo apoyo entre las cúpulas de los regímenes dictatoriales del Cono Sur de América del Sur -Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia y esporádicamente, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela- con los Estados Unidos, siendo señalado como su ideólogo el jefe del Departamento de Estado estadounidense Henry Kissinger. Se materializó entre las décadas de 1970 y 1980, con el fin de disciplinar a la sociedad para instalar en la región un plan económico neoliberal, con el desmantelamiento de los Estados como articuladores de la vida pública y el desarrollo económico, más un fuerte endeudamiento externo. Esta coordinación implicó, oficial y directamente, el seguimiento, vigilancia, detención, interrogatorios con tortura, traslados entre países, y desaparición o asesinato de personas consideradas por dichos regímenes como “subversivas del orden instaurado, o contrarias a su política o ideología”. El Plan Cóndor se constituyó en una organización clandestina internacional para la estrategia del terrorismo de Estado que instrumentó el asesinato y desaparición de decenas de miles de opositores a las mencionadas dictaduras, la mayoría de ellos pertenecientes a movimientos de la izquierda política. Los llamados “Archivos del Terror” hallados en Paraguay en 1992 dan la cifra de 50 mil personas asesinadas, 30 mil ‘desaparecidas’ y 400 mil encarceladas. La escalada verbal ha caracterizado no solo a los seguidores de Evo Morales, que rechazan de plano lo sucedido en los últimos días, sino que también ha marcado los primeros pasos del Gobierno interino. Hay ministros que han tomado decisiones políticas de alcance, como la canciller, que rompió relaciones con Venezuela formulando acusaciones de injerencia. Y otros que se han centrado en arremeter contra sus antecesores, a los que consideran responsables de un intento de desestabilización a través de las protestas. Es el caso de Arturo Murillo, ministro del Gobierno y responsable de la política de seguridad. Al asumir su cargo anunció una “cacería” de rivales y elevó la tensión al denunciar públicamente los planes de una organización que quiere atentar contra la presidenta autoproclamada e interina Jeanine Áñez. “Hemos identificado un grupo criminal que quiere atentar contra la presidenta y, por eso, hoy día hemos tenido que parar su viaje a su tierra natal”, dijo.

Todos hablan de “pacificar”, pero la realidad es que Bolivia sigue sumida en una durísima confrontación social y golpeada a diario por la violencia. Varios organismos internacionales, empezando por Naciones Unidas, han rechazado esos episodios y condenado decisiones como la despenalización de las acciones cometidas por militares contra los manifestantes. En este contexto, el secretario general de la ONU, António Guterres, encomendó al diplomático Jean Arnault los contactos con todas las partes y ofrecer el respaldo de la organización en la resolución de este conflicto. Los bolivianos esperaban que la reunión de los principales actores políticos abriera el camino para poder entablar una mesa de negociación tras el más grave conflicto que sufre el país en su pasado reciente.

Evo Morales detuvo en el país más de una decena de capos criminales extranjeros, el último, el italiano Paolo Lumia, de la Mafia Siciliana

En suelo boliviano se registra una importante presencia de organizaciones extranjeras dotadas de cuantiosos recursos económicos que controlan prácticamente en su totalidad el negocio del tráfico de cocaína hacia el exterior. Estas organizaciones criminales toman decisiones de nivel estratégico en sus lugares de origen mientras que en Bolivia únicamente se deciden cuestiones de tipo táctico. Además, su capacidad económica les ha permitido en el país altiplánico penetrar y cooptar diversas entidades de la sociedad civil que han contribuido a su legitimación. La presencia de organizaciones foráneas se constata en el hecho de que, solamente entre mayo de 2018 y los primeros días de julio de 2019, fueron detenidos en el país más de una decena de capos criminales extranjeros, el último de ellos el italiano Paolo Lumia, de la mafia siciliana…Teniendo en cuenta diferentes trabajos, un listado de esas organizaciones incluye a las brasileñas Primer Comando de la Capital (PCC) y Comando Vermelho; la Federación de Sinaloa y los Zetas, de México; el peruano Sendero Luminoso; e incluso mafias rusas. También se indica una fuerte presencia de actores subestatales colombianos como el Cártel del Norte del Valle; diversos grupos paramilitares devenidos en Bandas Criminales (BACRIM), entre ellos las Autodefensas Campesinas de Casanare (ACC), Los Rastrojos y Los Urabeños; y, finalmente, elementos residuales de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), del país homónimo. De todo este conjunto de actores, cada vez con mayor nitidez se destaca el PCC, que ha dejado de comprar cocaína al por mayor y distribuirla dentro de su país, para negociar en forma directa con los productores de cocaína bolivianos (y también peruanos), integrándose a la cadena de suministro de ese estupefaciente. ‘El papel de Bolivia dentro de los esquemas del tráfico de cocaína’, la investigación publicada por el Real Instituto Elcano, con sede en Madrid, capital de España, recalca que los grupos criminales domésticos parecen estar relegados a un segundo orden, manteniendo una relación de subordinación a las organizaciones foráneas… “Es cierto que en los últimos tiempos se han detenido a importantes narcotraficantes locales, cuyas operaciones se articulaban con redes internacionales de tráfico y que se valían de importantes vinculaciones en el mundo de la política y el poder judicial. Sin duda, los casos más resonantes de los últimos tiempos son los de Pedro Montenegro Paz y Mayerling Castedo (miembro del clan familiar Candia-Castedo), capturados en mayo y junio de 2019 respectivamente. Aun así, desde la desarticulación del cártel de William Rosales Suárez, el ‘Rey de la Cocaína’, a comienzos de la presente década, no se destaca con nitidez ninguna organización o cártel autóctono de primera línea. En buena medida, los grupos locales responderían a la estructura de clanes familiares, con un alto grado de organización. Los principales activos de estos clanes son la confianza y la lealtad que proporcionan los lazos de sangre entre sus miembros, cimentando una unidad

que es fundamental frente a un entorno que se presenta peligroso, sea por organizaciones rivales o por las instituciones estatales”.

El despliegue de las entidades criminales se orienta hacia los territorios orientales del país, especialmente Santa Cruz, en la frontera con Brasil

“Operando de manera articulada, junto a los clanes locales subordinados, las organizaciones criminales foráneas trasiegan cocaína local, o procedente de Perú, hacia las naciones limítrofes. Los destinos externos prioritarios son Brasil, Argentina y Paraguay, aunque en los últimos años Chile aumentó su importancia. Las modalidades del tráfico desde y hacia el exterior son heterogéneas e incluyen medios aéreos, terrestres y lacustres. El despliegue en el territorio de Bolivia de las entidades criminales, tanto extranjeras como autóctonas, se orienta hacia los territorios orientales del país, especialmente el departamento de Santa Cruz. Esa unidad política constituye el epicentro del tráﬁco ilícito de drogas en Bolivia, albergando dentro de sus límites instalaciones de refinamiento, acopio y comercialización. Incluso, siempre se sostuvo que en suelo cruceño se concentra la mayor cantidad de laboratorios clandestinos para la producción de ese estupefaciente, fuera de Colombia, aunque en los últimos tiempos el departamento de Cochabamba cobró una gran importancia en este sentido. Santa Cruz además alberga más de una decena de escuelas de aviación donde se forman los pilotos de los aviones que se emplean para el trasiego de drogas a través de los llamados ‘narcovuelos’. El coste total de esos cursos rondaría los 25,000 dólares, cifra que puede saldarse con la ganancia que producen unos pocos vuelos ilegales”. El principal motivo que subyace a la alta concentración en suelo cruceño de laboratorios de procesamiento, sitios de acopio y distribución e incluso academias de aviación, es la proximidad geográfica con Brasil, con quien comparte una extensa frontera, difícil de controlar. El gigante sudamericano también constituye una importante pieza en los esquemas de las drogas ilegales en América del Sur: por un lado, es el segundo mercado nacional de cocaína a nivel mundial, con un consumo estimado de casi 100 toneladas anuales por más de 2 millones de personas; por otra parte, a través de su vasto territorio se trafica cocaína que suele tener a Europa como destino final, y que es enviada por vía marítima o aérea, siendo usuales las rutas hacia la región de África Occidental y, en particular, Angola y Guinea.

El tráfico por vía aérea desde Perú incluye la modalidad conocida como ‘lluvia de cocaína’, ‘lluvia blanca’ o ‘bombardeo de drogas’

En lo referente a rutas de tráfico, el ingreso de droga estosdías I

25/11/19

desde Perú para su posterior reexportación estaría controlado por una veintena de clanes familiares peruanos, también llamados ‘cárteles criollos’. Hace ya dos años se hizo público que en Bolivia habían instalado sus cuarteles generales al menos seis narcotraficantes peruanos de alta jerarquía, entre ellos Clever Bernardo Ambrosio (alias ‘Chila’) y Reyna Gozme La Fuente (alias ‘Reyna’)... Cerca del 35% de la producción peruana total de cocaína ingresa a Bolivia totalmente elaborada, o como pasta base, para transformarse en clorhidrato en laboratorios locales. Ese volumen representa más de la mitad de la cocaína producida en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), la región más productiva de Perú en este rubro ilegal, con cerca del 60% del total nacional. La droga peruana ingresa a Bolivia por vías terrestre y aérea. En el primer caso las rutas se orientan a las localidades de Desaguadero, Copacabana, Puerto Acosta y Pelechuco en el departamento de La Paz, y Cobija, Filadelfia y Puerto Gonzalo Moreno en el departamento de Pando. Específicamente a través de esta última unidad política ingresa la mayor cantidad de cocaína con destino a Brasil. Respecto a la vía aérea, Bolivia recibiría aproximadamente el 95% de los ‘narcovuelos’ que despegan desde Perú, empleándose aeronaves que suelen estar matriculadas en Bolivia y transportan, en cada viaje, un promedio de 300 a 350 kilogramos de cocaína, aunque esa carga puede llegar a los 500 kilogramos. La mayoría de estos vuelos aterrizan en pistas clandestinas del departamento de Beni, donde la presencia criminal sería por lo demás intensa, particularmente en las localidades de Magdalena, San Ramón, San Joaquín, San Borja, Trinidad, Santa Ana del Yacuma y Guayaramerín. Esas pistas suelen ser denominadas ‘puntos intermedios’ o ‘medias’, pues allí los aviones se aprovisionan de combustible antes de seguir camino a su destino final, muchas veces en países limítrofes. La exportación de droga desde Bolivia revela, como ya se anticipó, diferentes modalidades. Por vía aérea se emplean vuelos comerciales internacionales en los cuales el estupefaciente viaja disimulado en envíos de correo, equipaje e incluso en el cuerpo de los pasajeros, sea adherida externamente o en su interior. También se recurre a aeronaves particulares legales, que se desvían de sus vuelos aprobados por la autoridad pertinente para cometer ilícitos, y a los ya mencionados ‘narcovuelos’. El tráfico de droga por vía aérea incluye la modalidad conocida como ‘lluvia de cocaína’, ‘lluvia blanca’ o ‘bombardeo de drogas’, consistente en el lanzamiento de los cargamentos desde el aire por aeronaves que se desplazan a escasa velocidad y a una altura no superior a los 15 metros. Los paquetes son arrojados en regiones inhóspitas y poco transitadas, o zonas de cultivo situadas en fincas privadas, siendo habitual el empleo de dispositivos de localización que permiten su rápida recuperación por parte de miembros de la red, que se desplazan por tierra.

El trasiego por vía fluvial apela a la cuenca del lago Titicaca y su red de aﬂuentes y el terrestre utiliza caminos secundarios y sendas

A modo de ejemplo, para dimensionar de mejor

25/11/19

I estosdías

manera el volumen del tráfico a través de ‘narcovuelos’, conviene consignar que una reciente investigación periodística determinó que solamente desde pistas ubicadas en el departamento de Beni despegan cotidianamente un promedio de 30 aviones hacia las naciones limítrofes, transportando cada uno de ellos hasta media tonelada de cocaína. El trasiego por vía fluvial apela a la cuenca del lago Titicaca y su red de aﬂuentes que se extienden hasta las áreas fronterizas del país, utilizando lanchas y barcazas. Finalmente, el tráﬁco terrestre se vale de camiones de carga, autobuses internacionales y vehículos particulares, en muchos casos dotados de compartimientos ocultos donde se esconde la droga. La red vial empleada prioriza los caminos secundarios y sendas, poco usados por el tránsito usual. Analizando el tráfico por aire, en lo que hace a Brasil, los ‘narcovuelos’ parten desde los departamentos de Santa Cruz, Pando, Beni y La Paz. En la capital del país, La Paz, son de destacar algunos núcleos urbanos septentrionales: Apolo, Ixiamas y Rumenabaque, entre otros. Respecto al caso cruceño, existen referencias a la importancia de algunos puntos ubicados en la provincia de Ichilo, entre ellos San Germán, Buenavista y Santa Fe de Yapacaní. En el caso de Paraguay el espacio aéreo es vulnerado en la zona noroccidental del Chaco por pequeñas avionetas procedentes de los departamentos de Beni y Tarija, difíciles de detectar debido a la carencia de radares. Se han detectado pistas clandestinas incluso en el Parque Nacional Paso Bravo y reservas ecológicas paraguayas, donde se registran vastas extensiones de tierra despobladas. Desde allí, la cocaína se traslada hacia el oriente paraguayo, por vía aérea, o a través de la carretera Transchaco. Respecto a Argentina, en sus territorios septentrionales, hasta el norte de la provincia de Santiago del Estero, se encuentra ubicada la gran mayoría de las aproximadamente 1.500 pistas de aterrizaje irregulares (un millar declaradas ante la Administración Nacional de Aviación Civil pero no habilitadas para operar, más 500 clandestinas), que utilizan los ‘narcovuelos’ procedentes del vecino país. El tráfico de drogas por tierra a Brasil se efectúa desde los departamentos de Santa Cruz, Pando y Beni. Existen nueve pasos fronterizos particularmente vulnerables a esa actividad criminal: Bolpebra, Cobija, Puerto Evo y Villa Bella, en Pando; Guayaramerín y Bella Vista, en Beni; y San Matías, Arroyo-Concepción y Puerto Quijarro, en Santa Cruz. Estos puntos se complementan con decenas de pasos ilegales, donde el control es virtualmente nulo. En cuanto a Paraguay, hay trasiego carretero a través del paso fronterizo de Villa Montes, siendo un dato de interés el carácter bidireccional del tráfico: por la misma vía, ingresa a Bolivia marihuana paraguaya. En lo que hace al tráfico por vía terrestre hacia Argentina, son empleados los pasos fronterizos oficiales Villazón-La Quiaca, Bermejo-Aguas Blancas y Yacuiba/Pocitos-Salvador Mazza. El primero colinda con la provincia argentina de Jujuy mientras los dos restantes lo hacen con la provincia de Salta. Al mismo tiempo se registran decenas de pasos ilegales que son empleados de manera intensiva por los traficantes, cuya vigilancia y control son extremadamente difíciles por parte de las autoridades gubernamentales. A modo de ejemplo, el eje

Yacuiba/Pocitos-Salvador Mazza se encuentra rodeado de cerros cubiertos de una espesa vegetación subtropical, con gran cantidad de arroyos y cañadas que atraviesan el límite binacional.

Las llamadas ‘mulas’ o ‘capsuleros’ son personas que pueden llegar a ingerir hasta un kilogramo de cocaína, en un centenar de cápsulas

En estos casos, además del empleo de vehículos de carga, particulares o de transporte de pasajeros, se observa un uso intensivo de las llamadas ‘mulas’ (o ‘capsuleros’): personas que pueden llegar a ingerir hasta un kilogramo de cocaína, distribuido en un centenar de cápsulas. En el reclutamiento de las ‘mulas’ incide el conocimiento previo (personal o a través de vínculos familiares) y la falta de antecedentes penales, así como desfavorables situaciones socioeconómicas y laborales. También se subcontrata a “bagayeros”, ciudadanos de la zona de bajos recursos económicos dedicados habitualmente al contrabando en las ciudades de frontera, en función de sus ventajas comparativas y competitivas frente a otras organizaciones delictivas foráneas. De acuerdo con las autoridades judiciales argentinas, solamente en la zona fronteriza cercana a la ciudad salteña de Orán, aproximadamente 5.000 habitantes argentinos y bolivianos ejercen funciones de ‘bagayeros’, mientras un 30% de la población local vive del negocio del contrabando de diferentes bienes, incluidas personas. Precisamente en esta localidad se pudo constatar, hace un lustro, el enorme poder corrosivo que estaban ejerciendo las drogas procedentes de Bolivia sobre las instituciones republicanas, cuando fue detenido el juez federal con sede en el lugar, acusado de dejar libre a narcotraficantes a cambio de coimas. Cerrando la descripción de los tráficos terrestres desde Bolivia, aunque parte de la droga procedente de esa nación ingresa a Chile a través del territorio argentino, también lo hace de manera directa valiéndose de la existencia de más de un centenar de pasos fronterizos clandestinos. Es necesario recordar en este punto que desde Chile proce-

de aproximadamente el 70% de la mercadería que ingresa de contrabando a Bolivia, a través de pasos ilegales que, en sentido inverso, pueden emplearse para trasegar droga. Buena parte de esos pasos ilegales se concentran alrededor de Pisiga, Tambo Quemado, Sabaya, Todos Santos, Huachacalla y el Salar de Uyuni. Se ha indicado que la principal ruta utilizada para el tráfico de cocaína desde Bolivia a Chile discurre desde Santa Cruz a Oruro y de allí a Colchane, ciudad altiplánica donde se enlaza con la red de carreteras locales. En términos comparativos con los modos terrestre y aéreo, el tráfico de drogas desde Bolivia hacia sus países limítrofes por vía fluvial tiene una menor importancia. No obstante, existen casos relevantes, por ejemplo, el del río Bermejo, que opera de límite natural entre la ciudad boliviana del mismo nombre y Aguas Blancas en Argentina. Su control presenta una extrema dificultad, pues permanentemente es atravesado por gran cantidad de barcazas denominadas “chalanas” que vinculan ambos márgenes sin pasar por la autoridad fronteriza. La dificultad del control aumenta en épocas en que disminuye su caudal el río Bermejo, pues puede ser atravesado a pie, permitiendo portar mercaderías de diferentes volúmenes. También se destaca el rol papel que desempeñan Puerto Quijarro y Puerto Suárez, localidades bolivianas ribereñas del río Paraguay; de ambos puntos parten embarcaciones que transportan hacia el sur la cocaína que cruza la frontera y es descargada en puntos clandestinos o los puertos fluviales Bahía Negra, Vallemí, Concepción, Antequera y Puerto Rosario, ya en cercanías de la frontera con Argentina.

Bolivia capitaliza su posición geográfica y la permeabilidad de sus fronteras, no subsanada a pesar del empleo del instrumento militar

Mariano Bartolomé y Vicente Ventura Barreiro, autores de la investigación ‘El papel de Bolivia dentro de los esquemas del tráfico de cocaína’, a modo de reflexión, concluyen que cada vez es más notorio que la clave de la importancia de Bolivia dentro de los esquemas contemporáneos del tráfico de drogas ilegales radica menos en su papel de

estosdías I

25/11/19

los símbolos son muy importantes y las creencias no lo son menos

productor que en su papel como distribuidor… “In extenso, más allá de constituir actualmente el tercer productor de cocaína a nivel mundial, a partir de coca de procedencia local y de pasta base del VRAEM peruano, Bolivia capitaliza su posición geográfica y la permeabilidad de sus fronteras, que no ha sido subsanada a pesar del empleo del instrumento militar en esa tarea. Así, el país se consolida como un nodo clave desde donde fluyen grandes cantidades de ese estupefaciente hacia Argentina, Brasil, Paraguay y Chile. Aunque estas cuatro naciones constituyen importantes eslabones en las cadenas de tráfico a destinos de ultramar, las dos primeras -y en especial Brasil- cuentan además con vastos y lucrativos mercados de consumo domésticos. La constitución del país en una pieza fundamental dentro de los esquemas de distribución de drogas por medios primordialmente aéreos y terrestres, y subsidiariamente por vías fluviales, es a la vez causa y consecuencia de la presencia del PCC -que se encamina a consolidarse como la organización criminal más importante de América del Sury otras organizaciones foráneas en el territorio nacional, que articulan con clanes familiares locales estructurados en base a lazos de sangre. Todas las características referidas confirman la naturaleza singular del caso boliviano dentro del universo de la criminalidad regional y, consecuentemente, la conveniencia de su seguimiento permanente”.

Bolivia, una vela a Dios y otra a la Pachamana,

25/11/19

I estosdías

Resulta inevitable que intentemos explicar actuaciones y situaciones ajenas utilizando nuestra concepción de la realidad. Pero conviene ser conscientes de ello y saber que, si no somos cuidadosos, corremos el peligro de pasar por alto detalles que, mientras a nosotros nos parecen irrelevantes o anecdóticos, no lo son en absoluto para sus protagonistas. La evolución de la crisis boliviana presenta acontecimientos perfectamente identificables por un ciudadano occidental medio del siglo XXI, como las irregularidades en una elección, la protesta en las calles, la dimisión y salida del país de un presidente, los enfrentamientos y la crisis institucional. Pero además, se producen otros hechos que pueden ser interpretados como meramente anecdóticos, propagandísticos o de puro folklore que, sin embargo, para sus protagonistas y la audiencia a la que se dirigen están llenos de significado. Así, cuando uno de los líderes de las protestas, Luis Fernando Camacho, entró la residencia presidencial -el Palacio Quemado de La Paz-, desplegó sobre el suelo una bandera boliviana tricolor y colocó abierta una Biblia encima, estaba haciendo mucho más que buscar (es un decir) la foto en Instagram. Durante su mandato, Evo Morales (2006-2019) había puesto especial énfasis en la simbología. Adoptó una bandera cooficial indígena para Bolivia -la multicolor wiphala- e instauró lo que podría denominarse en ceremonial de Estado paralelo de rito indigenista. De hecho, el día antes de jurar su cargo por primera vez fue coronado Apu Maliku o líder supremo en una ceremonia religiosa indígena en las ruinas de Tihuanaco. No ocurría desde 1780. Morales y los miembros de su Gobierno repitieron de nuevo el ceremonial cuando el presidente cumplió diez años en el cargo. ¿Quiere esto decir que la fractura de la sociedad boliviana tiene también un componente religioso? En absoluto. Y es aquí donde puede producirse la confusión si uno se atiene a las acusaciones que se lanzan unos y otros. Bolivia es una gran mezcla donde la división entre líneas es, a menudo, imposible de discernir por mucho que las clasificaciones simplifiquen. Y uno de esos difuminados afecta a lo sagrado y a lo profano. Hasta el más descreído challa su casa, es decir, coloca en los cimientos un feto de llama. Unos porque creen firmemente en su poder protector y otros, por si acaso. Y, eso sí, luego todos lo celebran con algo de beber. No es raro que, ante una decisión importante, se rece en la iglesia y luego se acuda al brujo. Que una segunda opinión siempre es importante. Ni tampoco es extraño que los más laicos de los laicos lleven unas reproducciones en miniatura de billetes para garantizar que no le falten los de verdad durante el año. Habrá a quien todo esto le parezca inútil, pero lo importante en medio de acontecimientos tan importantes para la historia de un país es qué les parece a sus protagonistas.

América Latina no sólo no ha girado a la derecha sino que se ha hecho más heterogénea y la ciudadanía ha castigado al establishment

Las elecciones del pasado octubre en Bolivia, Uruguay y Argentina cerraron un intenso trienio electoral en América Latina, durante el cual 15 de los 19 países de la región han celebrado comicios presidenciales y otros dos (Cuba y Perú) han cambiado de jefe de Estado. Estas tres nuevas citas cobraron especial relevancia porque permitirán hacer un balance definitivo del período y de las características generales y particulares de estos comicios. Al comienzo de esta fase electoral (abril de 2017, elecciones presidenciales en Ecuador) la región parecía encaminada a confirmar un cambio de ciclo, el “giro a la derecha”, que habría comenzado en 2015. Sin embargo, tras tres años consecutivos de citas electorales América Latina no sólo no ha girado a la derecha sino que se ha hecho más heterogénea y la ciuda-

danía ha acudido a las urnas utilizando el voto como una herramienta de castigo al ‘establishment’, a los partidos tradicionales y al gobierno. En un escenario de creciente rechazo -mundial y latinoamericano- a los políticos, junto a la insatisfacción por el funcionamiento del Estado y al miedo por las consecuencias de la endeble marcha de la economía, el voto en América Latina se convirtió desde 2017 en una expresión del castigo al oficialismo y una apuesta por la alternancia. En 2018 tuvimos algunos ejemplos claros. En Colombia ganó el uribismo; en México un partido nacido en 2015 (Morena) desbancó al PRI y al PAN, que se alternaban en el poder desde 2000; y en Brasil las formaciones dominantes desde 1995 (PT y PSDB) fueron superadas por una fuerza periférica, el Partido Social Liberal (PSL), liderado por Jair Bolsonaro. En las tres elecciones de 2019 se prolongó el voto de castigo a los partidos gobernantes: vencieron fuerzas opositoras con tradición histórica (Laurentino Cortizo del PRD en Panamá) o partidos sin una larga tradición detrás, Nayib Bukele en El Salvador y Alejandro Giammattei en Guatemala. Las primarias argentinas (PASO) fueron otro claro ejemplo de castigo al oficialismo. Durante este período, el electorado ha solido votar más contra los gobiernos que a favor de determinadas opciones ideológicas. En las 12 elecciones celebradas entre 2017 y 2019 ha habido cinco triunfos oficialistas, en países con sistemas autoritarios o con procesos e instituciones electorales poco transparentes (Ecuador, Venezuela y Honduras) o en naciones que han vivido circunstancias político-electorales especiales (Costa Rica y Paraguay). Otras siete han sido victorias opositoras: Chile, Brasil, Colombia, México, El Salvador, Panamá y Guatemala, sin olvidar las primarias argentinas. De hecho, en estos últimos siete comicios hubo triunfos opositores y los candidatos oficialistas recibieron duros castigos (en El Salvador, el FMLN pasó de ganar en 2014 a ser el tercero más votado; en Panamá el oficialismo terminó cuarto con el 10% del voto; y en México, el PRI quedó a 30 puntos del vencedor), o no lograron acceder a la segunda vuelta (Colombia y Guatemala). En las internas argentinas, 15 puntos separaron al presidente Mauricio Macri del kirchnerismo vencedor, encabezado por Alberto Fernández y Cristina Fernández. Todo indicaba que en las elecciones de Bolivia, Argentina y Uruguay conoceríamos una nueva muestra del voto de castigo al oficialismo (Macri) o a un amplio período de hegemonía personal (Bolivia) y partidista (Uruguay). Esto ya se concretó en Argentina con las PASO (elecciones Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias) del 11 de agosto, saldadas con un aplastante triunfo del kirchnerista Frente de Todos al oficialista Juntos por el Cambio. Este resultado coloca al peronismo en una posición muy favorable para regresar al poder. No sólo de ser la fuerza más votada en la primera vuelta, sino con grandes opciones de ganar sin necesidad del balotaje, como así fue. En Bolivia, las últimas encuestas mostraban a Evo Morales rondando el 40%, lo que le acercaría a la victoria en primera vuelta frente a una oposición dividida (Carlos Mesa por un lado y Óscar Ortiz por otro), incapaz de construir una única alternativa ni de atraer al cuarto del electorado aún indeciso. Pese a esta situación privilegiada, que Morales rondaba el 40% indica, en perspectiva histórica, una pérdida de respaldo ciudadano de más de 20 puntos. En 2005 fue electo con el 53% y 25 puntos de diferencia sobre el segundo; en 2009 superó el 64% (casi 38 puntos de ventaja sobre su principal rival); y en 2014 aventajó en 39 puntos al resto, con más del 63% de apoyo en primera vuelta. En unos días Evo Morales fue obligado a dimitir y salir del país, exiliándose en México. El Frente Amplio gobierna Uruguay desde 2005 tras llevar al Gobierno a Tabaré Vázquez en dos ocasiones (2005 y 2015) y a José Mujica en 2010. Hoy, después de tres lustros en la presidencia, también vive el desgaste: ronda el 35%-39% de intención de voto en las

encuestas, una significativa caída respecto a 2005, cuando Vázquez llegó al 52% y no fue necesario el balotaje, o en 2009 y 2014, cuando el Frente quedó al borde de la victoria al superar el 47% en primera vuelta, aunque se viera obligado a acudir a la segunda, que también ganó. Una encuesta de finales de agosto, del Grupo Radar, muestra que el candidato oficialista, Daniel Martínez, no sólo debería acudir a una segunda vuelta sino que en el balotaje perdería tanto si su adversario fuera el blanco Luis Lacalle Pou o el colorado Ernesto Talvi. La primera vuelta de las elecciones presidenciales y parlamentarias de Uruguay de 2019 se llevó a cabo el domingo 27 de octubre. Como ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría absoluta de votos emitidos, se realizará una segunda vuelta (balotaje) el domingo 24 de noviembre. Las elecciones en Bolivia, Argentina y Uruguay son o serán antes de que acabe noviembre un nuevo ejemplo de la heterogeneidad latinoamericana desde 2017. En estos años han ganado candidatos diferentes: periféricos al sistema de partidos (Bolsonaro), ajenos a las fuerzas tradicionales (Bukele y Duque), situados en la derecha extrema (Bolsonaro), en la derecha conservadora (Duque, Mario Abdó Benítez y Juan Orlando Hernández), en el centro-derecha (Sebastián Piñera y Alejandro Giammattei), el centroizquierda (Carlos Alvarado y Laurentino Cortizo) y la izquierda (López Obrador).

De León Trotsky a Evo Morales y los republicanos españoles amenazados de muerte por Franco se beneficiaron del asilo de México

Tras su renuncia a la presidencia de Bolivia, Evo Morales llegó a México aceptando la oferta del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador de concederle asilo político. Así Morales es el último que se suma a una larga lista de asilados y refugiados en ese país que incluye a un ideólogo soviético, una activista de derechos humanos, ex presidentes de Centro y Sudamérica y exiliados republicanos españoles. Durante casi todo el siglo pasado, México tuvo una activa política de asilo. La tradición, sin embargo, pareció perderse a partir de los años 90, cuando se modificó la forma de mediar en los asuntos de la región. Estos son algunos de los personajes que llegaron a México buscando asilo o refugio político… José Martí. Entre los primeros que llegaron, aprovechando un acuerdo que se firmó en 1853 con el gobierno de Colombia para no extraditar a perseguidos políticos, fueron varios cubanos que lucharon por la independencia de su país en el siglo XIX. El más notable de ellos, el poeta y revolucionario José Martí pasó dos años en México en 1875 estosdías I

25/11/19

durante un largo período de destierro de su país. Víctor Raúl Haya de la Torre. El pensador y político peruano llegó a México en 1923 invitado por el escritor y ministro de Educación, José Vasconcelos. Llegaba como refugiado después de haber sido encarcelado durante el régimen de Augusto Leguía. Fue en México donde, inspirado en la Revolución, Haya de la Torre fundó la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA), con la que inicialmente buscaba consolidar un proyecto para toda la llamada Indoamérica. León Trosky. Llegó a México tras una serie de gestiones realizadas por el pintor Diego Rivera y su esposa Frida Kahlo. En 1937, el gobierno de Lázaro Cárdenas accedió a concederle asilo político al ideólogo y revolucionario ruso León Trotsky, exiliado de la Unión Soviética por José Stalin. El asilo mexicano no terminó bien para el revolucionario. Después de sufrir dos atentados en la casa de Rivera, Trotsky fue asesinado en 1940 por el agente estalinista español Ramón Mercader mientras trabajaba en su despacho. Luis Buñuel y Luis Felipe. Durante la Guerra Civil española en los 1930 varios republicanos que huyeron de su país también fueron recibidos por las autoridades mexicanas. Entre 1939 y 1942, durante el gobierno de Lázaro Cárdenas, México asiló a más de 25,000 españoles. Entre ellos estaba el poeta Luis Felipe y el director de cine Luis Buñuel, quien posteriormente se convirtió en ciudadano mexicano. Fidel Castro Ruz. El refugio en México le sirvió al Comandante cubano para preparar su campaña revolucionaria. En 1955, después de haber sido encarcelado por oponerse al régimen de Fulgencio Batista, un joven Fidel Castro de 28 años partió de Cuba hacia México. Tras 18 meses en México regresó a su país junto con varios aliados, entre ellos Che Guevara, y eventualmente logró su objetivo de encabezar el régimen comunista en Cuba. Héctor José Cámpora. Dos décadas después, en 1976, durante el golpe de Estado en Argentina, el presidente de ese país, Héctor José Cámpora, se asiló en la embajada de México en Buenos Aires. El peronista permaneció tres años en la representación diplomática mexicana hasta que en 1979 las autoridades militares le permitieron partir hacia México. Allí murió un año después a causa de un cáncer de laringe. Sha de Irán. También en 1979, Mohamed Reza Pahlevi, el Sha de Irán, había sido derrocado durante la Revolución Islámica en su país. El Gobierno mexicano le otorgó una visa de turista y el Sha pasó varios meses viviendo en la ciudad de Cuernavaca. Pero la hospitalidad mexicana al parecer tuvo un límite con el exmandatario iraní. Cuando éste viajó a Estados Unidos para someterse a un tratamiento médico, el Gobierno de México decidió bloquear su regreso. La familia de Salvador Allende. Durante la década de 1970 el Gobierno mexicano recibió refugiados de Argentina, Chile y Uruguay que huían de los regímenes militares

25/11/19

I estosdías

de sus países. Entre los exiliados estaba la familia del presidente chileno Salvador Allende, destituido por un golpe, y de varios integrantes de su gabinete. Entre los que llegaron a México estaba la viuda de Allende, Hortenisa Bussi, y sus hijas, Isabel y Beatriz. Rigoberta Menchú. En los 1980 miles de indígenas de Guatemala que escapaban de la Guerra Civil en su país recibieron asilo en México. Entre ellos estaba la activista de derechos humanos Rigoberta Menchú, quien pidió asilo en el país después de que su familia fuera torturada y asesinada en su país. Menchú ganó el Nobel de la Paz en 1992. El último, Manuel Zelaya. La tradición de otorgar asilo en México quedó suspendida durante los siguientes 24 años. Tanto los Gobiernos de Ernesto Zedillo como el de Vicente Fox y Enrique Peña Nieto se vieron envueltos en controversias con los gobiernos de izquierda de la región. Fue hasta 2009 cuando México reanudó su práctica y otorgó asilo a Manuel Zelaya, el presidente de Honduras depuesto en un golpe de Estado. El entonces presidente mexicano Felipe Calderón lo recibió con honores, pero sólo dos días después Zelaya salió del país.

La presidenta autoproclamada e interina de Bolivia, Jeanine Áñez, le da la mano al General Sergio Orellana Centellas, el 13 de noviembre

Gustavo Flores-Macías columnista del diario estadounidense The Washington Post, titula su trabajo ‘Los generales de América Latina regresan al laberinto político’, publicado este pasado 17 de noviembre. Frente a las protestas y la presión de las fuerzas policiales y militares del país, Evo Morales renunció el domingo 10 de noviembre a la presidencia en Bolivia, dejando un vacío de poder y señalando una tendencia preocupante en la región que se siente demasiado familiar: el control civil sobre las fuerzas armadas, una piedra angular del gobierno democrático, está vacilando en América Latina. “A menos que los gobiernos resistan la tentación de buscar a las fuerzas armadas en cada crisis, los avances democráticos de la región -que se ganan con mucho esfuerzo- se disiparán rápidamente. Después de dos décadas de relativa estabilidad democrática, la reciente agitación en algunos países parece anunciar un retorno del control militar bajo la democracia tutelar: un sistema en el que las autoridades civiles manejan los asuntos diarios del gobierno, pero los militares tienen el poder definitivo de vetar y tomar decisiones importantes en el país. Las democracias tutelares mantienen los aparatos democráticos (elecciones competitivas y una prensa libre), pero el verdadero poder reside en el sistema militar, que se reserva el derecho de intervenir cuando sus líderes consideren que el país va en la dirección equivocada”. “Las democracias tutelares eran, hasta hace poco, comunes en América Latina. En Chile, por ejemplo, el general Augusto Pinochet siguió siendo el comandante en jefe de las fuerzas armadas y advirtió reiteradamente al presidente civil en público que no provocara a los militares, incluso después de haber renunciado formalmente a la presidencia después de perder en un referéndum en 1988. En Brasil, las agencias de inteligencia militar continuaron espiando a los ciudadanos mucho después de la transición democrática del país en 1985. Sin embargo, desde la década de 1990, la región ha logrado importantes avances para controlar el poder de las fuerzas armadas y ponerlas bajo control civil. Los gobiernos civiles no solo redujeron las prerrogativas de los militares, incluidas las

posiciones reservadas en el gabinete del presidente y en la legislatura, sino que también crearon estructuras de informes dentro de los ministerios de defensa que ampliaron la supervisión civil y crearon cierta distancia del presidente, especialmente con el nombramiento de ministros civiles”. “Esta saludable distancia se está revirtiendo. El regreso de los generales de América Latina ha seguido cuatro caminos principales. Primero, en el camino más extremo, los militares han apoyado regímenes autoritarios. En Venezuela, el apoyo militar es la razón principal por la que Nicolás Maduro sigue en el poder. A pesar del rechazo de la comunidad internacional al gobierno de Maduro, el ejército venezolano, con unos 2,000 almirantes y generales, ha respaldado su régimen debido a un liderazgo profundamente politizado, con un rol destacado en las lucrativas actividades económicas y de narcotráfico. Una segunda vía es que las fuerzas armadas repriman a los manifestantes. En Chile, el presidente Sebastián Piñera respondió a las manifestaciones masivas contra su gobierno desplegando a los militares. Si bien las protestas que comenzaron en octubre fueron una reacción a un aumento en las tarifas de transporte público, el gobierno de Piñera respondió afirmando que el país estaba “en guerra”. En tercer lugar, los militares se están convirtiendo en personajes muy influyentes al decidir cuándo las protestas populares llegan a un punto en que el gobierno en funciones se vuelve insostenible. En Bolivia, el jefe de las fuerzas armadas ‘sugirió’ que Evo Morales se retirara ante grandes protestas postelectorales. Después de esto, Evo Morales renunció y huyó del país, dejando atrás una crisis constitucional. El líder de la oposición venezolana, Juan Guaidó, presidente encargado y provisional ha afirmado ser el líder legítimo de Venezuela como presidente de la Asamblea Nacional elegida democráticamente y ha pedido a los militares que pongan fin a la ‘usurpación’ de poder de Nicolás Maduro. La cuarta vía y más frecuente vía ha sido la participación de los militares en la aplicación de la ley nacional. La región es la más violenta del mundo, y los gobiernos han recurrido a grandes despliegues militares para abordar importantes déficits de seguridad pública. En lugares como El Salvador, Colombia, México y Nicaragua, los soldados han tomado la delantera en operaciones antidrogas relacionadas con la interdicción, la erradicación y las detenciones. En México, la participación de las fuerzas armadas en la vida pública es tal que el gobierno disolvió su policía federal civil para crear una Guardia Nacional, formada principalmente por soldados y marinos. Si bien la militarización de los asuntos internos de un país puede ser muy popular en tiempos de crisis, abrir esta puerta es una mala noticia para la democracia. Mientras que en los Estados Unidos existe una larga tradición de subordinación militar bajo la autoridad civil, involucrar a los militares en asuntos internos ha provocado derramamiento de sangre y golpes de estado en América Latina”. “Hay poca evidencia de que los ejércitos latinoamericanos sean efectivos en el gobierno, ya sea directa o in-

directamente. Durante la década de 1970, los gobiernos militares provocaron catástrofes económicas y violaciones desenfrenadas de los derechos humanos. Hoy, las fuerzas armadas no han tenido resultados en cuanto a la reducción del narcotráfico o en aliviar el problema del crimen organizado. En cambio, los militares que realizan labores de seguridad pública han contribuido al aumento de niveles de violencia y violaciones de derechos humanos. Las fuerzas armadas también han estado expuestas a la corrupción, ya que tienen la tarea de combatir el crimen organizado. Los líderes y gobiernos latinoamericanos deben resistir la tentación de buscar a los militares para resolver los problemas de sus países. En lugar de buscar soluciones aparentemente fáciles que erosionen aún más la confianza en la capacidad de los civiles, se debería invertir en instituciones civiles para abordar los déficits de seguridad pública, incluida la inversión en la reforma policial, erradicar la corrupción en el poder judicial y lanzar controles y equilibrios institucionales para reducir el abuso del gobierno”. Estados Unidos también tiene un papel importante que desempeñar. Mandar al ejército de Estados Unidos para llevar a cabo operaciones antidrogas en México -como el presidente Donald Trump ofreció recientemente a su homólogo mexicano después de una horrible masacre que involucró a ciudadanos estadounidenses- solo empoderará aún más a las fuerzas armadas mexicanas a expensas del gobierno civil. En cambio, Estados Unidos debería aprovechar su influencia en la región para alentar la supervisión civil de los asuntos militares, la responsabilidad militar y el respeto del orden constitucional. Esto se puede lograr redirigiendo la ayuda estadounidense con fines militares al fortalecimiento de las instituciones civiles. De lo contrario, en ausencia de soluciones civiles, el espectro del gobierno militar, tanto directo como indirecto, perseguirá cada vez más a la región en el futuro.

@BestiarioCancun www.elbestiariocancn.mx estosdías I

25/11/19

El Minotauro El Minotauro Nicolás Durán de la Sierra

Nicolás Durán de la Sierra

INCOMPLETA ESTRATEGIA DE TURISMO LA IMPORTANCIA DE LA CORTESÍA

i en la vida diaria la cortesía es aconsejaomoble, eraenprevisible, el dorado sector hotepolítica la fineza -el respeto que ella imlero plicade México y en menos particular de Cancún, ma-los es punto queelesencial; sobran nifestaron su enojo por el adiós a la promoción casos en los que su ausencia derivó en barrocos con fondos públicos de los sitios turísticos del conflictos. “Lo cortés no quita lo valiente”, dice el refrán país,ytras la presentación Chetumal de laFederal Estrategia cortesía es la que leen faltó al Gobierno al auNacional deelTurismo. las en embajadas y los contorizar aumento Serán del costo el cruce marítimo entre sulados los encargados de esa función, lo que Cozumel y Playa del Carmen sin antespara consultar conlalos cancillería les dará recursos. Gobiernos estatal y municipales. El enojo deeslos servidores ramo es fácil enCierto que entre las del atribuciones de lade Secretatender: pues por un lado a partir de ahora detal ría de Comunicaciones y Trasportes está elhabrán autorizar pagar de su bolsa la publicidad de poderes sus propios negocios, aumento sin consultar con los locales, pero ello majadero soberanía estatal, es una y porademás otro nodegozarán ya hacia de laslajugosas bolsas de protorpeza. es este el primer caso el se quedesviaron el Gobierno moción de lasNoque disponían y de las en que federal ignora sus pares eninformes Quintanaperiodísticos. Roo, lo que no cientos millones deapesos, según una sana entre poderes, por más que Una abona de las abolsas másrelación ricas del país era, claro, la de en los discursos se hable de amistad; mera retórica. Cancún. No los sobra decir que, si deno haberse consultado el alza Según empresarios se publicitan los desen los pasajes marítimos, la SCT hubiera autorizado, tinos del Estado, caerá el arribo de turistas y, con ello, el caso, un aumento mucho menor enlaelpeste boletacaerádado el arribo de recursos y, en fin, nos caerá je, sus pues afectason de de manera economía negra; lloridos sobrasustantiva conocidos.laTanto la ley de Cozumel, que se abastece desde tierrapara firme. turística como isla la hacendaria deben reformarse queLas medidas que servidores se toman desde un escritorio en México la Ciudad hoteleros y otros turísticos paguen en de México, sin antes tamizarlas con las autoridades del e, incluso, en el sitio en donde se genera su riqueza. lugar, por lo general son desastrosas. No sobra repetirlo: entre el ochenta y el ochenta Hoy por hoy, acaso por la inexperiencia de muchos y cinco por ciento de las empresas de Cancún pagan de los integrantes del gabinete del Ejecutivo –sería teimpuestos en paraísos fiscales como Panamá o Belice y rrible la otra posibilidad-, el Gobierno federal está dana esto agrega quecentralismo las grandes operadoras hacen y do se un le giro hacia un que se creía superado negocios en el exterior sólono envían a México lo política, justo que significó para elypaís sólo inestabilidad para sino su nómina. Por cierto, de remate muchos hoteleros también letargo económico. El centralismo, de ense indignan si sólo se les pago de impuestos estatatrada, no vaexige contraellos principios de representativiles odad municipales. democrática, sino atenta contra el sentido común. La desaparición de losde fondos de hoy promoción Así pues, dejando lado por el tema turísdel pelitica es el primer paso para darpropia una funcionalidad groso centralismo, por su conveniencia nueva es acona una actividad que tocaprive a la la derramada sejable que que, entreenloslo poderes cortesía. de Hace dinero, puede más con el país. El unos días,ser en mucho Cozumel, el generosa gobernador Carlos Joaquín titular deque Turismo anunció uncomunicación plan tributario para dijo buscaría mayor entre losplataGobiernos… lo que no dijo, por cortesía, es que sin el aval local formas como airbiandbi, pero sería más redituable que la operación deactual empresas comofiscal Ultramar sería tuharto primero revisara el esquema del sector difícil… La fineza allana los caminos. rístico.

25/11/19

I estosdías

estosdĂas I

25/11/19

Reportaje

omo consecuencia de la política de austeridad que promueve el Gobierno de la República, y que para Quintana Roo significó un recorte en las participaciones federales de casi 4 mil millones de pesos menos que el año pasado, las administraciones estatales se han visto obligadas a realizar una mejor planificación de su presupuesto para el próximo año. En el caso de Quintana Roo, las autoridades de Finanzas y Planeación han presentado al Congreso del Estado un Paquete Fiscal que prevé un monto de 35 mil 193 millones de pesos, que representa un crecimiento del 1.77% comparado con el ejercicio de 2019. Para lograrlo, han puesto énfasis en las áreas de inminente prioridad, como la salud, educación y la obra pública, pero también en el turismo, motor principal de la economía del Estado, debido a la desaparición del Consejo de Promoción Turística de México. El aumento en estos rubros significó recortes para dependencias como Oficialía Mayor y las secretarías de Desarrollo Social y del Trabajo y Previsión Social. Los más afectados han sido sin duda los partidos políticos y el Instituto Electoral local, quienes recibirán 50% menos, algo que va a acorde con la sugerencia hecha por el presidente Andrés Manuel López Obrador, quien les ha pedido que “se aprieten el cinturón”.

25/11/19

I estosdías

Finanzas

EN EL PAQUETE FISCAL DE 2020, LOS RUBROS DE TURISMO, SEGURIDAD, SALUD Y EDUCACIÓN TUVIERON PRIORIDAD, MIENTRAS QUE MOVILIDAD, EL INSTITUTO ELECTORAL Y LOS PARTIDOS POLÍTICOS SUFRIRÁN EL MAYOR RECORTE DE TODOS

e acuerdo con el Paquete Fiscal 2020, entregado para su análisis y aprobación del Congreso local, Quintana Roo dispondrá de 35 mil 193 millones de pesos para el año 2020. Aunque al momento de la entrega la titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Johanet Torres Muñoz, esperaba que esta cifra pudiera variar, el Presupuesto de Egresos Federal finalmente fue aprobado y no se esperaban mayores modificaciones. estosdías I

25/11/19

Reportaje

Emmanuel Martínez

penas un 1.7% creció el presupuesto de Quintana Roo para el Ejercicio Fiscal 2020, comparado con el de este año. Es el aumento más reservado de los últimos quince años, debido a los recortes anunciados desde el Gobierno Federal, en las participaciones que se entregarán a Quintana Roo. El gobernador del Estado, Carlos Joaquín González, ya había advertido que Quintana Roo sería una de las entidades más castigadas por la Federación, y no se equivocó: casi 4 mil millones de pesos menos recibirá el próximo año, lo que para hacerse una idea representa todo el presupuesto destinado a Salud y a la Fiscalía General del Estado. De acuerdo con el Paquete Fiscal 2020, entregado para su análisis y aprobación del Congreso local, Quintana Roo dispondrá de 35 mil 193 millones de pesos

uienes pierden presupuesto es Oficialía Mayor, que pasa de 403 millones 356 mil pesos a 388 millones 382 mil; el Instituto de Movilidad de Quintana Roo, de disponer de una bolsa de 41 millones 883 mil pesos, ahora solo tendrá disponibles 14 millones 668 mil. El Instituto Electoral de Quintana Roo también pasó de 290 millones este año, a 172 millones 177 mil pesos. En tanto que para los partidos políticos será distribuida una bolsa 50 por ciento menor a la de este año, pues de 97 millones de pesos en 2019, para 2020 solo accederán a 47 millones de pesos.

para el año 2020. Aunque al momento de la entrega la titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Johanet Torres Muñoz, esperaba que esta cifra pudiera variar, el Presupuesto de Egresos Federal finalmente fue aprobado y no se esperaban mayores modificaciones.

Los ganadores

De acuerdo con el Ejercicio Fiscal 2020 de Quintana Roo, cinco rubros recibieron un sustancial incremento: obra pública, deuda, turismo, seguridad y salud. La inversión pública en este año que termina fue de mil millones 591 pesos, mientras que para 2020 se

l Consejo de Promoción Turística (uno de los sectores que de acuerdo con el Gobierno Federal será uno de los principales que sufrirá la guillotina a sus recursos) pasará de 423 millones 424 mil 449 pesos en 2019, a 765 millones 536 mil 384 para 2020.

25/11/19

I estosdías

Finanzas

estosdĂas I

25/11/19

Reportaje

e propone la creación de una nueva Ley de Hacienda estatal, para armonizar los lineamientos del Consejo de Armonización Contable, eliminando conceptos de impuestos y derechos que se encontraban en suspenso, e incorporando nuevos rubros con base en el Clasificador de Ingresos de la CONAC, garantizando la captación de los impuestos regulados en una norma que cumple con todas las especificaciones legislativas. Esto incluye los impuestos al libre ejercicio de profesiones y actividades lucrativas, enajenaciones de vehículos de motor, así como un nuevo impuesto del 16 por ciento hacia el cobro del avalúo en las casas de empeño de bienes dadas en prenda, lo que en conjunto representará ingresos por 137 millones 351 mil pesos.

proyectan 2 mil 215 millones. En cuanto a deuda pública, de 3 mil 499 millones de pesos que se destinaron este año, para el siguiente se espera utilizar 4 mil 248 millones de pesos más. El Consejo de Promoción Turística (uno de los sectores que de acuerdo con el Gobierno Federal será uno de los principales que sufrirá la guillotina a sus recursos) pasará de 423 millones 424 mil 449 pesos en 2019, a 765 millones 536 mil 384 para 2020. Los Servicios estatales de Salud también incrementaron su presupuesto hasta los 3 mil millones 115 mil 211 pesos; en tanto que los educativos pasará de 6 mil millones 147 mil 467 pesos a 6 mil millones 362 mil 481 pesos. Desglosado este último punto, el Colegio de Bachilleres del Estado dispondrá de 720 millones 285 mil pesos; en tanto que el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos tendrá 276 millones 423 mil pesos. El Instituto Estatal para la Educación de Jóvenes y Adultos recibirá 66 millones 827 mil pesos; la Universidad de Quintana Roo, 449 millones 327 mil pesos; el Instituto Tecnológico de Chetumal, 29 millones 306 mil pesos. La Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo, 397 millones 55 mil pesos; el Instituto de Infraestructura Física Educativa, 71 millones 963 mil; lo que es casi el doble al ejercido en este año, demostrando que en 2020 se le pondrá especial atención a la creación de escuelas. Lamentablemente, el Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología queda de nuevo con un incremento ínfimo, llegando a los 32 millones 994 mil pesos, lo que adelanta que de nueva cuenta se le da poca importancia a la inversión en tecnología.

25/11/19

I estosdías

El Sistema Quintanarroense de Comunicación Social tendrá 90 millones 626 mil pesos. El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, 570 millones; en tanto que el Secretariado Ejecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública, 42 millones 575 mil pesos. La Sefiplan incrementó en casi un 25% su presupuesto, pasando de 647 millones 764 mil pesos, a 905 millones 343 mil para 2020. La Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural y Pesca pasó de 194 millones 853 mil pesos, a 224 millones 217 mil. La Secretaría de Seguridad Pública, de 2 mil millones 108 mil pesos, a 2 mil millones 222 mil 871; en tanto que la Fiscalía General del Estado, pasará de 737 millones 975 mil pesos, a 896 millones 492 mil. El Tribunal de Justicia Administrativa verá incrementado su presupuesto, de 35 millones, a 65 millones; en tanto que el Servicio de Administración Tributaria se estrena con 382 millones 499 mil pesos.

Los que se mantienen

El Poder Legislativo y el Poder Judicial se mantuvieron sin ningún cambio en su presupuesto, con 65 millones 163 mil pesos el primero, y 685 millones 35 mil pesos el segundo. La Secretaría de Salud también se mantiene con 85 millones 672 mil pesos; en tanto que la de Turismo con 53 millones 21 mil pesos. La Comisión Estatal de los Derechos Humanos se mantiene en 67 millones 601 mil pesos, y el Tribunal Electoral en 36 millones 728 mil. El Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Estado de Quintana Roo seguirá con sus 45 millones 47 mil pesos.

Finanzas

Los perdedores

Quienes pierden presupuesto son: Oficialía Mayor, que pasa de 403 millones 356 mil pesos a 388 millones 382 mil, y el Instituto de Movilidad de Quintana Roo, de disponer de una bolsa de 41 millones 883 mil pesos, ahora solo tendrá disponibles 14 millones 668 mil. El Instituto Electoral de Quintana Roo también pasó de 290 millones este año, a 172 millones 177 mil pesos. En tanto que para los partidos políticos será distribuida una bolsa 50 por ciento menor a la de este año, pues de 97 millones de pesos en 2019, para 2020 solo accederán a 47 millones de pesos. Las secretarías de Desarrollo Social y del Trabajo y Previsión Social también vieron recortes a su presupuesto, aunque no sustanciales, quedando en 141 millones 500 mil pesos el primero y 110 millones 362 mil pesos el segundo.

La Ley de Ingresos

En cuanto a la recaudación, se espera que ingresen a las arcas estatales 21 mil 574 millones de pesos por ingresos propios, y 13 mil 645 millones por transferencias federales etiquetadas. En cuanto al primer rubro, 4 mil millones 932 mil pesos serán por impuestos, muy superior a lo recaudado este año, de 3 mil millones 968 mil pesos. El pago por derechos aportará mil millones 967 mil pesos, en tanto que productos recibirá 144 millones 898 mil pesos. Aprovechamientos quedará en mil 95 millones 034 pesos; participaciones, 11 mil 517 millones, e incentivos derivados de la colaboración fiscal, mil 890 millones de pesos. De las transferencias federales, 11 mil 354 millones serán por aportaciones, y 2 mil 291 millones de pesos por convenios. Sin embargo, en cuanto al punto anterior, la titular de la Sefiplan fue clara al señalar que podía variar en el momento en el que el Congreso de la Unión aprobara el Presupuesto de Egresos Federal. Un tema a destacar es que se propone la creación de una nueva Ley de Hacienda estatal, para armonizar los lineamientos del Consejo de Armonización Contable, eliminando conceptos de impuestos y derechos que se encontraban en suspenso, e incorporando nuevos

n cuanto a la recaudación, se espera que ingresen a las arcas estatales 21 mil 574 millones de pesos por ingresos propios, y 13 mil 645 millones por transferencias federales etiquetadas. De las transferencias federales, 11 mil 354 millones serán por aportaciones, y 2 mil 291 millones de pesos por convenios. Sin embargo, en cuanto al punto anterior, la titular de la Sefiplan fue clara al señalar que podía variar al momento que se aprobara la Ley de Egresos Federal. rubros con base en el Clasificador de Ingresos de la CONAC, garantizando la captación de los impuestos regulados en una norma que cumple con todas las especificaciones legislativas. Esto incluye los impuestos al libre ejercicio de profesiones y actividades lucrativas, enajenaciones de vehículos de motor, así como un nuevo impuesto del 16 por ciento hacia el cobro del avalúo en las casas de empeño de bienes dadas en prenda, lo que en conjunto representará ingresos por 137 millones 351 mil pesos. La Ley del Impuesto al Hospedaje incorpora la obligación a cargo de los anfitriones de inscribirse en el padrón de contribuyentes y obtener su licencia de funcionamiento, una medida que también será aplicable para las plataformas digitales, como Airbnb, para lo cual se recaudarán mil 650 millones de pesos.

estosdías I

25/11/19

DE PORTADA

urante un corto periodo, que fue de 2004 a 2010, Hidroponía Maya se posicionó como uno de los proyectos más exitosos no sólo de Quintana Roo sino de todo el país en materia de agroindustria, gracias a que pudieron aprovechar los invernaderos sociales creados años antes para poder incrementar la producción de chile, principalmente, y exportar a Estados Unidos y Europa. De esta manera, cientos de habitantes de las comunidades más pobres de la Zona Maya pudieron emplearse y mejorar la calidad de vida de sus familias. Sin embargo, desde 2011 y hasta 2015, fue saqueada por el Gobierno de Roberto Borge Angulo, quien empleó a sus secretarios de Gobierno y de Finanzas, Gabriel Mendicuti Loría y Juan Pablo Guillermo Molina, respectivamente, para redirigir las inversiones y ganancias de la empresa a destinos hasta hoy desconocidos. Finalmente la empresa fue llevada a la quiebra y rematada en apenas 20 millones de pesos, pese a que se había invertido en ella alrededor de mil millones y aún contaba con bienes e infraestructura valuados por más de 320 millones. Se perdieron no sólo cerca de mil empleos sino también beneficios sociales, como el desarrollo de habilidades y mejores niveles de educación, salud e igualdad. Algunos habitantes, en su mayoría mujeres -pioneras en la actividad-, continúan trabajando en los pocos invernaderos que se mantienen de pie, pero sin un canal de exportación como el que les proporcionaba Hidroponía, apenas y logran malvender a los ‘coyotes’ las pocas toneladas que cosechan al año. Han sido abandonadas por los Gobiernos, a pesar de las ganas que tienen de continuar luchando por subsistir.

EL CIERRE DE HIDROPONÍA MAYA

SEPULTÓ TAMBIÉN EL FUTURO DE LOS INVERNADEROS SOCIALES Y DEJÓ SIN EMPLEO A MÁS DE MIL PERSONAS EN LOS MUNICIPIOS MÁS POBRES DEL ESTADO, DONDE YA NO EXISTE INTERÉS POR INVERTIR Indhira Carrillo

ucía Canché tiene alrededor de 50 años, lo que en la comunidad carrilloportense de X-Hazil Sur, de 1,422 habitantes, donde vive, reduce aún más sus posibilidades de generar ingresos, de empezar de nuevo. Sus años le dan autoridad. Aún cuando no usa ropa étnica, su vestimenta y su entorno muestran las huellas del trabajo arduo y que vive con carencias. Es una agricultora capaz, respetada en su comunidad y en la región. Es la líder de un grupo

25/11/19

I estosdías

de mujeres mayas que, durante los últimos doce años, han trabajado un invernadero social. Fueron las primeras mujeres en hacerse cargo de un invernadero social en la Zona Maya de Quintana Roo, que comprende los Municipios de Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos y Lázaro Cárdenas. “Los ingenieros vinieron al pueblo y hablaron de los invernaderos, no sabíamos nada y los hombres no quisieron entrarle. Nos invitaron a las mujeres. Empezamos doce, pero se fueron desanimando. Ahora solo quedamos tres”, dice Canché.

l Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) certifica que el uso potencial de las tierras mayas de Quintana Roo para sembrar apenas rebasa el 21%. Hay mucha agua en el subsuelo, pero no es fácil extraerla porque la piedra, conocida como laja en esta región, forma una barrera que complica hacer pozos y hace casi imposible el cultivo con éxito en parcelas. Con el agua de lluvia hace mucho no se cuenta. La opción entonces es cultivar con método hidropónico de agricultura protegida, en el que, en muy poco espacio de terreno, se puede producir mucho. estosdías I

25/11/19

DE PORTADA

Campo no apto para agricultura

Los invernaderos sociales se crearon como parte del proyecto de Hidroponía Maya porque la tierra quintanarroense, por sus características, no es apta para agricultura. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) certificó en 2017 que el uso potencial de las tierras mayas de Quintana Roo para sembrar apenas rebasa el 21%. Hay mucha agua en el subsuelo, en los llamados cenotes, pero no es fácil extraerla porque la piedra, conocida como laja en esta región, forma una barrera, que complica hacer pozos y hace casi imposible el cultivo con éxito en parcelas. Tampoco se ve un arado en el campo quintanarroense, esa barrera de laja hace imposible su uso aquí, porque en el mejor de los casos hay 20 centímetros de profundidad de tierra, antes de topar con piedras. Con el agua de lluvia hace mucho no se cuenta. Los cambios en el clima hacen que se prolongue la sequía y luego caiga en exceso en solo unos días. En ambos casos las siembras se pierden. La opción entonces es cultivar con método hidropónico de agricultura protegida, en el que, en muy poco espacio de terreno, se puede producir mucho.

Mujeres, pioneras

Lucía reconoce todo lo que este paso en su vida le enseñó: de no hablar español e imaginar su vida como ama de casa en su comunidad, aprendió a leer, a hacer cuentas, a conocer nuevas técnicas para cultivar, a llevar un negocio, a viajar, a ser líder en su pueblo y a relacionarse con autoridades buscando apoyos. “Aquí los hombres siempre habían preparado la tierra tirando árboles, limpiando mucho terreno y quemando para luego sembrar. Las mujeres solo teníamos algunos sembrados como cilantro, tomate, chile y calabazas en los patios para consumo de la familia. Tuvimos que cambiar y aprender mucho con esto del invernadero” cuenta Lucía, al tiempo que recuerda que cuando los funcionarios hicieron reuniones para crear las Sociedades de Producción Rural y los invernaderos sociales, los hombres de su comunidad “no quisieron entrarle”, pero las mujeres sí. Pero Lucía y otras mujeres de X-Hazil Sur crearon la sociedad de producción denominada U Juumil Naj (La dueña de la casa, en maya) y lo hicieron bien. En 2008 ganaron un premio nacional por récord de cultivo en el sistema hidropónico con 40 toneladas por hectárea. Como Lucía y sus compañeras, el programa gu-

25/11/19

I estosdías

ucía y otras mujeres de X-Hazil Sur crearon la sociedad de producción denominada U Juumil Naj (La dueña de la casa, en maya) y lo hicieron bien. En 2008 ganaron un premio nacional por récord de cultivo en el sistema hidropónico con 40 toneladas por hectárea. Al ver su éxito, otros más se fueron sumando. En total, 240 campesinos se agruparon en los invernaderos sociales, en su mayoría en comunidades muy pequeñas, de 156 a 1,500 habitantes, lo que significó empleo, producción y economía en puntos de alta marginación y olvido. bernamental que inició en 2006, impulsó un total de 30 sociedades de producción rural que trabajaban igual número de invernaderos sociales en la región central de Quintana Roo.

El auge de los invernaderos

Al ver el éxito de los primeros emprendedores, otros más se fueron sumando. En total, 240 campesinos se agruparon en los invernaderos sociales, en su mayoría en comunidades muy pequeñas, de 156 a 1,500 habitantes, lo que significó empleo, producción y eco-

Hidroponia Maya

nomía en puntos de alta marginación y olvido. Las sociedades de producción rural estaban constituidas por grupos de 4 a 12 campesinos en cada una. Los invernaderos son grandes naves cubiertas que mantienen dentro la temperatura, humedad y luz solar, en forma regular. Allí, en delgados surcos, surgen las plantas de chile habanero, de tomate, Scotch Bonet o pimientos, con sus hojas largas y verdes, y sus frutos brillantes, como diamantes, color verde, rojo o naranja. A cada planta está conectada una delgada manguera que, por goteo, administra lo que Lucía llama sustrato, que es una composición química de abono y humedad, que hace producir con eficiencia. La mezcla de calor y humedad, el vaho que se siente dentro de la nave invernadero, con sus más de 40 grados, no parece causar efecto alguno en Lucía; sólo por el sudor que empieza a empapar su frente, se entiende que no es inmune a sus efectos. Las mujeres de U Juumil Naj cultivaban chile habanero, porque la certificación con denominación de origen -que el Gobierno del Estado de Quintana Roo luchó en tribunales y logró en 2007 que no fuera solo del Estado de Yucatán, sino de la Península- da más valor comercial y calidad certificada, “hasta para llevarlo por allá lejos, a otros países” cuenta Lucía, en referencia al tiempo en que exportaban y tenían buenos ingresos. Las tres naves de invernadero de U Juumil Naj están ubicadas en sólo media hectárea de tierra, y lograron, durante los mejores años de Hidroponía, una producción máxima de 1.2 toneladas por semana, casi

n 2009 cada invernadero social producía ingresos promedio de más de medio millón de pesos por ciclo para cada uno de sus integrantes, según el informe de Hidroponía Maya de ese año. La intensa actividad en el complejo agroindustrial de 8 naves de Hidroponía Maya daba empleo directo a 650 a 1500 personas, dependiendo del ciclo de producción, con sueldos de entre 800 y 1,500 pesos por semana. estosdías I

25/11/19

DE PORTADA

orge del Toro, ingeniero agrónomo que dirigió Hidroponía, explicó la clave del éxito: “Los invernaderos sociales exportaban sus productos a E.U.A. y Europa a través de la paraestatal, logrando recibir por cada kilogramo el mismo precio que recibía Hidroponía Maya, evitando así el coyotaje común de la región”. Además, explica el sociólogo Gustavo Sosa, “con sociología aplicada el programa “Aprender Haciendo”, se promovieron cambios de los paradigmas en la región, en la tecnología agrícola, en el modo de cultivar entre la población indígena. Más allá de empleo y productividad, también se convirtió en un centro de nuevo conocimiento y modernidad que ayudó al desarrollo de los individuos, familias y la comunidad, mejorando la calidad de vida, los ingresos y evitando la migración” 60 toneladas al año. En todo 2017 solo pudieron cosechar 5 toneladas y en la actualidad hay cero producción.

Éxito fuga

Hidroponía Maya tuvo éxito hasta 2011. Las cifras lo demuestran. Muchos de sus objetivos fueron alcanza-

25/11/19

I estosdías

dos en los primeros 5 años: produjo sólo cultivos rentables de calidad gourmet y gran demanda, como pepino, chile habanero, scotch Bonet y pimientos. Además logró la economía de escalas al adquirir los productores de los invernaderos sociales los insumos al mismo precio de mayoreo que la paraestatal.

Por otro lado, los precios de venta se mantenían altos al negociarse en bloque. En 2009 cada invernadero social producía ingresos promedio de más de medio millón de pesos por ciclo para cada uno de sus integrantes, según el informe de Hidroponía Maya de ese año. La intensa actividad en el complejo agroindustrial de 8 naves de Hidroponía Maya daba empleo directo a 650 a 1500 personas, dependiendo del ciclo de producción, con sueldos de entre 800 y 1,500 pesos por semana. Según el diagnóstico del Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, publicado en su página web, al hacer alusión a la Población Económicamente Activa, “aproximadamente 3,240 habitantes en el Municipio generan un ingreso suficiente para la manutención de los 62,133 habitantes”, lo que da contexto y dimensiona la cifra de empleos que la empresa paraestatal proveía: en algunos momentos, casi la mitad de la ocupación laboral local estaba en Hidroponía Maya. Jorge del Toro, el ingeniero agrónomo que lo dirigía en ese momento, explicó la clave del éxito: “Los invernaderos sociales exportaban sus productos a E.U.A. y Europa a través de la paraestatal, logrando recibir por cada kilogramo el mismo precio que recibía Hidroponía Maya, evitando así el coyotaje común de la región”. Además, “con sociología aplicada el programa “Aprender Haciendo”, se promovieron cambios de los paradigmas en la región, en la tecnología agrícola, en el modo de cultivar entre la población indígena. Más allá de empleo y productividad, también se convirtió en un centro de nuevo conocimiento y modernidad que ayudó al desarrollo de los individuos, familias y la comunidad, mejorando la calidad de vida, los ingresos y evitando la migración” explica el sociólogo Gustavo Sosa, que realizó su tesis doctoral con los datos y resultados del trabajo que realizó con la gente en dicha paraestatal. Educación, salud, desarrollo de habilidades, igualdad, hábitos de higiene se suman a los ingresos económicos como beneficios que trajo consigo a sus trabajadores.

La ‘caja chica’ gubernamental

Con el inicio del Gobierno de Roberto Borge, en abril de 2011, vino la debacle para la empresa paraestatal Hidroponía Maya, que era un complejo agroindustrial que servía como centro de acopio, empaque, asesoría y exportación para los invernaderos sociales. Entonces los números dieron un giro que reflejó un cambio en la política aplicada en la empresa y sus recursos. “Ellos saben qué es lo que hicieron, ellos segu-

ramente lo maquillaron”, asegura Emilio Alamilla Mis, presidente de la Asociación de Invernaderos Sociales, que agrupaba 30 invernaderos, de los que ahora solo quedan 9. “Empieza a haber, no sé si llamarle manoseo o falta de libertad de operatividad. Las ganancias se les retiraban o se depositaban a cuentas del Estado, cuando debieron haberse manejado en cuentas de Hidroponía. Por eso es que Hidroponía todo lo que generaba, lo gastaba el Estado, no lo gastaba Hidroponía, entonces Hidroponía hay un momento en el que se queda sin dinero, es por eso que se va a la quiebra la empresa”, dice José Esquivel Vargas, alcalde carrilloportense que formó parte de los diputados de la XV Legislatura que integraron un expediente de investigación de la quiebra.

Sin esperanzas

2017 fue el último año que pudieron producir en los invernaderos debido al gran deterioro que presentaban y las plagas que no permiten el cultivo. “Hay mucha carencia. Nosotros no podemos repararlas, porque nuestro capital de trabajo desapareció. Cuando nosotros dejamos de entregar producto allá en Hidroponía Maya, nos debió 45,000 pesos de capital. Hasta ahorita no nos lo pagaron, ¿y cómo vamos a seguir trabajando así? pues es difícil”, expresa con angustia y resignación. “Ganas de trabajar hay muchas, pero no hay cómo vender, como antes. Ahora sólo podemos vender a través de intermediarios”, comenta. Los llamados ‘coyotes’ estosdías I

25/11/19

“Ganas de trabajar hay muchas, pero no hay cómo vender, como antes. Ahora sólo podemos vender a través de intermediarios”, comenta Lucía. Los llamados ‘coyotes’ fijan el precio como quieren, “5 a 8 pesos por kilogramo de chile habanero, cuando el precio directo al consumidor es de 140 pesos por kilo”, lamenta. “Ahorita como están las cosas no hay futuro”. Contrae sus manos, su voz tiembla, se nota tensión en su expresión, pero intenta ser suave, reflejo de su resignación cuando dice: “no hay ninguna opción aquí”. fijan el precio como quieren, “5 a 8 pesos por kilogramo de chile habanero, cuando el precio directo al consumidor es de 140 pesos por kilo”, lamenta. “Ahorita como están las cosas no hay futuro” asegura Lucía, quien contrae sus manos, su voz tiembla, se nota tensión en su expresión, pero intenta ser suave, reflejo de su resignación cuando dice: “no hay ninguna opción aquí”.

25/11/19

I estosdías

Después de Hidroponía Maya no se ha realizado ningún otro proyecto para atender al campo quintanarroense. No ha habido esfuerzos para subsanar o para crear nuevos proyectos de desarrollo del campo quintanarroense. Y los causantes de la quiebra de Hidroponía Maya continúan impunes.

estosdĂas I

25/11/19

Pinceladas

*Columnista Colaborador

Santiago J. Santamaría

El Misisipi inunda el Riviera Maya Jazz Festival La ciudad sureña de Luisiana, en Estados Unidos, es un desmadre con sus escandalosos desfiles con disfraces y fiestas callejeras, que se remontan a 1699. No solo destacan por esas referencias históricas, sino por su vida nocturna ininterrumpida, vibrante ambiente de música en vivo y comida condimentada única, reflejo de un crisol de influencias españolas, francesas, africanas y americanas. La Guerra Civil Estadounidense y la Segunda Guerra Mundial motivaron su suspensión temporal. Los preparativos para el ‘Martes de Carnaval’ de este 2020 han comenzado ya. Sin duda, los Carnavales más largos del mundo. Hay que prepararse para ‘pasar’ la Cuaresma y la Semana Santa. Estuvimos, un año atrás, en vísperas de la Navidad y Año Nuevo y nos topamos inevitablemente con sus carrozas y disfraces. Tennessee Williams fue un destacado dramaturgo estadounidense. En 1948 ganó el Premio Pulitzer de teatro por ‘Un tranvía llamado Deseo’, y en 1955 por ‘La gata sobre el tejado de zinc’. Nos legó la frase “Estados Unidos tiene sólo tres ciudades: San Francisco, Nueva York y Nueva Orleans. El resto es Cleveland”, “America has only three cities: New York, San Francisco and New Orleans. Everywhere else is Cleveland”. Vivió en el Barrio Francés de Nueva Orleans…

on la presencia de UB40 y grandes exponentes del jazz, que está considerado dentro de los diez mejores festivales alrededor del mundo, Riviera Maya Jazz Festival presentará su edición 17, del 29 de noviembre al 1 de diciembre en Mamita’s Beach Club, escenario que ha cobijado a los máximos exponentes del jazz. Darío Flota Ocampo, director del Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo (CPTQ), presentó en el hotel Reef 28, Playa del Carmen, al elenco que formará parte de la nueva edición, dijo sentirse emocionado por continuar trayendo personalidades musicales de talla internacional que comparten su talento con los cerca de 50 mil seguidores que asisten gratuitamente. “A lo largo de 16 años hemos tenido a grandes voces internacionales presentándose en Playa del Carmen, y este año no será la excepción. Estoy seguro que vamos a tener una gran edición del fes-

25/11/19

I estosdías

tival y nuevas anécdotas que contar”. Además, el director de CPTQ anunció que este año el anfitrión de los artistas será el hotel The Reef 28. Este año, en la primera velada musical se presentará la fusión de lounge y electrónica que caracteriza a Sr. Mandril; Magos Herrera, poseedora de una de las voces más expresivas del jazz contemporáneo; y Chucho Valdés, uno de los mejores pianistas del mundo y catalogado dentro de los cuatro mejores jazzistas que hará vibrar al Caribe mexicano. La creatividad de Natalia Marrokin endulzará la noche con canciones de soul y blues; la pianista brasileña Eliane Elias deleitará al público con su singular talento para fusionar el jazz con la bossa nova, y con un trepidante y sensual espectáculo, Trombone Shorty & Orleans Avenue teñirá de carisma y emoción el cierre del segundo día del festival en el escenario de Mamita’s Beach Club. Troy Andrews, también conocido por el nombre ar-

tístico Trombone Shorty, es un músico, productor, actor y filántropo estadounidense de Nueva Orleans, Louisiana. Es mejor conocido como trombón y trompetista, pero también toca la batería, el órgano y la tuba. Durante el tercer día del Festival de Jazz de Riviera Maya, la elegancia musical de New York Voices, y la mezcla de funk y jazz que ha hecho famosos en Europa y Asia al grupo PBug formarán parte del espectáculo. Al caer la noche, el pop reggae del famoso grupo inglés UB40 que lo posicionó en las mejores listas de los 80’s, sonará en Playa del Carmen para cerrar con broche de oro la 17ª edición de uno de los eventos más importantes del destino. El comité organizador invitó al público en general a participar en la estrategia digital siguiendo las redes sociales en donde se harán dinámicas para ganar diversos premios; en Facebook como RivieraMayaJazz, en Twitter como JazzRivieraMaya y en Instagram como RivieraMayaJazzFest. En la conferencia de prensa también estuvo Manuel Paredes, director ejecutivo de la Asociación de Hoteles de Riviera Maya, y Jorge Marzuca, director de Mamita’s Beach Club quien comentó sobre la limpieza de playas que será, como cada año parte del compromiso por preservar el destino: “Habrá bolsas para que la gente pueda recoger su basura al finalizar el evento cada noche. Estamos muy contentos de ser parte de este gran festival desde sus inicios”. Finalmente, recordó que la entrada es gratuita y que quienes lleven sillas o sombrillas serán asignados en la parte trasera viendo al escenario.

Emular con la mayor pasión posible el grito de Marlon Brando en ‘Un tranvía llamado deseo’, homenaje a Tennessee Williams

Imagine por un instante que no sabe absolutamente nada de la ciudad de Nueva Orleans. Abone el terreno para la sorpresa. Vaya a Google Maps y observe a ojo de pájaro esa planta en forma de media luna que abraza el Mississippi a la que la ciudad debe su apodo de ‘The Crescent City’. A continuación eche un vistazo al callejero, una verdadera red de avenidas de nombres extravagantes y rimbombantes. Recréese: Tchoupitoulas, Elysian Fields, Prytania, Cherokee, Leonidas, Colapissa, Urquhart, Tricou. Hay muchos más. Baje ahora a esas calles e imagínese sentado en un banco frente al río, sobre el que reposa el barco turístico a vapor Natchez mientras usted mantiene todavía en la boca el regusto del último sazerac bebido en el restaurante o el azúcar glass que hacía invisibles los buñuelos del ‘Café du Monde’ y se prepara para escuchar a John Boutté versionando a Leonard Cohen… Ya tenemos nuestro escenario, que compartí con mis hijos Alain y Claudia y mis nietos Martxelo y Mauro. Éramos de haber visitado las ciudades de Nueva York y Washington. El anuncio de la muerte del presidente George H. W. Bush, el 1 de diciembre de 2018, nos obliga a cambiar nuestro viaje, optando por Nueva Orleans. El periodista Iker Zabala ha publicado varios trabajos en Jot Down Cultural Magazine, o simplemente Jot Down, una revista cultural española, de obligada lectura donde nos aporta varios datos para aproximarnos a lo que es y significa Nueva Orleans… “En Treme, el barrio que encierra la esencia cultural de la ciudad, se decidió de forma mezquina construir una autopista que atravesara su avenida principal, pero sus habitantes siguen desfilando estoicamente en carnaval y otras fechas bajo los puentes de hormigón, decididos a que el vecindario no pierda su esencia. Otro dato: se estima que hasta un 15% de la población sigue practicando alguna forma de vudú, y que un 100% se concentra en pequeños placeres mundanos y formas simples de reírse y disfrutar de la vida. Ejemplo: una vez al año, durante el Tennessee Williams Literary Festival, se rinde homenaje al dramaturgo mediante un curioso concurso (Stella Shouting Contest) consistente en emular con la mayor pasión y credibilidad posibles el famoso grito de Marlon Brando en ‘Un tranvía llamado deseo’. Esa permanente afirmación vital puede ayudar a explicar que en 2006

se decidiera, para pasmo de la nación, seguir adelante con la celebración del carnaval pocos meses después de la devastación provocada por el huracán Katrina, lo cual enlaza con la célebre costumbre local de los jazz funerals, en los que un pausado desfile de músicos y ciudadanos invitados al sepelio (o no) es súbitamente interrumpido por una frenética celebración en la que todos bailan y cantan para despedir al difunto, contentos de no estar en el ataúd. No existe aquí frialdad ni cruel ironía: como dice el periodista, novelista y guionista ocasional de Treme Tom Piazza en el libro ‘Why New Orleans Matters’, escrito apenas semanas después del brutal paso del Katrina, los funerales de jazz nos recuerdan que La Vida, con mayúsculas, es más importante que la existencia individual de cada uno. Es por tanto deber de los que asisten al funeral celebrarla, homenajearla y seguir contribuyendo con su ser al gran río de la vida…”.

Los vecinos no conciben la vida sin el Café du Monde, los platos de gumbo a deshoras, del Jazz & Heritage Festival, y el Mardi Gras

Quizá estos datos le ayuden a desvelar en parte el intrincado misterio por el cual miles de personas siguen empeñadas en residir en esta extensión de tierra rodeada por el río Mississippi al sur y el lago Pontchartrain al norte, de una altitud media de entre uno y dos pies (medio metro) bajo el nivel del mar y permanentemente amenazada por la temporada anual de huracanes. También castigada por una tasa de criminalidad bastante superior a la media nacional y por varios niveles de corrupción municipal. Para comprender por qué muchos de sus vecinos no conciben la vida fuera de aquí, hay que hablar largo y tendido de los beignets del Café du Monde, de los platos de gumbo a deshoras, del Jazz & Heritage Festival, del carnaval y el Mardi Gras, de la serie de televisión Treme, de las second lines o del Garden District. Y por supuesto nos encantará hablar de Dr. John, The Meters, Snooks Eaglin, Allen Toussaint, Wynton Marsalis, Ernie K Doe, Coco Robicheaux y decenas de músicos más. Pero urge, en primer lugar, hacer un ejercicio de empatía, ponerse en la piel de sus gentes, hurgar en su carácter ancestral. Y es que para empezar a comprender todo lo anterior conviene saber, por ejemplo, que Nueva Orleans fue en parte fundada para crear una estafa económica de enormes proporciones. Que años después, para sobrevivir al ataque de las tropas británicas, la ciudad hizo un pacto con un pirata. Y que a principios del siglo XX creó y cimentó lo que hoy supone su mayor regalo cultural al mundo en un barrio de burdeles. Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville fundó Nueva Orleans en 1718 bajo los auspicios de la Compañía Francesa del Mississippi, una sociedad comercial dedicada a defender los intereses coloniales franceses ante el avance británico en la zona. La Compañía estaba dirigida por un empresario escocés, John Law, quien creyó desde el principio que nadie podría vivir en esa tierra de pantanos (swamps en inglés, bayous en Louisiana), mosquitos, calor y humedad, y acechada por arcaicas tribus nativas. Fue así como Nueva Orleans nació ya como pura contradicción. Pero lo que interesaba a Law no era quién pudiera vivir allí, sino a quién podía embaucar en el Viejo Continente para ir a vivir allí. Law exageró la riqueza de la Luisiana francesa hasta extremos inconcebibles, convenciendo a decenas de colonos para que se mudaran a esa tierra pantanosa. En Francia, donde Law vendió participaciones y miles de hectáreas de tierra a centenares de incautos, las perspectivas de riqueza de estos llevaron a la impresión incontrolada de papel moneda y la consecuente inflación, provocando una burbuja cuyo estallido provocó un caos económico general en Europa y obligó a Law a escapar de Francia disfrazado de mujer. Moriría en Venecia en la más absoluta pobreza. Pero Nueva Orleans sobrevivió, por más que en sus primeros días no fuera más que un conglomerado de soldados, mercaderes, esclavos, convictos varios y filles à la cassette, un grupo de jóvenes enviadas a la ciudad por el Gobierno francés para paliar la ausencia de mujeres. estosdías I

25/11/19

En 1723 la ciudad ya era capital de la Luisiana francesa y construía su pequeño núcleo urbano en torno a la Place d’Armes (hoy Jackson Square). En 1731 la compañía de Law renunció a sus derechos sobre la ciudad y esta pasó a estar bajo control directo de la corona francesa. Comenzó entonces a desarrollarse una algo más sofisticada sociedad creole (criolla) de terratenientes (y sus correspondientes esclavos) en torno al Mississippi, que exhibía con orgullo su origen francés y que tenía su epicentro en la elegante vida social del Vieux Carré (hoy French Quarter). Sin embargo, no eran los únicos habitantes de habla francesa de la zona: en 1755 los acadianos, campesinos franceses católicos que acababan de ser expulsados por los británicos de Nueva Escocia (Canadá), comenzaban a instalarse a lo largo de la costa del Golfo de México. Sus descendientes siguen viviendo unos kilómetros al oeste de Nueva Orleans, orgullosos de su cultura rural y su herencia culinaria y musical. Hablamos de los cajunes.

El emperador francés Napoleón vende a los recién creados Estados Unidos toda la Luisiana francesa por 15 millones de dólares

En 1762 el rey francés entrega la ciudad y la Luisiana francesa al oeste del Mississippi a Carlos III en el tratado secreto de Fontainebleau. Los residentes de Nueva Orleans no conocerán la noticia hasta 1764. La orgullosa sociedad afrancesada de la ciudad no recibirá con buenos ojos la nueva dominación española, y en 1768 se las arreglará para expulsar al gobernador mandado por Carlos III. Un año después, España manda una fuerza militar de 3,000 soldados para sofocar la por otra parte tímida rebelión. Empieza entonces un período de algo más de treinta años en el que surge una nueva cultura criolla de orígenes nobles españoles cuyas huellas arquitectónicas se perciben aún en el French Quarter, sobre todo después de que los devastadores incendios de 1788 y 1794 obligaran a reconstruir buena parte de la zona. Todavía hoy todas las calles del barrio francés lucen placas con su denominación en este período, como en el ejemplo de la célebre Bourbon Street. Cuando en 1800 el territorio es devuelto a Francia, los interlocutores han cambiado: el período español ha visto el ascenso de Napoleón y la guerra de Independencia americana. Ambas partes firman en 1803 la célebre compra de Luisiana, por la que Napoleón vende a los recién creados Estados Unidos toda la Luisiana francesa por 15 millones de dólares. Para la sofisticada sociedad francesa de la ciudad la entrega a los españoles había supuesto una afrenta, pero la venta a los vulgares y advenedizos americanos superaba la barrera del insulto. Los americanos fueron “invitados” a instalarse fuera del French Quarter, al oeste de la actual Canal Street, iniciando así la expansión de la ciudad. Pero la historia reservaba a ambas comunidades la oportunidad de unirse ante un enemigo común. Quien haya visto la serie ‘Treme’ recordará a ese inmenso personaje que es Davis McAlary disfrazado de pirata en el primero de los capítulos dedicados al Mardi Gras. Jean Lafitte fue el pirata con el que Andrew Jackson, futuro presidente de los Estados Unidos, selló un pacto durante la guerra de 1812 contra el Reino Unido para que Lafitte y sus secuaces proporcionaran munición y cañones para la defensa de la ciudad. El pirata habría sido propietario del Lafitte’s Blacksmith Shop, actualmente un pintoresco bar en el 941 de Bourbon Street y uno de los edificios más antiguos del French Quarter. Su contribución y el hecho de que los residentes franceses y americanos unieran fuerzas ante los británicos fueron claves en la victoria en la batalla de Nueva Orleans del 8 de enero de 1815. Irónicamente, ambas partes desconocían que un acuerdo había puesto fin al conflicto quince días antes.

Primeros barcos de vapor por el Misisipi y explota la industria del azúcar y del algodón con grandes cantidades de esclavos de África

25/11/19

I estosdías

Tras la guerra de 1812 llegan los primeros barcos de vapor por el Misisipi y explota la industria del azúcar y del algodón con plantaciones a lo largo del río. Grandes cantidades de esclavos procedentes de África llegan entonces a la ciudad, uniéndose a los criollos negros locales y demás esclavos de origen caribeño. Muchos de ellos se instalaron en un nuevo barrio situado justo encima del French Quarter, creado después de que el terrateniente propietario de la zona (Claude Tremé) diera una parte de las tierras a sus trabajadores. El barrio sigue llevando aún hoy su nombre, y da título a la excelente serie de HBO. Treme es también el barrio afroamericano más antiguo de los Estados Unidos, y su plaza principal (Congo Square) está reconocida como el lugar en el que nace la identidad musical de Nueva Orleans: allí se reunían los esclavos en las tardes del domingo junto con hombres libres de color para enormes y frenéticas celebraciones de baile y música de ritmos primitivos africanos en los que pueden rastrearse los orígenes de los géneros que años después nacerían allí. Estos son también los años de Marie Laveau, reina del vudú, así como de varias leyendas y mitos sobrenaturales que siguen jalonando el folclore popular de la ciudad. Con el auge del comercio llegan la prosperidad y el aumento de población. También varias epidemias de fiebre amarilla y la declaración de Louisiana, en 1861, de secesión de los Estados Unidos. Tras la derrota en la Guerra Civil y la abolición de la esclavitud comienza la depresión económica. Nueva Orleans se convierte en referencia para el vicio, la diversión y la prostitución (Herbert Asbury, autor de ‘Gangs of New York’, describiría la atmósfera depravada de la Nueva Orleans del siglo XIX en un libro parecido). La situación es incontrolable y en 1897 se decide trasladar y encerrar ese submundo en torno a Basin Street, en Treme: se crea así el distrito de Storyville, donde la prostitución es legal hasta 1917 y donde nace el jazz. El género da sus primeros pasos de la mano de músicos como Papa Jack Laine y su Reliance Brass Band, la Original Dixieland Jass Band (responsables de las primeras grabaciones comerciales del género) y personajes insignes de Storyville como Charles “Buddy” Bolden o Jerry Roll Morton. Bolden, nacido en 1877 y proclamado the first man of jazz (aunque por desgracia no nos hayan llegado grabaciones suyas) posee una biografía rodeada por el mito. Tocó la corneta en su banda hasta 1907, cuando su esquizofrenia le hizo ingresar en un manicomio donde habría vivido hasta su muerte en 1931. En cuanto al pianista Jelly Roll Morton, hombre extravagante y extremadamente arrogante, proclamaría ser el inventor del jazz, y ciertamente quizá se trate del primer compositor real del género. En sus grabaciones para la Librería del Congreso (publicadas en una edición de lujo de ocho discos) contaría sus vivencias de juventud en Storyville, rodeado de jugadores y prostitutas.

Un profesor del hogar para niños sin techo obliga a Louis Armstrong a tocar la corneta y la trompeta, un regalo al mundo

También en aquellos años, un niño proveniente de una familia rota que vive en la miseria más absoluta es recluido en el hogar para niños sin techo de Nueva Orleans, lugar por él bien conocido debido a sus frecuentes actos de pillaje y delincuencia de bajo nivel. La causa en esta ocasión es algo más grave: ha sido detenido por la Policía tras disparar una pistola al aire en la noche de Año Nuevo. La reclusión, por tanto, será prolongada. Un profesor del hogar trata de reconducir su temperamento instándole a seguir desarrollando su temprana afición por la corneta y la trompeta. Al obligar al pequeño a tocar el instrumento, desconoce la que acaba de liar. El niño se llama Louis Armstrong, y en ese hogar crece el mayor regalo de Nueva Orleans al mundo. Tras salir del hogar para niños Armstrong se une a varias bandas de la ciudad, con músicos como Kid Ory o su mentor King Oliver, con cuya Creole Jazz Band registra en 1923 y 1924 algunas de las mejores grabaciones tempranas de jazz de Nueva Orleans. En esos mismos años graba

con los Red Onion Jazz Babies, todo un “supergrupo” de figuras (entre ellas otro ilustre músico de la ciudad, Sidney Bechet), y entre 1925 y 1928 entrega, ya con su propia banda, las inmensas Hot Five & Hot Seven Recordings, que contienen esta maravillosa píldora de alegría concentrada en tres minutos llamada Potato Head Blues. No sorprende que Woody Allen la incluyera entre sus razones por las que la vida vale la pena al final de Manhattan. Nueva Orleans no es solo música. Es también la ciudad literaria donde se desarrollaba ‘a conjura de los necios’ de Kennedy Toole, el lugar de nacimiento de Truman Capote o el escenario por el que circulaba ese tranvía llamado Deseo. Y es que Tennessee Williams vivió en el barrio francés; también William Faulkner, cuya casa se puede visitar. La personalidad culinaria de la ciudad, con sus gumbos, jambalayas, po’boys y demás hace las delicias del visitante. Sus elegantes restaurantes de herencia francesa pasada por el encantador filtro local constituyen una singularidad más de la única ciudad americana que conserva un distrito entero del siglo XVIII: el French Quarter.

El americano medio la percibía la ciudad del pecado, la capital sureña de la diversión, la cuna de los bares que no cierran en toda la noche

Pero a pesar de todas estas bondades Nueva Orleans ha vivido durante años a la sombra en su propio país: más allá del sobado apelativo de la ‘cuna del jazz’, el americano medio la percibía como el lugar idóneo para emborracharse, mear en la calle y ejercitar esa clase de recreación que ofrece la peor versión de los sanfermines, por ejemplo. La ciudad del pecado, la capital sureña de la diversión, la cuna de los bares que no cierran en toda la noche. Y el 29 de agosto de 2005 llegó Katrina como un brutal puñetazo a la conciencia nacional, mostrando la triste realidad oculta: Nueva Orleans era también una metáfora de las terribles diferencias de clase americanas, una ciudad con alarmantes niveles de pobreza y delincuencia, un enclave olvidado por el Gobierno federal, que a pesar de décadas de alertas ciudadanas no había sido capaz de dotarla de los medios imprescindibles para evitar inundaciones; y un refugio de corrupción municipal e ineptitud política y administrativa, llegando al punto de decretarse una evacuación general de la ciudad sin tener en cuenta que un alto porcentaje de la población era tan pobre que ni siquiera disponía de medio de transporte propio. El huracán llegó para revelar este desastroso cóctel de irresponsabilidad, desidia e incompetencia, mostrando con extrema brutalidad su altísimo precio: la inundación del ochenta por ciento de la superficie metropolitana, la destrucción de miles de hogares y, sobre todo, más de mil ochocientos muertos en la ciudad, en Louisiana y en la costa del golfo del Mississippi. Los americanos asistieron entonces a decenas de imágenes dantescas que parecían emular el triste ceremonial informativo de cualquier desastre natural ocurrido en el tercer mundo: cadáveres flotando en la calle durante días, enfermos tirados a la puerta de los hospitales sin una mísera botella de agua que llevarse a los labios, supervivientes desesperados subidos a los tejados pidiendo una ayuda que no terminaba de llegar, saqueos en supermercados y decenas de rumores (muchos de ellos, pero tristemente no todos, se han demostrado infundados con el tiempo) de violaciones, tiroteos con la policía y batallas callejeras por la supervivencia. Estamos en el décimocuarto aniversario del terrible paso del huracán Katrina por Nueva Orleans y es previsible que la prensa americana dedique espacio de sobra al necesario ejercicio de hacer balance, respondiendo a muchas preguntas pertinentes: ¿Han mejorado las condiciones de los más desfavorecidos? ¿Ha estado la reacción federal finalmente a la altura o sigue habiendo motivos para la vergüenza? ¿Se ha hecho una reconstrucción responsable? ¿A cuánto asciende la diáspora de Nueva Orleans, es decir, el número de personas que han tenido que renunciar a vivir en su ciudad? Y, sobre todo, aun estando claro que

el reconstruido sistema de diques de protección mejora en mucho al existente en 2005, ¿es suficiente para proteger a Nueva Orleans del paso de otro huracán de las dimensiones de Katrina?

El Mardi Gras de 2006 no se canceló, y como atestiguan los tradicionales jazz funerals, el luto se demuestra celebrando La Vida, con mayúsculas

La pregunta que más interesa es si la tragedia ha hecho a la ciudad perder algo de su esencia. La respuesta es que probablemente no, al menos a ojo del turista. Aun siendo cierto que las zonas más visitadas del centro urbano (French Quarter, Garden District o Frenchmen Street) apenas se inundaron, y que sin embargo muchas zonas alejadas de la ruta estándar siguen padeciendo las secuelas, Nueva Orleans se sigue reivindicando ante el visitante como lo que al parecer era antes del drama. Bourbon Street alberga algún local ciertamente interesante, pero prima mayormente la vulgaridad, siendo el refugio del turismo más decadente. Un sitio del que huir cuanto antes, pero al parecer ya lo era antes del Katrina. El resto del French Quarter alterna lugares encantadores (clásicos locales como Café du Monde, Antoine’s o Pat O’Brien’s y restaurantes imprescindibles como Bayona, estupendas tiendas de productos locales, bandas callejeras en torno a Jackson Square y coches de caballos para turistas que se alinean frente al río Mississippi) con cierta desagradable atmósfera nocturna en cuanto uno se acerca a Bourbon, pero la belleza arquitectónica del barrio compensa casi todo. Frenchmen Street es el mejor sitio para disfrutar de la oferta nocturna diaria de música en directo, y el Garden District se revela como un encantador vecindario de chalets y mansiones en el que darse un agradable paseo tras una buena comida en el imprescindible Commander’s Palace. La ciudad sigue produciendo buena música (el boom solidario nacional de los meses posteriores al desastre puso también su grano de arena), su oferta culinaria es excelente y las imprescindibles citas musicales anuales (como el JazzFest o el French Quarter Festival) se siguen desarrollando con normalidad. Parece haberse esquivado una bala, la que muchos profetizaban en 2005: que Nueva Orleans se convirtiera en el refugio de especuladores urbanísticos sin escrúpulos venidos de fuera, ignorantes de la compleja cultura local y decididos a reconstruir la ciudad mediante la fórmula del dinero fácil, transformándola en poco más que un burdo parque temático dedicado al jazz. Todo el mérito de haber evitado ese peligro corresponde por supuesto a la orgullosa ciudadanía local, que lanzó un mensaje claro a la nación apenas unos meses después de la catástrofe: el Mardi Gras de 2006 no se canceló, y se celebró con tantas dificultades como entusiasmo. Era un modo de recordar a los Estados Unidos que, como atestiguan los tradicionales jazz funerals, en Nueva Orleans el luto se demuestra celebrando La Vida, con mayúsculas.

El niño de siete años que reparte carbón por los burdeles, Daniel Louis Armstrong, convierte el jazz en una forma de arte no conocida

Un niño de unos siete años empuja una desvalijada carretilla de madera por el barrio de prostitutas de Nueva Orleans. En ella, lleva carbón que reparte por todos los salones, burdeles y tabernas. Sopla una larga corneta de hojalata para anunciar su presencia. Algunas meretrices le conocen y le saludan con una especie de instinto maternal. Little dippermouth!, ‘pequeño boca grande’, le llaman cariñosamente debido a su apariencia menuda y a su descomunal sonrisa, que nunca parece perder a pesar de que la situación no es la más apropiada para una criatura de esa edad. De cuando en cuando, ese niño sonriente asoma la cabeza entre las cortinas de los lupanares y escucha una música diferente, mágica y excitante. Una música que se está forjando a golpe de sexo y alcohol, de corneta y de piano. Escucha un ritmo contagioso y vibrante que le atrapa, le transporta y le hace soñar. Cierra los ojos y se imaestosdías I

25/11/19

gina tocando por todo el mundo su artesanal trompetilla de hojalata. Ese niño -aunque todavía no lo sabe- se coronará como la figura clave en la evolución del nuevo estilo, el que codifica y asimila todo lo que ha pasado antes para marcar el camino de lo que será el lenguaje de la música jazz y convertirlo en una forma de expresión artística universal. ¿De dónde viene el jazz? ¿Cómo se genera? ¿Es posible que un niño de siete años sea el creador de uno de los sonidos más influyentes del siglo XX? Yendo más allá… ¿Qué hace que un estilo sea ese estilo y no otro? ¿Cuáles son sus elementos definitorios? ¿Cómo se forman y evolucionan? ¿Cómo distinguirlos? ¿Quién lo establece? En definitiva, ¿qué hace que el jazz sea jazz? No es fácil la respuesta, ya que las fronteras entre estilos, a menudo, son livianas. No hay una línea divisoria -tampoco estilística o temporal- que dilucide con claridad el jazz, el ragtime, el blues o los espirituales, por ejemplo; esa amalgama de ritmos que sonaban en los Estados Unidos a principios del siglo pasado. Aunque cada uno de ellos tiene su propia personalidad, la historia pone de manifiesto que no siempre resulta tan evidente separarlos en la práctica. Y eso que la teoría, en principio, no admite dudas. Luego están las mezclas de estilos: otro cantar… De hecho, el jazz surge de esa mezcla. Pero si hay un rasgo característico, ineludible, decisivo y determinante que distingue al jazz de otros estilos, ese es la improvisación. Tanto en su vertiente colectiva, asociada al estilo de Nueva Orleans, como en los desarrollos solistas posteriores. ¿Quiere esto decir que hasta el jazz nadie improvisaba? En absoluto. Si recurrimos al diccionario musical, la improvisación se define como la ‘interpretación y composición de la música de forma simultánea’. Por tanto, es de suponer que ya existía improvisación mucho tiempo antes, como por ejemplo las polifonías de los monjes medievales o ciertas melodías de los cantantes barrocos que no estaban en la partitura. Según los historiadores, hasta los grandes nombres de la música clásica como Mozart, Händel, Beethoven o Bach improvisaban. Pero no hay manera de documentar esas digresiones, ya que no están recogidas en ninguna partitura. No han llegado hasta nosotros. Sin embargo, con el jazz es diferente. Aparece en un momento histórico en el que la tecnología nos permite apreciar esas improvisaciones. Quedan registradas en una grabación sonora. En un primer momento, de manera muy rudimentaria en los cilindros, luego en los discos de pizarra y más adelante en los vinilos. El jazz -al igual que ocurre con el blues- es una forma de expresión espontánea, natural y por consiguiente improvisada. Y en el proceso de que la improvisación adquiera entidad propia hasta el punto de convertirse en enseña del lenguaje del jazz, hay una figura que destaca por el encima del resto, el niño de siete años que reparte carbón por los burdeles: Daniel Louis Armstrong. Él fue quien consiguió convertir el jazz en una forma de arte no conocida hasta entonces.

Superar el estereotipo de negrito simpático, regordete y bonachón que canta el bienintencionado ‘What a wonderful world’

Sin embargo, antes de aproximarse a la figura de Louis Armstrong como icono cultural hay que resolver algunos conflictos que emanan de la enorme popularidad que obtuvo en los últimos años de su vida y superar el estereotipo de negrito simpático, regordete y bonachón que canta el bienintencionado ‘What a wonderful world’, que por otro lado parece más una balada popular que un himno de jazz. Según el historiador Ted Gioia, para comprender su papel “como innovador en el jazz y no como un simple hombreespectáculo es necesario mirar más allá de los aspectos superficiales de su fama y profundizar en su obra”. Esa obra se inició en su Nueva Orleans natal, donde descubrió la incipiente música que salía de los burdeles. Tuvo una infancia difícil, su padre nunca le reconoció y su madre era una prostituta. Enseguida, como hombre de la casa, se las

25/11/19

I estosdías

ingenió para buscarse la vida. Trabajó como repartidor de carbón para una familia judía, los Karnofskys. Un percance con la pistola de uno de sus padrastros le llevó a un reformatorio, tras ser detenido por lanzar unos tiros al aire en la Nochevieja de 1912. En lugar de vivirlo de manera traumática, en ese reformatorio, el Hogar de Niños Expósitos de Nueva Orleans, entró a formar parte de la banda en la que no tardó en convertirse en el primer corneta. Consiguió sus primeros reconocimientos como músico y tuvo la oportunidad de tocar en público en desfiles y procesiones. Al salir se unió a la banda de uno de sus ídolos, Joe «King» Oliver, quien le enseñó los trucos de la corneta, le facilitó un instrumento decente y le consiguió varios trabajos en orquestas. El austero de Oliver nunca apadrinó a nadie más. Su relación con Armstrong resulta curiosa porque Oliver sabía que se encontraba ante un directo competidor. Aun así, jamás escatimó esfuerzos con él, siempre se mostró generoso con el pequeño boca grande. En un complejo proceso conocido como la diáspora de Nueva Orleans -muy en relación con los movimientos demográficos afroamericanos de la Gran Migración-, los músicos de la ciudad empezaron a huir hacia el Norte, en busca de mejores oportunidades laborales. El destino principal era Chicago. Joe King Oliver no fue una excepción. Sin embargo, Louis se resistía a abandonar su entorno y prefirió quedarse. Es aquí donde entra en juego uno de los hechos decisivos (y fortuitos) para la historia del futuro jazz. En una época en la que la formación habitual para un conjunto se basaba en un trío de metales (trombón, clarinete y corneta), aparte de la sección rítmica (batería, contrabajo, piano y, ocasionalmente, banjo), Oliver tomó una decisión sin precedentes: introducir en el grupo un segundo corneta. El ocho de agosto de 1922 el curso del jazz cambió para siempre. Louis Armstrong, con tan solo 21 años, se subió al Illinois Center Railroad, en Nueva Orleans, que tenía como destino final Chicago. Su único equipaje eran su trompeta y una maleta donde llevaba algo de ropa de abrigo, unos calzoncillos largos para el frío y un viejo y raído smoking. Su madre le había preparado un sándwich para el camino. En los planes de Armstrong, que acababa de divorciarse de su primera mujer, jamás estuvo salir de la ciudad que le vio nacer. Los primeros instantes en la Ciudad del Viento, con su aspecto de pueblerino del Sur, fueron motivo de burlas y risas entre los mesurados hombres norteños.

Durante el verano de 1924 recibió otra llamada, esta vez de Nueva York, de la prestigiosa orquesta de Fletcher Henderson

El viaje respondía a un telegrama de King Oliver, que le requería para unirse a su banda, la Creole Jazz Band: Armstrong sería el segundo trompetista. El grupo de Oliver, por aquel entonces, era uno de los más famosos de Chicago. Sus actuaciones en los Lincoln Gardens, la sala de baile más conocida de la ciudad, estaban en boca de todo el mundo, tanto público como músicos. La Creole Jazz Band, paradigma de la improvisación colectiva, también tocaba en locales de lo más variopinto, generalmente cabarets y teatros de la zona sur, ante un público negro. Louis Armstrong era uno más de la banda, aunque ya apuntaba maneras como músico de increíbles cualidades. Destacaba como intérprete en los escasos solos que tocaba, pero no dejaba de estar atado a la sonoridad de la orquesta y encorsetado por la estricta y limitada visión arreglística de Oliver donde el conjunto predominaba por encima de todo. Sin embargo, durante el verano de 1924 recibió otra llamada, esta vez de Nueva York, de la prestigiosa orquesta de Fletcher Henderson. En un principio la rechazó porque no quería dejar tirado a su mentor Oliver, pero alentado por las ambiciones de Lil Hardin -su esposa entonces y pianista de la banda- para que tuviera una carrera de mayor proyección, finalmente aceptó. Y allí apareció Armstrong, en el Happy Rhone Club de Harlem para un primer ensayo, con su habitual aspecto de campesino, sintiéndose como el muchacho nuevo al que todo el mundo miraba. El arreglis-

ta Don Redman lo definió así: “era enorme, gordo, usaba unos zapatos grandes y un calzoncillo largo que le llegaba hasta las medias”. A pesar de su creciente popularidad, Armstrong entró tímido, con humilde inseguridad: “Qué tal, señor Fletcher, soy el trompetista al que mandó llamar”. El director simplemente respondió con un seco “tu parte está ahí arriba”, señalando a la partitura. Los miembros de la banda de Fletcher leían mejor que Armstrong y eran grandes músicos -eso pensaban ellos-, mucho más que un chico provinciano que venía de Chicago donde lo único que hacían era “juntar aire y soplar”, palabras utilizadas por el propio Louis años más tarde para referirse al desdén que los músicos de Nueva York tenían hacia los de Chicago. Por si fuera poco, su nuevo jefe, le impuso un recorte salarial para trabajar en la orquesta. Por tanto, la primera entrada de Armstrong en Nueva York no puede calificarse de triunfal; ni siquiera consiguió impresionar a los miembros de la banda de Henderson. La confianza y el respeto se los fue ganando de la única manera que sabía hacer: tocando. Ejercía su liderazgo por medio del ejemplo. En el tema ‘Shanghai shuffle’ interpreta un solo de ocho compases donde da toda una lección de ingenio rítmico, mediante la simple repetición de una nota, variando su duración, colocación e intensidad. Los intérpretes de metal fueron los primeros en darse cuenta de esta fuerza expresiva, aunque progresivamente su fama fue aumentando entre toda la comunidad musical. No tardó en convertirse en el músico más admirado al que todos querían imitar. Pero él nunca acabó de estar del todo cómodo.

El 12 de noviembre de 1925, solo una semana después de su llegada a Chicago, Louis reclutó a viejos conocidos de Nueva Orleans

Los hombres de Henderson eran indisciplinados y altivos. Muchos de ellos bebían con frecuencia y subían al escenario borrachos. Ganaban mucho para la época y todo lo gastaban en ropas extravagantes y coches. Para un chico de provincias como Armstrong, muy serio respecto a su música, eran demasiado esnobs y presuntuosos. A eso hay que unir que, en realidad, Fletcher no apostaba del todo por él. Aunque empezó a cantar dentro de la orquesta, Henderson jamás consideró seriamente sus aptitudes vocales. En el verano de 1925 ya se sentía fuera de lugar, no duraría mucho allí. En todo caso el balance de su primera incursión en Nueva York fue positivo, ya que sirvió para perfilar su personalidad como solista improvisador. En palabras del musicólogo Gunther Schuller, en la orquesta de Henderson Louis Armstrong desarrolló “su identidad musical para eliminar aquello que era de calidad secundaria o imitativa y para refinar los ingredientes personales de un estilo cada vez más maduro”. El nueve de noviembre de 1925 Louis Armstrong abandonó Nueva York y regresó a Chicago junto a su mujer Lil Hardin, que estaba dirigiendo una banda en el Dreamland Cafe. Para el jazz fue un movimiento decisivo. “Louis Armstrong vuelve y honrará a la Dreamland Orchestra con su presencia” titulaba el Chicago Defender. Había ganas por verle de nuevo en su ciudad de adopción. Allí era alguien. Además, Chicago aún seguía siendo la capital del jazz. Sin embargo, la historia no se escribiría en las salas de fiestas para negros de la zona sur sino en un estudio ambulante. El 12 de noviembre de 1925, solo una semana después de su llegada, Louis reclutó a viejos conocidos de Nueva Orleans, exmiembros de la banda de Oliver, para una grabación histórica con él al frente. La primera vez que lo hacía como líder. A partir de ese momento, el jazz, ahora sí, ya no sería el mismo. Johnny St Cyr al banjo, Kid Ory al trombón, Armstrong en la trompeta, Johnny Dodds al clarinete y la propia Lil Hardin al piano. Los cinco entraron en un estudio de la compañía Okeh bajo el nombre de Louis Armstrong and his Hot Five. Entre 1925 y 1928 registraron un total de 65 discos -a veces como Hot Five, otras veces como los Hot Seven- que constituyen algo totalmente nuevo y rompedor en el lenguaje del jazz. Para Ted Gioia encumbraron

a Armstrong como “el instrumentista de jazz más importante de su generación y quizá de todos los tiempos”. No hay nada comparable, ninguna otra serie de grabaciones ha sido tan apreciada y admirada como la que resultó de estas célebres sesiones. El biógrafo James Lincoln Collier va más allá y las describe como “la colección de discos de música improvisada más importante del siglo XX”. A pesar de que generaciones enteras de músicos las han estudiado minuciosamente, Armstrong cobró 50 dólares por cara y jamás vio un centavo por los derechos de autor.

Un crítico musical afirmó que el gumbo es jazz culinario y el jazz, gumbo musical, la sopa espesa, un emblema cultural

El gumbo es a la gastronomía estadounidense lo que el jazz es a su música: un emblema cultural. La identidad culinaria de este famosísimo plato de Luisiana es tan compleja como la identidad musical del jazz embrionario de finales del XIX en Nueva Orleans. Un crítico musical afirmó que el gumbo es jazz culinario y el jazz, gumbo musical. Algunos ven en esta sopa espesa, estilo estofado, una conexión con las sopas de ocra africanas; otros la vinculan con la sopa francesa bouillabaise, y hay hasta quien la relaciona con los caldos de los cajunes, aquellos franco-canadienses que se instalaron en Luisiana tras ser expulsados de las antiguas colonias francesas de Canadá por la Corona británica. El estado sureño de Luisiana fue, durante todo el XVIII, un auténtico crisol de culturas: en menos de un siglo, esta colonia originalmente francesa fue durante un tiempo territorio español, volvió a ser francés y acabó teniendo nacionalidad estadounidense. Asimismo, Nueva Orleans se convirtió en el epicentro comercial de esclavos en el norte americano, lo que suponía un trajín constante de gente africana, francesa, afrocaribeña, española e inglesa: no es de extrañar que todo aquello quedara reflejado en un plato. Algunos gastrónomos oyen ecos de nuestro sofrito patrio en la denominada santísima trinidad de la cocina cajún: la mezcla de cebolla, pimiento y apio picados y fritos que sirve de base vegetal del gumbo. Curiosamente, en el mundo del jazz también existe una santísima trinidad; es la combinación típica neorleanesa de corneta, trombón y clarinete. Volviendo a la receta, uno de los elementos espesantes del plato es el roux oscuro, incuestionable la influencia francesa aquí. Los otros dos ingredientes condensadores que se pueden usar son la ocra, clara aportación africana, y las hojas de sasafrás, contribución de los nativos americanos choctaw. Hay tantos tipos de gumbo como subgéneros de jazz. Los hay de carne -pollo, pato, conejo, ternera, cerdo o gallina-, mariscos como el cangrejo azul, gambas, cigalas u ostras, pescado (bagres), solo de verduras para Cuaresma y mixtos como el nuestro, que es de salchichas y gambas. En la receta tradicional se emplea una salchicha de cerdo ahumada, la andouille cajún. Como es imposible encontrarla en nuestro país, la hemos sustituido por una kabanos, disponible en colmados polacos; otra opción es usar salchichas alemanas de cerdo ahumado. Si no tenéis acceso a salchichas importadas o no queréis complicaros, sustituidlas por dados de contramuslo de pollo. Si el gumbo fuera un subgénero jazzístico sería, sin duda, el free jazz: igual que en la música de Sun Ra y Ornette Coleman, la clave de este plato está en la improvisación. Dejaos llevar por vuestra espontaneidad y heterodoxia culinaria: lo único que debéis respetar es la santísima trinidad cajún y el roux (a diferencia del blanco francés, el roux luisiano es caoba). Para conseguirlo, debéis oscurecer lo más posible la harina en mantequilla, muy lentamente, sin parar de remover y con mucha paciencia para que no se queme. Servid el gumbo con arroz blanco cocido y disfrutad como si estuvierais en el Mardi Gras.

@BestiarioCancun www.elbestiariocancun.mx estosdías I

25/11/19

Municipios

s o i p i c i n u M por los

Othón P. Blanco

REACTIVARÍA EL SAT PROCESO DE EMBARGO EN COLONIA NUEVO PROGRESO EN ENERO Cientos de familias asentadas en la colonia Nuevo Progreso de Chetumal volverán a pasar un trago amargo, ya que el Servicio de Administración Tributaria (SAT) continuará con el proceso de embargo y remate de sus propiedades, afirmó el delegado del Gobierno Federal, Arturo Emiliano Abreu Marín. Señaló que por el momento el SAT ha paralizado la tramitología del embargo de esas viviendas, pero llegará el momento en el que volverá a reactivarlo, por lo que los propietarios deben regularizarlos. “Le expliqué que individualmente deben ampararse y que buscaran abogados. Hablamos con autoridades del Gobierno del Estado para que haya abogados que los defiendan, pues es una situación en la que ellos no intervinieron, sino intervino una inmobiliaria, a la hora de la hora se paró por el resto del año, pero no sé qué va a pasar en enero”, detalló. Dijo que como representante del Gobierno Federal en Quintana Roo ha cumplido su parte evitando que el proceso legal sea ejecutado por el SAT y que ahora son el Gobierno y el Congreso del Estado los que deben apoyar a los afectados. La propuesta unilateral del Ayuntamiento de Othón P. Blanco de incrementar impuestos y derechos hasta en 30 por ciento debe ser rechazada por el Congreso del Estado,

25/11/19

I estosdías

ya que en caso de aplicarse desmotivaría la apertura de nuevas empresas impidiendo la recuperación económica de la Zona Sur, expresó Eloy Quintal Jiménez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de Chetumal, quien advirtió que conforme a la Ley podrían recurrir a amparos. El presidente del CCE explicó que las autoridades del Municipio “no han tenido ningún tipo de diálogo con los empresarios para analizar con tiempo suficiente estas propuestas, dando tiempos correctos para juntos construir las estrategias para atender el estado crítico de los servicios en todas las comunidades de Othón P. Blanco, tal como el presidente López Obrador lo ha ofrecido en sus discursos. Nos presentan hechos consumados.” A más de un mes de concluir el año, siguen sin liberarse los recursos federales destinados a obras, lo que ha afectado al sector de la construcción en el Sur del Estado con una desaceleración de casi 30 por ciento, afirmó el presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) en Quintana Roo, Miguel Ángel Villanueva García. El problema es grave, puesto que la industria de la construcción en la capital depende hasta en 85% de obra pública, a diferencia de la Zona Norte, donde sí hay obra privada, aseguró. Dijo que en el Sur, 85 ó 90 por ciento de las empresas están dedicadas a la obra pública, porque prácticamente la obra privada es nula. En cuanto a las cifras de las obras por licitar y realizar, indicó que el Ifeqroo planeaba destinar unos 400 millones de pesos, de los que ya debe haber licitado entre 60 y 80 por ciento. Dijo que de acuerdo con la Secretaría de Obras Públicas, podrían ser por hasta mil 200 millones de pesos, de los cuales también se ha licitado cerca del 70 por ciento.

Benito Juárez

GESTIONA ZOFEMAT CERTIFICACIÓN DE BANDERAS PLATINO PARA PLAYAS PÚBLICAS Vagner Elbiorn Vega, titular de la Zona Federal Marítimo Terrestre (Zofemat) en Benito Juárez, dio a conocer que con el apoyo de la iniciativa privada, que estaría coadyuvando a la limpieza y atención de las playas públicas, se gestionan ahora las Banderas Platino para Cancún. A diferencia de otras certificaciones, mencionó que la Bandera Platino está un poco debajo de la Blue Flag, las cuales son las de mayor relevancia y reconocimiento a nivel internacional, ya que son muchos criterios y esta sigue lineamientos muy parecidos, pero la base principal es la integración de la iniciativa privada con el gobierno para mantener las playas en óptimas condiciones. Aunado a ello, el titular de la Zofemat dio a conocer que en estos días se mantienen las auditorías de las Banderas Blancas, aunque el clima ha complicado las revisiones, pero los auditores terminarán este proceso. Roberto Cintrón Gómez, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Puerto Morelos e Isla Mujeres, confirmó que gracias a los fines de semana largos como que el acaba de concluir, las ocupaciones hoteleras están mejorando, registrando incluso algunos sobrecupos, que son buena señal de que se están moviendo las reservaciones. Aunado a ello mencionó que para diciembre ya se están moviendo po-

Municipios sitivamente las reservaciones para los destinos de Quintana Roo, que se extienden hasta marzo, es decir, durante todo el invierno. “Estamos viendo este fenómeno que se da en destinos cercanos a la Ciudad de México o a las grandes ciudades, donde las ocupaciones suben los fines de semana, esto se ve reflejado cuando las ocupaciones medias son de alrededor del 70-75 por ciento, tenemos un pequeño repunte del 78-80 por ciento; sin embargo, hay muchos hoteles que ya tienen sobrecupos y andan buscando dónde mandarlos, y eso es muy buena señal”, explicó. Las obras de construcción de hoteles en Cancún que fueron clausuradas por las autoridades federales continúan, pasando por alto los sellos impuestos, aunque aparentemente a modo, ya que no impiden que las puertas de acceso sean abiertas sin romperlos. Vehículos pesados cargados con cemento hacen fila en el bulevar Kukulcán para ingresar el predio ubicado en Playa Langosta, para seguir con la construcción de un hotel que en diversas ocasiones se ha visto en medio de críticas por ocasionar la salida de agua del subsuelo que corren hacia el mar. En Playa Delfines los trabajos no han parado, mientras que los sellos de clausura son escondidos detrás de láminas que son usadas para ocultar de la mirada de quienes transitan por ahí, los avances de la construcción

jo Coordinador Empresarial de la Riviera Maya (CCERM), por la Cooperativa Pesquera Xaman Ha y el Movimiento Ciudadano Ecologista Yax Cuxtal no han sido sobreseídos sino fueron diferidos porque el juez Quinto de Distrito no recibe aún los informes de las involucrados para su análisis y sentencia definitiva, informó Lenin Amaro Betancourt, presidente del CCERM, quien sostuvo que los juicios continúan su curso legal. Aclaró que los amparos son contra la instalación y operación de los 196 parquímetros que controlaran 5 mil 295 cajones de estacionamientos para vehículos y 562 espacios para motocicletas, además de las bicicletas compartidas con 32 estaciones, a razón de 2 pesos por cada 12 minutos, 10 pesos la hora, estimándose ganancias por más de 3 mil millones de pesos en los siguientes 15 años de la concesión sospechosa, por la forma en que fue dada en la pasada administración municipal y avalada por el actual ayuntamiento, con opción de ampliarlo otros 15 años.

Cozumel

Solidaridad

ASEGURAN QUE JUICIOS DE AMPARO CONTRA PARQUÍMETROS CONTINÚAN SU CURSO LEGAL Los juicios de amparo contra la instalación y operación de los parquímetros a la empresa particular “Promotora de Reordenamiento Urbano” promovidos por el Conse-

ACLARA LA APIQROO QUE INCREMENTO DE PRECIOS EN NAVIERAS ES FACULTAD DE LA SCT La directora general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña, informó que la paraestatal “no tiene alguna injerencia en el incremento de tarifas que puedan aplicar las navieras que operan en el Estado”, esta atribución es facultad exclusiva de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), a través de la Dirección General de Marina Mercante, subrayó. Aclaró que la Apiqroo no expide permisos, ni concesiones y tampoco autoriza rutas y tarifas, sólo brinda el servicio de atraque, embarque y des-

embarque de las embarcaciones. Destacó que en solidaridad con los quintanarroenses, principalmente con la población que vive en las islas, desde que inició la presente administración estatal, la Apiqroo puso en marcha el Plan Quintana Roo para reducir las tarifas que aplicaban a las navieras para que estas no elevaran costos del servicio a los usuarios, dejando en un peso por pasajero que trasladan a Isla Mujeres y dos pesos a Cozumel, esto por el servicio que les brinda de atraque, embarque y desembarque.

Isla Mujeres

ACUSAN A AGUAKÁN DE ARROJAR AGUAS NEGRAS A MAR Vecinos de la planta de tratamiento de aguas negras de la empresa Aguakán, ubicada en Punta Sur, se quejaron porque desde las instalaciones del centro de cuidado de las aguas residuales se vertieron decenas de litros al mar. La duda que prevalece en estos días es con relación al tipo de agua que se está vertiendo al mar, ya que pueden ser aguas tratadas o aguas negras o residuales que pudieran generar una gran contaminación tanto en tierra firme como en el mar, además del fuerte olor que despide. En denuncias anteriores se había mencionado sobre la contaminación que se estaba generando en el mar, específicamente en la flora marina o corales. Ante la posibilidad de que se trate de un acto malintencionado, integrantes de la Cooperativa Pesquera “Caribe” exigen que se investiguen las causas que generaron el incendio de la cabaña en Isla Contoy. Según se pudo averiguar, el incendio se originó durante la madrugada del sábado, pero misteriosamente sólo una resultó siniestrada, de un total de siete cabañas que pertenecen y administra la Cooperativa Pesquera “Caribe”. En un principio poco se sabía de las causas, por lo que era aventurado pensar en un hecho provocado, por lo que los directivos de la cooperativa exigen que el caso se investigue, ya que en este siniestro se perdieron más de 300 mil pesos en equipo y artes de pesca. De cara a la entrada en operación de las nuevas embarcaciones estosdías I

25/11/19

Municipios

de la Naviera Naveganto, sus barcos antiguos suspendieron operaciones este lunes, para preparar la inauguración de los nuevos barcos en la ruta Isla Mujeres-Puerto Juárez y viceversa, previsto para la próxima semana. A través de las redes sociales la Naviera Naveganto dio a conocer la suspensión de actividades de trasporte de pasajeros a partir de este lunes, con duración de una semana y se espera que reinicie actividades el próximo lunes 25 de noviembre con las nuevas embarcaciones. Esto quiere decir que durante una semana sólo la empresa de la competencia brindará el servicio de transporte de pasajeros y será en la ruta Isla Mujeres-Gran Puerto y viceversa.

Felipe Carrillo Puerto

INICIAN TRABAJOS DE UNIVERSIDAD IMPULSADA POR GOBIERNO FEDERAL EN TIHOSUCO Con recursos federales provenientes del programa “100 Universidades”, impulsado por el presidente Andrés Manuel López Obrador, han iniciado las obras de construcción del plantel de educación superior en la alcaldía de Tihosuco y cuyos habitantes buscan que reciba el nombre de Antonio Ramírez Salinas, quien luchó por una mejor calidad educativa de jóvenes de la Zona Maya. Al respecto, Daniel Pech Tuz, alcalde de Tihosuco, resaltó que desde septiembre iniciaron las clases para la primera generación de la carrera profesional “Patrimonio Cultural”, que se impartirá en el plantel de educación superior en la histórica villa. Explicó que actualmente se cuenta con un único grupo de 28 alumnos quienes forman parte de la primera generación y las actividades académicas se desarrollan en las instalaciones de la Casa Ejidal en tanto se concluye la edificación de las instalaciones de lo que será la universidad que impulsa el Gobierno Federal.

José María Morelos

APRUEBA CABILDO REDUCCIÓN DE SUELDO DE SUS INTEGRANTES El síndico y apoderado legal de la Comuna, Víctor Díaz Sélem, pun-

25/11/19

I estosdías

tualizó que el sueldo neto quincenal de la presidenta municipal es de 34 mil 837 pesos y fue desde la primera quincena de septiembre que se disminuyó su salario, aclarando que los 102 mil pesos brutos fue la cantidad que cobró desde el inicio de su administración y era el sueldo que devengaban sus antecesores. Díaz Sélem mencionó que dado el interés público, se desglosa la quincena actual de la primera autoridad, quedando en 49 mil pesos brutos, menos las deducciones por 14 mil 162 pesos, lo que hace un total de 34 mil 837 pesos netos quincenales. En cuanto al salario de los regidores, fue el síndico quien propuso la reducción de sueldos, de 22 mil pesos quincenales libres de impuestos a 15 mil pesos quincenales, acorde con las políticas de austeridad, propuesta que fue aprobada por mayoría.

Bacalar

MANTIENEN VIGILANCIA EN HUMEDALES AFECTADOS POR INCENDIOS La Secretaría de Medio Ambiente de Quintana Roo inició el monitoreo de las 40 hectáreas de mangle y pastizales que se incendiaron el pasado 4 de noviembre en la zona de humedales de Bacalar con la finalidad de evitar el cambio de uso de suelo y este se convierta en un desarrollo turístico o urbano, informó su titular, Alfredo Arellano Guillermo. “Se hizo el reporte, se llevó a cabo la inspección al día siguiente. El incendio se extinguió. Es una zona de humedales de manglares y de pastizales. Desconocemos quién fue el autor, si fue provocado o natural”, dijo. “Se está haciendo un monitoreo para evitar un cambio de uso de suelo que no sea autorizado. Fue básicamente manglar y sabana lo que se incendió y estaremos hablando de 30 a 40 hectáreas”, consideró. Grupos ecologistas de Bacalar aseguran que ya existen delimitaciones al pie de la carretera Chetumal-Bacalar, por lo cual consideran que fue provocado con miras de realizar un desarrollo turístico o inmobiliario. Habitantes de Bacalar se ven afectados seriamente en su economía, pues tienen que trasladarse

hasta Chetumal para poder retirar dinero, debido a que los cajeros automáticos que están en ese Ayuntamiento no funcionan. Uno de los afectados, Carlos Ortega, dijo que es común que esta situación se registre. “Tuve que ir a Chetumal porque cuatro de los cajeros automáticos de Bacalar no funcionan y el que sí funciona se quedó sin dinero. Da coraje porque tenemos que pagar pasaje de ida y vuelta para poder retirar en los cajeros de Chetumal y es algo que todo el tiempo padecemos, si no se quedan sin dinero, no funcionan como ahorita”. Los taxistas de Bacalar son los que más han resentido el índice delictivo que se registra en ese Pueblo Mágico, pues de enero a la fecha se ha registrado el robo de alrededor de seis unidades del servicio público. El secretario general del sindicato de taxistas de Bacalar, Javier David Ramírez Dzib, comentó que los agremiados han sido severamente golpeados al momento de ser asaltados o para robarles sus unidades, situación que preocupa a los servidores públicos de esa zona turística. Ante el incremento de los casos de robos y asaltos con lujo de violencia, se coordinan entre ellos vía radio, redes sociales y WhatsApp para mantenerse en comunicación ante cualquier situación de emergencia. A pesar de la competencia desleal que representa la oferta a través de plataformas digitales y el crecimiento desordenado que muestra el desarrollo turístico de Bacalar, los hoteleros registran el 60 por ciento de reservaciones para la próxima temporada vacacional de Invierno y esperan que la ocupación repunte como en años anteriores, confirmó el presidente de la asociación, David Martínez Sánchez. Recalcó que “necesitamos garantizar la tranquilidad y seguridad de los visitantes nacionales e internacionales, pues todo lo que ocurra impacta en Bacalar como destino turístico, ya que no se especifica si el hecho ocurrió en un hotel debidamente registrado o en instalaciones que se ofrecen a través de plataformas digitales, solamente dicen Bacalar”.

Diario del crimen Ejecutan a expolicía.- Una mujer ex policía que laboraba como taxista en el sindicato de Isla Mujeres fue ejecutada la noche del jueves en Cancún. La occisa, de nombre Karla “N”, de 30 años de edad, acababa de salir de su domicilio, conduciendo un taxi de color rojo, con número 156, y al encontrarse al final de la calle Cielo, en el Fraccionamiento Ángeles, recibió varios disparos que le provocaron la muerte en el interior de su unidad. Las primeras versiones indicaron que la mujer estaba en su vivienda y recibió una llamada, aparentemente para ir a buscar un pasaje en el Fraccionamiento La Guadalupana, pero en el trayecto sujetos armados la interceptaron en una parte oscura de la Supermanzana 213. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Plagian a pareja.- Una mujer de 41 años de edad y su yerno, de 28, fueron privados de su libertad el mediodía del miércoles, cuando estaban en un taller mecánico de la Región 238 de Cancún. Aproximadamente unas 15 personas habrían participado en este doble “levantón”. De acuerdo con testigos, el hombre y la mujer fueron obligados a subir a uno de los vehículos, para después abandonar el lugar a toda prisa. La hija de la mujer informó que los sujetos buscaban supuestamente al dueño del taller y al no encontrarlos se llevaron a su madre y a su esposo, indicando uno de los delincuentes que a ella y a sus hijos no la tocaran. A los antes mencionados se los llevaron en una camioneta tipo Lobo blanca. Durante el levantón, dos trabajadores del taller fueron lesionados, afirmando la entrevistada que desconoce los motivos de la agresión, ya que no tienen problemas con alguien. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Ataque a vivienda.- Sujetos perpetraron un ataque a balazos la tarde del domingo en una vivienda del asentamiento irregular In House, en Playa del Carmen, dejando un saldo de una mujer muerta y dos más lesionadas, entre ellas una menor de edad. Policías acudieron hasta una casa ubicada en la avenida Lilis, entre calle Margaritas y avenida Constituyentes, donde se llevaba a cabo una fiesta cuando los presentes fueron sorprendidos por una lluvia de balas. Las agraviadas fueron trasladadas al Hospital General por otras personas que las llevaron por medios propios, pero lamentablemente se confirmó que una de las mujeres falleció en el nosocomio, mientras que la otra fémina se reporta estable. En cuanto a la

menor, trascendió que incluso ya fue dada de alta. Se desconocía si este hecho se produjo a causa de una riña entre los presentes en la celebración o fue perpetrado por personas externas al lugar. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Acribillado en taxi.- Un sujeto fue ejecutado cuando viajaba en un taxi en la Región 518 de Cancún, la noche del jueves. Los hechos se registraron cuando sujetos armados abrieron fuego contra un taxi del sindicato “Andrés Quintana Roo” que circulaba en la avenida 135, entre las avenidas Politécnico y Las Torres. El conductor del taxi resultó ileso, pero un hombre que se encuentra en calidad de desconocido y que viajaba en la parte trasera como pasajero perdió la vida al ser alcanzado por las balas. La unidad fue trasladada con una grúa a un corralón, mientras que el cuerpo fue llevado al Servicio Médico Forense (Semefo), en donde permanece en calidad de desconocido, iniciando las autoridades con las investigaciones en torno a los hechos. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Ultiman a abogado.- Con más de 10 impactos de arma de fuego fue hallado la madrugada del martes un abogado en su habitación, en la Supermanzana 311 de Cancún. Elementos de la Policía Quintana Roo se entrevistaron con la esposa del ahora occiso, quien fue identificado como Israel G.R., de 39 años de edad y de profesión abogado. Las autoridades ministeriales ubicaron en una de las habitaciones de la casa el cuerpo sin vida de un hombre en posición decúbito dorsal y a unos metros de éste seis casquillos percutidos calibre 9 milímetros, dos ojivas, así como esquirlas del mismo calibre. No hubo pistas sobre el o los sicarios. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. 15/11/19 Fallida ejecución.- Sujetos intentaron ejecutar a una persona cerca de la telesecundaria de la colonia Tres Reyes, en Cancún, la noche del jueves. Los policías encontraron a un sujeto identificado como José C., de 47 años de edad, con una lesión de arma de fuego en el tórax, por lo que de inmediato fue trasladado a un hospital. El lesionado manifestó que estaba en el referido lugar cuando dos sujetos vestidos de negro y encapuchados le dispararon. El agraviado dijo desconocer el motivo de la agresión, agregando que no tiene problemas con nadie. En el lugar de los hechos, las autoridades trataron de localizar algún familiar, pero no ubicaron a alguno y no

pudieron indagar más sobre el hecho. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Balean a empleado.- Sujetos arribaron a un puesto de venta de pollos en la Supermanzana 75 de Cancún, y atacaron a balazos a una persona. El lesionado fue identificado como Guadalupe D.R., de 29 años de edad, originario de Chiapas, quien manifestó tener semanas de estar laborando en el referido puesto, desconociendo los motivos del ataque. El estado de salud del sujeto fue reportado como delicado. En el lugar de los hechos las autoridades aseguraron cinco casquillos de la marca Aguila, calibre 25. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Disparan contra vivienda.Desconocidos dispararon en las inmediaciones de un domicilio ubicado en la calle Edzna, de la colonia Bosques del Lago, en Chetumal, la madrugada del viernes. Policías fueron informados por Hugo M., de 49 años de edad, que momentos antes escuchó varias detonaciones, por lo que al verificar de donde procedían encontró tres casquillos de proyectil de arma de fuego afuera de su vivienda, cerca de la reja de entrada. De inmediato el sitio fue acordonado y personal de la Fiscalía General del Estado acudió para procesar el lugar y levantar los indicios de este hecho. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Asaltan a cobratario.- Delincuentes asaltaron a un supervisor de Diconsa que habría realizado cobros en comunidades rurales del Municipio de Felipe Carrillo Puerto. De acuerdo con las versiones preliminares, un sujeto arribó hasta una tienda Diconsa de la alcaldía de Señor, donde fue sometido y despojado de dinero. Indicó que lo subieron al vehículo y minutos más tarde lo abandonaron en la carretera federal Río Lagartos-Felipe Carrillo Puerto, afuera de la comunidad de Pino Suárez, para luego huir a bordo de la camioneta adscrita al programa federal, la cual no había sido localizada. Alejandro Chan Puc. Diario de Quintana Roo. Roban a alemanes.- Dos turistas alemanes solicitaron apoyo policiaco en el cruce de las avenidas Héroes y Othón P. Blanco, en la colonia Centro de Chetumal, debido a que señalaron que dejaron estacionada en las inmediaciones la unidad tipo Beat, color blanco, con placas A300TMH, propiedad de una rentadora, y se dispusieron a pasear y realizar unas compras. Sin embargo, al intentar abordar el automóvil y abrir la cajuela con el fin de subir sus compras, se percataron que les hacían falta dos maletas estosdías I

25/11/19

DIARIO DE con ropa y artículos personales, así como artículos de campismo. Los policías verificaron que los bandidos habían forzado una de las puertas para poder levantar el respaldo del asiento trasero y sustraer las maletas. Adrián González Calderón. Diario de Quintana Roo. Robo en Maxi Carne.- Ladrones entraron a una sucursal de Maxi Carne ubicada en la colonia 20 de Noviembre de Chetumal. Los oficiales entrevistaron a Lizbeth P.T., quien señaló que al arribar notó que el cerrojo de la puerta principal estaba forzada, por lo que de inmediato llamó para solicitar auxilio. Al verificar, los policías solicitaron la presencia de los peritos de la Fiscalía General del Estado y acordonaron el área, para facilitar el trabajo de los especialistas. Hasta el momento se desconoce el monto de lo robado. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Se llevan herramientas.- Policías fueron alertados de un robo suscitado en la prolongación Álvaro Obregón con calle 1, en Chetumal, en donde Juan O., de 51 años, chofer de la empresa Transdriza y procedente del Estado de Veracruz, señaló que ladrones aprovecharon su ausencia para entrar a la unidad marca Freightliner, placas 13AH4W, para robarle 27 cinchos para carga pesada y herramienta diversa. Fue exhortado a interponer la denuncia correspondiente. Adrián González Calderón. Diario de Quintana Roo. 16/11/19 Atracan en vivienda.- Sujetos que viajaban en motocicletas dispararon y lanzaron bombas caseras contra una vivienda de la Región 234 de Cancún. La zona fue acordonada por policías municipales, mientras que los bomberos hacían su trabajo y apagaban el fuego provocado por las bombas caseras. Agentes ministeriales se entrevistaron con los vecinos y con el propietario de la vivienda atacada, quien informó que el inmueble está deshabitado. Testigos comentaron que los responsables del ataque fueron cuatro sujetos que viajaban en dos motocicletas, los cuales después de disparar y lanzar los artefactos incendiarios se dieron a la fuga del lugar. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Hallan cadáver.- En avanzado estado de putrefacción fue encontrado el cuerpo de una persona en una sascabera cercana al poblado de Tabi, en el Municipio de Felipe Carrillo Puerto. Autoridades ministeriales iniciaron las investigaciones para esclarecer el hecho que podría tratarse de un hecho delictivo, ya que el cadáver aparente-

08/07/19

I estosdías

mente presentaba indicios de violencia, por lo que sería el octavo ejecutado en lo que va del presente año. Alejandro Chan. Diario de Quintana Roo. Ejecutado en su casa.- Un habitante de la Supermanzana 230 de Cancún fue ejecutado la noche del viernes en la entrada de su domicilio. Contaba con 31 años de edad y era originario de Chiapas, de acuerdo con los datos que proporcionó su esposa. Las primeras investigaciones señalaron que el ahora occiso recibió dos disparos, uno en la cabeza y otro en el tórax, lo que provocó su muerte en el mismo lugar. Los peritos encontraron en el lugar un cartucho útil y dos casquillos, calibre 3.80, en la cinta asfáltica en la calle 58, frente al domicilio donde se encontraba el cuerpo sin vida. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Asaltan a mujer.- Una mujer fue objeto de un aparente asalto en la colonia Centro de Playa del Carmen por parte de un sujeto. La agraviada, quien dijo ser empleada de la sucursal Parisina, ubicada en la avenida 30 con calle 14 Norte, llevaba 56 mil pesos para depositar en el banco. Sin embargo, metros después fue asaltada por un sujeto, quien le arrebató el dinero, dándose a la fuga. Según la víctima, no alcanzó a ver el rostro del supuesto asaltante ni cómo iba vestido, por lo que únicamente le dijo a la Policía que le quitaron el dinero. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. 17/11/19 Detienen a clonadores.- Un reporte al número de emergencias generó una fuerte movilización por parte de la Policía Municipal, al ser informados de que un grupo de presuntos clonadores de tarjetas había dado su último golpe en la plaza Centro Maya de Playa del Carmen, tras defraudar a un cuentahabiente de la sucursal Banamex. Los presuntos habían huido a bordo de un auto Nissan Sentra, color blanco, por lo que al cabo de unos minutos, los oficiales lograron localizar dicha unidad en el estacionamiento de una tienda de autoservicio. A los cuatro sospechosos –tres hombres y una mujer-, quienes dijeron ser de origen venezolano, se les ordenó descendieran de la unidad con placas USX-984-E, siendo reconocidos por el agraviado como los responsables de cambiarle su tarjeta bancaria para robarle su dinero. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Disparan contra antro.- Por medio del número de emergencias se reportó la detonación de un arma de fuego frente al bar “La Taberna”, en la

colonia Centro de la cabecera municipal de Felipe Carrillo Puerto, y cuyo proyectil habría impactado la fachada del centro nocturno. Elementos de la Dirección de Seguridad Pública acudieron al lugar, pero omitieron el protocolo de acordonamiento de la zona y no dieron parte de lo ocurrido a la Vicefiscalía de la Zona Centro, por lo que la Policía Ministerial Acreditable y peritos forenses no intervinieron a pesar de tratarse de un atentado con arma de fuego. Alejandro Chan. Diario de Quintana Roo. Roban en una bodega.- Diversos artículos electrónicos fue lo que ladrones se llevaron de una bodega de la empresa Quality Store, ubicada en la calle Francisco J. Mújica de Chetumal. Los policías verificaron que los ladrones habían cortado la energía eléctrica, para lo cual removieron el medidor, para que las cámaras de seguridad no grabaran. Posteriormente se estableció que los delincuentes se habían llevado cuatro pantallas planas de 32 pulgadas, una más de 40 pulgadas, un horno de microondas, dos ventiladores de pedestal y tres licuadoras, todo valuado en aproximadamente 25 mil pesos. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. ‘Visitan’ telesecundaria.- La escuela telesecundaria de la localidad de Luis Echeverría fue objeto de robo, ya que mientras alumnos y la maestra realizaban actividad comunitaria, delincuentes aprovecharon para ingresar al plantel y apoderarse bultos, dinero en efectivo y una computadora portátil. La directora Martha L. señaló que el salón en el que robaron fue el de segundo grado. Detalló que todos los alumnos y maestros salieron de la escuela para realizar actividades comunitarias, cerrando todas las aulas, pero al retornar notaron que en el aula habían roto el candado de la puerta de herrería y se habían llevado una computadora portátil, un bulto con material escolar y objetos personales, así como 150 pesos de varios de los alumnos. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Se llevan un tanque.- Un tanque de gas con capacidad de 20 kilogramos, así como una bomba hidráulica, fue el botín que ladrones se llevaron de un predio ubicado en el Fraccionamiento Caribe de Chetumal. Armando L.C., de 71 años de edad, indicó que el robo se perpetró por la madrugada mientras dormía en su vivienda. Explicó a los uniformados que ambos objetos estaban en el patio de su inmueble y que sospecha que se puede tratar de algún habitante de la

EL CRIMEN zona, porque en otras ocasiones también le han robado sus pertenencias. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. 18/11/19 Hallan un descuartizado.- En el Fraccionamiento Villas del Sol, en Playa del Carmen, fue encontrado en la vía pública un cuerpo descuartizado en una maleta. Fue después de la medianoche del domingo cuando elementos de la Policía Municipal recibieron un reporte de una maleta color rojo abandonada en el cruce de las calles Canoras 3 y Canoras 11. Al llegar encontraron en la maleta el cuerpo sin vida de un hombre, cuyas extremidades habían sido mutiladas. El cuerpo, el cual permanece en calidad de desconocido, presenta huellas de tortura, pues alrededor de las extremidades fueron halladas sogas y cinta canela. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Matan a comerciante.- Un comerciante fue asesinado a balazos en una tienda de abarrotes en la Supermanzana 76 de Cancún, la tarde de domingo. Algunas versiones señalaron que los disparos fueron realizados por un sujeto vestido de negro, quien se dio a la fuga en una motocicleta negra, en una situación que ocasionó una intensa movilización de policías, pero el agresor no fue localizado. Las investigaciones contemplan que podría haberse tratado de un aparente asalto, pero también surgió la versión de una posible ejecución. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Ejecutan a motoneto.- Un motociclista fue ejecutado cuando circulaba en su vehículo en la Región 99, cerca del panteón Jardines de Paz de Cancún. Las primeras investigaciones señalaron que el ahora occiso circulaba en ese lugar en una motocicleta, cuando fue alcanzado por dos sujetos que viajaban también en una unidad similar y le dispararon en múltiples ocasiones, para después darse a la fuga. Los policías realizaron un operativo de búsqueda en el lugar, sin encontrar a los presuntos responsables. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Vulneran una casa.- Ladrones arrancaron de su base el protector de una ventana y luego desprendieron varios cristales para sustraer diversos artículos de una vivienda ubicada en el Fraccionamiento Caribe de Cheutmal. Policías entrevistaron al agraviado, de iniciales A.L.C., de 71 años de edad, quien comentó que al realizar una inspección descubrió que los ladrones robaron una bomba de agua, un tanque de gas con capacidad de 20 kilos y diversos artículos pequeños de valor,

todo valuado en más de cinco mil pesos. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Atracan un contenedor.- Ladrones se apoderaron de mercancía de un contenedor estacionado afuera de la tienda Sam’s Club de Chetumal. Los uniformados entrevistaron a S.P.R.A., subgerente del lugar, quien señaló que momentos antes llamó al operador de uno de los camiones para que moviera la unidad, ya que comenzarían a descargar, pero al abrir la caja se percataron que en la parte de arriba tenía un boquete y los productos ya no estaban. El monto de lo robado no había sido contabilizado. Cabe mencionar que apenas en junio pasado se registró un robo similar en ese mismo sitio. Adrián González Calderón. Diario de Quintana Roo. Se llevan $17 mil de primaria.- Ladrones entraron durante la madrugada a la bodega de una escuela primaria ubicada en la colonia Centro de Chetumal y se llevaron diversos artículos. EA.A.G.R., de 53 años de edad, director del plantel educativo, explicó que al llegar al edificio a realizar unas diligencias vio que la bodega estaba con la puerta abierta y el pasador forzado. Al momento que realizó una inspección notó que los ladrones se llevaron dos mesas grandes color blanco, una desbrozadora color naranja, un esmeril y dos cañones proyectores, todo ello valuado en aproximadamente 17 mil pesos. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. 19/11/19 Balean una patrulla.- Elementos policiacos fueron recibidos con disparos en la colonia Adolfo López Mateos de Cozumel, la madrugada del lunes. Los hechos ocurrieron cuando agentes de la Policía Quintana Roo realizaban recorridos de vigilancia a bordo de una patrulla y llegar a la calle 5 Sur fueron recibidos a balazos, los cuales se hicieron desde una motocicleta color negro en la que iban dos sujetos. Afortunadamente los agentes policiacos resultaron ilesos y fueron auxiliados por más elementos de la Policía Quintana Roo, de la Guardia Nacional y de la Policía Ministerial que llegaron al sitio de las detonaciones, mismos que documentaron cinco casquillos percutidos calibre 9 milímetros que estaban esparcidos en el pavimento. Los gatilleros lograron escapar. Francisco Hernández. Diario de Quintana Roo. Disparan contra mujer.- Una mujer fue baleada en una cocina económica de la colonia Ejido de Playa del Carmen. De acuerdo con los reportes

preliminares, el agresor llegó en una motocicleta hasta la mencionada cocina económica y al ver a su víctima salir del lugar accionó su arma de fuego, por lo que la agraviada se echó a correr para huir de su agresor, pero fue alcanzada una cuadra después. El sujeto logró darse a la fuga, en tanto la agraviada quedó tendida en el piso con lesiones. Paramédicos trasladaron a la fémina al Hospital General. Agentes municipales acordonaron la zona en mención, mientras que elementos de la Fiscalía General del Estado (FGE) hicieron el levantamiento de las evidencias, hallando varios casquillos percutidos en la zona. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Otro robo a turista.- Policías atendieron un reporte de robo cerca de la Explanada de la Bandera de Chetumal, en donde entrevistaron a iniciales P.J., de 36 años de edad, de origen italiano, quien refirió que dejó parqueado su automóvil tipo Beat, mientras visitaba la isla de San Pedro, Belice. La víctima comentó que al retornar la tarde de ayer por su automóvil, vio que la puerta delantera izquierda estaba abierta. El afectado comentó que los ladrones se llevaron cinco hamacas, una mochila con ropa, documentos personales, llanta de refacción y la factura del automóvil. Los agentes lo exhortaron a interponer su querella ante el representante social, contra quienes resulten responsables. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. Le arrebatan su celular.- Conocido ladrón del Fraccionamiento Caribe de Chetumal arrebató un teléfono celular a un ciudadano. El agraviado, J.C.R.I., de 19 años de edad, indicó que caminaba en compañía de un amigo por esa zona, cuando pasó un sujeto identificado como Cristian H., quien le arrebató su teléfono celular, para luego darse a la fuga. Lo extraño del asunto es que el sujeto antes del robo caminaba con su mamá, quien no hizo algo al respecto. Tras ello, el agraviado optó por esperar la llegada de los policías, para que junto con ellos fueran a casa del sujeto, ya que el agraviado dijo que sabe que vive en la calle Aruba, entre Dominica y Naranjal, lugar al cual se dirigieron, pero la casa estaba cerrada. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Aprovecharon que dormían.Ladrones allanaron una vivienda del Fraccionamiento Sian Ka’an, en Chetumal, aprovechando que dos mujeres dormían. Alfonso C.A., de 43 años de edad, señaló que arribó a su vivienda y notó que la reja y la puerta principal del inmueble estaban abiertos por lo estosdías I

25/11/19

DIARIO DEL CRIMEN que procedió a despertar a su esposa e hija, quienes dormían en una de las recamaras. Explicó que las mujeres confirmaron que los accesos a la vivienda se habían cerrado correctamente, por lo que al sospechar del robo procedieron a verificar sus pertenencias, observando que les hacían falta dos teléfonos celulares, un bolso de dama con documentos personales, tres mil 200 pesos y un juego de llaves. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Se llevaron una bicicleta.- Un ladrón a plena luz del día ingresó a una vivienda de la colonia Payo Obispo de Chetumal y se llevó una bicicleta tipo Montaña, valuada en aproximadamente mil 500 pesos. El afectado, de iniciales I.L.P., de 63 años de edad, refirió que al llegar a su casa sorprendió a un sujeto de complexión delgada, quien vestía de playera negra y se estaba llevando su bicicleta. Comentó que el malhechor al quedar al descubierto huyó en dicho vehículo con rumbo hacia la avenida Maxuxac. Los guardianes del orden desplegaron un recorrido en varias calles de la colonia con la intención de ubicarlo para detenerlo, pero los resultados fueron nulos. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. 20/11/19 Botín de $750 mil.- Sujetos armados perpetraron un asalto a una cuentahabiente, cuando se disponía a entrar a una sucursal bancaria en la plaza Progreso, en Playa del Carmen. El atraco se suscitó en la sucursal Santander, ubicada frente al hospital Costamed, en el bulevar Playa del Carmen, cuando la mujer fue sorprendida por dos sujetos, quienes le apuntaron con una pistola, exigiéndole que entregara su bolso, en el que llevaba 750 mil pesos que iba a depositar. Todo parece indicar que la víctima estaba siendo monitoreada por los dos sujetos, quienes ya la tenían plenamente identificada y fijada como objetivo para perpetrar el robo. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Le disparan a ambulante.- Un vendedor ambulante recibió un impacto de arma de fuego en la cabeza en la Zona Continental de Isla Mujeres, y aunque ingresó de emergencia a una clínica del IMSS ante la gravedad de su lesión perdió la vida. De acuerdo con información recabada en el lugar de los hechos, el ahora occiso, quien está en calidad de desconocido, fue herido por parte de varios sujetos en la playa del hotel “Riu Dunamar”. Paramédicos llegaron al lugar y levantaron al lesionado para trasladarlo a la clínica del IMSS, donde momentos

después se reportó su fallecimiento. Agentes ministeriales llegaron hasta el hotel donde ocurrieron los hechos y fueron informados que los responsables del ataque armado fueron seis sujetos, quienes después de disparar se dieron a la fuga a bordo de una lancha con toldo azul. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Aprovecharon que dormía.Un ciudadano fue víctima de los ladrones, en su vivienda ubicada en la colonia Sian Ka’an de Chetumal. Los policías entrevistaron a Eduardo R.H., de 18 años de edad, quien informó que mientras dormía los ladrones se llevaron una computadora portátil valuada en aproximadamente cuatro mil pesos, una consola de videojuegos con valor de cinco mil pesos, así como las llaves de una moto Italika, color blanco con negro, unidad que también fue robada aprovechando que tenían las llaves. Los efectivos policiacos lo exhortaron para que interponga su formal denuncia ante el Ministerio Público del Fuero Común. Adrián González Calderón. Diario de Quintana Roo. Roban en Elektra.- Delincuentes ingresaron a una tienda Elektra la madrugada del martes a través de un boquete que crearon en una de las paredes. Los hechos ocurrieron en la sucursal ubicada a un costado de la avenida Tulum, manzana 01, Supermanzana 64 de Cancún. V.P.R., de 36 años de edad, gerente del establecimiento, dijo que al llegar al establecimiento se percataron que la puerta principal estaba forzada y abierta. Al ingresar al establecimiento se percataron que en una pared fue creado un boquete, por lo que inspeccionaron el sitio y vieron que había una bolsa con herramientas, asimismo la caja fuerte estaba violentada. Se desconocía hasta ese momento la cantidad sustraída. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Hurtan alhajas.- Amargo fue el retorno de una familia a su casa, pues al entrar descubrió que amantes de lo ajeno entraron y se llevaron un lote de alhajas, entre otros artículos. Los hechos ocurrieron en una vivienda situada en la unidad habitacional Francisco J. Mújica de Chetumal, donde policías entrevistaron a la parte agraviada, de iniciales A.O.L., de 46 años de edad, quien refirió que al llegar a su casa gran sorpresa se llevó al ver que la puerta posterior estaba abierta, con el pasador forzado. Cuando realizó una inspección notó que los ladrones se llevaron un lote de alhajas y varios artículos, por lo que fue exhortada a interponer la denuncia correspondiente. Omar Ac. Diario de Quintana Roo.

21/11/19 Asaltan a cuentahabiente.Sujetos que viajaban en un vehículo tipo Sentra interceptaron a una mujer que acababa de retirar una suma de dinero en una institución bancaria del Centro Comercial Mundo Maya, ubicado en la Región 98 de Cancún, y la despojaron del efectivo. La agraviada dio parte a la Policía, con lo que se activó un fuerte operativo en la zona, sin obtener resultados positivos. Según testigos, los presuntos responsables abordaron un vehículo tipo Sentra y huyeron hacia la avenida Chichén Itzá, donde finalmente se perdieron. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Logran ejecutarlo.- Un hombre fue ejecutado a balazos frente a la Multiplaza Kabah, a la altura del Fraccionamiento Villas del Mar, en la Supermanzana 248 de Cancún. Las primeras versiones señalaron que dos sujetos persiguieron al ahora occiso y después de dispararle en varias ocasiones subieron a una camioneta negra, al parecer tipo Durango, en la cual huyeron. Paramédicos de la Cruz Roja acudieron al lugar y confirmaron que la persona ya no tenía signos vitales. Se mencionó que era un joven de aproximadamente 20 años de edad, quien recibió por lo menos dos disparos en el abdomen. Algunos testigos dijeron haber escuchado unos nueve disparos. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Balean una camioneta.- Una camioneta estacionada recibió un disparo en el parabrisas, frente a una vivienda de la Supermanzana 227 de Cancún. El propietario del vehículo dijo a los policías que estaba llegando a su vivienda, después de terminar su jornada de trabajo anoche, cuando escuchó varios disparos y después notó que su camioneta tenía un orificio de bala en el parabrisas. Las primeras versiones indicaron que los disparos fueron realizados por los ocupantes del taxi local tipo Versa, número económico 6711, el cual está siendo buscado por las corporaciones policiacas. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Roban a tesorero de taxistas.- Sujetos presuntamente armados le arrebataron 200 mil pesos al tesorero del sindicato de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río” en el estacionamiento de la plaza Centro Maya, en Playa del Carmen, luego de poncharle uno de los neumáticos a su unidad. Elementos de la Policía Municipal llegaron al lugar a investigar el caso, aunque hasta el momento no hay reporte de personas detenidas. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo.

EN QUINTANA ROO, LAS MUJERES TIENEN CRÉDITOS A LA PALABRA PARA QUE TENGAN SUS PROPIOS NEGOCIOS: CARLOS JOAQUÍN

OZUMEL.- El gobernador Carlos Joaquín otorgó en la isla de Cozumel 250 “Créditos a la Palabra de Mujeres Emprendedoras” que permiten fortalecer a sus familias con mejores oportunidades para tener un negocio y su propia fuente de empleo. “La independencia económica de las mujeres ayuda a evitar la violencia intrafamiliar, contribuye a disminuir la desigualdad e impulsa el desarrollo social. Fortalecer a las familias es fundamental para fortalecer a las familias de Quintana Roo”, explicó el gobernador de Quintana Roo durante una gira de trabajo por Cozumel. En esta gira, Carlos Joaquín entregó 53 títulos de propiedad del programa “Juntos Brindamos Certeza Jurídica a tu Patrimonio”, a través del cual se

regularizaron diversos predios en beneficio de más de 200 personas, algunos de quienes llevaban casi 50 años esperando obtener, por fin, la certeza de su patrimonio. Los 250 créditos representan un financiamiento por un millón 250 mil pesos, a razón de 5 mil pesos que les permitirá contar con su propio negocio e impulsar la economía en sus hogares. En lo que va del año, el Gobierno que encabeza Carlos Joaquín ha emitido 324 títulos de propiedad a través de la Agepro, y están en proceso alrededor de 270 más, para que al cierre del año se cumpla con la meta de 600 títulos del programa “Juntos Brindamos Certeza Jurídica a tu Patrimonio”.