Estosdías 170 by Estosdías S.A de C.V.

estosdías La cosa pública José Hugo Trejo

El semanario de Quintana Roo

$ 25.00

No 170

Lunes 11 de octubre de 2010

n ó i c i d La ren tas es n e u c e d

a r e r b a l a p a g n u h c pura

Y los comisionados del magisterio sus más afortunados ganones www.estosdias.com.mx

Nuestra s e mana Secciones InSeguridad......................................4 Benito Juárez no ejerce el subsidio de Seguridad Pública Por Héctor Sosa Observatorio.....................................9 Signos.............................................11 Salvador Montenegro

DSK.................................................13 José Enrique Velasco Toca la Bolsa niveles máximos, regresan los inversionistas..............14 Marisol Huerta La loca semana...............................15 De Nicolás Durán de la Sierra

La transparencia no se ve

La nota Encubrir, simular, entorpecer, demorar, confundir, son, entre otros, algunos de los verbos que definen el quehacer de la costosa institucionalidad para la transparencia y para la rendición de cuentas de los responsables del erario. En esos órganos, el papeleo, el burocratismo y los malabares informativos y legaloides son la norma; y la simplificación de trámites y el cumplimiento dinámico y eficaz de las solicitudes del público, son las acostumbradas peras del olmo de todos los tiempos. De las iniciativas y los discursos, a la consumación de los derechos, hay una idiosincrasia de la incompetencia y la perfidia, irritante e invencible.

Letras..............................................16 El Nobel de Vargas Llosa envuelto en la polémica política Salvador Montenegro Medio..............................................24 El destino turístico es la inviabilidad y el truene; la política ambiental es el negocio de las autoridades Por Héctor Sosa De portada......................................31 No pelan ni a los legisladores en los órganos de… ¿transparencia? Por Héctor Sosa Territorios........................................34 Deportes.........................................44 Orbital............................................46 Espectáculos....................................48

estosdías 11/10/10

InSeguridad

BENITO JUÁREZ NO EJER SUBSIDIO DE SEGURIDAD El burocratismo federal, dicen, no se lo permite.

Por Héctor Sosa

Roo fue señalado en el informe de septiembre del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados por no ejercer recursos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública (FASP). Al mes de octubre el avance de los informes en la Cámara de Diputados indica que la Secretaría de Seguridad Pública del Municipio de Benito Juárez se

uintana

estosdías 11/10/10

ha atrasado en ejercer 46 millones de pesos del Subsidio de Seguridad Municipal (Subsemun). La Federación presiona para que se utilice el dinero para la reparación de patrullas, la adquisición de uniformes y el pago de compensaciones a oficiales de la corporación, entre otros gastos, dice el titular del ramo en el ayuntamiento, Eduardo Cardona Benítez. Éste es el segundo año consecutivo en que a Benito Juárez le es observada la falta de aplicación para disponer de los recursos del subsidio.

En 2009 Cancún recibió 46 millones de pesos del mismo, pero a fin de año apenas había ejercido 11 millones en la nómina de sus policías y 35 mil pesos en la compra de equipamiento, como escudos antibalas y macanas. Los recursos del Subsidio de Seguridad Municipal pueden ser destinados para pagos de personal y compra de equipo que requieren las corporaciones policiacas de los ayuntamientos. En el caso de Benito Juárez, dice Cardona Benítez, la Federación ya nos “hizo una llamada de atención para

InSeguridad

en la tempestad y no se hincan. El Municipio de Benito Juárez no ha ejercido 46 millones de pesos del Subsidio Federal de Seguridad Municipal. A la Secretaría de Seguridad Pública estatal le faltan por ejercer poco más de 40 millones de pesos. Y no lo han hecho, dicen las autoridades del ramo, porque la normatividad federal es excesiva. Las corporaciones policiacas padecen irregularidades para la adquisición de equipo en una de las entidades donde el índice delincuencial aumenta de manera acelerada. El dinero no crece al ritmo de la criminalidad. El presupuesto para Cancún en dos años ha subido en menos de un millón de pesos.

RCE EL PÚBLICA que se ejerza el dinero que ya está en el ayuntamiento”. El límite para utilizar el total de los 46 millones de pesos es diciembre de este año, de lo contrario el dinero se regresa a la Federación. En ninguna entidad del país se ejercen todos los recursos para combatir la inseguridad pública. En todos los estados y municipios hay subejercicios porque las reglas obstaculizan la disposición del presupuesto. Son muchos los requisitos y trámites que se exigen para la realización de los programas y gran parte de los municipios no los pueden cubrir, lo que impide la ejecución de los proyectos y la aplicación de los recursos (Estosdías 168). Actualmente las solicitudes para seguridad pública se reparten confor-

me a los criterios acordados durante la XXV Reunión del Consejo Nacional de Seguridad Pública. Se establece que para asignar los montos se debe tomar en cuenta el número de habitantes, los índices delictivos y de ocupación penitenciaria, así como el avance en la aplicación del Sistema Nacional de Seguridad pública. Benito Juárez es uno de los municipios donde la criminalidad y la demografía crecen a ritmos peligrosos, pero no así los recursos federales para seguridad. Según el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas, en 2008 al municipio se le presupuestaron recursos de la Federación por un total de 40.3 millones de pesos (no se especifica cuánto de ese monto fue ejercido). Para 2010, según el Centro, sólo se le presupuestaron 41.09 millones, es decir, poco más de un millón adicional que dos años atrás.

Inversiones afectadas La Secretaría de Seguridad Pública municipal, además, se encuentra sin dinero para brindar vigilancia,

coordinarse y ajustarse a las medidas de seguridad para la Cumbre del Cambio Climático próxima a celebrarse en Cancún a finales de noviembre. Cardona Benítez dice que se requieren 15 millones de pesos para comprar equipos antimotines, llantas y lonas para las patrullas. La liberación de los recursos todavía no está resuelta, y por lo tanto dice que está a la espera de una respuesta para ocupar el presupuesto. Dijo tener conocimiento de que la Federación aprobó los 15 millones de pesos, pero hasta el momento no les han informado sobre las gestiones, cuando faltan dos meses para la cumbre y tienen que realizar el proceso de adquisición. Se requiere equipar por lo menos a 200 elementos policiacos antimotines, que en total sumarán 300. Actualmente en Cancún hay 50 patrullas que urgen de reparaciones mayores. El dinero para esas patrullas puede ser utilizado del subsidio, pero las autoridades municipales no han podido siquiera “bajar” los recursos. Al respecto, el titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado, Francisco Alor, sostiene que la falta de credibilidad en el sistema jurídico estatal, así como la inseguridad oriestosdías 11/10/10

InSeguridad

ste es el segundo año consecutivo en que a Benito Juárez le es observada la falta de aplicación para disponer de los recursos del subsidio. En 2009 Cancún recibió 46 millones de pesos del mismo, pero a fin de año apenas había ejercido 11 millones en la nómina de sus policías y 35 mil pesos en la compra de equipamiento, como escudos antibalas y macanas. 6

estosdías 11/10/10

InSeguridad

ardona Benítez dice que se requieren 15 millones de pesos para comprar equipos antimotines, llantas y lonas para las patrullas. La liberación de los recursos todavía no está resuelta, y por lo tanto dice que está a la espera de una respuesta para ocupar el presupuesto. Dijo tener conocimiento de que la Federación aprobó los 15 millones de pesos, pero hasta el momento no les han informado sobre las gestiones, cuando faltan dos meses para la cumbre y tienen que realizar el proceso de adquisición.

ginada por el narcotráfico, afectan la percepción de la iniciativa privada al grado de que ése es el primer punto a debatir en la mesa para la apertura de nuevos negocios. El también exsecretario de Desarrollo Económico menciona que las deficiencias en la procuración de justica y el acelerado crecimiento de los índices de inseguridad generan inestabilidad en las inversiones. Alor admite que el hampa ha rebasado las acciones judiciales. Sin embargo la situación no es privativa de Cancún, ocurre en todo el país, dice, en el clásico “mal de muchos…”. Indica que el Gobierno del Estado

está preocupado por el crecimiento desmedido de la inseguridad a pesar de que este sexenio es el que ha registrado la mayor inversión de recursos en infraestructura. “La cifra es variable, pero son muchos millones de pesos”. Cifras oficiales de la Procuraduría de Justicia indican que en lo que va del año, tan sólo en Cancún han sido secuestrados 35 empresarios, 50 fueron sujetos de extorsión y 10 más tuvieron que huir al extranjero por miedo a la delincuencia organizada. El expresidente de la Comisión de Seguridad de la Coparmex, Hernán Cordero Galindo, ha señalado que se

han disparado las acciones criminales, pues el hampa ha rebasado a las instituciones y esta condición poco a poco aleja a los capitales. Ha sido insistente también en que el destino muestra signos de desgaste por la inseguridad, pues es lógico que las inversiones no fluyan como antes y en el peor de los casos los empresarios huyan de este centro turístico porque fueron amenazados o se les cobró el “derecho de piso”. “Ya nadie se siente seguro, además nadie denuncia porque no confía en las autoridades, pues al momento de interponer la querella, los delincuentes se enteran y cobran facturas”, dice. ed estosdías 11/10/10

estosdĂas 11/10/10

Observatorio

Fox vuelve a meter la pata en literatura

a twittermanía de los políticos

mexicanos ha jugado una mala pasada al ex presidente Vicente Fox. Al anunciarse que Mario Vargas Llosa recibía su premio Nobel de Literatura, también se sumó de los primeros a las felicitaciones. Pero… “FELICIDADES MARIO, LA HICISTE! YA SON TRES BORGES, PAZ Y TU” (sic), ha escrito Fox, que en cuestión de minutos generó la reacción en las redes sociales y en los medios mexicanos. Porque Jorge Luis Borges fue mencionado entre los finalistas al Nobel pero nunca lo ganó. Y además, en el listado de los escritores latinoamericanos que quería destacar como ganadores del mismo premio, se dejó fuera cuatro, porque no son “tres”, sino seis: además de Vargas Llosa y Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Miguel Ángel Asturias y Gabriela Mistral. No es la primera vez que Fox tiene un desliz en materia de literatura y pre-

mios -de hecho se dice que ha escrito más libros que los que ha leído-. Según recuerda ‘El Universal’, en 2007, el ex presidente se lució durante una conferencia en Los Ángeles soltando: “América Latina debe huir de la dictadura perfecta, como lo dijo el premio Nobel colombiano de Literatura, Mario Vargas Llosa“. Al peruano, que no colombiano, aún le aguardaban tres años para hacerse con la distinción. En esta ocasión, las correcciones recibidas hicieron que Fox ‘twitteara’ de nuevo para intentar salir del aprieto: “NO MENCIONE NOBEL, YA CAYERON, ENSEGUIDA SE AVIENTAN SI RECUERDO EL ‘JOSE LUIS’ JAJA”. El ‘José Luis’ es otro de sus ya famosos errores en este campo. Ocurrió cuando aún era presidente y participaba en el Congreso de la Lengua Española en Madrid ante el Rey Juan Carlos de España. Fue de nuevo con Borges la cosa. En lugar de llamarlo Jorge Luis Borges, se refirió al escritor argentino como José Luis Borgues. ed

Promulga Evo Morales polémica ley antirracista; rechazo de la prensa

l presidente boliviano,

Evo Morales, promulgó el viernes 8 de octubre una polémica ley contra el racismo que definió como “histórica y democrática”, pese a las protestas de periodistas y dueños de medios de comunicación que no pudieron evitar que la iniciativa fuera aprobada por el Senado, sin ningún cambio en los dos artículos cuestionados por el gremio y que establecen la suspensión de la licencia de medios que divulguen intencionalmente mensajes racistas y anula un antiguo fuero penal a periodistas. “Son más de 500 años de racismo, 184 de Estado colonial y un año de Estado plurinacional; por fin aprobamos una ley para luchar contra el racismo y la discriminación”, aseveró el mandatario a los medios. Advirtió Morales que la nueva norma legal “es para descolonizar Bolivia” y evitar la discriminación de los pueblos indígenas, para “acabar con ese odio y esa ofensa que soportamos”.

Tras la promulgación de la ley contra el racismo y toda forma de discriminación, el gobernante convocó a las organizaciones de trabajadores de los medios a participar en la elaboración del respectivo reglamento, frente al rechazo del gremio de la prensa que anunció que interpondrá una queja ante la Organización de Estados Americanos sobre los efectos de esta ley y de un pedido de interpretación a Naciones Unidas. Durante el acto, al que asistieron dirigentes de organizaciones indíge-

nas, de obreros, cooperativistas mineros, campesinos, de mujeres, vecinales y comerciantes, el mandatario subrayó en relación con dichas protestas: “Libertad de expresión no puede ser sinónimo de racismo. Cuando dicen sin libertad de expresión no hay democracia, pero el racismo es lo más antidemocrático.”. Morales se mostró sorprendido de que algunos dirigentes de organizaciones sindicales de periodistas “están detrás del patrón, que ni siquiera paga los sueldos, pero hacen huelga de hambre. El sindicalismo es para reivindicar nuestros derechos frente al patrón, frente al dueño, frente al Estado”. El dirigente de la Confederación Sindical de Trabajadores de la Prensa de Bolivia, Pablo Zenteno, informó de la suspensión de algunos plantones de huelga de hambre que se habían instalado en diferentes ciudades del país –en uno de los cuales él participaba–, aunque el ayuno continúa en Santa Cruz y en Tarija. ed estosdías 11/10/10

Observatorio Directorio

estosdías El semanario de Quintana Roo

Director general José Hugo Trejo Subdirector general Salvador Montenegro

Nobel de la Paz a Liu “un insulto” al premio: China

China condenó la concesión del Premio Nobel de la Paz 2010 al disidente chino Liu Xiaobo, por lo que otorgárselo a “un criminal que violó la ley” es una transgresión a los principios de esa condecoración y “un insulto” al galardón mismo. La reacción del gobierno chino, a través de su Ministerio de Asuntos Exteriores, se produjo pocos minutos después de que el nombre del galardonado fue anunciado en Oslo, Noruega, de acuerdo con despachos de la agencia de noticias Xinhua publicado el viernes 8 de octubre. En un comunicado, el portavoz de la cancillería china, Ma Zhaoxu, advirtió que la concesión del premio al disidente de 54 años podría perjudicar las relaciones con Noruega. Señaló que el Nobel de la Paz debe concederse a las personas que contribuyen a la armonía nacional, la amistad l gobierno de

de país a país, a promover el desarme y convocar conferencias de paz. “Ese era el deseo de Alfred Nobel, fundador de los premios”, añadió. Refirió que Ma es un criminal condenado por las autoridades judiciales por violar la ley china, “lo que (Ma) ha hecho es contrario a la finalidad del Premio Nobel de la Paz”, por lo que afirmó que la decisión del Comité “profanó el premio”. El vocero indicó que hasta ahora China y Noruega habían disfrutado de un desarrollo sano de relaciones bilaterales, pero la adjudicación de la condecoración a Liu podría dañar los lazos entre ambos países. El disidente, un líder clave de las protestas de Tiananmen en 1989, fue condenado el año pasado a 11 años de prisión por “incitar a la subversión” como co-autor de la llamada Carta 08, que llama a la democracia pluripartidista y el respeto a los derechos humanos. ed

Jefe de información Héctor Sosa Edición Ulises Arroyo Diseño Gualberto Pech Asistente de edición Emmanuel Martínez Coordinador Cancún Javier Ugalde Producción Agustín Sánchez Circulación Mirian Peraza Webmaster Mauricio Moncivaez Publicidad Jeanine Palacio Sosa Estosdías es una publicación semanal con Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho Autor en favor de Grupo Editorial Estosdías, S.A. C.V. bajo el Número 04-2010041313580100-102. Certificado de licitud y contenido en trámite.

Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086 (983) 118-4114, 118-4115 Cancún: (998) 887-5413 www.estosdias.com.mx E-mail: estosdias@gmail.com

estosdías 11/10/10

Signos Salvador Montenegro

La campaña del sur

n este país hace ya muchos años que no

hay buenas noticias. Ninguna. Todos los días se detiene a decenas de criminales del narco, se incautan arsenales enormes, se encuentran secuestrados, y todos los días hay más bombazos, asesinos del narco matándose, más extorsiones y secuestros, más terror y más certidumbre de que no hay remedio. Ya no son ningunas buenas noticias las de los golpes espectaculares asestados por el Gobierno federal al crimen organizado, las detenciones de La Barbie, del Grande, de los jefes de tales o cuales bandas en tales o cuales importantísimas plazas, ni los sonoros asesinatos del Barbas Beltrán Leyva, de Nacho Coronel, de secuaces y brazos derechos de los capos más buscados. La desazón crece al ritmo de las malas nuevas, que suceden y explican los frecuentes y grandes golpes contra el hampa: mientras más éxitos dan a conocer las autoridades, más son las endiabladas fuerzas juveniles que reclutan sus adversarios, y más y más su capacidad de guerra. Mientras más se informa de las buenas cosas que Calderón quiere que se den a conocer, más se sabe de las malas que ocurren y se reproducen por todas partes. La violencia no sólo no cede; se instala como una convicción, como una naturaleza, como una esencia generacional. No importan los capos, los nombres importantes de los caídos, el número de las tropas de sicarios muertos, las confiscaciones de dinero, la liberación de secuestrados. Los capos dejarán de existir en su dimensión de celebridades, del mismo modo que sus matones más conocidos. Son tantas las bandas y sus incontables filiales regionales, que ya se perdieron todos los remitentes. Y lo de menos es si el mercado de la droga baja o sube, la guerra diversifica sus sangrientas formas de financiamiento porque el negocio en sí mismo no es lo importante, sino la guerra y el dominio territorial.

Los jefes y sus pandillas no tienen por objetivo vivir cómodos y tener fortuna, como hasta hace unos pocos años, ni les interesa siquiera vivir o morir; sus familias han perdido todo significado, no hay sentimientos fraternos, no hay emociones filiales ni compromisos de sangre; no hay amor por nada ni sensaciones humanas; no hay solidaridad ni confianza ni conmiseración; hay odio; el único gozo es el del poder de destruir, de ver la sangre y el dolor del enemigo, la indefensión de las víctimas, los restos del objetivo que se persigue. Nunca el valor moral ha conocido niveles humanos tan primitivos; nunca la barbarie ha estado por debajo, incluso, de la animalidad de algunas especies de la fauna; y nunca el humanismo del poder político ha sido tan precario para entender lo que la devastación educativa es capaz de provocar en un pueblo. Porque ese hundimiento tan sostenido de

estosdías 11/10/10

la civilización es obra del abandono de la eescuela como prioridad nacional.

    

o hay una sola buena noticia porque las

condiciones generales del país y de sus vecinos centroamericanos son mejores hoy que nunca antes para la evolución del narco y sus secuelas de violencia y muerte. En México el narco se atomiza porque el territorio es muy grande, los gobiernos son muchos, las principales bandas se diversifican, y las pandillas se reproducen y se matan en todas las regiones del país porque el negocio no está sólo en el tráfico de drogas, sino también en el consumo local, los indocumentados, el secuestro, la extorsión y las cuotas de seguridad impuestas a los empresarios. En Centroamérica, en cambio, el espacio más reducido, los Estados son más débiles, el consumo no es importante y lo esencial es el tráfico internacional de cocaína sudamericana. Por eso el narco ahí es más compacto y la corrupción más influyente en el control de los Estados. La miseria y el analfabetismo cunden, y las embestidas climáticas complementan la tragedia. El tráfico de drogas es una salvación para la indigencia y es mucho más próspera que el Producto Interno Bruto de las naciones, que no cesa de caer. La piltrafa educativa supone la degradación moral de los pueblos, y junto al empobrecimiento infinito produce una intensa corrupción política e institucional. Es imposible que en esas condiciones puedan producirse liderazgos alternativos; es imposible que en esas condiciones el narco no despliegue todo su potencial económico y coercitivo; es imposible que no crea que tiene todo en su favor para tomar Estados completos e imponer su ley por las buenas y por las malas. Es imposible que haya una explicación distinta

en torno de los grados de violencia que está alcanzando México y su vecindario sureño, los más altos del mundo según la ONU, donde los Estados nacionales están desapareciendo y la guerra del hampa se está convirtiendo en narcoinsurgencia, es decir, en una lucha armada que además del control del mercado de las drogas y de la economía de los países, persigue la dominación del Estado. Y es imposible que haya, frente a todo eso, una solución distinta que no sea la de la revolución educativa, en el orden estructural, y la de una alianza abierta con los Estados Unidos en el plano militar. Tienen que tomarse medidas de excepción porque los fundamentos del mal son poderosísimos, inéditos, y de proyecciones impensables.

    

os narcoestados están en proceso, y las

élites políticas, sociales e intelectuales están inertes frente a la avalancha de la degradación en que abrevan las organizaciones criminales. Cancún es presa de esa dinámica. La indigencia peligrosa está copando la ciudad y sus inmediaciones. Su economía está colapsando y sus dirigencias políticas ni siquiera atinan a resolver los problemas de insolvencia administrativa del gobierno municipal. Los empresarios y los ciudadanos están indefensos, el narco los tiene a su merced con la complicidad y el sometimiento de las autoridades policiacas. Y para colmo, las calamidades atmosféricas en la región circundante del Caribe mexicano y de Quintana Roo, están incrementando los éxodos de miserables que llegan atraídos por el espejismo turístico. No hay, ni puede haber, por lo pronto, siquiera una buena noticia. Elba Esther es hoy día más poderosa que nunca; es la jefa de la más poderosa y organizada de todas las mafias. Acaso para los polkos modernos haya la vislumbre de una buena cosa: los yanquis toman providencias y se aprestan a intervenir con un despliegue formal de su logística de guerra. Tendrían que incluir todo el territorio centroamericano, tomado ya, de hecho, por los cárteles mexicanos. Cuando limpiaban de indios el perímetro del imperio naciente sobre el invento bíblico del Destino Manifiesto, decidieron también extenderlo sobre los estados mexicanos de la ribera norte del Río Bravo; y ya no quisieron seguirse al sur, porque esa iniciativa de extermino étnico era muchísimo más desgastante y costosa que la de los indios (que nunca llegaron a ver la gran Nación India que los libertadores independientes de la Unión Americana les prometieron al oeste del Mississippi; cuando descubrieron el oro de las Californias se olvidaron de las promesas y siguieron sus matazones hasta el Pacífico). Ahora, si quieren paz en los pueblos sureños que entonces se negaron a suprimir, tendrán que abrir fuego contra el narco y contra lo que se les ponga en medio de esos territorios salvajes. ed

estosdias@gmail.com

estosdías 11/10/10

DSK José Enrique Velasco

Strauss-Kahn, el máximo ejecutivo del Fondo Monetario Internacional, habló recientemente de la economía del mundo después de la crisis financiera global. DSK, como se le conoce coloquialmente, ha ganado notoriedad con sus propuestas anti cíclicas: más gasto y estímulos e inyecciones de dinero a bancos con problemas de liquidez. Tradicionalmente, la receta había sido programas de ajuste, medidas de austeridad y amarres de cinturón. Estoicismo, rigidez y hambre para los pobres. El FMI siempre promulgó estas medidas como una manera inmediata de equilibrar las cuentas. Aunque las acciones dictadas por DSK han ocasionado un aumento desorbitado en la deuda pública de las naciones desarrolladas, todavía está por verse si tienen éxito o no ante la tímida recuperación económica. “Las cosas serían mucho peores si no se hubiera hecho nada”, sostiene DSK. Unos dicen que es pertinaz, otros que es un necio y hay quien dice que está loco. Sin embargo su persistencia lo ha hecho tan popular que ya hay quien está pensando en él para pelear la presidencia francesa en el 2012 en contra de Nicolás Sarkosy. “El mensaje que tiene que enviar el FMI no es fácil porque depende de la coyuntura de un país o de una región en particular, mientras que en algunos países latinoamericanos las cosas van bien a pesar de la amenaza que representa la llegada de abundantes capitales, en Estados Unidos hay que esperar para ver a dónde van las cosas, incluso, en Europa nadie cree en la reactivación aunque la estén viviendo”, dijo DSK. Las palabras del jerarca del Fondo calan hondo debido a que dejan ver una aparente postura novedosa hacia regiones como Latinoamérica o Asia, no tanto benevolente como curiosa, al indicar que una de las consecuencias de la crisis financiera es que “la balanza del poder se ha movido” porque las economías emergentes están creciendo y tienen otra visión de cómo pueden mejorar las condiciones de ominique

vida de sus ciudadanos. Cita el caso de China “que incluye más estímulos al consumo doméstico, lo cual cambia las reglas del juego”. Es decir, el líder de la economía asiática y uno de los grandes jugadores de mundo va a dedicar más esfuerzos y dineros a su mercado interno que a las exportaciones. Y mientras suceden estos cambios, tanto Estados Unidos como otras potencias de la post-guerra (la segunda mundial) han dicho que están abiertos para compartir el poder con los emergentes, así, el millonario G-8 cedió paso al G-20, aunque los intereses de Francia o Alemania rivalicen con los de India, China o Brasil. Por ello mismo se ve muy complicada esta alianza a ultranza, aunque las potencias de siempre presuman de su ‘democrática’ apertura. El Fondo Monetario Internacional no tiene la importancia que tuvo hace 50 años cuando supervisaba un sistema fijo de intercambio económico y de imposiciones políticas de los fuertes sobre los débiles, prestando dinero a las naciones empobrecidas y obligando a los países a abrir sus mercados para beneficio de ricos y miseria de pobres. Sin hablar de las enormes desigualdades ni de la pavorosa concentración de la riqueza en unos cuantos países, subsisten diferencias entre los más desarrollados porque la idea de compartir no se les da de manera natural. Para muestra un par de botones, Bélgica ya no quiere que Francia la represente en las negociaciones del Fondo o el uso del poder adquisitivo de la paridad que beneficia en grado sumo a China. Aunque Strauss-Kahn ve con buenos ojos el creciente desempeño de América Latina debido a los altos precios de las materias primas y a que la financiación externa ha sido barata, los nuevos poderes claman por un lugar en este concierto sin que necesariamente compartan los valores del FMI, especialmente por esa enloquecida pasión que es el libre mercado. ed e_velasco_g@hotmail.com

estosdías 11/10/10

Toca la Bolsa niveles máximos, regresan los inversionistas Marisol Huerta

ada día que pasa se afianza más la idea de que

los bancos centrales internacionales aumentarán los estímulos a las economías con el fin de motivar una recuperación más rápida; esta perspectiva ha sido tomada positivamente por los inversionistas en las diferentes bolsas del mundo y en particular en el mercado financiero mexicano. De entrada, los inversionistas esperan que en breve la Reserva Federal estadounidense anuncie un plan de compra de bonos del Tesoro, para hacer descender aún más las tasas de interés y estimular el consumo nacional. Este mecanismo, que ya ha sido utilizado en otras ocasiones por el gobierno estadounidense, estiman los analistas deberá generar un círculo virtuoso en la economía, que motivará su repunte. Lo principal es que el plan permita mejorar las condiciones de empleo, que se ha mantenido a tasas elevadas en el último año, la cifra más reciente lo ubica en 9.6 %. Por lo que los expertos señalan es que la economía necesita medidas más fuertes para lograr recuperar el nivel de empleo y la confianza de los consumidores, así que no descartan que en breve las autoridades monetarias de Estados Unidos anuncien medidas relacionadas con este tema Para los inversionistas de los mercados accionarios, la idea de que el banco central apoye medidas que permitan una mayor baja en tasas se refuerza con las medidas que ya vienen aplicando otras economías, como es el caso del banco central de Japón, que la semana anterior bajó su tasa de referencia desde 0.10 % a un rango de cero a 0.10 %, y envió las señales de inyección de dinero a los mercados por medio de la compra de activos. En esta tónica, los inversionistas han comenzado a regresar al mercado de acciones. Lo anterior explica que la Bolsa Mexicana de Valores durante la semana que terminó haya tocado niveles máximos del año; al cierre se colocó en los 34 mil 257 puntos, un avance

estosdías 11/10/10

semanal de 2 %, y de 6 % en el mes. El mayor apoyo lo dieron los grandes fondos de inversión que están buscando economías emergentes latinoamericanas para colocar sus capitales, lo anterior anticipando un mejor crecimiento económico que el de las economías desarrolladas. Cabe destacar que en la semana el FMI señaló que los mercados en desarrollo para 2011 tendrían una tasa de crecimiento de 5 %, arriba del promedio de 2.5 % que sostienen economías como la de Estados Unidos. Además estiman que los mercados emergentes presentan en emisoras en particular ganancias corporativas atractivas en el cuarto trimestre del año. Uno de los sectores en México que más les atrae es el comercio, que vislumbra un positivo escenario de crecimiento, apoyado en las señales de recuperación de la demanda interna. Donde cifras recientes observan en el índice de confianza avances de 12 puntos a 91.6, que supone entre los estrategas económicos una clara recuperación de la confianza en los últimos meses, que daría margen a una recuperación en el gasto de los consumidores. Adicionalmente, los datos más recientes de crédito al consumo muestran en el cálculo trimestral un avance de 7.1 % A/A, el mayor desde mayo de 2008. Y un desempeño en remesas positivo, favorecido por la rotación de los migrantes del sector construcción que ha destrabado al sector. En este mismo sentido, las cifras de empleo registran una creación de 587, 575 plazas de enero a agosto de 2010, de los cuales 392, 056 son permanentes. Tal como habíamos señalado, los factores para que las bolsas confirmen rendimientos de doble dígito al cierre del año se están gestando sobre la mesa, así que llegó el momento de sacar los ahorros de abajo del colchón y a meterlos a las bolsas, no hay que perder el rally. ed marsol_h@yahoo.com

La loca semana De Nicolás Durán de la Sierra

25 de noviembre, con toda ceremonia oficial, Radio Cultural Ayuntamiento Benito Juárez habrá de tener una doble celebración. Por un lado festejará sus 30 años de estar al aire “contra viento y marea”, como dice su directora Itzia Ruiz Correa, y por el otro su retorno a la legalidad y al servicio comunitario de Cancún. En los últimos casi dos años y medio, en el gobierno de Gregorio Sánchez Martínez y de su extensión Latifa Muza, la estación radiofónica no sólo fue secuestrada con fines de lucro por Carla Romero, su otrora titular, sino además hubo de enfrentar la pérdida de parte sustancial de su patrimonio fonográfico, amén de su propio nombre. Durante ese tiempo, la locutora designada por el ex edil para encargarse de la estación, se dedicó casi con obstinación a destruir el acervo cultural de esta radio pública -una de las dos permisionadas a municipios que existen en el país; la otra está en Coahuila-, a tal grado que a la salida de ésta, habían sido borradas de las memorias de los ordenadores cientos de horas de grabación. No se trata de exageración alguna. Como muestra de la barbarie a que fue sometida la radio y aunque no se antoje creíble, centenares de discos de vinilo –los viejos elepés- fueron emparedados en las oficinas de la estación. No se trata de una mera figura retórica: los nichos en que se guardaban los discos, fueron cubiertos con tablaroca y sellados con yeso. Uno de los trabajos en que ahora se empeña Itzia Ruiz es en el rescate de estos discos, pero se trata de una labor muy delicada, pues los anaqueles tapiados están llenos de moho y de esporas irrespirables; cuenta con el apoyo de la casa de la cultura local para almacenarlos, pero no tiene los químicos necesarios para la limpieza de los acetatos. En doloroso contraste, en la estación se encontró una bodega en la que se habían almacenado cerca de mil relojes de pared – con la fuerza del amor, guaj- que habrían de ser repartidos entre la comunidad por Greg el Alucinado en el transcurso de su campaña política por el gobierno estatal. La gran mayoría fueron entregados al DIF municipal. ¿De dónde provinieron los recursos para la adquisición de los relojes? Difícil saberlo, pues también fueron borrados todos los registros contables de la estación, mas es probable que de las ilegales ventas de pautas de publicidad. Sin duda, por la “radio del amor” entraron grandes cantidades de dinero para la financiación de las campañas políticas. En la recuperación de por lo menos parte del patrimonio de esta radio cultural que “perdió miles y miles de horas de grabación”, participarán desde vecinos con fonotecas hasta la Universidad del Caribe, así como la Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales l próximo

de México, una vez que la radio local se reintegre a esta asociación civil. Con todo, a finales de este noviembre próximo habrá de celebrarse la permanencia de la estación de radio más añeja de Cancún y la única en el país que, bajo la dirección de Ruiz Correa, ha ganado el Premio Nacional de Periodismo por dar “ayuda y servicio a la ciudadanía” antes, durante y después del impacto en Cancún del huracán Wilma.

xxxxx Antes que nada, el Minotauro aclara: aunque saluda el hecho de que al fin el Estado mexicano ha comenzado a cumplir con su obligación de procurar la salud femenina en lo que respecta al cáncer mamario, se niega a tomar al color rosa por bandera sanitaria y mucho menos a sumarse a una cruzada que alcanza cimas de involuntario humor. El uso de la imagen de las cruzadas, con independencia de su tufillo clerical, para llamar a una lucha colectiva contra este tipo de cáncer, presenta un pequeñísimo defecto: todas ellas, al final, fueron ganadas por los sarracenos y no por los cristianos, y sirvieron, sobre todo, para alzar en la Historia la figura del ejemplar Saladino. Además, las tales cruzadas -las ocho serias, que hubo algunas otras como la de Los Niños, que sin duda hubiera hecho las delicias de Herodes- antes que para recuperar los lugares santos de la cristiandad, se hicieron para que la joven nómina de la nobleza europea, sobre todo latina, saqueara ciudades y se llenara los bolsillos cual alcalde de Cancún. ¿Se tratará, entonces, de la metafórica defensa del santo grial de los senos sanos o de los sanos senos…? No, por cierto; tan sólo por lo baladí del juego de palabras. Mas la propuesta allí está: “Guerrilla cubana contra el…” Tampoco… En fin, que el lema publicitario lo busque algún publicista cursi, de esos que andan colocando lacitos y broches por doquier. Para los que se busquen inexistentes escozores, se itera: el llamado por la salud femenina es irreprochable, la que está de llanto es la forma. Por cierto, la marcha celebrada por este motivo el pasado martes por el bulevar hotelero de Cancún, llamó la atención de más de un fanático de esta columna: ¿qué no están prohibidas las manifestaciones en ese corredor? -No, no fue una manifestación de los cualquieras, de las que hacen los inconformes con todo, los que no faltan, sino que fue la rosada expresión de la inquietud sanitaria de la comunidad… y el gozo, claro, de algunos políticos vestidos de tenue carmesí. ¿Qué color podría abanderar, por ejemplo, la lucha contra el cáncer uterino, si ya fue utilizado el rosa? ed estosdías 11/10/10

Salvador Montenegro e aquí, más acabados que en el

original, un par de mensajes personales a propósito de Vargas Llosa. Un entrañable amigo, compañero de la facultad, apenas se enteró del Nobel a Vargas Llosa se comunicó conmigo a primera hora para insistir en lo que el mundo literario y periodístico interesado en la obra del peruano y en la de García Márquez ha reiterado tanto desde hace más de tres décadas: la ruptura definitiva de ambos ganadores

estosdías 11/10/10

de la presea que otorga cada año la Academia Sueca. Contesté de botepronto a mi amigo e incluí también, como destinatario de la respuesta, a otro gran socio, Roger Ávila, éste un especialista literario de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, durante un tiempo trabajador de la Fundación Alejo Carpentier, y gran conocedor y admirador de la obra de Varguitas (como se le quedó al escritor a partir de la celebridad de su personaje autobiográfico en la inmortal La tía Julia y el escribidor, y como la propia Julia Urquidi, hermana de su tía

política, que fue su esposa verdadera, la primera, lo llamó en el libro que ella hizo replicando, años después, los secretos juveniles contados por el ahora Nobel, Lo que Varguitas no dijo. Luego de la tía Julia, que le doblaba la edad, Varguitas se casó con su sobrina directa, su actual mujer, Patricia Llosa, a la que le dobla la edad). Roger –escribo yo- mi amigo Mario estudió conmigo en la UNAM en los ochenta. Él sabe cuánto he sido feliz leyendo a Vargas Llosa. Incluso su literatura política, pese a sus prejuicios conservadores y a

El Nobel de Vargas Llosa envuelto en la polémica política sus consentimientos a las democracias imperiales, es grande. Por lo demás, sus posicionamientos liberales son muy sólidos, y detrás de ellos hay una experiencia, cognoscitiva y militante, que muchos como yo en buena medida desconocemos. Lo que algunos no le perdonan es que a menudo revuelva sus convicciones ideológicas y sus intereses políticos con el discurso literario. Él escribe, y declara ahora, que en la literatura cabe toda la historia política pero que en la política no hay espacio para la literatura, y que él sólo es un

escritor que se preocupa y lucha por la democracia. Claro, él ya es un escritor consagrado y muy popular, muy pocos como él suman gran calidad creativa y gran mercado, y pocos hay como él para inventar historias literarias -algunas cuya trama política es fabulosa... gracias a su interés político, dice- y discursos; las primeras pertenecen ya a los clásicos de la literatura universal y los segundos a menudo no valen, en sus extremismos y sus conveniencias particulares, de corte neoliberal, ni el papel en el que están escritos. El pez en el agua es una manifes-

tación amarga sobre el pragmatismo político, sobre su experiencia en él; es un texto político y es un magnífico libro; pero en sus pleitos palabreros con Chávez no parece mejor ni más fino que Chávez, y en lo que a la retórica se refiere la de Fidel es mucho mejor que la suya. Eso creo, y me parece que tú también. Me escribe, como te digo, mi amigo Mario Andrés, a propósito del viejo “deicidio”, como calificó el peruano en su momento el acto literario del Gabo tras el alumbramiento -y el deslumbramiento suyo- de Cien años, y comparestosdías 11/10/10

Letras to contigo lo que enseguida le cuento. Mario –escribo-, la Historia de un deicidio es un homenaje, y es muy anterior al descontón que le dio Varguitas al Gabo en la Cineteca, en la Ciudad de México. Fue la tesis con la que obtuvo el doctorado en letras en la Universidad Complutense de Madrid, en 1971. Varguitas es un escritor precoz, y recibió en Caracas el “Rómulo Gallegos” en el 67, cinco años antes de que lo recibiera el Gabo, doce años mayor que él. De hecho Gabo recibió el premio cuando Vargas Llosa se doctoró con el ensayo sobre Cien años. Eran los sesentas, frontera con los setentas; los años maravillosos en que todos hablaban francés –Varguitas había sido periodista; Cortázar había escrito la imponente y adorable Rayuela, de la Maga y Rocamadour- y habían vencido con su genio el hambre europea, y eran revolucionarios porque las ferocidades del imperialismo yanqui eran infinitas y las del soviético se matizaban en el fervor de las generaciones socialistas emergentes. No había más que de dos sopas, y las juventudes de izquierda no querían decepcionarse tan fácilmente del comunismo real. Por eso te recomendé en su momento el libro de Gerald Martin, el biógrafo inglés de García Márquez, Una vida, donde precisa los sucesos, las rupturas y las influencias ideológicas y políticas entre los autores del “Boom latinoamericano”. Las diferencias de origen entre Varguitas y Gabo tienen dos fuentes; primero la segunda: la entrega de unos premios literarios en Cuba, de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, la UNEAC, a dos escritores mal vistos por Fidel: el poeta Heberto Padilla y el dramaturgo Antón Arrufat (Los siete contra Tebas), uno disidente de plano y el otro un crítico del régimen y homosexual declarado a los cuatro vientos, en horas en que eso era un reto peligroso frente a la homofobia verde olivo; y, antes, la otra fuente, la primera en el tiempo: la intención de Haydee Santamaría, fundadora y directora de Casa de Las Américas, de que Varguitas cediera el dinero del “Rómulo Gallegos” a la Cuba revolucionaria con fines de propaganda, luego de lo cual el gobierno cubano le devolvería el importe del premio, según ha contado Varguitas por el mundo en su campaña contra la dictadura de Castro, aunque en su momen-

estosdías 11/10/10

to, si la cosa es cierta, lo callara; nadie menos que Carpentier habría sido el portador del mensaje de la heroína del Moncada y habría contactado al peruano en Londres, donde residía. Si la cosa es cierta, qué tremenda indignidad la de los revolucionarios; si no, qué inmundicia moral, la calumnia de Varguitas. Haydee y Carpentier están enterrados con sus glorias intactas; sólo ellos y el peruano sabrían la verdad, porque de la historia, por alguna razón, no se supo mayor cosa mientras los antillanos estuvieron vivos. Carpentier, por lo demás, siempre ha sido un referente literario de Vargas Llosa. Dice incluso que a las cinco y media de la maña, cuando su mujer le pasó el teléfono y recibió la noticia del Nobel, releía el Reino de este mundo, un libro que siempre lo ha maravillado, dijo, y que repasaba en preparación de su cátedra en Princeton. En el jurado que premió a Padilla y Arrufat, se encontraba como invitado el novelista catalán Joan Marsé, que era amigo de todos los escritores latinoamericanos que vivían entonces en Barcelona, entre ellos Donoso, Gabo y Varguitas, así como de Cortázar, que vivía en Paris y tenía una finca campestre en el sur de Francia colindante con Barcelona. (Cortázar, por cierto, cuando leyó los originales de La casa verde, comparó a Vargas Llosa con el mismísimo Dostoyevski, y con Malcolm Lowry. “Vos sos América -le escribió arrobado-, la tuya es la verdadera luz americana, su verdadero drama, y también su esperanza en la medida en que es capaz de haberte hecho lo que sos”. Y más: “A la altura de los primeros diálogos de Bonifacia con las monjitas ya estaba yo totalmente dominado por tu enorme capacidad narrativa, por eso que tenés y que te hace diferente y mejor que todos los otros novelistas latinoamericanos vivientes; por esa fuerza y ese lujo novelesco y ese dominio de la materia que inmediatamente pone a cualquier lector sensible en un estado muy próximo a la hipnosis”.). El premio otorgado en La Habana por Marsé a los disidentes fue un escándalo, por la censura castrista, que se agravó cuando Fidel hizo las paces con Padilla, lo arropó con todos los privilegios de la élite del poder revolucionario que el otro aceptó, y luego Padilla siguió escribiendo y tronando contra el régimen, el comandante se irritó como muy pocas veces

por el desplante y la mofa, y Padilla terminó en la cárcel como un ícono de la resistencia. Fue en el 68. Paris estaba caliente. Y Praga echaba lumbre. Gabo le recriminó a Marsé la premiación y le dijo que en tiempos de bloqueo y guerra imperialista contra Cuba premiar a la disidencia era favorecer a la CIA y al poderoso club del imperio. Los latinoamericanos eran amigos de Milan Kundera, el héroe literario checo, Gabo despreciaba la URSS, pero sostenía que el único baluarte defendible contra la hegemonía gringa era el socialismo alternativo de Fidel y que la literatura en tales circunstancias no era lo fundamental, sino la defensa de las causas latinoamericanas, por principio. Donoso y Varguitas no estuvieron de acuerdo y se apartaron, y amigos tan entrañables de Gabo, como Plinio Apuleyo Mendoza, tampoco siguieron sintonizando en sus ideas. Cortázar, en cambio, estuvo siempre en su frecuencia y se mantuvo, como estaba, en el bando de Fidel. (Y eso que a Gabo le había ido muy mal en los inicios de Prensa Latina; el grupo de los radicales comunistas en el triunfante gobierno de Fidel le hicieron la vida de cuadritos en New York y debió abandonar la corresponsalía de Canadá, que era a donde lo habían mandado los fundadores de Prensa Latina, del ala revolucionaria moderada, y allá iba cuando el desembarco en Girón lo sorprendió estacionado en las oficinas neoyorquinas de la agencia de noticias; su familia y él eran amenazados de muerte por las turbas del exilio cubano, lo que hizo que se decidiera a aceptar la oferta de Álvaro Mutis, su amigo del alma, para venir a México en los días en que se suicidó Hemingway. Vivió en la miseria pero conoció a Rulfo y a Fuentes, y escribió Cien años, entre el 65 y el 67. Los radicales isleños lo acusaron entonces de desertor y de gusano contrarrevolucionario, y a pesar de todo, ya famoso, él buscó el acercamiento con Fidel. Y algunos de los que lo acusaron están hoy mismo en el poder.) La lectura de Cien años había enloquecido a Varguitas. Después de que presentara su libro en Buenos Aires, donde armó el primero de los históricos alborotos desatados en el mundo por la obra, Gabo se encontró con él en Lima. Ahí Vargas Llosa le dijo que él, Gabo, era mejor que Cervantes,

Letras

que Cien años había mandado a paseo cuatro siglos de literatura hispanoamericana, y casi casi que él había matado al viejo dios. Luego escribió su célebre y luminoso ensayo, el primero de los grandes estudios sobre ésa, la que fue calificada como la mayor novela en español del siglo XX; muy académico, como suelen ser los ensayos de Vargas Llosa, maestro en Oxford y en Princeton, y autor de tesis fenomenales, como La tentación de lo imposible, sobre Los miserables, de Víctor Hugo, que de paso recomiendo. La Academia Sueca se ha de haber metido en una bronca. Desde hace muchos años no hay mejor escritor en el mundo que Vargas Llosa, ni siquiera el turco Ohran Pamuk, ni otro más polémico por sus posturas políticas tan perseverantes. Entregarle el Nobel al peruano iba a ser peor que dárselo

en su momento a Borges; peor, porque en el caso de Varguitas no había competencia y en el de Borges sí, había otros escritores de talla universal, aunque él fuera único e incomparable. De modo que el aura política de Vargas Llosa y sus controversiales y enfáticas posturas de derecha iban a envolver el premio en todo lo que los académicos nórdicos parece que han intentado evitar siempre, y en algunas ocasiones, como en el caso de Borges, aunque el premio dado a otros en lugar de a él no fuese tan justo, como ha sido otras veces. En este caso, pues, no había más remedio que premiar a Vargas Llosa, a riesgo de la politización consabida, o abaratar como nunca la presea. Ya la mera discusión de si el premio se le entrega más por su activismo anticomunista y sus proclamas democráticas que por sus

piezas creativas, ha afectado la interpretación del reconocimiento. Apenas estalló la noticia de la nominación y explotó con ella la controversia, donde la disertación y las confrontaciones menudearon sobre todo por fuera de las indiscutibles virtudes literarias del galardonado (que nadie, por cierto, ha puesto en tela de duda, pese a los intentos por desprestigiarlo cuestionando su flanco débil, el de la diatriba política): nunca se pronunció en contra de los Bush y sus incursiones sangrientas en Irak, por ejemplo, porque le parecieron razonables; sí se manifestó contra el presidente Alan García por la hostilidad del régimen contra las comunidades indias del Perú; sí, pero siempre ha sostenido que la mejor manera de salvar a los indios es acabando con sus culturas y modernizando sus pueblos; ¿y…?; sus prioridades como candidato presidenestosdías 11/10/10

Letras cial eran más neoliberales que las de Fujimori, y el Chino, que era un perfecto desconocido, le ganó porque los electores optaron por el populista en lugar del preferido de los banqueros y los oligarcas; es un liberal en lo político y un neoliberal en lo económico, que fracasó porque se alió con partidos y grupos desprestigiados y corruptos y se asesoró con especialistas bostonianos; es un convencido de la democracia imperial, ni modo; no, es un demócrata progresista que se inclina por el socialismo moderno y tolerante que incorpora políticas de mercado, como el brasileño y el uruguayo, y el chileno de la Concertación; también es partidario del aborto, de la libre elección de la maternidad, del matrimonio homosexual y del Estado laico; es la voz necesaria contra el retorno de los totalitarismos donde ya se fueron y contra los que se niegan a morir; es… todo, menos lo que con toda seguridad es y por lo que se le distingue en Estocolmo: un escritor, uno de los más grandes de la literatura universal; de los que ya no se hacen como antes, cuando el tiempo del humanismo no estaba invadido por completo por el ocio cibernético y se disfrutaba el divino genio de la creación. Es cierto, Varguitas ha usado mucho su celebridad literaria en favor de sus causas liberales, y ha sido muchísimo menos incisivo en su condena a los totalitarismos de derecha que a los regímenes de izquierda; con Franco, para empezar, no fue tan severo como con Fidel y con Chávez, ni siquiera contra los dictadores de su propio país, que él vivió; bueno, ni con el Chino Fujimori, para acabar pronto, que lo derrotó en las elecciones presidenciales y no le dejó más remedio que cambiar su nacionalidad y hacerse español. Pero en fin, de cualquier modo es el mejor escritor del mundo que está vivo, el más productivo y diverso de todos, y que no había recibido el Nobel. Y claro, ya se armó el desmadre y su premio será injustamente cuestionado. Ni con Saramago, izquierdista de cepa, ni con Paz, otro sabio antisocialista rabioso, se levantó la tremolina que levantó Varguitas. Es que los académicos suecos están volteando la tortilla, alegan algunos críticos, en consonancia con las tendencias recalcitrantes de la derecha antiinmigrante que gana popularidad en Europa. No señor: Vargas Llosa se ha pronuncia-

estosdías 11/10/10

Letras do de manera por demás elocuente contra las políticas antiinmigrantes, sectarias, fascistas y excluyentes; contra las de Estados Unidos, contra las europeas y contra las del mundo entero; y así ha sido, más que nada, porque Vargas Llosa es un antinacionalista, y es un antifascista, porque el nacionalismo exacerbado es fascismo, dicen éstos. Y así por el estilo. Y la Academia Sueca del Nobel abanicó en la víspera el avispero: se le entregaba el premio al peruano español como un ciudadano del mundo comprometido con las causas sociales y esas yerbas. ¿Para qué poner todo eso, si en la vida pública Varguitas sólo vale por sus letras irrepetibles? Y nadie tendrá razón. Varguitas es uno de los grandes trabajadores de la escritura; se ha consagrado a ella como muy pocos, y su enorme éxito, hoy coronado, es obra de sus incontables sacrificios, del perfeccionamiento afanoso de su técnica narrativa, de sus atrevimientos estilísticos, de su insaciable vocación de leer y de saber, de su disciplina rigurosa en lo personal y en lo profesional. Varguitas es formalísimo, impecable, muy atildado y muy burgués, en su apariencia ciudadana y en sus credos; en sus historias, en cambio, hablan sin preciosismos los sujetos más simples, los más primitivos, los más deleznables, los más nobles, los más estrafalarios y los más poderosos del mundo entero, con un magnetismo de clásico ruso y con una prodigalidad de similares dimensiones, como bien lo elogiaba Cortázar, el otro monumento literario latinoamericano. Leamos El hablador, por ejemplo, una narración sobre los aborígenes quechuas más atrasados y el debate antropológico acerca de mantener a los primitivos en su extrema barbarie, con apenas atisbos de pensamiento, sin lengua siquiera, o dejarlos a merced de la penetración y la conquista de los emisarios lingüísticos y religiosos estadounidenses para “civilizarlos” y someterlos; el habla de los personajes se reduce a sus extremos y la escritura no pierde nunca su prodigio narrativo, como en Lituma en los Andes o la misma Casa verde. Porque Varguitas no hace filigranas estéticas; teje historias que hacen engullible la realidad que quiere. Y escribe teatro, ensayos literarios doctísimos y artículos periodísticos semanales; y estudios en revistas es-

pecializadas, y en distintos idiomas y en un montón de países; y escribe piezas políticas teóricas, e históricas, y profundas revisiones antropológicas sobre la cultura del Perú, sobre la literatura étnica, como la del indio Arguedas; y novelones espectaculares sobre sucesos de otras naciones, como La guerra del fin del mundo (que hay que releer, igual que Conversación en la catedral, quizá su obra cumbre), en los sertones del Brasil, o La fiesta del Chivo, de la dictadura trujillista en la Dominicana, o El paraíso en la otra esquina, el retrato inigualable de Gauguin, y de Van Gogh, su socio, el “holandés loco”, entreverados con las andanzas de la bisabuela del primero en la época de Marx, la revolucionaria francesa de origen peruano, de Arequipa para más señas, como Varguitas, Flora Tristán; y tantísimos textos que produce más rápido de lo que uno es capaz de leerlos; porque el Nobel es ilustradísimo y parece que no hace más nada que leer y escribir a todas horas; porque escribe de manera simultánea un ensayo, un artículo y una novela, al tiempo que prepara sus cátedras para sus alumnos ingleses o norteamericanos, y todo eso complementado con una frenética agenda de conferencias, foros académicos, cátedras honoris causa, presentación de libros, ferias literarias, y de un agitado protagonismo político por todo el mundo con entrevistas, pronunciamientos, presentaciones públicas, visitas oficiales, ceremonias protocolarias y mensajes sin cuento, porque ningún otro gran escritor fue tan entusiasta de la política ni pudo hacerse del tiempo suficiente para dedicarse a ella; acaso sólo su admirado Víctor Hugo, otro creador politizado y abundoso, de quien Vargas Llosa ha escrito tanto. Es infatigable el cabrón, y es muy seguro que ni él mismo recuerde cuántas y cuáles incontables cosas ha escrito desde que publicó por vez primera cuando era niño, y menos cuántas y cuáles otras ha leído levantándose a trabajar, como lo hace, desde las cinco de la mañana, incluyendo los sábados y los domingos, y en cualquier lugar del orbe donde duerma. Y se da el lujo de decir que, sin embargo, lo que no sabe escribir y lo que más le gusta porque es el súmmum de la literatura, es la poesía, y que el mejor escritor del mundo en lengua castellana es Góngora (en lo que coinciden y han coincidido sin pensarlo

dos veces los mejores escritores en lengua castellana, como todos los escritores coinciden y coincidirían hoy, los buenos y los malos, los vivos y los muertos, en que no hay nadie más con más merecimientos para el Nobel en el mundo que Varguitas, el creador del gran Pedro Camacho, el descocado y copiosísimo boliviano escribidor de melodramas que tanto apantalló en sus mocedades a Varguitas, el jovencito hacedor de noticieros en el cuarto de al lado de la radio limeña, que se enamoró de la tía Julia). La literatura es la empresa de Varguitas, y él es muy puntual, muy cumplido y un gran empresario. No es un poeta alimentado por la inspiración y la pasión, es un obseso implacable del oficio de contar historias a saco. Y sí, estoy de plácemes. Es muy escasa hoy día la justicia en este mundo. Del piñazo que le propinó a Gabo -”Mercedes sabe porqué”, se le oyó decir con el Gabo tirado en el piso y el vestíbulo de la Cineteca atestado de gente por la visita de ambos a un estreno- hay un mar de historias (y de histerias), pero en las vísperas de la celebración del aniversario cuarenta de Cien años ambos acordaron llevarse el misterio de sus razones a la tumba (faltará ver si sus mujeres, que conocen el asunto a fondo y que eran tan amigas como ellos, respetan el trato de sus maridos), y Varguitas autorizó incluir en la magnífica edición conmemorativa editada por las Academias de la Lengua Española su ya mítico ensayo sobre la que fue su novela favorita (y que ha de seguir siendo, pero de la que apenas volvió a hablar después del penoso incidente, aunque en La tentación de lo imposible, cuando observa que los libros memorables se recuerdan por sus imágenes fugaces que se tornan imperecederas, advierte que en Cien años de soledad ese pasaje es el de la subida al cielo de Remedios, la bella). Luego del gran anuncio, en la primera conferencia de prensa de New York, donde se encuentra, agradeció el “saludo cariñoso” y la felicitación de Gabo que, le dijeron, éste había externado. Pero luego se dijo que el tal mensaje era apócrifo y que Gabo no se había manifestado en torno al Nobel por sus vías formales. El saludo se había convertido en chisme y los interesados seguíamos, en la noche del jueves del anuncio, al pendiente de sus consecuencias. ed estosdías 11/10/10

La semana

Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo

Deportes

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL

¿SABÍAS QUE… 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Nadie puede discriminarte por tu edad, sexo o estado civil? Nadie puede marginarte por estar embarazada? Nadie puede segregarte por tu raza, color de piel, procedencia étnica, el idioma que hablas o tu religión? Nadie puede excluirte por tu ideología, orientación sexual, nacionalidad, origen o posición social? Nadie puede hacer distingos por tu trabajo o profesión, posición económica, características físicas, discapacidad o estado de salud? Nadie puede provocar o incitar al odio o a la violencia en tu contra? Nadie puede negarte, sin justificación razonable, la prestación de un servicio al que tengas derecho? Nadie puede negarte o restringirte tus derechos laborales?

¡Nadie puede atentar contra tu dignidad humana! ¡Hacerlo es un delito! ¡Denúncialo! ¡LA CDHEQROO TE DEFIENDE! Teléfono sin costo para todo el estado: 01 800 506 1906 www.cdheqroo.org.mx cdheqroo@cdheqroo.org.mx Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo Organismo Público Autónomo 22

estosdías 11/10/10 19/07/10

estosdías 05/04/10

Educación, prioridad de prioridades: Félix

“

Héctor Sosa

Vamos a seguir impulsando la educación de calidad como la prioridad de prioridades”, aseguró el gobernador del Estado, Félix González Canto, al presidir el pasado 8 de octubre los festejos del XXXV Aniversario del Instituto Tecnológico de Chetumal. En el marco de los festejos del 35 Aniversario de la Creación del Tec de Chetumal, el Gobernador del Estado develó la placa conmemorativa y ante la comunidad tecnológica y entregó sendos reconocimientos a docentes por su trayectoria y años de trabajo. En el Domo Deportivo de la primera institución educativa de nivel superior en el Estado, Félix González Canto recordó que como una necesidad reclamada por la sociedad, en 1975 el Instituto Tecnológico de Chetumal inició sus labores. “Fue un sueño hecho realidad para toda las familias de los jóvenes de aquella época que se veían en la necesidad de emigrar para poder hacer sus estudios profesionales”, dijo. Destacó que el Tec de Chetumal fue la mejor respuesta para los egresados de bachillerato y desde entonces ha jugado un papel primordial en el desarrollo del Estado. En estos 365 años se han formado profesionales destacados hoy acto-

res de primera línea en nuestra vida económica, social y política y que han aportado sus conocimientos, esfuerzo y amor por Quintana Roo para que sigamos progresando. “En esta institución se forman jóvenes entusiastas, que estudian con disciplina y que tienen el firme objetivo de integrarse al desarrollo de la entidad”, dijo. González Canto, añadió que a 36 años, en nuestro Estado hemos construido una entidad pródiga, moderna, generosa y en crecimiento permanente”. “A todos nos da mucho orgullo que nuestro Estado sea una de las entidades más dinámicas y promisorias de la nación. Nos enorgullecen los logros que Quintana Roo ha tenido en estos 36 años de vida, pero no hay mejor manera que terminar este día que con ustedes que celebran 35 años de vida”, le dijo a la comunidad tecnológica. El Gobernador destacó que nuestra oferta educativa en el nivel superior es muy superior al de muchos otros estados de la República Mexicana. “Hoy contamos con tres universidades públicas, seis universidades particulares y cinco institutos tecnológicos. En Quintana Roo hoy gozamos de acceso a todos los niveles académicos, en todas las regiones de la entidad”, indicó. Por último, hizo un reconocimiento amplio a las maestras y maestros “que han dedicado toda su vida a su noble

vocación de servicio. Hoy ese esfuerzo tiene continuidad en una comunidad académica vigorosa. Reciban todos ustedes un merecido reconocimiento por ser parte de una institución donde la juventud quintanarroense desde hace 35 años ha convertido en un hecho posible sus ilusiones y sus sueños”. La directora del Instituto, Mirna Manzanilla Romero, señaló que a sus 35 años de educación superior, el Tec de Chetumal hoy es un instrumento que promueve el desarrollo económico y social del Estado. Ello se debe en forma importante a su carácter de ejecutor de la política educativa federal y del Estado, con quien está vinculado desde su formación, al tiempo que reiteró el compromiso de seguir trabajando para potenciar resultados y cumplir con la responsabilidad social de continuar siendo el Instituto Tecnológico de Chetumal, la primera institución de nivel superior de Quintana Roo. Por su parte, el coordinador sectorial y de finanzas de la Secretaría de Educación Pública, Fernando Córdova Calderón, representante del Director General de Educación Superior Tecnológica de la SEP, Carlos Alfonso García Ibarra, dijo que en el Tecnológico de Chetumal, se han concretado inversiones federales y estatales por 25 millones de pesos, que han permitido construir infraestructura física. ed estosdías 11/10/10

l Instituto Municipal de Planeación de Cancún es un cero a la izquierda, un organismo de membrete que no da una por la falta de recursos. Actualmente se encuentra en vida pero en estado vegetativo, dice el actual director Carlos Díaz Carvajal. En los últimos años, los hoteles son demolidos y en su lugar se erigen torres condominales a costa de afectar la normatividad vigente y de sobredensificar el destino. La protección ambiental y el ordenamiento urbano es un desastre. No hay interés en proteger el medio. Y el abandono del ambiente en un medio tan frágil y tan sometido a todas las presiones de la irracionalidad y de la corrupción, que hacen del crecimiento grandes negocios particulares, no es sólo, desde luego, de la autoridad municipal, sino de todas, empezando por las federales, donde los funcionarios responsables de la política ambiental en el gobierno de Calderón están enfrentados y sus organismos no sirven para nada que no sea prohibir y autorizar proyectos inmobiliarios en el sentido de sus presidenciales conveniencias. La Semarnat contradice a la Profepa, descalifica su trabajo y anula el cumplimiento de sus responsabilidades, por ejemplo, mientras la Profepa revira: la Semarnat es la que miente, la Zona Hotelera de Cancún está peligrosamente saturada de cuartos, sobredensificada, y los estudios oficiales que lo prueban son inequívocos; de modo que el secretario Elvira y sus empleados son, por lo pronto, unos ineptos.

EL DESTINO TURÍSTICO ES LA LA POLÍTICA AMBIEN DE LAS AUT 24

estosdías 11/10/10

A INVIABILIDAD Y EL TRUENE NTAL ES EL NEGOCIO TORIDADES estosdías 11/10/10

Medio

La vocación turística de Cancún, por ejemplo, está siendo pervertida por un crecimiento inmobiliario al garete que hace de la zona de playas una mera colonia urbana de gente con buenos ingresos junto al mar. El Instituto de Planeación de Benito Juárez, creado para impedir esas inversiones y ordenar el crecimiento municipal, sólo es otro elefante blanco en tiempos de crisis y de contingencias ambientales en Cancún. La corrupción y la irresponsabilidad pública destrozan el entorno como nunca. Y en unas semanas, nada menos que en Cancún –en el mejor ejemplo del caos y la barbarie empresarial y política que han puesto en jaque la necesaria sustentabilidad del medio ambiente- tendrá lugar la cumbre climática que congregará a los actores fundamentales del mundo entero en torno de los gravísimos peligros del planeta, como los que acaban con la riqueza natural única, con el turismo y con la civilización en el Caribe mexicano.

Javier Ugalde

Plan Parcial de la Zona Hotelera de Cancún fue detenido por falta de presupuesto del Instituto Municipal de Planeación (Implan) del Ayuntamiento de Benito Juárez. El destino turístico está bajo fuego de una enorme polémica sobre su vocación. La discusión por mantener el sentido turístico encaminado a la hotelería sobre la creación de condominios ha sido frenada, pero no por las acciones de empresarios del ramo, sino por la crisis inmobiliaria que obligó a cancelar proyectos como Atlántica, de la empresa Gicsa. En esta polémica es esencial la actuación del Implan, organismo creado en 2001, durante la última parte del gobierno de Magaly Achach. El

l diseño del

estosdías 11/10/10

objetivo era que fuese un instituto descentralizado, con patrimonio y presupuesto propios, y apoyado por un Consejo Consultivo Ciudadano. Con su creación se pretendía que se convirtiese en un órgano técnico de consulta del ayuntamiento para todo lo relacionado con el diseño, instrumentación y evaluación de los planes y programas de desarrollo urbano. Sin embargo, con el cambio de administración, el dispendio de recursos que realizó el alcalde Juan Ignacio García Zalvidea y los conflictos políticos con el gobernador Joaquín Hendricks Díaz –que provocaron que el dinero etiquetado al municipio fluyera a cuenta gotas– la salida fue autorizar 19 cambios de uso de suelo denominados THE, clave que hasta entonces no existía. El entonces nuevo tipo de autorización permitía la edificación de

inmuebles de gran altura que contribuían a sobredensificar el área. Ésa fue una de las razones por las que del 2001 y hasta principios del 2005, fue abandonado el proceso de instalación del Implan. Con la llegada de Francisco Alor Quezada a la presidencia municipal, el 20 de abril de ese año, Eduardo Ortiz Jasso fue designado como el primer director del Implan. Pero el organismo fue puesto en operación hasta el 13 de enero del 2006, y al mes siguiente se instaló el Consejo Consultivo Ciudadano. Durante los dos primeros años del gobierno de Gregorio Sánchez Martínez, el Implan fue un cero a la izquierda, su presupuesto fue recortado y se le consideró una dirección más. “El Implan no ha cubierto las expectativas, no han sido capaces de visualizar al instituto en su justa di-

Medio mensión. Se tienen temores de que no pueda ser a modo del alcalde en turno y eso se refleja en la falta de apoyo e independencia”, reconoce el segundo director y creador de este instituto, Carlos Díaz Carvajal. Agrega que lo estipulado en la sesión de Cabildo y el reglamento interno de este órgano de consulta son letra muerta. Y que durante el trienio en curso ha existido en estado vegetativo. En 2009, al sustituir a Eduardo Ortiz Jasso le anunciaron el recorte del 50 por ciento del sueldo a sus colaboradores, se quedó únicamente con seis elementos y uno de ellos presentó su renuncia, que será efectiva el próximo diciembre.

Una colonia Polanco, del DF, con playas

“

Es lo que las autoridades han perdido de vista: han hecho cambios de uso de suelo a la conveniencia y el interés del inversionista, que ha ido modificando la vocación inicial de Cancún, que es la que le dio vida a la Zona Hotelera”. No se ha tomado en cuenta que la infraestructura de servicios no ha sido actualizada desde la creación de Cancún, hace 40 años, y esto puede ocasionar graves problemas. Las fachadas de los condominios, por ejemplo, ya resienten los efectos de estar construidos frente al mar, y mantenerlas en buen estado va a representar un alto costo de mantenimiento a los propietarios. En cambio los hoteles las renuevan anualmente durante la temporada baja.

El proyecto que desató la molestia de los hoteleros con los inversionistas inmobiliarios fue la promoción en 2007 del Bay View Grand, ubicado en el kilómetro 15 del bulevar Kukulcán. La empresa desarrolladora, Administraciones BVG, pretendía construir torres de hasta 20 pisos con más de mil departamentos. Y podía hacerlo debido a que obtuvo el cambio de suelo a THE. Pero después de que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) le negó el permiso para la edificación de ese número de departamentos –el mismo permiso que ese organismo federal le había otorgado en 2005–, el total fue reducido a 238 edificios de hasta tres niveles, los cuales albergarán entre 714 y mil 190 recámaras. Los hoteleros Diego de la Peña y Abelardo Vara, además del entonces presidente del sector en Cancún, Jesús Almaguer, y Sigfrido Paz Paredes, asesor del Consejo Coordinador Empresarial del Caribe, en 2007 establecieron un frente común para defender la vocación turística de Cancún. Pedían un freno a la construcción de proyectos inmobiliarios porque la presencia de los propietarios por algunas temporadas no genera la mismo que tres millones de visitantes anuales ni una derrama por 2 mil 658 millones de dólares. Ante esta polémica, el gobernador del estado, Félix González, interestosdías 11/10/10

Medio vino y anunció la creación de un plan maestro de la Zona Hotelera que definiría la vocación para esa zona. El exdirector del Implan, Ortiz Jasso, inició un diagnóstico, aunque no lo pudo continuar porque fue removido y sustituido por Díaz Carvajal. En este sentido, el actual titular reconoció que el plan parcial no ha podido concretarse por el recorte de recursos que sufrió el instituto. “Independientemente de la preocupación que tengan los hoteleros, que es legítima, no puede ser que las normas, leyes y reglamentos que rigen el crecimiento turístico urbano se trastoquen por intereses del capital; me refiero a que este fenómeno se ha dado al construir sobre los cambios de uso de suelo THE, que responden a inversiones inmobiliarias que no promueven la industria sin chimeneas, sino colonias como Polanco, de la Ciudad de México, con playas”, dijo. En los últimos años, los hoteles son demolidos y en su lugar se erigen torres condominales, porque lo que buscan los propietarios es obtener rendimientos de su inversión a costa de afectar la normatividad vigente, y logran obtener autorizaciones para sobredensificar. “Es lo que las autoridades han perdido de vista: han hecho cambios de uso de suelo a la conveniencia y el interés del inversionista, que ha ido modificando la vocación inicial de Cancún, que es la que le dio vida a la Zona Hotelera”, afirma. Dice que no se ha tomado en cuenta que la infraestructura de servicios no ha sido actualizada desde la creación de Cancún, hace 40 años, y esto puede ocasionar graves problemas. Adicionalmente, el funcionario municipal menciona que las fachadas de los condominios ya resienten los efectos de estar construidos frente al mar, y mantenerlas en buen estado va a representar un alto costo de mantenimiento a los propietarios. En cambio, comenta, los hoteles las renuevan anualmente durante la temporada baja. Con la oferta que hoy existe, condominios, hoteles en plan europeo y de “todo incluido”, plazas, restaurantes y marinas, indica, hay que buscar alternativas para revitalizar a Cancún, como en su momento lo hizo Miami, que pasó de un sitio desgasta-

estosdías 11/10/10

do a otro con una nueva imagen.

No más cuartos Rodrigo de la Peña, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, indicó que pese al paso de los años, el sector sigue con la misma postura: defender la vocación hotelera, porque es la que da vida a lo que existe en el destino. “Nosotros empujamos porque se hiciera el Implan y se logró echarlo a andar, pero no se logró la figura jurídica que necesitamos; quizá con el Gobierno del Estado, al que se le pidió hacer un Plan Maestro –que no ha hecho– logremos algo”, confía. Considera que es prioritario que no haya más cambios de uso de suelo en la zona turística; una de las vías para lograrlo es que existan candados, o que el Implan tenga la facultad de impedir modificaciones a las densidades y tipos de usos de suelo. Espera que con las nuevas administraciones, municipal y estatal, se le otorgue más fuerza al Implan. O bien, dice, se instale otro órgano que verdaderamente planee y defina los usos de suelo de la zona de playas, para que no llegue de nuevo un Cabildo que los cambie. El director general de Impacto Ambiental y Zona Federal Marítimo Terrestre (Zofemat) de la Profepa, Raziel

De la Peña

Villegas Núñez, dijo en su más reciente visita a Quintana Roo, el pasado 5 de octubre, que los instrumentos de desarrollo urbano de la Zona Hotelera marcan como un umbral máximo de cuartos de 30 mil 900, pero que existen casi 37 mil, sin contar los que operan en el centro de la ciudad. El funcionario federal puntualizó que si el Programa de Ordenamiento Ecológico Local y el Programa de Desarrollo Urbano marcan un límite, éste debe respetarse, porque tiene consecuencias en la carga de servicios de agua, drenaje, luz y vialidad. Circular a las 18 horas por el Bulevar Kukulcán, en muy poco tiempo será similar a la carga vehicular del Distrito Federal. Villegas sostuvo que el estudio denominado “cuenta cuartos” fue encabezado por él. De ahí se derivó la creación de 130 expedientes por irregularidades. Pero el titular de la Semarnat, Rafael Elvira Quesada, no los revisó, como tampoco lo hizo con el documento del “cuenta cuartos” que le fue presentado el 28 de julio del 2009. “No es correcto que luego de 13 meses digan que no está bien hecho el ‘cuenta cuartos’; ¿de dónde dijeron que está mal hecho? Habría que preguntarles porqué nunca lo revisaron”. Una copia del resultado y la recomendación también fue enviada al Ayuntamiento de Benito Juárez. La delegada de la Semarnat en el

xxx

Cancún en cifras • 3 millones de visitantes en 2009. • 2 mil 658 millones de dólares en derrama en 2009. • 29 mil 146 habitaciones (cifra de la AHC). • 37 mil cuartos de hotel (cifra de Profepa).

illegas sostuvo que el estudio denominado “cuenta cuartos” fue encabezado por él. De ahí se derivó la creación de 130 expedientes por irregularidades. Pero el titular de la Semarnat, Rafael Elvira Quesada, no los revisó, como tampoco lo hizo con el documento del “cuenta cuartos” que le fue presentado el 28 de julio del 2009. “No es correcto que luego de 13 meses digan que no está bien hecho el ‘cuenta cuartos’; ¿de dónde dijeron que está mal hecho? Habría que preguntarles porqué nunca lo revisaron”. estado, Gabriela Lima Laurents, hasta agosto pasado emitió tres observaciones sobre el documento: que sólo considera a la Zona Hotelera, que no tomó en cuenta el resto de Benito Juárez, y que no realiza una diferenciación entre quiénes sí y quiénes no tienen autorización ambiental. Villegas precisó que efectivamente el estudio se hizo en un solo polígono de la Unidad de Gestión Ambiental (UGA) 9, que corresponde a la Zona Hotelera, además de que hay proyectos que están en construcción o que recientemente obtuvieron au-

torización, como el nuevo hotel Riu, que está a un costado del Riu Caribe; el hotel ubicado en el terreno aledaño a Le Meridien; y la modificación que hizo el Bay View Grand a su proyecto al reducir la densidad, por lo que señala que no se puede determinar cuántos cuartos más serán edificados próximamente. Reitera que el estudio “cuenta cuartos” recomienda no emitir más permisos de construcción de habitaciones hoteleras y condominios en Cancún, pero las autoridades no están obligadas a acatarla, porque es una

recomendación y no se puede exigir su aplicación. Sin embargo el Programa de Desarrollo Urbano tiene un fundamento constitucional, y el artículo 35 de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección Ambiental (Lgeepa) obliga a la Semarnat a ceñirse a lo que dicen ambos instrumentos, aunque ambos ya estén rebasados. “Quintana Roo es el estado donde más se viola la ley, porque no se han dado cuenta de las bellezas y recursos naturales que tienen, y no se preocupan por cuidarlos”, afirmó. ed estosdías 11/10/10

Entregó Narcedalia equipamiento y apoyos en favor de grupos vulnerables en Cancún y Playa del Carmen

Jesús Hernández

oy debemos celebrar que en Quintana Roo se trabaja diariamente para que todos tengan las mismas oportunidades, que todos puedan soñar con la certeza de que sus sueños pueden hacerse realidad, expresó la Primera Trabajadora Social del Estado Narcedalia Martín de González en gira de trabajo en los municipios de Benito Juárez y Solidaridad en donde entregó equipamiento y apoyos en favor de grupos vulnerables por un valor de un millón 388 mil pesos. En el municipio de Benito Juárez, luego de poco más de 10 días de haber realizado una visita a la Casa de Asistencia Temporal (CAT) del DIF Municipal, Martín de González respondió al compromiso con los niños y niñas que ahí se encuentran entregándoles insumos necesarios para hacer más placentera su estancia. “Para mí es un gusto venir a entregar estos apoyos a los niños que se encuentran en la casa filtro. Los recursos para este equipamiento salen del corazón para estos niños que tanto lo nece-

estosdías 11/10/10

sitan” dijo la Presidenta del Sistema DIF Quintana Roo al entregar equipamiento por un valor de 310 mil pesos, los cuales fueron recibidos por la Presidenta del DIF Municipal Martha Patricia Meneses de Hernández en tanto el equipamiento por un valor de 118 mil pesos para la Asociación Pro Síndrome de Down fueron recibidos por su Presidenta María Antonia Sánchez Osorio. Así mismo de manera personal Martín de González le entregó a Tania y Ana Ruth, dos menores que se encuentran en la Casa Filtro, y que están a punto de cumplir sus 15 años, los vestidos que lucirán en dicha celebración. Entre los insumos entregados a la Casa de Asistencia Temporal de Cancún se encuentran colchones, lavadoras industriales, pizarrones, mesas para niños, equipo de aires acondicionados, ventiladores y ropa, mismos que fueron adquiridos con lo recaudado en la pasada cena de gala con motivo del Bicentenario de la Independencia de México que se realizó en Chetumal “el donativo de quienes asistieron a la cena se queda en Benito Juárez, específicamente con la Casa de Asistencia Temporal y la Aso-

ciación Pro Síndrome de Dow. A todos los que contribuyeron con su donativo desde aquí les damos un profundo agradecimiento”. En el municipio de Solidaridad Martín de González encabezó la entrega de 80 aparatos auditivos por un valor de 960 mil pesos. Durante el evento se contó con la presencia de la directora del DIF Municipal Sofía Lourdes Gamboa y Durán y de Ricardo López y López, Presidente de la Fundación Venga y Oiga quien a nombre de la Fundación Televisa realizó un donativo de 4 equipos de emisiones otoacústicas que permitirán diagnosticar a temprana edad cualquier tipo de problema auditivo y un set para implante coclear. Al respecto la Presidenta del Sistema DIF Quintana Roo señaló que durante la presente administración gracias al apoyo de la Fundación Venga y Oiga y de la Fundación Televisa se logró beneficiar a un buen número de niños, jóvenes y adultos con mil 633 auxiliares auditivos. “Nos enorgullece que la suma de esfuerzos multiplica los recursos para dar respuesta a las necesidades de la población”. ed

a Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de Quintana Roo debe reformarse. Es todo un viacrucis el que deben seguir los ciudadanos que buscan información de las entidades públicas. La rendición de cuentas, como todo, no ha pasado de ser un circo demagógico: es una cosa formal y engañosa que más oculta con el enredo que informa con el interés público de esclarecer y orientar a la sociedad sobre ejercicio de los recursos y las responsabilidades de los representantes de los ciudadanos en el Estado. En la mayoría de los casos se señala que es información reservada, en otros casos se entrega a medias, y en el peor de los escenarios dicen que la información no existe. No hay normatividad legal que obligue a los organismos públicos a dar información de calidad en un tiempo razonable o verificar que efectivamente la información no existe, dice el diputado José Hadad, quien desde octubre de 2009 realizó una solicitud de información sobre las cuentas de 60 organismos públicos y que a un año de haberla efectuado sigue discutiéndose en los tribunales. Para muestra otro botón: Estosdías solicitó a la Unidad de Acceso a la Información de la Secretaría de Educación, en noviembre de 2009, la lista del personal docente comisionado al sindicato de maestros. La respuesta oficial fue realizada por la subsecretaria de Administración y Finanzas, María Octavia Manjarrez Alva, quien aseguró que la institución no contaba con maestros o personal administrativo comisionado a otras áreas de la administración pública o al SNTE. A casi un año de la negativa de información, este semanario dispone de la lista del personal comisionado durante 2010. En ella se describen los salarios de 120 docentes que cobran en la SEQ sin trabajar en el sector educativo, y quienes representan un costo mensual de 2 millones 863 mil 119 pesos.

Trampas y más trampas a la rendición de cuentas, frente a las obvias trampas públicas que se perciben por todas partes.

Héctor Sosa

los últimos dos años, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) ha detectado desvíos cercanos a los 340 millones de pesos en pagos de salarios indebidos de personal educativo comisionado a la Sección 25 del SNTE y a n

otros organismos de gobierno, municipales, estatales y federales. Pese a los señalamientos de la ASF, la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ), ante una solicitud de acceso a la información pública realizada por este semanario, negó en noviembre de 2009 la existencia de personal comisionado. A 11 meses de la negativa de la

SEQ a proporcionar la lista de docentes comisionados, Estosdías dispone de la información correspondiente a 2010. En el documento en poder de este semanario se observa que un total de 120 docentes comisionados representa un gasto anual de 34 millones 357 mil 428 pesos, sin contar primas vacacionales, aguinaldos, ni algún otro benefiestosdías 11/10/10

¿Transparencia?

cio estipulado en el contrato colectivo de trabajo del personal docente. Ese poco más de un centenar de profesores son propietarios de 354 plazas docentes, algunos con doble plaza y otros aún con más. El “objeto de la comisión” de la mayoría es por motivos de carácter “sindical”. El nueve de noviembre de 2009, Estosdías solicitó a la Secretaría de Educación la lista de los profesores comisionados, la cual quedó asentada con el número 1851-2009. En el documento se requirió copia de la lista con los nombres de maestros y trabajadores administrativos de la SEQ comisionados a otras áreas gubernamentales en Quintana Roo y otras entidades, así como de los que estaban comisionados al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación durante 2008 y 2009. Se requirió se informara sobre los cargos que desempeñaban en la SEQ y el lugar a donde fueron asignados, así como los salarios base de cada uno de ellos (Estosdías 127). Mediante oficio SEQ/SAF/400 2009, la subsecretaria de Administración y Finanzas de la Secretaría de Educación de Quintana Roo, María Octavia Manjarrez Alva, dijo que “La Secretaría de Educación de Quintana Roo, no cuenta con maestros y personal administrativo comisionado a otras áreas del Gobierno del Estado de Quintana Roo, o a otros estados, durante 2008 y 2009, ni comisionados al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación”. La solicitud de este semanario fue porque en el informe 2007 de la Auditoria Superior de la Federación, el organismo señaló que la Secretaría de Educación de Quintana Roo realizó 8 mil 868 pagos a 143 trabajadores comisionados a la Sección 25 del SNTE de manera indebida con goce de sueldo. Fueron 122 docentes y 21 administrativos. Los recursos públicos federales destinados de manera irregular al pago de salarios de esas personas causó un daño a la Hacienda Pública Federal por 38 millones 965 mil pesos (Estosdías 92). En su oficio de justificación a la ASF, la SEQ respondió que los 143 trabajadores de la educación fueron comisionados con goce de sueldo porque “realizan funciones de coadyuvancia en los procesos administrativos del organismo, que los representantes sin-

estosdías 11/10/10

dicales y las autoridades educativas integran comisiones mixtas […] y que la estructura sindical y la autoridad educativa promueven la calidad de la educación en beneficio de los niños y jóvenes del estado”. No obstante, muchos de los comisionados se dedican a actividades políticas, otros se desempeñan en organismos federales y hay quienes cobran como maestros y como diputados. Todos tienen doble sueldo, en la SEQ y en las oficinas a las cuales son “comisionados”.

El viacrucis La negativa para responder a las solicitudes de información es una práctica común de los organismos públicos, comenta el diputado José Hadad Estéfano. Conocer información que debería ser pública es prácticamente un viacrucis, denuncia el panista. Como ejemplo expone su caso. Dice que el 14 de octubre de 2009 realizó una solicitud de acceso a la información pública a la unidad de Vinculación de la Auditoría Superior del Estado para que se le proporcione copia de los pliegos de observaciones de las cuentas públicas correspondientes del ejercicio fiscal 2008. A un año de la petición el caso sigue en los tribunales. Dice que mediante el oficio ASE/ OAS/DP/UV/19/10/2009, de fecha 19 de octubre, en tiempo y forma le fue contestada su solicitud, pero en ella se le señaló que la información “está clasificada como reservada, de conformidad al acuerdo administrativo por el que se realiza la clasificación de la información de la Auditoria Superior del Estado”. El 22 de octubre del mismo año, el legislador interpuso un recurso de revisión ante el Instituto de Acceso a la Información Pública de Quintana Roo (Itaipqroo) en contra de la respuesta emitida por el órgano fiscalizador, de conformidad con lo que establece la ley local en la materia. El recurso se resolvió nueve meses después, en julio de 2010, y le fue notificado el 9 de agosto del presente año. Después de que el Itaipqroo ratificó la respuesta en sentido negativo de la Unidad de Acceso a la Información del Órgano Superior de Fiscalización, dentro de los 15 días siguientes interpuso una demanda ante la Sala Constitucional y Administrativa del

Poder Judicial. El caso aún se encuentra en ese último organismo y pueden transcurrir hasta seis meses para que resuelvan, sostiene Hadad. Si la Sala Constitucional y Administrativa resuelve en contra de cualquier ciudadano, menciona, es necesario presentar un amparo ante los Tribunales Colegiados de Distrito. Dependiendo de la carga de trabajo, al tribunal de distrito le puede tomar entre nueve meses y un año resolver. A partir de la fecha en la que se realiza la solicitud, y hasta que se resuelva en un tribunal federal si se otorga o no la información, pueden transcurrir dos años. Hadad comenta: “Por eso te digo que es todo un viacrucis. Si para mí que soy diputado me es difícil, imagínate lo que le ocurre a la ciudadanía en general”. El panista indica que el trabajo que se realiza en el Itaipqroo debe ser más ágil. Es por ello, sostiene, que el blanquiazul ha presentado una iniciativa en el Congreso del Estado para avanzar en el tema de la transparencia. El legislador no indica si en la negativa para otorgar la información solicitada existe falta de voluntad de parte de quienes conforman la Junta de Gobierno del Instituto. – ¿Para qué quiere copia de los pliegos de observaciones de las cuentas públicas correspondientes al ejercicio fiscal 2008? – Porque es el primer documento con el que un auditor se encuentra cuando audita una dependencia. De ahí inicia la auditoría. Pedimos el documento porque las cuentas públicas que nos llegan al Congreso llegan maquilladas. Inclusive se han aprobado cuentas públicas en donde hay déficit presupuestal. El problema no es sólo el déficit, más bien es que no está claramente determinado. Por eso pedimos el pliego de observaciones. Creemos también que de esa manera podemos encontrar a las dependencias que han caído en subejercicios.

Comisiones indebidas Los maestros comisionados de la Secretaría de Educación es un asunto que se presenta cada año, menciona Hadad. Dice que el Gobierno del Estado ha tenido que reintegrar recursos a la Federación por el pago indebido de sala-

¿Transparencia?

rios de docentes comisionados al SNTE. “Cada año aparecen cargadas las nóminas de los profesores comisionados a los recursos del Fondo Federal de Aportaciones para la Educación Básica y Normal, lo que es indebido. No se deben utilizar recursos de la Federación para cubrir esos salarios. Además no es posible que haya casi 150 maestros comisionados al SNTE cuando hacen falta profesores en las aulas”. Es lamentable que a estas alturas todavía se sigan utilizando recursos federales y estatales para hacer pagos a maestros que no están trabajando en el sector educativo, indica. Esos maestros deberían estar dando clases, y si no están en las aulas pues simplemente no deberían cobrar. - ¿De qué tamaño son los intereses que existen en el sindicato? - A través del sindicato se está obstaculizando la verdadera aplicación ágil y clara de los recursos para la educación. Eso ha sido un verdadero problema para el estado y el país. En la mayoría de los estados hay observaciones de la Auditoría Superior de la Federación, y los gobiernos de las entidades deben reintegrar los recursos a la Tesorería Federal. Esto ya se tiene que acabar. Hay quienes hablan de 150 comisionados en Quintana Roo y otros que aseguran existen más de 300, quienes cobran entre 8 mil y 30 mil pesos. No conocemos la cifra real, ¿pero por qué se esconde? Ojala que la ciudadanía y las autoridades tomen conciencia”. – Especialistas aseguran que es el sindicato el administrador real de la educación. – La presión que ejerce el sindicato sobre las secretarías estatales de educación es inmensa. La situación es lamentable, porque esos recursos no son otra cosa que pago de favores.

Sólo algunos de los consentidos Resaltan algunos casos en la lista de profesores comisionados en poder de Estosdías, como el del diputado por Nueva Alianza en la XII Legislatura, Alexander Zetina Aguiluz. Él tiene la plaza asignada con el número 078319 E723500 0730066. Su comisión inició desde el 1 de enero de 2010

Hadad y termina hasta el 31 de diciembre del mismo año. Sus ingresos de maestro están marcado en 19 mil 426 pesos con 35 centavos al mes, que se suman a su salario como diputado local, que ronda los 40 mil pesos. Otro caso que destaca es el del militante de Nueva Alianza José Gilberto Ortiz Gutiérrez, quien estuvo en la posición número 4 de la lista para diputados plurinominales de ese organismo político en el pasado proceso electoral. Según la información sobre docentes comisionados, entre enero y febrero Ortiz Gutiérrez cobró 100 mil 642 pesos de salario, al ritmo de 50 mil 321 pesos mensuales. Para el mes de marzo, con el incremento salarial anual al personal docente, su salario aumentó a 57 mil 724 pesos mensuales. Bertha Elinda Cobos Villalobos, quien también es militante de Nueva Alianza y apareció como suplente en la segunda posición de la lista para diputados plurinominales de ese partido, cobró en los tres primeros meses del año 132 mil 101 pesos, según la infor-

mación con la que dispone este semanario y que se encuentra en la relación de personal comisionado de la SEQ al sindicato de maestros. Otro quien no está frente a grupo es el secretario general de la sección 25 del SNTE, Emilio Jiménez Ancona. También aparece en la lista del personal comisionado. Tiene dos plazas, una con el número 078312 EO22100 0232900 y la 078312 EO28100 0232531. Su salario mensual durante enero y febrero ascendió a 26 mil 364 pesos. Y en marzo a 29 mil 618 pesos. El delegado del ISSSTE y expresidente estatal de Nueva Alianza, Carlos Gutiérrez García, cobró en los dos primeros meses del año 65 mil 162 pesos. Sus ingresos incrementaron a 37 mil pesos mensuales a partir de marzo. El profesor Carlos Roberto Esquivel Yama, de 48 años de edad, con domicilio en la calle 69 número 731 entre 62 y 64, de la Colonia Centro en Felipe Carrillo Puerto, tiene uno de los salarios más elevados de acuerdo con la lista. Según la información, de enero a marzo obtuvo ingresos por 116 mil 511 pesos. El expriísta Florentino Balam Xiu tiene un ingreso aproximado de 36 mil pesos. También tiene doble plaza, pero nada más cobra por la 078312 EO28100 0232933 bajo la categoría de maestro de primaria pero comisionado al sindicato de maestros, según informaron fuentes de la Secretaría de Educación y Cultura. En su informe sobre El cumplimiento del mandato establecido en el Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2010, la ASF exigió a los estados información sobre “el número total, nombres, funciones y periodos de duración de las comisiones de los maestros”, debido, precisó el organismo, a que las entidades no cuentan con normativa propia que reglamente las comisiones. El informe incluye un apartado sobre el personal comisionado, sobre todo los que reciben un pago por realizar actividades sindicales, que de acuerdo con la reglamentación es ilegal. La Secretaría de Educación Pública ha informado que hay 10 mil 279 comisionados, de los cuales, precisa, 5 mil 145 realizan labores sindicales. De este último monto, según la lista en poder de Estosdías, 120 corresponden a Quintana Roo. ed estosdías 11/10/10

Territorios

“

No podemos entender como esta mierda (crap) de violencia está pasando en México, amenaza nuestras fronteras, y nuestro gobierno no hace nada. Podemos viajar miles de kilómetros para defender Kuwait de Iraq, para exterminar al Talibán en Afganistán, pero no podemos defender Texas, Nuevo México, Arizona y California, de México. ¿Qué está mal en este cuadro?” escribió con furia en su editorial el periódico The Washington Post el pasado primero de octubre, un día después de darse a conocer la noticia del asesinato de David Hartley en la presa Falcón, entre Laredo Texas y Laredo y Reynosa, Tamaulipas. El jueves 30 de septiembre Tiffany Hartley y su esposo, David, navegaban en motos acuáticas en la presa Falcón, ubicada en el Río Bravo y que se extiende a ambos lados de la frontera entre Texas y Tamaulipas, cuando fueron atacados por hombres armados a bordo de tres embarcaciones. David Hartley recibió un balazo en la cabeza y murió al instante, mientras que su esposa logró huir. Luego de que la mujer reportara el incidente a las autoridades del condado de Zapata, Texas, la policía estadounidense exigió a la mexicana que se investigara el caso. Julio González, del Departamento de Seguridad Pública de Texas, declaró a CNN que era muy probable que los atacantes fueran piratas vinculados con los cárteles. “Por lo que entiendo, son jóvenes de apenas 15, 16, 17 años de edad que cuentan con armas automáticas”, dijo en entrevista el primero de octubre. González acusó que se desde hace un año se han tenido reportes de asaltos en aguas mexicanas por hombres que portaban rifles AK-47, característicos de los cárteles del narco. Luego de tres días de no recibir respuesta del lado mexicano, el gobernador texano Rick Perry advirtió en conferencia de prensa que “El gobierno del presidente de México, Felipe Calderón, tiene 48 horas para llamarnos y explicar los avances del caso y porqué no se ha hecho nada para recuperar el cadáver de nuestro compatriota [aún perdido al cierre de esta edición]. Si no lo hace, quiere decir que no se están esforzando lo suficiente, y tendremos que intervenir”. No pasó ni un día y el procurador

estosdías 11/10/10

ace unas semanas fueron altos funcionarios, miembros del gabinete del presidente Barack Obama, los que señalaron que el caos y la violencia que generan los cárteles del narcotráfico en México ameritaban una intervención militar directa para salvaguardar la seguridad nacional de Estado Unidos. Hoy es la prensa y la opinión pública estadounidense las que exigen una acción más radical de su gobierno, luego de que en menos de una semana dos de sus conciudadanos fueran asesinados en territorio mexicano por el crimen organizado.

de Tamaulipas, Marco Antonio Guerrero Carrizales, respondió que dudaban de la versión de la esposa de David Hartley y señaló que “no tenemos la certeza de que el incidente sucedió tal como nos dicen. Nadie cerca del lago reportó haber escuchado disparos ni ruidos de motos acuáticas”. Ante las declaraciones de Guerrero, el gobernador Perry no tardó en entregar, tanto a la prensa estadounidense como a la mexicana, la grabación de la llamada de auxilio de la

señora Hartley, cuya triangulación demostraba que al momento del incidente se encontraban del lado de México, además de que se podían escuchar los disparos de los atacantes. El procurador de Tamaulipas respondió de nueva cuenta en un comunicado que no podía investigar el caso hasta que la esposa del estadounidense fallecido presentara una denuncia formal en el ministerio público de Reynosa. Como apunte final, Guerrero replicó que era extraño “que una pareja navegue en

Narco

LA DISYUNTIVA DE WASHINGTON La mafia mexicana mata estadounidenses y se impele al gobierno americano a intervenir con todo en México. En Yugoslavia, piensan en la DEA, el Estado se hundió casi de un día para otro envuelto en la violencia étnica y Washington debe trabajar ante las ostensibles advertencias de disolución del Estado mexicano. Y si los republicanos ganan las legislativas venideras, de noviembre, ganará también la opción intervencionista del poderoso senador Mc Cain, contendiente de Obama por la Casa Blanca. estosdías 11/10/10

Territorios esas aguas a pesar de que se han emitido advertencias sobre la peligrosidad de la zona”. Encolerizado, el 4 de octubre Rick Perry se reunió con el jefe de gabinete de la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, y solicitó nuevamente el envío de mil efectivos adicionales de la Guardia Nacional a la frontera de Texas con México. “¿Cuántos estadounidenses más tienen que morir para que intervengan?”, fue la pregunta que Rick Perry detonó en la oficina de Napolitano.

El asalto republicano Recién publicaba el periódico neoyorquino The Press los acuerdos de la reunión entre miembros del equipo de Napolitano y el gobernador Rick Perry, cuando el periódico texano Brownsville Herald daba la noticia de que William Torres Cázares, estudiante de la Universidad de Texas, fue asesinado el 2 de octubre cuando viajaba en un autobús que fue secuestrado en una carretera del norte de Tamaulipas. El director de la institución, Julio García, comentó al diario local que el viaje de Torres a México fue en plan personal y no estaba relacionado con actividades escolares. “Nosotros habíamos suspendido todos los viajes universitarios relacionados con México desde hace varios meses porque estaba muy peligroso el ambiente.

Es imperdonable que un joven tan prometedor como Torres haya sido asesinado a sangre fría por asesinos desalmados, autómatas salvajes que no tienen el menor respeto a la vida. La violencia del país vecino nos ha alcanzado, es un hecho innegable, pero queremos saber qué es lo que hará nuestro presidente para proteger la vida de sus ciudadanos”, dijo García. Apenas el pasado 7 de octubre, el senador republicano Roy Ashburn declaró en conferencia de prensa en Washington que “a pesar de que muchos americanos están enojados por el último incidente en la frontera, que significó la muerte de uno de nuestros compatriotas, el presidente Barack Obama y su administración no han hecho ningún comentario al respecto. Nuestro presidente ha dicho que busca reformas en materia inmigratoria, pero no ha hablado acerca de cómo su administración ha fallado para proteger a sus ciudadanos de criminales extranjeros”. Roy Ashburn es sólo uno de los varios personajes republicanos que han criticado el tibio actuar de Obama frente a la violencia de los cárteles mexicanos que ha traspasado sus fronteras. Y con las elecciones legislativas en puerta –programadas para finales de noviembre- son cada vez más los opositores al Partido Demócrata, de Obama, que insisten en que Estados Unidos debe tener un rol más activo en territorio mexicano para proteger la vida de sus ciudadanos en el

suyo. Y las encuestas demuestran que la población congenia con sus ideas. El también senador republicano John Mc Cain es uno de los que más ha acusado que la inseguridad en México amenaza la seguridad nacional estadounidense. Fue él quien hace tres semanas, durante una comparecencia en el Senado, cuestionó a Napolitano si la violencia en México se ha acrecentado en los últimos años. “Me imagino que Obama sabe que existen cifras que señalan que entre 1993 y el 2009 han desertado 217 mil soldados de las filas del Ejército Mexicano, y que algunos de ellos fueron entrenados por la DEA y el FBI, son exmiembros de grupos especiales de élite, se llevaron las armas, y están muy bien entrenados ahora trabajando para los cárteles. Quisiera saber qué va a hacer nuestro presidente al respecto”, demandó Mc Cain el pasado 5 de octubre en entrevista con The Whashington Post. Por su parte, el asesor del gobierno estadounidense para América Latina, Dan Restrepo, afirmó el miércoles 6 de octubre, en el marco del Festival VivAmérica, celebrado en Bogotá, Colombia, que la inseguridad y el crimen organizado en el continente americano son un problema que no puede resolverse a solas y que Estados Unidos iba a asumir su responsabilidad. Restrepo aseguró que la administración de Barack Obama atacará “en todos los frentes” al narco-

stados Unidos sabe que los países pueden derrumbarse muy rápidamente. Como ejemplo tenemos el caso de Yugoslavia, que se desmoronó durante las guerras civiles de 1991 a 1995. La caída de Yugoslavia en un enredo caótico de nacionalidades que guerrean, sugiere cómo repentinamente y de forma catastrófica puede suceder el colapso del Estado, en este caso un Estado que había recibido las Olimpiadas del invierno en Sarajevo en 1984, y que entonces se convirtió rápidamente en el epicentro de la guerra civil que sobrevenía. Si se da el mismo caso en México, el gobierno de Barack Obama no debe dudar en intervenir en aras de la seguridad geopolítica”, escribió Bussey en un informe publicado en la página oficial de la DEA el pasado 28 de octubre. 36

estosdías 11/10/10

Narco

ncolerizado, el 4 de octubre Rick Perry se reunió con el jefe de gabinete de la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, y solicitó nuevamente el envío de mil efectivos adicionales de la Guardia Nacional a la frontera de Texas con México. “¿Cuántos estadounidenses más tienen que morir para que intervengan?”, fue la pregunta que Rick Perry detonó en la oficina de Napolitano.

tráfico. Al cuestionarle que significaba eso el funcionario de la Casa Blanca respondió que se trataba de “una estrategia que se continúa analizando”. Pero Petter Watt, especialista en estudios hispánicos de la Universidad de Shedffield, del Reino Unido, le observó a Restrepo que era bien sabido por todos en qué consistía esa “estrategia”. Watt citó un informe del Servicio de Investigaciones del Congreso, fechado el 8 de marzo de 2010, que decía que el tráfico de narcóticos de México representa una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, y por ello se necesita y se debe ampliar el papel del Pentágono en la lucha contra el narcotráfico en ese país. “El informe manifiesta que no hay avances significativos en la lucha militarizada contra el narcotráfico

que emprendió el Presidente Felipe Calderón, por lo que es urgente una mayor intervención del Pentágono, y muchos analistas reconocen que la ausencia del Pentágono en las estrategias extranjeras para contener a los cárteles es en detrimento de la efectividad de la estrategia de Estados Unidos para contener el tráfico de las drogas”, dijo. “Quisiera que nos aclare qué significa que el informe estipule que el Departamento de Defensa de Estados Unidos cuenta con el personal militar especializado, con el equipo, los recursos y los conocimientos necesarios para ayudar a los gobiernos extranjeros a contener a las poderosas organizaciones del tráfico de drogas”, preguntó Watt. No hubo respuesta por parte de Restrepo. George Bussey, experto analista

de la DEA, asegura que “Estados Unidos, que comparte una frontera de 2 mil millas con México, sería el destino obvio para flujos masivos de refugiados si su vecino (México) entra en guerra civil. Si se colapsara el Estado mexicano, millones huirían a través de la frontera norte y los grupos del crimen organizado tendrían una base asegurada desde la cual podrían penetrar a Estados Unidos. Esto podría dejar a Washington sin más opción que la intervenir, posiblemente por medios militares. Estados Unidos sabe que los países pueden derrumbarse muy rápidamente. Como ejemplo tenemos el caso de Yugoslavia, que se desmoronó durante las guerras civiles de 1991 a 1995. La caída de Yugoslavia en un enredo caótico de nacionalidades que guerrean, sugiere cómo repentinamente y de forma catastrófica puede suceder el colapso del Estado, en este caso un Estado que había recibido las Olimpiadas del invierno en Sarajevo en 1984, y que entonces se convirtió rápidamente en el epicentro de la guerra civil que sobrevenía. Si se da el mismo caso en México, el gobierno de Barack Obama no debe dudar en intervenir en aras de la seguridad geopolítica”, escribió Bussey en un informe publicado en la página oficial de la DEA el pasado 28 de octubre. Pero María Allende, analista de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), piensa que una intervención directa de Estados Unidos en México es poco factible en el corto plazo. “Para Estados Unidos es mucho mejor entrenar policías y soldados extranjeros que tener sus tropas en territorio mexicano, porque así va a ser problema del gobierno mexicano si alguien se queja de violaciones a los derechos humanos. De esa forma, Washington aparece delante del mundo como observador neutro mientras financia al régimen con armas, entrenamiento, paramilitares y helicópteros”. Sin embargo, Allende, que también participó en los foros VivAmérica, opina que si los republicanos logran imponerse en las próximas legislativas de noviembre, se podría dar un gran impulso a la política intervencionista de Estados Unidos en México. “Entonces quizás veamos avances en la batalla contra el narcotráfico”. ed estosdías 11/10/10

Territorios

as elecciones del pasado 3 de octubre en Brasil confirmaron lo que desde años ya no es noticia: la nación de Lula no es sólo un ejemplo de desarrollo económico sostenido sino también de civilidad democrática: más del 80 por ciento del electorado brasileño acudió a las urnas para decirle no al sueño del presidente de coronar como su sucesora a la candidata del Partido de los Trabajadores, Dilma Rousseff, en la primera vuelta. La sociedad carioca demostró que es madura y que su voto no suscribe “cheque en blanco”. Ahora, a menos de tres semanas de distancia de la segunda ronda de las presidenciales entre Dilma Rousseff y el socialdemócrata José Serra, comienzan las negociaciones para obtener el apoyo de la candidata del Partido Verde Marina Silva, cuyo inesperado 20 por ciento de sufragios podría darle un giro a las elecciones. Marina es como Brasil: un espíritu sonriente que confía en su integridad y en su entereza. 38

estosdías 11/10/10

EL SENCIL EJEMPLO BRAS

Brasil

Sus candidatos a la presidencia del país son personas de la más alta estatura moral, como el propio Lula; verdaderos líderes forjados en la lucha personal, social y política, con una trayectoria limpia y una causa nacional histórica y justa. Esa gente honra la vida pública y el compromiso democrático; su prestigio es el de su país, se puede confiar en ella. Eso es lo que hace de Brasil una potencia: la fuerza de su dignidad para elegir y su civilidad política. Lástima, como dice la voz popular, que lo virtuoso no se pegue y lo zonzo no se quite, si no México dejaría de ser lo que por generaciones, en el camino que lleva, seguirá siendo. Porque sus mejores ejemplos son Elba Esther, Peña Nieto, Fox, Salinas y similares. ¿Así cómo? Ya los chilenos dieron cátedra en las urnas de cómo ir de la derecha a la izquierda y de regreso sin perder la cordura ni la estabilidad, y con cambios de poderes tersos y apacibles, mientras la vida parlamentaria mexicana y los diferendos partidistas son cada vez más grotescos y arrabaleros, y en la calle cunden las majaderías y los balazos.

B LLO SILEÑO

rasil es una potencia emergente en alza sostenida. Gracias a los ocho años de gestión del obrero Lula da Silva y a las buenas cuentas que le entregó su predecesor, el sociólogo y prestigiado académico socialdemócrata Fernando Henrique Cardoso, que también gobernó dos periodos, el país puede presumir hoy que su economía crece a un ritmo de 5 por ciento anual cuando las

potencias capitalistas y sus periferias dependientes siguen batallando con las secuelas recesivas, el déficit y el desempleo arrojado por la peor crisis financiera de la historia. Por si fuera poco, Petrobras, la empresa brasileña de energía, recién descubrió en aguas nacionales una de las reservas de petróleo submarinas más grandes del mundo, mientras los ambiciosos programas sociales de Lula han sacado a estosdías 11/10/10

Territorios 30 millones de brasileños de la pobreza y han ayudado a que la clase media represente ya el 51 por ciento de la población, en un país caracterizado por una historia de enormes desigualdades sociales. No por nada el semanario británico The Economist señaló en un artículo de portada titulado Brasil despega, publicado en noviembre pasado, cuando Dilma no alcanzaba siquiera el 10 por ciento de aceptación entre los brasileños, que durante los próximos 14 años Brasil ascendería de su estatus de octava economía mundial a la quinta, superando al Reino Unido, Italia y Francia. Todos tienen claro el éxito económico de Brasil, pero el domingo 3 de octubre el país demostró al mundo que también es una nación de enorme vitalidad democrática. Y no sólo porque 134 millones de personas, el 80 por ciento del electorado, acudieron a las urnas para elegir al sucesor de Lula, a 27 gobernadores, 513 diputados, 54 senadores y centenares de cargos locales, sino porque lo hicieron en un ambiente tranquilo y sin desencuentros partidistas. Este respeto que imperó en las urnas fue el espejo de la civilidad de los candidatos presidenciales, cuyos cuestionamientos mantuvieron un nivel crítico de estatura, nunca acudieron a la descalificación directa y mucho menos a las alusiones personales. Así se llegó al último de los debates, que protagonizaron el 30 de septiembre Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, José Serra, del So-

cialdemócrata, Marina Silva, del Verde, y Plínio de Arruda Sampaio, del Partido Socialismo y Libertad, el PSOL. El intercambio de ideas y pronunciamientos fue cordial y sin fricciones. Rousseff y Serra, los favoritos, evitaron confrontarse y no se hicieron preguntas directas; cada uno se concentró en exponer al público sus proyectos de trabajo, con sobriedad y precisión. En cuanto al resultado de la jornada electoral, en el que Rousseff no logró imponerse en la primera vuelta ante el despunte inesperado de Marina Silva, los analistas coinciden en que fue un mensaje que demuestra que la brasileña es una sociedad pensante, que no da un cheque en blanco a nadie, ni siquiera al presidente que más ha querido y admirado. “Los brasileños le dijeron `no´ al sueño de Lula de imponer a su candidata en la primera vuelta, obligándola a disputar una segunda, en la que tendrá que explicar mejor sus propuestas. Ésta es una sociedad que piensa, y no una que se deja llevar por los populismos que han invadido a otros estados latinoamericanos”, escribió el célebre escritor y periodista Juan Arias, corresponsal en Brasil del diario español El País, en su artículo Marina Silva, clave para el futuro de Brasil, publicado el 4 de octubre.

La dama de hierro Con casi 13 millones de votos de diferencia, Dilma Rousseff ganó la pri-

mera vuelta de las presidenciales de Brasil, aunque le faltaron casi 2 millones de votos para evitar un segundo encuentro con el socialdemócrata José Serra. Luego de remontar más de 40 puntos porcentuales en menos de un año gracias al cobijo de Lula, ahora la candidata repite una y otra vez que es el momento de presentar sus propias ideas, lo que se ha hecho palpable en los últimos días, al decir que se trata de “mi proyecto contra la miseria”, “mis planes para el crecimiento económico del país”. Nadie esperaba que Dilma tuviera el éxito ahora obtenido, a excepción del presidente. Ni siquiera su propio partido la consideró una candidata seria; para muchos se trataba de una apuesta personal de Luiz Inácio para acabar con la pelea entre quienes se consideraban sus posibles sucesores y querían situarse en las puertas de la presidencia. Era una solución neutral, porque nadie sospechaba que tuviera semejantes aspiraciones. Hija de un empresario y abogado búlgaro y de una brasileña, Rousseff es la única de los cuatro candidatos presidenciables que creció en un medio acomodado y politizado. Sin embargo, sus valores e ideales la llevaron a formar parte de la militancia activa y de lucha contra la dictadura que azotó a Brasil en la década de los setenta. Esta vida de guerrillera provocó que sufriera tres años de torturas en prisión entre 1970 y 1973. En 1977 se graduó en Ciencias Económicas, empezando de inmediato su carrera política en el Partido Democrático Laboris-

roveniente de una familia humilde de recolectores de caucho, de niña Marina Silva presenció cómo las excavadoras destruyeron los bosques que albergaban su hogar en la comunidad amazónica de Bagaco. La “civilización” trajo consigo la enfermedad que mató a la mitad de su familia. A los 14 años aprendió las cuatro reglas elementales de matemáticas y a los 16 aprendió a leer y escribir. Fue entonces cuando se vinculó a los movimientos ecologistas y se convirtió en una leyenda viviente de la protección del Amazonas. 40

estosdías 11/10/10

Brasil

ija de un empresario y abogado búlgaro y de una brasileña, Rousseff es la única de los cuatro candidatos presidenciables que creció en un medio acomodado y politizado. Sin embargo, sus valores e ideales la llevaron a formar parte de la militancia activa y de lucha contra la dictadura que azotó a Brasil en la década de los setenta. Esta vida de guerrillera provocó que sufriera tres años de torturas en prisión entre 1970 y 1973. En 1977 se graduó en Ciencias Económicas, empezando de inmediato su carrera política en el Partido Democrático Laborista y, desde 1999, en el PT.

ta y, desde 1999, en el PT. En 2002 Lula conoció a Rousseff cuando convocó a un grupo de expertos del Partido de los Trabajadores para hablar de política energética, a unos meses de que se proclamara presidente de Brasil. Su objetividad, conocimientos y capacidad de administración impresionó al exsindicalista, invitándola para hacerse cargo de la cartera de Energía. Tres años después la elegiría jefe de la Casa Civil, una especie de ministerio de la Presidencia. En 2008 Lula daría de nueva cuenta un impulso a la carrera de Dilma, nombrándola como su candidata a sucederlo. Si bien Rousseff tiene una amplia experiencia en ministerios, la mayoría de las negociaciones la llevó a cabo con empresarios y políticos (32 de las 35 empresas españolas que tienen negocios en Brasil han tratado con ella). Es esa falta de experiencia política lo que más inquieta a los analistas porque Brasil es un país complicado que exige tejer continuamente alianzas y acuerdos, no sólo entre partidos sino entre los distintos sectores de cada uno de ellos. El mejor ejemplo es el último gobierno de Lula: de 37 carteras, 17 han sido para ministros de partidos distintos del suyo. Y es que si se confirma su victoria en la segunda ronda del próximo 31 de octubre, Rousseff tendrá que hacer frente a un problema de “casa”: el Partido del Trabajo, a donde ella llegó hace apenas 10 años,

ya ha avisado que no piensa cederle el mismo margen de libertad con que contó Lula. Dentro del PT existen movimientos para reclamar el control de los ministerios más importantes, como el de Economía, de Relaciones Exteriores y de la Casa Civil. La Dama de Hierro, como le conocen, deberá hacer gala de su calificativo e imponerse a quienes pretenden mangonearla, aunque es seguro que contará con la ayuda de Lula. Los socialistas radicales del PT han hecho saber que si bien Lula ha realizado una gestión impecable con proyectos sociales de alto impacto, también ha aceptado demasiadas concesiones al sector privado por fuera de las convicciones partidistas. Dilma no iría tan lejos, atajan.

Serra: el opositor que nunca lo fue El camino es duro para el candidato presidencial del Partido Socialdemócrata de Brasil, José Serra. Con un 32 por ciento de votos obtenidos, realmente no perdió presencia en el electorado: cuando se anunció su postulación como aspirante a suceder a Lula, en noviembre pasado, las encuestas le daban un 27 por ciento de intención del voto. A inicios de este año alcanzó el 30 por ciento, dejando muy atrás a una –en ese entonces- desconocida Dilma Rousseff que apenas y conseguía un 8 por ciento. El problema fue

que no logró atraer la atención del poco más de 40 por ciento de indecisos, quienes este 4 de octubre optaron por Dilma o Marina Silva. Ésta sería la segunda ocasión que Serra disputa la jefatura del Estado. La primera fue en 2006, cuando perdió por una diferencia de 5 puntos porcentuales ante Luiz Inácio Lula da Silva. Hace un año, su victoria sobre la protegida presidencial parecía un hecho inminente. José Serra confió en la popularidad que cosechó como gobernador de Sao Paulo (20072010), ya que su gestión fue considerada como una de las mejores en la historia de esa provincia, una de las más ricas, la más industriosa y la más poblada de Brasil. Durante la campaña electoral, el socialdemócrata se presentó como el verdadero heredero de Lula. Sus spots incluían la imagen del mandatario brasileño con el eslogan “Lula lo hizo bien, y yo seguiré sus pasos”; y para la mayoría de los analistas, ése fue su error. “La gran equivocación de Serra fue pensar que lanzarse en tromba contra el presidente más popular de la historia, podría provocar una reacción contraria. Varios sectores de su propio partido no entienden porqué se negó a utilizar la figura política del expresidente Henrique Cardoso, del mismo partido, y coqueteó con la imagen de Lula. Para la población brasileña, el ver la imagen de su presidente en estosdías 11/10/10

Territorios los espacios publicitarios de su rival electoral fue agradable, pero también demostró signos de debilidad en el socialdemócrata”, escribió Soledad Díaz para el diario brasileño O Globo, en el artículo La sorprendente caída de José Serra, publicado el 20 de septiembre. Con menos de tres semanas para remontar una diferencia de 15 puntos, José Serra, un economista de 68 años nacido en una humilde familia de origen italiano en Mooca (un barrio industrial de Sao Paulo, una de las cinco ciudades más grandes del orbe) y que se ha ganado a pulso la fama de político honrado y administrador eficiente, prepara una nueva estrategia que le permita alcanzar la victoria a él y a su partido, del cual fue fundador en 1988. Y esta nueva estrategia se basa en dos principales puntos: el primero, alejarse de la imagen de Lula con lemas como “Un Brasil menos corrupto” (en referencia a los escándalos de corrupción que han salpicado siempre al PT) y “Un Brasil sin dueño” (que contraviene la visión paternalista de Lula); el segundo, más difícil aún, forjar una alianza con la ambientalista Marina Silva.

La guerrera amazónica La candidata ecologista Marina Silva fue la única que demostró verdadera alegría al conocer los resultados de la primera vuelta de las elecciones brasileñas. No es para menos: el inesperado 19.3 por ciento que obtuvo le impidió a Dilma Rousseff ganar las presidenciales en la primera vuelta. Ahora, tanto Rousseff como José Serra tendrán que negociar con ella el programa ambientalista y la política de desarrollo sostenible de la Amazonia que defiende Marina en la búsqueda de su apoyo. Y no es una cuestión a debatir. Nadie sabe si los votos para el PT que, según las encuetas, terminaron yéndose a Marina, volverá en bloque a Dilma o no. Ante esta incógnita, el socialdemócrata José Serra puede formar un pacto con Marina Silva y alcanzar el 52 por ciento que derrotaría a la candidata de Lula. Por lo pronto, Marina ha declarado que no concretará ninguna alianza hasta no escuchar las propuestas de los dos candidatos que disputarán el futuro de Brasil el 31 de

estosdías 11/10/10

on menos de tres semanas para remontar una diferencia de 15 puntos, José Serra, un economista de 68 años nacido en una humilde familia de origen italiano en Mooca (un barrio industrial de Sao Paulo, una de las cinco ciudades más grandes del orbe) y que se ha ganado a pulso la fama de político honrado y administrador eficiente, prepara una nueva estrategia que le permita alcanzar la victoria a él y a su partido, del cual fue fundador en 1988.

octubre próximo. Por el momento, Rousseff se ha mostrado mucho más propensa a favorecer medidas de conservación del medio ambiente. Marina Silva incluso ya trabajó con el “padrino” de Dilma, Lula, como ministra de Medio Ambiente, de 2003 a 2008. Silva llegó a ser una de las personas más allegadas y fieles al presidente. Sin embargo, también es cierto que la ahora candidata ecologista desde 2007 comenzó a cuestionar duramente el proyecto político del exsindicalista, al señalar que se habían desvirtuado sus políticas ambientales. Hace dos años Marina renunció a su cargo como ministra haciéndose públicas sus diferencias con Dilma Rousseff –entonces número dos del Ejecutivopor motivos personales. Muy pocos se imaginarían que un año después, en agosto de 2009, Marina abandonara las filas del PT para liderar al PV en las presidenciales y enfrentarse a Rousseff y al proyecto de su exjefe. Pese a lo anterior, el socialdemócrata José Serra aún no tiene ganada una alianza con la líder ambientalista. Como gobernador de Sao Paolo, Serra proviene de un estado industrial donde el medio ambiente es un tema secundario; y el pasado de la líder del PV hace poco probable que priorice intereses políticos por sobre intereses ambientales. Proveniente de una familia humilde de recolectores de caucho, de niña Marina Silva presenció cómo las excavadoras destruyeron los bosques que albergaban su hogar en la comunidad amazónica de Bagaco. La “civilización” trajo consigo la enfermedad que mató a la mitad de su familia. A los 14 años aprendió las cuatro reglas elementales de matemáticas y a los 16 aprendió a leer y escribir. Fue entonces cuando se vinculó a los movimientos ecologistas y se convirtió en una leyenda viviente de la protección del Amazonas. Ahora, tras una campaña que empezó con un 8 por ciento de intención de voto y terminó con casi un 20 por ciento, está más cerca que nunca de lograr que sus ideales formen parte de las políticas públicas de Brasil. Su causa es la de su familia, la de su pueblo y la del mundo civilizado. Su lucha es la de la salvación del espíritu humano. ed

Quintana Roo, joven Estado que ya alcanzó la madurez política, económica y social Por Héctor Sosa

uintana Roo es un Estado joven que ya ha alcanzado la madurez política, económica y social a la cual distingue la ancestral civilización maya, pues los avances son incuestionables; sin embargo y ante los riesgos actuales, quizás ya graves en algunas regiones del país que amenazan la convivencia pacífica en nuestro Estado, no hay tiempo para vacilaciones y pugnas estériles, es tiempo de asumir responsabilidades con visión del futuro que queremos para nosotros y nuestros hijos. Señaló lo anterior el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Luis González Flores, al presidir la sesión solemne del 36 aniversario de la conversión de Quintana Roo a Estado libre y soberano en el que estuvieron presentes los titulares de los Poderes Ejecutivo y Judicial, Félix González Canto y Lizbeth Loy Song Encalada, respectivamente. Hizo patente que en materia política y de derechos ciudadanos los avances en Quintana Roo son incuestionables; pero dijo, se han logrado mejoras sustanciales gracias al ejer-

cicio de la tolerancia y el respeto permanente hacia las fuerzas políticas y sociales; hay orden y certeza en los acuerdos políticos, se honra la palabra y se desecha el conflicto estéril, porque hay un compromiso serio para generar condiciones de estabilidad y crecimiento. Por eso es válido hacer un llamado al trabajo fecundo; a que prevalezca la buena voluntad y la confianza en la pluralidad política, signo inequívoco y reflejo de la conciencia ciudadana; “no defraudemos a la sociedad y asumamos con determinación el reto de continuar por la senda del progreso que la misma nos demanda”, expresó. Luego de hacer un reconocimiento al actual mandatario estatal, Félix González Canto, por su determinación y entrega a la tarea de servir a los quintanarroenses y de conducir a la entidad hacia nuevos horizontes de bienestar y desarrollo para consolidar a Quintana Roo como un pueblo en permanente evolución, González Flores manifestó que los ciudadanos depositaron en Roberto Borge Angulo su confianza como representante de una nueva generación de políticos. Se trata, dijo, de un hombre con carácter y determinación que encabezará el Poder Ejecutivo y que sin duda

pondrá toda su capacidad y su mayor esfuerzo al servicio de todos los quintanarroenses. No obstante, mencionó que la tarea del porvenir no es simple, sino más bien compleja por la incertidumbre económica de nuestros días, “pero los quintanarroenses hemos demostrado a lo largo de la historia que sabemos enfrentar los retos y aprovechar las coyunturas; la naturaleza nos proveyó de un paraíso de belleza excepcional en nuestras selvas y playas, pero nada de lo que tenemos ahora sería posible si no fuéramos una sociedad que cree en la cultura del esfuerzo, que ve en el presente un desafío, pero también una oportunidad para diseñar un futuro de esperanza y prosperidad para todos”. “Somos liberales de origen porque nadie nos ha regalado nada, amamos la libertad porque fue nuestro sueño; que nada nos detenga y que nada limite nuestro derecho de ser cada día más grandes. Ese es el verdadero espíritu de nuestro pueblo”, expresó. Más adelante manifestó que todos los actores políticos debemos entender que los amagues y desencuentros forzados nos debilitan y nos distraen de la responsabilidad que debemos asumir para trabajar a favor de la sociedad. ed estosdías 11/10/10

Deportes

“Zotoluco”, Ponce y “Payo” en Temporada Grande 2010-11

Temporada Grande 2010-11 en la Monumental Plaza de Toros México arrancará el próximo domingo 7 de noviembre con un gran cartel de corte internacional, integrado por el capitalino Eulalio López “El Zotoluco”, quien reaparece, el español Enrique Ponce y el queretano Octavio García “El Payo”. En conferencia de prensa, el empresario del coso de Insurgentes, Rafael Herrerías, presentó los pormenores de este serial mayor 2010-11 en el recinto taurino más grande del mundo, y adelantó que para esa tarde de inauguración se lidiarán ejemplares de la ganadería de San José. Herrerías Olea indicó que esta Temporada Grande contará, como ya es costumbre en seriales anteriores, con la participación de las principales figuras taurinas mexicanas y extranjeras de la actualidad, así como de ganaderías de gran prestigio del campo bravo nacional, por lo que agradará a la afición. Dijo que los planes son realizar por lo menos 19 corridas, sin embargo, ese número podría crecer de acuerdo al interés que tenga la afición, y confió que el público acudirá al coso,

estosdías 11/10/10

ya que se presentará a lo mejor del mundo taurino, y destacó entre todo, el regreso del experimentado torero de Azcapotzalco, “El Zotoluco”. Señaló que Lalo López será sin lugar a dudas toda una atracción especial para los aficionados, toda vez que este torero es uno de los consentidos de la afición del coso monumental, y máxime, por llevar ya varias temporadas sin venir por diversos problemas administrativos. Además de “Zotoluco”, tomarán parte en este serial mayor los mexicanos Manolo Mejía, Rafael Ortega, José María Luévano, Humberto Flores, Fernando Ochoa, José Luis Angelino, Guillermo Martínez, Arturo Macías, Alberto Huerta, Miguel Ortas “Miguelete”, José Mauricio, Juan Chávez y Arturo García “El Chihuahua”. Completan el elenco de matadores mexicanos los jóvenes Octavio García “El Payo”, Omar Villaseñor, Aldo Orozco, Mario Aguilar, Pepe López, Fermín Rivera, Arturo Saldívar y la michoacana Hilda Tenorio, única mujer que tomará parte en esta Temporada Grande 2010-11. Por los extranjeros fueron anunciados los españoles Enrique Ponce,

Julián López “El Juli”, Ruiz Manuel, David Fandila “El Fandi”, José María Manzanares, Miguel Angel Perera, y el rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza, así como el caballista portugués Diego Ventura y el coleta francés Sebastián Castella. Las ganaderías que mandarán encierros son Xajay, Malpaso, San Isidro, San José, Villa Carmela, Garfias, Los Ebanos, Los Encinos, Julio Delgado, Barralva, Campo Real, Rancho Seco, San Marcos, Julián Hamdan, Jesús Cabrera, Carranco, Real de Saltillo, Ordaz, La Punta, entre otras más ya debidamente contratadas. El empresario adelantó que tanto el elenco de matadores nacionales como extranjeros, así como la lista de ganaderías, podría aumentar, ya que todavía se mantienen negociaciones abiertas, de ahí que estos nombres no son los únicos que podrá ver el aficionado. En esta Temporada Grande 201011 se le rendirá un merecido homenaje por trayectoria al afamado diestro sevillano Paco Camino, quien festeja sus 50 años de alternativa, de ahí que el coso de Insurgentes y la afición mexicana lo celebrará como uno de los toreros españoles más queridos y respetados. ed

Deportes

Candidatos JC Chávez y Tyson al Salón de la Fama de Canastota

Mike Tyson y Julio César Chávez son candidatos a ingresar en el Salón de la Fama Internacional del boxeo mundial, con sede en Canastota, Nueva York. El legendario Julio César Chávez (107-6-2, 86 nocauts) fue campeón en tres divisiones (superpluma, ligero y superligero) y fue considerado uno de los mejores peleadores kilo por kilo durante una década. Chávez González realizó una carrera profesional de 25 años, desde 1980 a 2005, en los que enfrentó a contendientes de la talla de Héctor Camacho, Meldrick Taylor, Pernell Whitaker, Frankie Randall, Roger Mayweather, Edwin Rosario, Mario “Azabache” Martínez y Oscar de la Hoya, entre otros. JC Chávez ganó su primer título, el superpluma del CMB, ante “Azabache” Martínez en septiembre de 1994 y ganó dos coronas mundiales en diferente peso, hasta perder ante Oscar de la Hoya en junio de 1996 en Las Vegas, Nevada. Otro candidato es Mike Tyson (506, 44 KO´s), uno de los noqueadores más famosos de la historia. Tenía sólo 20 años cuando noqueó a Trevor Berbick en el segunda round en 1986, para convertirse en el campeón más joven de la historia en el peso pesado. “Iron Man” Tyson hizo nueve defensas, incluida la unificación de los tres títulos principales, durante su reinado de cuatro años, en los que noqueó al ex campeón Larry Holmes en 1988 y superó a Michael Spinks, el invicto del momento. Más tarde, Tyson iría a la cárcel condenado por violación, pero al final ganó dos cinturones más en 1996, noqueando a Frank Bruno en la tercera ronda, y Bruce Seldon, en la primera, antes de perder peleas consecutivas ante Evander Holyfield en os ex campeones mundiales

combates que establecieron récords de taquilla. Otro ex monarca mundial nominado a ingresar a Canastota es Kostya Tszyu (31-2, 25 KO´s), quien nació en Rusia, pero se trasladó a Australia después de su sobresaliente carrera como amateur; tuvo dos reinados con

el título superligero durante su carrera profesional de 13 años. La votación la realizará la Asociación de Redactores de Boxeo de Estados Unidos, a partir del lunes 8 de octubre y hasta el 1 de noviembre. Los pugilistas deben haber estado retirados al menos cinco años. ed estosdías 11/10/10

Orbital

IFAI pide cambiar políticas sobre redes sociales

Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) informó que las empresas que administran redes sociales en internet deberán cambiar sus políticas, para proteger la integridad física y moral de niños y adolescentes mexicanos, en caso contrario, recibirán sanciones penales y económicas. En un comunicado, la directora general de clasificación y datos personales del IFAI, Lina Ornelas, dijo que los menores de edad ignoran que al compartir información con amistades en la red, implica riesgos, porque puede ser utilizada para otros fines, como la trata de personas, la pederastia y la pornografía, porque está almacenada por muchos años. “Ellos creen que están en un espacio privado pensando que sólo comparten información con sus amigos, pero no son conscientes de que las empresas o la industria que ofrece esos servicios (de redes sociales) la utilizan para venderles publicidad o para tener un segmento de mercado”, agregó. Antes de imponer multas, dijo Ornelas, lo que el IFAI quiere hacer es trabajar a favor de un enfoque cultural, con una cultura de la prevención para capacitar primero a las empresas para que conozcan qué dice la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Poder

estosdías 11/10/10

de los Particulares y cómo la deben cumplir. “Donde haya una violación, el IFAI va aplicar las multas y las sanciones que prevé la ley”, aseguró. Recordó que el IFAI cuenta ya con las herramientas legales para obligar a la industria a que establezca mecanismos para avisar a los niños que la información que suban a las redes sociales sólo se va usar en esos espacios y no en buscadores abiertos, como Google o Yahoo, si estos sitios no tienen un consentimiento expreso. Destacó que si las políticas de las empresas no cambian, la información de los niños publicada en Facebook podrá ser localizada en los buscadores abiertos, sin tener cuenta de aquel sitio. “Esas políticas tienen que cambiar, como en Canadá, porque tuvieron un caso contra Facebook y encontraron 14 violaciones a las ley de privacidad canadiense. Por vía de la conciliación, el sitio está accediendo a cambiar sus políticas de privacidad”, comentó. El uso de internet por parte de menores de edad fue tema de preocupación por parte de los países que integran la Red Iberoamericana de Protección de Datos, cuyos representantes se reunieron en días recientes en la ciudad de México. ed

La laptop más antigua de México es buscada por Intel

México ha lanzado una convocatoria en donde se pretende mediante un concurso encontrar “la laptop más antigua de México”. La compañía líder en tecnología invita a todos los usuarios que hayan adquirido un equipo portátil antes de 1990 y que esté en funcionamiento a participar. Los interesados deberán registrarse para poder participar en la página web: http://www.lalaptopmasantigua.com.mx/. Deberán subir además un máximo de 5 fotografías con sus datos completos en donde muestren imágenes del equipo. Las fotografías seleccionadas serán publicadas en el sitio de Intel Solo serán seleccionadas cuatro laptops por el jurado, los dueños de los equipos serán invitados el evento de premiación en donde recibirán un equipo portátil de última tecnología de procesamiento. El periodo de registro solo podrá efectuarse hasta el próximo 1 de noviembre de 2010. Los avances del concurso y la premiación se podrán seguir a través Facebook y Twitter. Intel pretende mediante este concurso permitirá a las personas ver la evolución en el uso de la laptop, así como la cada vez más fuerte tendencia en México en torno a la adopción de la movilidad. Además de premiar a las personas que desde un principio apostaron por la tecnología móvil. ed ntel

Orbital

Cajero que da oro old-to-go, la primera máqui-

na pública que expende barras de oro de 14 kilates; la máquina tiene una pantalla táctil, hay opción a idioma español y otorga barras de 1 gramo hasta 250 gramos; cada barra varía su precio dependiendo de cómo cotiza el oro cada 10 minutos. GOLD to Go, ha puesto sus máquina expendedoras de Oro en centros comerciales y en el aeropuesto de Frankfurt -Alemania, en Austria y Sui-

za y también en el Abu Dhabi hotel Palace de los Emiratos; con estas máquina de Oro se puede comprar Oro en las siguientes cantidades 1 Gramo, 5 Gramos, 10 Gramos hasta 1 oz; también se pueden adquirir monedas de oro y configurarlas al gusto del cliente; y el precio? según aseguran se pueden conseguir precios hasta en un 20% menos que una casa especializada en venta de Oro. Para el diseño de estas “máquina de Oro”, se ha dotado de una protec-

ción tipo bóveda como el de un banco; además es a prueba de manipulaciones, y tiene una práctica guía para que el usuario pueda comprar sus barras de Oro de manera didáctica y con total seguridad, y según indican en su sitio de internet GOLD to Go, entregará el oro en una exclusiva caja de regalo. La idea de la empresa es “afrontar la época de crisis” teniendo un valor que perdura mucho mas que las múltiples monedas devaluadas; y tener a mano el oro para un “detalle” de amor. ed

estosdías 11/10/10

Espectáculos

Ofrece UNAM fragmento grabado por Vargas Llosa de su obra

l escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, grabó en exclusiva para la página web Descarga Cultura UNAM, un largo fragmento de su obra “Conversación en La Catedral”, el cual puede ser descargado de manera gratuita en el sitio www.descargacultura.unam.mx. La coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) informó hoy que en la pasada Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, Vargas Llosa grabó un fragmento de su novela cumbre que constituye una reflexión sobre el evidente deterioro social provocado por la corrupción, que aqueja la vida de buena parte de los países latinoamericanos. Apuntó que Vargas Llosa, quien

estosdías 11/10/10

en días pasados fue investido como Doctor Honoris Causa por la Máxima casa de estudios, en esta obra tiene como telón de fondo el periodo dictatorial de Manuel Odría en el Perú (1948-1956). “¿En qué momento se había jodido el Perú?” se cuestiona el periodista Santiago Zavala antes de entrar a beber unas copas con el zambo Ambrosio en la cantina denominada La Catedral, esa es la pregunta que Zavalita tratará de resolver a lo largo esta novela. Por el trabajo que le implicó la escritura de esta obra, el propio Vargas Llosa declaró en su momento: “Si tuviera que salvar del fuego una sola de las novelas que he escrito, salvaría ésta.” El sitio de podcasts de la Universidad alberga alrededor de 219 títulos

de archivos sonoros para “bajar” al reproductor mp3 de su preferencia. De esta manera, estudiantes de 97 países escuchan gratuitamente contenidos académicos y literarios, desde ensayos de Miguel de Unamuno o Rainer María Rilke, hasta cuentos de Nathaniel Hawthorne, Katherine Mansfield y Fedor Dostoievski. Lo anterior, sin contar las series dedicadas a difundir la ciencia en la vida cotidiana, temas de bachillerato, conciertos de música clásica, poesía en lenguas indígenas o las obras literarias de numerosos autores iberoamericanos que han grabado en su propia voz como Luisa Valenzuela, Darío Jaramillo, Fernando Savater y, ahora, uno de los máximos exponentes de las letras contemporáneas: Mario Vargas Llosa. ed

Espectáculos

Incursiona la actriz Danna Paola en el modelaje

Danna Paola expresó su deseo de realizar cosas diferentes en su carrera, por ello es que los días 9 y 10 de este mes modelará en pasarela un vestido de quinceañera y convivirá con sus fans en una firma de autógrafos. Como parte de la Expo Espacio 15 en el Palacio de los Deportes, la protagonista de la telenovela “Atrévete a soñar” será una quinceañera fasa actriz y cantante

hion, pues la prenda que mostrará fue creada por la diseñadora Vero Solís. Además, entregará otro de los vestidos que se regalarán a una persona del público. Vestidos de 15 años originales, llenos de color y estampados, además de zapatos y accesorios es lo que incluye la nueva línea de ropa de Solís, quien hará el lanzamiento de su línea en los citados días.

Asimismo, se encarga del diseño de vestuario coreográfico exclusivo para el gusto de cada adolescente y acorde al ritmo que ella decida bailar. Danna Paola informó que también se encuentra lista para interpretar a “Fátima” e iniciar el día que se le requiera las grabaciones de la telenovela “Miss XV, sueña princesa”, que protagonizará al lado de Natasha Dupeyrón y Eddy Vilard. ed estosdías 11/10/10

Espectáculos

Describe “Bajo el mismo techo” lo difícil de las relaciones de pareja

“Bajo el mismo techo”, de Greg Berlanti, que llegará el 15 de octubre a la cartelera de México, describe mediante una comedia lo difícil que son las relaciones de pareja, y sobre todo, que ser padre no es nada fácil. El largometraje cuenta la historia de “Holly Berenson” (Katherine Heigl), la propietaria de una tienda de comida gourmet que sueña con tener su propio restaurante, sin embargo, su extrema dedicación a la cocina y a los negocios le han impedido conocer el amor y consumarse como madre. “Eric Messer” (Josh Duhamel) es el segundo de a bordo del director de cámaras de una cadena de deportes que transmite los encuentros de básquetbol de los Halcones de Atlanta, y que también aspira a convertirse en el mandamás en ese sentido. Luego de una desastrosa primera cita, concertada por “Alison” y “Peter”, sus amigos en común que buscan que los dos encuentren a su media naranja

l filme

estosdías 11/10/10

y cuando piensan que la felicidad en los negocios les seguirá favoreciendo, una tragedia hará que sus planes cambien de manera radical. Sin saber, los dos tórtolos fueron designados en su testamento por “Alison” y “Peter”, como los tutores de “Sophia”, una nena de menos de un año, desde ahí sus rutinas se verán alteradas al grado de que los dos deberán solicitar ayuda de una trabajadora social para enfrentar el compromiso de ser padres antes de tiempo. Estresados, a pesar del plan para cuidar de la bebita, las cosas no salen como ellos quieren, lo peor de todo, es que ni “Holly” ni “Eric” saben preparar una mamila, una papilla y mucho menos cambiar pañales. “Bajo el mismo techo” (Life as we know It), una comedia de casi dos horas, fue filmada en Atlanta (Georgia), aunque la mayor parte de las escenas acontecen en el interior del departamento al que por obvias razones la pareja de tutores se han vis-

to obligados a habitar. El filme de Berlanti en el que también intervienen Josh Lucas y Alexis Clagett, entre otros, fue clasificado con “A” para ser presenciada por toda la familia en México, extraña decisión debido a que en una de las escenas cuando la pareja de padres incipientes busca una alternativa para desestresarse, él encuentra un paquete de marihuana. “Eric” le insinúa a “Holly” que deben fumar un poco para quitarse la tensión a lo que ella se niega, sin embargo, accede a preparar unos ricos “bronwnies” rellenos del alucinógeno con el que se pondrán en órbita. Durante varios minutos la pareja se pone en onda y para acompañar ese momento, nada mejor que una caricatura con colores sicodélicos evocando la época setentera de los hongos y la yerba verde. Al final, Berlanti pretende establecer una paradoja para no atormentarse y saber cómo manejar las relaciones humanas, sobre todo. ed