estosdías La cosa pública José Hugo Trejo
$ 25.00
No 184
Lunes 17 de enero de 2011
El semanario de Quintana Roo
“CUANDO SE DEJA EL PODER…
SE DEJA”
www.estosdias.com.mx
Nuestra s e mana La nota Félix hace un balance de su vida como gobernador a poco más de dos meses de dejar de serlo, y asegura que los deberes fundamentales de su responsabilidad están llegando a buen puerto; sobre todo, apunta, si se considera la empinada cuesta de las crisis climáticas, sanitarias y económicas que su liderazgo ha debido remontar, y a la luz de los conflictos, desavenencias y resistencias políticas que también ha tenido que acometer para generar la confianza, la necesaria armonía y el ámbito de gobernabilidad que los retos del nuevo tiempo del estado le han impuesto a su mandato para crecer, y para hacerlo en la era de una diversidad partidista a menudo tan bizarra y tan fuera de control, de fuertes disputas democráticas que tanto obstaculizan, retardan y comprometen la marcha y la viabilidad misma del país. Félix es un hombre optimista y convencido de sus metas y de sus recursos para alcanzarlas. Asume que el estado que gobierna tiene un gran futuro y que sus adversidades no son de ningún modo del tamaño de sus fortalezas. Es un hombre agradecido con su destino y con todos quienes impulsaron su carrera y su vocación de gobernar, y afirma que su sucesor, Roberto Borge Angulo, tiene calidad humana y política de sobra para llevar a la entidad a estadios superiores de progreso, porque es un ser humano limpio y sin torceduras, con un liderazgo sensible, inteligente y joven. Y dentro de las buenas tradiciones priístas, dice, hay que dejarlo gobernar a plenitud, porque el poder y la investidura no se entregan con regateos y en retazos. Él, Félix, seguirá su camino dentro de la política porque, dice, tiene la pasión intacta y la fuerza generacional para seguir sirviendo al país dentro del quehacer público. He aquí sus impresiones en una ilustrativa entrevista con José Hugo Trejo, director general de este semanario.
En orden Secciones Ciudad..............................................4 La década fatal ha comenzado Javier Ugalde Observatorio.....................................9 Signos.............................................11 Salvador Montenegro La loca semana................................14 Nicolás Durán de la Sierra La cosa pública.................................15 Por José Hugo Trejo “Externalidades”..............................16 José Enrique Velasco Perfiles............................................18 Lilia Arellano Impuestos........................................20 El ruidoso dilema y el populismo en torno a la tenencia vehicular Emmanuel Martínez De portada......................................24 Ha sido mucho más lo que se ha podido que lo que no, pese a las inevitables adversidades José Hugo Trejo Territorios........................................34 Deportes.........................................43 Orbital............................................46 Espectáculos....................................48 estosdías 17/01/11
3
Ciudad
L
a reserva territorial de Cancún se agotará en ocho años. El sector más dinámico de la economía de la otrora llamada “Meca del Caribe” está por agotarse de manera definitiva. Y el asunto es muy delicado: la actividad genera en la ciudad poco más de 36 mil empleos. A la par del derrumbe del sector de la construcción los signos de debilitamiento del de la hotelería son notorios y en los últimos tres años ha ido a la baja. Ambos son los sectores más activos de la economía en el municipio de Benito Juárez y su colapso puede agravar los ya de por sí complicados problemas sociales.
4
estosdías 17/01/11
CANCÚN
LA DÉCADA FATAL HA COMENZADO La fiebre del oro inmobiliario derivó en un cáncer irreversible con un final diagnosticable para el corto plazo.
E
Héctor Sosa
Benito Juárez ha sido el pilar de la economía de Quintana Roo. Su porcentaje de participación en el PIB estatal en las últimas dos décadas ha oscilado en el 63 por ciento anual. Sin embargo, desde finales del 2007 se ha observado un decrecimiento que ronda los 4 puntos porcentuales por año. Gran parte de esa caída se debe a que el turismo como actividad económica ha estado debilitándose. Durante los últimos 10 años, los sectores que han presentado mayor crecimiento en el municipio son el de la construcción y el de servicios inmobiliarios; representan en conjunto el 56 por ciento de su economía. Los hoteles, restaurantes y el comercio aportan 18 por ciento al PIB municipal. De todos los sectores, es el de la construcción el de la mayor movilidad. La edificación de nuevos fraccionamientos para dotar de vivienda a sectores populares con bajos niveles de ingreso se ha convertido en la columna vertebral de la economía del l municipio de
municipio. Es la actividad que mayor cantidad de empleos genera y la que contribuye con mayores ganancias. El dinamismo es tan fuerte que en los últimos cuatro años las autoridades municipales han modificado los usos de suelo y densidades de 12
L
rios y funcionarios. En las reservas de suelo se ha intensificado la edificación de nuevos fraccionamientos habitacionales y condominios que nada aportan al desarrollo de la ciudad. Por el contrario, muchos de esos nuevos fracciona-
os gobiernos cuanto antes deben trazar líneas estratégicas de planificación integral. Una de ellas debe considerar enviar campañas de difusión a los estados de origen de los inmigrantes que sean encaminadas a concientizarlos sobre que esta ciudad no es una meca del Caribe y que las condiciones aquí son cada vez más difíciles. Hay que hablarles sobre la realidad que se vive y que no se siga corriendo el mito de que esta ciudad es la tierra prometida, dice.
mil 875 hectáreas. Se han inventado programas parciales de desarrollo urbano en los polígonos 11, Poniente y Complejo Sur de Cancún. Y todo se ha hecho porque el suelo urbano se ha convertido en mercancía de empresa-
mientos se han convertido en focos de contaminación del “tejido social”. Pero lo que hoy padece ese destino turístico “integralmente planeado” no es nada en comparación con lo que le espera en menos de una década. El estosdías 17/01/11
5
Observatorio
Califica Ortega de dicharachero, conflictivo y folclórico a Moreira
L
uego de calificar al presiden-
te electo del PRI, Humberto Moreira, como “dicharachero, conflictivo y folclórico”, el líder nacional del PRD, Jesús Ortega, lo exhortó a no hacer de la política un pleito, sino un diálogo sensato y productivo. Comentó que Moreira Valdés “no sólo se ha peleado con el gobierno federal, se ha peleado prácticamente con medio mundo”, y sostuvo que “lo esencial de la política no es el pleito, sino saber dialogar y lograr acuerdos” en favor del país. Entrevistado a su arribo al Cuarto Pleno Extraordinario del VII Consejo Nacional del PRD, el pasado sábado 15 de enero, dijo que el lenguaje utilizado por el priísta para referirse a funcionarios federales no es el adecuado para enfrentar la vida política tan compleja del país. En ese sentido subrayó que “es-
peraría que los próximos dirigentes de todos los partidos, desde luego del PRI, busquen espacios para dialogar, reflexionar y de manera conjunta lograr acuerdos que beneficien a México”.
Ortega Martínez adelantó que buscará reunirse con Moreira “para que en lugar de dimes y diretes a través de los medios, de pleitos, de conflictos, en lugar de ser dicharachero y folclórico, mejor tener un diálogo sensato y productivo”. Por otra parte, sostuvo que hay suficientes elementos para que el PRI reconozca que militantes de ese partido fueron los que atacaron al representante del PRD ante el Instituto Estatal Electoral, Guillermo Sánchez Nava, lo que hicieron saber en una carta a la presidenta nacional del tricolor, Beatriz Paredes, a la que respondió que colaborará para que se aclaren los hechos. El presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD) también exigió al gobierno del estado de Guerrero realizar una minuciosa investigación para que ese caso no quede impune. ed
Temporal deja estela de muerte en Brasil
A
brasileñas informaron el sábado 15 de enero que aumentó a 586 el número de muertos en el estado de Río de Janeiro, tras las fuertes lluvias del martes, y advirtieron que la cifra podría elevarse en los próximos días. Estimaciones de los rescatistas, civiles y militares, indicaron que los desaparecidos podrían sumar unas 500 personas, por lo que el número de muertos podría superar el millar. Una de las cinco ciudades más afectadas por el mal tiempo, Nueva Friburgo, permanece sin energía eléctrica en varias zonas, lo que perjudica el trabajo de las patrullas de rescate que rastrean los escombros que dejó el temporal. Además, la mayoría de los comerciantes de esa ciudad mantuvieron el sábado cerrados sus negocios ante el temor de saqueos, en un ambiente de total desolación y donde la lluvia comenzó de nuevo a caer en la sierra del estado de Río de Janeiro. utoridades
Al menos 10 mil 200 personas perdieron sus viviendas por las inundaciones y aludes de lodo, y casi la mitad de ellas están en albergues públicos a la espera de una solución a su crítica situación. Las autoridades locales habilitarán en el corto plazo un terreno para construir tres mil viviendas con el apo-
yo del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, quien asumió el poder el pasado 1 de enero. Las ciudades más afectadas en el estado de Río de Janeiro por el fuerte temporal fueron Nueva Friburgo (con 264 muertos), Teresópolis (253), Petrópolis (47), Sumidouro (18) y San José do Vale do Rio Preto (4). ed estosdías 17/01/11
9
Observatorio Directorio
estosdías El semanario de Quintana Roo
Director general José Hugo Trejo Subdirector general Salvador Montenegro Jefe de información Héctor Sosa
Reportan situación caótica en Túnez tras salida del presidente Ben Alí
G
espontáneos de saqueadores y pandillas violentas se apoderaron de algunos barrios de Túnez, mientras la policía intentaba imponer cierto orden tras el vacío de poder que dejó la salida del presidente Zine al Abidine Ben Ali. Residentes en varias partes de la capital de Túnez indicaron a medios locales el sábado que grupos violentos prendieron fuego a edificios públicos y comerciales, además de atacar numerosas casas, con la ausencia notoria de la policía. Las fuerzas del orden se centraron en controlar los disturbios en el centro de la capital luego que el primer ministro Mohamed Ghanuchi, quien asumió la Prerupos
sidencia en forma interina, prometió restablecer el orden público de inmediato. El mandatario Ben Ali, en el poder desde 1987, huyó junto con su familia a Arabía Saudita, tras un mes de protestas sociales sin precedentes contra su gobierno que a pesar de que fueron reprimidas no lograron frenar el malestar popular. De acuerdo con el canal France Info, desde la noche del viernes 14 de enero hasta las primeas horas del sábado se han registrado saqueos en varios puntos del país y algunos edificios oficiales fueron atacados. También se reportaron atentados contra estaciones de tren y varios centros comerciales de la capital. ed
Edición Ulises Arroyo Asistente de edición Emmanuel Martínez Coordinador Cancún Javier Ugalde Producción Agustín Sánchez Circulación Mirian Peraza Webmaster Mauricio Moncivaez Publicidad Jeanine Palacio Sosa Estosdías es una publicación semanal con Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho Autor en favor de Grupo Editorial Estosdías, S.A. C.V. bajo el Número 04-2010041313580100-102. Certificado de licitud y contenido en trámite.
Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086 (983) 118-4114, 118-4115 Cancún: (998) 887-5413 Nextel id: 52*1008250*3 Cel: 9981342121 / 9981000456 www.estosdias.com.mx E-mail: estosdias@gmail.com
10
estosdías 17/01/11
Signos Salvador Montenegro
Entre la gloria y la ignominia
E
nal, dijo el lunes 10 de enero “que el Gobierno federal ha abatido desde marzo de 2009 al 51 por ciento de los delincuentes más buscados de México, según una lista de 37 criminales, siendo los cárteles del Golfo y Los Zetas los más golpeados. En suma, se contabilizan 19 líderes criminales capturados o abatidos en el sexenio del presidente Felipe Calderón. Alejandro Poiré detalla que 17 de ellos han sido ‘inhabilitados’ en operativos del Gobierno federal y dos han caído en enfrentamientos entre organizaciones delincuenciales.
También aclaró que es falso que ante la captura o el abatimiento, el liderazgo criminal se reproduzca” (El Universal 10/01/11). “Será el sereno”, dice la voz popular, pero tras la caída del poderosísimo capo Miguel Ángel Félix Gallardo germinó aquí y allá, en la región del Pacífico norte, de Michoacán a Baja California, pasando por Sinaloa y Durango, por Chihuahua y Sonora, una nueva y nutrida generación de poderosísimos capos al frente de nuevas y poderosísimas mafias: los Arellano Félix en Tijuana, Amado Carrillo Fuentes, El Señor de los Cielos, en Juárez; Héctor El Güero Palma, Joaquín El Cha-
Poiré sostiene que en el combate al crimen organizado las organizaciones criminales más golpeadas fueron los cárteles del Golfo y Los Zetas, destacando las capturas el año pasado de Tony Tormenta, Édgar Valdéz Villarreal, alias La Barbie, y Sergio Villarreal, alias El Grande. A la fecha -prosiguió- tales acciones han conseguido más de 120 sentencias condenatorias, con lo que ‘se están debilitando como nunca estas organizaciones criminales’.
po Guzmán y los hermanos Beltrán Leyva, más Ismael El Mayo Zambada y Juan José El Azul Esparragoza y Nacho Coronel, entre Guadalajara, Culiacán y las alturas occidentales duranguenses; los hermanos Valencia y los Amezcua, en Michoacán y Colima. Y tras la caída del poderosísimo capo Juan García Ábrego, en el Golfo, aparecieron en Nuevo Laredo y la “Frontera chica” (Miguel Alemán y Ciudad Mier) Eloy Treviño y Dionisio
l señor Poiré, la voz de la seguridad nacio-
estosdías 17/01/11
11
El Chacho García, y Osiel Cárdenas Guillén entre Matamoros y Reynosa. Y tras la violentísima muerte del segundo de éstos a manos del tercero y la caída de los dos sobrevivientes, emergieron Ezequiel Cárdenas Guillén, caído ya, y Eduardo Costilla, El Cos, que hoy libra cruentas batallas con su antiguo subordinado, Heriberto Lazcano, El Lazca, en los estados de Tamaulipas y Nuevo León. Y todos los mandos del cártel del Golfo, del Cos, y de Los Zetas, del Lazca, que han sido atrapados o muertos, han sido y están siendo relevados por otros y por otros y por otros, porque lo que les sobra a las bandas criminales en un país que naufraga en la miseria política y educativa, en la indigencia y en la descomposición familiar y generacional, es mano de obra barata, joven, sanguinaria, obediente y dispuesta a todo por tres o cuatro pesos y con toda la impunidad disponible para sentirse poderosa y dueña del destino de los demás, y para imponer el terror y el dolor como el objeto por excelencia de unas aspiraciones de grandeza antes inconcebibles en sus inmundos guetos. ¿No se reproduce entonces el liderazgo criminal ante la captura o el abatimiento de los jefes del hampa?; ¿en qué mundo vive el señor Poiré? No sólo se reproduce el liderazgo criminal, sino que se multiplican los grupos criminales y sus mandos; así ha sido desde que se ha diversificado y fragmentado en partidos y grupos de interés el poder político, en una democracia pervertida por la lógica de la corrupción que ha seguido su curso histórico sin interrupciones, donde la alternancia política no significó una alternancia eficaz en el control de los mecanismos de la seguridad nacional ni previó alternativas para la ruptura del orden existente en ese sector estratégico del Estado a partir del tan previsible caos al que podría conducir, como lo hizo, la emergencia de la diversidad política y la inevitable debilidad consecuente del liderazgo presidencial, frente a las voraces, inciviles y desbordadas disputas por el poder en todo el país. La pluralidad de los intereses desbocados, la idiosincrasia intacta de la corrupción pública y la incompetencia para impulsar reformas innovadoras de desarrollo educativo, institucional y económico que trascendieran, mediante un liderazgo verdaderamente alternativo, el secuestro partidista y el estancamiento progresivo de la vida nacional, determinaron la diversificación de las mafias, la segmentación de sus negocios, la expansión y el encarnizamiento de sus querellas en todo el territorio mexicano -y en la mayor parte del centroamericano-, al ritmo del divisionismo político y de la atomización de los mandos en las estructuras de la seguridad en todos los niveles de gobierno. Que la tendencia de las escisiones del narco no es de los tiempos del panismo gobernante, es cierto; pero que la descoordinación y la ausencia absoluta de una estrategia integral -que supliera con eficacia y con una nueva ética la estructura de control del viejo régimen- ha propiciado el desgarriate sin rumbo de la guerra de todos contra todos, el derrumbe de los gobiernos y de las instituciones, la postración del
12
estosdías 17/01/11
Estado, los tiros por todas partes, también es cierto; tan cierto como que algunos de los principales municipios de Nuevo León y Tamaulipas, cada vez más, no tienen control alguno de la autoridad civil porque sus policías han desertado; tan cierto como que el alcalde panista de Monterrey –la segunda ciudad industrial de México-, Fernando Larrazábal, dice que su ciudad, su municipio y los que los rodean, están a merced del narco porque las fuerzas de seguridad federales, estatales y municipales no se suman en una estrategia coordinada; tan cierto como que el gobernador priísta de Nuevo León, Rodrigo Medina, le contestó que se pusiera a trabajar en la depuración de su policía en lugar de andarse quejando en los medios de la inseguridad en su demarcación; tan cierto como que éste le devolvió que él sólo controla el treinta por ciento de esa demarcación con un cuerpo policial insignificante frente a la capacidad de las bandas organizadas que se matan y aterrorizan en ella, y que el otro setenta por ciento es responsabilidad de una policía estatal igual de insuficiente que la suya, como lo ha demostrado. Esa descoordinación operativa (por impericia, por desconfianza, por corrupción) y esa impotencia política expresas, son la marca de la casa de la alternancia panista y de la democracia fallida que sentó la pluralidad partidista en la corrupción de siempre con el añadido de la falta de liderazgo de todos los gobernantes, empezando por el presidencial. Por eso es que el expriísta gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, el mentado Malova -quien llegó al poder en una de esas coaliciones amorfas de la izquierda y la derecha con candidatos forjados en el PRI, que hacen gobiernos de estilo priísta y sin compromisos ideológicos con nadie-, anunció un salario de veinte mil pesos para las fuerzas especiales anticrimen de su gobierno pero nadie, a pesar del sueldazo, quiere enlistarse en ellas y rifarse el pellejo combatiendo el narco, dijo. Y por eso tantos policías y soldados prefieren enrolarse en las tropas de las mafias; porque si han de arriesgar la vida por lo menos ahí hay más dinero, más armas y equipo de trabajo, y los compañeros son del mismo bando, no que en las policías nunca se sabe para dónde tiran unos y a quiénes venden otros, en el mercado al garete de la guerra donde los buenos no existen,
diga lo que diga en sus montones de discursos de a centavo el presidente Calderón.
¿
De qué sirven las ciento veinte sentencias
condenatorias contra los narcos cuando centenares se evaden de las prisiones y otros tantos hacen de las cárceles sus cuarteles y sus refugios para perpetrar ejecuciones? Que con esas ciento veinte condenas y que con el cincuenta y uno por ciento de los jefes capturados o abatidos –diecinueve de los treinta y siete más buscados en México- de marzo del 2009 para acá se están debilitando como nunca las organizaciones criminales, sobre todo Los Zetas y el cártel del Golfo, las más golpeadas, es un discurso con aristas sustanciales muy chuecas y muy flojas. Quien dice que Los Zetas y sus enemigos del cártel del Golfo son muchísimo más poderosos que las fuerzas del gobierno que los combaten en su municipio y en su estado es el alcalde panista de Monterrey, y quien dice que tales organizaciones están hoy más diezmadas que nunca es nada más ni nada menos que el secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, cuyo titular es el mismísimo jefe del Ejecutivo federal panista, el presidente Felipe Calderón. EL miércoles 12 de enero el señor Poiré dijo, en José Cárdenas Informa, en Radio Fórmula, “que en el tercer trimestre del año (pasado) se frenó la violencia y en el cuarto hay una caída del 11 por ciento respecto al anterior. Cuando se analiza en la base de datos en estados del noreste del país, como Tamaulipas y Nuevo León, se ve cómo se pueden lograr los resultados, resaltó. Detalló que en los primeros trimestres hay crecimientos considerables, pero en Nuevo León a partir del año pasado de manera coordinada los gobiernos estatal y federal han estado trabajando de manera cercana para abatir la violencia, por lo que se fue reduciendo el nivel; ‘no quiere decir que el problema esté resuelto, pero se ven las claves de cómo ir resolviendo el problema de la violencia’”. ¿Pero entonces porqué el alcalde panista de Monterrey pide a gritos que lleguen más militares a su municipio ante la descoordinación y la impotencia de los cuerpos civiles para enfrentar a las bandas del narco que imponen su ley ahí, y por qué la embajada americana en México le da la razón al regiomontano Larrazábal y acusa, según Wikileaks, que no hay tal coordinación ni tal eficacia entre las fuerzas mexicanas antinarco porque el trabajo de inteligencia no sirve y la información para atrapar o matar a los capos importantes, de cuyos éxitos se ufana el vocero de la seguridad nacional, en lo sustantivo la proporcionan las agencias de inteligencia de Washington? Lo cierto es que mientras más victorias cantan los burócratas federales más rugen los fusiles del narco y más se reproducen sus bajas y las de los civiles abatidos en el fuego cruzado, y las víctimas de sus extor-
siones, de sus secuestros y del horror del imperio que extienden sobre territorios cada vez más abandonados por los poderes públicos. Cuando más se declaran los triunfos del Gobierno federal y de sus estrategias de coordinación con los gobiernos estatales y municipales dentro del sistema de seguridad nacional, más municipios son tomados por las tropas de sicarios y más policías y comandantes abandonan sus plazas por el temor de caer en las garras de los pistoleros. Es un dicho común que la primera baja en una guerra es la verdad. Los gobiernos suelen decir que la violencia crece como una reacción del enemigo que se bate en retirada: los alemanes bajo el fuego del mariscal Zhúkov. Pero en los municipios del noreste del país los que se baten en retirada son los policías y los gobiernos, según lo informan a diario los medios oficiales y la prensa, mientras el vocero Poiré, del mariscal Calderón, asegura que las fuerzas nacionales están a punto una vez más de cubrirse de gloria. Los periódicos de Quintana Roo ilustran entre tanto a todo color las mutilaciones, desmembramientos y desintegración de seres humanos en ácido, que algunos atribuyen a exsoldados kaibiles guatemaltecos al servicio de los Zetas; especialistas, dicen, en torturas carniceras y en el entrenamiento de corte militar, como graduados de fuerzas especiales que son –algunos adiestrados en academias militares estadounidenses-, con que instruirían a los elementos armados de su organización. Esa destreza castrense de los exkaibiles y de los exmilitares que componen el núcleo duro y de mando de los Zetas, dicen, y sus capacidades de destrucción, de destazamiento y de divulgación de dichas potencialidades para la intimidación y el horror, es lo que hace tan resistente al grupo armado. El caso es que parece que las violentas batallas del cártel del Golfo y sus aliados del Pacífico contra sus peores enemigos, los Zetas, parecen estarse librando ahora, con mayor intensidad, en el Caribe mexicano, un teatro de operaciones de la mayor importancia para el narco, donde se manifiestan a cabalidad –y las noticias lo ilustran a toda sangre, como quieren los autores de las masacres en cumplimiento de su plan de imposición y dominio del miedo- las alianzas y las rupturas entre las cúpulas de las bandas criminales. Esa extensión de los territorios de la crueldad seguro es un éxito más en los partes de guerra del gobierno. El problema es creer o no en esos informes tan optimistas, pero tan desalentadores, tan cínicos y tan oprobiosos para la gente que se siente indefensa y que siente la lumbre de los homicidas quemarle los aparejos. Y ésa es la gran mayoría, la otra verdad indiscutible de esta guerra. Una soberana mayoría que se ofusca impotente ante los himnos triunfales del gobierno y las cifras de mierda de sus mariscales. ed
SM
estosdias@gmail.com
estosdías 17/01/11
13
La loca semana Nicolás Durán de la Sierra
L
González Flores, el todavía presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, está metido en muy serio problema; de haber preguntado a Laura Fernández Piña el nombre de su cirujano plástico, ni de lejos se encontraría en situación tan grave. Vamos, ni pidiendo la revisión en serio de la cuenta pública de Cancún enfrentaría tal embrollo. Resulta que cometió, acaso por irreflexiva omisión, una grosería irreparable: no invitó a Marcos Ramírez Canul ni a Ramón Iván Suárez Camal a la conmemoración número 36 de la promulgación de la Constitución del Estado. Ninguno de los dos, autor uno de la música y el otro de la letra del himno del estado, fueron convocados al recinto legislativo. Pudiera alegarse en defensa del diputado que, tal y como se dice en los velorios, son cosas que pasan, pero el desatino es mayor de lo que se estima a primera vista, pues ese mismo día se celebró también el 25 aniversario del estreno formal del propio himno estatal; por un cuarto de siglo, ambos hechos se habían celebrado de manera conjunta. El 12 de enero de 1986, en el último año del gobierno de Pedro Joaquín Coldwell, ante cerca de cuatro mil invitados que rebasaron por mucho el aforo del Centro Social Bellavista de la capital estatal, con la Banda de Música del Estado y un nutrido coro de alumnos de la escuela Adolfo López Mateos, se estrenó la pieza musical emblemática de Quintana Roo. “¿Pero dónde tenías la cabeza, atolondrado?... Con artistas o periodistas no vayas ni a la esquina, que son raza muy belicosa”, le habría dicho Doña Sara García al diputado, en caso de que este hubiese sido su nieto, pero por aquel tiempo, por óbito, la Abuelita de México ya no decía palabra alguna ni aun a su propia familia. No obstante, González Flores tiene a su favor la ya muy conocida nobleza de los dos artistas, muchachos éstos que, luego de su justificado enojo, de seguro olvidarán lo sucedido. Sobre todo si, como dijera uno de ellos, “La legislatura ya pasó, pero el himno queda y al fin de cuentas, lo de Luis más que una descortesía, fue muestra de su talento”. Muy rencorosos no son. uis
xxxxx Mas dejemos las sutilezas de las musas y los sinsabores de sus delegados en Chetumal y Bacalar, para abordar temas de mucha mayor masa, como el de la defensa a ultranza que recién hiciera Guadalupe Contreras Castillo, la titular en el norte del estado de la Secretaría
14
estosdías 17/01/11
de Educación, de la venta de salbutes y panuchos en las escuelas públicas. La venta de estos antojitos yucatecos en tales sitios, tras la entrada en vigor de la llamada ley antiobesidad, estuvo a punto de zozobrar de no ser por la curtida funcionaria, quien con singular tino apuntó que tales alimentos forman parte de la cultura peninsular y que por tanto continuará su venta. ¿Quién es ella para atentar contra la cultura? Para cubrir la formalidad oficial, Contreras Castillo dijo que sus palabras no son suyas de ella sino que tienen pie en las hechas por Eduardo Patrón Azueta, titular de Educación y paladín de los cotzitos. Empero, amenazó con que la venta de refrescos en las cooperativas escolares será penalizada con la pérdida de la concesión, que esto no es broma. El amago es siniestro para los directores de las escuelas o para los padres de familia que las operen, pues por turno la cooperativa de una escuela pública de tamaño medio reporta cuando menos dos mil pesos de ganancia diaria. “La gastada” promedio por alumno es de entre nueve y once pesos según uno de los estudios en que se fundó la referida ley.
xxxxx Sabido es que en Cancún se han logrado notorias cimas de las patologías sociales del país, pero el que ahora venga Alfredo Castillo Cervantes, el procurador del Estado de México, y tome a la ciudad por el monstruito de referencia, es un abuso innecesario. Más si viene de una procuraduría en la que los disparates fueron diarios en el caso Paulette. Resulta que el funcionario, en conferencia de prensa en torno al elevado número de asesinatos femeninos que se diera el año pasado en esa entidad, el más alto del país según el Observatorio Ciudadano Nacional en la materia, dijo que en Quintana Roo se cuentan diez veces más muertes de este tipo y el “tema no se politiza”. En primer término lo que dijo el funcionario mexiquense es mentira. El índice de la entidad en este tipo de muertes se encuentra por debajo de la media nacional según resultados del propio observatorio ciudadano, y en segundo lugar pobre defensa la del procurador al querer esconder su incapacidad mediante la inane argucia de ensuciar a los demás. Más aún, lo dicho por el tal Castillo Cervantes mengua la seriedad con que la procuraduría que él encabeza debe enfrentar los crímenes contra sus mujeres; más todavía, aun si fueran ciertas sus palabras, que no lo son, el azote que afecte a Quintana Roo no salva a las mujeres del Estado de México, cuya seguridad es su cometido. Menuda fauna la que acompaña al gobernador Enrique Peña Nieto… ¿o él la encabeza? ed
Suscríbase Seis meses: $500 Un año: $900
Chetumal: (983) 118-4114, 118-4115 Cancún: (998) 887-5413
www.estosdias.com.mx estosdías 17/01/11
15
“Externalidades” José Enrique Velasco
U
n estudio del Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas reveló que 14 países africanos padecen escasez de agua permanente y tierras estresadas. Podrían ser 25 naciones para el 2025. Además, el 46% de África sufre de tierras que se están degradando constantemente. Según el Panel Intergubernamental del Cambio Climático, “la producción agrícola y el acceso a la comida, estarán severamente comprometidos en muchos países africanos”, lo que pondrá en riesgo de hambre de 80 a 120 millones de personas y con ello enfermedades y pobreza. Los estudios hablan de 30 millones de “refugiados medioambientales” en África, y lo más triste es que ese continente solo produce el 2% de las emisiones contaminantes del planeta. Por lo mismo, África unida presentó el problema de la desertificación como el factor determinante a cambiar en la Conferencia del Cambio Climático que se realizó en Cancún el año pasado. El argumento es, paradójicamente, que el cambio climático y el calentamiento global es la oportunidad que necesita África. Los economistas usan el término externalidad para hablar de un derivado de la actividad económica que no está incluido en el balance final. Puede ser negativa cuando, por ejemplo, una compañía de energía no paga impuestos sobre la contaminación que produce o positiva cuando las abejas de una persona polinizan las cosechas de los vecinos. La energía y la miel no reflejan su verdadero costo o beneficio. Así, el cambio climático es la madre de todas las externalidades. El problema es medirlas. ¿Cómo prorratear el costo entre todos los negocios del mundo de manera justa? Los escépticos dicen que los gobiernos ricos y las grandes industrias ni pueden ni quieren. No obstante, la Revista de las Economías del Cambio Climático señala que sí se puede y muestra que el 20% del Producto Interno Global se reduciría si no se toman acciones. Las externalidades deben ser contabilizadas para ayudar a los pobres, las reglas doradas de la Economía deben ser reescritas para que la lucha por el cambio climático se torne en desarrollo. Pavan Sukhdev, economista del Banco Alemán (Deutsche Bank) que trabaja en las Naciones Unidas para el Programa del Medio Ambiente, distingue dos supuestos que se han deslizado en la
16
estosdías 17/01/11
ciencia económica. El primero es que los bienes públicos, es decir, cosas que consumimos todos como el aire limpio o los mares y sus playas han sido subordinados a los bienes privados como coches o iPods, objetos que se consumen individualmente. El segundo es que asumimos que los bienes naturales como los árboles, el viento, el agua no tienen valor porque son gratuitos. Premisas demostradas con ejemplos extraordinarios. En Sudáfrica, zonas desérticas se han vuelto verdes a partir de la remoción de plantas importadas que chupan grandes cantidades de agua y con ello se han generado miles de empleos. En Kenia, el premio nobel Wangari Muta ha empujado la productividad en las granjas impulsando la calidad del suelo y la retención del agua. Los investigadores demuestran que se pueden medir los beneficios financieros para salvar al planeta. Sus evaluaciones indican que “la naturaleza puede representar entre el 50% y el 90% de ganancias para los países subdesarrollados. En el pasado, estos servicios eran prácticamente invisibles en la contabilidad nacional e internacional. Esto puede y debe cambiar”. Ahora, dos acuerdos globales podrán hacer esto posible. El Mecanismo para el Desarrollo Limpio (CDM) permite que los negocios del mundo desarrollado compensen su contaminación con la compra de certificados de reducción de emisiones o créditos de carbono, para financiar la reducción o ‘el secuestro’ del dióxido de carbono en el mundo en desarrollo. Y por otro lado, la UN-REDD, el programa de Naciones Unidas para la Reducción de Emisiones, la Deforestación y la Degradación de los Bosques, permite a los contaminadores pagar a los granjeros y agricultores más humildes del mundo para que sus árboles, sus bosques y selvas almacenen los gases contaminantes que los ricos producen con sus fábricas. Los científicos están trabajando en Kenia, China, Nigeria y Níger para cuantificar cuánto carbón puede “tragar” cada ecosistema, comparando las selvas tropicales con los manglares y así saber cuánto pagar a los dueños de las tierras. ¿Será que nuestros políticos y sus Secretarías ya saben que estos programas pueden beneficiar a nuestros campesinos, a nuestros emigrantes, a nuestros pobres, a nosotros mismos? ed e_velasco_g@hotmail.com
Perfiles Lilia Arellano
Kalimba y los culpables… ¿de qué? ¿Quién es Lupita?, ¿quién es Mario? La Procu: las dudas, los aciertos, las falsas percepciones Dejar la paranoia; intentar la verdad
C
hetumal es una ciudad que sin
duda tiene su encanto y éste puede radicar precisamente en que no es fenomenal, que no es atractiva para millones, ni siquiera para miles, lo cual le permite mantener ese privilegio de otorgar descanso, de hacer sentir paz, lo mismo dentro de las casas que en las calles, y sobre todo darle a los que ahí viven y a quienes realizamos visitas frecuentes el sabor, el sazón, lo simpático, lo llamativo, lo sensacional de la publicidad hablada, de la información difundida de la manera más antigua, del chisme pues. Puede pasar un día o una semana o varios meses o tal vez años y en muy poco se ve cambiado no sólo el pueblo sino sus habitantes. Sigue prevaleciendo el mismo esquema laboral: o se trabaja en el comercio o en los taxis o en la burocracia. Y para los de los capitales se repite el mismo
18
estosdías 17/01/11
esquema: o se es dueño de los negocios, de los comercios, de los hoteles, de las perfumerías, o se es funcionario de nivel dentro del gobierno, ya sea estatal o municipal, o se forma parte de la otra burocracia, la de los otros poderes, dentro del Legislativo o del Judicial. Todos conocen a todos y de ahí que, refiriéndonos a los últimos acontecimientos, nos extrañe que los tutores y los padres de menores y hasta de adultos que en los últimos tiempos o han delinquido o son demandantes, se hagan los ignorantes con respecto a las actividades de quienes conforman su familia o están bajo su responsabilidad. Pero este mismo criterio puede trasladarse hasta la policía, ya que todavía resulta muy fácil detectar a los extraños, de día o de noche. Así parece que nadie por ese lugar quiere asumir responsabilidades, ni los ciudadanos ni los policías.
Sin duda y gracias a la labor de la Procuraduría y sus revelaciones nos asaltan muchas interrogantes sobre el caso Kalimba y las actuaciones de unos y otros. Debo confesar que no sabía que un funcionario del nivel del responsable de la procuración de justicia en una entidad tuviera que responder a interrogantes de programas del mundo del espectáculo. Se aceptan declaraciones de la autoridad siempre y cuando no hagan revelaciones sobre las investigaciones en los noticieros, pero no se había visto tal despliegue dentro de la programación de radio y televisión a nivel nacional de los asuntos de la farándula. De ahí que me pregunte ¿quién le hizo más daño a la demandante por supuesta violación: Kalimba o quien reveló cómo y por dónde se cometió la acción? Porque el señalamiento público existe, y si bien se habla –cada vez menos- con cierta conmiseración, las
revelaciones se multiplicaron de boca en boca y cada quien las va aderezando a su muy particular gusto, con los límites de su imaginación y la inmensidad de su propio morbo. La vida, ya sea en la cárcel o fuera de ella, ha cambiado y seguirá cambiando para el cantante, pero también para quien lo señaló. Lo mismo se han seguido puntualmente las declaraciones en entrevista de una y otro, lo mismo se habla de órdenes de aprehensión existentes como de que no hay nada sino tablas de salvación, e igual se hacen referencias por anticipado de que no habrá privilegios en la cárcel como se asegura que hay amparos y que el cantante no será detenido jamás. Y de entre esas “pequeñas” narraciones sobre la intimidad que mantuvieron el demandado y la demandante surgen las leyendas y los mitos. Me pregunto si fue verdad que Kalimba sugirió a la joven que se tomara la píldora del día siguiente para evitar el embarazo; ¿acaso siendo una gente conocida, famosa, a la que muchas jovencitas desean acercarse para mantener distintas formas de relación, no usaba condón? ¿Entonces es cierto que ya cuenta la Procuraduría con todo el material y el equipo para determinar el ADN del semen, si es que lo hubo por mantener relaciones sin protección? ¿Sabían sus tutores o sus padres que ya esa menor de edad supuestamente mantenía relaciones sexuales con su novio o de pronto se enteraron? ¿Ella se despidió de ellos cuando, vestida apropiadamente para trabajar en un bar visitado por adultos que ingieren bebidas alcohólicas y de los cuales nadie puede respaldar su comportamiento, salió de su casa? ¿Qué comentaron? ¿Les agradó verla ataviada así? ¿Compartía con la familia el pago que recibía por sus servicios de edecán? ¿La contratación fue gratuita? ¿Les pidieron permiso, quienes la contrataron para esa labor, a los tutores o a sus padres, o sólo se conformaron con entrevistar a la joven, quien tal vez les aseguró contar con
los años requeridos para estar en ese antro? ¿El manager, ahora también acusado, las contrató directamente o se sirvió de los trabajos de quienes tienen contacto con estas jóvenes y las llevan a los diversos eventos? ¿Más allá de la actitud, carácter y relaciones del supuesto novio de la demandante, no hay algo más, algo que refiera a un pequeño grupo que, respaldado por algún influyente, busque tenderle trampas a quienes pueden pagar dinero para no ser demandados? ¿Estamos acaso frente al surgimiento de una nueva mafia? ¿Quién es Lupita? ¿Quién es Mario? Extraña que se aporten de inme-
diato una serie de pruebas que inculpan a un solo demandado por violación cuando hay acciones de la misma naturaleza que duermen el sueño de los justos en las mismas oficinas en donde se actuó con tanta prontitud. Esa prontitud y la declaracionitis es lo que provocan la falta de credibilidad, misma que, si nos atenemos a los resultados de los últimos tiempos, no es del todo justa, ya que sí se han atrapado grupos de la delincuencia en un número importante y se rompió la pasividad que reinaba en la Procuraduría estatal. La inseguridad en la que nos ha sumido el Gobierno federal a causa de su fracasada guerra contra el narcotráfico y de la falta de estrategias adecuadas para combatir a la delincuencia organizada tanto para secuestrar como para transportar indocumentados, o para extorsionar, provoca que sean las procuradurías y los
gobiernos estatales los que tengan que pagar muchos platos rotos que ni siquiera les corresponden. Visto está que en la Federación poco o nada les importa que no existan cárceles apropiadas para los capos, para los grandotes, para los criminales en potencia, y después brotan las ineficiencias y les resulta del todo sencillo lavarse las manos en asuntos que son de su entera y absoluta responsabilidad. ¿O puede creerse que los gobernadores o los alcaldes se sientan muy felices de que se les fuguen los presos o que frente a los grandes criminales pueda prohibirse el autogobierno que imponen y que tiene sus pequeños permisos que le otorga la propia ley -que por cierto proviene de las decisiones del centro? Hay que mantener la mente muy equilibrada para darnos cuenta en dónde están las fallas y tomar muy en cuenta que, por lo que respecta a Quintana Roo, las ejecuciones siguen siendo entre narcotraficantes, entre delincuentes ligados a las drogas, a la prostitución, a la trata de blancas. Debemos poner un gran énfasis en nuestro reclamos por lo que respecta a los delitos que dañan directamente a la población, que son los robos tanto a las personas como a sus casas; a los ataques, a los fraudes, al desempeño de las diferentes corporaciones policíacas, y hacia esos renglones enfocar nuestras exigencias; pero también debemos reconocer cuando se tiene éxito y se va avanzando desmembrando a las bandas, a las pandillas, y no descuidar la actuación de los jueces sobre la que bien puede abrirse otra serie de severas interrogantes; debemos evitar a base del análisis la paranoia, la impresión de que todos estamos en la mira. Las falsas percepciones son tan dañinas como los delitos y, como podemos darnos cuenta, no siempre las palabras del sabio se cumplen: “Todo pasará”; no al menos para Kalimba y su demandante. ¿O sí?, aunque debemos esperar que para nosotros sí. ed estosdías 17/01/11
19
L
a pérdida de hasta un 20 por ciento en la recaudación por la tenencia vehicular reavivó la discusión sobre derogar o no este gravamen en Quintana Roo. No obstante, a pesar de que se prevé que se pierdan recursos cercanos a los 80 millones de pesos por este concepto en 2011, nadie propone nada para solucionar el problema de fondo. Mientras el PAN se lanza a la yugular del Gobierno estatal exigiendo la eliminación del impuesto, sus líderes no hacen propuestas para, por ejemplo, lograr que los hoteleros paguen las contribuciones que deberían. Tampoco hay proyectos inteligentes para mejorar la situación catastral en los municipios e incrementar la recaudación. La investigadora de la Universidad de Quintana Roo, René Lozano Cortés, dice que mucho menos se ha tomado en cuenta el sector informal de la entidad que se encuentra vinculado a las altas tasas de inmigración y no contribuye al financiamiento fiscal de obra pública. Lo que se debería hacer, observa, es incluir a este segmento que no paga impuestos pero que sí demanda enormes recursos públicos.
El ruidoso dilema y el populismo en torno a la tenencia vehicular
L
Emmanuel Martínez a derogación
de la tenencia
en Yucatán ha servido como pretexto para que grupos políticos en Quintana Roo, sobre todo del PAN, vuelvan a poner sobre la mesa la discusión de este impuesto. Y por otro lado, algunas voces alarmistas del PRI han señalado que la merma en la recaudación lesionaría gravemente la captación de recursos estatales porque se estima que se dejarían de captar 80 millones de pesos en 2011, ya que una buena parte de propietarios de vehículos se están yendo a Yucatán a emplacar sus automóviles. Una de las ofertas electorales más enfáticas y celebradas del gobernador electo, sin embargo, el priísta Roberto Borge, fue la erradicación del tributo para el 2012. El discurso de los panistas más bien está enfocado a criticar, sólo porque sí, a la actual administración, porque no se derogó el gravamen para
20
estosdías 17/01/11
La política fiscal y las reformas necesarias se agotan en el debate politiquero y estéril mientras los recursos petroleros se agotan presionados además por la reforma energética del año pasado que, como todas en este país, salió peor y sólo ha encarecido la burocracia administrativa de Pemex, donde se ha incrementado de manera absurda y multimillonaria la nómina del Consejo de Administración, sin que ello redundara en proyectos alternativos de superación de la paraestatal y mucho menos de crecimiento de la principal industria mexicana, cuyo agotamiento parece inevitable y para el muy corto plazo. Esas reformas son verdaderos tiros mortales por la culata. Es el caso también de la reforma electoral del 2007 para simplificar las elecciones y el financiamiento de los partidos: hoy cuestan el doble, sus productos representativos son cada vez más chafas, los electores confían cada vez menos en los partidos y en los procesos electorales, y el país y sus instituciones son cada vez más víctimas del hampa.
¡Trabajo cumplido!: Luis González Flores
E
Héctor Sosa
s tiempo de hacer prevalecer el estado de derecho y de preservar tanto el orden público como nuestras principales actividades económicas de las que dependen miles de familias, señaló el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Luis González Flores, durante la conmemoración del 36 aniversario de la Constitución política del Estado, en donde aseguró que los integrantes de la XII Legislatura le han cumplido a los quintanarroenses al actualizar el orden jurídico de la entidad. Y es que, mencionó, a poco más de dos meses de que concluya el período constitucional para dar paso a la siguiente legislatura: “los integrantes de la Décima Segunda Legislatura podemos decir: trabajo cumplido”. González Flores explicó que los diputados que integran la XII Legislatura tienen la obligación de dejar constancia ante la sociedad que los eligió, de que los diputados de los distintos grupos parlamentarios que integran la actual legislatura que está por concluir han actuado con responsabilidad y ética política. “Asumimos a cabalidad la obligación de actualizar el orden jurídico; han sido abordados los principales te-
mas de la agenda legislativa que hace tres años diseñamos todas las fracciones parlamentarias, así como diversos temas que la realidad cotidiana nos ha impuesto, en el entendido de que el principal y único compromiso es con el pueblo quintanarroense”, expresó. Sin embargo, mencionó que esa labor legislativa no habría sido posible sin el ánimo u dedicación de todas las fuerzas políticas representadas en el Congreso del Estado, que sin renunciar a su ideología partidaria han sido capaces de avanzar en el fortalecimiento del marco jurídico de Quintana Roo. Dijo que el legado de los diputados constituyentes, a lo largo de los años del joven estado se ha traducido en un Quintana Roo progresista, vigoroso, pujante y en continuo desarrollo; “hemos evolucionado a una velocidad sin precedentes bajo el amparo de la doctrina constitucional; nuestro pueblo destaca a nivel nacional en todos los ámbitos con gran fuerza”. Más adelante mencionó que en breve Quintana Roo vivirá una transición política bajo un nuevo liderazgo para continuar desarrollando armónicamente todos los rincones de la entidad. La nueva realidad política, democrática y plural, habrá de poner a prueba el temple de los quintana-
rroenses que de entrada exigen a todas las fuerzas políticas de la entidad madurez y civilidad en el ejercicio del poder, pues la otra vía, la facciosa, a nadie sirve y sólo sería un escollo para las instituciones que están al servicio del pueblo. “El bien común es el objetivo primordial de la alta política, no nos desgastemos en politiquerías; los grandes hombres y mujeres se forjan al fragor de la lucha y del diálogo fecundo, persiguen acuerdos que permiten a la sociedad transitar hacia nuevos estadios de desarrollo; apostémosle a eso: a servir a Quintana Roo”, expresó. González Flores pidió a los ciudadanos de la entidad a tener confianza en la clase política quintanarroense, pues dijo que en todos los partidos políticos hay gente con profunda firmeza nacionalista y en breve una nueva generación de políticos asumirá con responsabilidad y talento la tarea de gobernar para todos. En la conmemoración del 36 aniversario de la promulgación de la Constitución Política de Quintana Roo, estuvieron presentes también los titulares de los Poderes Ejecutivo y Judicial, Félix González Canto y Lizbeth Loy Encalada, respectivamente, así como los diputados Constituyentes y de legislaturas anteriores. ed estosdías 17/01/11
23
De portada
FÉL HA SIDO MUCH
SE HA PODIDO Q
PESE A LAS I ADVERS
24
estosdías 17/01/11
E ÉLIX HO MÁS LO QUE
QUE LO QUE NO,
INEVITABLES SIDADES
l gobernador Félix González Canto está a dos meses y medio de terminar su gestión. Dice estar confiado de entregarle el poder a Roberto Borge Angulo, pues lo considera un hombre con un pasado limpio y quien se entregará por completo al trabajo que demanda el máximo puesto público en la entidad. Félix habla con Estosdías y señala estar feliz de haber levantado a Quintana Roo en los momentos más difíciles de la coyuntura mundial en los últimos años, cuando lo han golpeado fuertes fenómenos meteorológicos y económicos, y cuando al principio de su gestión un huracán político amenazaba la gobernabilidad necesaria para emprender los proyectos esenciales de su mandato.
A
José Hugo Trejo dos meses y medio de terminar su gestión,
el gobernador Félix Arturo González Canto se dice convencido de que el poder no se entrega en partes, aun cuando quien lo reciba sea alguien que se haya forjado políticamente bajo su mandato. “El traje de gobernador se entrega completito y tengo la convicción de que cuando se deja el poder, se deja –así, subrayado y sin dar pie a especulaciones”. El mandatario estatal concedió a Estosdías una entrevista exclusiva en la que se manifiesta orgulloso de haber ejercido la gubernatura de Quintana Roo en años difíciles, sacando provecho de condiciones adversas, como las contingencias atmosféricas que afectaron la geografía estatal en sus primeros años de gobierno, las crisis sanitaria a nivel nacional y la económica que hasta la fecha azota al mundo. A casi seis años de su gestión, Quintana Roo estosdías 17/01/11
25
Territorios
E
n los últimos días el Gobierno federal ha lanzado una agresiva campaña mediática donde afirma que en la última década, de gobiernos panistas, se ha duplicado todo lo hecho durante el siglo XX en materia de salud. Pero investigadores y expertos en la materia, como Miguel Lombera González, secretario general de la Sociedad Mexicana de Salud Pública, aseguran que el discurso del presidente Felipe Calderón es falso, oportunista y electorero, con miras a los comicios presidenciales de 2012. Calderón afirma que hoy 90 millones de mexicanos tienen acceso a los servicios de salud, pero hace ocho meses había reconocido que 43.4 millones no gozaban de este privilegio. Y más allá de las falacias de la cobertura están las realidades irrefutables de la calidad de los servicios, la espera de los pacientes, la mala atención, el sindicalismo, el burocratismo, la irresponsabilidad, la deficiencia de instalaciones y equipos, la falta de medicamentos… 34
estosdías 17/01/11
AHORA TOCÓ E
LA INSOMNE DE EL PRESID
Salud
EL TURNO AL SECTOR SALUD
EMAGOGIA ELECTORERA; DENTE NO SE MIDE estosdías 17/01/11
35
Territorios
EL PLAN BRASILEÑO PARA U CON JUSTICIA SOCIAL, EN LA Cuando los gobernantes tienen compromisos populares serios y visión de Estado, los proyectos se hacen realidades, la pobreza cede y el país progresa de manera inevitable y sostenida. Dilma fue uno de los factores esenciales del gran desarrollo brasileño en los exitosos días de Lula, y hoy pone manos a la obra por su cuenta y riesgo para superar las metas. 38
estosdías 17/01/11
A
penas han pasado dos semanas desde que Dilma Rousseff tomó posesión como presidenta de Brasil y ya lanzó el que será su más ambicioso programa de gobierno: el Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) contra la miseria, con el que pretende acabar con la pobreza extrema en la que viven más de 22 millones de brasileños, “la vergüenza del país”, dice la mandataria. Pero Rousseff también ha dejado en claro que para lograr hacer de Brasil “un país de clase media ya sin po-
Brasil
D
UN CRECIMIENTO A ÉPOCA DE DILMA bres”, no implementará medidas populistas no planificadas que pudieran significar un incremento desmesurado en la deuda pública de esa nación sudamericana. De la misma manera en que lo hiciera su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, la presidenta asegura que “fomentará un modelo de desarrollo económico y social que combine crecimiento de la economía con distribución del ingreso y que resulte en la disminución de la pobreza y la inclusión de millones de brasileños al mercado formal del trabajo”. Y el pasado 10 de enero la presi-
denta creó un comité gestor formado por ocho ministerios (Desarrollo Social; Planificación; Economía; Casa Civil; Educación; Sanidad; Trabajo y Desarrollo Agrario) para que le presenten en las próximas semanas sugerencias y proyectos concretos para empezar enseguida a actuar contra la miseria. La coordinadora será una mujer: Ana Fonseca, quien también ha sido responsable del programa Bolsa Familia, creado por el expresidente Fernando Henrique Cardoso (predecesor de Lula) y ampliado por Lula y que permitió, con la creación de empleos y la
ilma Rousseff acaba de tomar las riendas de la presidencia de Brasil y ya despliega las políticas de combate a la pobreza y el hambre que azota a más de 20 millones de brasileños. Pero al igual que su predecesor, Dilma no se ha dejado seducir por el populismo y la demagogia y ha dejado la elaboración de las políticas públicas de desarrollo social en manos de expertos y especialistas. Intentará demostrar, al igual que lo hizo Lula durante ocho años, que las políticas sociales no están peleadas con el desarrollo económico si se sostienen en compromisos inmediatos y en proyectos estructurales de largo plazo, una lección que deberían aprender los burócratas mexicanos proclives al asistencialismo improductivo, viciado y derrochador. estosdías 17/01/11
39
Deportes
Confía Isinbayeva en que este año le saldrán bien las cosas
L
a pertiguista rusa Yelena Isinbayeva, quien se tomó un descanso indefinido, manifestó su confianza porque en la temporada 2011 le saldrán bien las cosas. “Estoy segura de que las cosas van a salir bien esta temporada”, declaró la plusmarquista mundial en la página oficial de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). Isinbayeva, quien regresará a las pistas el próximo mes de febrero para participar en las competiciones de invierno de pista cubierta en Moscú, no pudo ocultar sus deseos por volver ha-
cer lo que más le gusta. “Estoy emocionada por regresar a la competición”, expresó, “Vitaly Petrov, mi entrenador, y yo tenemos mucho tiempo trabajando en los fundamentos básicos de nuestro programa de entrenamiento para darme una sólida base. Así que estoy muy feliz de volver a competir y hacer lo que disfruto más”, indicó. “Estoy motivada, saludable y muy contenta con mi condición en esta etapa de mis entrenamientos. Me encanta competir en Rusia, participar frente a mis simpatizantes en esta reunión”, agregó la originaria de Volvogrado.
Cabe recordar que la campeona olímpica y europea decidió retirarse por un tiempo de la actividad luego de fallar en Berlín (2009) y Doha (2010), por lo que después de 10 meses sin competir volverá a la acción con el objetivo de conquistar el Mundial de Daegu, Corea del Sur, en agosto próximo. “Voy a empezar en Moscú, y luego a competir en Donetsk, en la reunión de las Estrellas de Sergey Bubka y posiblemente una o dos competencias previas a los Campeonatos de Europa en sala (en Francia),” adelantó la atleta. ed estosdías 17/01/11
43
Deportes
“Chito” Rodríguez rumbo a la inmortalidad
E
ste semana en las oficinas de la
Liga Mexicana de Béisbol en la capital del país, el comité elector del Salón de la Fama hará el conteo de votos para conocer a los nuevos integrantes del recinto inmortal, y en este año directivos toman parte de la selección apareciendo una vez más en las boletas el presidente ejecutivo del club Tigres de Quintana Roo, Cuauhtémoc Rodríguez Meza. El directivo de los bengalíes, “Chito” Rodríguez lleva 36 años dentro de cargos directivos en la LMB, de los cuales en 31 de ellos ha llevado a sus equipos a los playoffs, siendo su debut en estos menesteres en diciembre de 1975 con los Tecolotes de Nuevo Laredo con quienes estuvo 19 años, con 15 postemporadas, seis series finales y dos títulos. Mientras que con los Tigres ha avanzado a la etapa final en cada una de sus 17 temporadas previas con ellos, siendo ocho series por el título de la LMB más con lo que suma 14 y
44
estosdías 17/01/11
cuatro estrellas, es decir, seis títulos en su trayectoria como directivo. La última ocasión que el béisbol mexicano eligió directivos para el Salón de la Fama fue en el 2008, por lo que ahora corresponde una vez más su turno, siendo seis los posibles elegidos. “Chito” Rodríguez comenzó en el béisbol profesional con los Tecolotes de Nuevo Laredo en las décadas de los setentas y ochentas ganando las series finales de 1977 contra Diablos Rojos del México y en1989 ante los Leones de Yucatán. Con los Tecolotes, Rodríguez Meza logró llevar la LMB a tener a un equipo con sedes en países diferentes, ya que los emplumados jugaban tanto en el parque “La Junta” de Nuevo Laredo, como en el “West Martin Field” de Laredo, Texas en los Estados Unidos. Fue en 1994 cuando Cuauhtémoc Rodríguez aceptó la invitación de su amigo Don Alejo Peralta y Díaz Ceballos (q.e.p.d.) para comenzar a
trabajar con los Tigres con quienes ha logrado la friolera de cuatro títulos en los años de 1997, el bicampeonato 2000, 2001 y el gallardete únicamente con peloteros nacionales en el 2005. El primer título con los Tigres fue en el año del fallecimiento de Don Alejo Peralta; y desde ese momento la mancuerna en las altas decisiones de los de bengala las comparte con el actual propietario del club ingeniero Carlos Peralta Quintero. Con los felinos “Chito” Rodríguez ha disputado un total de nueve series finales, incluyendo cinco de forma consecutiva entre 1999 y 2003 contra los Diablos Rojos del México. Rodríguez Meza es todo un ícono de la historia reciente de los Tigres, quienes bajo su gestión han tenido las dos mudanzas de la organización siendo por ahora ambas exitosas, ya que del 2002 al 2006 que los felinos jugaron en Puebla se disputaron tres series finales habiendo ganado una. Mientras que en el 2007 se dio el
Deportes cambio a Cancún, donde los Tigres ya jugaron la serie por el título del circuito en la temporada del 2009, además de que ha llevado Juegos de Estrellas ha cada una de las plazas donde han jugado los de bengala desde su gestión. “Chito” Rodríguez como se le conoce en el béisbol nacional ha tenido cargos tanto en gerencias, como en vicepresidencias y presidencias; actualmente funge como presidente ejecutivo de los Tigres, al mismo tiempo de ser representante de la LMB ante la National Association of Professional Baseball Leagues, y presidente de la comisión de selecciones nacionales de la LMB. Directivos elegibles El señor Cuauhtémoc Rodríguez Meza se encuentra en la boleta de elección junto a personajes como Rodolfo González Cantú ex presidente de los Sultanes de Monterrey; Arturo León Lerma quien dirigió a Mayos de Navojoa, y los destinos de la Liga Mexicana del Pacífico; además de Pablo Machado quien logró el último título de los Rojos del Águila de Veracruz en 1970, Enrique Mazón Rubio directivo de los Naranjeros de Hermosillo y Rafael Parada. Jugadores y ampáyeres elegibles En cuanto a la papeleta de jugadores, los elegibles para el comité son el lanzador chiapaneco Ricardo Solís, los también pitchers Luis Fernando Méndez y Héctor “Caballo” Heredia; así como el jugador de cuadro Rodolfo Hernández. Y en torno a los veteranos los posibles inmortales son James Collins, Luis “Camaleón” García y William Serrell. Los ampayers tienen los nombres de Fernando Guerrero, José Rodríguez, Antonio Calderón y Vicente Aceves. Quienes sean electos se darán a conocer en la próxima convención del béisbol mexicano a llevarse a cabo en fechas por definirse en la ciudad de Veracruz, por Mario Morales actual director general del Salón de la Fama del Béisbol organizado de México. Los votantes son 158 miembros del comité elector formado por periodistas de todo el país, así como por los 14 presidentes de los equipos de la pelota de verano y los 8 de invierno. ed
Schumacher es el rival al que más temo para 2011: Alonso
E
Fernando Alonso dijo que el alemán Michael Schumacher es el rival al que más le teme para la temporada 2011 de la Fórmula Uno. “En estos momentos, antes de comenzar, el que más miedo me da es Michael. Ha ganado siete títulos y nadie va a poner en duda su calidad a la hora de conducir. Si tiene un buen coche luchará por el título”, aseguró en conferencia de prensa el integrante de Ferrari. El asturiano también mencionó que tendrá una competencia muy fuerte con el campeón alemán Sebastian Vettel, ya que apuntó en dos años ha demostrado su gran potencial. “En 2009 fue subcampeón y el año pasado logró el título a pesar de todos los problemas que tuvo y que pudo haberlo conseguido cuatro o cinco carreras antes. Esta l piloto español
temporada tendrá más experiencia, más calma y además conduce mejor”, estableció. Por otra parte, indicó que su meta en este 2011 es lograr el título de pilotos y el de constructores para el equipo de Maranello, y que para ello ha estado muy involucrado en el desarrollo del nuevo monoplaza. “Nuestra meta, como siempre, es pelear por los dos títulos, el de pilotos y el de constructores”, desde la concentración de Ferrari en la estación de esquí de Madonna di Campiglio. “El año pasado llegué al equipo el uno de enero y el coche ya estaba terminado. Parte de las modificaciones que entonces hicimos sobre la marcha, como los elementos del habitáculo, los dispositivos del volante y demás, esta vez las hemos podido introducir de entrada y de forma más natural”, explicó. ed estosdías 17/01/11
45
Orbital
I
nvestigadores de la división de Astrobiología de la NASA están considerando la compra de varias unidades de Kinect para permitir que los científicos realicen teleconferencias y compartan datos 3D de una forma barata, publicó el blog Vandal. De acuerdo con la información será necesario que también adquieran un software desarrollado en UC Davis para poder generar imágenes holográficas, chats con modelos en tres dimensiones o incluso robots. El dispositivo creado por Microsoft cumple con las funciones de otros sensores de movimiento, sin embargo su bajo costo ha permitido que se expanda masivamente. “Tan pronto como Kinect llegó al mercado, todo el mundo en la oficina pudo comprar uno. Cuando algo es barato y casi desechable, puedes jugar con él de formas que no te plantearías si fuese mucho más cara. Puedes ponerlo en peligro, declaró Tim Conley, un ingeniero de Willow Garage, empresa desarrolladora de hardware y software abierto para aplicaciones personales de robótica. Además, este mes Willow Garage abrió un concurso de construcción robótica que integre Kinect en su diseño. El premio más alto consta de tres mil dólares. ed
L
a acería china Shougang, una de las mayores del país asiático -el mayor productor mundial de acero-, cerró el pasado 13 de enero oficialmente su gigantesco complejo en el oeste de Pekín, una medida con la que la ciudad espera reducir sus niveles de contaminación, informó la agencia oficial Xinhua. Una “ceremonia de clausura” fue celebrada en el complejo industrial, situado en el distrito de Shijingshan. Shougang, fundada en 1919, fue durante décadas uno de los grandes motores económicos de la capital chi-
46
estosdías 17/01/11
na, especialmente durante la época de Mao Zedong, quien veía el sector siderúrgico como clave para que el país saliera del subdesarrollo. Aunque detiene su producción en Beijing , ésta se trasladará a una zona a 220 kilómetros al este de la ciudad, en una nueva planta de 21 kilómetros cuadrados. Shougang ya detuvo parcialmente sus actividades en la capital china en 2008, con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos, también con la finalidad de reducir la contaminación, uno de los mayores problemas que enfrenta Pekín en la actualidad. ed
Orbital
V
arios estados de los Estados Unidos abrieron una investigación para tratar de esclarecer la muerte en los últimos días de miles de aves en pleno vuelo, que ha asombrado y creado desconcierto en la población. De momento, según informa la prensa local, las autoridades manejan varias teorías para explicar este extraño fenómeno, que se inició el día de año nuevo en Arkansas, y que se ha repetido posteriormente en Maryland y Luisiana. Entre las hipótesis que se manejan es que el colapso de las aves en pleno vuelo se deba al impacto de un tornado, al efecto de una lluvia de granizo o al estrés causado por unos fuegos artificiales, pero ninguno de ellos ha sido confirmado. Una de las investigaciones ha sido abierta en Arkansas, donde se produjo el primero de los incidentes, y también el más masivo, con la muerte de hasta cinco mil pájaros que cayeron del cielo sobre Beebe (Arkansas) poco antes de la medianoche el día de fin de año. La muerte de estos pájaros, que eran de la especie turpiales sargentos de ala roja, se produjo una semana después de que se registrada el fallecimiento de hasta 100 mil peces tambor de agua dulce en el Río Arkansas en un área de unos 30 kilómetros cerca de la ciudad de Ozark. La Comisión de Caza y Pesca del estado ha iniciado una investigación sobre los dos incidentes, aunque en principio descarta que estén relacionados. También en Luisiana, las autoridades están investigando la aparición de unos 500 pájaros mirlos y estorninos muertos en un tramo de una autopista, se supone que también caídos del cielo. Una primera autopsia de las aves muertas en Arkansas ha revelado que tenía el estómago vacío, lo que hace descartar un envenenamiento masivo. George Badley, veterinario estatal de Arkansas, ha afirmado estos días, además, que las aves cayeron muertas al suelo y no fallecieron a causa del impacto. Según el veterinario, el hecho de que los turpiales
sargentos de ala roja vuelen en bandadas muy grandes y compactas sugiere que sufrieron una colisión masiva en el aire. Las autoridades recuerdan que la mayoría del estado de Arkansas sufrió fuertes tormentas el viernes, incluido un tornado que provocó la muerte de tres personas en la ciudad de Cincinnati. Los rayos, señalan los observadores, pudieron haber provocado directamente la muerte de las aves, que también pudieron haber perecido a raíz del impacto de granizo a gran altura. Jeff Williams, un portavoz de la Comisión de Caza y Pesca de Arkansas, recordó hoy en declaraciones a los medios que los pájaros son animales “frágiles” que pueden ser víctimas con facilidad de un evento de estrés. Esta no es la primera vez que se registra un incidente de este tipo en Arkansas. En 1973 una repentina tormenta de granizo provocó la muerte de varios cientos de patos cerca de Stuttgart, conocida como “la capital mundial de los patos”. Y en el 2001, los rayos se cobraron la vida de una bandada de pelícanos en el área. ed
estosdías 17/01/11
47
Espectáculos
A
lgunos de los mensajes que el cantante Kalimba intercambió mediante una red social con una de las jóvenes involucradas en el escándalo sexual que protagoniza el cantante, fueron revelados por el noticiario “Primero noticias”. El pasado viernes la emisión matutina dio a conocer el contenido de los mensajes que intercambió el artista en Twitter con Taily, amiga de Diana, la joven que demandó al cantante por violación. El 20 de diciembre pasado, a las 20:35 horas, Taily escribió al cantante: “Kalimba urge hablar contigo sobre una demanda, sígueme para que te envíe mensaje”. El intérprete de “Duele” y “Se te olvidó” contestó a las 21:55 horas: “A ver dime, demanda de qué? Bendiciones”, a
48
estosdías 17/01/11
lo que ella respondió el 21 de diciembre a las 15:46 horas: “Diana dijo que tú la violaste, yo dije que nada que ver, que tú te la pasaste durmiendo en tu cuarto, ¿qué pasó entre ustedes?. “Dice que tú le pegaste, que hay moretones y que la obligaste a hacérselo por mmm, es cierto que la demanda según está en proceso, he dicho que nada de eso pasó y a todo niego, y las autoridades no saben ni a quién creerle, al parecer será a mí porque es más lógica mi versión”. El cantante escribió a las 15:51 horas: “Pero no es cierto, pero moretones? De qué habla? Además, también les consta a los tipos que iban con nosotros, hasta hubo un tipo en el cuarto un rato ahí y te consta que no, y los del lobby vieron que salió sin nada”. Taily, después de cuatro minutos apuntó: “Sí lo sé, aparte ella no dijo
nada hasta que llegó a su casa, yo creo que para zafársela... si a mí me hubieran violado, ni aunque sea famoso se lo perdono, y ella hasta se despidió de ti en el aeropuerto, está loca. “Oye.... Y tuviste algo que ver con ella? te cuidaste? Sí, dijo que le pegaste porque ella no quería y que la golpeaste”. Kalimba contestó a las 16:07 horas: “claro que no, de qué habla? Y tú la viste, tú crees que estaría tan tranquila si hubiese sido cierto? No manches, que vieja tan loca, por supuesto que no, tú la viste golpeada o violada? Cómo crees?”. Por último, la joven afirmó que le creía a él; y el ex integrante del grupo OV7 indicó: “No, fui a buscar a Óscar Iván y me quedé jetón (dormido), es más, el mesero fue varias veces al cuarto y le consta que no”. ed NTX/LHM/RBR
Espectáculos
L
a actriz mexicana Kate del Castillo aseguró que la teleserie “La Reina del Sur”, basada en el libro homónimo escrito por el español Arturo PérezReverte, es el proyecto más importante que ha realizado en sus tres décadas de trayectoria, y mismo que la marcará para siempre. “Así como ‘Teresa Mendoza’ no se preparó para la vida que le tocó vivir, yo tampoco para desarrollar el papel. Lo realizo conforme avanza la historia, utilizando las herramientas que conozco desde que empecé a actuar. “Aunque claro, investigo y tomo cosas que pueden ayudarme. Por ejemplo, de mujeres fuertes, de quienes han pasado por la cárcel o son narcotraficantes. Interpretarla ha sido una experiencia que no voy a volver a vivir nunca, he aprendido, he sufrido y he gozado tanto. “Han sido a niveles tan altos que no sabría decirlo. Estos casi seis meses de trabajo tan arduos los voy a tener pre-
sentes como de las cosas más fuertes que he vivido, no sólo por el personaje, sino por el hecho de estar trabajando sola, con escenas arriesgadas y tanto tiempo en un país que no conozco. “La Reina del Sur” me ha dejado llena de satisfacciones, de miedos e inseguridades, ya que es mucha responsabilidad, pero al mismo tiempo, me encanta sentir ese miedo y adrenalina, porque voy de la mano de mis productores y sé que todos estamos dando lo mejor, yo he dado mi 110 por ciento”, destacó Del Castillo. “La Reina del Sur” narra la vida de “Teresa Mendoza”, una mujer mexicana nacida en Culiacán, Sinaloa, que se traslada a vivir a España donde se envuelve en las redes del contrabando y narcotráfico. En el proceso, se muestra su vida, sus deseos, ilusiones y amores e incluso, sus negocios ilícitos en su nueva patria. Durante el primer día de grabaciones en este país, en la Hacienda Real San Miguel Ometusco, que data del siglo
XVIII y se encuentra en esta región, Kate del Castillo compartió un almuerzo con representantes de los medios de comunicación a fin de platicar su experiencia de encarnar a “Teresa Mendoza”. “Es una sorpresa enorme, un orgullo interpretarla. Soy la primera actriz que lo hace siendo que tantas veces se había querido llevar la historia a la pantalla. Conozco el libro desde que salió (2002) y sinceramente, desde hace muchos años yo andaba detrás del personaje, pero nunca se llegó a hacer. “Pasó por las manos de mucha gente y cuando me llamó Patricio, no lo podía creer; sin embargo, no había absolutamente nada que pensar, obvio, iba a decir que sí. Es una mujer que supo sobrevivir en un mundo de hombres, es digna, no se contradice y no hace nada que a ella la humille. “Asume su responsabilidad y sus culpas. Sobrevivió a todas las muertes de la gente que quiso y se quedó sola. De la parte mala, es que llega a matar a
estosdías 17/01/11
49
Espectáculos gente y la verdad, está completamente justificado”, sostuvo la actriz, quien ha arriesgado su vida en varias escenas, sobre todo, en una donde conducía una lancha a toda velocidad mientras tenía detrás a un helicóptero. En caso de reconocerle algo a “Teresa Mendoza”, Kate admitió: “Estoy enamorada de ella, es una mujer admirable en muchos sentidos. Hay cosas que hizo y me asombran, cometió varios errores y lo sabe, no obstante, ella no eligió esa vida, fueron las circunstancias y supo enfrentarlas con valentía, pese al dolor”. Al preguntarle bajo qué perspectiva se aborda la historia, considerando que en gran parte tiene que ver con el crimen organizado y si sus protagonistas se tildarán como héroes, Del Castillo respondió haciendo alusión a la relación matrimonial tormentosa que vivió con el ex futbolista Luis García: “También hay muchos futbolistas que golpean a las mujeres y se vuelven héroes, eso ya es una idiosincrasia y no tiene nada que ver. Nosotros no estamos apoyando al narcotráfico en lo más mínimo, sólo estamos interpretando una historia basada en un best seller, que en parte es ficción y realidad. “El narcotráfico ha sido tremendo desde hace varios años, aunque quizá ahora es mucho más atractivo por todo lo que está sucediendo; sin embargo, los productores no lo planearon así, simplemente se pudieron conseguir los derechos como en su momento me sucedió con ‘La misma luna’ (2008) que se refirió a la migración”, explicó. Aunque pueden existir actores que teman encarnar a este tipo de personalidades, a Kate eso la tiene sin cuidado, pues asegura que siempre ha sido rebelde y gusta de afrontar los retos y riesgos. “Porque si no lo hago así, me parece aburrido. Lo divertido de la actuación es interpretar a quienes son totalmente diferentes a ti. Además, he aprendido a no juzgar al personaje, sólo me pongo en sus zapatos. Si yo fuera narco, la verdad me encantaría que hablaran de mí”, aseguró.
50
estosdías 17/01/11
En ese sentido, el productor Patricio Wills, presidente de Telemundo Studios, interrumpió al subrayar que “La Reina del Sur” es una historia de amor imposible y correr del destino, más no de traficantes. “Empezamos a mirar buscando a la mujer que tuviera una belleza exuberante, hermosísima, pero al mismo tiempo, que pudiera pasar inadvertida. Buscábamos a una actriz absoluta, y nos preguntábamos, ¿quién existe en el mundo que pueda hacer ese papel? “Concluimos que ‘La Reina del Sur’ sólo puede ser una persona: Kate del Castillo. Cuando la llamé a Los Ángeles, a la mitad de la frase que le dirigí me respondió de inmediato: ‘acepto’”, comentó. Kate del Castillo ya tuvo oportunidad de conocer a Arturo Pérez-Reverte, “quien me dijo cosas hermosísimas como que yo seré la única ´Reina del Sur´ que él tenga en la cabeza. Con esas palabras, sé que estar lejos de mi casa, de mi gente, mi esposo y tanto trabajo ha valido la pena”, puntualizó. “La Reina del Sur”, producción más costosa y ambiciosa que ha producido Telemundo, inició su filmación desde julio pasado en España, Colombia, Marruecos y ahora México. Las lanchas y helicópteros de la aduana fueron prestados por el gobierno de España, al que se le darán las imágenes como agradecimiento. La telenovela también cuenta con las actuaciones de los mexicanos Humberto Zurita, Dagoberto Gama, Alejandro Calva, Rafael Amaya y Gabriel Porras, entre otros. Hugo León, productor ejecutivo de la historia, dijo que cada país en el que se transmitirá con fecha todavía no definida de estreno, hará su propia versión capitulada. Estará disponible en 100 países con 35 idiomas. El tema musical central de la historia será “La Reina del Sur” de Los Tigres del Norte y otro de Los cuates de Sinaloa, quienes también van a actuar en una de las escenas que se desarrollan en la Hacienda Real San Miguel Ometusco como parte de una fiesta. ed