Estosdías 166 by Estosdías S.A de C.V.

estosdías La cosa pública José Hugo Trejo

$ 25.00

No 166

Lunes 13 de septiembre de 2010

El semanario de Quintana Roo

www.estosdias.com.mx

Nuestra s e mana La nota Nadie sabe nada. La delincuencia juvenil se reproduce y las autoridades no saben qué hacer con ella. El suicidio se multiplica y las autoridades ni siquiera entienden las causas del mal. El alcoholismo y las drogas inutilizan a cada vez más jóvenes y la explicación de las autoridades es un ilustrativo catálogo de sandeces. Cancún es una ruina y sus gobiernos su principal problema. Las escuelas producen peores ciudadanos, y funcionarios y representantes populares cada vez más inoperantes y mediocres, y los maestros irresponsables e incompetentes trabajan menos y suman cada vez más días de asueto al amparo de su corrupto e invencible sindicato. El lumpenaje público se generaliza y estimula la plaga de la indigencia social y moral. El pandillerismo y todas las formas del crimen se apoderan de Playa de Carmen y arrasan con todo el norte del Caribe mexicano. ¿La suciedad, la violencia y la parálisis son el único destino? Parece que la política ha rendido por fin todas sus armas ante el fracaso educativo y el imperio de la violencia y la impunidad, y que la resignación es lo único que queda en esta tierra de nadie. Mire usted: la cárcel de Cancún y la policía municipal siguen en manos de la mafia. El Sistema Integral de Justicia para Adolescentes, pese a las denuncias de la Procuraduría General de Justicia del Estado y a todas leas evidencias criminales, sigue inalterable y al servicio del hampa. Y el suicidio sigue registrando las tasas más elevadas y ominosas del mundo, como expresión que es del grado de deterioro humano y de lumpenización política, y que algunos burócratas quieren saldar con patéticos mensajitos de convencimiento a los suicidas y pláticas en las escuelas, sólo para justificar su empleo y salir del paso. He ahí el problema del suicidio y de todo lo demás: la idiosincrasia del valemadrismo y la incompetencia. La generalizada insensibilidad. La madre de todas las patologías. La canalla que hunde al turismo y envilece al estado.

Futuro incierto Secciones Delincuencia.....................................4 Ley de justicia para adolescentes, cuatro años de impunidad juvenil Por Rafael Martínez Cristo Observatorio.....................................9 Signos.............................................11 Salvador Montenegro La loca semana...............................14 De Nicolás Durán de la Sierra Opinan............................................16 Desempleo......................................18 Cancún, viene lo peor del 2010 Por Javier Ugalde Cancún...........................................21 Renegociar deuda, única salida: Jaime Hernández Por Nicolás Durán de la Sierra De portada......................................24 El crimen de la complicidad institucional con el crimen Por Héctor Sosa Otra campaña inútil contra el suicidio Por Héctor Sosa Derechos humanos.........................31 En puerta, la reforma para fortalecer las comisiones de derechos humanos Por Emmanuel Martínez Territorios........................................34 Orbital............................................44 Espectáculos....................................48 estosdías 13/09/10

Delincuencia

ese a que la delincuencia juvenil va en aumento en las principales ciudades turísticas de Quintana Roo, los focos de alarma simplemente no se encienden. El domingo 12 de septiembre se cumplieron cuatro años desde que fue creada la Ley de Justicia para Adolescentes, y hasta el momento los sistemas de monitoreo sobre la efectividad del ordenamiento jurídico no han sido creados. Desde su entrada en vigor se han registrado 5 mil 800 averiguaciones previas en contra de menores, pero menos del 10 por ciento de los acusados son recluidos en el centro de internamiento juvenil, la mayoría son enviados a sus casas. La ley es uno de tantos marcos normativos creados al vapor por las legislaturas locales, adoptando sin responsabilidad ninguna el mandamiento de reformas federales legisladas también de manera irresponsable; en el caso, asumiendo compromisos internacionales de manera harto demagógica, y estableciendo en la ley exigencias institucionales imposibles de cumplir en el país. Y esa deficiencia en el trabajo legislativo ocasiona el incremento del índice criminal. Lo lamentable del caso es que tales acciones parlamentarias que inciden en el deterioro de la calidad de vida de la colectividad donde pretenden regir no sean rectificadas por las nuevas legislaturas, y que la impunidad y el daño causado a la sociedad por ellas se mantenga impune.

LEY D

CU IMP

En Playa del Carmen cunde también la criminalidad de los menores.

Por Rafael Martínez Cristo s cierto que la plaga se esparce

en todo el país ante el desastre educativo, la expansión de la miseria y la miopía parlamentaria que promovió el fallido sistema de justicia para los menores; el problema es que la inmigración en el norte del estado es de las más fuertes

estosdías 13/09/10

del mundo, y que de ese tamaño es el crecimiento del vicio, de la indigencia, y de la delincuencia juvenil. Un operativo policíaco en Playa del Carmen arroja cifras alarmantes porque revela que la delincuencia juvenil en el municipio de Solidaridad va en aumento. En una de las ciudades turísticas más importantes de Quintana Roo y de todo el país, los unifor-

mados detienen a cuando menos siete adolescentes al día bajo acusaciones por faltas administrativas y hasta cargos federales. Y en Cancún las cifras son impresionantes. En promedio son arrestados 4 mil jóvenes por mes. Tan sólo entre el viernes 3 y el domingo 5 de septiembre fueron detenidos 726 adolescentes, y entre el lunes 6 y el jueves

DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

UATRO AÑOS DE PUNIDAD JUVENIL 9 del mismo mes 286 jóvenes habían sido puestos tras las rejas. Para el director de Seguridad Pública de Solidaridad, Rodolfo del Ángel Campos, es elevado el porcentaje de menores que delinquen y resalta que existe un alto margen de reincidencia para cometer delitos. Menciona que hay graves problemas de drogadicción y alcoholismo en jóvenes de 12 a 16 años. Del Ángel señala que el DIF municipal brinda atención a menores problemáticos, pero destaca que es in-

dispensable que los padres de familia también intervengan para evitar este tipo de situaciones.

El consumo de alcohol es la causa, dicen Quintana Roo es uno los estados que ha sido reprobado en el Índice de medición de calidad de leyes en el marco normativo de los derechos de la infancia. Obtuvo una calificación entre 3.6 y 5.2 en escala de 10 durante la

última evaluación que fue presentada a principios de 2010. Pero para el director de Seguridad Pública en Solidaridad, Rodolfo del Ángel, el asunto se trata de un problema social que se ha marcado en zonas como Playa del Carmen, debido al alto grado de consumo de alcohol y otras sustancias. Ese excesivo consumo de alcohol es lo que desinhibe a las personas y las lleva a cometer infracciones y delitos, dice. Agrega que la gran mayoría de los jóvenes, tras el pago de una multa estosdías 13/09/10

Delincuencia

n estudio del Centro de Investigación y Docencia Económica indica que uno de cada tres sentenciados en cárceles había estado preso o internado en una institución para menores infractores, y que el 40 por ciento de la población interna tiene entre 18 y 30 años.

o luego de cumplir las horas de arresto impuestas por el juez, recuperan su libertad. Para él la delincuencia juvenil no representa un problema grave, y muestra su rechazo a los señalamientos del incremento alarmante en las cifras de menores criminales. Del Ángel dice que “es indispensable realizar acciones preventivas, a fin de evitar incidentes mayores”. El funcionario policíaco dice que son pocos los jóvenes turnados ante el ministerio público –en comparación con los infractores que son puestos a disposición del juez calificador-, y menciona que también hay adolescentes que son sorprendidos robando y asaltando. Y mientras esto ocurre, a nivel estatal y nacional, los legisladores y estudiosos del Derecho no atinan a definir la mejor forma de sancionar a los menores de edad y adolescentes que, en muchos casos, operan ya como verdaderos delincuentes y se les trata como infractores. De hecho en Quintana Roo se han suscitado actos atroces cometidos por menores de edad, homicidios en los

estosdías 13/09/10

que los “pequeños” son tratados bajo el manto protector de la frase “no saben lo que hacen”.

Deficiente sistema de justicia Hace apenas unas semanas, Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), se pronunció por hacer más eficiente el sistema de justicia para menores y supervisar la asistencia a los adolescentes. Destacó que entre las causas por las que los jóvenes infractores son sometidos a los procedimientos del sistema de justicia están delitos contra la salud o vínculos con el narcotráfico, así como ilícitos patrimoniales, por atentar contra la vida e integridad corporal y contra la libertad. No obstante este escenario, criticó que a cuatro años de que se concretaron reformas en esta materia se carece de recursos, infraestructura y personal especializado para que se aplique en los hechos.

“Lo que existe hoy es un desvío en el que se perdió la atención del esquema tutelar en el sistema de justicia para menores y se debe corregir desde el ámbito federal con un marco jurídico claro y concreto, ya que no se ha logrado aterrizar plenamente a la realidad”, indicó en el comunicado. Plascencia criticó que el sistema de justicia para adolescentes esté acorde en la legislación con la norma internacional para enfrentar una problemática social, pero carente de recursos, infraestructura, personal especializado para la atención de los menores, y juzgados suficientes con ministerios públicos o defensores de oficio que conozcan la materia.

Destinados a reincidir Demandó que las reformas legales relacionadas con justicia para menores sean de carácter preventivo y no busquen sólo reaccionar ante los conflictos. En México se capturan entre 30 y 40 mil jóvenes al año por co-

Delincuencia

a creación de la ley de justicia para adolescentes garantiza que los menores que cometan un delito puedan resarcir el daño en libertad. La reincidencia entonces es frecuente. El Programa Nacional de Prevención del Delito de la Secretaría de Seguridad Pública identifica que, antes de cumplir la mayoría de edad, 30 por ciento de los menores criminales que ingresan al sistema de justicia juvenil comete su segunda felonía.

meter algún delito, según algunos cálculos. Pero, ¿cuántos de ellos pueden reintegrarse a la sociedad? No existen estadísticas oficiales, pero la realidad revela que su número es casi nulo. A los jóvenes de entre 18 y 25 años con un alto nivel de violencia se les conoce como “corregendos” en los llamados, de manera tan equívoca, Centros de Readaptación Social, sobre todo en los del Distrito Federal, donde se concentra la mayor población de reclusos. Estos muchachos, que son temidos por otros internos, tienen como antecedente común haber estado en un Consejo de Menores en su adolescencia para ser rehabilitados. Pero el sistema falló.

Del Ángel

Una investigación del Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE) en 2009, indica que uno de cada tres sentenciados en cárceles había estado preso o internado en una institución para menores infractores. En ese análisis se menciona que 40 por ciento de la población interna tiene entre 18 y 30 años. Además, la justicia penal para menores, con los programas de reeducación y reincorporación a la sociedad que conlleva, no tiene éxito. Sólo se reproducen los vicios del sistema para adultos y carecen de recursos humanos especializados, así como de los económicos, explica Francisco Castellanos, quien es uno de los miembros del centro de prevención comunitaria Reintegra.

La preocupación de los menores infractores ya había sido un punto a discusión en México. El intento legislativo fue bueno, pero su aplicación aún es cuestionada. En 2005 se reformó el artículo 18 de la Constitución, lo que abría la posibilidad a implementar un sistema integral de justicia penal para adolescentes (entre 12 y 18 años). Esta reforma garantiza en el papel que los adolescentes que cometan una conducta descrita como delito en los códigos penales, sean juzgados por tribunales y procedimientos específicos, y que la responsabilidad, por tanto la sanción del adolescente por el acto cometido, se exprese en consecuencias jurídicas distintas de las que se aplican en el sistema para los adultos. Con ello quedaba abierta la posibilidad de que el joven, dependiendo de la gravedad de su acción, resarciera en libertad el daño que cometió. Como un último recurso extremo se utilizaría el internamiento de los mayores de 14 años. La reincidencia entonces es frecuente. El Programa Nacional de Prevención del Delito de la Secretaría de Seguridad Pública identifica que, antes de cumplir la mayoría de edad, 30 por ciento de los menores infractores que ingresan al sistema de justicia juvenil comete su segunda felonía. Las principales faltas por las que los menores infractores llegan ante el Ministerio Público son robo con 38 por ciento; le siguen las faltas administrativas con 35 por ciento; contra la vida, la integridad y la seguridad de las personas, 12 por ciento; contra la salud, 6 por ciento; contra la integridad y libertad sexual, 4 por ciento; y el resto se debe a diversos delitos. ed estosdías 13/09/10

Atestigua el Gobernador convenio entre Clubes Rotarios y Universidades de Cancún

Por Héctor Sosa

l Gobernador del Estado, Félix Arturo González Canto, fungió como testigo de honor, en la firma del convenio de colaboración para el desarrollo del primer programa del proyecto “Conciencia Social”, entre los Clubes Rotarios y las Universidades de Cancún. Al momento de hacer uso de la palabra, el Gobernador ratificó su apoyo total e incondicional para dicho proyecto en beneficio de los quintanarroenses; “en esta firma del convenio quiero ratificarles que el Gobierno del Estado no sólo estará como participante, sino como principal aliado para la realización del programa”. En este sentido, Félix González Canto señaló que este proyecto da en el punto más importante, al incluir a las universidades para crear estrategias de difusión con el fin de concientizar a la sociedad; “Hay que combatir

estosdías 13/09/10

en todos los frentes y las universidades son el punto primordial, donde están los líderes, quienes saldrán a regar esta conciencia que tenemos que hacer en el mundo”, expresó. Asimismo, felicitó a los Clubes Rotarios por su trabajo en beneficio de los grupos vulnerables, como los esfuerzos de alfabetizar a las personas en colonias popular, llevar agua potable a las comunidades marginadas, en otras acciones; “ustedes han dado fuerza positiva para el bienestar y el progreso de los grupos más vulnerables que tiene la humanidad”, resaltó. Durante su intervención, el coordinador del proyecto, Santiago Ancona Teigel, explicó que con la firma del convenio se desarrollarán programas que tienen temas como “El Combate de las Adicciones” y “El Combate a la Obesidad”, por lo cual se diseñarán campañas en medios publicitarios. De igual forma, el representante del Gobernador del Distrito 4200 del

Rotary International, Normando Medina Castro, dijo que el proyecto de “Conciencia Social” nace como respuesta de colaboración al esfuerzo de tratar de resolver la problemáticas sociales, con el fin de mejorar la calidad de vida de la sociedad del país. Para la consolidación del convenio, firmaron los rectores de las Universidades Anahuac, La Salle Cancún y del Caribe, Miguel Pérez Gómez, Fernando Mainou Cervantes, Arturo Escaip Manzur, respectivamente; los representantes del Instituto Tecnológico y de la Universidad Tecnológica de Cancún, Miguel Cervera Velázquez y Regina Otero Roché, sucesivamente. Cabe mencionar que en el evento que tuvo lugar en el Hotel Radison, se contó con la presencia del secretario estatal de Educación, Eduardo Patrón Azueta, del secretario estatal de Salud, Juan Carlos Azueta Cárdenas; del presidente de la Cojudeq, Marco Lozana Ocman, entre otras personalidades. ed

Observatorio

DENUNCIAN SUBEJERCICIOS POR MÁS DE 2 MMDP EN SEP

Comisión Especial para dar seguimiento a nuevas inversiones en materia de educación y salud, Francisco Herrera Jiménez denunció que la SEP presenta un subejercicio de 2 mil 149.6 millones de pesos. Herrera Jiménez detalló que 76.3 por ciento corresponde a gasto corriente, es decir mil 139.5 millones de pesos, “en gasto de capital se no se han ejercido 70.1 millones de pesos y en el sector central el subejercicio es de 915 millones de pesos”. Reveló que también hay saldos en algunos órganos descentralizados de la Secretaría de Educación Pública (SEP), como el Consejo Nacional de Fomento Educativo, la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte y la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos. Agregó que se detectaron adel presidente de la

Lujambio más, subejercicios en algunos planes dependientes de la Secretaría de Educación denominados “programas antipobreza”, “con los cuales el año pasado se trató de justificar el incremento a los impuestos”. “Estos casos, como otros en los que se detectaron actos de corrupción realizados desde el interior de la propia Secretaría, representan un alto impacto en la opinión pública a través de los medios informativos.

“Resulta incongruente que la dependencia no ejerza los recursos asignados de manera eficiente y transparente”, agregó el diputado federal del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Adelantó que para explicar esas deficiencias en el ejercicio de los recursos, los integrantes de la comisión sostendrán una reunión de trabajo con el titular de la SEP, Alonso Lujambio, el 22 de septiembre próximo. ed

SE FUGAN 85 REOS EN PENAL DE REYNOSA

Secretaría de Seguridad Pública de Tamaulipas precisó que 85 reos del fuero federal y común se fugaron del Centro de Ejecuciones de Sanciones (Cedes) de Reynosa, reportando además la desaparición de dos custodios. En rueda de prensa, el titular de la dependencia estatal, Antonio Garza García, informó que la fuga se reportó aproximadamente a las 4:15 horas del pasado viernes 10 de septiembre, cuando los reos utilizaron una escalera para brincar la barda del penal y escaparse, perdiéndose entre las calles de la colonia cercana al reclusorio. Indicó que derivado de estos hechos, 44 custodios de este reclusorio fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) para su investigación, ya que podrían ser castigados por los delitos de omisión y corrupción. a

Detalló además que el encargado del Cedes, Guadalupe Reyes Ortega, se encuentra bajo investigación de las autoridades judiciales del estado, debido a que al momento de la fuga no se encontraba en el lugar. Acompañado del secretario general de Gobierno, Hugo Andrés Araujo, el funcionario estatal dijo que del total de reos evadidos, 66 son del fuero federal y el resto cumplía condenas por delitos del fuero común. Subrayó que ya se distribuyeron las

fichas de los internos evadidos a todas las autoridades del país para su ubicación y recaptura, además de que se reforzaron las medidas de seguridad en el municipio fronterizo de Reynosa para brindar una mayor protección a sus pobladores. Garza García remarcó que en coordinación con las fuerzas federales se redoblaron las medidas de control necesario en el centro penitenciario que alberga a mil 700 internos, descontando a los 85 evadidos, cuando su capacidad es de mil 400 reos. Precisó que tras revisar los expedientes de los internos, se detectó la desaparición de dos custodios que se presume se fueron con el grupo de reclusos. El secretario de Seguridad Pública estatal enfatizó que desde marzo anterior a la fecha se han fugado un total de 201 reos de los penales de Tamaulipas, pero principalmente de los reclusorios de Reynosa y Matamoros. ed estosdías 13/09/10

Observatorio Directorio

ESTADOS UNIDOS NO ESTÁ EN GUERRA CON EL ISLAM: OBAMA

Estados Unidos, Barack Obama, visitó el pasado sábado 11 de septiembre el Pentágono y el sitio donde hace nueve años, las Torres Gemelas, corazón financiero estadounidense, fueron derribadas por aviones comerciales causando más de dos mil 700 muertos. “Hoy declaramos una vez más que jamás concederemos esa victoria”, dijo el mandatario en el Pentágono, “porque nuestra causa es justa, nuestro espíritu fuerte y nuestra voluntad inquebrantable”. Enfatizó que “como estadunidenses no estamos y nunca estaremos en guerra contra el Islam”. Advirtió que los terroristas “desearían separarnos, pero no cederemos a su odio y a su prejuicio”. Calificó a la organización terrorista Al Qaeda como una “lamentable banda de pervertidores de la religión” islámica. “El mayor honor que podemos rendir a nuestros caídos y de hecho nuestra l presidente de

estosdías El semanario de Quintana Roo

Director general José Hugo Trejo Subdirector general Salvador Montenegro

mejor arma en esta guerra que luchamos, que es lo que nuestros adversarios más temen, es mantenernos firmes a lo que somos como estadounidenses”, dijo el mandatario. Esto es “renovar el propósito de sentido común, pronunciar lo que define nuestro carácter como país, y no permitir que los actos de una pequeña banda de asesinos de inocentes y de cobardes en cuevas distorsionen lo que somos”, agregó. “Somos una nación, un pueblo, unido no sólo por nuestra pena (en el noveno aniversario de los atentados), sino también por los ideales comunes”, subrayó. Mientras, el vicepresidente Joe Biden y el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, se reunieron en la plaza de Manhattan, donde estuvieron las Torres Gemelas, con cientos de familiares de las víctimas de los ataques. De manera paralela, la esposa del presidente, Michelle Obama, y la ex primera dama Laura Bush, esposa del ex presidente George W. Bush, encabezaron un acto en Pennsylvania, donde cayó otro avión secuestrado el 11 de septiembre de 2001. ed

Jefe de información Héctor Sosa Edición Ulises Arroyo Diseño Gualberto Pech Asistente de edición Emmanuel Martínez Coordinador Cancún Javier Ugalde Producción Agustín Sánchez Circulación Mirian Peraza Webmaster Mauricio Moncivaez Publicidad Jeanine Palacio Sosa Estosdías es una publicación semanal con Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho Autor en favor de Grupo Editorial Estosdías, S.A. C.V. bajo el Número 04-2010041313580100-102. Certificado de licitud y contenido en trámite.

Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086 (983) 118-4114, 118-4115 Cancún: (998) 887-5413 www.estosdias.com.mx E-mail: estosdias@gmail.com

estosdías 13/09/10

Signos Salvador Montenegro

Cancún, La Barbie, “la hojarasca” y el Bicentenario

s ya clásica la historia del primer retorno de

García Márquez a Aracataca, el pueblo donde había nacido y donde fue criado en su infancia -y donde fue avituallada su imaginación de manera tan pródiga y tan peculiar, para su vida y para la de la literatura universal, por sus ya míticos e inmortalizados abuelos-, y al que regresaba como un joven veinteañero en compañía de su madre con el afán de vender “la casa”. Como saben los millones de amantes de más de tres generaciones de la obra de Gabo en todo el mundo, ese regreso lo partió en dos: el reino fantástico de su niñez no tenía nada que ver con la aridez y la banalidad de los ardientes días iguales de este pueblo extraño y sin alma que ahora lo descorazonaba, pero cuya desazón, para fortuna del Nobel y de las letras, definió su futuro como quizá el más grande de los narradores de todos los tiempos (premisa ésta que puede ser muy cuestionable y atrevida para muchos, aunque no para quienes sustentan dicha dimensión en la originalidad, la popularidad y el gozoso descubrimiento interminable de un universo y una prosa únicos, en su vastedad y su sencillez, que han sido el deleite de lectores, lo mismo muy refinados que muy elementales, a los que ha seducido el colombiano en tantos y tan distintos lugares de la Tierra, como no parece que hubiese podido hacerlo ningún otro de los grandes escritores). La vuelta a Aracataca fue toda una revelación: el ámbito descomunal de los seres más vitales, soñadores, sabios, simples, ejemplares y entrañables que habitaron su vida y la de la casa de Babel de sus primeros y definitivos años, de sus memorias y de sus ulteriores obras, se había convertido en polvo; la épica y las glorias de las grandes guerras seculares escritas para siempre en su corazón por el invencible abuelo liberal –que luego cabalgaría en algunas de las más célebres novelas de su nietohabían sido enterradas en la ordinaria trivialidad del paso del tiempo; los delirantes relatos fundacionales,

el bullicio extravagante de la era ingeniosa de los gitanos, el día en que su abuelo lo llevó a conocer la congeladora de pescados, la bonanza y el esplendor de los tiempos del coloniaje bananero, la resistencia y la matanza de los trabajadores de la compañía, el mundo feliz de la enorme y disparatada casa de locos donde abundaban el amor y la resignación, los fantasmas de las herencias prehistóricas, el recuerdo indeleble de trágicas encrucijadas y estigmas irredimibles,

estosdías 13/09/10

y donde siempre había una mesa bien servida y un catre para el peregrino que iba y venía o se quedaba a morir, ese entorno solidario y trepidante de sus nostalgias felices estaba reducido a cenizas en el presente anodino de un pueblo triste de pobres sin esperanzas, que se vino abajo tras el derrumbe del espejismo de la fortuna de la modernidad y la ilusión oprobiosa del oro fácil de la compañía bananera, que había inundado de forasteros, de vividores, de putas y de vicios incorregibles y terminales la villa de Aracataca y otros pueblos de la costa, y que fue también la razón del ocaso de la mansión de fábula de la familia Márquez Iguarán, una casona indestructible en sus épocas de esplendor, que ahora era para él, en el estado ruinoso e invendible en que se encontraba, el ejemplo más ilustrativo de los vertiginosos estragos del tiempo, de la mala suerte y de la perfidia humana que se abatió sobre el mundo de sus nostalgias. Esa visión desconsolada del escritor en ciernes fue también el relámpago de inspiración que dio un vuelco a su destino y le iluminó el horizonte de la creación rumbo al éxito de los inmortales. La noción del derrumbe y los abrojos de Aracataca derivó en la gestación de La hojarasca, su primera novela. En la víspera del ocaso, Macondo fue el alborozo que siguió al sacrificio, la intemperie y la imaginería del éxodo y las primeras piedras de fundación. La compañía bananera fue el preludio del caos, el anuncio del Apocalipsis en una colonia incivil abrumada por la codicia y el oleaje migratorio de los aventureros. La historia interminable de los doscientos años independientes de los latinoamericanos. La descomposición, la barbarie, la vana promesa del oro. La ignorancia, la sangre y la resignación. El extravío. La tiranía, el arrepentimiento, la vuelta al origen y el nuevo comienzo. Cien años de Revolución a la vuelta de Cien años de Independencia en México. Y a comenzar de nuevo. ¿Otros cien años de alternancia y pluralidad democrática? ¿Otros cien años de soledad? Gabo escribía una primera gran novela con el titulo preliminar de “La casa” cuando Luisa Santiaga Márquez, su madre, la hija del general –muerto ya entonces y eternizada más tarde como él en otras tantas ficciones geniales-, se le apareció en Barranquilla para que lo acompañara a Aracataca con el fin de vender “la casa”; para salvar un poco las urgencias del hambre de la familia (por ahí empiezan las memorias del escritor, nacido en mil novecientos veintisiete, casi cincuenta años después). Cuando regresó del viaje, con la frustración de su madre por el fracaso de la empresa y su propio descubrimiento desgarrador de la decadencia de su pueblo –también el pueblo de origen de su primera tentativa de novela hasta entonces-, los cientos de cuartillas de “La casa” se fueron, como las esperanzas de Luisa Santiaga, a la basura. Fue un alumbramiento. La decadencia era “la hojarasca”. Y de La hojarasca seguiría la saga de cuentos y novelas procedentes de la infancia en Aracataca (los que tienen que ver con el entorno de los Buendía) que desembocan en la historia cumbre de Macondo, cuyo remate de la descomposición histórica es el nacimiento con cola de puerco del último de los herederos de José Arcadio, el cierre traumático de la promiscuidad incestuosa de la dinas-

estosdías 13/09/10

tía, que es también el signo del castigo del crecimiento anárquico, enfermizo, de una sociedad contaminada con los gérmenes descontrolados de la avaricia y el pecado de la gula y el desenfreno carnal, y afectada por la pérdida absoluta de los valores de la cordura y los principios del equilibrio, la armonía y la solidaridad. Ya hemos hecho, en lo que corresponde, esta analogía metafórica de “la hojarasca” con el origen y la degeneración de Cancún: la masividad migratoria interminable y la perdición civilizatoria irremediable propiciada por el veneno del dinero fácil; aunque la velocidad del deterioro cancunense, del hundimiento de sus valores de humanidad, de la corrosión de sus vías de porvenir, no tiene precedentes en el mundo, ni siquiera en la ficción literaria, ni en los textos bíblicos sobre los antiguos pueblos desaparecidos de Dios. La de Cancún pareciera una colectividad suicida. La voz popular diría que los cancunenses ven la tempestad y no se hincan, que el mundo se les viene encima y la inercia del silencio y la inanimidad sigue su curso como un destino ineluctable. Tampoco mueven un dedo, claro, los demás habitantes del estado ante las demás inercias fatales que les conciernen. Y también si cae Cancún es

que el estado se quiebra. La numerosidad del suicidio es el mejor ejemplo de que la solidaridad no sirve; y sin solidaridad, se sabe, no hay sociedad que sobreviva si tampoco cuenta, como es el caso, con mecanismos coercitivos de regulación institucional, que atajen el cáncer de la corrupción e inhiban la indigencia espiritual que corre por las venas de la idiosincrasia. García Márquez no imaginaba siquiera el grado de perversión padecido por su pueblo cuando regresó a visitarlo en su juventud después de haber sido feliz en él durante su infancia. Quien se haya ido de Cancún hace apenas diez años y regresara por primera vez ahora, sentiría quizás la misma opresión que el autor de Cien años de soledad en su primer retorno al origen -no obstante conocer a diario, en cualquier parte del mundo en que se encontrase, las cada vez más atroces y alarmantes noticias de lo que un día fue una de las ciudades turísticas más rutilantes y glamorosas del orbe, y con mucho más poder económico, por supuesto, que en su tiempo la Aracataca ocupada bajo el empuje imperial de la United Fruit Company. Tras los ríos de dinero corrieron los caudales de sangre, y el reino de la modernidad más temprano que tarde un día se fue a la chingada. Así en Macondo como en esta otra parte del Caribe ganada por las pandillas juveniles de matones indigentes dedicadas al negocio de la violencia y el miedo porque no hay ley que se les ponga enfrente. “La hojarasca” y la cola de puerco crecen en Cancún sobre el fértil valle del silencio de la gente y la complicidad de todas las autoridades, mientras el estruendo y la peste de la pudrición inevitable se escuchan ya y se huelen en el mundo entero. Pero no hay como verlo para saberlo a ciencia cierta, más allá de las crónicas más acabadas y las versiones más certeras. El centro de Cancún, el del bullicio internacional de los tiempos de la fiebre del oro, se ha convertido en un gueto de rufianes insomnes y sin identidad, que medran a todas horas en los callejones invadidos por la basura y protegidos por el hampa policiaca. Una ebria ralea de trasnochados del bajo mundo puebla ahora ese paisaje, en las inmediaciones del mismísimo poder público, durante las primeras horas del día, del mismo modo que también deambulan por ahí los empleados amanecidos mientras abordan los

autobuses atestados de las mafias del transporte para ir al trabajo con la expresión amarga de quien va al cadalso. Y más allá, las periferias simplemente son impenetrables; la vagancia y la pobreza son cada vez más sólidas y peligrosas. La zona hotelera está sitiada por el muladar urbano y la violencia. Y ya no hay parte del mundo donde no se sepa eso. Si a los mexicanos que de vez en cuando por necesidad nos internamos en esos infiernos de la patria del Bicentenario se nos frunce el culo, a los turistas extranjeros que demandan seguridad a cualquier precio se les debe infartar, si el desconocimiento los lleva hasta esos matorrales, auténticos morideros posibles. No: es estúpido negar lo que es y querer tapar la verdadera “imagen del destino” con un dedo. Querer engañar es autoengaño. Y con eso “la hojarasca” terminará más temprano que tarde de asfixiarlo todo. Las soluciones del tipo de bajar la voz cuando los tiros y las ejecuciones retumban en las noticias por todo el mundo, igual que las estrategias omisas de los gobiernos, son como las de la Iniciativa México: puros retruécanos de simulación que obran en el sentido de la espiral del crimen y la quiebra. La demagogia del Bicentenario es la de la historia de los doscientos años de una identidad independientemente inútil. “No todo es La Barbie”, gritó de júbilo uno de los conductores de lujo de Televisa, Carlos Loret de Mola, durante la celebración estelar de una de las finales -a todo rating en el “Canal de las Estrellas”, en Televisión Azteca y en todo el ámbito monopólico de cobertura nacional de los medios electrónicos privados- de la colosal Iniciativa México, ese originalísimo despliegue mediático para impulsar la inventiva ciudadana de “lo mejor de México”: Los monopolios unidos en esa causa alternativa de salvación nacional, sin ninguna otra intención que la de promover los proyectos más sobresalientes de los mejores mexicanos en todos los sectores del desarrollo del país. Uno: el grito dejó en claro lo que pretendía ocultar: no todo en México es La Barbie, pero casi todo; lo que significa La Barbie constituye en el Bicentenario mexicano la realidad de México, por más que Aguilar Camín odie y descalifique estos ladridos derrotistas de la prensa que mercantiliza la violencia nacional. Dos: si las iniciativas salvadoras del país van a seguir procediendo de los monopolios mediáticos, ya estuvo que casi todo seguirá siendo La Barbie, y lo que significa el negocio de La Barbie, de los Lazca y de los padres de la violencia en la era del Bicentenario. Todos los monopolios son iguales. Son los mayores enemigos del interés público del país. No todo en México deberían ser los monopolios, como en efecto son. O casi. Ése debería ser el grito del Bicentenario. El de la nueva y verdadera independencia nacional. “Vamos a coger monopolios: el de Elba Esther, Azcárraga y Salinas por delante”. Ésa sería una verdadera iniciativa de los nuevos próceres mexicanos si la patria, en verdad, fuese primero. ed

estosdias@gmail.com

estosdías 13/09/10

La loca semana

De Nicolás Durán de la Sierra

an grave es la situación que impera en la cárcel pública de Cancún, otrora manejada por el Municipio Benito Juárez y hoy bajo el incierto control del gobierno estatal, que para los vecinos del recinto es mera cuestión de tiempo que estalle un motín y no como antes por la saturación de la prisión, sino porque la guerra de los cárteles se está dando dentro de ella. Si grave fue el homicidio por fuego de ocho personas la pasada semana, no lo es menos la información que se generó en torno al suceso, como es el que la mayoría de los centros nocturnos y piqueras de la ciudad pagan impuestos al crimen organizado y no a la alcaldía, y que es desde la prisión donde se comanda a los grupos delictivos. El que los empresarios del giro paguen derechos de piso a estos grupos delictivos –“si enviamos inspectores, ponemos en riesgo su vida”, dice un funcionario de alto nivel-, es más grave de lo que a primera vista parece, pues el acto conlleva por parte del poder público la existencia de un poder paralelo que socava no ya al estado de derecho, sino al propio Estado. De poco o nada habrán de servir las investigaciones que se realicen en el penal de Cancún, ordenadas recién por el gobernador Félix González Canto, si los resultados que se obtengan servirán sólo para confirmar lo previsible, lo que él mismo ya dijo: “la cárcel de Cancún ha vuelto a caer bajo el control de los internos”. -Las cárceles de todo el país y Cancún no es excepción –agregó-, tienen gente que desde ahí está operando, dirigiendo algunas cuestiones de delitos. Las declaraciones del gobernador unidas a las de Jaime Hernández Zaragoza, alcalde de Benito Juárez, en el sentido de que urge la intervención federal para frenar la escalada de violencia que se vive en Cancún, no son alentadoras pues de manera tácita aceptan el fracaso de sus respectivos gobiernos en su función básica de preservar la seguridad pública. Para quienes tiene flaca memoria, conviene recordarles que hace un año y meses, más de un centenar de comandos de las fuerzas especiales del Ejército Mexicano y de la Policía Federal irrumpieron en la cárcel de Cancún para excarcelar tanto a reos de los zetas como de los pelones, que se habían adueñado de la prisión. La historia vuelve a repetirse, mas ahora el contexto es harto diferente y mucho más grave, ya que la delincuencia a comenzado a erigir un gobierno paralelo a los existentes y se nutre descaradamente del lumpen citadino. El Estado debe defender Cancún como en las ciudades del norte, que el daño a la imagen ya está hecho.

estosdías 13/09/10

xxxxx Si bien todavía no se tiene la fecha exacta para el arribo del primer grupo de turistas en cueros a Isla Mujeres traídos por la agencia Naked Boat Parties Uncensored -algo así como barco de fiestas nudistas-, de lo que se tiene ya certeza es de que la alcaldesa Alicia Ricalde Magaña, no hará con ellos recorrido inaugural alguno. Con tal de “incentivar la actividad turística isleña”, como dice la propaganda municipal, sin duda la ex candidata azul al gobierno estatal haría mucho, pero eso de andar saludando de mano a estos singulares “turistas de alto poder adquisitivo de entre 30 y 50 años de edad”, va más allá del protocolo. El mundo es un pañuelo, y… pues no conviene y punto. ¡Ánimas benditas del Santo Purgatorio! –ya no existe, es cierto, pero no vamos a cambiar refranes por los caprichos de Karol Ratzinger-; ánimas benditas, pues, que además el asunto es hasta sin censura. Si se considera la propaganda que se encuentra en la red, peor: “un Pase de Acceso Total para ir tras las escenas en las que toda la acción sucede…” Acaso la que goce del honor sea Viviana Chan Ihuit, titular de Turismo, quien bien haría en tener vivencias tan educativas; o Gabriela Rodríguez, secretaria del gabinete, para que se entrene en temas inusuales antes de la Cop 16 y no vea globalifóbicos por todos lados; o el mismísimo Julián Ricalde, que como buen hermano puede entrar al quite… No obstante, lo que a su vez podría hacer la edil es pedir a Fernando García Zalvidea, dueño entre otras cosas de la agencia Best Day – ¡Santos Legionarios!-, que le oriente en lo que respecta al turismo sexual, ya que dicha empresa de viajes promociona varios hoteles que atienden a tan selecto mercado en la Riviera Maya. ¡Ah, el morbo¡… Ahí va la lista: “Desire Resort & Spa, un escondite para parejas…” o bien el “Hidden Beach Resort, que es sinónimo de vacaciones desinhibidas”, o el Caribbean Ref Club, centro de hospedaje más “enfocado hacia los grupos pequeños”, o el Blue Bay Getaway & Spa y el Desire Resort & Spa, que garantizan ambiente sexi y desinhibido. Quién dijera que se ocupa de negocios tan alejados de la moral católica; tan serio que se ve en su papel de promotor de congresos marianos, o explicando su filosofía por medio del portal informático de su agencia: “Haz todo con amor, amor a Dios, a tu familia, a tu Hotel –va con mayúscula, claro-, a tus compañeros; amor a tus turistas…” Mas no nos perdamos en divagaciones, pues el caso es que muy bien hace la alcaldesa en no dar paseo alguno con estos honestos visitantes –no esconden nada-, pues con ello sin duda se evitará gravísimos riesgos innecesarios: ¿qué tal si alguien, en pleno acto político, quizá en su último informe de gobierno, le pide que diga la verdad desnuda? Paternidad Responsable: el Minotauro debe su autoría gráfica al artista Miguelanxo Prado, uno de los ilustradores españoles más reputados en todo el mundo. ed

estosdĂas 13/09/10

Opinan

NACIÓN Y SENTIMIENTOS

movimiento insurgente parecía terminado, acabado, aplastado. A mediados de 1811 con la muerte de Hidalgo y Allende, lo mismo que con las derrotas sufridas y los triunfos del realista Calleja, el pueblo parecía perdido y sin rumbo, pero el descontento centenario de campesinos e indígenas era tal que la revuelta se convirtió en revolución. La lucha de los primeros independentistas, una vez muertos, recayó en el cura michoacano José María Morelos y Pavón quien, a pedido expreso del líder Hidalgo dejó el curato de Churumuco y La Huacana y se fue al sur del país a dirigir los levantamientos. Al tiempo que organizaba a las tropas, pasaban por su mente las primeras ideas de una libertad estructurada en un régimen democrático, con los poderes que la sustentaran, para la creación de un país digno y soberano. ‘Los Sentimientos de la Nación’, que nos hereda Morelos, es el documento que encierra el momento ideológico-social al que había llegado el movimiento rebelde en su mejor periodo, así como el marco político-constitucional en el que se basaría la futura nación, el México próximo. En este documento, Morelos nos deja ver la profunda percepción que tenía de la política que debía establecerse para llegar a un orden social, nos presenta el estado económico que debía imperar y nos hace partícipes de los reclamos de justicia social que exigían los indígenas y campesinos. Hasta el acérrimo enemigo de Morelos, Félix María Calleja que en ese momento ya era virrey, reconoció que el escrito era “más bien una minuta de ciertas bases para la Constitución” de esa nueva nación que luchaba por su independencia. El maestro Ernesto Lemoine Villicaña, estudioso del movimiento insurgente, le llamó al documento el ‘decálogo del ideario de 1810’, aunque tiene 23 incisos. En él se puntualiza la independencia y soberanía de la nueva nación (en sus puntos 1 y 5), el concilio de la iglesia católica (en los puntos 2, 3 y 4), la estructura política liberal del nuevo gobierno (del 5 al 11), de la

estosdías 13/09/10

hacienda y las tributaciones justas que no “agobien” a los más pobres (22), de las leyes, la justicia y la abolición de la esclavitud (puntos 13, 14, 15, 17 y 18) y además, nos muestra a un hombre solitario enfrentando su compromiso social. Ese compromiso fue la vertiente social morelense que Calleja denominó “filantrópica” y que Lucas Alamán la tildó de “socialista, comunista”. El texto íntegro de Alamán dice así: “...los comunistas y socialistas de nuestros días [1850], a cuyos sistemas propendía bastante Morelos, reconocerán en algunos de los puntos [de Los Sentimientos de la Nación] que recomendaba al Congreso, plenamente sus principios”. Lucas Alamán, Historia de México, México, FCE, 1985, tomo III, p.559. Morelos fue un hombre de pueblo que logró ilustrarse a partir de un esfuerzo propio, que trabajó junto a indígenas y campesinos a quienes conoció bien y a los que no olvidó, que promovió la igualdad de todos ante la ley, el fin de la discriminación racial y la mejoría económica de los menos favorecidos. El inciso 12° de los Sentimientos de la Nación dice: “Que como la buena ley es superior a todo hombre, las que dicte nuestro Congreso deben ser tales, que obliguen a constancia y patriotismo, moderen la opulencia y la indigencia, y de tal suerte se aumente el jornal del pobre, que mejore sus costumbres, alejando la ignorancia, la rapiña y el hurto”. Estamos esperando que los alcaldes, los presidentes municipales, los gobernadores, diputados y senadores y el presidente, es decir, los innumerables siervos de la nación lean este ideario, dejen de pelear por cuotas de poder, de transar y engañar, dejen de robar y se pongan a trabajar con honestidad. Así, la conmemoración de centenarios y bicentenarios sería una verdadera fiesta y de paso honraríamos a José María Morelos y Pavón. ed Enrique Velasco Garibay e_velasco_g@hotmail.com

Opinan

DESACELERACIÓN MUNDIAL, LIMITA FUERTES AJUSTES AL PRESUPUESTO PARA 2011

lgo positivo tendríamos que encontrar en la

propuesta en materia fiscal para el siguiente año. Y es que los cambios no son tan drásticos. La economía global está en desaceleración y en muchas regiones se ha hecho evidente la necesidad de políticas de estímulo adicionales más que recortes o incrementos en impuestos tal como lo ha planteado el ejecutivo. La situación del déficit fiscal en el caso de México se compara favorablemente con el escenario internacional, en el que los elevados niveles del déficit fiscal (hablando de los países europeos) derivaron en crisis económicas. De acuerdo con los analistas, en México el escenario es más alentador: el estimado para el 2010, incluyendo la inversión de PEMEX, es de 2.7 por ciento del PIB en el 2010, y de 0.7 por ciento del PIB excluyendo PEMEX. Para 2011 la propuesta de programa económico propone un déficit fiscal sin considerar la inversión de PEMEX de 0.3 por ciento del PIB. Incluyendo la inversión de la paraestatal, el déficit se estima en 2.3 por ciento del PIB, por abajo del 2.7 por ciento del 2010. De acuerdo a los estimados de la SHCP, el resultado provendrá de un crecimiento real de los ingresos de 3.9 por ciento respecto a lo aprobado para el 2010. Prevén que la recaudación tributaria sea la más elevada en los últimos 30 años, ubicándose en 10.3 por ciento del PIB. Por el lado del gasto, la propuesta es la de un manejo conservador y austero. Se anticipa un incremento real del gasto de 2.1 por ciento respecto a lo aprobado para el 2010, dando prioridad a la canalización de recursos a secretarias como la de Gobernación, Defensa Nacional, Marina y Seguridad Pública de 9.6 por ciento 13.1, 10.6, y 28 por ciento, respectivamente. El marco macroeconómico en el que se basa

la propuesta incorpora un crecimiento del PIB en el 2011 de 3.8 por ciento cercano al 3.58 que estima el consenso de los analistas. Efectivamente, el crecimiento para el siguiente año será menor que el que se esperaba para este año de 4.5por ciento. Al respecto los economistas señalan es que si bien se ha dado una recuperación significativa de la actividad económica, se espera que se modere el crecimiento en la segunda mitad de 2010 y 2011, y que el crecimiento pase a depender más del desarrollo del mercado interno. Lo anterior es resultado del menor ritmo de crecimiento que ha mostrado la economía global. Asimismo, la propuesta estima una inflación del 3.0 por ciento en línea con el objetivo de Banxico, y una tasa de interés promedio de los Cetes a 28 días de 5 por ciento y de 5.5 al cierre del año. Para el tipo de cambio promedio, el estimado de la SHCP se ubica en 12.90, y el precio promedio de la mezcla mexicana se anticipa en 63dpb, con una plataforma de producción y exportación de crudo de 2,550 y 1,149, respectivamente. Como dicen, el presupuesto se ha entregado y este no es el definitivo, debemos esperar la discusión a lo largo de las próximas semanas, hasta la fecha límite del 20 de octubre en que la propuesta debe ser aprobada en la Cámara Baja, para pasar al Senado y ser consensuada con fecha límite del 31 de octubre. El presupuesto completo incluyendo la ley de Ingresos y lo correspondiente al gasto deberá estar aprobado antes del 15 de noviembre. Es poco tiempo para cantar victoria con respecto a lo conservador del mismo, ya que en el análisis de los diferentes partidos pueden salir sorpresas así que estemos pendientes de lo que sucede. ed Marisol Huerta marsol_h@yahoo.com

estosdías 13/09/10

Desempleo

os próximos tres meses serán críticos para la economía de Cancún. A la temporada baja y el cierre de habitaciones de hotel se espera el arribo de inmigrantes de otros estados de la república. Solamente que aquellos que arriban en busca del “Quintana dream” se encontrarán con un destino que ya no ofrece la misma cantidad de empleo. Se espera que arrecie la inseguridad.

Por Javier Ugalde l campeón del empleo de nuevo

anda en problemas y de capa caída, con graves problemas para poder sostenerse en su trono, el cual perdió en 2009 a causa de la alerta gripal que dejó sin trabajo a unas 50 mil personas. Ahora en apariencia no existe ningún evento que justifique o explique la nueva caída del empleo. Quizá la desaparición de Mexicana de Aviación, cuyos vuelos en algunos casos han sido sustituidos por otras aerolíneas. Pero no hay nada seguro al respecto. De lo que sí están seguros empresarios y autoridades es que la llegada de la temporada baja de turismo en

estosdías 13/09/10

2010 viene acompañada del cierre de cuartos de hotel. Como el año pasado se espera que durante los próximos tres meses algunos hoteles cierren sus puertas, solamente que ahora no hay ni crisis económica ni una alerta sanitara. Hay una disminución sustantiva en la afluencia de turistas por debajo de lo calculado por los propios empresarios turísticos. Tanto los hoteleros como los sindicatos han pretendido minimizar el asunto y han dicho que con la temporada baja no habrá despidos masivos y que se mantendrá la planta laboral en Cancún y la Riviera Maya. Sin embargo, el secretario estatal del Trabajo, Carlos Blanco Hernández, sostiene que al menos serán 5 mil los

trabajadores turísticos que se quedarán sin empleo en los meses de la temporada baja. Hay empresarios turísticos que han admitido que tendrán que mandar de vacaciones forzosas a su personal y hasta hay empresas que de plano podrían cerrar en estos días de vacas flacas. La industria de la construcción es otro sector en el que la situación se encuentra deprimida, pues no se ha podido reponer de la crisis del año pasado, ocasionada por la alerta sanitaria que dejó casi durante toda la segunda mitad de 2009 y que dejó a 25 mil alarifes sin empleo. En este momento, a más de un año de que se superara el primer impacto de la alerta gripal, se calcula

Desempleo

que hay 19 mil albañiles sin trabajo, pues la industria de la construcción no ha podido levantarse en el norte de Quintana Roo.

La baja turística La recuperación que registró la actividad turística en 2008 en el Caribe mexicano, con la elevación de los porcentajes de ocupación y en la afluencia de visitantes, se diluyó en 2009 a causa de la crisis financiera mundial y la mal manejada alerta sanitaria por el riesgo de la pandemia gripal. Los esfuerzos realizados por autoridades y empresarios turísticos para levantar a la región, luego del

impacto causado por el paso del huracán Wilma, se lograron proyectar en 2008 y todo apuntaba a que se mantendría esa tendencia. Pero no fue así. De nueva cuenta los factores externos influyeron y derrumbaron todas las buenas expectativas. Tras el crítico 2009, se esperaba una recuperación para 2010, lo que ha ocurrido de manera parcial debido a que los flujos de visitantes han prevalecido con regularidad durante las temporadas altas, en invierno, verano y la Semana Santa. Pero los meses bajos, en mayo y junio, primero, y entre septiembre y los primeros días de diciembre, han vuelto a ser meses difíciles. Por ejemplo, tras la conclusión de

la temporada vacacional de verano, a finales de agosto pasado, la afluencia de turistas se derrumbó, al grado de que los reportes en el número de operaciones aéreas en el aeropuerto de Cancún cayeron a los niveles que se vieron en los días posteriores a la crisis generada por los atentados terroristas de septiembre de 2001, en Nueva York, o el paso del huracán Wilma, en octubre de 2005, o la crisis por la alerta gripal del año pasado. La ocupación hotelera, al arranque del presente mes de septiembre, es de alrededor del 40 por ciento en Cancún. Mil 500 cuartos en el destino turístico serán cerrados. Miles de personas perderán sus empleos o se les darán días de descanso o vacaestosdías 13/09/10

Desempleo ciones forzosas, a medio sueldo o sin goce de salario. A ello debe sumarse el cierre de operaciones de Mexicana de Aviación, empresa aérea que mantenía una estrecha relación con el Caribe mexicano, por el número de vuelos nacionales e internacionales, y por la promoción de paquetes turísticos, los llamados VTP’s o “viajes todo pagado”, que dejaron colgados de la brocha a miles de pasajeros y turistas. Se estima que los vuelos de esa aerolínea representaban alrededor del 20 por ciento del total de las operaciones de la terminal aérea de Cancún, y que con el cierre de operaciones se quedaron sin pago empresas de la localidad, como hoteles y agencias de viajes, por un monto que se estima en al menos dos millones de dólares. De la misma forma, los hoteleros han empezado a reconocer las repercusiones que han tenido sobre las reservaciones a causa de las bombas que incendiaron el bar Castillo del mar, hecho que le dio la vuelta al mundo como una nota destacada y causó alarma entre agentes mayoristas y turistas, que se quedaron con la imagen de que en Cancún ya ocurren atentados dinamiteros en centros nocturnos para turistas. El impacto mediático del “bombazo” todavía no ha sido atendido de forma adecuada por los responsables de la imagen del destino, de tal suerte que parece que el impacto negativo se mantiene, con las consecuencias negativas sobre los flujos de visitantes.

Oleada migratoria en puerta A la baja en la oferta de empleos que de nueva cuenta padece el estado que durante casi todo su sexenio el expresidente Vicente Fox Quesada presumió como el “campeón del empleo”, se suma la ya presente agudización del fenómeno migratorio en la entidad, que de hecho se espera vuelva a tener una fuerte oleada en las próximas semanas, ante la tragedia que se vive en los vecinos estados de Tabasco, Veracruz, Oaxaca y Chiapas, que se encuentran bajo el agua. Por ejemplo, reportes de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) revelan cómo ya desde el periodo vacacional se empezó a re-

estosdías 13/09/10

s de esperar que se agudicen los problemas sociales, que ya de por sí se viven en el principal centro turístico de México. De tal suerte que a la crisis del empleo se deberá sumar la oleada migratoria por las afectaciones en climáticas en estados del sureste del país. Se espera que haya un aumento de inseguridad y delincuencia, problemas de servicios públicos y la proliferación de un mayor lumpenaje, porque es previsible que los inmigrantes de las entidades vecinas sea gente empobrecida y con baja calificación laboral y preparación educativa. gistrar un flujo migratorio relevante, pues durante el periodo de inscripciones de agosto pasado a los planteles de educación básica y media superior fue inusual la cantidad de solicitudes de ingreso de personas provenientes de las entidades referidas. En la primera semana posterior al inicio del ciclo escolar 2010-2011, se presentaron ante la oficina de la subsecretaria de Educación, Guadalupe Contreras Castillo, al menos 100 padres de familia provenientes de Veracruz y Tabasco, para buscar lugar para sus hijos en escuelas de Cancún. Eran los primeros días de las inundaciones en esas entidades, las cuales en los últimos días se han agudizado y han afectado a más poblaciones y se han extendido a otras entidades, como Oaxaca, Chiapas y Guerrero, además de otras del norte del país, como Nuevo León, Tamaulipas y Nayarit. Por ello, la funcionaria estatal no descarta que otra oleada de inmigrantes pudiera registrarse en las próximas semanas, por lo que el Caribe mexicano podría tener en puerta una nueva oleada migratoria severa, como la que se vivió en 2007, cuando las severas inundaciones en Tabasco y Chiapas trajeron a esta región a cientos o miles de habitantes de esas entidades. Tal hecho representa para Cancún y el Caribe mexicano un grave problema, debido a que no sólo se requieren de los espacios escolares, sino que además están el empleo, la

vivienda y los diversos servicios públicos indispensables. El incremento de la matricula escolar para el presente ciclo escolar puede dar un parámetro del tamaño del problema en los cuatro municipios del norte de Quintana Roo que padecen más los estragos de este fenómeno. Los datos son reveladores: en el municipio de Solidaridad el aumento de la matricula escolar creció en este año 4.3 por ciento; seguido por Isla Mujeres, con un crecimiento de 3.7 por ciento; Tulum, con 2.8 por ciento; y al final, Benito Juárez, que aumento 2.5 por ciento. Tal porcentaje en el caso sólo de la ciudad de Cancún, representa un aumento de cuatro mil 197 alumnos, al pasar de una matrícula escolar de 169 mil 368 estudiantes a 173 mil 565, sólo en el nivel básico. Es de esperar que se agudicen los problemas sociales, que ya de por sí se viven en el principal centro turístico de México. De tal suerte que a la crisis del empleo se deberá sumar la oleada migratoria por las afectaciones en climáticas en estados del sureste del país. Se espera que haya un aumento de inseguridad y delincuencia, problemas de servicios públicos y la proliferación de un mayor lumpenaje, porque es previsible que los inmigrantes de las entidades vecinas sea gente empobrecida y con baja calificación laboral y preparación educativa. ed

Cancún

RENEGOCIAR DEUDA, ÚNICA SALIDA: JAIME HERNÁNDEZ • Crisis de inseguridad, cuestión de estado. • El extesorero Trigos Perdomo, en la mira. • Parar la inercia de la corrupción, crucial. Por Nicolás Durán de la Sierra

obre su mesa de trabajo en

la oficina de la presidencia municipal de Cancún, casi frente al escritorio decorado con las tradicionales fotografías de los gobernantes en turno, incluida la suya, el alcalde Jaime Hernández Zaragoza revisa los periódicos del día. En uno de ellos se hace referencia al recién suscrito Acuerdo de Racionalidad del Gasto. El acuerdo, firmado apenas la semana pasada por los secretarios de las diversas áreas de la alcaldía, ha caído como balde de agua fría; incluso entre el personal de la presidencia que ahora tiene que comprar sus propios refrescos. Los menos afectados fueron los regidores, quienes gozan aún de telefonía celular y de larga distancia con cargo al erario. - No se puede gobernar bien, siquiera con una mediana efectividad, con el peso a rastras de tantos intereses políticos y económicos, sobre todo los últimos; con la suma de tantos errores administrativos que han llevado al municipio de Benito Juárez a donde hoy está y de donde queremos alejarnos: del borde de la quiebra técnica. Jaime Hernández, diputado del PRD en la IX legislatura estatal al igual que Latifa Musa Simón, quien le disputara recién la alcaldía de Cancún, considera que con el acuerdo se darán los primeros pasos para terminar “con una serie de inercias, de usos y costumbres administrativas que están poniendo en riesgo grave el futuro de Cancún”. - No sólo recortamos gastos no estosdías 13/09/10

Cancún

“

Para el caso específico de la inseguridad de Cancún no únicamente se necesita dinero para más patrullas o para más policías o más armas, sino también se requiere de apoyo táctico, de apoyo de inteligencia. La imagen de Cancún puede caerse y eso lo saben muy bien en la capital del país y pronto habrá noticias”. estrictos, entre otros los convenios de publicidad –ya se quejan hasta de mi forma de sonreír– y de servicios varios, sino tuvimos que reorientar también el gasto público. No era posible que la mayoría de las patrullas estuvieran paradas por falta de bujías o llantas. Por increíble que parezca, el dinero estaba, pero no se aplicaba. El mal manejo del tesoro público lleva inevitablemente a al extesorero municipal Carlos Trigos Perdomo a dejar el cargo de manera intempestiva la noche del 28 de mayo, luego de que se le exigiera rendir un informe sobre el estado de la tesorería. El arqueo de la cuneta pública del Cabildo arroja por lo menos un faltante de 150 millones de pesos. -La causa apenas inicia –añade el edil. Su inhabilitación por tres años es el primer paso de una amplia investigación que incluye también a la dirección de Tránsito y otras áreas donde se presumen desvíos; contraloría trabaja en el asunto y habrá noticias en los próximos días, con independencia de los arqueos del Órgano Superior de Fiscalización. - Pues él pasea muy orondo por las plazas comerciales… - El proceso apenas comienza y no vamos a dar palos de ciego. Actuamos conforme a derecho.

La crisis de seguridad Para el edil, el problema de la inseguridad pública en el municipio es uno de los más difíciles de manejar “y sin duda, lo será también para Julián Ricalde [el alcalde electo] pues ya estamos en una pendiente de violencia muy peligrosa. Lo del Castillo del Mar, donde murieron quemadas o sofocadas ocho personas a manos de delincuentes, nos dice que no estamos lejanos a lo que ocurre en las ciudades del norte del país”. - No sólo requerimos dinero para hacer frente con éxito a la criminali-

estosdías 13/09/10

dad, sino también –como he dicho– un mucho mayor apoyo federal táctico; el desarrollo en Cancún del crimen organizado se ha convertido en un problema de Estado, en un problema que rebasa con mucho los ámbitos estatal y municipal y pone en entredicho la cabal soberanía del país al socavar una de sus fuentes de financiamiento. “Los problemas que existen en los cuerpos de policía y de tránsito, que son muchos y algunos vienen de muy atrás, no se solucionarán con bravatas, ni con despedir a unos cuantos malos elementos o meterlos a la cárcel. No, ya se ha hecho y los resultados han sido catastróficos. Atendemos el problema, pero no voy a decir cómo ni qué haré. “Lo que sí puedo decir es que casi una vez por semana y a veces dos, estoy viajando a la Ciudad de México a tocar puertas -a patearlas a veces, se ríe- para pedir dinero para el municipio y ya comienza a haber resultados tangibles, pero hay que considerar que luego de lo sucedido con Greg hay desconfianzas y recelos. “Para el caso específico de la inseguridad de Cancún no únicamente se necesita dinero para más patrullas o para más policías o más armas, sino también se requiere de apoyo táctico, de apoyo de inteligencia. La imagen de Cancún puede caerse y eso lo saben muy bien en la capital del país y pronto habrá noticias”.

Opciones de emergencia Después de la sentencia definitiva del Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo, que cancelara la posibilidad de venta de los terrenos del Malecón Cancún, que suponían para las arcas unos 23 millones de dólares, el futuro del municipio es muy opaco. En cifras duras, la deuda asciende a los mil 500 millones de pesos y es impa-

gable en estos momentos. - La imposibilidad para vender los terrenos del Malecón Cancún o Tajamar, que es el nombre oficial, ya la sabíamos desde hace tiempo -explica-; el fallo judicial sólo confirmó lo que ya se sabía, pero la apuesta de mi gobierno no va por allí, sino por la renegociación de la deuda, o por lo menos de una gran parte de ella, con la banca, posiblemente Banobras. “El proyecto financiero para cargar el débito a un sola cuenta bancaria ya está muy adelantado y en las próximas semanas lo presentaré al cabildo para, espero, su discusión y aprobación; se trata de un crédito caro, es cierto, pero en la situación en que se encuentra la tesorería de Cancún no es fácil que alguna institución se arriesgue con nosotros. “No se trata, pues, de lo que se quiere sino de lo que se puede. Para alcanzar este crédito planteado a veinte años, con uno de gracia al inicio de la operación –los seis meses que faltan a mi gobierno y los seis primeros del próximo trienio– tenemos, como dije, que reorientar el gasto además de adelgazar los egresos. - Pues la nómina sigue creciendo… - No se contrató a más empleados, sino se reacomodó a los que ya estaban; las plazas son las mismas, no se trata de espacios nuevos. Me irritaron las noticias que se publicaron en ese sentido y no porque fueran reales, sino por el dolo con el que fueron planteadas. Alguien o algunos desde adentro siguen atacando mi gobierno. - ¿Quiénes? - Los de siempre, pero el caso es que no puedo ni debo ni voy a contestar cada noticia de los diarios. Solo acoto: una de las condiciones para que podamos renegociar la deuda municipal, lo único que hoy por hoy podemos hacer, es precisamente adelgazar el gasto corriente. Mi compromiso es dejar un municipio funcional y lo voy a hacer. ed

Mayor seguridad en carreteras del país, piden legisladores

Por Héctor Sosa

l Congreso del Estado se adhirió el pasado 9 de septiembre a dos puntos de acuerdo aprobados por sus homólogos de los Estados de Colima y Michoacán mediante los cuales se pide al Ejecutivo Federal que se implementen mejores acciones que permitan ofrecer mayor seguridad en el tránsito por las carreteras del país; y por otra parte se pida al gobierno de los Estados unidos Mexicanos se investigue a fondo los hechos lamentables en los que han perdido la vida mexicanos a manos de agentes migratorios de ese país. El primero de los puntos de acuerdo aprobado fue el propuesto por su homólogo del Estado de Colima mediante el cual piden al titular del Ejecutivo federal para que las medidas de seguridad que implementa solamente en épocas vacacionales o de asueto, se realicen de manera efectiva durante todo el año, a fin de reducir el número de accidentes carreteros que se regis-

tran en distintas partes del país. Pedimos, dice el documento, “que en aras de salvaguardar la salud y la seguridad pública de los ciudadanos, implemente un sistema de seguridad en las carreteras de toda la nación para que se regulen las velocidades de los transportes de carga pesada, que se vigile con base a las normas correspondientes a los vehículos de traslado de materiales peligrosos y que se incremente la cantidad de vehículos y elementos adscritos a la Policía Federal Preventiva” y que éstos hagan respetar las normas y leyes de autotransporte federal. Y es que, explican, los accidentes de tránsito en todo el mundo representan la primera causa de muerte entre la población joven, de entre cinco a 55 años de edad, por lo que significa el primer lugar de discapacidad adquirida posnatal y un importante motivo de orfandad. Entre las principales causas de los accidentes se encuentran el consumo de bebidas alcohólicas y enervantes, exceso de confianza de los conducto-

res, el uso del celular y las condiciones mecánicas de los vehículos, así como el exceso de velocidad tanto del transporte privado como de vehículos de autotransporte de carga pesada. El segundo de los puntos de acuerdo que fueron aprobados durante la sesión realizada este jueves fue emitido por el Congreso del Estado de Michoacán mediante el cual se exhorta al titular del Poder Ejecutivo Federal para que solicite al gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, realice una amplia indagatoria acerca de las diversas muertes de migrantes mexicanos a causa del empleo de la fuerza excesiva y violenta por parte de los agentes migratorios. La actuación de las autoridades migratorias del vecino país del norte ha sido excesiva y discriminatoria en contra de nuestros paisanos mexicanos. Es retrógrada y rudimentaria la actuación de las autoridades encargadas del paso migratorio hacia el país del norte, su exceso ha llegado a cobrar vidas humanas, lacerando la integridad de los seres humanos. ed estosdías 13/09/10

De portada

uintana Roo es un estado anómalo, dice la secretaria general del Observatorio de Violencia Social y de Género en el Municipio de Benito Juárez, Celina Izquierdo Sánchez. Las patologías sociales de la entidad son únicas y crecen en tan elevada proporción como lo hace la demografía de la pobreza. El estado se cunde de indigencia y los indicadores negativos se disparan con facilidad: entre otros nada honrosos lugares, la entidad ocupa el primer lugar en violaciones del país y en mortalidad femenina por suicidios. Y mientras, cada vez más se necesitan autoridades con la suficiente estatura para enfrentar los problemas. “No tenemos autoridades”, señala la investigadora.

estosdías 13/09/10

EL CRIMEN DE LA INSTITUCIONAL C

A COMPLICIDAD CON EL CRIMEN

Suicidios

Por Héctor Sosa n el marco de la semana esta-

tal para la prevención del suicidio se efectuó, del 6 al 10 de septiembre, la mesa de trabajo Reflexiones en torno al suicidio. Sus causas, costos y las formas de prevenirlos. Según la información anunciada por los canales oficiales, desde hace tres años se llevan a cabo talleres para analizar el fenómeno. Y aún así la cifra de muertos se continúa incrementando. La mesa, se dijo, es para reforzar los trabajos que realizan durante todo el año los organismos involucrados. Entre ellos se encuentra Seguridad Pública (SSP), Salud (Sesa), los sistemas DIF estatal y municipales, Comisión de Derechos Humanos (Cdheqroo), el Consejo Estatal de Población (Coespo) y la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), entre otras. Sin embargo, más allá de las declaraciones y reuniones entre funcionarios, desfiles de niños de primaria y secundaria por las calles de diversos municipios, y de la anunciada marcha “Unidos por la vida” el viernes 10 – prevista a efectuarse en Chetumal desde el domingo 5 –, no hay avances en la generación de políticas públicas para enfrentar el fenómeno. Han pasado cuatro años desde que el DIF estatal y el Coespo financiaron el estudio Situación del suicidio en Quintana Roo, recuerda la secretaria general del Observatorio de Violencia Social y de Género en el Municipio de Benito Juárez, Celina Izquierdo Sánchez. El documento presentado expuso los principales factores que propician el incremento de suicidas en la entidad, y mecanismos y propuestas para contrarrestarlo. Pero el archivo está lejos de despertar algún interés de autoridades y funcionarios. Y paradójicamente se encuentra a la mano de cualquier cibernauta en la página de internet del Observatorio. Son necesarios un par de cliks con el ratón de la computadora para descargarlo en formato pdf. Celina menciona que en el docuestosdías 13/09/10

De portada

mento se establecieron una serie de estrategias para el sector salud, para el educativo y todos los diferentes sectores involucrados, como el Gobierno estatal, los municipios y el Congreso del Estado. Se hicieron propuestas específicas para la elaboración de políticas públicas que enfrenten los factores que incrementan el fenómeno. Pero a cuatro años de distancia no hay nada y el desinterés cunde como el fenómeno de la muerte.

Acuerdos incumplidos “A cuatro años de distancias las instituciones no han retomado el estudio. El fenómeno sigue su camino porque no hay quien lo detenga”. Menciona que con el Congreso del Estado se acordó que se restringiría el número de expendios de alcohol, por ser uno de los factores que con mayor frecuencia se presenta en los suicidas. “Se habló con los diputados, estuvieron de acuerdo, y no hay nada. No hay una sola política pública. ¿Qué resultados podemos esperar si no tenemos acciones?”. Otro de los puntos de acuerdo, refiere, fue una reunión con los directores de distintos medios de comunicación para que no se publicaran las fotos de los decesos. Está comprobado que dar información sobre las circunstancias de las muertes alimenta la fantasía suicida de algunas personas deprimidas que están constantemente pensando en quitarse la vida. Las fotos dejaron de publicarse durante algunos meses, pero como no hubo voluntad continuó la publicación de imágenes y la información, lamenta. “El fenómeno del suicidio goza de cabal salud en el estado porque no hay una política pública que lo detenga. Hicimos una propuesta para que se ejecuten líneas de acción en el sector educativo, cultural, de salud y otros, pero no se hizo nada. Ha habido muy renombrados intentos por parte del C4, de organizaciones sociales y de municipios para entender el fenómeno. Pero no ha habido política pública ni recursos humanos ni económicos para atenderlo”.

Indiferencia pública – ¿A qué atribuye que no exista una política pública?

estosdías 13/09/10

“LAS LEYES SON COMO UN FERRARI SIN RUEDAS ESTACIONADO FRENTE A LA CÁMARA DE DIPUTADOS: NO NOS LLEVA A NINGÚN LADO. HAY UNA ENORME INDOLENCIA. POR CADA 100 CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR TENEMOS 2 PROCESOS ABIERTOS. LOS AGRESORES SEXUALES GOZAN DE CABAL SALUD EN LA ENTIDAD PORQUE TIENEN COMO GRANDES CÓMPLICES A AQUELLOS QUE DEBIERAN TRABAJAR PARA DISMINUIR ESTE TIPO DE DELITOS. ESTA ES UNA SOCIEDAD QUE NO TIENE LÍMITES, LOS LÍMITES SON LAS LEYES Y LAS LEYES LAS HACEN LOS LEGISLADORES. PERO LAS QUE HACEN NO SIRVEN”.

– Al desinterés. ¿Cómo se le puede calificar a una cámara de diputados que no legisla sobre este fenómeno? ¿Indolente? – ¿Qué ha llevado a un gran número de personas en Quintana Roo a estar en condiciones depresivas extremas? – Las condiciones de trabajo y de vida en Quintana Roo no son las que se esperan. Ésa es unas de las causas. Otra, que el modelo económico no ayuda a satisfacer las expectativas por las cuales la población lle-

ga a Quintana Roo, la falta de redes sociales, entre otras. Las causas las encontramos y las enlistamos en el trabajo [el estudio Situación del suicidio]. Pero cinco años después ya no debemos estar analizando cuáles son las causas. El fenómeno está suficientemente discutido y entendido, pero no hay una sola acción. Izquierdo reclama que año con año, el 10 de septiembre, se conmemore el Día internacional contra el suicidio, sin que nadie asuma compromisos claros.

Suicidios

CON EL CONGRESO DEL ESTADO SE ACORDÓ QUE SE RESTRINGIRÍA EL NÚMERO DE EXPENDIOS DE ALCOHOL, POR SER UNO DE LOS FACTORES QUE CON MAYOR FRECUENCIA SE PRESENTA EN LOS SUICIDAS. “SE HABLÓ CON LOS DIPUTADOS, ESTUVIERON DE ACUERDO, Y NO HAY NADA. NO HAY UNA SOLA POLÍTICA PÚBLICA. ¿QUÉ RESULTADOS PODEMOS ESPERAR SI NO TENEMOS ACCIONES?”.

– ¿Será que sí estén bien entendidas las causas del fenómeno como usted dice? – No me parece que sean del otro mundo. Ahí están las causas y los efectos, la estadística, las variables y las circunstancias. Hay dictámenes de sicólogos y de siquiatras. No creo que sea un problema de falta de entendimiento. Creo más bien que tiene que ver con la indolencia de los diferentes sectores. Para puntualizar la indiferencia generalizada de parte de instituciones y organismos públicos, habla sobre la falta de armonización entre los marcos normativos locales. La ley que garantiza el acceso a las mujeres a una vida libre de violencia y la ley de igualdad de género fueron aprobadas por el Congreso local pero ninguna de ellas está alineada con los códigos civiles y penales. “Las leyes son como un Ferrari sin ruedas estacionado frente a la cámara de diputados: no nos lleva a ningún lado. Hay una enorme indolencia. Por cada 100 casos de violencia familiar tenemos 2 procesos abiertos. Los agresores sexuales gozan de cabal salud en la entidad porque tienen como grandes cómplices a aquellos que debieran trabajar para disminuir este tipo de delitos. Esta es una sociedad que no tiene límites, los límites son las leyes y las leyes las hacen los legisladores. Pero las que hacen no sirven”. - ¿Qué ocurre con la violencia en el estado? Ante esta circunstancia, cuando hay estudios y análisis y no se hace nada, cuando hay leyes que no son armonizadas con otros marcos jurídicos, pues entonces la respuesta es casi automática: si no tenemos leyes y tampoco instituciones que observen los diagnósticos sobre problemas muy específicos como el suicidio, el fenómeno crece y se potencia. Cualquier factor como la inmigración o el hacinamiento lo van a potenciar. Es una cadena muy clara de violencia institucional, dice. Existe el suicidio, la violencia contra la mujer, la delincuencia juvenil, precisamente por las omisiones de los funcionarios y legisladores, porque no hacen lo que les toca hacer. Son cómplices de los delincuentes porque no hacen nada. ed estosdías 13/09/10

De portada

uncionarios de al menos siete organismos gubernamentales a nivel estatal, de los nueve ayuntamientos y de diversos centros educativos, discutieron sobre las causas del suicidio y sobre qué hacer para enfrentarlo. Llegaron al mismo punto que todos los años: la mayoría de los suicidas son alcohólicos y drogadictos, o tienen problemas económicos o con su pareja. Hace ya cuatro años el consorcio de investigación y desarrollo Redes, el Observatorio de Violencia de Benito Juárez y el Consejo Estatal de Población, presentaron un estudio pormenorizado sobre las causas del fenómeno y aportaron estrategias para atajarlo. El documento ha quedado en el olvido y nada de lo que ahí se recomendó ha sido llevado a la práctica. El problema, además de la indiferencia gubernamental y social, es que al fenómeno se le considera como un asunto de carácter individual, y no se observa que ese tipo de muerte es la manifestación de la quiebra de la estructura familiar, social, cultural y económica en la entidad. Tampoco hay quien se tome la molestia de remitirse a las teorías científicas ni de hojear siquiera libros tan esclarecedores como El suicidio y lo que del fenómeno se dice en La división del trabajo, por ejemplo, ambos libros del sociólogo francés Émile Durkheim (1858-1917), donde el suicidio es abordado por vez primera como un fenómeno social y donde el mismo se radica sobre todo en la ruptura del tejido de la solidaridad y el fracaso de las instituciones comunitarias. El suicidio en la entidad tiene connotaciones muy

estosdías 13/09/10

peculiares y diferenciadas en relación con el resto del mundo; circunstancias, incluso, desconocidas por los especialistas mismos de los mejores centros especializados, y que tienen que ver con la masiva indigencia espiritual y moral de los migrantes, con el hedonismo, con el egoísmo, con el individualismo, con el estatus desaforado del dinero, con la falta de asideros humanos y con la debilidad de las instituciones comunitarias, como señalaba Durkheim: los valores religiosos (los credos se han pulverizado en un montón de iglesias patito dirigidas por charlatanes, por ejemplo), los valores familiares, las tradiciones vecinales, etcétera. El problema mayor del suicidio, sin embargo, como el de tantas otras patologías del crecimiento deforme de la entidad, es la indiferencia y el chambismo inútil de la burocracia que debiera atenderlas; es la precariedad de la condición humana en el tejido social, cruzada con la incompetencia y la pobreza moral en la política y las demás instituciones de la vida pública. Ése es el problema real del derrotismo y la desesperanza. Para entenderlo no se tiene que ir muy lejos; remediarlo pasa por ese dilema estructural del modo de ser, del ser humano. En Quintana Roo los nuevos colonos son cada vez más pobres; el entorno regional está cada vez más arruinado. Y en Quintana Roo esos colonos buscan matar el hambre en el turismo. Y el turismo está ahora peor que nunca. Si eso mengua, si la solidaridad no existe, si el vicio y el ocio crecen, y si las instituciones no entienden ni son capaces de hacer nada, ¿qué queda por explicar?

Suicidios

OTRA CAMPAÑA INÚTIL CONTRA EL SUICIDIO

Por Héctor Sosa a semana estatal para la pre-

vención del suicidio denominada Unidos por la vida cerró el día 10 de septiembre con 116 muertes y sin una estrategia clara ni un diagnóstico siquiera aproximado. Quintana Roo se encuentra entre las 10 entidades con mayor número de suicidas, y para mostrar el compromiso de las autoridades involucradas en el combate al fenómeno los trabajos cerraron con un desfile que partió del Museo de la Cultura Maya a la Explanada de la Bandera, en Chetumal. Los trabajos de los siete organismos estatales, de los municipios y de algunas instituciones educativas, giraron en torno a “pláticas” entre alumnos y docentes, específicamente de educación media superior. El número de suicidios va en aumento cada año. 148 personas se quitaron la vida en 2008 y al año siguiente 160. Hasta el cierre de la presente edición, en 2010 el número llegaba a 116. Este año se espera que la cifra del año anterior sea superada porque se acercan los meses críticos para la hotelería. Según el diputado Gustavo García Bradley, presidente de la Comisión de Industria y Comercio de Congreso estatal, los meses de septiembre, octubre y noviembre del presente año serán los peores en la historia de Quintana Roo en materia de ocupación

y desempleo. Las autoridades locales parecen coincidir en que el suicidio es un fenómeno multifacético difícil de enfrentar. Y algunos, como el diputado local de Nueva Alianza, Alexander Zetina Aguiluz, señalan que los programas para enfrentar el suicidio fracasan porque son copias de los federales. “Las causas del suicidio son múltiples”, es la versión más socorrida por los funcionarios de los distintos organismos que tienen a su cargo enfrentar el problema. Otros más dicen que no existen políticas públicas adecuadas y otros que simplemente no hay políticas públicas. La mayoría asume que los suicidas deciden quitarse la vida por causas amorosas, enfermedades, alcoholismo o drogadicción. Pero lo que nadie parece incluir en su análisis es que en Quintana Roo el suicidio responde a la degradación de diversas estructuras de la sociedad. Uno de los estados que presenta al mayor Índice de Desarrollo Humano (IDH) en México –por las cifras turísticas, claro, no se consignan las de las patologías sociales- tiene también el mayor índice de suicidios. La información más reciente ubica a Quintana Roo entre los estados con IDH alto. Su posición en la clasificación nacional se ha mantenido en el lugar 7. Incluso está por encima de la media nacional.

La entidad tiene 0.8440 contra 0.8200 del valor nacional. El problema, sin embargo, es que el grueso de la población no tiene un estado de bienestar que signifique plena calidad de vida, y que, por el contrario, en el grueso de la población se incrementan los valores de la indigencia (el analfabetismo, la incompetencia laboral, los vicios, la degradación familiar, la delincuencia, etcétera). No existe conciencia de satisfacción personal por medio de la calidad educativa y del acceso a un empleo digno que cubra las expectativas económicas, espirituales y sociales. Saúl Badillo Perry, director de los servicios estatales de Salud, se explica el fenómeno como un problema multifactorial. Dice que ahora “el suicidio ya no sólo es atribuible a las circunstancias sentimentales, que hay que añadirle las cuestiones económicas, desarraigo, depresión y hasta enfermedad.

Familia, trabajo y religión, en la lona La tasa de nupcialidad en Quintana Roo es de las más bajas del país. A nivel nacional el índice es de 5.4 y en la entidad es del 2.7 por ciento por cada mil habitantes. El número de estosdías 13/09/10

De portada

matrimonios registra un descenso a un ritmo de 5.4 por ciento. En contraparte, los procesos de divorcio ascienden en un porcentaje estimado de 5.9 por ciento. Cada año hay entre 4 mil 500 y 5 mil divorcios. Benito Juárez y Othón P. Blanco representan el 73.6 por ciento de los casos de divorcio. Ambos municipios también registran las tasas más elevadas de suicidios. Benito Juárez tiene el 61 por ciento y el municipio capitalino el 28 por ciento, casi el 90 por ciento del total. El 40 por ciento del total de personas divorciadas solamente cuenta con educación básica. Y el 85 por ciento de las personas que decidieron quitarse la vida tiene estudios de primaria y secundaria, el 35 por ciento trabajaba en el sector servicios y casi el 30 por ciento en el de la construcción. De acuerdo con el resultado del estudio Suicidio e intento de suicidio, existe un crecimiento promedio del 15 por ciento anual en el número de suicidas. Apunta también que el 30 por ciento de los suicidados vivía en pareja y el 16 por ciento había intentado quitarse la vida entre 1 y 3 ocasiones previas. En 2006, un grupo de investigadores publicó el trabajo Situación del suicidio en Quintana Roo. Entre los contenidos incluyeron datos prospectivos sobre el fenómeno en el que señalaron que la cifra más elevada de decesos sería de 157 personas para el 2010. El número fue superado un año antes, ya que en 2009 fueron registrados 160 suicidios. Según el documento, de las personas que se suicidaron entre el 2000 y 2004, 39 por ciento eran solteras, 33.7 por ciento casadas y el 13.3 por ciento vivía en unión libre. La clasificación por sexo indicó que los suicidios de hombres mostraron casi la misma estructura por estado conyugal: 39.6, 34.4 y 13.6 por ciento. Pero en las mujeres la población soltera con tendencias suicidas es ligeramente menor, de un 36 por ciento. No obstante, se apunta que cada año crecen las personas divorciadas o separadas que se suicidan, y hasta el 2006 sumaban el 16 por ciento de los casos. Hasta el momento no hay otro estudio con datos actualizados. La entidad también registra una tasa de desempleo que supera la media nacional en estos momentos. Datos de la Secretaría del Trabajo indican

estosdías 13/09/10

EL 69 POR CIENTO DE LOS SUICIDAS EN LA ENTIDAD PROFESABAN UNA RELIGIÓN, LA MAYORÍA CRISTIANA, EN LA CUAL EL SUICIDIO REPRESENTA UN PECADO MORTAL QUE NO SE JUSTIFICA POR NINGÚN MOTIVO. QUIENES SE ENCUENTRAN DENTRO DEL CATOLICISMO ESTÁN MENOS PROPENSOS AL SUICIDIO PORQUE ES CONSIDERADO UN ACTO PROHIBIDO. PERO EN QUINTANA ROO, EL EFECTO PROTECTOR DE LA RELIGIÓN NO FUNCIONA. que es del 6.5 por ciento, mientras que la media nacional es del 6 por ciento. Es posible que durante los próximos tres meses aumente debido a la temporada baja de turismo. El 69 por ciento de los suicidas en la entidad profesaban una religión, la mayoría cristiana, en la cual el suicidio representa un pecado mortal que no se justifica por ningún motivo. Quienes se encuentran dentro del catolicismo están menos propensos al suicidio porque es considerado un acto prohibido. Pero en Quintana Roo, el efecto protector de la religión no funciona.

Estrategias incumplidas El director de los servicios estatales de Salud, Saúl Badillo, informó que para disminuir el índice de suicidios se efectuarán campañas y programas preventivos en centros educativos y en medios de comunicación. Sin embargo, desde hace cuatro años existe un diagnóstico sobre el tema y estrategias para combatirlo. Nada más que no han sido tomados en cuenta. En el trabajo la Situación del suicidio en Quintana Roo se establecieron ocho líneas de acción que hasta la fecha no han sido cumplidas. Entre las principales se señaló la restricción de la venta de alcohol, ya que un alto número de personas que se quitaron la vida estaba alcoholizado. Extraoficialmente se conoce que durante los últimos 5 años el número de patentes se ha triplicado. En 2005 Hacienda estatal tenía registradas cer-

ca de 4 mil patentes. En 2010 el número casi alcanza las 12 mil. El problema no sólo ha sido el número de patentes, también lo ha sido la falta de restricciones municipales para restringir la venta de bebidas alcohólicas en horarios adecuados. En Quintana Roo, bajo el pretexto de que es un estado turístico, un buen número de expendios de bebidas alcohólicas labora 24 horas. Otro de las estrategias que no ha sido cumplida es la planificación adecuada de los espacios residenciales. El hacinamiento y las precarias condiciones en las que vive un amplio porcentaje de familias forman parte de los factores por los cuales existe un estrés colectivo, ya que no hay facilidad de acceso a espacios recreativos y prolifera la sensación de inseguridad. Sobre este punto el estudio aconsejó como indispensable “procurar acciones para el manejo adecuado del tiempo libre. Esto significa que a través del Consejo de la Juventud y el Deporte, el Instituto Quintanarroense de la Cultura y otras instituciones, se creen los espacios adecuados y suficientes para que las personas puedan ocupar su tiempo libre de manera productiva”. Así mismo también se consideró oportuno Implementar técnicas de capacitación a personal de salud, maestros, representantes religiosos, trabajadores sociales, entre otros, para otorgar información, orientación y canalización para su atención a personas en riesgo. Durante la semana estatal para la prevención del suicidio no se informó sobre los logros y avances alcanzados. ed

Derechos humanos

l trabajo de las comisiones defensoras de los derechos humanos ha sido ignorado durante 18 años. En casi dos décadas los organismos han sido una especie de burocracia invisible porque la mayoría de sus recomendaciones no son cumplidas por las autoridades señaladas, o bien éstas simulan acatarlas. Sin embargo la situación podría cambiar en algo si se aprueban modificaciones a 11 artículos de la Constitución mexicana que obligarían a los servidores públicos a cumplir las recomendaciones emitidas por la CNDH. Se espera que las reformas también se extiendan hacia los estados. Es cuestión de tiempo y de interés de las legislaturas. Luego vendría lo difícil, lo de siempre: que la letra constitucional libre las trampas de la corrupción y las veleidades del poder y se conviertan en verdaderas acciones institucionales en favor de las garantías superiores del individuo y del interés público.

EN PUERTA, LA REFORMA PARA FORTALECER LAS COMISIONES DE DERECHOS HUMANOS

Por Emmanuel Martínez

1992, la labor de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) ha sido cuestionada. Debido a su naturaleza moral no tiene jurisdicción ni autoridad para obligar el cumplimiento de sus recomendaciones, en un país que continuamente es acusado por Amnistía Internacional y la Organización de las Naciones Unidas de violar las garantías fundamentales de sus ciudadanos. Sin embargo la situación puede cambiar en los próximos días. Se prevé que el Pleno de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión apruebe reformas a los artículos 1, 3, 11, 15, 18, 29, 33, 89, 97, 102 y 105 de la Constitución mexicana, que dotarían de nuevas facultades a la CNDH y a las comisiones respectivas en los estados. Algunas de las nuevas disposiciones constitucionales podrían incluir inesde su creación en

A ver hasta dónde no se convierte en una coartada de delincuentes para defenderse y en un ardid de funcionarios para no hacer justicia; los primeros con el petate del muerto de los abusos de autoridad y los segundos con el de las debilidades de la ley frente al delito.

vestigar violaciones graves a derechos humanos, potestad que actualmente tiene la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y que algunos ministros se niegan a ejercer por la falta de facultades jurisdiccionales de dicha potestad enunciada en la Constitución apenas de pasada. También se incluiría la posibilidad de que la Cámara de Senadores, la Comisión Permanente, o las

legislaturas locales, llamen a comparecer a los servidores públicos que comentan violaciones. Enrique Mora Castillo, presidente de la Comisión Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (Cdheqroo), asegura que la reforma –que puede ser considerada como la más completa y amplia en la materia desde la creación del organismo – es un gran paso estosdías 13/09/10

Derechos humanos

en la protección de los derechos de los individuos, sobre todo porque ahora se dotará a los organismos responsables de los elementos para hacer efectivas sus recomendaciones. La reforma es muy amplia, dice. “Pero uno de los puntos más importantes es que podremos cerciorarnos de que los servidores públicos que hayan sido merecedores de una recomendación por violar los derechos humanos del ciudadano la acaten, y en caso de que no lo hagan o que simulen hacerlo, podrán ser llamados por cualquiera de las cámaras que integran el Congreso de la Unión o por la legislatura estatal correspondiente. Deberán comparecer y aclarar el motivo de su rechazo”. Conforme la norma actual, los funcionarios pueden cometer hechos violatorios de derechos humanos sin temor a las consecuencias, ya que aun cuando pueden ser acreedores a una recomendación por parte de la CNDH o de las comisiones estatales, basta con que presenten una carta en la que aceptan su responsabilidad, sin que ello les obligue a reparar el daño ocasionado. A esto se le llama simulación, dice Mora. Esta práctica es común, tanto a nivel estatal como nacional. Según datos de la CNDH, en el último año el organismo emitió más de 70 recomendaciones, de las cuales aproximadamente el 30 por ciento fueron rechazadas, en el 60 por ciento de los casos las autoridades simularon acatarlas, y menos del 10 por ciento se cumplieron.

Quejas La parte medular de la actual reforma es sobre el artículo 102 constitucional. El dictamen ya obtuvo la aprobación del Senado y de las Comisiones de la Cámara de Diputados durante el periodo ordinario de sesiones de abril, por lo que sólo se espera que el Pleno de la Cámara baja la apruebe en los próximos días. El artículo 102 quedaría de la siguiente manera: “Los organismos […] formularán recomendaciones públicas, no vinculatorias, denuncias y quejas ante las autoridades respectivas. Todo servidor público está obligado a responder las

estosdías 13/09/10

Mora

Derechos humanos

“

Lo que estipula es que en caso de que un servidor público, no sólo policial, rechace o simule cumplir las recomendaciones que les presenten, podrán ser citados a comparecer ante la Cámara de Senadores, la Comisión Permanente o las legislaturas estatales a petición del presidente de la respectiva Comisión defensora de los derechos humanos para que explique las razones de su rechazo, o en dado caso de que se trate de una simulación, desahogue las evidencias que prueben su cumplimiento”. recomendaciones que les presenten estos organismos. Cuando las recomendaciones emitidas no sean aceptadas o cumplidas por las autoridades o servidores públicos, éstos deberán fundar, motivar y hacer pública su negativa; además, la Cámara de Senadores o en sus recesos la Comisión Permanente, o las legislaturas de las entidades federativas, según corresponda, podrán llamar, a solicitud de estos organismos, a las autoridades o servidores públicos responsables para que comparezcan ante dichos órganos legislativos, a efecto de que expliquen el motivo de su negativa”. En Quintana Roo la medida ya ha causado molestias, sobre todo entre algunas autoridades de seguridad. Eduardo Gutiérrez, director de la Policía Municipal de Cozumel, manifestó que la nueva reforma sería más perjudicial que benéfica, porque “se estarán abriendo averiguaciones previas en caso de que se violen ciertos derechos humanos”. Gutiérrez señala que de aprobarse los cambios a la ley, las autoridades de Seguridad Pública de los tres niveles de gobierno serán atados de manos porque no querrán verse inmiscuidos en averiguaciones previas o investigaciones por realizar su trabajo, todo porque los delincuentes se

“agarran de los derechos humanos para defenderse”. En tanto, en el Congreso del Estado algunos legisladores integrantes de la Comisión de Derechos Humanos no saben siquiera de la existencia de la reforma que está por aprobarse. La legisladora panista Rosa María Serrano Rodríguez acepta que no conoce del tema y en entrevista con este semanario prefirió mantener la boca cerrada.

Cuestión de días El presidente de la Cdheqroo aclara que no se obstaculizará el trabajo de los cuerpos policiacos, pues en ningún momento estipula que el organismo defensor puede intervenir en un proceso judicial. “Al contrario, lo que busca esta reforma es profesionalizar a nuestros policías, que presten un servicio de mayor calidad. Al menos en Quintana Roo, las corporaciones policiacas son las que mayor número de denuncias tienen por violar los derechos humanos de los ciudadanos”. Y es que una de las principales razones por las que son denunciados los policías en el estado ante la Cdheqroo es por detención arbitraria, abuso

de poder y privación de la libertad. “Éstas son las acciones que queremos evitar. Resulta ilógico pensar que para hacer cumplir la ley los policías tengan que violarla. En ningún momento la reforma establece que la CNDH o alguna de las comisiones estatales tienen la facultad de realizar averiguaciones previas que entorpezcan el proceso judicial”, señala Mora. “Lo que estipula es que en caso de que un servidor público, no sólo policial, rechace o simule cumplir las recomendaciones que les presenten, podrán ser citados a comparecer ante la Cámara de Senadores, la Comisión Permanente o las legislaturas estatales a petición del presidente de la respectiva Comisión defensora de los derechos humanos para que explique las razones de su rechazo, o en dado caso de que se trate de una simulación, desahogue las evidencias que prueben su cumplimiento”. Enrique Mora advierte que es cuestión de días para que la reforma a diversos artículos de la Constitución federal sea aprobada por el Congreso de la Unión. Después las legislaturas locales elaborarán las modificaciones pertinentes que regirán el proceso a seguir para el cumplimiento de la misma. ed

n el Congreso del Estado algunos legisladores integrantes de la Comisión de Derechos Humanos no saben siquiera de la existencia de la reforma que está por aprobarse. La legisladora panista Rosa María Serrano Rodríguez acepta que no conoce del tema y en entrevista con este semanario prefirió mantener la boca cerrada. estosdías 13/09/10

Territorios

LA QUIMERA DE L

(Y LA CERTEZA DE LA

Congreso de la Unión y las legislaturas estatales han iniciado el último periodo ordinario de sesiones del año. Uno de los temas a debatir es la propuesta de desaparecer las policías municipales y unificarlas en 32 corporaciones estatales, ya que, según diversos estudios auspiciados por el Senado, la policía l

estosdías 13/09/10

que se encuentra bajo el mando municipal es fácilmente corruptible, por lo que crear una policía unificada bajo el mando estatal sería la solución más viable para combatir a la inseguridad y la violencia que dominan en el país. El último de estos estudios fue presentado la semana pasada por la Comisión de Seguridad Pública del Se-

nado. En él se asegura que los policías municipales tienen miedo de enfrentar al narcotráfico por tres razones: porque ello significa arriesgar su vida o la de su familia, no cuentan con el equipo o tienen uno rudimentario y carecen de seguridad social en caso de enfrentar escenarios trágicos; es decir, se encuentran desprotegidos.

Seguridad

esde 2009 el Gobierno federal ha planteado una iniciativa de reforma constitucional para desaparecer las más de 2 mil policías municipales de México y fundirlas en 32 corporaciones estatales de mando único, una propuesta respaldada de forma unánime por los gobernadores del país, que aseguran que con esta estructura será más fácil mermar el poderío del crimen organizado, pues gran parte de los vínculos que la delincuencia organizada genera con las autoridades se da en los mandos de los municipios. Sin embargo la medida no garantiza que se acabará ni con la inseguridad ni con la corrupción de la policía. No existen estudios ni evidencias que demuestren que las policías federal o estatal son menos corruptas que las municipales. Por el contrario, diversos especialistas aseguran que con el nuevo modelo propuesto al crimen organizado se le haría más fácil tomar el control de las fuerzas del orden, puesto que tendría que corromper sólo al mando único. De nuevo el remedio de las soluciones reglamentarias y de escritorio en un país donde las reglas nunca han valido el papel en que están escritas, y donde la vida real y la gente de la ley se mueven fuera de la ley.

LA POLICÍA ÚNICA

CORRUPCIÓN ÚNICA) Asimismo, los policías municipales tampoco gozan de una alternativa de “carrera policial” que les incentive a superarse personalmente. “Cada gobernante que llega da borrón y cuenta nueva, todo lo que se hizo para profesionalizar y formar a los policías se reduce a cero”, menciona el estudio. Pero además, la policía municipal,

aquella que es la primera línea en enfrentar al crimen –de acuerdo con datos de la Secretaría de Seguridad Pública, 2 mil 76 policías han muerto en los primeros tres años de este sexenio, de los cuales el 50 por ciento son municipales-, carece de salarios que les permitan vivir alejados de la red de corrupción. “Las prestaciones de los po-

licías municipales no son equivalentes ni les dan tranquilidad. No son acordes al grado de riesgo”, explica el estudio. Otro de los grandes problemas, según el documento, que enfrentan las corporaciones policiacas municipales, es su capacidad logística. De los aproximadamente 2 mil municipios que integran el país, 420 no tienen estosdías 13/09/10

Territorios corporación local, mientras que en 204 sólo existen de uno a 10 agentes para vigilar la zona. En algunas alcaldías los agentes son utilizados como guardianes al servicio de funcionarios o sus familiares, lo que deja descubierta la protección ciudadana. El documento señala que en un municipio –no especificó cuál para proteger la identidad de los uniformados que se entrevistaronde 70 policías, 42 eran guaruras de funcionarios o de familiares y sólo 28 vigilaban la comunidad.

Justificaciones Pero ésta no es la única investigación que pone al descubierto las deficiencias de las corporaciones policiacas municipales con el afán de justificar la unificación de las mismas bajo el mando estatal. El 1 de noviembre de 2009 se hizo público un documento similar, esta vez en la Conferencia Nacional de Secretarios de Seguridad Pública, en el que se advierte que sin la corrupción que les paga el 93 por ciento de los policías municipales no subsistiría. También el secretario de Seguridad Pública Federal, Genaro García Luna –cuestionadísimo por los nexos probados de muchos de sus excolaboradores más cercanos presos por sus nexos con la mafia-, ha fundamentado su propuesta de policía única con el argumento de que las organizaciones municipales son fácilmente corruptibles debido a su baja remuneración salarial. Fue a principios de este mes, durante el foro Hacia un modelo policial para el México del siglo XXI celebrado en la ciudad de Puerto Vallarta, cuando García Luna reveló que “El déficit salarial de los policías municipales es de mil 277 millones de pesos mensuales. Eso no lo pagamos y eso es igual a corrupción. Ese déficit lo financia el hampa, la parte delictiva. Hoy en el país los policías sigue operando ganando 2 mil, 3 mil pesos”. De acuerdo con la cifras del funcionario, poco más del 40 por ciento de los más de 165 mil policías municipales del país gana entre mil y 4 mil pesos, mientras que el 20 por ciento se conforma con apenas mil pesos de salario en una época en que ser policía implica como nunca antes jugarse a diario la vida. La Secretaría de la Defensa tam-

estosdías 13/09/10

i se revisan las cifras de la Secretaría de Seguridad Pública sobre la Policía Federal se puede constatar que tan sólo en los últimos cuatro meses fue cesado el 10 por ciento de la plantilla de esta corporación, al ser expulsados 4 mil 200 policías federales por incumplir los deberes previstos en la Ley de la Policía Federal o por recibir un procedimiento disciplinario al no aprobar los controles de confianza. La muestra más reciente de que la corrupción impera en la Policía Federal se dio el pasado 8 de agosto, cuando más de 200 elementos de esta institución se manifestaron en Ciudad Juárez para demandar la destitución del comandante Salomón Alarcón, a quien acusaron de mantener nexos con el crimen organizado y amenazar con “sembrar” drogas a quienes no atendieran sus órdenes.

bién ha informado que el 91 por ciento de las instituciones policiacas del país, principalmente las municipales, apenas han adquirido armamento suficiente para equipar al 20 por ciento de sus más de 390 mil elementos. Por su parte el investigador Edgardo Buscaglia, especialista en temas de narcotráfico, asegura que en el 63 por ciento de los municipios existe una estructura mafiosa capaz de controlar el narcomenudeo, el cultivo y tráfico de drogas, el secuestro y la extorsión. La expresión más reciente de la operación de policías municipales dentro de bandas criminales o al amparo de éstas se dio el 28 de agosto en Santiago, Nuevo León, cuando un grupo de siete agentes integró el comando que secuestró y asesinó al alcalde Edelmiro Cavazos. Entre éstos se encontraba el escolta personal del alcalde. El especialista también dice que la gestión de gobierno de 200 municipios del país está determinada por la presencia del crimen organizado, principalmente en los estados de Chihuahua, Tamaulipas, Baja California, Sinaloa, Durango y Nuevo León. La de Benito Juárez, en Quintana Roo, forma en esta clasificación de corporaciones policiacas municipales controladas por el crimen organizado. Sobran los testimonios públicos documentados, las versiones periodísticas no desmentidas, y los hechos criminales conocidos en todo el país y en buena parte del mundo, acerca del control del narco sobre los mandos de seguridad pública en Cancún y de que tal estado de cosas, pese al encarcelamiento de un alcalde y de sus principales funcionaros por su pertenencia al hampa, sigue inalterable: la policía sirve al crimen organizado y la cárcel de Cancún sigue bajo el control de sus matones. Funcionarios municipales y el jefe policiaco del municipio participaron en el asesinato de un general, que también trabajaba en el ayuntamiento, igual que los policías de Santiago, Nuevo León, mataron a su alcalde.

¿La panacea? Si bien es cierto que en algunos

Seguridad

n algunas alcaldías los agentes son utilizados como guardianes al servicio de funcionarios o sus familiares, lo que deja descubierta la protección ciudadana. El documento señala que en un municipio –no especificó cuál para proteger la identidad de los uniformados que se entrevistaronde 70 policías, 42 eran guaruras de funcionarios o de familiares y sólo 28 vigilaban la comunidad. lugares del país el control de las policías, sobre todo de la municipal, ofrece a los capos información privilegiada, impunidad y redes de control en las ciudades gracias a la infraestructura y a la organización de que dispone –sus hombres, sus vehículos, sus equipos de comunicación, su armamento y sus cárceles-, desaparecerla para construir 32 cuerpos policiacos podría ser una solución fallida más contra la inseguridad y la violencia ingobernables en el Bicentenario mexicano. Y es que a pesar de que esta propuesta gana aceptación con facilidad en la mayoría de los gobernadores y legisladores, algunos especialistas aseguran que el tener policía o no bajo el mando municipal no garantiza por sí mismo la seguridad o la inseguridad. “La propuesta del Gobierno federal -sobre la creación de policías unificadas bajo el mando estatal- implica que se tiene claro cuál es el modelo policial que debe operar en cada entidad federativa, y esta inspiración estaría en la Policía Federal. La pregunta obligada es: ¿dónde están los resultados de una evaluación técnica, profesional e independiente, que nos permita concluir que la Policía Federal es el ejemplo a seguir?”, cuestionó Ernesto López Portillo Vargas, director ejecutivo del Instituto para la Seguridad y la Democracia (Insyde), en un artículo publicado el 2 de noviembre de 2009, en El Universal, cuando el entonces Secretario de Gobernación, Fernando

Gómez Mont, presentara la propuesta de la Policía Única al Congreso federal. Su inquietud, dijo, deriva del hecho de que la Policía Federal aún se encuentra en construcción y no hay evaluaciones externas disponibles sobre los sistemas de control de esa agencia federal. Si se revisan las cifras de la Secretaría de Seguridad Pública sobre la Policía Federal se puede constatar que tan sólo en los últimos cuatro meses fue cesado el 10 por ciento de la plantilla de esta corporación, al ser expulsados 4 mil 200 policías federales por incumplir los deberes previstos en la Ley de la Policía Federal o por recibir un procedimiento disciplinario al no aprobar los controles de confianza. La muestra más reciente de que la corrupción impera en la Policía Federal se dio el pasado 8 de agosto, cuando más de 200 elementos de esta institución se manifestaron en Ciudad Juárez para demandar la destitución del comandante Salomón Alarcón, a quien acusaron de mantener nexos con el crimen organizado y amenazar con “sembrar” drogas a quienes no atendieran sus órdenes. Unificar a las corporaciones policiacas tampoco garantiza que se mejore la coordinación entre las mismas. De ello da cuenta José Luis Piñeyro, investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana, Campus Azcapotzalco (UAM-A), quien el 6 de septiembre afirmó, en el encuentro Diálogo sobre seguridad pública, con enfoque en de-

García Luna

rechos humanos, celebrado en Cuernavaca, Morelos, que la centralización del mando presenta varios problemas, como el de la corrupción de los altos mandos de las policías estatales o de la Policía Federal, lo que facilitaría a las bandas criminales tomar el control de las instituciones policiacas. Pero además un mando concentrado estará más lejos de los ciudadanos, en una realidad donde el 80 por ciento de los delitos cometidos en el país pertenecen al fuero común y no al crimen organizado. Aquí es donde entra la policía municipal, pues su deber es estar en contacto permanente con la ciudadanía. Para un mando centralizado será difícil coordinarse para poder enfrentar delitos que se llevan a cabo en regiones lejanas o inaccesibles. “Imagínense que un policía federal o estatal tuviera que estar yendo a un pleito de vecinos o a multar al conductor de un coche”, ejemplificó Piñeyro. “El problema no lo vas a resolver con un mando único. Y si tus problemas están en 100 municipios del país, no en los restantes 2 mil 400, hay que resolver primero los problemas en esos 100, y no pretender que porque los problemas de la Federación están en 100 policías municipales corruptas, todas las policías municipales son corruptas”, declaró a su vez el senador por Chihuahua, Ramón Galindo Noriega, a Notimex, el pasado 15 de junio. ed estosdías 13/09/10

Territorios

uatemala vive momentos de desesperación. Las intensas sequías seguidas de las intensas lluvias que la han apaleado durante dos años seguidos, le han destruido el 50 por ciento de sus cosechas y la han puesto al borde de la hambruna. Uno de cada dos niños del segundo país más pobre de América sufre de desnutrición crónica, fenómeno que sólo se repite en los países más abatidos de África. La crítica circunstancia de esta nación centroamericana vecina de México, amenaza con complicar la ya de por sí difícil situación del estado de Quintana Roo cuando padece un severo declive de su actividad turística. Nuevos y fuertes éxodos de migrantes indigentes pudieran arribar en breve a la entidad, donde ya nomás no se puede con esas cargas demográficas. Ya de por sí el sur de México, en el vecindario próximo a la entidad caribeña, está cada vez más empobrecido por las calamidades climáticas y su pobladores más vulnerables procuran escapar del hambre siguiendo el espejismo de la mermada riqueza turística del Caribe mexicano. El incremento posible de esa colonización de parias puede ser muy peligroso para un estado donde ya no hay más recursos para infraestructura social, donde el municipio turístico más importante está en quiebra, y donde su suerte como receptor de la miseria de sus vecinos y como polo turístico pudiera estar sellada.

GUATEMALA, E Y el mejor destino de los hambrientos es Quintana Roo.

uatemala,

segundo

país

más pobre de América Latina superado sólo por Haití, está asolado por el hambre. Un reporte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la FAO, presentado el 8 de septiembre en la ciudad de Guatemala, indica que en los últimos meses las intensas lluvias han ocasionado la pérdida del 50 por ciento de las cosechas, un duro golpe a un nación que, de acuerdo con datos del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, la Unicef, padece una crisis alimentaria comparable sólo con la de los países más pobres de África. En la Cumbre Climática de Copenhague, celebrada en diciembre del

estosdías 13/09/10

año pasado, se colocó al país centroamericano entre los 10 más vulnerables al cambio climático. Ahora resulta claro que el calentamiento global influye en la difícil situación alimentaria que padece el país. La sequía del verano y la helada del invierno de 2009 provocaron la hambruna que puso en riesgo la vida de unas 400 mil familias en 4 mil 59 comunidades, así como la muerte de 464 personas por desnutrición, 59 de ellas infantes, según la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional del gobierno guatemalteco (Sesan). Según datos de la Unicef, el 54 por ciento de la población guatemalteca vive en condiciones de pobreza mientras que 17 por ciento lo hacen en la miseria. Guatemala tiene en la actua-

lidad la mayor tasa de desnutrición infantil en América Latina, mientras que a nivel mundial ocupa el cuarto puesto. El 50 por ciento de los infantes guatemaltecos sufren de desnutrición crónica, cifra similar a las de Mozambique, Mali, Níger y Sierra Leona, considerados los países más pobres de África por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano (PNUD). En América en esa lista le siguen, de lejos, Honduras, con el 29 por ciento de sus niños en condiciones de desnutrición; Bolivia, con 27 por ciento, y Ecuador con 26 por ciento. Guatemala ha visto empeorada su situación por la sequía que azotó al país durante todo 2009 y los primeros tres meses de 2010; destrozó la mitad

Hambre

EN EL HAMBRE de las cosechas de maíz y frijol, dos de los cultivos fundamentales y a cuyos productos son los únicos a que tienen acceso ocho de cada 10 habitantes de las zonas pobres del país. La situación se agrava para las más de 54 mil familias que residen en el llamado “corredor seco”, conformado por los departamentos del centro y este del país: Zacapa, Jalapa, Jutiapa, El Progreso, Chiquimula, Baja Verapaz y Quiché. Un informe sobre los daños provocados por el cambio climático, elaborado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), cifra en 20 millones de dólares las pérdidas causadas por la sequía en este “corredor” en lo que va del año, debido a que un total de 72 mil hectáreas de cultivos se perdieron por la falta de agua. De ahí que estudios recientes

realizados por la Red Humanitaria de la ONU advierten que al 77 por ciento de las familias que residen en esta región se les terminarán sus reservas de alimentos en los próximos tres meses. En esa zona la desnutrición infantil pasó de 1 a 10 por ciento en tan sólo los últimos 8 meses, según reportes de la UNICEF, mientras que 25 niños han fallecido a consecuencia del hambre. Sin embargo, la Secretaría de Seguridad Alimentaria de la Presidencia de la República ha reconocido que la cantidad de niños muertos por el hambre podría ser “muy superior” a las estadísticas oficiales, y que la falta de datos específicos se debe a que el Sistema Nacional de Salud no cuenta con instrumentos confiables para determinar fallecimientos provocados por desnutrición. La situación es tal que de noviem-

bre de 2009 a la fecha el presidente Álvaro Colom ha decretado en 8 ocasiones el “Estado de calamidad pública”, que le permite tener acceso a recursos de la cooperación internacional que se ofrecen para este tipo de situaciones, así como movilizar recursos del presupuesto nacional con mayor agilidad. Sin embargo tal medida podría no ser suficiente. Según fuentes oficiales, Guatemala necesita de al menos 150 millones de dólares para paliar la crisis alimentaria que afecta a las cientos de miles de familias pobres. Según el vicepresidente Rafael Espada, en la actualidad el gobierno sólo cuenta con unos 18 millones de dólares para brindar apoyo por un periodo de tres meses. Naciones Unidas lanzó en marzo pasado una campaña para recaudar 34 millones de dólares para Guatemala. Hasta la fecha únicamente estosdías 13/09/10

Territorios han logrado juntar el 3 por ciento de este monto. La realidad que vive este país la sintetizó Andrés Botrán, excomisionado presidencial contra el hambre y exsecretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional, cuando en agosto pasado mencionó que la desnutrición “es una situación que pasa cada año, sobre todo en el ‘corredor seco’”.

Desesperación Irónicamente, si la sequía provocó la crisis alimentaria en Guatemala, la intensidad de las últimas lluvias la agravó aún más. La tormenta tropical Agatha, que azotó al país a finales de mayo pasado, dejó tras de sí 165 personas fallecidas, más de 100 mil damnificados, y la destrucción del 39 por ciento de las cosechas de maíz y frijol. Un mes más tarde la tormenta Alex sumó otras dos víctimas mortales y más de 2 mil afectados, según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. El diario español El País, en la crónica de José Elías publicada el 9 de septiembre, expone que a la pérdida de cosechas por las lluvias se suman otros problemas: los campesinos señalan, con angustia, que los productos que lograron rescatar se les descomponen ante la imposibilidad de llevarlos al mercado porque las carreteras están intransitables, después de que aludes de lodo y piedras bloquearan los caminos por derrumbes que suceden a diario. En otros casos, las crecientes de los ríos han arrastrado puentes, dejando aisladas extensas zonas del país, lo que significa pérdidas diarias de más de 25 millones de dólares para los sectores de transporte, comercio y exportación, y acentúa aún más la pobreza. El presidente Colom ha anunciado que invertirá cerca de 29 millones de dólares para reconstruir las principales carreteras del país, incluida aquella que conecta directamente a Guatemala con México. “El problema del cambio climático está exacerbando las condiciones de pobreza y de pobreza extrema en el país, y a las personas menos favorecidas se les está complicando más la vida. El presidente ha enfocado casi todo el presupuesto a la reconstruc-

estosdías 13/09/10

uatemala necesita de al menos 150 millones de dólares para paliar la crisis alimentaria que afecta a las cientos de miles de familias pobres. Según el vicepresidente Rafael Espada, en la actualidad el gobierno sólo cuenta con unos 18 millones de dólares para brindar apoyo por un periodo de tres meses. Naciones Unidas lanzó en marzo pasado una campaña para recaudar 34 millones de dólares para Guatemala. Hasta la fecha únicamente han logrado juntar el 3 por ciento de este monto. ción de carreteras. Esperemos que no olvide que Agatha y Alex dejaron a la gente sin cultivos y sin trabajo para comprar alimentos.”, dijo el 7 septiembre el director de la Unidad de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Carlos Mancilla”. En una ocasión Jon Holmes, el responsable de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU, declaró que era incomprensible que Guatemala padezca hambre con tantos recursos naturales a su disposición. Sin embargo un estudio elaborado en 2008, Perfil ambiental de Guatemala, destaca que en un periodo de 10 años el país ha perdido el 11 por ciento de sus recursos forestales, siendo los departamentos del “corredor seco” los que más sufren este fenómeno. En términos relativos de

deforestación y extensión territorial significa que en Guatemala se pierden anualmente cuatro veces más árboles que en Brasil. Esta deforestación será difícil de revertir, dice el estudio, porque una de las principales causas de la deforestación es la necesidad de leña de la población rural para cocer sus alimentos. A esto se suma la quema de bosque en busca de tierras para sembrar granos, sin considerar que la mayoría del territorio es de vocación forestal. Ello significa que después de dos o tres cosechas las tierras se vuelven estériles, lo que provoca invasiones a nuevas áreas. Este panorama se ha complicado en los últimos años ante la creciente demanda de tierras para la siembra de cultivos como la palma africana, destinada a producir biocombustibles, o la

Hambre

presencia cada vez mayor de las mafias del narcotráfico, que, ante la debilidad extrema del Estado, han convertido extensas zonas de territorio guatemalteco en plantíos de amapola, marihuana y otras drogas.

Escapar de la miseria… en México Para el experto, la recuperación de las sequías y las intensas lluvias no es fácil, sobre todo en comunidades donde el 76 por ciento de los hombres han emigrado a Estados Unidos. “¿Qué pasará con estas familias? Sin hombres que trabajen el campo, ¿qué futuro les espera a los niños? Sólo hay una respuesta: emigrar a una región más productiva”, señaló Carlos Mancilla.

Y se prevé que la mayor parte de esta migración forzada se dirija hacia México. Ambos países comparten una frontera de 962 kilómetros, donde se ubican 23 municipios del sur de México y 22 del norte de Guatemala. Se trata de una región con un gran dinamismo que se traduce en la existencia de 10 puntos de intercambio reconocidos oficialmente por ambos gobiernos. En 2005 había menos de 32 mil inmigrantes internacionales en esta zona, la mayoría guatemaltecos, quienes gracias a un acuerdo internacional trabajan de manera temporal en las zonas agrícolas de Chiapas. En 2009 esta cifra se incrementó a 54 mil inmigrantes. Sin embargo, la hambruna que aqueja en la actualidad a Guatemala podría incrementar ese número muchísimo más. ed

a recuperación de las sequías y las intensas lluvias no es fácil, sobre todo en comunidades donde el 76 por ciento de los hombres han emigrado a Estados Unidos. ¿Qué pasará con estas familias? Sin hombres que trabajen el campo, ¿qué futuro les espera a los niños? Sólo hay una respuesta: emigrar a una región más productiva. Y se prevé que la mayor parte de esta migración forzada se dirija hacia México. Ambos países comparten una frontera de 962 kilómetros, donde se ubican 23 municipios del sur de México y 22 del norte de Guatemala. Se trata de una región con un gran dinamismo que se traduce en la existencia de 10 puntos de intercambio reconocidos oficialmente por ambos gobiernos. estosdías 13/09/10

Territorios

estosdĂas 13/09/10

Narcedalia Martín de González inauguró el desayunador de Nuevo Xcan

Por Jesús Hernández

ando cumplimiento al compromiso con la niñez por parte del ejecutivo del Estado Félix Arturo González Canto, la Presidenta del Sistema DIF Quintana Roo, Narcedalia Martín de González inauguró el pasado miércoles 8 de septiembre el Desayunador Comunitario ubicado en la escuela primaria “Ramón Osorio y Osorio” de la población de Nuevo Xcan que beneficiará a 159 niños y niñas con desayunos escolares diarios. Seguidamente hizo notar que en el presente ciclo escolar el Sistema DIF estatal en coordinación con los DIF municipales atiende a una población infantil de 60 mil 872 alumnos de 791 escuelas del nivel preescolar y primarias de 349 comunidades con lo cual se da cobertura al a más del 83 por ciento de la población infantil y ado-

lescentes en condiciones de riesgo y vulnerabilidad que asisten a planteles oficiales del sistema educativo estatal, ubicados en zonas indígenas, rurales y urbanas marginadas. “Por eso para el DIF es tan importante que existan estos lugares que hemos estado realizando en todos los municipios del Estado durante esta Administración, por ello el Gobernador desde el primer momento como hasta hoy y como será hasta el último momento de esta administración nos dio una tarea al DIF Estatal: primero los niños, los desayunos escolares y la salud de las familias quintanarroenses” señaló Martín de González y recalcó que la consigna es trabajar por los niños de nuestro Estado por lo que Lázaro Cárdenas, dijo, no se puede quedar atrás. Hoy me da mucho orgullo y satisfacción poder inaugurar este desayunador escolar y poder continuar con

el programa de Desayunos Calientes que es uno de los más importantes del Sistema DIF Nacional, Estatal y Municipal, menciono la Presidenta de DIF Estatal y recalcó que a partir de este momento los niños y niñas de la Primaria “Ramón Osorio y Osorio” podrán desayunar en un espacio digno. Por su parte el Presidente Municipal de Lázaro Cárdenas, Clementino Angulo Cupul agradeció al DIF Estatal el concretar acciones a favor de los niños lazarocardenses por contar con un espacio digno para consumir sus alimentos balanceados que garanticen los niveles nutricionales y con ello puedan obtener mejores oportunidades de vida. La Presidenta del Sistema DIF en el Municipio anfitrión, Edva Concepción Pool de Angulo mencionó que con este desayunador se atenderá la necesidad alimenticia de los niños de esta comunidad. ed

estosdías 13/09/10

Orbital

Imágenes de la semana

El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, entregó a la Cámara de Diputados el Paquete Económico 2011. Según cifras que se desprenden del documento, los jardineros, taquimecanógrafos, vigilantes, prefectos, electricistas y auxiliares administrativos del sector central de la SEP tendrían un ingreso mensual de 40 mil 53 pesos entre sueldo y prestaciones.

A pesar de que se ha prohibido la venta de bebidas gaseosas y alimentos chatarra en las escuelas, en algunas primarias de la Península de Yucatán persisten los vendedores ambulantes que proveen a los menores estos alimentos, haciendo de la ley contra la comida chatarra en las escuelas una entelequia absurda, como tantas. 44

estosdías 13/09/10

Orbital

Varias comunidades de la zona fronteriza del estado de Chiapas están incomunicadas por los derrumbes que han dejado a su paso las precipitaciones de la semana pasada. Cientos de casas, carreteras y escuelas se encuentran sepultadas por toneladas de lodo y escombros.

Así quedó la plataforma perforadora de Shengli, en la bahía Bohai, al este de China. La plataforma sucumbió ante los vientos de una tormenta, inclinándose 45 grados hacia el mar.

estosdías 13/09/10

Orbital Un grupo de franceses se manifestaron el lunes 6 de septiembre en París para expresar su rechazo a las medidas de seguridad del presidente Nicolas Sarkozy, acusadas de promover el racismo y la xenofobia contra los inmigrantes, principalmente gitanos.

Nueve años después de los ataques del 11 de septiembre, comienzan al fin a verse avances en la reconstrucción del sitio del World Trade Center conocido como Zona Cero. El proyecto de 11 mil millones de dólares fue retrasado por preocupaciones políticas y de seguridad. A últimas fechas ha crecido la controversia en torno a la propuesta de construir un centro cultural islámico a dos cuadras del lugar y han subido de tono las quejas de los obreros estadounidenses en el sentido de que los migrantes hispanos indocumentados los están desplazando en las obras de construcción de la Zona Cero.

estosdías 13/09/10

Orbital

Artritis reumatoide ataca más en la Península Por Alberto Ugalde

50% de los mexicanos padece algún tipo de enfermedad reumática, con una prevalencia del 1.5% como media nacional, en Yucatán esta cifra es de 2.4%, lo que implica que su población es más proclive a padecer este tipo de enfermedades que son de origen autoinmune, es decir que las defensas del organismo en lugar de proteger se revierten contra el paciente. Por lo que toca a Quintana Roo, no se cuenta con un solo reumatólogo certificado, debido en parte a que se trata de una especialidad médica relativamente nueva. De hecho, aunque se supone que ante la prevalecía nacional de las enfermedades de este tipo debería de haber un reumatólogo por cada 100 mil habitantes, en el país solamente hay 500 de estos especialistas. Esto no significa que los quintanarroenses estén más desprotegidos que el resto de la población en torno a los padecimientos reumáticos, tanto por su cercanía con los yucatecos como por el hecho de que no cuentan con ningún reumatólogo. En realidad todos los mexicanos presentan gran vulnerabilidad ante la ignorancia sobre la atención real que requieren estas enfermedades. El mayor riesgo como en muchos padecimientos crónico degenerativos es la tardanza para obtener un diagnóstico preciso. En el caso de la artritis reumatoide (AR), que es de las más discapacitantes de las enfermedades reumáticas, el diagnóstico se obtiene en promedio 10 años después de surgido el mal, debido a que los pacientes no acuden con un especialista, se automedican o acuden con hierberos o siguen la receta que mató a la abuela. Y es que contrario a la creencia popular, la AR no surge porque después de lavar con agua fría la gente se ponga a planchar, es decir que no se presenta por experimentar cambios extremos de temperatura exógena en el cuerpo, sino a los genes heredados. En el caso de Yucatán, por ejemplo, se tiene esa prevalencia debido a los antecedentes genéticos de los yucatecos. La mezcla china, pero también la de turcos y libaneses en la gente de la península sin duda es definitiva en la incidencia por arriba de la media nacional, razas todas ellas con mayor carga genética en la prevalencia de AR que la de los mexicanos. La temperatura tampoco tiene nada que ver, como se ha demostrado en estudios recientes, no obstante que países fríos mantiene una mayor incidencia que los de clima cálido o tropical como el nuestro, el cual fue el primer argumento que se echó por tierra ante las especulaciones surgidas cuando se descubrió el valor de la carga en la prevalencia de los yucatecos. En el fondo, medidas oficiales como la que exige prescripción médica en la venta de antibióticos, persigue la intención de acotar cada vez la automedicación para tratar de concientizar a la población de que no todas las enfermedades se combaten al “ahí se va” o con suposiciones, sino o obstante que

que hay riesgos en los que a veces va de por medio la vida. Y tal es el caso de la AR. A la fecha no existe una cura para la AR, pero si han surgido medicamentos que controlan y detienen la enfermedad, lo que de atenderse en tiempo la convierten en una enfermedad crónica, pero no degenerativa. Investigaciones recientes han avanzado como nunca antes no sólo para disminuir el gran dolor que provocan los procesos inflamatorios de la enfermedad, sino en el diseño de terapias individualizadas para atacar las diferentes características que se presentan en cada paciente. Se trata de una enfermedad inflamatoria sistémica que afecta las articulaciones, pero que finalmente de no atenderse con tiempo crea erosión en cartílagos y huesos, principalmente en manos, muñecas, codos, rodillas, tobillos y piés,lo que va discapacitando de manera gradual. De acuerdo al doctor Mario Cardiel Ríos, reumatólogo e investigador en la materia del Hospital General de Morelia, Michoacán, la vida de los pacientes con AR se recorta de tres a siete años en promedio, pero cuando la carga genética es mayor, se reduce entre 10 y 15 años. En el mundo hay más de cinco millones de personas con AR, de las cuales el 75% son mujeres y comunmente se diagnostica entre los 30 y 50 años de edad. En México se desconoce el número de estos enfermos porque la AR como la mayoría de las enfermedades reumáticas, no le interesa al sector salud atenderlas. “Desde hace varios años cuando los médicos revisaban de que se morían los pacientes con AR, se pudo detectar que los pacientes con esta enfermedad tenían una esperanza de vida entre tres a 10 años menor que los pacientes que no la tenían. Se dieron cuenta que la causa mas fuerte de la mortalidad eran las enfermedades cardiovasculares. “Esto ha preocupado muchos a los investigadores y ahora con mucho detalle se conoce que es lo que sucede, las enfermedades inflamatorias crónicas, por ejemplo la AR, pero también las enfermedades como lupus eritematoso generalizado, o la misma psoriasis, producen en el organismo una serie de sustancias que están circulando por la sangre, y hacen que las arterias se endurezcan y envejezcan”, explica. Conocido también como profesor de la maestría en Ciencias Médicas, el investigador explica que actualmente entre los médicos generales y familiares la Asociación Nacional de Reumatólogos imparte cursos para que estos cuenten con herramientas para diagnosticar la AR. Pruebas conocidas como la del “apretón”, que consiste en un saludo fuerte y muy específico, del que de quedar secuelas de dolor después de media hora, significa que el paciente requiere de más estudios para constatar que se trata efectivamente de artritis reumatoide. Los médicos internistas se han encargado de subsanar de manera profesional la carencia de reumatólogos. beto.ug@gmail.com estosdías 13/09/10

Espectáculos

Aseguran que “Brijes 3D” tiene un avanzado sistema antipiratería

González, ejecutivo de Santo Domingo Films, aseguró que la piratería no podrá copiar tan fácilmente “Brijes 3D”, película que se estrenará el próximo 16 de septiembre en 250 salas icardo

del país. González indicó que el filme cuenta con una serie de “candados” y filtros de alta tecnología que no podrán ser burlados por los reproductores de películas ilícitas. Dijo que el sistema antipiratería utilizado por Santo Domingo Films requiere de una serie de factores como una pantalla plata, un disco duro que sólo puede correr en determinado proyector, y una fecha de caducidad. González participó en la mesa de análisis como representante de Santo Domingo Films, junto con Charbel Harp Calderoni y Juan Pablo Rivas, de Fidecine, quienes hablaron sobre los retos de producir películas en 3D en México. Ricardo explicó que “Brijes 3D” es al mismo tiempo un logro y un reto sin precedentes en el cine mexicano, pues se trata de la primera película nacional en ese formato. Subrayó que hacer cine en 3D con estereoscopía au-

menta 30 por ciento el costo original de cualquier proyecto; sin embargo, cuando se cuenta con un buen producto vale la pena. Señaló que el filme fue probado con anterioridad, cuando se presentó en el American Film Marketing de Estados Unidos, en 2009, en donde les interesó mucho, por lo que este año se repartirá la experiencia. Agregó que hay ofertas para doblarla a otros idiomas, y una cadena estadunidense pretende adquirir mil copias para su exhibición. La película cuenta con todo un plan de negocios para promocionarla y tendrá un apoyo de 35 millones de pesos de medios de comunicación. Expresó que el objetivo es crear una franquicia con este filme y otorgar licencias a la manufactura de diversos productos, algunos de ellos ya en el mercado, como una línea de ropa, réplicas de los personajes de la película e impresos en artículos escolares. Charbel detalló que desde sus inicios Santo Domingo Films y su compañera Santo Domingo Imagination han invertido 70 millones en 12 películas, y han sido vistos por nueve millones de espectadores, además de que han obtenido un ingreso aproximado de 307 millones de pesos en taquilla. ed

Figuran artistas cubanos entre nominados a los Grammy Latinos

Silvio Rodríguez y Leo Brouwer, y las agrupaciones Septeto Habanero y Sierra Maestra, también isleñas, fueron nominados a los Premios Grammy Latinos 2010.

estosdías 13/09/10

os cantautores cubanos

Espectáculos

Llegará Bichir a la cartelera con “Hidalgo: la historia jamás contada”

Los ganadores serán dados a conocer el próximo 11 de noviembre, en la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Silvio compite en la categoría de Mejor Disco de Cantautor con “Segunda cita” (su último fonograma); mientras Leo lo hace en el apartado de Música Clásica con el CD “Integral cuartetos de cuerdas”, con la participación del Cuarteto de La Habana. El Septeto Habanero y Sierra Maestra se presentan en Música Tropical con los títulos “90 años, orgullo de los soneros”, y “Sonando ya”, respectivamente. Por otro lado, el vocalista de Camila, Mario Domm, así como Jor-

ge Drexler, Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz encabezan con cuatro nominaciones cada uno la lista de postulados al Grammy Latino, de acuerdo con lo que anunció la Academia Latina de la Grabación. Camila, Daddy Yankee y Tommy Torres están entre los artistas con tres nominaciones cada uno, mientras con dos también figuran Bebe, Rubén Blades, Buika, Andrés Calamaro, Alex Cuba, El Cuarteto De Nos, Estrella, María Gadú, Gilberto Gil, Jotdog, Mala Rodríguez y Vico C. En la pasada edición de los Grammy Latinos, la cantante cubana Omara Portuondo conquistó el galardón al Mejor Álbum Tropical por su disco “Gracias”. ed

idalgo:

historia

jamás

contada, de Antonio Serrano, es una versión libre en la que el cineasta presenta a un Padre de la Patria que desmitifica al párroco mostrándolo como un mujeriego, jugador, pendenciero y amante del teatro y la música. Con las actuaciones estelares de Demián Bichir como el Padre de la Patria, y Ana de la Reguera como “Josefa Quintana”, su esposa, la película forma parte de la serie de filmes relacionados con el Bicentenario de la Independencia de México. El filme llegará a la cartelera nacional el próximo 16 de septiembre, a través de 500 copias, convirtiéndolo en el largometraje que podrá ser visto por millones de personas en el cine mexicano, atrás de “Arráncame la vida”, que estuvo en más de 600 cines en su estreno. La narración de casi dos horas, basada en un guión de Leo Mendoza, inicia en Chihuahua en 1811, cuando “Hidalgo” es severamente juzgado por altos jerarcas de la Iglesia que lo expulsan por su proceder y haber violado los preceptos religiosos. Serrano logra explotar las cualidades de cada uno de los integrantes del elenco, desde el propio Bichir, quien saca a flote esa vis cómica que pocas veces se ve en él; Ana de la Reguera es una chica coqueta, sensual y pícara, mientras que Cecilia Suárez es una beata muy cómica. Complementan el reparto de este largometraje que provocará muchos comentarios, Miguel Rodarte, Carolina Politi, Andrés Palacios, Juan Carlos Colombo, Raúl Méndez, Silvia Eugenia Derbez, Mar Saura, Pablo Viña, José Antonio Barón y Juan Luis Garrido. El trabajo de arte de Briggite Broch, que es impecable, y la música redondean una historia jamás contada sobre un icono de la Historia de México. ed estosdías 13/09/10

Espectáculos

Dulce María

“extranjera”

a cantante, actriz y composito-

ra mexicana Dulce María dijo que se involucró en todos los aspectos de la producción del disco con el que debuta como solista. “Extranjera” es una producción que combina temas pop bailables con baladas, explicó la ex RBD al diario costarricense “Al Día”, en entrevista telefónica desde Guatemala, nación centroamericana a la que llegó para participar en una actividad altruista. “Es mi primer disco como solista, entonces para mí es muy importante”, aseguró la artista, quien durante cinco años integró el conjunto musical RBD. “Estuve involucrada en todo, escribí varias de las letras de las canciones y escogí las demás, me identifiqué muchísimo. El arte del disco y las fotos las escogí yo, estuve muy involucrada, inclusive hubo fotos que yo hice”, dijo al matutino. “Es pop para bailar, también hay baladas muy íntimas, hay una canción que es sólo con piano, también pop tradicional con varios instrumentos. Espero que les guste, que se identifiquen, que bailen y que se diviertan”, agregó. Respecto al tema “Inevitable”, una de las canciones del álbum de inminente lanzamiento, y que ha tenido difusión individual, Dulce María expresó que “estoy muy contenta porque ha funcionado bastante bien, les ha gustado mucho y creo que avanza muy rápido. “Como solista estoy empezando y la acogida ha sido muy buena, eso es algo que agradezco muchísimo”, aseguró. ed

estosdías 13/09/10