Estosdías N° 430

PUERTO MORELOS

EN LA ENCRUCIJADA DE LA ‘MILLA DE ORO’: LOS PESADOS MILLONES DEL TURISMO Y LA FRAGILIDAD AMBIENTAL

$ 25.00

No 430

Lunes 12 de octubre de 2015

La cosa pública / José Hugo Trejo

www.estosdias.com.mx

Libretas y Cuadernos Forma Francesa, Italiana y Profesionales

Hecho en Quintana Roo Grupo Editorial Estosdías Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México.

2 12/10/15 I estosdías C.P. 77086 - (983) 118-4114 al 17 - www.estosdias.com.mx - ventas@estosdias.com.mx

El Ruiseñor Una columna de Todo Sestos

La naciente industria del independentismo

C

LARO, EN

MÉXICO TODO SE CORROMPE. UN DÍA SURGE la SRVLELOLGDG GH OD GHPRFUDFLD HOHFWRUDO D ¿QDOHV GHO VLJOR YHLQWH FRPR RFXUULy HQ WRGDV ODV VRFLHGDGHV GH HFRQRPtDV HPHUJHQWHV TXH IXHURQ FRORQLDV GRQGH GHO PLVPR PRGR TXH XQ GtD OHV OOHJy OD LQGHSHQGHQFLD OHV IXHURQ OOHJDQGR RWUDV HWDSDV GH OD +LVWRULD \ GHO GHVDUUROOR FLYLOL]DWRULR GHO PXQGR HQWHUR TXH QR WHQtDQ PiV UHPHGLR TXH GHULYDU FRQ PiV R PHQRV YLUWXG HQ HVWD IDVH GH OD GHPRFUDFLD SRU PiV TXH ODV pOLWHV RSRVLWRUDV PH[LFDQDV KD\DQ FHOHEUDGR HVH PRPHQWR PRGHUQL]DGRU ±WDPELpQ DQWHV GHVDSDUHFLy OD ,QTXLVLFLyQ VH GHVFXEULy $PpULFD \ VH VXSR TXH OD 7LHUUD HUD UHGRQGD \ JLUDED DOUHGHGRU GHO 6RO FRPR XQD FRQTXLVWD ~QLFD HQ OD TXH PXFKR SRU VXSXHVWR KDEUtDQ WHQLGR TXH YHU HVRV JUXSRV GH OXFKDGRUHV LQFDQVDEOHV GH OD ³VRFLHGDG FLYLO RUJDQL]DGD´ XQ GtD DSDUHFH SXHV HVD RFDVLyQ GH ORV SURFHVRV HOHFWRUDOHV HIHFWLYRV \ DO GtD VLJXLHQWH DSHQDV VH LQVWDOD HO QXHYR RUGHQ FLXGDGDQR FRQ VXV LPSODFDEOHV FRQGHQDV DO SDVDGR DXWRULWDULR GRQGH WRGR IXH UDSLxD H[SROLR \ GHFDGHQFLD \ DSHQDV \ HQ PHGLR GH ORV YtWRUHV ³\ ODV FDPSDQDV GH JR]R \ ORV FRKHWHV GH M~ELOR \ ODV P~VLFDV GH OLEHUDFLyQ´ VH DFRPRGD HO QXHYR UpJLPHQ GHO FDPER GHPRFUiWLFR FRQ VXV JUDQGHV SURPHVDV \ VX FDXGDORVD UHWyULFD GH DPDQHFHU GH OD HUD QDFLHQWH GRQGH QR KDEUtD LPSXQLGDG SDUD QDGLH \ ORV FRUUXSWRV SDJDUtDQ VXV FXOSDV VLQ H[FHSFLRQHV EDMR HO LPSHULR GH OD OH\ \ VX FDVWLJR VHUtD HO HMHPSOR GHO QXQFD MDPiV SRU ORV VLJORV GH ORV VLJORV \ DSHQDV HO PLVPR EODEODEOi GH OD JHQpWLFD PH[LFDQD GH WRGRV ORV WLHPSRV ±FRPR HO GH OD KRUD PLVPD GH OD FRQVXPDFLyQ GH OD ,QGHSHQGHQFLD \ OD MXUDPHQWDFLyQ GH OD SDWULD FRQVWLWXFLRQDO HQWHUDPHQWH VREHUDQD VH UHHGLWD HQ OD JHQHUDFLyQ GH GHPDJRJRV GH OD GHPRFUDFLD LQVWDXUDGD DSHQDV SXHV DVXPHQ VXV FDUJRV ORV OtGHUHV TXH GH DKRUD HQ DGHODQWH GLULJLUiQ ORV GHVWLQRV GH OD QXHYD QDFLyQ HQ HO QRPEUH HVWULFWR GH ORV FLXGDGDQRV OD SOXUDOLGDG UHSUHVHQWDWLYD \ OD DOWHUQDQFLD HQ HO *RELHUQR HPSLH]DQ D HQVHxDU HO FREUH GH ODV YHUGDGHUDV FRQTXLVWDV GHPRFUiWLFDV GH VXV DXWpQWLFRV DFWRUHV \ EHQH¿FLDULRV GH ORV DOFDQFHV HIHFWLYRV GHO µFDPELR¶ \ GHO IXWXUR TXH OH HVSHUD HQ UHDOLGDG D HVH SREUH SXHEOR QDFLRQDO WDQ HVSHUDQ]DGR HQ VX YHUWLJLQRVD \ PiV ELHQ PLODJURVD \ FDQGRURVD FLXGDGDQL]DFLyQ 3RUTXH HQ OXJDU GH ORV HTXLOLEULRV \ ODV WUDQVIRUPDFLRQHV DQXQFLDGDV OD GLYHUVLGDG \ ORV UHOHYRV SDUWLGLVWDV HQ ORV SUHVXQWRV PDQGDWRV SRSXODUHV QR IXHURQ PiV TXH XQD QXHYD PRGDOLGDG HQ ODV GLVSXWDV SRU HO SRGHU GHO (VWDGR GRQGH DKRUD SDUWLFLSDED XQD FOLHQWHOD µPLOLWDQWH¶ PiV DPSOLD \ PiV GLYLGLGD HQ JUXSRV GH LQWHUpV DGVFULWRV D GLVWLQWRV SDUWL-

GRV SROtWLFRV GH DSDUHQWH LGHQWLGDG LGHROyJLFD GH L]TXLHUGD GH GHUHFKD R GH FHQWUR ±FRPR DKRUD VH GHFODUDED HO 35, TXH HUD QHROLEHUDO SHUR FRQ HVStULWX VRFLDO 8QD QXHYD PRGDOLGDG DFDVR SHUR XQD FOLHQWHOD FRQ ORV PLVPRV JHQHV VHFXODUHV GH OD SROtWLFD \ ORV PLVPRV PRGRV GH VHU \ GH RSHUDU VXV LQWHUHVHV HUD OR TXH UHHPSOD]DED DO DXWRULWDULVPR HWHUQR GH OD 5HYROXFLyQ LQVWLWXFLRQDOL]DGD FX\D HVHQFLD LGHROyJLFD VH UHSDUWtD KDFLD XQD L]TXLHUGD \ XQD GHUHFKD SDUWLGLVWDV TXH HQ QRPEUH GHO SOXUDOLVPR GHO QXHYR PDSD GHPRFUiWLFR HQWURQL]DEDQ OD SDUWLGRFUDFLD SDUD FRQGXFLU HO GHVWLQR GHPRFUiWLFR QDFLRQDO /D L]TXLHUGD GHO YLHMR 35, GHVSOD]DGD SRU ORV QHROLEHUDOHV VH KDUtD IXHU]D HOHFWRUDO GHO 35' \ DJUXSDFLRQHV DVRFLDGDV GH L]TXLHUGD \ XQ VHFWRU GH ORV QHROLEHUDOHV VH LQWHJUDUtD FRQ HO 3$1 \ OH WUDVODGDUtD VX H[SHULHQFLD HQ DVXQWRV SROtWLFRV SHUR VREUH WRGR HFRQyPLFRV \ JREHUQDUtD FRQ pO SXHVWR TXH GHVGH OD DGPLQLVWUDFLyQ SUHVLGHQFLDO SULLVWD GH &DUORV 6DOLQDV GH *RUWDUL VH KDEtD HVWDEOHFLGR XQD HVSHFLH GH VRFLHGDG VLPELyWLFD FRQ HO SDQLVPR VREUH OD LGHQWLGDG GH VXV SULQFLSLRV SULYDWL]DGRUHV (O ~QLFR DOHJDWR GH SURSDJDQGD GH ORV SDQLVWDV SDUD UHOHYDU HQ HO SRGHU SUHVLGHQFLDO D VXV LJXDOHV GH OD GHUHFKD SULLVWD HUD HO GH OD FRUUXSFLyQ GHO 35, TXH HOORV EDUUHUtDQ SDUD VLHPSUH GH OD PHPRULD GHO (VWDGR \ GH OD YLGD QDFLRQDO GHFtD 9LFHQWH )R[ SRUTXH HO Q~FOHR JHQpWLFR GH OD FRUUXSFLyQ GHO SDtV WHQtD ORV FRORUHV GH HVH SDUWLGR QR HVWDED HQ OD LGLRVLQFUDVLD PH[LFDQD HQ OD FXOWXUD HQ HO PRGR GH VHU HQ OD WUDXPiWLFD RQWRORJtD FULROOD UHIHULGD SRU (GPXQGR 2¶*RUPDQ HVD FRQIXVLyQ \ HVD GHVJDUUDGRUD FRQIURQWDFLyQ LGHROyJLFD RULJLQDULD HQWUH ORV PRGHORV FRQVWLWXFLRQDOHV \ GRFWULQDULRV LPSRUWDGRV GHO FLYLOLVPR LPSHULDOLVWD RFFLGHQWDO \ HO FRQWH[WR QDWLYR DQDOIDEHWR PLODJUHUR \ DWiYLFR GH XQD FRORQLD DSHQDV VHSDUDGD GH VX PDGUH SDWULD GRQGH ODV OH\HV \ ODV LQVWLWXFLRQHV LPSXHVWDV SRU ODV pOLWHV OLEHUDOHV \ FRQVHUYDGRUDV HVWDEDQ HQ IXQFLyQ GH VXV SDUWLFXODUHV FRQYHQLHQFLDV \ QR GH ODV OLEHUWDGHV \ ODV UHVSRQVDELOLGDGHV GHO SXHEOR TXH GHEtDQ UHJXODU XQ SXHEOR TXH KDFtD VX YLGD DO PDUJHQ GH HVDV OH\HV \ HVDV LQVWLWXFLRQHV \ VyOR UHVSHWDED OD LQTXLVLGRUD /H\ GH 'LRV \ HQ FX\D FXOWXUD GH OD IH GHO FDRV \ OD LQJREHUQDELOLGDG VH HVWDEOHFtDQ \ SURVSHUDEDQ ODV WLUDQtDV \ ORV FDFLFD]JRV LQWDFWRV GHO FRORQLDOLVPR \ VH HVSDUFtD OD FRUUXSFLyQ FRPR XQ OyJLFR SULQFLSLR KHUHGLWDULR QR OD FRUUXSFLyQ HUD XQ YHQHQR VDQJXtQHR LQRFXODGR VyOR SRU ORV SDGUHV IXQGDGRUHV GHO VLVWHPD SROtWLFR SULLVWD GHO TXH WRGD OD RSRVLFLyQ HVWDED D VDOYR \ HO SXHEOR GHVGH OXHJR OD GHPDJRJLD QR SXHGH LQFOXLUOR VLQ VHU SROtWLFDPHQWH LQFRUUHFWD \ GHO TXH VH SRGtDQ FXUDU WRGRV ORV TXH UHQXQFLDUDQ D HVD PLOLWDQFLD \ ODYDUDQ VXV SHFDGRV HQ ODV DJXDV GHSXUDWLYDV GH OD RSRVLFLyQ TXH VL HUDQ ODV GH OD GHUHFKD VHUtDQ WDQ EXHQDV FRPR ODV GHO -RUGiQ < DVt OD SRVLELOLGDG GH OD GHPRFUDFLD HOHFWRUDO DOFDQ]DGD HQ ODV SRVWULPHUtDV GHO VLJOR YHLQWH GHYLQR KDFLD OD HQWUDGD GHO PLOHQLR HQ XQD SDUWLGRFUDFLD WRWDOLWDULD \ DFDVR PiV FRUUXSWD VLPXODGRUD \ FRGLFLRVD TXH HO DXWRULWDULVPR SUHVLGHQFLDOLVWD GH OD YLHMD HUD 3RUTXH FXDOTXLHUD FRQ GRV GHGRV GH IUHQWH SXHGH VDEHU TXH OD FLYLOLGDG GHPRFUiWLFD QR QDFH FRQ HO DFWLYLVPR SXUR \ VLPSOH GH ORV OLGHUD]JRV \ ODV ¿OLDFLRQHV PLOLWDQWHV GHO VLJQR TXH VH TXLHUD \ SXHGH VDEHU WDPELpQ TXH SRU HO FRQWUDULR XQD GLYHUVLGDG HQ SXJQD SRU HO SRGHU VLQ FXOWXUD SROtWLFD \ HQ XQ HQWRUQR LOHWUDGR \ GH KRQGDV WUDGLFLRQHV DXestosdías I

12/10/15

1

WRFUiWLFDV HQ OXJDU GH OD FRQYHUJHQFLD \ OD XQLGDG QHFHVDULDV SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH ODV OH\HV \ ODV LQVWLWXFLRQHV GHO IXWXUR OR TXH YD D SURYRFDU HV LQHVWDELOLGDG DQDUTXtD YLROHQFLD \ UHJUHVLyQ &XDOTXLHUD SXHGH VDEHU TXH VLQ DFXHUGRV FXSXODUHV GH QDWXUDOH]D HVWUXFWXUDO GHO WLSR GH ORV GHO 3DFWR GH OD 0RQFORD HQ (VSDxD

GXUDQWH OD WUDQVLFLyQ GHPRFUiWLFD QR VH FRQVWUX\H HO SLVR GH OD FLYLOLGDG TXH KDFH IDOWD SDUD IRUMDU OD QXHYD FRQVWLWXFLRQDOLGDG OD QXHYD LQVWLWXFLRQDOLGDG \ OD HGXFDFLyQ GH FDOLGDG VREUH OD TXH GHEHQ FUHFHU ODV QXHYDV JHQHUDFLRQHV VREUH OD TXH VH GHEH JHQHUDU OD DSWLWXG FRPSHWLWLYD \ OD SURGXFWLYLGDG LQQRYDGRUD GHO SDtV \ OD TXH GHEH SDULU ORV QXHYRV OLGHUD]JRV TXH GH¿HQGDQ HO LQWHUpV S~EOLFR \ FX\D FUHDWLYLGDG UHSUHVHQWDWLYD VHD VX SODWDIRUPD GH DVFHQVR QR ODV WXUELDV QHJRFLDFLRQHV SDUWLGLVWDV GH GRQGH HVWiQ HPHUJLHQGR WRUFLGDV \ D LPDJHQ \ VHPHMDQ]D GH ORV SDUWLGRV FRPR QR SRGUtD VHU GH RWUD PDQHUD ODV LQVWLWXFLRQHV GH OD HUD GH OD GHPRFUDFLD D OD PH[LFDQD 3RUTXH GH TXp VLUYH KDFHU LQVWLWXFLRQHV VREUH LQVWLWXFLRQHV GHVWLQDGDV D OD UHJXODFLyQ GH ODV HOHFFLRQHV DO FXLGDGR GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV D OD WUDQVSDUHQFLD HQ HO XVR GH ORV UHFXUVRV S~EOLFRV \ DO FRPEDWH D OD FRUUXSFLyQ VL GLFKDV LQVWLWXFLRQHV QDFHQ YLFLDGDV HQ VX RULJHQ VL VX FUHDFLyQ FRQWLHQH HO JHUPHQ GH OD LOHJLWLPLGDG UHSUHVHQWDWLYD \ GH ODV FRQYHQLHQFLDV SDUWLFXODUHV GH ODV F~SXODV SDUWLGLVWDV TXH RSHUDQ ODV GHFLVLRQHV SDUODPHQWDULDV VL HV XQ DVXQWR GH JUXSRV GH LQWHUpV HO QRPEUDPLHQWR GH ORV IXQFLRQDULRV GH WRGDV ODV LQVWLWXFLRQHV GH (VWDGR TXH VRQ µDXWyQRPDV¶ \ VRQ OODPDGDV µFLXGDGDQDV¶ \ TXH D ¿Q GH FXHQWDV HVWiQ KHFKDV VREUH LQWHUHVHV SROtWLFRV \ FXRWDV GH EHQH¿FLR SDUWLFXODU \ VXV UHSUHVHQWDQWHV QR VRQ RWURV TXH ORV TXH ORV UHSUHVHQWDQWHV GH ORV SDUWLGRV HOLJHQ HQ SULQFLSLR SDUD TXH ORV UHSUHVHQWHQ D HOORV 3RUTXH OD UHDOLGDG HQVHxD TXH QR VRQ PiV SURGXFWLYDV ODV LQVWLWXFLRQHV SURGXFLGDV SRU OD GLYHUVLGDG SROtWLFD HQ OD HUD GH OD GHPRFUDFLD TXH ODV GH ORV WLHPSRV GHO DXWRULWDULVPR (O SDtV HVWi SHRU TXH QXQFD -DPiV DOFDQ]DUi ORV HMHPSODUHV QLYHOHV GH HPSOHR GH LQÀDFLyQ GH SRGHU DGTXLVLWLYR GHO VDODULR GH SDULGDG FDPELDULD GH GHXGD S~EOLFD GH HTXLOLEULR ¿VFDO \ GH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR FRQ ORV FRQVHFXHQWHV QLYHOHV GH ELHQHVWDU VHJXULGDG S~EOLFD \ SD] VRFLDO SDUD QR KDEODU GHO SUHVWLJLR GH VX GLSORPDFLD QHXWUDO GH HQWRQFHV FXDQGR HO PXQGR VHJXtD GLYLGLGR HQ LPSHULRV GHPRFUiWLFRV ±DGRUDGRUHV GH OD VXSUHPDFtD UDFLDO \ DYLWXDOODGRV GXUDQWH VLJORV SRU HO HVFODYLVPR GH VXV ViWUDSDV FRORQLDOHV \ QDFLRQHV GHSHQGLHQWHV \ VXEGHVDUUROODGDV GH ODV pSRFDV SUHVLGHQFLDOHV GH $GROIR 5XL] &RUWtQH] \ $GROIR /ySH] 0DWHRV SRU HMHPSOR \ SHVH D OD TXLHEUD HFRQyPLFD QDFLRQDO ±HQWUH RWUDV FRVDV SRUTXH OD FRUUXSFLyQ DFDED FRQ SRUFLRQHV QXQFD YLVWDV GHO 3URGXFWR ,QWHUQR %UXWR VH GLODSLGDQ D PDQRV OOHQDV ORV HVFDVRV IRQGRV GH OD )HGHUDFLyQ HQ WRGD VXHUWH GH EXURFUDFLDV \ RUJDQLVPRV DXWyQRPRV GH (VWDGR FRQ TXH ORV SDUWLGRV SROtWLFRV MXUDQ SUHWHQGHU HQWUH RWUDV FRVDV LPSHGLU OD FRUUXSFLyQ HQ ODV LQVWLWXFLRQHV GH ORV 7UHV 3RGHUHV GH OD 8QLyQ GHO PLVPR PRGR TXH VX IXQFLRQDPLHQWR LQDGHFXDGR \ VXV JDVWRV RQHURVRV < PLHQWUDV HO SDtV VH KXQGH LQH[RUDEOHPHQWH \ HO *RELHUQR IHGHUDO

2

12/10/15

I estosdías

LPSRQH UHFRUWHV GHVFRPXQDOHV DO ¿QDQFLDPLHQWR S~EOLFR ±OR TXH UHGXQGD HQ HVWDQFDPLHQWR HFRQyPLFR LPSURGXFWLYLGDG LQVHJXULGDG GHVHPSOHR SREUH]D \ DWUDVR ORV SDUWLGRV DFXHUGDQ TXH HO PHMRUDPLHQWR GH 0p[LFR GHSHQGH GH FUHDU PiV RUJDQLVPRV DXWyQRPRV GH (VWDGR ±FRQ IXQFLRQDULRV GH VX PLVPD FDWDGXUD SDUD OD WUDQVSDUHQFLD \ FRQWUD OD FRUUXSFLyQ \ GH SUHVHUYDU ORV GHVPHGLGRV ¿QDQFLDPLHQWRV D ODV LQVWLWXFLRQHV HOHFWRUDOHV \ ±SRU VXSXHVWR D HOORV ORV SDUWLGRV DXQTXH ODV XUQDV VH TXHGHQ VRODV PHUFHG D VX GHVFUpGLWR D OD SpVLPD LPDJHQ GH ORV OHJLVODGRUHV HQWUH ORV PiV QXPHURVRV FDURV H LQQHFHVDULRV GHO PXQGR D OD IDOVD DXWRQRPtD GH ORV SRGHUHV S~EOLFRV RUJiQLFRV R FLXGDGDQL]DGRV SXHVWR TXH VH HQWLHQGH TXH ORV SULPHURV QR OR VRQ WDQWR \ QHFHVLWDQ GH OD YLJLODQFLD GH ORV VHJXQGRV \ DO KHFKR HOHPHQWDO GH TXH OD SROtWLFD WDQ SOXUDOLVWD GH ORV WLHPSRV GH OD GHPRFUDFLD QR VyOR QR UHSUHVHQWD QL UHVXHOYH ORV FDGD YH] PiV JUDYHV SUREOHPDV GH ODV FDGD YH] PiV QXPHURVRV PD\RUtDV FRQGHQDGDV D OD SREUH]D OD LQJREHUQDELOLGDG \ OD LQVHJXULGDG VLQR TXH HV HO IDFWRU PiV GHFLVLYR TXH FRQWULEX\H D FUHDUORV \ D DJUDYDUORV

< HQWRQFHV OOHJD HO GtD GH OD SRVLELOLGDG GH ODV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV SDUD URPSHU HO PRQRSROLR SDUWLGLVWD GH OD GHPRFUDFLD QDFLRQDO \ FODUR FRPR HQ 0p[LFR WRGR VH FRUURPSH DO GtD VLJXLHQWH GH TXH DSDUHFHQ ORV SULPHURV JDQDGRUHV ORV SDUWLGRV HQ SRGHU GH ORV &RQJUHVRV HVWDWDOHV VH DSOLFDQ D ERLFRWHDU OD UHIRUPD IHGHUDO TXH KL]R SRVLEOH HVD DOWHUQDWLYD GHO VXIUDJLR IUHQWH D OD UiSLGD GHFDGHQFLD GHO QHIDQGR SOXULSDUWLGLVPR QDFLGR HQ OD OHQWD GHFDGHQFLD GHO DXWRULWDULVPR < DSHQDV ORV SDUWLGRV PD\RULWDULRV GH HVDV /HJLVODWXUDV ORFDOHV VH DIDQDQ HQ FHUUDUOH HO SDVR D ORV LQGHSHQGLHQWHV ORV LQGHSHQGLHQWHV HPSLH]DQ D FRQYHUWLUVH XQRV HQ SRVLEOHV DOWHUQDWLYDV GH DOJXQRV SDUWLGRV SDUD GLYLGLU HO YRWR GH VXV DGYHUVDULRV \ RWURV HQ SRVLEOHV DOWHUQDWLYDV GH SRGHURVRV JUXSRV GH LQWHUpV TXH WHPHQ SRU VX VXHUWH FRUSRUDWLYD DQWH OD FULVLV GH ORV SDUWLGRV WUDGLFLRQDOHV TXH ORV UHSUHVHQWDQ \ DQWH HO GHFOLYH HQ SLFDGD GH OD LPDJHQ SUHVLGHQFLDO \ OD IDOWD GH FDQGLGDWXUDV IXHUWHV GHO HVWDWXV TXR IUHQWH DO FUHFLPLHQWR UHLQFLGHQWH GH $QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU FX\R UDGLFDOLVPR UHWyULFR \ SRSXOLVWD ORV LGHQWL¿FD ±QR VLQ UD]yQ HQ PXFKRV FDVRV FRPR ³OD PD¿D GHO SRGHU QHROLEHUDO´ TXH VLJXH VDTXHDQGR \ GHVWUX\HQGR D 0p[LFR 3HUR HO FDVR HV TXH WDPELpQ OD HVSHUDQ]D GHPRFUiWLFD GHO DGYHQLPLHQWR GH ODV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV VH KD FRQYHUWLGR HQ XQ ¿DVFR HQ HO SDtV GRQGH WRGR VH FRUURPSH < GHO PLVPR PRGR TXH ORV PLOLWDQWHV GLVWLQJXLGRV EULQFDEDQ FRPR FKDSXOLQHV ±DVt VH OHV GHFtD GH XQ SDUWLGR D RWUR HQ EXVFD GH XQD QRPLQDFLyQ ±R GH ODV VREUDV TXH FD\HUDQ HQ HO FDPLQR HQ HVRV GtDV GH ERQDQ]D GH OD LQGXVWULD GHO SOXULSDUWLGLVPR KR\ GtD DOJXQRV GH HOORV \ RWURV PXFKRV VH HVWiQ PRQWDQGR R VH HVWiQ SUHSDUDQGR SDUD KDFHUOR HQ OD

El Ruiseñor

DOWHUQDWLYD HOHFWRUDO GHO LQGHSHQGHQWLVPR VLQ FDUJDU FRQ HO PiV OHYH LQWHUpV UHSUHVHQWDWLYR GH ORV FLXGDGDQRV VLQR FRQ HO EXOWR GH ORV VX\RV SURSLRV \ ORV GH VXV SDWURFLQDGRUHV \ ORV JUXSRV HFRQyPLFRV \ SROtWLFRV FX\RV SRFRV HVFU~SXORV HVWiQ SHU¿ODQGR HVD DOWHUQDWLYD GHPRFUiWLFD GHO VXIUDJLR FLXGDGDQR HQ RWUD PHUD LQGXVWULD GH OD FRUUXSFLyQ SROtWLFD < ORV OHJLVODGRUHV PLOLWDQWHV TXH FRQWURODQ ODV /HJLVODWXUDV ORFDOHV QR YDQ D GHMDU TXH HVRV WLSRV \ HVRV JUXSRV GHWUiV GH HOORV OHV FRPDQ HO PDQGDGR 6DEHQ ELHQ TXH ORV TXH HVWiQ OLEUHV GH SHFDGR \ GH SDVDGRV GH PLOLWDQFLDV FRUUXSWDV \ IDFFLRVDV VRQ ORV PHQRV FRPR VDEHQ WDQ D FLHQFLD FLHUWD TXH ORV SHFHV TXH QDGDQ HQ ODV RVFXUDV DJXDV GH OD SROtWLFD PH[LFDQD VLQ PDQFKDUVH HO H[SHGLHQWH GH XQD OLPSLD WUD\HFWRULD UHSUHVHQWDWLYD SRGUtDQ FRQWDUVH DFDVR FRQ ORV GHGRV GH XQD SDWD GH FDEDOOR 4XH KDVWD HQ HVR ORV ODUJRV GtDV GHO DXWRULWDULVPR HUDQ PHMRUHV /D FRUUXSFLyQ EXIDED HV FLHUWR HQ WRGRV ORV WHUULWRULRV HQ WRGRV ORV VHFWRUHV \ HQ WRGRV ORV QLYHOHV GHO (VWDGR UHYROXFLRQDULR 3HUR WDPELpQ PHQXGHDEDQ HQ WRGRV HOORV ORV IXQFLRQDULRV \ ORV VHUYLGRUHV S~EOLFRV TXH IRUMDEDQ \ KDFtDQ IXQFLRQDU LQVWLWXFLRQHV GHO PiV DOWR LQWHUpV S~EOLFR FRQ XQD H¿FLHQFLD \ XQD pWLFD LPSHFDEOHV 1R SRU RWUD FRVD HO VHUYLFLR H[WHULRU PH[LFDQR DOFDQ]DED QRWDV WDQ VREUHVDOLHQWHV HQ OD SROtWLFD LQWHUQDFLRQDO GHO PLVPR PRGR TXH VH GLVWLQJXtDQ ODV SROtWLFDV GH VDOXG S~EOLFD \ ODV LQLFLDWLYDV FUHDGRUDV HQ PXFKRV RWURV iPELWRV GHO (VWDGR \ HQ VXV WUHV yUGHQHV UHSXEOLFDQRV < QR SRU RWUD FRVD 0p[LFR HUD XQD SRWHQFLD ODWLQRDPHULFDQD FXDQGR ODV GLFWDGXUDV FDVWUHQVHV HUDQ HO SDQ GH FDGD GtD \ FXDQGR ODV GHPRFUDFLDV MXVWDV HUDQ GHVWHOORV GLPLQXWRV HQ HO KRUL]RQWH XQLYHUVDO GH ODV SRWHQFLDV FRORQLDOLVWDV TXH SXVLHURQ D OD FLYLOL]DFLyQ KXPDQD HQ XQ IRJyQ DWyPLFR HQ OD QHJUD QRFKH GH OD *XHUUD )UtD

8Q GtD VH OHJLVOD VH GLFH SDUD DEULU ORV FDQDOHV GH OD GHPRFUDFLD HOHFWRUDO PiV DOOi GH ORV SDUWLGRV \ KDFHU GHO GHUHFKR FRQVWLWXFLRQDO GH ODV SHUVRQDV XQD UHDOLGDG PiV OHJtWLPD \ FRQVHFXHQWH FRQ ODV RSRUWXQLGDGHV JOREDOHV GHO GHVDUUROOR < DO GtD VLJXLHQWH TXH ODV F~SXODV SDUWLGLVWDV \ VXV IUDFFLRQHV SDUODPHQWDULDV QDFLRQDOHV VXVFULEHQ OD UHIRUPD IHGHUDO HQ IDYRU GH ODV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV ODV F~SXODV SDUWLGLVWDV \ VXV IUDFFLRQHV SDUODPHQWDULDV ORFDOHV VXVFULEHQ ODV UHIRUPDV HVWDWDOHV HQ FRQWUD GH HVDV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV < FXDOTXLHUD FRQ GRV GHGRV GH IUHQWH SXHGH VDEHU TXH HO LGHDOLVPR GH OD OHJLVODFLyQ HOHFWRUDO IHGHUDO QR SDVy GH VHU XQ FXHQWR FKLQR TXH HQVHxy VX HVStULWX GH SDSHO D OD KRUD GH OD YHUGDG HQ TXH ORV LQWHUHVHV SDUWLGLVWDV SDUWLFXODUHV VH YLHURQ DPHQD]DGRV \ GHELHURQ HFKDUOR SDUD DWUiV D HVFRSHWD]RV HQ HO FDPSR GH ORV KHFKRV 6H SHUYLHUWHQ ODV RSRUWXQLGDGHV GH OD GHPRFUDFLD HQ OD SHUILGLD GH ORV LQWHUHVHV FUHDGRV (V FLHUWR FXDOTXLHUD FRQ GRV GHGRV GH IUHQWH SXHGH VDEHU TXH ODV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV VyOR SXHGHQ LPSRUWDU ±FRQ HO SURSyVLWR GH DVXPLUODV D TXLHQHV PLOLWDQ HQ OD SROtWLFD \ QR D TXLHQHV QR OR KDFHQ < FXDOTXLHUD SXHGH VDEHU WDPELpQ TXH D TXLHQHV QR VRQ

PLOLWDQWHV HV D TXLHQHV PiV SXHGH LQWHUHVDU ±FRQ HO SURSyVLWR GH HOHJLUORV OD SRVWXODFLyQ GH FDQGLGDWRV LQGHSHQGLHQWHV < HV HQ HVWH JUXSR GH HOHFWRUHV SRWHQFLDOHV ±KDUWRV GH ORV UHYHVHV \ ODV IUXVWUDFLRQHV GRQGH PiV VH PDQLILHVWD HO YDORU GH HVDV FDQGLGDWXUDV < HV HQ FRQWUD GHO GHUHFKR GH HVWH VHFWRU GH LQGLYLGXRV GRQGH RSHUD OD SHUILGLD OHJLVODWLYD SDUD DQXODU HQ OR SRVLEOH OD YtD GHO LQGHSHQGHQWLVPR 3HUR HV WDPELpQ HQ FRQWUD GH HVH GHUHFKR ±TXH VL HV GH XQR HV GH WRGRV GRQGH RSHUD OD PH]TXLQGDG GH ORV JUXSRV GH LQWHUpV SDUWLGLVWDV \ GH RWUR WLSR TXH TXLHUHQ KDFHU GHO LQGHSHQGHQWLVPR XQ LQVWUXPHQWR GH JXHUUD SDUD UHVWDU IXHU]D DO SDUWLGR DGYHUVDULR PHMRU FRORFDGR SDUD JDQDU R DO FDQGLGDWR SDUWLGLVWD PiV SHOLJURVR SDUD HO HVWDWXV TXR /ySH] 2EUDGRU GHFLPRV HO GHPRQLR H[WUHPLVWD FRQRFLGR -DLPH 5RGUtJXH] HO %URQFR GH 1XHYR /HyQ VH PXHYH HQWUH VHFWRUHV GRQGH VH PRYtD FXDQGR SULLVWD HQWUH OD PDILD GHO SRGHU SDVWRUHDGD SRU 6DOLQDV OH GLFH DTXpO SRUTXH HO LQGHSHQGHQWLVPR QR HV PiV TXH XQD WUDPSD VDOLQLVWD GLFH (O GXHxR GH 0RUHQD VDEH TXH pO WLHQH XQ SLVR HOHFWRUDO VHJXUR \ TXH ORV LQGHSHQGLHQWHV SHUVRQDMHV FRQRFLGRV HPLJUDGRV GH ORV SDUWLGRV FRQRFLGRV D ORV TXH SXHGHQ GLYLGLU HV D HVRV SDUWLGRV PLHQWUDV HO VX\R SXHGH FDSLWDOL]DU D ORV LQGHFLVRV \ D ORV DSDUWLGLVWDV PiV HQRMDGRV FRQ HO SUHVLGHQWH 3HxD \ FRQ HO HVWDWXV TXR ³OD PDILD GHO SRGHU´

(V FLHUWR TXH QR KD\ LQGHSHQGHQFLD \ TXH VRQ XQ FRQWUDVHQWLGR ODV FDQGLGDWXUDV LQGHSHQGLHQWHV TXH UHSUHVHQWDQ \ VRQ SDWURFLQDGDV SRU JUXSRV GH SRGHU FRPR OR HV HO SUHVXPLEOH FRPSURPLVR GH LQGHSHQGHQFLD SROtWLFD H LGHROyJLFD HQ HO FDVR GH TXH ODV LGHRORJtDV H[LVWDQ DXQTXH DTXt QR WHQJDPRV HYLGHQFLD GH HOODV GH TXLHQ VH KDFH FDQGLGDWR LQGHSHQGLHQWH WUDV XQD ODUJD PLOLWDQFLD SDUWLGLVWD HQ OD TXH KD IRUMDGR VX OLGHUD]JR VX QDWXUDOH]D S~EOLFD \ VXV UHFXUVRV UHSUHVHQWDWLYRV \ GH HMHUFLFLR HQ HO SRGHU S~EOLFR DGHPiV GH VXV FDSLWDOHV HFRQyPLFRV SRU VXSXHVWR SRUTXH KR\ GtD QR KD\ SROtWLFR SREUH TXH VH FRQR]FD HQWUH WDQWtVLPR SREUH SROtWLFR 3HUR HQ WRGR FDVR HV XQ GHUHFKR SROtWLFR ±\ SRU WDQWR XQ GHUHFKR KXPDQR ³D VHJ~Q OD &RQVWLWXFLyQ´ GLUtD HO -LFRWH $JXDPLHOHUR FX\D FRQFXOFDFLyQ QR VyOR HV XQD DUELWUDULHGDG OHJDOL]DGD HQ HO DUWHUR PD\RULWHR GH OD FR\XQWXUD VLQR SRU HVR PLVPR XQ DWHQWDGR DQWLGHPRFUiWLFR TXH YD D VHJXLU GHVJUDQDQGR OD PX\ SUHFDULD FRQ¿DQ]D FLXGDGDQD \ ODV ~OWLPDV RSRUWXQLGDGHV GH FLYLOLGDG \ GH VDOYDFLyQ SROtWLFD GH 0p[LFR 3RUTXH ODV XUQDV \ WRGD OD FRVWRVD LQVWLWXFLRQDOLGDG HOHFWRUDO GH HVWD QDFLyQ HQ TXLHEUD YDQ D WHUPLQDU SRU QR MXVWL¿FDUVH QL OHJLWLPDUVH QL VHUYLU SDUD QDGD WUDV TXH D ODV XUQDV QR DFXGD XQ VROR HOHFWRU GXHxR GH VX DOEHGUtR \ ODV GHVDFUHGLWDGDV PLOLWDQFLDV VLJDQ DSODXGLHQGR HPSROYDGDV HQ ORV HVFRPEURV GH OD LJQRPLQLD HO GHUUXPEH LQVWLWXFLRQDO HFRQyPLFR \ PRUDO GH VX SDtV eVWH WDQ FLXGDGDQL]DGR \ WDQ LQGHSHQGLHQWH ed

SM

HVWRVGLDV#JPDLO FRP estosdías I

12/10/15

3

Nuestra Semana No 430

Lunes 12 de octubre de 2015

Revisiones

6

Pensamiento lateral Cuba: Âżnueva competencia para CancĂşn?

Miguel MartĂ­nez Castillo

9

10

El Bestiario â&#x20AC;&#x153;El vudĂş nunca muereâ&#x20AC;?

Santiago J. SantamarĂ­a

25

26

A tiro de piedra Quintana Roo: 41 aĂąos y el futuro JuliĂĄn Santiesteban

AD-EPHESIOS TPP. JosĂŠ Enrique Velasco

La cosa pĂşblica JOSĂ&#x2030; HUGO TREJO

18

De portada Puerto Morelos: entre el oro turĂ­stico y la sobrevivencia ambiental HĂŠctor Sosa

InformaciĂłn

28

Observatorio Anuncian auditorĂ­a interna por escĂĄndalo de corrupciĂłn en la ONU

32

39

Deporte La meta es RĂ­o 2016: Usain Bolt

40

EspectĂĄculos Jay Leno lleva su pasiĂłn por los autos a la TV

Orbital Alzheimer, vino y chocolate

Directo rio Director General JosĂŠ Hugo Trejo

Subdirector General

EdiciĂłn

CirculaciĂłn

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

Jefe de InformaciĂłn

ProducciĂłn

Webmaster

Salvador Montenegro HĂŠctor Sosa

4

12/1 12/10/15 / 0/15 /

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

(VWRVGtDV (O VHPDQDULR GH 4XLQWDQD 5RR HV XQD SXEOLFDFLyQ VHPDQDO FRQ UHVHUYD SDUD XVR H[FOXVLYR RWRUJDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 5HVHUYDV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU EDMR HO Q~PHUR FRQ &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD

I estosdĂ­as esttosdĂ­ dĂ­as

Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y SacxĂĄn, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, MĂŠxico. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, CancĂşn: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

C

ON LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTRATEGIAS EXITOSAS EN

VHJXULGDG S~EOLFD HO SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 6ROLGDULGDG 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH KD ORJUDGR UHGXFLU KDVWD HQ XQ SRUFLHQWR HO tQGLFH GHOLFWLYR HQ HO PXQLFLSLR \ KDVWD HQ SRU FLHQWR HO Q~PHUR GH DFFLGHQWHV YHKLFXODUHV OR TXH KD SHUPLWLGR TXH WRGRV ORV FLXGDGDQRV GLVIUXWHQ GH ORV HVSDFLRV S~EOLFRV SHUR VREUH WRGR WHQJDQ OD FRQ¿DQ]D HQ VXV DXWRULGDGHV \ SXHGDQ VDOLU GH VXV FDVDV VLQ SUHRFXSDFLyQ 'H HVWD IRUPD OD DGPLQLVWUDFLyQ GH 0DXULFLR *yQJRUD FRQWULEX\H D OD DFFLRQHV TXH HQ PDWHULD GH VHJXULGDG S~EOLFD UHDOL]D HO JREHUQDGRU GHO HVWDGR 5REHUWR %RUJH $QJXOR ODV FXDOHV KDQ ORJUDGR UHGXFLU OD SHUFHSFLyQ GH LQVHJXULGDG HQ VHLV SXQWRV SRUFHQWXDOHV HQWUH \ VHJ~Q OD (QFXHVWD 1DFLRQDO GH 9LFWLPL]DFLyQ \ 3HUFHSFLyQ VREUH 6HJXULGDG 3~EOLFD (QYLSH FRRUGLQDGD SRU HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD \ *HRJUDItD ,1(*,

(Q HVWH WHQRU \ HQ UHVSXHVWD D OD QHFHVLGDG FLXGDGDQD GH FRQWDU FRQ XQD SROLFtD FRQ¿DEOH HO HGLO VROLGDUHQVH PDQWLHQH GLYHUVRV FXUVRV \ WDOOHUHV GH FDSDFLWDFLyQ ORJUDQGR TXH HO SRU FLHQWR GH OD FRUSRUDFLyQ FXHQWH FRQ XQ WtWXOR SURIHVLRQDO \ ORV FRQRFLPLHQWRV SDUD GDU XQ PHMRU VHUYLFLR $O UHVSHFWR HO VHxRU 0DUFR &DQXO 3XF VHxDOy ³/D VHJXULGDG HQ HO PXQLFLSLR KD PHMRUDGR FRQVLGHUDEOHPHQWH HO SUHVLGHQWH 0DXULFLR *yQJRUD VLQ GXGD VH KD HVIRU]DGR SRU TXH OD SROLFtD HVWH PHMRU FDSDFLWDGD \ HTXLSDGD (Q OD FRORQLD SDVDQ VHJXLGR D SLH \ HQ SDWUXOOD WHQHPRV OD FRQ¿DQ]D GH VDOLU GH FDVD \ TXH QXHVWUDV FRVDV HVWiQ VHJXUDV´ $ WUDYpV GHO SURJUDPD ³3ROLFtD FHUFD GH 7L´ LPSOHPHQWDGR SRU HO SUHVLGHQWH PXQLFLSDO 0DXULFLR *yQJRUD VH KDQ ORJUDGR UHGXFLU ORV tQGLFHV GHOLFWLYRV HQ XQ SRU FLHQWR D WUDYpV GHO FRQWDFWR GLUHFWR HQWUH ORV HOHPHQWRV SROLFtDFRV \ OD FLXGDGDQtD HQ JHQHUDO FRQ FDPLQDWDV SHGHVWUHV \ ORV FRQVWDQWHV UHFRUULGRV HQ SDWUXOODV \ PRWR SDWUXOODV TXH HOHPHQWRV SROLFtDFRV UHDOL]DQ HQ ORV IUDFFLRQDPLHQWRV \ FRORQLDV GHO PXQLFLSLR SDUD DWHQGHU GLUHFWDPHQWH D ORV FLXGDGDQRV &DEH PHQFLRQDU TXH FRPR SDUWH GH ODV DFFLRQHV GHO SURJUDPD GH SUHYHQFLyQ D WHPSUDQD HGDG GH ³3ROLFtD FHUFD GH 7L´ SRU LQGLFDFLRQHV GHO HGLO 0DXULFLR *yQJRUD VH UHDOL]DQ YLVLWDV D HVFXHODV SDUD LPSDUWLU VHVLRQHV IRUPDWLYDV GH (GXFDFLyQ 9LDO (GXFDFLyQ &tYLFD 3UHYHQFLyQ FRQWUD GURJDV HQWUH RWUDV

$VLPLVPR OD VHxRUD /HWLFLD /DUD UH¿ULy ³HVWDPRV PX\ ELHQ HQ OD FRORQLD KD\ PiV VHJXULGDG \ OR PiV LPSRUWDQWH D QXHVWURV KLMRV HQ OD HVFXHODV OHV HQVHxDQ WHPDV SUHYHQWLYRV KDFH XQRV GtDV YLVLWDURQ OD GLUHFFLyQ GH VHJXULGDG S~EOLFD \ HVR HV EXHQR SRU TXH DSUHQGHU D FyPR DFWXDU HQ DOJXQD VLWXDFLyQ SDUD SURWHJHUVH´ (Q HVWH WHQRU HO VHxRU 3HGUR 8UELQD DSXQWy ³HO SUHVLGHQWH 0DXULFLR *yQJRUD VLHPSUH HVWi PX\ DWHQWR GH OR TXH OR TXH KHPRV QHFHVLWDGR DTXt HQ OD FRORQLD \D HV PiV DVHJXUR VDOLU SRU OD QRFKH \ HVR QRV JDUDQWL]D TXH QXHVWURV KLMRV TXH YLHQHQ GH OD HVFXHOD FDPLQDQ SRU FDOOHV VHJXUDV \ OOHJDQ D FDVD VRQ FRQWUDWLHPSRV´ (O SUHVLGHQWH PXQLFLSDO 0DXULFLR *yQJRUD HVWi FRPSURPHWLGR FRQ OD VHJXULGDG GH ORV FLXGDGDQRV \ ORV YLVLWDQWHV D WUDYpV GH WUDEDMR HQ GLYHUVDV OtQHDV GH DFFLyQ SDUD PDQWHQHU OD FHUFDQtD FRQ OD VRFLHGDG VLHPSUH GH OD PDQR GHO FLXGDGDQR HVFXFKDQGR \ DWHQGLHQGR VXV QHFHVLGDGHV ed

Ciudadanos disfrutan de un Solidaridad más seguro estosdías I

12/10/15

5

Pensamiento lateral

Miguel Martínez Castillo

Cuba: ¿nueva competencia para Cancún?

La competencia siempre produce perdedores. )UDVH GH OD SHOtFXOD Una mente maravillosa

C

ON EL DESCONGELAMIENTO DE MÁS DE MEDIO SIGLO DE

UHODFLRQHV GLSORPiWLFDV HQWUH (VWDGRV 8QLGRV \ &XED XQD JUDQ YHQWDQD GH RSRUWXQLGDGHV VH YLVOXPEUD HQ HO PHGLDQR \ ODUJR SOD]R SDUD OD LVOD FDULEHxD \ WDPELpQ SDUD OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD HQ HOOD SDUWLFXODUPHQWH HQ HO VHFWRU WHUFLDULR /D DSHUWXUD HFRQyPLFD SDXODWLQD DXQDGD D OD QXHYD HUD GH YtQFXORV HFRQyPLFRV SUy[LPRV TXH YDQ D GHULYDU HQ HO ¿Q GHO EORTXHR HFRQyPLFR KDFH GH &XED XQ WHUULWRULR LQH[SORUDGR SDUD ORV LQYHUVLRQLVWDV GHO JUDQ FDSLWDO \ XQD WRPD GH R[tJHQR SDUD OD LQFLSLHQWH HFRQRPtD FXEDQD 1R HV XQ VHFUHWR TXH OD QXHYD UHODFLyQ (VWDGRV 8QLGRV &XED WDPELpQ VLJQL¿Fy HO LQLFLR GH OD OOHJDGD GHO FDSLWDO H[WUDQMHUR D OD LVOD )UDQFLD ,WDOLD (VSDxD ,QJODWHUUD 3DtVHV %DMRV &DQDGi \ KDVWD 0p[LFR KDQ GDGR PXHVWUDV GH JUDQ LQWHUpV SRU LQYHUWLU HQ ODV UHJLRQHV QDWXUDOHV GH OD PD\RU LVOD GH ODV $QWLOODV &XED SRU VX SDUWH KD LGR FHGLHQGR SRFR D SRFR HVSDFLRV D OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD ±D~Q PX\ UHJXODGD SRU HO (VWDGR SHUR FDGD YH] PiV VH ORJUD SHUFLELU OD SUHVHQFLD GHO VHFWRU SULYDGR 8QD GH HVWDV DULVWDV VLQ GXGD FRUUHVSRQGH DO WXULVPR VHFWRU HQ HO TXH &XED VH KD DELHUWR PiV TXH HQ QLQJ~Q RWUR \ DO TXH OH DSXHVWD SDUD HO PHGLDQR \ ODUJR SOD]R FRQ XQ GLQDPLVPR TXH \D VH DGYLHUWH HQ DQXQFLRV FRQFUHWRV H LQIRUPDFLRQHV SUHOLPLQDUHV FRPR

6

12/10/15

I estosdías

ORV UHODWLYRV D JUDQGHV SUR\HFWRV FKLQRV \ D~Q HVWDGXQLGHQVHV TXH HVWDUtDQ HQ SXHUWD

¢3HUR HVR VLJQL¿FD XQD QXHYD DPHQD]D SDUD 0p[LFR" (V GHFLU FRQ OD DSHUWXUD HFRQyPLFD \ HO LQPLQHQWH ¿Q GHO EORTXHR QRUWHDPHULFDQR KDFLD OD LVOD XQ QXHYR GHVWLQR WXUtVWLFR UREXVWHFLGR QR VyOR VXUJLUtD VLQR WDPELpQ XQ LPSRUWDQWH HVSDFLR SDUD RWUR WLSR GH LQYHUVLRQHV SULYDGDV SRU OR TXH XQD LQWHUURJDQWH SDUD HO VHFWRU WXUtVWLFR PH[LFDQR ±SDUWLFXODUPHQWH GH OD 5LYLHUD 0D\D \ &DQF~Q SDUHFH REOLJDGD ¢HV &XED XQD DPHQD]D SDUD HO WXULVPR TXH GHVDUUROOD &DQF~Q \ HO UHVWR GH VX HQWRUQR HQ HO &DULEH PH[LFDQR" 3DUD XQD PD\RUtD OD UHVSXHVWD VHUtD REYLD QR HQ OR DEVROXWR < HOOR UHVXOWDUtD OyJLFR SXHVWR TXH HOHPHQWRV \ DUJXPHQWRV VX¿FLHQWHV H[LVWHQ $ QLYHO FRPSDUDWLYR HQWUH QDFLRQHV QR KDEUtD PRGR GH HTXLSDUDU OD LQIUDHVWUXFWXUD WXUtVWLFD GH 0p[LFR FRQ OD GH &XED OD SULPHUD FUHFLy HQ JUDQ PHGLGD FXDQGR ORV FDSLWDOHV LQWHUQDFLRQDOHV DEDQGRQDURQ OD LVOD WUDV HO HPEDUJR HVWDGRXQLGHQVH DVt FRPR RWUDV FXHVWLRQHV WHUULWRULR HFRQRPtD HWFpWHUD TXH KDFHQ GHVSURSRUFLRQDGD OD FRPSDUDFLyQ SHUR Vt SRGUtD KDEHU XQD FRPSHWHQFLD FHUUDGD HQ HO PHGLDQR \ ODUJR SOD]R ±GHVGH XQ SDUWLFXODU SXQWR GH YLVWD HQWUH OD RIHUWD WXUtVWLFD FXEDQD \ HO SULQFLSDO GHVWLQR SDUD WXULVWDV TXH KR\ WLHQH 0p[LFR &DQF~Q VREUH WRGR HQ OD SHUVSHFWLYD GH TXH

&DQF~Q VH GHEH DO HPEDUJR ±FRPR OD H[SDQVLyQ GH /DV 9HJDV HQ ORV FDVLQRV SXHVWR TXH &XED HUD HO SULPHU GHVWLQR WXUtVWLFR H[WUDQMHUR GH (VWDGRV 8QLGRV \ &DQF~Q IXH XQD DOWHUQDWLYD SDUD DSURYHFKDU VX FDQFHODFLyQ $QWHV GH FRPSDUDU HO PHUFDGR WXUtVWLFR FXEDQR FRQ HO GH &DQF~Q \ OD 5LYLHUD 0D\D HV QHFHVDULR REVHUYDU OD FRQGLFLyQ GHO WXULVPR D QLYHO PXQGLDO OR TXH SHUPLWLUi WHQHU XQ HQIRTXH JHQHUDO GHO URO TXH GHVHPSHxD HVWH VHFWRU DVt FRPR VX LPSRUWDQFLD HFRQyPLFD HQ SDUWLFXODU HQ 0p[LFR \ HQ &XED &RQ EDVH HQ GDWRV GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GHO 7XULVPR :72 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV HQ XQ WRWDO GH PLOORQHV GH SHUVRQDV YLDMDURQ FRQ ¿QHV WXUtVWLFRV DOUHGHGRU GHO PXQGR JHQHUDQGR XQD GHUUDPD HFRQyPLFD VXSHULRU D ORV ELOORQHV GH GyODUHV +DFH DSHQDV DxRV HQ HO Q~PHUR WRWDO GH WXULVWDV DOFDQ]DED ORV PLOORQHV GH SHUVRQDV \ PLO PLOORQHV GH GyODUHV FRPR GHUUDPD HFRQyPLFD 6H FDOFXOD DGHPiV TXH SDUD HO Q~PHUR GH WXULVWDV DVFLHQGD D PLOORQHV XQ FUHFLPLHQWR VRVWHQLGR GH DQXDOPHQWH $XQTXH QR UHFLEH HO PD\RU Q~PHUR GH YLVLWDQWHV HO FRQWLQHQWH DPHULFDQR KD VLGR OD UHJLyQ FRQ PD\RU FUHFLPLHQWR HQ UHFHSFLyQ GH WXULVWDV FRQ XQD WDVD GH (V LPSRUWDQWH VHxDODU TXH OD PD\RUtD GH ORV YDFDFLRQLVWDV XWLOL]DQ HO DYLyQ FRPR HO PHGLR GH WUDQVSRUWH

VHJXLGR SRU OD LQIUDHVWUXFWXUD FDUUHWHUD

(O UHVWR HV YtD PDUtWLPD \ IHUURFDUULO (Q FXDQWR D ODV UD]RQHV GH VXV YLDMHV HO OR KDFH SRU RFLR R YDFDFLRQHV PLHQWUDV TXH XQ SRU UD]RQHV GH VDOXG R FXHVWLRQHV UHOLJLRVDV \ HO SRU QHJRFLRV \ WUDEDMR SULQFLSDOPHQWH 0p[LFR ORJUy SRVLFLRQDUVH QXHYDPHQWH HQWUH ORV GHVWLQRV PiV YLVLWDGRV HQ HO PXQGR FRQ PLOORQHV GH WXULVWDV XQ LQFUHPHQWR GH PLOORQHV FRQ UHVSHFWR D RANKING MUNDIAL DE PAÍSES RECEPTORES DE TURISTAS.

)XHQWH 3DQRUDPD 207 GHO WXULVPR LQWHUQDFLRQDO (GLFLyQ 'H ORV PLOORQHV GH WXULVWDV TXH WXYLHURQ FRPR GHVWLQR YDFDFLRQDO 0p[LFR 10.1 millones FDSWy HO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR 'H pVWRV 4.3 millones se diriJLHURQ D &DQF~Q HVSHFt¿FDPHQWH 3RU VX SDUWH &XED

UHFLELy HO DxR SDVDGR DOUHGHGRU GH SRFR PiV GH PLOORQHV GH WXULVWDV PiV GH OR TXH KDEtDQ HVWLPDGR ODV DXWRULGDGHV FXEDQDV (O Q~PHUR GH YLVLWDQWHV KD LGR HQ DXPHQWR HQ ORV ~OWLPRV DxRV 6yOR HQ HQHUR GH UHFLELHURQ D WXULVWDV TXH HTXLYDOH D PiV TXH HQ HQHUR GH 3DUD MXOLR GH HO Q~PHUR IXH GH WXULVWDV XQ LQFUHPHQWR GHO UHVSHFWR DO PLVPR PHV SHUR GH /DV UHFLHQWHV UHIRUPDV DSUREDGDV SRU &XED D OD OH\ GH LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD KDQ VLGR XQ IDFWRU LPSRUWDQWH HQ OD FDSWDFLyQ GH PiV FDSLWDO \ WXULVWDV LQWHUQDFLRQDOHV $SUREDGD DSHQDV HQ DEULO GH OD QXHYD OHJLVODFLyQ TXH VXVWLWX\H D OD GH SHUPLWLUi OD FUHDFLyQ GH OD HPSUHVD PL[WD FRQWUDWRV GH DVRFLDFLyQ HFRQyPLFD LQWHUQDFLRQDO DVt FRPR H[HQFLRQHV ¿VFDOHV \ WULEXWDULDV DO FDSLWDO H[WUDQMHUR OR TXH SDXODWLQDPHQWH JHQHUDUi OD LQWURGXFFLyQ GH QXHYRV FRPSOHMRV KRWHOHURV ±DGHPiV GH ORV \D H[LVWHQWHV \ GHVDUUROORV WXUtVWLFRV GRQGH SUHGRPLQD SULQFLSDOPHQWH HO FDSLWDO HVSDxRO 1R HV QXHYR TXH \D H[LVWD LQWHUpV GH JUXSRV HPSUHVDULDOHV WUDQVQDFLRQDOHV SURYHQLHQWHV GH (VSDxD 3DtVHV %DMRV )UDQFLD ,WDOLD \ &KLQD TXH \D HVWiQ HQ QHJRFLDFLRQHV SDUD H[SDQGLU OD LQIUDHVWUXFWXUD WXUtVWLFD HQ &XED ¢3RU TXp HQWRQFHV VH SLHQVD TXH &XED SXHGH UHSUHVHQWDU XQD FRPSHWHQFLD VHULD SDUD &DQF~Q" (Q VX GLPHQVLyQ WRWDO &XED WLHQH HQWUH \ PLO FXDUWRV DFWXDOPHQWH GH ORV FXDOHV DSHQDV HO VRQ GH KRWHOHV GH \ HVWUHOODV /D PD\RU SDUWH GH ORV WXULVWDV SURYLHQHQ GH &DQDGi ,QJODWHUUD (VSDxD 0p[LFR )UDQFLD H ,WDOLD &DQF~Q SRU VX SDUWH VHJ~Q GDWRV GH FXHQWD FRQ DOUHGHGRU GH FXDUWRV FDVL OD PLWDG GH OR TXH KR\ WLHQH &XED HQ VX WRWDOLGDG \ OD UHFHSFLyQ GH WXULVWDV ±D SHVDU GH WHQHU PHQRV FXDUWRV HV HQ PLOOyQ PiV (VWR OH SHUPLWLUtD D FXDOTXLHUD GHGXFLU TXH OD LVOD QR VLJQL¿FDUtD FRPSHWHQFLD SDUD &DQF~Q SHUR HQ HO PHGLDQR SOD]R H[LVWHQ DO PHQRV WUHV FXHVWLRQHV TXH GHEHQ SRQHU D SHQVDU DO *RELHUQR VREUH OD FRPSHWHQFLD TXH SXHGH UHSUHVHQWDU &XED estosdías I

12/10/15

7

Pensamiento lateral

1.

El proceso de normalizaciรณn de la relaciรณn Estados Unidos-Cuba llegarรก en algรบn momenWR DO SXQWR GH VXVSHQGHU GHยฟQLWLYDPHQWH HO embargo comercial y el bloqueo econรณmico en general, lo que permitirรก que el capital norWHDPHULFDQR HQWUH FRQ WRGD OLEHUWDG D LQYHUWLU en Cuba. El Gobierno caribeรฑo, por su parte, le estรก apostando al turismo como una palanca para el desarrollo de la isla y prueba de ello es el crecimiento sostenido en cantidad que ha tenido en los รบltimos aรฑos. Hoy representa la segunda fuente de ingresos, apenas detrรกs de OD H[SRUWDFLyQ GH VHUYLFLRV PpGLFRV SHUR FRQ ORV QXHYRV GHVDUUROORV WXUtVWLFRV TXH LQFOX\HQ KRWHOHV FDPSRV GH JROI HWFpWHUD HO ERRP WXUtVWLFR HV VyOR FXHVWLyQ GH WLHPSR

2.

&XED JHRJUiยฟFDPHQWH VH HQFXHQWUD PiV FHUca de Canadรก โ que es su principal fuente de turistas- y, con la eliminaciรณn de restricciones SDUD YLDMDU D &XED OD FRVWD (VWH GH ORV (VWDGRV 8QLGRV VHUi XQ QXHYR QLFKR TXH VyOR HVWDUi HQWUH XQD \ WUHV KRUDV GH YLDMH SDUD GLVIUXtar del calor, el sol y la playa.

3.

La gradualidad en la apertura econรณmica le ha permitido a Cuba no sรณlo hacerse de mรกs fuentes de recursos, sino que, de seguir un SODQ HVWUDWpJLFR ยฑSDFLHQWH \ RUJDQL]DGR OD LVOD HV WRGD XQD QXHYD IXHQWH GH UHFXUVRV QDturales que estarรกn para quien tenga el capiWDO SDUD LQYHUWLU

1R KD\ GXGD TXH HO ยฟQ GHO VLOHQFLR HQWUH OD PD\RU SRWHQFLD PXQGLDO \ HO ~OWLPR UHGXFWR GHO VRFLDOLVPR LPSDFWDUi HQ OD FRPSHWLWLYLGDG WXUtVWLFD GH 0p[LFR SULQFLSDOPHQWH GH &DQF~Q \ OD 5LYLHUD 0D\D /RV UHWRV VLQ HPEDUJR ORV WLHQHQ DPERV SDtVHV 3RU XQ ODGR 0p[LFR GHEH LPSOHPHQWDU QXHYDV HVWUDWHJLDV TXH SHUPLWDQ JDUDQWL]DU D &DQF~Q \ OD 5LYLHUD 0D\D FRPR GHVWLQRV VHJXURV DFWXDOL]DGRV \ FRQ QXHYRV SURGXFWRV \ VHUYLFLRV TXH DWUDLJDQ OD DWHQFLyQ GHO WXULVWD &XED SRU VX SDUWH GHEHUi WHQHU HVSHFLDO FXLGDGR HQ HO GHVDUUROOR TXH HQ HO PHGLDQR \ ODUJR SOD]R WHQJD SDUD HO VHFWRU WXUtVWLFR 1R GXGR TXH VL GH DOJR JR]D HO *RELHUQR FDULEHxR HV GH VDEHU PDQHMDU ORV WLHPSRV +DEUi TXH PHGLU HQ HO GHYHQLU GH ORV VLJXLHQWHV DxRV HO WDPDxR GH DPHQD]D TXH SXHGH UHVXOWDU &XED SDUD &DQF~Q \ OD 5LYLHUD 0D\D

El tintero 6L SLHQVD TXH 8%(5 \ &DELI\ HUDQ OR PiV QRYHGRVR HQ VLVWHPD GH WUDQVSRUWH SULYDGR HVWi HQ XQ HUURU (Q UHFLHQWHV GtDV VH SXVR D GLVSRVLFLyQ XQ QXHYR VHUYLFLR SULYDGR SHUR SRU YtD DpUHD %DMR HO QRPEUH GH &DELร \ VH RIUHFH VHUYLFLR GH WD[L DpUHR SRU KHOLFySWHUR SDUD TXLHQHV GHVHHQ HYLWDU HO WUiยฟFR GH OD &LXGDG GH 0p[LFR (O VHUYLFLR RSHUD ~QLFDPHQWH HQ HO 'LVWULWR )HGHUDO \ VH SXHGH VROLFLWDU FRQ FLQFR GtDV GH DQWLFLSDFLyQ PHGLDQWH XQD app HQ HO WHOpIRQR PyYLO /D QXHYD HUD ยตLQGHSHQGLHQWHยถ HPSLH]D HQ 1XHYR /HyQ 0XFKRV RMRV HVWDUiQ HQFLPD GHO JRELHUQR GH -DLPH 5RGUtJXH] (O %URQFR 3DUD DOJXQRV OD DOWHUQDWLYD HQ SDUD RWURV XQ SROtWLFR DO VHUYLFLR GH ORV LQWHUHVHV GHO 35, /R TXH HV XQ KHFKR HV TXH HO QXHYR JREHUQDGRU WHQGUi TXH GHPRVWUDU TXH XQ JRELHUQR FLXGDGDQR SXHGH FRH[LVWLU FRQ ORV SDUWLGRV HQ XQ PLVPR HVSDFLR /D SUHJXQWD HV ยขOR GHMDUiQ JREHUQDU" $ VX WLHPSR ed

8

12/10/15

I estosdรญas

En la sucesión quintanarroense el “Verde” es el que ya amarró…

Lo demás es pura incertidumbre hasta fin de año…

L

QUINTANA ROO HVWi PiV TXH KDEODGD \ H[KLELGD (Q OR ORFDO VRQ VHLV ORV DVSLUDQWHV DFHSWDGRV D OD FDQGLGDWXUD GHO 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO 35, \ XQR HO TXH DVSLUD D TXH GHVGH HO SRGHU FHQWUDO OR LPSRQJDQ SDUD GDUOH FRQWLQXLGDG D VX HVWLUSH HQ HO 3DODFLR GH *RELHUQR TXLQWDQDUURHQVH 3RU OD RSRVLFLyQ KDVWD DKRUD VyOR KD\ XQ QRPEUH PDUFDGR FRPR SRVLEOH FDQGLGDWR D *REHUQDGRU GHO 0RYLPLHQWR GH 5HQRYDFLyQ 1DFLRQDO 0RUHQD \ HV HO GH -RVp /XLV 3HFK 9iUJXH] PLHPEUR GLVWLQJXLGR TXH IXH KDVWD KDFH XQRV DxRV GHO SULLVPR TXLQWDQDUURHQVH DO TXH VH HQIUHQWDUi VL VH FRQ¿UPD VX UHJLVWUR R¿FLDO FRPR HO DEDQGHUDGR GHO ORSH]REUDGRULVPR HQ HO SURFHVR HOHFWRUDO TXH DUUDQFDUi HQ ORV SULPHURV GtDV GHO SUy[LPR DxR /RV SDUWLGRV $FFLyQ 1DFLRQDO 3$1 GH OD 5HYROXFLyQ 'HPRFUiWLFD 35' \ 0RYLPLHQWR &LXGDQR 30&

TXH SXHGHQ FRQIRUPDU HO RWUR EORTXH RSRVLWRU DO SULLVPR HQ OD HQWLGDG VLJXHQ VLQ HQFRQWUDU XQ FDQGLGDWR TXH ORV XQD \ OHV Gp SRVLELOLGDGHV GH FRPSHWLU FRQ GHFRUR SRU OD JXEHUQDWXUD TXLQWDQDUURHQVH /RV RWURV SDUWLGRV FRPR HO 9HUGH (FRORJLVWD GH 0p[LFR 39(0 \ 1XHYD $OLDQ]D 3DQDO VRQ DOLDGRV QDWXUDOHV GHO 35, \ (QFXHQWUR 6RFLDO 3(6 QDGD WLHQH TXH KDFHU HQ HVWD FRQWLHQGD (VH HV HO MXHJR SROtWLFR TXH REVHUYDPRV ORV LQWHUHVDGRV HQ OD FRVD S~EOLFD HVWDWDO \ ORV FLXGDGDQRV SUHRFXSDGRV SRU VDEHU TXLpQHV SXHGHQ JREHUQDUQRV HQ HO IXWXUR PHGLDWR 6XV SURWDJRQLVWDV HVWiQ HQ OD SDOHVWUD S~EOLFD HQ SHULyGLFRV UHYLVWDV \ FDUWHOHV \ VRQ HO \D PHQFLRQDGR H[UHFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG GH 4XLQWDQD 5RR 3HFK 9iUJXH] SRU 0RUHQD \ ORV SULLVWDV 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 6ROLGDULGDG -RVp /XLV ³&KDQLWR´ 7ROHGR 0HGLQD GLSXWDGR IHGHUDO 3DXO &DUULOOR GH &iFHUHV SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] *DEULHO 0HQGLFXWL /RUtD VHFUHWDULR GH *RELHUQR 5D\PXQGR .LQJ GH OD 5RVD GLULJHQWH HVWDWDO GHO 35, (GXDUGR (VSLQRVD $EX[DSTXL SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 2WKyQ 3 %ODQFR DVt FRPR HO VXEVHFUHWDULR GH 7XULVPR &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] < FRQIRUPD D OD PDQHUD WDQ D]DURVD FRPR VH HVWi GHVDUUROODQGR HO SURFHVRV VXFHVRULR HQ 4XLQWDQD 5RR GHELGR D TXH ODV FLUFXQVWDQFLDV SROtWLFDV QR VRQ ODV PLVPDV TXH LPSHUDURQ HQ ODV VXFHVLRQHV SDVDGDV ODV SRVLELOLGDGHV TXH WLHQH FDGD XQR GH ORV DVSLUDQWHV D OD FDQGLGDWXUD SULLVWD VRQ VLPLODUHV PiV FXDQGR VH VLJXH OD OyJLFD GH OD IUDVH UH\HVKHUROLDQD GH TXH ³HQ SROtWLFD QDGLH HVWi OR VX¿FLHQWHPHQWH YLYR QL OR VX¿FLHQWHPHQWH PXHUWR´ 2EYLR HV GH TXH OD GHFLVLyQ TXH LQGLTXH D TXLpQ GH ORV DVSLUDQWHV SULLVWDV TXH HVWiQ HQ H[KLELFLyQ S~EOLFD A SUCESIÓN POR LA GUBERNATURA EN

SHUPDQHQWH OH FRUUHVSRQGHUi DEDQGHUDU OD FDPSDxD GHO WULFRORU SDUD VXFHGHU DO JREHUQDGRU 5REHUWR %RUJH $QJXOR VHUi XQD GHFLVLyQ YHUWLFDO TXH VDOGUi GHO DFXHUGR TXH WRPHQ GRV R WUHV DFWRUHV FXDQGR Pi[LPR HQWUH ORV TXH HVWDUi VLQ GXGD HO PDQGDWDULR TXLQWDQDUURHQVH TXLHQ KDVWD OD IHFKD PDQWLHQH HO FRQWURO GHO MXHJR VXFHVRULR \ DVt OR PDQWHQGUi KDVWD TXH HVWH FXOPLQH FRQ OD XQFLyQ GH TXLHQ EXVFDUi SRU HO 35, VHU VX VXFHVRU 0LHQWUDV WDQWR OD LQFHUWLGXPEUH VH PDQWHQGUi HQWUH ORV VXVSLUDQWHV \ VXV VHJXLGRUHV KDVWD ORV ~OWLPRV GtDV GHO DxR SRUTXH D QLYHO ORFDO QR FRQYLHQH GH¿QLUVH GHVGH DKRUD SRU XQR GH HOORV < D QLYHO FHQWUDO PDQWHQGUiQ HO KHUPHWLVPR VREUH OR TXH HOORV TXLHUHQ VL HV TXH TXLHUHQ DOJR HQ HVSHFLDO SDUD OD FDQGLGDWXUD WULFRORU TXLQWDQDUURHQVH KDVWD HO ~OWLPR PRPHQWR FXDQGR VH VLHQWHQ ORV TXH GHFLGHQ GHVGH DOOi FRQ TXLHQ GHFLGH DFi SDUD DFRUGDU HQWUH HOORV VREUH OD FDQGLGDWXUD TXH D WRGRV ORV LQWHUHVDGRV WUDH HQ YLOR \ GHVYHODGRV 6LQ HPEDUJR QR WHUPLQD GH FXOPLQDU HVWp SURFHVRV VXFHVRULR HQ HO 35, FXDQGR \D OD LQTXLHWXG SRU HO UHSDUWR GH ODV FDQGLGDWXUDV SDUD ODV SUHVLGHQFLDV PXQLFLSDOHV VH KD GHVDWDGR HQ DOJXQDV GH HVWDV GHPDUFDFLRQHV FRPR VRQ ORV FDVRV GH %HQLWR -XiUH] H ,VOD 0XMHUHV (Q %HQLWR -XiUH] HO LQPLQHQWH DFXHUGR HQWUH ODV GLULJHQFLDV QDFLRQDOHV GHO 35, \ GHO 39(0 SDUD TXH OD FDQGLGDWXUD D OD 3UHVLGHQFLD 0XQLFLSDO OD HQFDEHFH XQ PLOLWDQWH GHO YHUGHHFRORJLVPR \D WUDH LQTXLHWRV D DOJXQRV SULLVWDV FDQFXQHQVHV D ORV TXH XQD GHFLVLyQ FRPR HVWD OHV HVWi GHVSHUWDQGR VHQWLPLHQWRV GH UHFKD]R KDFLD OD PLVPD TXH GLItFLOPHQWH SRGUiQ GLJHULU R GHMDU SDVDU VLQ KDFHU DOJR SDUD HYLWDU OR TXH HOORV FRQVLGHUDQ GHVGH \D FRPR XQD WUDLFLyQ D WRGD OD PLOLWDQFLD WULFRORU HQ HO PXQLFLSLR /DV DJXDV VH KDQ DJLWDGR PiV GHVGH TXH KD YHQLGR SHUPHDQGR OD LQIRUPDFLyQ GH TXH HO DJUDFLGDGR FRQ GLFKD FDQGLGDWXUD VHUi HO GLSXWDGR IHGHUDO GHO 39(0 5HPEHUWR (VWUDGD %DUED FX\RV LQWHUHVHV HFRQyPLFRV \ SROtWLFRV HVWiQ PX\ OLJDGRV DO GLULJHQWH QDFLRQDO GH VX SDUWLGR -RUJH (PLOLR *RQ]iOH] 0DUWtQH] PHMRU FRQRFLGR FRPR ³(O QLxR YHUGH´ (Q ,VOD 0XMHUHV HO TXH GHVSHUWy LQTXLHWXG HQWUH ORV SULLVWDV LVOHxRV TXH QR VRQ PXFKRV HV HO UHFLpQ XQJLGR VHFUHWDULR JHQHUDO GHO D\XQWDPLHQWR -XDQ &DUULOOR TXLHQ VROLFLWDUD OLFHQFLD D OD GLSXWDFLyQ TXH RVWHQWDED SDUD LQWHJUDUVH D XQ D\XQWDPLHQWR TXH D WRGDV OXFHV DVSLUD D SUHVLGLU DXQTXH SDUD DOFDQ]DU WDO SURSyVLWR WHQJD TXH HVSHUDU SULPHUR D YHU FRPR VH GH¿QH OD FDQGLGDWXUD GHO 35, D *REHUQDGRU GHO (VWDGR \ OXHJR D SDVDU SRU HO H[DPHQ GH ODV XUQDV TXH QR YD D HVWDU QDGD IiFLO GDGD OD KLVWRULD HOHFWRUDO PiV UHFLHQWH HQ OD tQVXOD« ed estosdías I

12/10/15

9

El Bestiario Santiago J. Santamaría

“El vudú nunca muere” $Vt WLWXOD HO 1REHO GH (FRQRPtD 3DXO .UXJPDQ XQ DUWtFXOR HQ 7KH 1HZ <RUN 7LPHV DO HQWHUDUVH GHO SURJUDPD ¿VFDO GH 'RQDOG 7UXPS ³5HEDMDU ORV LPSXHVWRV D ORV ULFRV VLQ FRQ HOOR GLVSDUDU HO Gp¿FLW´ ³8QR SRGUtD SHQVDU HVR VL VH KXELHVH SDVDGR ORV YHLQWH ~OWLPRV DxRV HQ XQD FXHYD R HQ XQD IXQGDFLyQ UHSXEOLFDQD´ ³7RGDV HVWDV SROtWLFDV HFRQyPLFDV LQFOXLGDV ODV GH -HE %XVK \ 0DUFR 5XELR WLHQHQ FRPR REMHWLYR TXH ORV ULFRV VHDQ PiV ULFRV´

10

12/10/15

I estosdías

D

TRUMP HA DADO A CONOCER POR FIN SU SURJUDPD ¿VFDO 5HVXOWD TXH VH SURGLJDUi HQ UHEDMDU ORV LPSXHVWRV D ORV ULFRV VLQ FRQ HOOR GLVSDUDU HO Gp¿FLW (VWR FRQWUDVWD FRQ HO SURJUDPD GH -HE %XVK TXH VH SURGLJDUi HQ UHEDMDU ORV LPSXHVWRV D ORV ULFRV VLQ FRQ HOOR GLVSDUDU HO Gp¿FLW \ FRQ HO SODQ GH 0DUFR 5XELR TXH WDPELpQ VH SURGLJDUi HQ UHEDMDU ORV LPSXHVWRV D ORV ULFRV VLQ FRQ HOOR GLVSDUDU HO Gp¿FLW 3RU VL VLUYH GH DOJR SDUHFH TXH HO SURJUDPD GH 7UXPS SURGXFLUtD XQ DJXMHUR HQ HO SUHVXSXHVWR D~Q PD\RU TXH HO GH -HE (O H[JREHUQDGRU GH /D )ORULGD %XVK MXVWL¿FD VX SODQ D¿UPDQGR TXH PXOWLSOLFDUtD SRU GRV OD WDVD GH FUHFLPLHQWR GH (VWDGRV 8QLGRV 3RU VX SDUWH ³7UXPS WUXPSHWHD´ TXH pO PXOWLSOLFDUtD SRU WUHV OD WDVD GH FUHFLPLHQWR 3HUR GH YHUGDG ¢SDUD TXp HQWUDU HQ GHWDOOHV" 7RGR HV YXG~ VHJ~Q HO 1REHO GH (FRQRPtD 3DXO .UXJPDQ /D SUHJXQWD LQWHUHVDQWH HV SRU TXp WRGRV ORV FDQGLGDWRV UHSXEOLFDQRV VLHQWHQ HO LPSXOVR GH WLUDU SRU HVWH FDPLQR« 3DXO 5RELQ .UXJPDQ QDFLGR HQ HV XQ HFRQRPLVWD HVWDGRXQLGHQVH (V SURIHVRU GH (FRQRPtD \ $VXQWRV ,QWHUQDFLRQDOHV HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 3ULQFHWRQ SURIHVRU FHQWHQDULR HQ OD (VFXHOD GH (FRQRPtD \ &LHQFLD 3ROtWLFD GH /RQGUHV DFDGpPLFR GLVWLQJXLGR GH OD XQLGDG GH HVWXGLRV GH LQJUHVRV /X[HPERXUJ HQ HO &HQWUR GH *UDGXDGRV GH &81< \ FROXPQLVWD GHO SHULyGLFR 7KH 1HZ <RUN 7LPHV (Q IXH JDODUGRQDGR FRQ HO 3UHPLR 1REHO GH (FRQRPtD SRU VXV FRQWULEXFLRQHV D OD QXHYD WHRUtD GHO FRPHUFLR \ OD QXHYD JHRJUDItD HFRQyPLFD HQ FRQFUHWR SRU HO WUDEDMR GRQGH .UXJPDQ H[SOLFD ORV SDWURQHV GHO FRPHUFLR ONALD

LQWHUQDFLRQDO \ OD FRQFHQWUDFLyQ JHRJUiILFD GH OD ULTXH]D PHGLDQWH HO H[DPHQ GH ORV HIHFWRV GH ODV HFRQRPtDV GH HVFDOD \ GH SUHIHUHQFLDV GH ORV FRQVXPLGRUHV GH ELHQHV \ VHUYLFLRV GLYHUVRV +D VLGR XQ IXHUWH FUtWLFR GH OD GRFWULQD QHROLEHUDO \ GHO PRQHWDULVPR \ HQ VX PRPHQWR IXH XQ RSRVLWRU GH ODV SROtWLFDV HFRQyPLFDV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ GH *HRUJH : %XVK +D HVFULWR PiV GH DUWtFXORV \ OLEURV DOJXQR GH HOORV DFDGpPLFRV \ RWURV GH GLYXOJDFLyQ 6X Economía internacional: la teoría y la política HV XQ OLEUR GH WH[WR HVWiQGDU HQ OD HFRQRPtD LQWHUQDFLRQDO 7DPELpQ KD HVFULWR PiV GH FROXPQDV VREUH WHPDV HFRQyPLFRV \ SROtWLFRV SDUD 7KH 1HZ <RUN 7LPHV )RUWXQH \ 6ODWH &RPR FRPHQWDULVWD .UXJPDQ KD HVFULWR VREUH XQD DPSOLD JDPD GH DVXQWRV HFRQyPLFRV LQFOX\HQGR OD GLVWULEXFLyQ GHO LQJUHVR OD HFRQRPtD ¿VFDO OD PDFURHFRQRPtD \ OD HFRQRPtD LQWHUQDFLRQDO .UXJPDQ VH FRQVLGHUD D Vt PLVPR XQ OLEHUDO OODPDQGR D XQR GH VXV OLEURV \ VX EORJ HQ 7KH 1HZ <RUN 7LPHV La conciencia de un liberal (Q OD $PHULFDQ (FRQRPLF $VVRFLDWLRQ OH FRQFHGLy OD PHGDOOD -RKQ %DWHV &ODUN \ JDQy HO 3UHPLR 3UtQFLSH GH $VWXULDV GH &LHQFLDV 6RFLDOHV HQ HO DxR « ³6H SRGUtD SHQVDU´ HVFULEH 3DXO .UXJPDQ ³TXH KD\ DUJXPHQWRV HFRQyPLFRV TXH MXVWL¿FDQ OD REVHVLyQ SRU UHEDMDU LPSXHVWRV D ORV ULFRV (V GHFLU XQR SRGUtD SHQVDU HVR VL VH KXELHVH SDVDGR ORV YHLQWH ~OWLPRV DxRV HQ XQD FXHYD R HQ XQD IXQGDFLyQ UHSXEOLFDQD (Q FDVR FRQWUDULR XQR VHUtD FRQVFLHQWH GH TXH ORV HQWXVLDVWDV GH ODV UHEDMDV WULEXWDULDV WLHQHQ XQD FXULRVD WUD\HFWRULD VH KDQ HTXLYRFDGR HQ WRGR DxR WUDV DxR´ estosdías I

12/10/15

11

Clinton sube el tipo máximo del impuesto sobre la renta y hay un auge económico prolongado, VXSHULRU D OD pSRFD GH 5HDJDQ

³$OJXQRV OHFWRUHV UHFRUGDUiQ ODV SUHYLVLRQHV GH FDWiVWURIH HFRQyPLFD DOOi SRU FXDQGR %LOO &OLQWRQ VXELy HO WLSR Pi[LPR GHO LPSXHVWR VREUH OD UHQWD /R TXH VH SURGXMR GH KHFKR IXH XQ DXJH HFRQyPLFR SURORQJDGR TXH VXSHUy DO GH OD pSRFD GH 5HDJDQ HQ WRGRV ORV DVSHFWRV ,QDVHTXLEOHV DO GHVDOLHQWR HVDV PLVPDV SHUVRQDV SUHGLMHURQ JUDQGHV DFRQWHFLPLHQWRV FRPR FRQVHFXHQFLD GH ODV UHEDMDV ¿VFDOHV GH *HRUJH : %XVK (Q FDPELR OR TXH KXER IXH XQD OHQWD UHFXSHUDFLyQ VHJXLGD GH XQD FULVLV HFRQyPLFD FDWDVWUy¿FD 0iV UHFLHQWHPHQWH ORV VRVSHFKRVRV KDELWXDOHV YROYLHURQ D SURQRVWLFDU FRVDV WHUULEOHV SDUD FXDQGR ORV LPSXHVWRV TXH SDJD HO GH OD SREODFLyQ FRQ PiV GLQHUR VXELHURQ GUiVWLFDPHQWH SRU HO YHQFLPLHQWR GH DOJXQDV GH ODV UHEDMDV ¿VFDOHV GH %XVK \ SRU ORV QXHYRV LPSXHVWRV TXH VLUYHQ SDUD SDJDU OD UHIRUPD GH VDOXG /R TXH WXYR OXJDU GH KHFKR IXH XQ FUHFLPLHQWR GHO HPSOHR D XQ ULWPR TXH QR VH KDEtD FRQRFLGR GHVGH OD GpFDGD GH ´ /XHJR HVWiQ ODV SUXHEDV SURFHGHQWHV GH ORV GLVWLQWRV (VWDGRV .DQVDV UHEDMy GUiVWLFDPHQWH ORV LPSXHVWRV HQ OR TXH VX JREHUQDGRU GH GHUHFKD GHVFULELy FRPR XQ ³H[SHULPHQWR UHDO´ GH SROtWLFD HFRQyPLFD HO FUHFLPLHQWR GHO (VWDGR VH KD LGR UH]DJDQGR

12

12/10/15

I estosdías

GHVGH HQWRQFHV &DOLIRUQLD WRPy HO UXPER RSXHVWR \ VXELy ORV LPSXHVWRV ~OWLPDPHQWH KD VLGR OD SULPHUD GHO SDtV HQ FUHFLPLHQWR GHO HPSOHR«

“No hay argumentos económicos VHULRV TXH MXVWL¿TXHQ OD REVHVLyQ SRU ODV UHEDMDV WULEXWDULDV ORV defensores son pagados”

³(V FLHUWR TXH H[LVWHQ DXWRSURFODPDGRV H[SHUWRV HFRQyPLFRV´ DxDGH 3DXO .UXJPDQ ³TXH D¿UPDQ KDEHU HQFRQWUDGR SUXHEDV JHQHUDOL]DGDV GH TXH ORV WLSRV LPSRVLWLYRV EDMRV IRPHQWDQ HO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR SHUR GLFKRV H[SHUWRV VLHPSUH UHVXOWDQ HVWDU D VXHOGR GH ORV JUXSRV GH SUHVLyQ GH OD GHUHFKD \ WLHQHQ OD FXULRVD FRVWXPEUH GH KDFHU PDO ODV FXHQWDV (Q ORV HVWXGLRV LQGHSHQGLHQWHV DFHUFD GH OD FRUUHODFLyQ H[LVWHQWH HQWUH ORV WLSRV LPSRVLWLYRV \ HO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR SRU HMHPSOR ORV GHO 6HUYLFLR GH ,QYHVWLJDFLyQ GHO &RQJUHVR QXQFD VH KD KDOODGR OD PiV PtQLPD UHODFLyQ 1R KD\ DUJXPHQWRV HFRQyPLFRV VHULRV TXH MXVWL¿TXHQ OD REVHVLyQ SRU ODV UHEDMDV WULEXWDULDV $XQ DVt EDMDU ORV LPSXHVWRV VLJXH VLHQGR XQD PHGLGD SROtWLFD SRSXODU ¢YHUGDG" 3XHV QR DO PHQRV HQ OR TXH UHVSHFWD D ODV UHEDMDV GH LPSXHVWRV SDUD ORV ULFRV 6HJ~Q *DOOXS VyOR HO GH ORV HVWDGRXQLGHQVHV FUHH TXH ORV LQGLYLGXRV FRQ UHQWDV PiV DOWDV SDJDQ GHPDVLDGRV LPSXHVWRV PLHQWUDV TXH HO FUHH TXH SDJDQ GHPDVLDGR SRFR ,QFOXVR HQWUH

ORV TXH VH FRQVLGHUDQ UHSXEOLFDQRV HO Q~PHUR GH ORV TXH D¿UPDQ TXH ORV ULFRV GHEHUtDQ SDJDU PiV VXSHUD HQ XQD SURSRUFLyQ GH GRV D XQR DO GH TXLHQHV GLFHQ TXH GHEHUtDQ SDJDU PHQRV 'H PRGR TXH WRGRV ORV FDQGLGDWRV UHSXEOLFDQRV D OD 3UHVLGHQFLD VH DGKLHUHQ D XQD SROtWLFD TXH DGHPiV GH KDEHUVH SUREDGR TXH HV HFRQyPLFDPHQWH QHJDWLYD HV SURIXQGDPHQWH LPSRSXODU ¢4Xp HVWi SDVDQGR"´

“Los republicanos apoyan las JUDQGHV UHEDMDV ¿VFDOHV SDUD los ricos porque eso es lo que quieren los donantes ricos”

GH ORV GRQDQWHV UHSXEOLFDQRV (O QXHYR SODQ VXPDUtD ELOORQHV GH GyODUHV DO Gp¿FLW SRU HO TXH ORV FRQVHUYDGRUHV D¿UPDQ SUHRFXSDUVH SHUR TXH TXp PiV GD (Q RWUDV SDODEUDV HV VHQFLOOR \ EDVWDQWH HYLGHQWH ORV UHSXEOLFDQRV DSR\DQ ODV JUDQGHV UHEDMDV ILVFDOHV SDUD ORV ULFRV SRUTXH HVR HV OR TXH TXLHUHQ ORV GRQDQWHV ULFRV 1R FDEH GXGD GH TXH OD PD\RUtD GH HVWRV GRQDQWHV KDQ ORJUDGR FRQYHQFHUVH D Vt PLVPRV GH TXH OR TXH HV EXHQR SDUD HOORV HV EXHQR SDUD (VWDGRV 8QLGRV 3HUR HQ HO IRQGR VH WUDWD GH JHQWH ULFD TXH DSR\D D SROtWLFRV TXH OHV KDUiQ PiV ULFRV 7RGR OR GHPiV HV SXUD UDFLRQDOL]DFLyQ´ (O YXG~ QXQFD PXHUH«

%XHQR SLHQVHQ HQ OD WUD\HFWRULD GH 0DUFR 5XELR TXH DKRUD PLVPR SRGUtD VHU HO FDQGLGDWR UHSXEOLFDQR FRQ PiV SRVLELOLGDGHV (O DxR SDVDGR DSR\y XQ SODQ GH UHGXFFLyQ GH OD SUHVLyQ ¿VFDO LGHDGR SRU HO VHQDGRU 0LNH /HH TXH VXSXHVWDPHQWH HVWDED SHQVDGR SDUD ORV SREUHV \ OD FODVH PHGLD (Q UHDOLGDG VXV YHQWDMDV UHFDtDQ FRQVLGHUDEOHPHQWH HQ ODV UHQWDV PiV DOWDV SHUR DXQ DVt UHFLELy GXUDV FUtWLFDV GH OD GHUHFKD SRU GDU GHPDVLDGR D ODV IDPLOLDV GH D SLH PLHQWUDV TXH QR UHGXFtD OR EDVWDQWH ORV LPSXHVWRV TXH SDJDEDQ ORV PiV ULFRV« ³'H PRGR TXH 5XELR YROYLy FRQ XQ SODQ TXH HOLPLQDED ORV LPSXHVWRV VREUH ORV GLYLGHQGRV ODV SOXVYDOtDV \ OD ULTXH]D KHUHGDGD OR TXH SURSRUFLRQDED XQRV HQRUPHV LQJUHVRV LQHVSHUDGRV D ORV PX\ ULFRV < GH UHSHQWH VH HPSH]y D FRQYHUWLU HQ OD FRPLGLOOD estosdías I

12/10/15

13

3RU VXSXHVWR XQD YH] TXH ORV UHSXEOLFDQRV HOLMDQ D VX FDQGLGDWR XQ HMpUFLWR GH PHUFHQDULRV VH PRYLOL]DUi SDUD RFXOWDU HVWD FUXGD UHDOLGDG 2LUHPRV D¿UPDFLRQHV GH TXH HQ UHDOLGDG VH WUDWD GH XQD UHEDMD ¿VFDO GLULJLGD D OD FODVH PHGLD TXH VHUi PX\ EHQH¿FLRVD SDUD HO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR \ ItMHQVH £PHQVDMHV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR < GDGDV ODV FRQYHQFLRQHV GHO SHULRGLVPR GH GHFODUDFLRQHV HVWD FDPSDxD GH FRQIXVLyQ SRGUtD IXQFLRQDU 3HUR QXQFD ROYLGHQ TXH HQ UHDOLGDG VH WUDWD GH XQD OXFKD GH FODVHV GH DUULED DEDMR 3XHGH SDUHFHU VLPSOLVWD SHUR DVt HV FRPR IXQFLRQD HO PXQGR

(O YXG~ PX\ H[WHQGLGR HQ regiones tradicionalmente HVFODYLVWDV GH (VWDGRV 8QLGRV FRPR 1XHYD 2UOHDQV KDVWD la abolición

/D H[LVWHQFLD GHO YXG~ HQ $PpULFD FRQVWLWX\H XQ QtWLGR HMHPSOR GH HYROXFLyQ VLQFUpWLFD HQWUH OD UHOLJLRVLGDG WHtVWD DQLPLVWD RULJLQDULD GHO *ROIR GH *XLQHD ODV FUHHQFLDV FULVWLDQDV GH ORV HVFODYLVWDV \ UHPLQLVFHQFLDV ORFDOHV GH ORV SXHEORV WDtQRV SULPHURV SREODGRUHV GH ODV LVODV FDULEHxDV 6H LQLFLy HQ HO VLJOR ;9,, FXDQGR PXFKRV DIULFDQRV GHO *ROIR GH *XLQHD IXHURQ OOHYDGRV FRPR HVFODYRV KDVWD +DLWt \ RWUDV LVODV GHO &DULEH (O YXG~ WDPELpQ VH HQFXHQWUD PX\ H[WHQGLGR HQ UHJLRQHV WUDGLFLRQDOPHQWH HVFOD-

14

12/10/15

I estosdías

YLVWDV GH (VWDGRV 8QLGRV KDVWD OD DEROLFLyQ GH OD HVFODYLWXG HVSHFLDOPHQWH HQ 1XHYD 2UOHDQV D GRQGH OOHJy D ¿QDOHV GHO VLJOR ;9,,, HQ ODV FUHHQFLDV GH LQPLJUDQWHV KDLWLDQRV (Q +DLWt IXH QRWDEOH OD XWLOL]DFLyQ FRPR UHOLJLyQ R¿FLDO GHO SDtV SRU SDUWH GHO JRELHUQR GH ORV 'XYDOLHU SDUD UHIRU]DU HO SRGHU GH VX JRELHUQR GDGD OD SRSXODULGDG GH HVWD FUHHQFLD \ VX LPSRUWDQFLD HQ OD KLVWRULD GHO SDtV 6H VXHOH FRQVLGHUDU FRPR XQR GH ORV DQWHFHGHQWHV GH OD 5HYROXFLyQ +DLWLDQD OD FHUHPRQLD GHO VDFHUGRWH YXG~ %RXNPDQ OOHYDGD D FDER HO GH DJRVWR GH HQ %RLV &D\PDQ

(Q VXV SULQFLSLRV FDUHFLy GH XQ FOHUR \ GH ULWRV UHJXODUHV HVWDEOHFLGRV OLWXUJLD GHELGR D VX FRQGLFLyQ GH UHOLJLyQ SHUVHJXLGD SRU ORV SURSLHWDULRV HVFODYLVWDV TXH REOLJDEDQ D VXV HVFODYRV D FRQYHUWLUVH DO FULVWLDQLVPR

/RV µERNRU¶ EUXMRV GHO YXG~ tienen capacidad para resucitar D ORV PXHUWRV \ KDFHUORV WUDEDMDU HQ VX SURYHFKR FRPR µ]RPELV¶

'HO YXG~ DPHULFDQR VH GHULYDQ RWUDV UHOLJLRQHV FRPR OD VDQWHUtD PX\ H[WHQGLGD HQ &XED \ GH QDWXUDOH]D D~Q PiV PLVWL¿FDGD SRU ODV FRUULHQWHV FULVWLDQDV R OD 8PEDQGD GHO %UDVLO FRQ XQ PD\RU SUHGRPLQLR GHO HOHPHQWR DIULFDQR /D VDQWHUtD FXEDQD \ GRPLQLFDQD XQD GH ODV Pi[LPDV H[SUHVLRQHV VLQFUpWLFDV GHO PXQGR XVD VtPERORV \ VDQWRV FDWyOLFRV SDUD UHSUHVHQWDU D VXV ORDV \ ULWRV DQWLJXRV GH RULJHQ DIULFDQR VLPLODUHV D ORV GHO YXG~ (O YXG~ KD VLGR XQ IXHUWH UHIHUHQWH HQ OD FXOWXUD SRSXODU GHELGR D OD DWULEXLGD FDSDFLGDG GH ORV ERNRU EUXMRV SDUD UHVXFLWDU D ORV PXHUWRV \ KDFHUORV WUDEDMDU HQ VX SURYHFKR ]RPELV DVt FRPR OD GH SURYRFDU OD PXHUWH D YROXQWDG 'H LJXDO LQWHUpV SRSXODU KDQ UHVXOWDGR RWURV HOHPHQWRV IROFOyULFRV FRPR ORV PXxHFRV GHO YXG~ TXH VRQ XQD HVSHFLH GH SHTXHxRV IHWLFKHV TXH SUHWHQGHQ VHU UHSUHVHQWDFLRQHV GH SHUVRQDV FRQ IRUPD KXPDQRLGH IDEULFDGRV FRQ GLYHUVRV PDWHULDOHV ORV FXDOHV VH FUHH TXH HVWiQ YLQFXODGRV DO HVStULWX GH XQD GHWHUPLQDGD SHUVRQD 6H GLFH GH HVRV PXxHFRV

TXH OR TXH VH OHV KDJD D HOORV OHV VXFHGH D TXLHQ HO PXxHFR UHSUHVHQWD (V IUHFXHQWH HQFRQWUDU UHIHUHQFLDV HQ OD OLWHUDWXUD R HQ HO FLQH GRQGH HVWRV IHWLFKHV VH XVDQ HQ ULWXDOHV GH PDJLD QHJUD HQ ORV FXDOHV VH FODYDQ DJXMDV DO PXxHFR HQ DOJ~Q OXJDU GHO FXHUSR R VH OH DSOLFD DOJ~Q WLSR GH PDUWLULR \ DVt OD SHUVRQD YLQFXODGD VXIUH DOJ~Q PDO R XQD PDOGLFLyQ

$PSOLD OLWHUDWXUD \ ¿OPRJUDItD que frecuentemente tienden a deformar y demonizar este FRQMXQWR GH SUiFWLFDV UHOLJLRVDV

&DEH VHxDODU VLQ HPEDUJR TXH HQ YDULRV FDVRV VH VXHOH SRQHU FRPR IDFWRU GH WUDVFHQGHQFLD HQ GLFKRV ULWXDOHV HO TXH VX DSDULHQFLD H[WHUQD VHD OR PiV SDUHFLGD SRVLEOH D OD GH SHUVRQD FRQ TXLHQ VH YLQFXODQ OR TXH VXJLHUH TXH SDUD ORV ¿QHV GH PDQLSXODU R WRUWXUDU QHFHVLWDUtDQ XQ YtQFXOR PiV OLJDGR DO PXQGR WHUUHQDO TXH DO HVSLULWXDO ([LVWH DPSOLD OLWHUDWXUD \ ¿OPRJUDItD DO UHVSHFWR TXH IUHFXHQWHPHQWH WLHQGHQ D GHIRUPDU \ GHPRQL]DU HVWH FRQMXQWR GH SUiFWLFDV UHOLJLRVDV 2WUD FUHHQFLD TXH KD UHFLELGR DWHQFLyQ PHGLiWLFD HV OD GH OD ¿JXUD GHO µORXS JDURX¶ R µORXJDURX¶ KRPEUH ORER WDPELpQ LGHQWL¿FDGR FRPR XQ RJUR X KRPEUH GHO VDFR

(Q JHQHUDO HQ HO YXG~ VH FRQVLGHUD TXH H[LVWH XQD HQWLGDG VREUHQDWXUDO ~OWLPD OODPDGD GH GLYHUVDV PDQHUDV (Q HO YXG~ FDULEHxR GH LQÀXHQFLD FRORQLDO IUDQFHVD D HVWD HQWLGDG VH OH GHQRPLQD %RQG\H WpUPLQR GHULYDGR GHO IUDQFpV ERQ 'LHX EXHQ 'LRV R 0DZX HQ RFDVLRQHV VH KDFH UHIHUHQFLD D XQD SDUHMD

estosdías I

12/10/15

15

0DZX \ /LVi UHJHQWH GHO PXQGR VREUHQDWXUDO SHUR pVWD HV LQDFFHVLEOH \ SHUPDQHFH DMHQD DO PXQGR GH ORV KXPDQRV SRU OR TXH OD FRPXQLFDFLyQ FRQ HVH PXQGR VREUHQDWXUDO KD GH OOHYDUVH D FDER D WUDYpV GH ORV QXPHURVRV ORDV HO %DUyQ 6DPHGL OD 0DPDQ %ULJLWWH 'DPEDOOD« HQWLGDGHV WDPELpQ VREUHQDWXUDOHV TXH DFW~DQ FRPR GHLGDGHV LQWHUPHGLDULDV \ TXH FRQIRUPDQ GH KHFKR HO HMH FHQWUDO GHO YXG~ WHQLHQGR FDGD XQR GH HOORV XQD SHUVRQDOLGDG GLIHUHQWH \ P~OWLSOHV PRGRV GH VHU DODEDGRV SRU FDQFLRQHV EDLOHV VtPERORV ULWXDOHV \ RWURV

6L ELHQ QR H[LVWH XQD HVWUXFWXUD UHOLJLRVD KRPRJpQHD XQ VDFHUGRWH YXG~ WLHQH OD IXQFLyQ GH SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ ORV ORDV LQYRFDGRV KDEODQGR HO ORD D WUDYpV GH pO SRU OR TXH VH DWULEX\H D ORV VDFHUGRWHV XQ JUDQ SRGHU (O VDFHUGRWH UHFLEH JHQpULFDPHQWH HO QRPEUH GH µKRXQJDQ¶ R VL VH WUDWD GH XQD PXMHU µPDPER¶ (O WpUPLQR µERNRU¶ VH UHVHUYD SDUD XQ µKRXQJDQ¶ TXH XVD VX SRGHU SDUD HO PDO VHUtD DVLPLODEOH DO YRFDEOR µEUXMR¶ (O YXG~ HV XQD UHOLJLyQ RULJLQDULD GH ÈIULFD 2FFLGHQWDO GRQGH DFWXDOPHQWH VLJXH VLHQGR SUDFWLFDGD SRU PLHPEURV GH ODV HWQLDV (ZH .DE\H 0LQD \ )RQ GH 7RJR \ %HQtQ 7DPELpQ VH FRQRFH FRPR YXG~ D OD YDULDQWH TXH VH RULJLQy GHO VLQFUHWLVPR TXH VH SURGXMR HQ HO iUHD GHO &DULEH HQWUH ODV FUHHQFLDV TXH SRVHtDQ ORV HVFODYRV WUDVODGDGRV GHVGH HO ÈIULFD 2FFLGHQWDO \ OD UHOLJLyQ FULVWLDQD FDWyOLFD SUDFWLFDGD PD\RULWDULDPHQWH HQ HVDV WLHUUDV /D YDULDQWH FDULEHxD VH WUDWD GH XQD UHOLJLyQ WHtVWD GH XQ VLVWHPD DQLPLVWD SURYLVWR GH XQ IXHUWH FRPSRQHQWH PiJLFR 3RU VX YLQFXODFLyQ GLUHFWD FRQ OD FRVPRORJtD \ ORV VLVWHPDV GH FUHHQFLDV QHROtWLFRV VX HVWXGLR UHVXOWD GH JUDQ LQWHUpV HQ HO FDPSR GH OD SDOHRDQWURSRORJtD (O YXG~ VH HQFXHQWUD HQWUH ODV UHOLJLRQHV PiV DQWLJXDV GHO PXQGR (O WUi¿FR GH HVFODYRV KDFLD $PpULFD SURGXMR XQ IXHUWH IHQyPHQR GH VLQFUHWLVPR HQWUH HVWD FRPSOHMD \ ELHQ HVTXHPDWL]DGD PLWRORJtD \RUXED MXQWR D ODV

16

12/10/15

I estosdías

GH RWUDV FXOWXUDV DIULFDQDV \ ODV FUHHQFLDV FULVWLDQDV DVt FRPR FRQ ODV UHOLJLRQHV QDWLYDV GH ORV OXJDUHV D GRQGH VH WUDQVSRUWy D ORV HVFODYRV 'H DTXt VXUJLUtD HO YXG~ KDLWLDQR \ XQ JUDQ Q~PHUR GH GHULYDWLYRV OD 5HJOD GH 2FKD R 6DQWHUtD HQ &XED OD 6DQWHUtD HQ 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD HO &DQGRPEOp OD 8PEDQGD \ .LPEDQGD HQ %UDVLO DVt FRPR ODV PDQLIHVWDFLRQHV DIULFDQLVWDV HQ 3XHUWR 5LFR \ ORV GHPiV SDtVHV GHO iUHD GHO &DULEH HWFpWHUD $OJXQRV GH HVWRV GHULYDWLYRV KDQ OOHJDGR D (XURSD HQ GpFDGDV UHFLHQWHV VREUH WRGR GH OD PDQR GH HPLJUDQWHV UHWRUQDGRV

“¡Nada de cenas con Xi Jinping! y por supuesto nada de pactar con Irán, luego de lo bien que ha ido usar la fuerza en Irak”

+H HVWDGR UHSDVDQGR HVWRVGtDV OR TXH VH GLMR HQ HO ~OWLPR GHEDWH UHSXEOLFDQR \ HVWR\ DWHUUDGR 8VWHGHV WDPELpQ GHEHUtDQ HVWDUOR 'HVSXpV GH WRGR GDGRV ORV FDSULFKRV GH ODV HOHFFLRQHV HV EDVWDQWH SUREDEOH TXH XQD GH HVDV SHUVRQDV DFDEH HQ OD &DVD %ODQFD ¢3RU TXp GD WDQWR PLHGR" 3RGUtD DUJXPHQWDU TXH WRGRV ORV FDQGLGDWRV GHO 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR GHPDQGDQ SROtWLFDV TXH VHUtDQ WUHPHQGDPHQWH GHVWUXFWLYDV GHQWUR GHO SDtV IXHUD GH pO R HQ DPERV WHUULWRULRV 3HUR DXQ FXDQGR OHV JXVWH HO FDUiFWHU JHQHUDO GH ODV SROtWLFDV UHSXEOLFDQDV DFWXDOHV GHEHUtD SUHRFXSDUOHV HO KHFKR GH TXH ORV KRPEUHV \ OD PXMHU HQ HO HVFHQDULR HVWpQ YLYLHQGR VLQ OXJDU D GXGDV HQ XQ PXQGR GH IDQWDVtDV \ ¿FFLRQHV < DOJXQRV SDUHFHQ GLVSXHVWRV D KDFHU UHDOLGDG VXV DPELFLRQHV UHFXUULHQGR D PHQWLUDV GHVFDUDGDV (PSHFHPRV SRU HO PHQRU GH ORV SUREOHPDV OD HFRQRPtD IDQWiVWLFD GH ORV FDQGLGDWRV R¿FLDOHV GHO SDUWLGR 3UREDEOHPHQWH HVWpQ FDQVDGRV GH RtU HVWR SHUR HO GLVFXUVR HFRQyPLFR GHO 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR PRGHUQR HVWi FRPSOHWDPHQWH GRPLQDGR SRU XQD GRFWULQD HFRQyPLFD OD LPSRUWDQFLD VREHUDQD GH XQRV LPSXHVWRV EDMRV SDUD ORV ULFRV TXH KD IUDFDVDGR FRPSOHWR \ DEVROXWDPHQWH HQ OD SUiFWLFD GXUDQWH OD JHQHUDFLyQ DQWHULRU D OD QXHVWUD 3LHQVHQ HQ HOOR /D VXELGD GH LPSXHVWRV GH %LOO &OLQWRQ IXH VHJXLGD GH XQD HQRUPH H[SDQVLyQ HFRQyPLFD \ ODV UHEDMDV GH LPSXHVWRV GH *HRUJH : %XVK GH XQD UHFXSHUDFLyQ GpELO TXH WHUPLQy HQ XQ GHVDVWUH ¿QDQFLHUR (O DXPHQWR GH ORV LPSXHVWRV GH \ OD OOHJDGD GHO µ2EDPDFDUH¶ HQ QRPEUH QR R¿FLDO GH /D OH\ GH 3URWHFFLyQ GH 3DFLHQWHV \ &XLGDGRV GH 6DOXG $FFHVLEOHV KDQ HVWDGR YLQFXODGRV DO PD\RU FUHFLPLHQWR GHO HPSOHR TXH KD KDELGR GHVGH OD GpFDGD GH /D &DOLIRUQLD GH -HUU\ %URZQ TXH UHFDXGD LPSXHVWRV \ UHVSHWD HO PHGLR DPELHQWH FUHFH FRQ UDSLGH] OD .DQVDV GH 6DP %URZQEDFN TXH UHFRUWD GUiVWLFDPHQWH ORV LPSXHVWRV \ HO JDVWR QR 3HUR HO FRQWURO TXH HMHUFH HVWH GRJPD IDOOLGR

VREUH ORV SROtWLFRV UHSXEOLFDQRV HV PiV IXHUWH TXH QXQFD \ HVWiQ SURKLELGRV ORV HVFpSWLFRV -HE %XVK D¿UPDED XQD YH] PiV TXH HVWD HFRQRPtD YXG~ FRPR OD GHVFULEH 3DXO .UXJPDQ GXSOLFDUtD OD WDVD GH FUHFLPLHQWR GH (VWDGRV 8QLGRV PLHQWUDV TXH 0DUFR 5XELR LQVLVWtD HQ TXH XQ LPSXHVWR VREUH ODV HPLVLRQHV GH FDUERQR ³GHVWUXLUtD OD HFRQRPtD´ 6L HO GHEDWH HFRQyPLFR HUD SUHRFXSDQWH HO UHODFLRQDGR FRQ OD SROtWLFD H[WHULRU HUD FDVL GH ORFRV &DVL WRGRV ORV FDQGLGDWRV SDUHFHQ FUHHU TXH OD IXHU]D GHO (MpUFLWR HVWDGRXQLGHQVH SXHGH LPSUHVLRQDU H LQWLPLGDU D RWURV SDtVHV SDUD TXH KDJDQ OR TXH ORV HVWDGRXQLGHQVHV TXLHUDQ VLQ QHFHVLGDG GH QHJRFLDFLRQHV \ TXH QL VLTXLHUD VH GHEHUtD FRQYHUVDU FRQ ORV GLULJHQWHV H[WUDQMHURV TXH QR OHV JXVWHQ £1DGD GH FHQDV FRQ ;L -LQSLQJ < SRU VXSXHVWR QDGD GH SDFWDU FRQ ,UiQ FRQ OR ELHQ TXH KD LGR XVDU OD IXHU]D HQ ,UDN 'H KHFKR HO ~QLFR FDQGLGDWR TXH SDUHFtD UHPRWDPHQWH VHQVDWR HQ OR UHODWLYR D OD VHJXULGDG HUD 5DQG 3DXO OR TXH UHVXOWD FDVL WDQ LQTXLHWDQWH FRPR HO HVSHFWiFXOR GH 'RQDOG 7UXPS FRQYHUWLGR HQ OD ~QLFD YR] GH OD UD]yQ HFRQyPLFD

Carly Fiorina mintió al decir que logró hacer crecer HewlettPackard comprando Compaq, aquello fue un desastre ¿QDQFLHUR

6LQ HPEDUJR OD YHUGDGHUD UHYHODFLyQ GHO VHJXQGR GH ORV GHEDWHV GH ORV µSUHVLGHQFLDEOHV¶ UHSXEOLFDQRV IXH HO PRGR HQ TXH DOJXQRV FDQGLGDWRV IXHURQ PiV DOOi GH OD H[SRVLFLyQ GH PDORV DQiOLVLV \ OD GLIXVLyQ GH KLVWRULDV IDODFHV FRPR MXVWL¿FDFLyQ GH D¿UPDFLRQHV FODUDPHQWH HUUyQHDV 'H KHFKR SUR-

EDEOHPHQWH OR KLFLHURQ GH IRUPD FRQVFLHQWH OR TXH FRQYLHUWH GLFKDV D¿UPDFLRQHV HQ OR TXH WpFQLFDPHQWH VH FRQRFH FRPR ³PHQWLUDV´ 3RU HMHPSOR &KULV &KULVWLH DVHJXUy FRPR \D KL]R HQ HO SULPHU GHEDWH UHSXEOLFDQR TXH IXH QRPEUDGR ¿VFDO GH (VWDGRV 8QLGRV HO GtD DQWHV GHO 6 6LJXH VLQ VHU YHUGDG VX VHOHFFLyQ SDUD HVH FDUJR QL VLTXLHUD VH DQXQFLy KDVWD GLFLHPEUH /D PHQGDFLGDG GH &KULVWLH QR REVWDQWH SDOLGHFH HQ FRPSDUDFLyQ FRQ OD GH &DUO\ )LRULQD DFODPDGD SRU WRGRV FRPR ³JDQDGRUD´ GHO GHEDWH 8QD GH ODV PHQWLULOODV GH )LRULQD FRQVLVWLy HQ UHSHWLU D¿UPDFLRQHV SUREDGDPHQWH IDOVDV DFHUFD GH VX WUD\HFWRULD HPSUHVDULDO 1R QR IXH OD UHVSRQVDEOH GH XQ JUDQ DXPHQWR GH ORV LQJUHVRV +L]R FUHFHU +HZOHWW 3DFNDUG FRPSUDQGR RWUDV HPSUHVDV SULQFLSDOPHQWH &RPSDT XQD DGTXLVLFLyQ TXH IXH XQ GHVDVWUH ¿QDQFLHUR $K \ VL VX YLGD HV OD KLVWRULD GH XQD ³VHFUHWDULD TXH OOHJy D VHU FRQVHMHUD GHOHJDGD´ OD GH 3DXO .UXJPDQ HV OD GH XQ FDUWHUR TXH OOHJy D VHU FROXPQLVWD \ HFRQRPLVWD

'XUDQWH OD FDPSDxD GH ODV HOHFFLRQHV GHO *HRUJH : %XVK KDFtD D¿UPDFLRQHV FODUDPHQWH IDOVDV VREUH VXV UHEDMDV GH LPSXHVWRV VREUH OD 6HJXULGDG 6RFLDO VLQ SDJDU SRU HOOR &RPR HVFULEt HQ DTXHOOD pSRFD VL %XVK KXELHVH GLFKR TXH OD 7LHUUD HUD SODQD KDEUtDPRV OHtGR WLWXODUHV GH HVWH HVWLOR ³/D IRUPD GHO SODQHWD DPEDV SDUWHV WLHQHQ UD]yQ´ $KRUD WHQHPRV XQRV FDQGLGDWRV SUHVLGHQFLDOHV TXH KDFHQ TXH %XVK HO TXH GHMDED RORU D VDOLWUH HQ HO HVWUDGR GH OD 218 FRPR D¿UPDED HO MRGHGRU GH +XJR &KiYH] HO GHVDSDUHFLGR SUHVLGHQWH YHQH]RODQR SDUH]FD $EUDKDP /LQFROQ ed @SantiGurtubay www.educacionyculturacancun.com estosdías I

12/10/15

17

De portada

PUERTO MORELOS:

ENTRE EL ORO TURÍSTICO Y LA SOBREVIVENCIA AMBIENTAL

18

12/10/15

I estosdías

Medioambiente

S

e autorizó la construcción de desarrollos turísticos en el área conocida como la “Milla de Oro”, entre Puerto Morelos y Cancún. Lo que será una nueva zona turística en Quintana Roo contará en un inicio con 4 mil 300 cuartos de hotel, aunque tiene un potencial para construir hasta 15 mil habitaciones, según el Programa de Ordenamiento Ecológico del Municipio de Benito Juárez. Sin embargo, organismos protectores del medio natural han señalado que esa área es ambientalmente muy frágil y su importancia para el ecosistema costero es vital, por lo que advierten sobre las negativas implicaciones de construir en esa zona.

estosdías I

12/10/15

19

De portada

G

+pFWRU 6RVD RANDES DESARROLLOS INMOBILIARIOS Y HOTELEROS

KDQ VLGR DXWRUL]DGRV SDUD 3XHUWR 0RUHORV TXH KR\ HV XQD 'HOHJDFLyQ 0XQLFLSDO SHUWHQHFLHQWH DO 0XQLFLSLR GH %HQLWR -XiUH] SHUR TXH KDEUi GH VHU XQ 0XQLFLSLR PiV GHO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR (O JUXSR GH YHFLQRV TXH HQ QRPEUH GH OD FRPXQLGDG KD JHVWLRQDGR OD FRQYHUVLyQ GH OD 'HOHJDFLyQ 0XQLFLSDO HQ HO QXHYR 0XQLFLSLR &RPLWp GH 5HLYLQGLFDFLyQ +LVWyULFD GH 3XHUWR 0RUHORV KD VHxDODGR TXH VX SUR\HFWR VH SURSRQH KDFHU TXH OD QXHYD PXQLFLSDOLGDG QD]FD \ VH GHVDUUROOH FRPR OD PiV VXVWHQWDEOH GHO SDtV 3HUR 3XHUWR 0RUHORV TXH WLHQH XQR GH ORV PiV DOWRV SRWHQFLDOHV GH GHVDUUROOR WXUtVWLFR GHO SDtV PHUFHG D OD H[XEHUDQFLD GH VX EHOOH]D HVFpQLFD WLHQH WDPELpQ XQR GH ORV PHGLRV QDWXUDOHV PiV ULFRV GHOLFDGRV \ HQ ULHVJR GHO SODQHWD (V XQD GH ODV ]RQDV PiV DWUDFWLYDV SDUD OD JUDQ LQYHUVLyQ LQPRELOLDULD SHUR WDPELpQ HV XQD GH ODV TXH PHQRV UHVLVWHQ HQ HO PXQGR OD SUHVLyQ GH HVH WLSR GH LQYHUVLRQHV \ HO SHOLJURVR FRPSOHPHQWR PLJUDWRULR \ SREODFLRQDO TXH WUDHQ FRQVLJR 'H DKt OD PDJQLWXG GH ORV UHWRV TXH GHEH HQIUHQWDU OD FRPXQLGDG TXH VH SURSRQH KDFHU GH 3XHUWR 0RUHORV ยณHO 0XQLFLSLR PiV VXVWHQWDEOH GH 0p[LFRยด 6H WLHQHQ HQ SXHUWD FRORVDOHV GHVDUUROORV FRQ WDPELpQ IRUPLGDEOHV SRWHQFLDOHV GH UHQWD ยฟVFDO 3HUR D XQ ODGR \ D RWUR GHO &DULEH PH[LFDQR VH WLHQH WDPELpQ HO HMHPSOR GH FLXGDGHV WXUtVWLFDV URGHDGDV GH ORV PiV SURGLJLRVRV SDUDMHV \ ODV PD\RUHV LQYHUVLRQHV TXH QDXIUDJDQ HQ PHGLR GH YDVWRV \ FUHFLHQWHV DVHQWDPLHQWRV GH PLVHULD \ PDUJLQDOLGDG HQRUPHV GHXGDV JUDYHV GpยฟFLWV ยฟVFDOHV \ XQD SRGHURVD \ FDVL LQYHQFLEOH LQVROYHQFLD SDUD GRWDU GH ORV VHUYLFLRV S~EOLFRV QHFHVDULRV ยฑ\ GH ODV FRVWRVDV LQIUDHVWUXFWXUDV VDQLWDULDV TXH GHPDQGD XQ PHGLR WDQ FUtWLFR \ WDQ SUHVLRQDGR SRU OD DJORPHUDFLyQ KXPDQD \ VXV GHVHFKRV D XQD GHPDQGD VRFLDO TXH VH PXOWLSOLFD DO ULWPR GH OD LQFRQWHQLEOH GHPRJUDItD

P

< HQ ORV UH]DJRV TXH VH IRUPDQ DO JROSH GH OD GHVLJXDOGDG FUHFHQ DGHPiV GH ODV WUDJHGLDV DPELHQWDOHV ODV SDWRORJtDV VRFLDOHV HO YLFLR OD GHOLQFXHQFLD HWFpWHUD (Q HVD OyJLFD GHO FUHFLPLHQWR WXUtVWLFR \ GH OD PDUJLQDOLGDG HQ GLFKD ]RQD GHO PXQGR GH WDQWD SOXVYDOtD \ WDQWRV LQWHUHVHV GRQGH ORV GH RUGHQ DPELHQWDO VLHPSUH VRQ ORV ~OWLPRV GH OD ยฟOD GH ODV SULRULGDGHV ยฑFXDQGR OOHJDQ D VHU SULRULGDGHV OD HPSUHVD 'HVDUUROORV 7XUtVWLFRV 3DVR 9LFWRULD FRQVLJXLy OD DSUREDFLyQ SDUD ยฟQFDU RFKR KRWHOHV HQ HO iUHD FRQRFLGD FRPR OD ยต0LOOD GH 2URยถ /D 6HFUHWDUtD GH 0HGLR $PELHQWH \ 5HFXUVRV 1DWXUDOHV 6HPDUQDW OH DXWRUL]y XUEDQL]DU KHFWiUHDV 3HUR OD &RPLVLyQ 1DFLRQDO GH ร UHDV 1DWXUDOHV 3URWHJLGDV &RQDQS KDEtD DOHUWDGR VREUH OD LPSRUWDQFLD GH FXLGDU OD ]RQD GH OD 0LOOD GH 2UR XQ HVSDFLR HQWUH 3XHUWR 0RUHORV \ &DQF~Q SRU VX HOHYDGD IUDJLOLGDG DPELHQWDO (O RUJDQLVPR HQ HO RยฟFLR ) '53<<&0 87&05 OH VROLFLWy DO $\XQWDPLHQWR GH %HQLWR -XiUH] TXH QR SHUPLWD OD WUDQVIHUHQFLD GH GHQVLGDGHV GH FXDUWRV GH KRWHO HQ OD 8QLGDG GH *HVWLyQ $PELHQWDO 8*$ TXH FRUUHVSRQGH D OD 0LOOD GH 2UR WRGD YH] TXH HV XQ iUHD GH DOWD LPSRUWDQFLD SRU ORV

ara la doctora en Geografรญa y Planeaciรณn Urbana, Marรญa Estela Orozco Hernรกndez, la especulaciรณn inmobiliaria en รกreas que deberรญan ser de reserva natural estรก terminando con los atractivos turรญsticos de Quintana Roo, y mรกs tarde acabarรก con el principal activo turรญstico, que son las bellezas naturales. En su trabajo sobre el modelo de desarrollo urbano en Quintana Roo, refiere que el desorden urbano y el deterioro ambiental disminuyen la eficacia econรณmica y reducen la rentabilidad de las inversiones. Y lo mรกs grave, seรฑala, es que el deterioro del entorno natural en muchos casos ya es irreversible.

20

12/10/15

I estosdรญas

Medioambiente

Y

en los rezagos que se forman al golpe de la desigualdad, crecen, ademĂĄs de las tragedias ambientales, las patologĂ­as sociales: el vicio, la delincuencia, el vicio, etcĂŠtera. En esa lĂłgica del crecimiento turĂ­stico y de la marginalidad en dicha zona del mundo de tanta plusvalĂ­a y tantos intereses, donde los de orden ambiental siempre son los Ăşltimos de la fila de las prioridades â&#x20AC;&#x201C;cuando llegan a ser prioridades-, la empresa Desarrollos TurĂ­sticos Paso Victoria consiguiĂł la aprobaciĂłn para fincar ocho hoteles en el ĂĄrea conocida como la â&#x20AC;&#x2DC;Milla de Oroâ&#x20AC;&#x2122;. La SecretarĂ­a de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) le autorizĂł urbanizar 420 hectĂĄreas. Pero la ComisiĂłn Nacional de Ă reas Naturales Protegidas (Conanp) habĂ­a alertado sobre la importancia de cuidar la zona de la Milla de Oro, un espacio entre Puerto Morelos y CancĂşn, por su elevada fragilidad ambiental.

KXPHGDOHV TXH FRQWLHQH \D TXH HVD IUDQMD GH WHUULWRULR WDPELpQ HV FRQRFLGD SRU PDQWHQHU OD PD\RU SDUWH GH ORV ¾+XPHGDOHV GH 3XHUWR 0RUHORVœ 'H DFXHUGR FRQ OD &RQDQS HVD iUHD GH PDQJODU FXPSOH FRQ ODV IXQFLRQHV GH SURWHJHU D OD FRVWD GH IHQyPHQRV QDWXUDOHV FRPR KXUDFDQHV \ WRUPHQWDV WURSLFDOHV HV XQ ELRO¿OWUR FDSWXUD VHGLPHQWRV HV XQ iUHD LPSRUWDQWH FRPR FRUUHGRU ELROyJLFR GH DYHV \ XQ YtQFXOR HQWUH HFRVLVWHPDV GH PDQJODU SDVWRV PDULQRV \ DUUHFLIHV GH FRUDO $GYLHUWH TXH ³OD H[WHQVLyQ WLSR \ FDUDFWHUtVWLFDV GHO PDQJODU HQ 3XHUWR 0RUHORV QR VH HQFXHQWUD HQ RWUD ORFDOLGDG GH OD ]RQD TXH VH FRQRFH FRPR 5LYLHUD 0D\D SRU OR TXH VX SURWHFFLyQ \ UHVWDXUDFLyQ HV XQD SULRULGDG GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GH OD LQWHJULGDG HFROyJLFD \ GH OD FRQVHUYDFLyQ GH OD EHOOH]D HVFpQLFD GHO DUUHFLIH DO TXH HVWi DVRFLDGR´ /D HPSUHVD 'HVDUUROORV 7XUtVWLFRV 3DVR 9LFWRULD REWXYR OD DSUREDFLyQ SDUD GHVDUUROODU HO SUR\HFWR /DV $PpULFDV HO FXDO VHUi GHVSOHJDGR SRU HWDSDV HQ HO FXUVR GH DxRV 6HJ~Q HO ³3ODQ 0DHVWUR´ OD SUHSDUDFLyQ \ FRQVWUXFFLyQ VH OOHYDUiQ D FDER HQ XQ SOD]R GH DxRV PLHQWUDV TXH OD GH RSHUDFLyQ HVWi DYDODGD SRU XQ ODSVR GH DxRV VHJ~Q OD LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ OD 0DQLIHVWDFLyQ GH ,PSDFWR DPELHQWDO /D HPSUHVD GHWDOOD DQWH OD DXWRULGDG DPELHQWDO TXH FRQVWUXLUi XQ SyUWLFR GH DFFHVR XQ FDPLQR \ OD ORWL¿FDFLyQ GH RFKR SUHGLRV \ UHDOL]DUi OD YHQWD \ FRQVWUXFFLyQ GH FRPSOHMRV WXUtVWLFRV ³GH WLSR FRQYHQFLRQDO´ HQ FDGD ORWH 'H HVWRV RFKR SUHGLRV DO PHQRV GHVGH IXH DQXQFLDGD OD FRQVWUXFFLyQ GHO -: 0DUULRW 0LOOD GH 2UR 5HVRUW 6SD \ HO 5HQDLVVDQFH 0LOOD GH 2UR 5HVRUW DPERV FRPSOHMRV KRWHOHURV HQIRFDGRV D WXULVWDV GH DOWR SRGHU DGTXLVLWLYR (Q GLFKR GRFXPHQWR DPELHQWDO OD HPSUHVD GHWDOOD HQ OR TXH VH UH¿HUH D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO

SUHGLR TXH OD PD\RU SDUWH SUHVHQWD YHJHWDFLyQ IRUHVWDO GH GLIHUHQWHV WLSRV SRU OR TXH OD HPSUHVD SURSRQH OD FUHDFLyQ GH XQ QXHYR FDPLQR GH DFFHVR LQWURGXFFLyQ GH OD UHG GH VXPLQLVWUR HOpFWULFR UHG KLGURVDQLWDULD GUHQDMH SOXYLDO FRQVWUXFFLyQ GH YLDOLGDGHV LQWHUQDV DOXPEUDGR \ XQ VLWLR SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR WHPSRUDO GH UHVLGXRV HQWUH RWUDV REUDV

/D QXHYD ]RQD KRWHOHUD 3XHUWR 0RUHORV HVWi HQ HO FDPLQR GH FRQYHUWLUVH HQ HO 0XQLFLSLR Q~PHUR GH 4XLQWDQD 5RR (VH OXJDU VH KD FDUDFWHUL]DGR SRUTXH FXHQWD FRQ XQD FRPXQLGDG TXH GHÂżHQGH HO HQWRUQR QDWXUDO SHUR KR\ VH SUR\HFWD FRPR OD QXHYD ]RQD KRWHOHUD HQ HO FRUUHGRU WXUtVWLFR GH OD 5LYLHUD 0D\D

estosdĂ­as I

12/10/15

21

De portada

/D SUR\HFFLyQ HV TXH OD 0LOOD GH 2UR VH FRQYLHUWD HQ OD ]RQD KRWHOHUD GHO QXHYR 0XQLFLSLR \ VH HVSHUD TXH HQ WUHV DxRV SDVH GH PLO FXDUWRV GH KRWHO D PLO KDELWDFLRQHV (VWD QXHYD iUHD WXUtVWLFD HVWi D VyOR PLQXWRV GHO DHURSXHUWR GH &DQF~Q \ GHVGH HO DxR SDVDGR HO JRELHUQR PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] ยฑFRQ FDEHFHUD HQ &DQF~Q DSUREy FXDWUR SUR\HFWRV WXUtVWLFRV HQ XQD ]RQD FRQVLGHUDGD FRPR DOWDPHQWH YXOQHUDEOH SRUTXH DKt VH HQFXHQWUD HO WHUULWRULR FRQRFLGR FRPR ORV ยต+XPHGDOHV GH 3XHUWR 0RUHORVยถ 8QR GH ORV SUR\HFWRV KRWHOHURV HV /D 9LVWD XQ FRPSOHMR SURPRYLGR SRU LQPRELOLDULD 6DNXUD \ TXH FXHQWD FRQ OD DXWRUL]DFLyQ SDUD HGLยฟFDU PLO FXDUWRV GH KRWHO VHJ~Q OD 6HPDUQDW HQ XQD VXSHUยฟFLH GH KHFWiUHDV (O 3HWHQ HV HO QRPEUH GHO VHJXQGR SUR\HFWR D FDUJR GH OD HPSUHVD *UXSR ,QPRELOLDULR 9LOODJH HO FXDO WLHQH FRQVLGHUDGD OD FRQVWUXFFLyQ GH PLO FXDUWRV GH KRWHO \ UHVLGHQFLDV WXUtVWLFDV HQ XQ SUHGLR GH KHFWiUHDV 8QR GH ORV SUR\HFWRV JLJDQWHVFRV FRUUHUi D FDUJR GH OD HPSUHVD 3URPRWRUD 5DQFKR 6DQ 0LJXHO OD FXDO WLHQH OD DXWRUL]DFLyQ SDUD FRQVWUXLU PLO KDELWDFLRQHV \ XQ FDPSR GH JROI GH KR\RV HQ XQD VXSHUยฟFLH GH PLOORQHV PLO PHWURV FXDGUDGRV $GHPiV SRGUi FRQVWUXLU YLOODV WXUtVWLFDV GH KDVWD FXDWUR FXDUWRV SRU OR TXH VH OH VXPDUtDQ KDELWDFLRQHV GH KRWHO VHJ~Q ODV IyUPXODV GH FRQYHUVLyQ DSUREDGDV HQ HO 3URJUDPD GH 2UGHQDPLHQWR (FROyJLFR /RFDO 32(/

E

'XUDQWH OD FRQVXOWD FLXGDGDQD TXH VH UHDOL]y HQ MXQLR GHO SDUD OD DSUREDFLyQ GH ORV QXHYRV FULWHULRV TXH HVWDUtDQ HQ HO 3URJUDPD GH 2UGHQDPLHQWR (FROyJLFR GHO 0XQLFLSLR GH %HQLWR -XiUH] GHO FXDO GHSHQGH 3XHUWR 0RUHORV ODV DVRFLDFLRQHV GH KRWHOHV SLGLHURQ TXH VH HOLPLQDUDQ ODV UHVWULFFLRQHV GH GHQVLGDGHV HQ ODV 8*$ยถV \ TXH VHUtDQ GHVWLQDGDV SDUD OD SUHVHUYDFLyQ GHO PDQJODU \D TXH VH FRQVLGHUDEDQ ยณFRQWUDULDV DO HVStULWX GH GHVDUUROOR VXVWHQWDEOH UHJXODGR SRU OD OHJLVODFLyQ DPELHQWDOยด /D ]RQD GRQGH VH HQFXHQWUDQ HVDV 8*$ยถV HV GH OD 0LOOD GH 2UR \ FROLQGDQ FRQ HO 0DU &DULEH \ HO 3DUTXH 1DFLRQDO $UUHFLIH GH 3XHUWR 0RUHORV eVD HV XQ iUHD TXH PDQWLHQH DPELHQWDOPHQWH D 3XHUWR 0RUHORV DO WXULVPR \ D OD FRPXQLGDG ORFDO /D SURIHVRUD GHO ,QVWLWXWR GH &LHQFLDV GHO 0DU \ /LPQRORJtD GH OD 81$0 5RVD (OLVD 5RGUtJXH] 0DUWtQH] VHxDOD TXH HQ OD ]RQD \D H[LVWHQ PLO KDELWDFLRQHV GH KRWHO TXH SRU QR GDU WUDWDPLHQWR DGHFXDGR D VXV DJXDV UHVLGXDOHV KDQ SURYRFDGR XQ DXPHQWR HQ ORV QLYHOHV GH QLWUyJHQR HQ ORV DUUHFLIHV SRU OR TXH DFWXDOPHQWH VH VXSHUDQ ORV HVWiQGDUHV DFHSWDGRV 'HVGH VX SXQWR GH YLVWD OD FRQVWUXFFLyQ GH PiV FXDUWRV SRGUtD DJUDYDU OD VLWXDFLyQ 3DUD OD GRFWRUD HQ *HRJUDItD \ 3ODQHDFLyQ 8UEDQD 0DUtD (VWHOD 2UR]FR +HUQiQGH] OD HVSHFXODFLyQ LQPRELOLDULD HQ iUHDV TXH GHEHUtDQ VHU GH UHVHUYD QDWXUDO HVWi WHUPLQDQGR FRQ ORV DWUDFWLYRV WXUtVWLFRV GH 4XLQWDQD 5RR \ PiV WDUGH DFDEDUi FRQ HO SULQFLSDO DFWLYR WXUtVWLFR TXH VRQ ODV EHOOH]DV QDWXUDOHV

s una de las zonas mรกs atractivas para la gran inversiรณn inmobiliaria, pero tambiรฉn es una de las que menos resisten en el mundo la presiรณn de ese tipo de inversiones y el peligroso complemento migratorio y poblacional que traen consigo. De ahรญ la magnitud de los retos que debe enfrentar la comunidad que se propone hacer de Puerto Morelos โ el Municipio mรกs sustentable de Mรฉxicoโ .

22

12/10/15

I estosdรญas

Medioambiente

(Q VX WUDEDMR VREUH HO PRGHOR GH GHVDUUROOR XUEDQR HQ 4XLQWDQD 5RR UHยฟHUH TXH HO GHVRUGHQ XUEDQR \ HO GHWHULRUR DPELHQWDO GLVPLQX\HQ OD HยฟFDFLD HFRQyPLFD \ UHGXFHQ OD UHQWDELOLGDG GH ODV LQYHUVLRQHV < OR PiV JUDYH VHxDOD HV TXH HO GHWHULRUR GHO HQWRUQR QDWXUDO HQ PXFKRV FDVRV \D HV LUUHYHUVLEOH

Con permisos 'H DFXHUGR FRQ ORV GDWRV GH OD 'LUHFFLyQ GH 3ODQHDFLyQ GH (VWXGLRV 8UEDQRV \ 7XUtVWLFRV GH OD 6HFUHWDUtD GH 7XULVPR SDUD KDEUi XQ WRWDO GH PLO FXDUWRV HQ 4XLQWDQD 5RR \ GH HOORV PLO HVWDUiQ HQ 3XHUWR 0RUHORV $FWXDOPHQWH OD $VRFLDFLyQ 9RFHV 8QLGDV SRU 3XHUWR 0RUHORV KD GDGR D FRQRFHU TXH HQ WRUQR D ORV SUHGLRV FRQRFLGRV FRPR 0LOOD GH 2UR KD\ IXHUWHV ULHVJRV DPELHQWDOHV DQWH OD FRPSODFHQFLD GH ODV DXWRULGDGHV SDUD SHUPLWLU SUR\HFWRV WXUtVWLFRV TXH SRQHQ HQ SHOLJUR HO KiELWDW GH ORV WHUUHQRV FRVWHURV GH HVD ]RQD /RV GHVDUUROORV LQPRELOLDULRV \ KRWHOHURV HQ HO iUHD FXHQWDQ FRQ OLFHQFLDV GH FRQVWUXFFLyQ \ IXQFLRQDPLHQWR GHO 0XQLFLSLR GH %HQLWR -XiUH] DVt FRPR ODV UHVSHFWLYDV DXWRUL]DFLRQHV GH LQVWLWXFLRQHV IHGHUDOHV /D ยต0LOOD GH 2URยถ HV FRQVLGHUDGD OD ~OWLPD IUDQMD FRQ SRWHQFLDO SDUD DSURYHFKDPLHQWR WXUtVWLFR GHO WHUULWRULR PXQLFLSDO FH &DQF~Q \ SUy[LPDPHQWH VHUi OD ]RQD KRWHOHUD GHO QXHYR 0XQLFLSLR WRGD YH] TXH VH SUR\HFWD TXH 3XHUWR 0RUHORV VH FRQYLHUWD HQ HO GHFLPR SULPHU 0XQLFLSLR GH 4XLQWDQD 5RR /DV 8QLGDGHV GH *HVWLyQ $PELHQWDO D ODV TXH VH OHV DVLJQD YRFDFLyQ \ XVR GH VXHOR SDUD GHVDUUROOR WXUtVWLFR VRQ 8*$ =RQD FRVWHUD GHO FRUUHGRU $HURSXHUWR 3XHUWR 0RUHORV 7LHQH SROtWLFD GH DSURYHFKDPLHQWR \ GHQVLGDG GH FXDUWRV SRU KHFWiUHD XVR WXUtVWLFR \ XQD VXSHUยฟFLH GH PLO KHFWiUHDV

L

a profesora del Instituto de Ciencias del Mar y Limnologรญa de la UNAM, Rosa Elisa Rodrรญguez Martรญnez, seรฑala que en la zona ya existen 5 mil habitaciones de hotel, que por no dar tratamiento adecuado a sus aguas residuales han provocado un aumento en los niveles de nitrรณgeno en los arrecifes, por lo que actualmente se superan los estรกndares aceptados. Desde su punto de vista la construcciรณn de mรกs cuartos podrรญa agravar la situaciรณn.

8*$ ยต+XPHGDOHVยถ GHO FRUUHGRU $HURSXHUWR 3XHUWR 0RUHORV 7LHQH SROtWLFD GH SURWHFFLyQ \ GHQVLGDG FHUR XVR GH iUHD QDWXUDO \ VXSHUยฟFLH GH KHFWiUHDV 8*$ ยต3DQWDQRV GH =DFDWHยถ GH HVH PLVPR FRUUHGRU 7LHQH XQD SROtWLFD GH DSURYHFKDPLHQWR VXVWHQWDEOH FRQ GHQVLGDG GH FXDUWRV SRU KHFWiUHD \ XVR SDUD HFRWXULVPR HQ PLO KHFWiUHDV 8*$ =RQD 2ULHQWH GH GLFKR FRUUHGRU 7LHQH XQD SROtWLFD GH DSURYHFKDPLHQWR VXVWHQWDEOH FRQ GHQVLGDG GH FLQFR FXDUWRV SRU KHFWiUHD \ XVR WXUtVWLFR \ VXSHUยฟFLH GH PLO KHFWiUHDV < 8*$ 'H 5HVHUYD 8UEDQD GH OD $PSOLDFLyQ GHO (MLGR 3XHUWR 0RUHORV 7LHQH SROtWLFD GH DSURYHFKDPLHQWR XUEDQR VXMHWR D 3URJUDPD GH 'HVDUUROOR 8UEDQR 3'8 FRQ GHQVLGDG EUXWD GH KDELWDFLRQHV SRU KHFWiUHD \ XVR XUEDQR \ VXSHUยฟFLH GH PLO KHFWiUHDV estosdรญas I

12/10/15

23

ENSEÑAN LOS CIPIS A NIÑAS Y NIÑOS CULTURA DE REUTILIZACIÓN Y RECICLAJE

E

SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA ',) D WUDYpV GH ORV &HQWURV ,QWHJUDOHV GH 3ULPHUD ,QIDQFLD &,3, HQVHxDQ D QLxDV \ QLxRV OD FXOWXUD GH UHXWLOL]DFLyQ \ UHFLFODMH LQIRUPy VX SUHVLGHQWD KRQRUDULD 6UD 0DULDQD =RUULOOD GH %RUJH L

'LMR TXH HVWD FXOWXUD GH UHXWLOL]DFLyQ \ UHFLFODMH IRUPD SDUWH IXQGDPHQWDO GHO SURJUDPD HGXFDWLYR GH OD QLxH] TXH HQ VX SOHQR GHVDUUROOR SXHGH DGTXLULU ODV EXHQDV FRVWXPEUHV FRQ OR TXH VH KDUiQ UHVSRQVDEOHV \ FXLGDGRVRV FRQ HO PHGLR DPELHQWH TXH ORV URGHD ,QGLFy TXH HVWRV PDWHULDOHV VRQ FODVL¿FDGRV HQ iUHDV HVSHFLDOHV GH FDGD XQR GH ORV &,3, V GRQGH VH YLVXDOL]D OD PDWHULD SULPD UHFLFODEOH \ DVt ORV QLxRV DSUHQGHQ D LGHQWL¿FDU HO WDPDxR IRUPD WH[WXUD GLPHQVLyQ \ FRORU GH FDGD XQR GH HOORV /RV PDWHULDOHV VH FODVL¿FDQ HQ ORV VLJXLHQWHV WLSRV HO UHFLFODEOH QDWXUDO HO UHFRQVLGHUDGR \ GLGiFWLFR TXH OR FRQIRUPDQ ERWHOODV GH SOiVWLFR \ FDUWRQHV WDSDV GH SOiVWLFR PDGHUD IUDVFRV GH YLGULR VHPLOODV UDPDV GH iUEROHV KRMDV URPSHFDEH]DV SL]DUUDV HQWUH RWURV /D 6UD =RUULOOD GH %RUJH GHVWDFy TXH HVWRV REMHWRV D\XGDQ D TXH ODV QLxDV \ QLxRV DSUHQGDQ D WHPSUDQD HGDG D GHVDUUROODU VX FDSDFLGDG LQWHOHFWXDO GH PDQHUD IDYRUDEOH DO WRFDU PDQLSXODU \ HVFXFKDU ORV GLIHUHQWHV VRQLGRV TXH pVWRV JHQHUDQ $JUHJy TXH OD DWHQFLyQ LQWHJUDO GH OD SULPHUD LQIDQFLD HV SDUWH IXQGDPHQWDO GHO 3ODQ 4XLQWDQD 5RR GHO JREHUQDGRU GHO (VWDGR 5REHUWR %RUJH $QJXOR SDUD TXLHQ OD DWHQFLyQ D OD IDPLOLD VH XELFD HQ HO FHQWUR GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV ed Elaborado por Comunicación Social del DIF Estatal.

24

12/10/15

I estosdías

Ad-ephesios José Enrique Velasco

TPP.

E

TRANS-PACIFIC PARTNERSHIP DESVELÓ A SUS SIGNATAULRV GXUDQWH FDVL GRV DxRV SHUR OD SUHJXQWD HV ¢QRV LUi D GHVYHODU D PLOORQHV GH VHUHV KXPDQRV" < HV TXH HVWi OOHQR GH VRVSHFKDV 1R HV SDUD PHQRV \D TXH ORV SDtVHV ¿UPDQWHV KDQ OOHYDGR D FDER QHJRFLDFLRQHV HFRQyPLFDV \ FDVL QDGLH VDEH QDGD GHO DVXQWR SRU HVR DVDOWDQ ORV PDORV SHQVDPLHQWRV +DFH PiV GH XQ DxR \D DGHODQWDED HQ HVWDV PLVPDV OtQHDV TXH ODV QHJRFLDFLRQHV GHO $FXHUGR 7UDQVSDFt¿FR GH $VRFLDFLyQ (FRQyPLFD 733 TXH VH UHDOL]DURQ HQWUH HVWDV QDFLRQHV LEDQ FDPLQDQGR SRU ³OR RVFXULWR´ DVt TXH OD LQIRUPDFLyQ VH KD LGR ¿OWUDQGR SRU JRWHR (Q DTXHO $G (SKHVLR GH KDFH XQ DxR VHxDODED TXH OD 20& OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GHO &RPHUFLR VH HQFRQWUDED VROD \ GHVQXWULGD IUHQWH DO 733 /D FDXVD HV PX\ VLPSOH OD 20& HVWi GLULJLGD SRU 5REHUWR $]HYrGR EUDVLOHxR DO TXH ORV SDtVHV GHVDUUROODGRV QR OR TXLHUHQ SRU HVWDU OLJDGR D ORV LQWHUHVHV GHO JUXSR OODPDGR %5,&6 ±OpDVH 5XVLD \ &KLQD UD]yQ SRU OD FXDO KD SHUGLGR SHVR VH YXHOYH REVROHWD \ QR FRPSLWH FRQ ORV PRQWRV GH GLQHUR TXH RSHUD HO 733 8Q DVSHFWR VXPDPHQWH JUDYH GHO 733 HV TXH FXDOTXLHU FRUSRUDWLYR PXOWLQDFLRQDO ±FRPR 0RQVDQWR 'X 3RQW 6\QJHQWD \ RWURV SRGHURVRV SXHGH GHPDQGDU D FXDOTXLHU SDtV HQ FRUWHV LQWHUQDFLRQDOHV \ VL HO SDtV SLHUGH HO MXLFLR WHQGUi TXH SDJDU VXPDV PXOWLPLOORQDULDV R VRPHWHUVH D ORV GHVLJQLRV QHR HVFODYLVWDV GH OD HFRQRPtD OLEHUDO < R ORV GRV (O 733 HVWi FRQIRUPDGR SRU DOJXQRV SDtVHV GH OD FXHQFD GHO 3DFt¿FR HVWRV VRQ $XVWUDOLD %UXQHL &DQDGi &KLOH (VWDGRV 8QLGRV -DSyQ 0DODVLD 0p[LFR 1XHYD =HODQGD 3HU~ 6LQJDSXU \ 9LHWQDP $EVROXWDPHQWH WRGDV ODV PDWHULDV SULPDV \ ORV SURGXFWRV VHFXQGDULRV \ WHUFLDULRV YDQ D VHU PRGL¿FDGRV D SDUWLU GH HVWH $FXHUGR (VWD XQLyQ YD D DIHFWDU HO GH OD HFRQRPtD PXQGLDO WUDVWRFDQGR OD SURGXFFLyQ \ SUHFLRV TXH YDQ GHVGH HO DUUR] KDVWD ODV DXWR SDUWHV \ ORV DXWRPyYLOHV 9D UHFXHQWR GHO SHVR HFRQyPLFR TXH VXPDQ HVWDV QDFLRQHV \ GH ORV SRUFHQWDMHV PXQGLDOHV TXH UHSUHVHQWDQ GHO 3,% PXQGLDO FRQ PLOORQHV GH PLOORQHV GH GyODUHV GHO LQWHUFDPELR PXQGLDO GH PHUFDQFtDV GH FRQVXPLGRUHV TXH VRQ PLOORQHV GH SHUVRQDV < DVt /DV EDUUHUDV DUDQFHODULDV VH YHUiQ UHGXFLGDV HQ XQD FDQWLGDG GH SURGXFWRV FRPR OiFWHRV WH[WLOHV L

SURGXFWRV PpGLFRV IDUPDFpXWLFRV \ RWURV PXFKRV &XDQGR ODV PDQXIDFWXUDV PH[LFDQDV HQWUDURQ DO 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR HQ QRV UHSUHVHQWDURQ JUDQGHV EHQH¿FLRV HFRQyPLFRV SRU HQFLPD GH SDtVHV PDQXIDFWXUHURV FRPR -DSyQ 6LQJDSXU 0DODVLD \ 9LHWQDP FRQ ORV TXH DKRUD WHQGUi TXH FRPSHWLU SRU HO PHUFDGR HVWDGRXQLGHQVH 0p[LFR UHEDVy D -DSyQ \ OH TXLWy HO VHJXQGR OXJDU FRPR H[SRUWDGRU GH DXWRPyYLOHV KDFLD (VWDGRV 8QLGRV GHVSXpV GH &DQDGi 3DUD 0p[LFR HVWD RSRUWXQLGDG UHSUHVHQWD VHJ~Q ORV FiOFXORV HFRQyPLFRV GH OD 6HFUHWDUtD GH (FRQRPtD PLO PLOORQHV GH GyODUHV HQ H[SRUWDFLRQHV \ ³YXHOYH D HVWDU D OD YDQJXDUGLD GHO FRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO´ VHJ~Q SDODEUDV GH ,OGHIRQVR *XDMDUGR 6HFUHWDULR GH (FRQRPtD TXLHQ DVHJXUy ³GH OR TXH SXHGHQ DFXVDUPH HV GH OD GHIHQVD GH ORV LQWHUHVHV GH PL SDtV´ ¢<D DQGDUi PDVFXOODQGR XQ PHD FXOSD" (VWDGRV 8QLGRV \ &DQDGi UHFLEHQ HO GH ODV H[SRUWDFLRQHV PH[LFDQDV \ GH HVWH WRWDO HO SURYLHQHQ GH OD LQGXVWULD DXWRPRWUL] \ WHFQROyJLFD \ HVWR UHSUHVHQWD XQD SDUWH GH ORV SURV DO SRGHU GLYHUVL¿FDU HVWDV \ RWUDV LQGXVWULDV QDFLRQDOHV D PiV SDtVHV (VWR VH WUDGXFH FRPR R[tJHQR SXUR DKRUD TXH HO )0, HVWi UHFRUWDQGR OD SUHYLVLyQ GHO FUHFLPLHQWR PH[LFDQR GH D SRU FLHQWR SDUD HVWH DxR \ XQ PHQRU GLQDPLVPR SDUD $O PLVPR WLHPSR VHxDOD TXH QXHVWUR SDtV HV OD FXDUWD HFRQRPtD GH HVWDV QDFLRQHV ¿UPDQWHV SHUR FRQ HO WHUFHU SHRU 3,% SHU FiSLWD HQWUH ORV SDUWLFLSDQWHV 8QD EXHQD QRWLFLD HV TXH HO $FXHUGR YD D IRUWDOHFHU ORV FRQYHQLRV LQWHUQDFLRQDOHV HQ OR TXH UHVSHFWD D PHGLR DPELHQWH D OD SURWHFFLyQ GH OD IDXQD VLOYHVWUH D OD GLVPLQXFLyQ GHO FRPHUFLR LOHJDO GH SODQWDV \ DQLPDOHV (VWH HV XQ p[LWR GH OD DGPLQLVWUDFLyQ 2EDPD TXH SUHVLRQy D OD PD\RUtD GH ORV GHPiV SDtVHV SDUD TXH ¿UPDUDQ HVWRV DFXHUGRV < DTXt WDPELpQ ORV SDtVHV ¿UPDQWHV VH REOLJDQ D LPSOHPHQWDU HVWDV QRUPDV R D SDJDU ODV PXOWDV ¢(VFXFKDUHPRV ORV ERPERV \ SODWLOORV ODV IDQIDUULDV WULXQIDQWHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ 3HxD D UDt] GH HVWH $FXHUGR R VHUi PDWL]DGR HQ PHGLR GHO HVWUXHQGR GH QRWLFLDV GLDULDV SDUD VHJXLU DXPHQWDQGR ODV VRVSHFKDV GH DOJ~Q JDWR HQFHUUDGR" ed HBYHODVFRBJ#KRWPDLO FRP estosdías I

12/10/15

25

A tiro de

piedra Julián Santiesteban

Quintana Roo: 41 años y el futuro

Los gobiernos son velas; el pueblo, el viento; el Estado, la nave; y el tiempo, el mar. /XGZLJ %|UQH

Q

ROO CUMPLIÓ 41 AÑOS COMO ENTIDAD IHGHUDWLYD HO MXHYHV GH RFWXEUH HV GHFLU OD VHPDQD DQWHULRU \ GLFKD FRQPHPRUDFLyQ UHSUHVHQWy OD ~OWLPD GH ODV DFWXDOHV FRQGLFLRQHV VRFLRSROtWLFDV SXHV D SDUWLU GH OD VLWXDFLyQ GH OD HQWLGDG VHUi SURIXQGDPHQWH GLIHUHQWH SRU OR PHQRV HQ ODV IRUPDV \ ODV QRUPDV \ SXGLHUD VHUOR LQFOXVR HQ ORV DFWRUHV SROtWLFRV TXH HQWUHQ HQ YLJHQFLD 3DUD HO DQLYHUVDULR 4XLQWDQD 5RR GHEHUi \D KDEHU UHQRYDGR OD JXEHUQDWXUD ODV 3UHVLGHQFLDV 0XQLFLSDOHV \ ODV GLSXWDFLRQHV ORFDOHV (O DFWXDO HV HO ~OWLPR IHVWHMR TXH KDQ HQFDEH]DGR ODV DFWXDOHV

26

UINTANA

12/10/15

I estosdías

DXWRULGDGHV \ DXQTXH HO SURFHVR HOHFWRUDO DXQ QL VLTXLHUD FRPLHQ]D ORV iQLPRV SROtWLFRV \D HVWiQ PiV TXH µFDOGHDGRV¶ GH DKt TXH QR VH GHEH SHUGHU SHUVSHFWLYD VREUH ORV PRPHQWRV TXH DYDQ]DQ $XQDGR D OR DQWHULRU HO HVSDFLR JHRSROtWLFR TXLQWDQDUURHQVH VHUi RWUR HQ SXHV SDUD HVH HQWRQFHV OD UHGLVWULWDFLyQ ORFDO SODQWHDGD SRU HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO (OHFWRUDO GHEHUi \D HVWDU DSUREDGD FRQ OR FXDO OD JUDQ PD\RUtD GH ORV GLVWULWRV HV GHFLU ODV GLSXWDFLRQHV HVWDUiQ FRQFHQWUDGDV HQ HO QRUWH GH OD HQWLGDG HQ XQ SURFHVR D SDUWLU GHO FXDO HO VXU TXLQWDQDUURHQVH LUi TXHGiQGRVH FDGD YH] FRQ PHQRV GLSXWDGRV

6L DFDVR VLUYLHUD GH FRQVXHOR OD UHGLVWULWDFLyQ IHGHUDO LQLFLDGD SRU FLHUWR GHVGH HQ ORV WLHPSRV GHO H[WLQWR ,QVWLWXWR )HGHUDO (OHFWRUDO GHEHUi WDPELpQ \D HVWDU DSUREDGD SRU HO DFWXDO ,1( OR FXDO LPSOLFDUi TXH 4XLQWDQD 5RR WHQGUi XQ GLVWULWR IHGHUDO PiV HV GHFLU TXH HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV IHGHUDOHV VH HOHJLUiQ FXDWUR \ QR WUHV GLSXWDGRV IHGHUDOHV 0iV D~Q SDUD HO DQLYHUVDULR GHO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR pVWH FRQWDUi FRQ \ QR FRQ 0XQLFLSLRV VyOR TXH HQ VX SULPHUD HWDSD WHQGUi XQ &RQFHMR TXH OR JRELHUQH SRU HVR QR VH FXHQWD HQWUH ODV HOHFFLRQHV TXH GHEHUiQ UHDOL]DUVH HO SUy[LPR DxR DO FUHDUVH HO GH 3XHUWR 0RUHORV FRPR XQD HVFLVLyQ GHO DFWXDO %HQLWR -XiUH] ±TXH DOEHUJD &DQF~Q HO SULQFLSDO FHQWUR WXUtVWLFR GHO SDtV 3XHUWR 0RUHORV VH XELFD D NLOyPHWURV DO VXU GH &DQF~Q \ FXHQWD FRQ XQRV RFKR PLO FXDUWRV GH KRWHO 1DFHUi SXHV FRQ XQD FRQVLGHUDEOH LPSRUWDQFLD WXUtVWLFD DXQTXH VX FUHDFLyQ LPSOLFDUi TXH ORV UHFXUVRV TXH DKRUD VH UHSDUWHQ GLH] 0XQLFLSLRV WHQJDQ TXH DOFDQ]DU SDUD RQFH D SDUWLU GH (Q DGLFLyQ D OR DQWHULRU HO &RQJUHVR GHO (VWDGR GHEHUi DSUREDU DQWHV GHO GH QRYLHPEUH GH HVWH OD UHIRUPD SROtWLFD ORFDO TXH WHQGUi FDPELRV LPSRUWDQWHV HQ ODV QRUPDV GH FRPSHWHQFLD SRU HO SRGHU SHUR DGHPiV LPSOLFD TXH D SDUWLU GH FXHVWLRQHV FRPR OD SDULGDG GH JpQHUR VHUi REOLJDGD FLQFR DOFDOGHV \ FLQFR DOFDOGHVDV D SDUWLU GH OD VLJXLHQWH HOHFFLyQ \ DGHPiV FRQ SRVLELOLGDGHV GH UHHOHJLUVH \ OR PLVPR RFXUULUi HQ HO /HJLVODWLYR TXLQWDQDUURHQVH (VWDPRV YLYLHQGR ORV ~OWLPRV JRELHUQRV WUDGLFLRQDOHV D SDUWLU GH WRGR VHUi GLIHUHQWH /RV FDPELRV DTXt SODQWHDGRV GHEHUiQ FRQFUHWDUVH HQ ORV VLJXLHQWHV PHVHV 6HUiQ LQWHQVDV \ P~OWLSOHV ODV LPSOLFDFLRQHV VRFLRSROtWLFDV 3RU HOOR HO DQLYHUVDULR HV YHUGDGHUDPHQWH VLPEyOLFR UHSUHVHQWD SRU PXFKR HO ¿QDO GH XQD HWDSD HQ OD HYROXFLyQ HVWDWDO 7RGR VH UHFRQIRUPDUi 3HUR D~Q IDOWDQ ORV FDPELRV GHULYDGRV GHO SURFHVR HOHFWRUDO ORFDO TXH HVWi SRU LQLFLDU (O PLVPR JREHUQDGRU GHO (VWDGR 5REHUWR %RUJH $QJXOR OR GLMR DO KDEODU HQ HO &RQJUHVR ORFDO HQ HO DQLYHUVDULR GH OD HQWLGDG )XH HVD OD ~OWLPD YH] TXH KDEOy HQ OD DOWD WULEXQD (Q OR HOHFWRUDO GHEHUi D~Q UHVROYHUVH VL OD VLJXLHQWH DGPLQLVWUDFLyQ HVWDWDO VHUi GH FRQWLQXLGDG R FDPELR D SDUWLU GHO FDQGLGDWR TXH UHVXOWH JDQDGRU 3DUD HVR SULPHUR WLHQHQ TXH GH¿QLUVH ORV DEDQGHUDGRV D OD JXEHUQDWXUD HQ ORV SDUWLGRV SROtWLFRV (O 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO GHEHUi GHFLGLU VL SRVWXOD D -RVp /XLV 7ROHGR 0HGLQD D 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH R D &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] ORV GHPiV DVSLUDQWHV VH PDQWLHQHQ HQ PHGLRV VyOR SRU DXWRSURPRFLyQ $ SDUWLU GH HVWD GHFLVLyQ VH GHWHU-

PLQDUi VL OD RSRVLFLyQ WHQGUi FDQGLGDWR FRPSHWLWLYR SRU ODV SRVLEOHV UXSWXUDV SDUWLGLVWDV (V OD ~QLFD SRVLELOLGDG TXH WLHQHQ ORV SDUWLGRV RSRVLWRUHV GH FRPSHWLU HQ 6L WRGR OR PHQFLRQDGR QR IXHVH VX¿FLHQWH SDUD GLPHQVLRQDU ORV FDPELRV TXH RFXUUHQ HQ 4XLQWDQD 5RR EDVWH UHFRUGDU TXH IXH FUHDGR HO GH RFWXEUH GH MXQWR FRQ %DMD &DOLIRUQLD 6XU \ TXH DXQTXH OD HQWLGDG QRUWHxD WDPELpQ KD HYROXFLRQDGR \ VX DFWLYLGDG WXUtVWLFD HV FRQVLGHUDEOH OD GHO VXUHVWH PH[LFDQR HV DKRUD HO SULQFLSDO FHQWUR WXUtVWLFR GHO SDtV \ GH /DWLQRDPpULFD \ HO FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO HQ 0XQLFLSLRV FRPR 6ROLGDULGDG HV WDPELpQ GH ORV PiV HOHYDGRV GH $PpULFD /DWLQD $Vt PiV DOOi GH IDWXDV DODEDQ]DV OD FR\XQWXUD REOLJD D XQ DQiOLVLV GH IRQGR VREUH OD VLWXDFLyQ DFWXDO GH OD HQWLGDG SXHV DSRUWD PiV GHO SRU FLHQWR GHO WRWDO GH GLYLVDV TXH LQJUHVDQ DO SDtV SRU FRQFHSWR GH WXULVPR HO FUHFLPLHQWR HVWDWDO HV HQ SURPHGLR GH \ VX JHQHUDFLyQ GH HPSOHRV YD D OD DO]D (Q FRQWUDSDUWH VX QLYHO GH GHXGD HV WDPELpQ HOHYDGR SXHV VH HQFXHQWUD HQWUH ORV (VWDGRV FRQ PD\RU FDUJD ¿QDQFLHUD VXV SDVLYRV UHSUHVHQWDQ GH VXV SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV 5DPR HO QLYHO PiV DOWR HQWUH ODV HQWLGDGHV IHGHUDWLYDV \ VX SREODFLyQ WLHQH OD PD\RU GHXGD SHU FiSLWD GH 0p[LFR 0XFKRV VRQ SXHV ORV UHWRV GHO IXWXUR PXFKDV ODV WUDQVIRUPDFLRQHV GHO SUHVHQWH 'H HVWD PDQHUD OD PHMRU PDQHUD GH FHOHEUDU ORV SULPHURV DxRV GH 4XLQWDQD 5RR HV VHU SDUWtFLSH GH ORV SURFHVRV GH VX WUDQVIRUPDFLyQ $ SDUWLU GH WRGR HO HQWRUQR JHRSROtWLFR VHUi GLIHUHQWH 'H OD H[LJHQFLD FLXGDGDQD GHSHQGH TXH VHD HQ VX EHQH¿FLR $Vt VH REVHUYD GHVGH DTXt $ 7LUR GH 3LHGUD 1RV OHHPRV HQ OD SUy[LPD ed )HOLFLGDGHV 4XLQWDQD 5RR $TXt OH GHMR WUHV QRWDV TXH DPSOtDQ OD LQIRUPDción plasmada en la columna.

,1( DYDOD QXHYD GLVWULWDFLyQ HQ FLQFR H tados http://www.excelsior.com.mx/nacional/2015/06/22/1030855

5HGLVWULWDFLyQ HOHFWRUDO ¢HO UHWR YHODGR GHO ,1(" http://www.sdpnoticias.com/columnas/2014/07/17/ redistritacion-electoral-el-reto-velado-del-ine

4XLQWDQD 5RR FRQ PD\RU GHXGD SHU FiSLWD HQ HO SDtV http://eleconomista.com.mx/estados/2015/08/31/quintana-roo-mayor-deuda-percapita-pais

estosdías I

12/10/15

27

Observatorio ANUNCIAN AUDITORÍA INTERNA POR

L

ESCÁNDALO DE CORRUPCIÓN EN LA ONU

a Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OIOS) de Naciones Unidas iniciará una auditoría para determinar la relación del organismo con dos entidades civiles vinculadas al escándalo de corrupción de un exfuncionario de la ONU. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reveló que la OIOS buscaría aclarar la relación del organismo con la Fundación de Sostenibilidad Global y el grupo Sun Kian Ip, si recibió dinero de esas entidades y de qué manera se habrían usado esos fondos.

Según una acusación difundida el pasado martes en Nueva York, altos directivos de esos grupos fueron señalados por supuestamente haber formado parte de un esquema en el que el presidente de la 68 Asamblea General de la ONU, John Ashe, recibió sobornos por 1.3 millones de dólares.

De acuerdo con la acusación, los fondos fueron usados para que Ashe promoviera los intereses de empresas chinas en la ONU y recomendara la construcción de un centro de convenciones financiado por el organismo internacional en la ciudad de Macao.

Además de Ashe, un diplomático de Antigua y Barbuda, fueron acusadas otras cinco personas, dos de los cuales (Sheri Yan y Heidi Park) son directivos de la Fundación para la Sostenibilidad Global.

INOCENTE DE TRÁFICO DE DROGAS Y LAVADO SE DECLARA “LA BARBIE”

E

l narcotraficante estadunidense Edgar Valdez Villarreal, alias La Barbie, se declaró inocente de los cargos de tráfico de drogas y lavado de dinero, al comparecer en una Corte Federal en Atlanta, Georgia, 10 días después de haber sido extraditado desde México.

Valdez Villarreal compareció ante el juez federal William S. Duffey Jr. junto con Carlos Montemayor González, uno de sus presuntos cómplices, para ser instruidos de cargos en la acusación presentada en junio de 2010 en la Corte Federal del Distrito Norte de Georgia.

Valdez Villarreal está acusado de dos cargos de tráfico de drogas y uno de lavado de dinero y Montemayor González de cinco cargos por narcotráfico y uno lavado de dinero. Ambos se declararon inocentes de todos los cargos.

28

12/10/15

I estosdías

Otro de los acusados, el empresario chino de bienes raíces Ng Lap Seng, dirige el Grupo Sun Kian Ip, cuya fundación cuenta entre sus directivos al propio Ashe y a Francis Lorenzo, embajador alterno de la República Dominicana ante la ONU, también arrestado en Nueva York.

En el anuncio de este jueves, Ban dijo estar “muy preocupado por la gravedad de estas acusaciones, que van contra el mismo corazón del trabajo de las Naciones Unidas y sus Estados miembros”.

Subrayó que no habrá tolerancia con casos de corrupción en la ONU o perpetrados en su nombre.

El dirigente de la ONU enfatizó su deseo de asegurar que, si se recibieron fondos de estas entidades privadas, estos fueron utilizados adecuadamente, de acuerdo con las regulaciones y disposiciones de Naciones Unidas. ed En la breve audiencia de este viernes, el juez ordenó que tanto Valdez Villarreal como Montemayor González, permanezcan detenidos sin derecho a fianza en tanto se efectúa su juicio.

En la comparecencia,Valdez Villarreal fue representado por abogados del despacho jurídico “Maloy Jenkins and Parker”, de Atlanta, y por la abogada Adriana Arce Flores, de Laredo, Texas.

Ambos exintegrantes del desaparecido cártel de los Hermanos Beltrán Leyva fueron extraditados desde México el pasado 30 de septiembre junto con otros 11 reos con cargos pendientes en Estados Unidos.

Valdez Villarreal, de 42 años de edad, enfrenta en Georgia los cargos más fuertes de las al menos tres acusaciones que afronta en Estados Unidos.

El 11 de junio de 2010, el procurador federal del Distrito Norte de Georgia acusó a Valdez Villarreal y otras cinco personas de distribuir toneladas de cocaína al este de Estados Unidos entre 2004 y 2006.

La acusación en Atlanta se suma a otros cargos presentados en su contra en 1998 en el distrito sureste de Texas y en 2002 en el distrito este de Louisiana.

Valdez Villarreal fue detenido en México el 30 de agosto de 2010 y permaneció en una cárcel federal de ese país hasta su extradición el pasado 30 de septiembre.

“La Barbie” nació en Laredo, Texas, el 11 de agosto de 1973. Ese hecho, lo convirtió en el único ciudadano estadunidense que fue colocado en la lista de narcos de cárteles mexicanos por los que el Departamento de Estado ofrecía una recompensa.

De hecho, Valdez Villarreal es el único ciudadano estadunidense conocido por la DEA que escaló a una segunda posición de mando en una organización mexicana del narcotráfico. ed

Observatorio

DENUNCIAN ABUSO DE RECURSOS EN CAMPAÑA DEL CHAVISMO EN VENEZUELA

L

a campaña electoral oficialista para los comicios parlamentarios de diciembre próximo en Venezuela se ha caracterizado por el peculado y el abuso de recursos del Estado, señaló hoy el diputado y candidato opositor, José Gregorio Contreras.

“Esta campaña electoral, como ha sucedido en todas las ocasiones anteriores, se ha caracterizado por el uso de los recursos y medios del Estado para favorecer a los candidatos del partido de gobierno”, explicó Contreras a Notimex.

En las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre próximo se escogerán a 167 diputados para renovar la Asamblea Nacional (Congreso unicameral), que actualmente cuenta con una mayoría de diputados oficialistas.

Las encuestas señalan que la oposición cuenta con mayor intención de votos debido a la impopularidad del presidente venezolano Nicolás Maduro, quien es responsabilizado por la galopante inflación, escasez e inseguridad del país.

El chavismo ha respondido desplegando una campaña electoral con amplia cobertura de los medios estatales hacia sus candidatos, que además participan en actos de inauguración de obras públicas o entrega de electrodomésticos y hasta viviendas.

Contreras reiteró que este tipo de campaña electoral incurre claramente “en el delito de peculado”, como se conoce a la apropiación indebida del dinero perteneciente al Estado por parte de las personas que se encargan de su control y custodia.

Recordó que en ocasiones anteriores “la gente votaba por el chavismo, pero no porque le regalaran cosas sino porque existía la esperanza de que el gobierno solucionara los problemas, ahora ya eso no es así”.

Como muestra del cambio en la opinión pública, Contreras dijo que “ahora la oposición puede visitar zonas que

OBAMA PROMETE LUCHAR POR

REFORMA MIGRATORIA HASTA FIN DE SU GOBIERNO

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió una lucha diaria en lo que resta de su gobierno para buscar soluciones a los temas hispanos relevantes, entre ellos una reforma migratoria y la crisis de la deuda en Puerto Rico.

“Voy a dedicar cada día que me resta en esta oficina luchando por restaurar ese sueño, para que todo aquel que trabaja lo pueda conseguir, y sí, eso incluye la reforma migratoria”, dijo a la 38 Gala Anual de Premios del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI).

Agregó que continuará su lucha por crear mayor empleo para que todo el país sienta la recuperación económica “y eso incluye a las familias en Puerto Rico”, remarcó durante el evento anual que reúne a líderes hispanos en Estados Unidos.

Ante más de tres mil invitados en el cierre de tres días de eventos de la comunidad hispana, Obama ratificó la pro-

hasta hace poco estaban prácticamente vetadas porque eran abrumadoramente oficialistas”.

“Ahora la gente está haciendo la ‘misión agarre’, que es que están agarrando sus lavadores, secadoras y televisores que está dando el gobierno, pero van a votar por la oposición en las elecciones de diciembre”, subrayó Contreras.

Este peculado, abundó el también catedrático de la pública Universidad Central de Venezuela (UCV), ha contado con la “complicidad” de los poderes públicos que estarían también subordinados al partido de gobierno.

El diputado por el estado de Sucre, en el oriente venezolano, recalcó que a pesar de las maniobras del oficialismo, la oposición obtendrá la mayoría de los votos en las parlamentarias, porque la población está cansada de las carestías causadas por el gobierno.

“Ya la gente está cansada de la crisis económica, los problemas del sistema eléctrico, la inseguridad y el abuso de los recursos públicos y no tengo dudas de que la gente votará por tener una Asamblea con mayoría de la alternativa democrática”, dijo. ed

mesa de reforma al sistema migratorio pese a la improbabilidad de que la apruebe un Congreso de mayoría republicana.

Fustigó a los legisladores del Partido Republicano, entre ellos los aspirantes presidenciales republicanos por sus retórica anti- inmigrante.

“El liderazgo no es avivar las flamas de la intolerancia y después actuar con sorpresa cuando el fuego estalla”, subrayó.

Criticó que los republicanos digan abiertamente “cosas inflamatorias” para luego negarlas aduciendo que “no es lo que intentaron decir para posteriormente incurrir en las mismas conductas”.

Enfatizó la necesidad de decir “la verdad” en términos de que la inmigración no lastima la economía sino que la fortalece, que los índices de inmigración indocumentada a través de la frontera con México son los menores desde la década de 1970.

Asimimso reiteró que la grandeza de Estados Unidos no depende de la construcción de muros sino de la creación de oportunidades para todos sin importar de dónde se llega, la apariencia o el apellido. ed estosdías I

12/10/15

29

Observatorio PARTE A SUECIA PRIMER GRUPO DE REFUGIADOS SEGÚN PLAN DE LA UE

L

os primeros 19 refugiados de los 160 mil que serán colocados en varios países europeos, según el plan de reubicación de la Unión Europea (UE), partieron de la capital italiana con destino a Suecia.

Un avión de la Guardia de Finanzas (la policía militar) despegó del aeropuerto de Ciampino, a las afueras de Roma, con destino a la ciudad sueca de Lulea, donde inicialmente los refugiados serán hospedados en un centro de acogida y tramitarán la solicitud de asilo.

Presentes en la terminal aérea estaban el ministro italiano del Interior, Angelino Alfano; el canciller de Luxemburgo (presidente de turno de la UE), Jean Asselborn y el comisario europeo para la Inmigración, Dimitris Avramopoulos.

Del grupo, de nacionalidad eritrea y ya identificado por la autoridad italiana, formaban parte cinco mujeres.

Todos desembarcaron en las últimas semanas en la isla de Lampedusa, tras haber atravesado el Mediterráneo y habían sido hospedados en centros de acogida de Sicilia.

De ellos siete fueron después trasladados a un centro de la Cruz Roja en Roma, donde algunos operadores culturales les informaron sobre las posibilidades de colocación en otras naciones europeas.

“Busco la serenidad y la paz que no tenía en Eritrea”, declaró a los medios uno de los refugiados, identificado como Michele, de 26 años de edad.

Por su parte, Alfano anunció que Italia está lista para que en las próximas semanas parta un segundo grupo de 100 refugiados hacia Alemania, Holanda y otras naciones que los recibirán en el marco del plan de colocación europeo.

“En los próximos dos años realizaremos unas 40 mil colocaciones”, aseguró el ministro y subrayó que la UE “contribuye

SOMALIA ENCABEZA ÍNDICE DE IMPUNIDAD EN ASESINATOS DE PERIODISTAS

S

omalia encabeza el índice conformado por 14 países que mide el nivel de impunidad en torno a los asesinatos de comunicadores en el mundo, difundido por el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ).

Titulado “Eludir los asesinatos”, el informe apuntó que Somalia desplazó a Irak en el índice de impunidad de este año, compuesto por 270 casos de periodistas asesinados entre 2005 y agosto de 2015.

En Somalia, dos periodistas por año han sido asesinados en promedio en el último decenio, en tanto que el gobierno ha sido incapaz de investigar los ataques o ha carecido de la voluntad para hacerlo, destacó el CPJ. Mientras tanto, pese a que los asesinatos selectivos de periodistas en Irak han disminuido, el grupo extremista del Estado Islámico (EI) ha secuestrado y asesinado a por lo menos dos comunicadores en los meses recientes.

Debido a la restringida información, el CPJ no ha podido documentar otros casos de impunidad en Irak.

En Siria, que ocupa el tercer lugar del índice con 11 periodistas asesinados en los últimos tres años, se nota también la amenaza que representa el EI para los comunicadores.

La lista es completada por Filipinas, Sudán del Sur, Sri Lanka, Afganistán, México, Paquistán, Rusia, Brasil, Bangla-

30

12/10/15

I estosdías

en modo significativo a la cobertura del costo de los vuelos”.

Por su parte, Avramopoulos declaró: “estamos al inicio de un proceso, y esta es la demostración de que es posible una colaboración solidaria entre los países”.

Dijo que el de hoy “es un día histórico paraEuropa” y agradeció a Luxemburgo por la rapidez con la que ha arrancado el dispositivo de recolocación de la UE. El plan fue aprobado por Bruselas en el marco de la emergencia por el arribo de miles de refugiados a Europa, muchos de los cuales desembarcan en costas italianas tras atravesar el Mediterráneo.

“Esta es una jornada positiva, importante porque ve partir el primer grupo de solicitantes de asilo dentro del nuevo plan de reubicación de la Unión Europea”, dijo Carlotta Sami, portavoz en Italia del Alto Comsariado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

“Esperemos que estas reubicaciones continúen y se vuelvan una rutina. Para nosotros lo más importante es establecer medidas que permitan a las personas llegar a Italia de manera legal, sin tener que atravesar el Mediterráneo en mano a los traficantes”, añadió. ed desh, Nigeria e India.

Divulgado cada año desde 2008, el índice calcula el número de asesinatos no resueltos de periodistas en relación con la población de cada país. Son incluidas aquellas naciones con cinco o más asesinatos de periodistas no resueltos de 2005 a 2015.

Elisabeth Witchel, autora del informe y consultora del CPJ, manifestó que “se ha avanzado poco en el combate contra la impunidad a escala global”, pese a los llamados de Naciones Unidas (ONU) para que los Estados protejan de mejor manera a los periodistas y para que se rindan cuentas sobre los crímenes a la prensa.

“Más de la mitad de los países del índice son democracias con instituciones judiciales y organismos del orden público en funcionamiento, pero de todas maneras los asesinos permanecen impunes”, afirmó Witchel.

La consultora pidió a la comunidad internacional que presione a los gobiernos incluidos en el índice para que cumplan con los compromisos adquiridos sobre protección de la prensa.

Según datos del CPJ, 96 por ciento de los 270 casos de comunicadores asesinados en los 14 países del índice son de periodistas locales. En apenas dos por ciento de los casos, los autores intelectuales de los crímenes han sido enjuiciados.

Colombia fue el único país en abandonar el índice, con menos de cinco casos sin resolver en la última década. En Colombia se han logrado condenas en dos asesinatos de periodistas desde 2009. ed

Observatorio UTILIZÓ OKLAHOMA FÁRMACO EQUIVOCADO PARA EJECUTAR A REO

A

utoridades carcelarias de Oklahoma utilizaron un fármaco equivocado para detener el corazón de un reo, durante una ejecución efectuada en enero pasado, de acuerdo con el reporte de la

autopsia.

(Q OD HMHFXFLyQ GH &KDUOHV )UHGHULFN :DUQHU ODV DXWRULGDGHV XVDURQ DFHWDWR GH SRWDVLR HQ YH] GH FORUXUR GH SRWDVLR FRPR OR HVWDEOHFH HO SURWRFROR SDUD OD DSOLFDFLyQ GH OD LQ\HFFLyQ OHWDO HQ HVWD HQWLGDG LQIRUPy HVWH MXHYHV HQ VX SiJLQD ZHE HO GLDULR 7KH 2NODKRPDQ /D VHPDQD SDVDGD OD JREHUQDGRUD GH 2NODKRPD 0DU\ )DOOLQ RUGHQy D ~OWLPD KRUD VXVSHQGHU OD HMHFXFLyQ GH 5LFKDUG *ORVVLS GHVSXpV GH TXH ORV IXQFLRQDULRV GH SULVLRQHV GHVFXEULHURQ TXH VH KDEtD HQWUHJDGR DFHWDWR GH SRWDVLR FRPR FRPSRQHQWH SDUD OD LQ\HFFLyQ OHWDO (O SURFXUDGRU JHQHUDO GH 2NODKRPD 6FRWW 3UXLWW GLVSXVR HQWRQFHV VXVSHQGHU WRGDV ODV HMHFXFLRQHV SHQGLHQWHV HQ WDQWR VH LQYHVWLJD OD FRQIXVLyQ (O FORUXUR GH SRWDVLR TXH GHWLHQH HO FRUD]yQ HV HO ~OWLPR GH ORV WUHV IiUPDFRV TXH VH VXPLQLVWUD GXUDQWH OD LQ\HFFLyQ OHWDO /RV RWURV GRV VRQ XQ VHGDQWH \ XQ SDUDOL]DQWH /RV SURGXFWRV XWLOL]DGRV HQ OD HMHFXFLyQ GH :DUQHU IXHURQ HQYLDGRV D OD 2¿FLQD GHO 0pGLFR )RUHQVH GH 2NODKRPD TXH UHDOL]y XQD DXWRSVLD OD FXDO PXHVWUD XQD GLVFUHSDQFLD /DV MHULQJDV XVDGDV IXHURQ HWLTXHWDGDV FRPR ³ P(T GH &ORUXUR GH 3RWDVLR´ SHUR OD FDMD TXH FRQWLHQH ORV IUDVFRV FRQ HO IiUPDFR SDUD OOHQDU HVDV MHULQJDV WHQtD HVFULWR HQ OD HWLTXHWD ³LQ\HFFLyQ GH PO GH XQD VROD GRVLV GH $FHWDWR GH 3RWDVLR´

:DUQHU TXLHQ IXH VHQWHQFLDGR D PXHUWH SRU YLRODU \ PDWDU D XQD EHEH GH PHVHV GH HGDG GLMR DO UHFLELU OD LQ\HFFLyQ ³PL FXHUSR HVWi HQ OODPDV´ SHUR QR PRVWUy RWURV VLJQRV GH DQJXVWLD \ IXH GHFODUDGR PXHUWR PLQXWRV GHVSXpV GH TXH LQLFLDUD HO SURFHGLPLHQWR (Q XQ FRPXQLFDGR HPLWLGR HVWH MXHYHV OXHJR TXH HO GLDULR GLIXQGLy HO LQIRUPH GH OD DXWRSVLD OD JREHUQDGRUD )DOOLQ GLMR TXH XQ PpGLFR \ XQ IDUPDFpXWLFR TXH WUDEDMDQ SDUD HO 'HSDUWDPHQWR GH &RUUHFFLRQDOHV OH DVHJXUDURQ TXH ³ORV GRV IiUPDFRV VRQ PpGLFDPHQWH LQWHUFDPELDEOHV´ )DOOLQ VHxDOy TXH HOOD HVWXYR FRQVFLHQWH GH TXH ORV GRV IiUPDFRV SXGLHURQ KDEHU VLGR LQWHUFDPELDGRV GXUDQWH OD HMHFXFLyQ GH :DUQHU FXDQGR GHFLGLy VXVSHQGHU OD DSOLFDFLyQ GH OD SHQD GH PXHUWH D *ORVVLS HO GH VHSWLHPEUH SDVDGR ³<R QR HVWDED FRQVFLHQWH GH HVWD SRVLELOLGDG QL QDGLH GH PL R¿FLQD OR HVWDED KDVWD HO GtD GH OD SURJUDPDGD HMHFXFLyQ GH 5LFKDUG *ORVVLS´ PDQLIHVWy )DOOLQ ³/D 2¿FLQD GHO 3URFXUDGRU *HQHUDO HVWi OOHYDQGR D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH OD HMHFXFLyQ GH :DUQHU \ HVWR\ DSR\DQGR WRWDOPHQWH HVD LQYHVWLJDFLyQ´ LQGLFy ³(V LPSUHVFLQGLEOH TXH HO SURFXUDGRU JHQHUDO REWHQJD OD LQIRUPDFLyQ TXH QHFHVLWD SDUD DVHJXUDUVH GH TXH VH KDJD MXVWLFLD´ SUHFLVy OD JREHUQDGRUD HQ XQ FRPXQLFDGR )DOOLQ DSXQWy TXH ODV HMHFXFLRQHV FRQWLQXDUiQ VXVSHQGLGDV KDVWD TXH HO HVWDGR WHQJD ³SOHQD FRQILDQ]D HQ HO VLVWHPD´ GH DSOLFDFLyQ GH OD LQ\HFFLyQ OHWDO ed estosdías I

12/10/15

31

ALZHEIMER,

VINO Y CHOCOLATE

A

FDEDQ GH SXEOLFDUVH ORV UHVXOWDGRV GHO HQVD\R FOtQLFR PiV JUDQGH UHDOL]DGR HQ (VWDGRV 8QLGRV TXH EXVFD PHGLU HO HIHFWR D ODUJR SOD]R GH DOWDV GRVLV GH UHVYHUDWURO HQ SHUVRQDV FRQ HO PDO GH $O]KHLPHU HQ HVWDGRV LQLFLDOHV D PRGHUDGRV GH OD HQIHUPHGDG (O HVWXGLR UHYHOD TXH XQ ELRPDUFDGRU TXH GLVPLQX\H FRQIRUPH OD HQIHUPHGDG DYDQ]D VH HVWDELOL]y HQ ODV SHUVRQDV TXH WRPDURQ OD IRUPD SXUL¿FDGD GHO UHVYHUDWURO 7DO VXVWDQFLD VH HQFXHQWUD HQ GLYHUVRV DOLPHQWRV FRPR ORV IUXWRV URMRV HO FKRFRODWH QHJUR ODV XYDV \ HQ FRQVHFXHQFLD HQ HO YLQR /RV UHVXOWDGRV SXEOLFDGRV HQ OD UHYLVWD 1HXURORJ\ ³VRQ PX\ LQWHUHVDQWHV´ GLFH HO LQYHVWLJDGRU SULQFLSDO GHO HVWXGLR 5 6FRWW 7XUQHU GLUHFWRU GHO 3URJUDPD GH 'HVyUGHQHV GH OD 0HPRULD HQ OD 8QLYHUVLGDG GH *HRUJHWRZQ 7XUQHU TXLHQ WUDWD SDFLHQWHV HQ HO KRVSLWDO XQLYHUVLWDULR GH OD PLVPD XQLYHUVLGDG DFRQVHMD PLUDU ORV UHVXOWDGRV FRQ FDXWHOD \ DGYLHUWH TXH D~Q QR HV SRVLEOH XVDU OD LQIRUPDFLyQ GHULYDGD GHO HVWXGLR SDUD UHFRPHQGDU HO WRPDU UHVYHUDWURO HQ JUDQGHV FDQWLGDGHV ³(VWH HV XQ HVWXGLR SHTXHxR ~QLFR FX\RV KDOOD]JRV OR TXH KDFHQ HV YROYHU QHFHVDULD XQD LQYHVWLJDFLyQ PiV DPSOLD SDUD TXH VHDQ LQWHUSUHWDGRV GH PDQHUD FRUUHFWD´ (O HQVD\R FOtQLFR FRQ HO UHVYHUDWURO IXH XQ HVWXGLR TXH FXPSOLy FRQ WRGDV ODV H[LJHQFLDV GREOH FLHJR FRQ XQ JUXSR GH FRQWURO WRPDQGR SODFHER HQ SDFLHQWHV HQ HVWDGRV WHPSUDQRV \ PRGHUDGRV GH $O]KHLPHU /R TXH VH FRQRFH FRPR )DVH ,JXDO OD SDUWH TXH WLHQH TXH YHU FRQ OD IRUPD GHO UHVYHUDWURO VXPLQLVWUDGD D ORV SDFLHQWHV TXH IXH GLVHxDGD GH DFXHUGR D ODV QRUPDV GH OD )'$ OD DJHQFLD JXEHUQDPHQWDO HVWDGRXQLGHQVH GH DOLPHQWRV \ PHGLFDPHQWRV TXH UHTXLHUH XQD VXVWDQFLD VLQWpWLFD SXUD GH JUDGR IDUPDFpXWLFR (VWD IRUPD D~Q QR HVWi GLVSRQLEOH GH PDQHUD FRPHUFLDO (O HVWXGLR UHXQLy SDUWLFLSDQWHV /D GRVLV PiV DOWD D OD TXH VH OOHJy GXUDQWH HO HVWXGLR IXH GH XQ JUDPR WRPDGR GH IRUPD RUDO GRV YHFHV DO GtD -RKQ %R]D GH DxRV IXH XQR GH ORV SDUWLFLSDQWHV HQ HO HVWXGLR &LQFR DxRV DQWHV VX HVSRVD HPSH]y D QRWDU FLHUWRV FDPELRV HQ VX FRPSRUWDPLHQWR TXH OH SDUHFLHURQ H[WUDxRV 6H OH GLDJQRVWLFy XQD GHELOLGDG FRJQLWLYD OHYH TXH HQ VyOR XQ DxR SURJUHVy D XQD IRUPD PRGHUDGD GH $O]KHLPHU /XHJR GHVFXEULUtDQ TXH HVWDED HQ HO JUXSR TXH WRPDED UHVYHUDWURO -RKQ \ TXLHQHV WRPDURQ GH PDQHUD SURJUHVLYD GRVLV FDGD YH] PiV HOHYDGDV GHO UHVYHUDWURO GXUDQWH PHVHV PRVWUDURQ SRFR R QLQJ~Q FDPELR HQ ORV QLYHOHV GH OD EHWD DPLORLGH $EHWD HQ VDQJUH \ HQ HO ÀXLGR FHUHEURHVSLQDO (Q FRQWUDVWH DTXHOORV TXH WRPDURQ HO SODFHER WXYLHURQ XQ GHVFHQVR HQ ORV QLYHOHV GH OD $EHWD FRPSDUDGRV FRQ ORV QLYHOHV PRVWUDGRV DO LQLFLR GHO HVWXGLR

32

12/10/15

I estosdías

³8QD GLVPLQXFLyQ HQ $EHWD HV HYLGHQWH FXDQGR OD GHPHQFLD SURJUHVD D PHGLGD TXH HO $O]KHLPHU DYDQ]D´ FRQ¿UPD 7XUQHU 2WURV HVWXGLRV KDQ HVWDEOHFLGR TXH OD $EHWD XQ SpSWLGR TXH VH SUHVHQWD HQ PXFKDV IRUPDV HQ HO FHUHEUR HV XQ ELRPDUFDGRU GHO GHWHULRUR PHQWDO VXIULGR SRU ORV SDFLHQWHV GH $O]KHLPHU (O HVWXGLR WDPELpQ VHxDOD XQ KHFKR LPSRUWDQWtVLPR HO UHVYHUDWURO IXH FDSD] GH DWUDYHVDU OD GLItFLO EDUUHUD VDQJXtQHD GHO FHUHEUR 6X SUHVHQFLD IXH GHWHUPLQDGD HQ VDQJUH \ HQ ÀXLGR FHUHEUR HVSLQDO /RV LQYHVWLJDGRUHV HVWXGLDURQ ORV HIHFWRV GHO UHVYHUDWURO SRUTXH VH VDEH TXH pO DFWLYD XQDV SURWHtQDV OODPDGDV VLUWXLQDV OD PLVPD FODVH GH SURWHtQDV TXH SDUWLFLSDQ HQ HO IHQyPHQR FRQRFLGR FRPR UHVWULFFLyQ FDOyULFD TXH HV XQ PHFDQLVPR DQFHVWUDO TXH D\XGD D VREUHYLYLU HQ FRQGLFLRQHV GH HVWUpV ¿VLROyJLFR R DXVHQFLD GH FRPLGD 6H FRQVXPH PHQRU FDQWLGDG GH DOLPHQWR VH HQWUD HQ XQD HVSHFLH GH KLEHUQDFLyQ \ HO UHVXOWDGR HV XQ DODUJDPLHQWR HQ HO WLHPSR GH YLGD DO PHQRV HQ UDWRQHV (O ULHVJR PD\RU GH GHVDUUROODU HO $O]KHLPHU OOHJD FRQ HO HQYHMHFLPLHQWR (VWXGLRV KHFKRV HQ DQLPDOHV LQGLFDQ TXH WDQWR HO $O]KHLPHU FRPR RWUDV HQIHUPHGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ HO HQYHMHFLPLHQWR SRGUtDQ SUHYHQLUVH R SDOLDUVH HFKDQGR PDQR GHO IHQyPHQR GH OD UHVWULFFLyQ FDOyULFD FRQVXPLHQGR GRV WHUFLRV GH ODV FDORUtDV FRQVLGHUDGDV XQD FDQWLGDG QRUPDO 7XUQHU LQGLFD TXH HO HVWXGLR GHPRVWUy TXH HO UHVYHUDWURO IXH VHJXUR \ ELHQ WROHUDGR /RV HIHFWRV VHFXQGDULRV PiV FRPXQHV IXHURQ ORV UHODFLRQDGRV FRQ WUDVWRUQRV GLJHVWLYRV \ DOJXQRV SDUWLFLSDQWHV GHO JUXSR TXH WRPDED UHVYHUDWURO PRVWUDURQ SpUGLGD GH SHVR HQ WDQWR TXH ORV GHO JUXSR GHO SODFHER OR JDQDURQ 8Q UHVXOWDGR HQ SDUWLFXODU IXH SHUWXUEDGRU GLFH 7XUQHU /RV LQYHVWLJDGRUHV KLFLHURQ HVFDQHRV FHUHEUDOHV GH ORV SDUWLFLSDQWHV DQWHV \ GHVSXpV GHO HVWXGLR (QFRQWUDURQ TXH HQ ORV SDUWLFLSDQWHV TXH WRPDURQ UHVYHUDWURO VH KDEtD SURGXFLGR XQD GLVPLQXFLyQ PD\RU HQ HO YROXPHQ GHO FHUHEUR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ OD RFXUULGD HQ TXLHQHV HVWXYLHURQ HQ HO JUXSR GH FRQWURO ³1R HVWDPRV PX\ VHJXURV VREUH FyPR LQWHUSUHWDU HVWH KDOOD]JR´ GLFH 7XUQHU 8QD KLSyWHVLV GH WUDEDMR LQWHUHVDQWH SRGUtD VHU TXH HO WUDWDPLHQWR FRQ HO UHVYHUDWURO SXHGD UHGXFLU OD LQÀDPDFLyQ R OD KLQFKD]yQ FHUHEUDO DVRFLDGD FRQ HO $O]KHLPHU (O HVWXGLR VH LQLFLy HQ HO \ VH WHUPLQy HQ HO 2WURV DQiOLVLV LQFOX\HQGR HVWXGLRV HQ VDQJUH FRQJHODGD \ ÀXLGRV FHUHEURHVSLQDOHV WRPDGRV GH SDFLHQWHV HVWiQ HQ PDUFKD EXVFDQGR ORV PHFDQLVPRV GHO UHVYHUDWURO SDUD PDQWHQHU EDMR FRQWURO ORV QLYHOHV GH OD $EHWD \ DVt LPSHGLU OD SURJUHVLyQ GHO $O]KHLPHU ³'DGD OD VHJXULGDG GHO UHVYHUDWURO HQFRQWUDGD HQ HVWD IDVH FOtQLFD GHO HVWXGLR XQ HVWXGLR PD\RU \ TXH \D VHD OD )DVH HV QHFHVDULR SDUD SUREDU VL HO UHVYHUDWURO HV HIHFWLYR HQ LQGLYLGXRV FRQ $O]KHLPHU R FRQ ULHVJR GH VXIULUOR´ DxDGH 7XUQHU (O UHVYHUDWURO \ RWURV FRPSXHVWRV VLPLODUHV HVWiQ VLHQGR SUREDGRV HQ PXFKDV HQIHUPHGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ HO HQYHMHFLPLHQWR FRPR HO FiQFHU OD GLDEHWHV \ GHVyUGHQHV QHXURGHJHQHUDWLYRV 6LQ HPEDUJR HO HVWXGLR OLGHUDGR SRU 7XUQHU HV HO PiV JUDQGH PiV ODUJR \ HO TXH KD XVDGR GRVLV PiV DOWDV GH UHVYHUDWURO KDVWD OD IHFKD &RQ OD FDXWHOD \ HO HVFHSWLFLVPR SURSLRV GH ORV FLHQWt¿FRV VHULRV 7XUQHU QR VH KD ODQ]DGR D LQIRUPDU D ORV PHGLRV FRQ XQ WLWXODU WtSLFR \ HQJDxRVR DO HVWLOR GH ³(QFRQWUDGD OD FXUD SDUD HO $O]KHLPHU´ 3HUR VXV UHVXOWDGRV VRQ GH XQD LPSRUWDQFLD HQRUPH SRUTXH DSDUWH GH OD SXOFULWXG GH OD LQYHVWLJDFLyQ ORV HQVD\RV IXHURQ KHFKRV HQ KXPDQRV (Q DOJXQDV ³IDUPDFLDV´ GRQGH QR VH VDEH FRQ FHUWH]D VL OR TXH YHQGHQ VRQ IiUPDFRV R UHPHGLRV GH EUXMR VH FRQVLJXHQ FLHQWRV GH IRUPDV GH UHVYHUDWURO DOJXQDV GH HOODV VHxDO LQHTXtYRFD GH TXH HV WUXFR ³RUJiQLFDV´ 5D]yQ GH PiV SDUD VDOLU FRUULHQGR \ FRPSUDU PiV ELHQ YLQR WLQWR \ FKRFRODWH FRQ DOWtVLPR FRQWHQLGR GH VyOLGRV GH FDFDR \ PHMRU VLQ D]~FDU ed

USAN CÉLULAS MADRE EMBRIONARIAS PARA TRATAR LA CEGUERA

C

LUXMDQRV HIHFWXDURQ HQ HO 5HLQR 8QLGR XQD RSHUDFLyQ SLRQHUD FRQ FpOXODV PDGUH HPEULRQDULDV FRPR SDUWH GH XQD LQYHVWLJDFLyQ SDUD FXUDU OD SpUGLGD GH YLVLyQ $Vt OR KDQ LQIRUPDGR ORV H[SHUWRV TXH SDUWLFLSDQ GH HVWH HVWXGLR /D LQWHUYHQFLyQ VH UHDOL]y HO PHV SDVDGR D XQD PXMHU GH DxRV FRQ GHJHQHUDFLyQ PDFXODU DVRFLDGD FRQ OD HGDG '0$( XQD HQIHUPHGDG GHO RMR RFDVLRQDGD SRU GDxRV R GHWHULRUR GH OD PiFXOD (O SURIHVRU /\QGRQ 'D &UX] GHO KRVSLWDO 0RRU¿HOGV (\H GH /RQGUHV HVWXYR DO IUHQWH GH HVWD RSHUDFLyQ FRQVLVWHQWH HQ FUHDU XQD OiPLQD R ³SDUFKH´ GH FpOXODV D SDUWLU GH XQD FpOXOD PDGUH HPEULRQDULD SDUD UHVWDEOHFHU OD YLVLyQ HQ OD SDFLHQWH 6HJ~Q ORV GHWDOOHV GH OD LQWHUYHQFLyQ XQD FpOXOD PDGUH GH XQ HPEULyQ IXH XWLOL]DGD HQ HO ODERUDWRULR SDUD FUHDU HSLWHOLR SLJPHQWDULR UHWLQDO XQD FDSD GH FpOXODV SLJPHQWDGDV TXH DSDUHFH HQ OD UHWLQD TXH QXWUH VXV FpOXODV YLVXDOHV /D FpOXOD SURFHGtD GH XQ HPEULyQ GRQDGR \ FUHDGR D SDUWLU GH XQ WUDWDPLHQWR GH IHUWLOL]DFLyQ LQ YLWUR /D FDSD GH FpOXODV REWHQLGD IXH FRORFDGD GHWUiV GH OD UHWLQD GH OD SDFLHQWH FX\D LGHQWLGDG QR KD VLGR GLYXOJDGD SHUR TXH SRU HO PRPHQWR QR SUHVHQWD FRPSOLFDFLRQHV DJUHJDURQ ORV LQYHVWLJDGRUHV (VWD RSHUDFLyQ IRUPD SDUWH GH XQ HVWXGLR GHQRPLQDGR 3UR\HFWR GH /RQGUHV SDUD OD &XUD GH OD &HJXHUD HVWDEOHFLGR KDFH GLH] DxRV \ HQ HO TXH SDUWLFLSDQ YDULRV FHQWURV VDQLWDULRV HO KRVSLWDO 0RRU¿HOGV HO ,QVWLWXWR GH 2IWDOPRORJtD GHO 8QLYHUVLW\ &ROOHJH /RQGRQ 8&/ \ HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO SDUD OD ,QYHVWLJDFLyQ GH OD 6DOXG 'D &UX] GLMR KR\ TXH ORV PpGLFRV HVWiQ DQLPDGRV FRQ HVWH SURFHGLPLHQWR SRUTXH ³KHPRV SRGLGR FUHDU HVWDV FpOXODV PX\ HVSHFt¿FDV \ ODV KHPRV SRGLGR WUDVODGDU DO SDFLHQWH´ \ ³GHPRVWUDU TXH SRGHPRV WUDVSODQWDUODV GH PDQHUD VHJXUD´

³(VWR ±DxDGLy± WLHQH OD SRVLELOLGDG GH TXH VH FRQYLHUWD HQ XQ WUDWDPLHQWR HQ YH] GH XQD GHPRVWUDFLyQ WHyULFD´ (O H[SHUWR VXEUD\y TXH GHQWUR GH WUHV PHVHV SRGUiQ VDEHU PiV VL OD LQWHUYHQFLyQ KD GDGR ORV UHVXOWDGRV HVSHUDGRV (Q WDQWR HO SURIHVRU 3HWHU &RIIH\ GHO ,QVWLWXWR GH 2IWDOPRORJtD GHO 8&/ VHxDOy KR\ TXH QR VDEUiQ KDVWD ¿QDOHV GH DxR VL OD SDFLHQWH WLHQH EXHQD YLVLyQ \ FXiQWR WLHPSR pVWD GXUDUi ³SHUR SRGHPRV YHU TXH ODV FpOXODV HVWiQ GHWUiV GH OD UHWLQD GRQGH GHEHQ HVWDU \ SDUHFHQ VDQDV´ ed

estosdías I

12/10/15

33

¿POR QUÉ PUEDE SER PLACENTERO

EL DOLOR? S

X FRQWULQFDQWH HUD FRQRFLGR SRU SURYRFDU FRQYXOVLRQHV DWDTXHV FDUGtDFRV LQFOXVR OD PXHUWH 3HUR -DVRQ 0F1DEE OR PLUy FRQ FDOPD \ VH VHQWy FDUD D FDUD FRQ pO 6RQy HO VLOEDWR \ FRPHQ]y HO DVDOWR XQD FDUUHUD FDyWLFD GH RMRV OORURVRV ODELRV KLQFKDGRV \ WUDQVSLUDFLyQ 3HUR QR HUD XQD FRPSHWLFLyQ RUGLQDULD 0F1DEE RVWHQWD KR\ XQ UpFRUG PXQGLDO HV HO TXH PiV SLPLHQWRV EKXW MRORNLD KD FRPLGR HQ PLQXWRV ³6HQWt FRPR VL WXYLHUD OD ERFD OOHQD GH DYLVSDV \ FRPR VL PH HVWXYLHUDQ SLFDQGR WRGDV D OD YH] )UDQFDPHQWH IXH XQ LQ¿HUQR´ FXHQWD /RV EKXW MRORNLD R ORV ³SLPLHQWRV IDQWDVPDV´ SLFDQ HQWUH \ YHFHV PiV TXH ORV MDODSHxRV (V XQD GH ODV YDULHGDGHV PiV SLFDQWHV GHO PXQGR \ FXDOTXLHUD TXH OD SUXHEH SUREDEOHPHQWH VXIULUi XQ GRORU LQVRSRUWDEOH $Vt TXH ¢FyPR HV SRVLEOH TXH DOJXLHQ TXLHUD SRU VX SURSLD YROXQWDG SDVDU SRU OR TXH SDVy 0F1DEE" (O VHQWLGR FRP~Q QRV GLFH TXH OD JHQWH EXVFD HO SODFHU \ KX\H GHO GRORU 3HUR HVWR QR VLHPSUH HV DVt < HV TXH PXFKDV DFWLYLGDGHV YROXQWDULDV DOJXQDV PiV FRWLGLDQDV TXH RWUDV LPSOLFDQ GRORU FRUUHU ORV PDVDMHV FDOLHQWHV ORV WDWXDMHV ORV SLHUFLQJ R HO ERQGDJH HO VDGLVPR HO PDVRTXLVPR \ RWUDV SUiFWLFDV VH[XDOHV $Vt SDUD 0F1DEE FRPHU FKLOHV WDQ SLFDQWHV SXHGH SURGXFLU XQD VHQVDFLyQ VLPLODU D ODV GURJDV R HO VH[R ³(O GRORU VH PH SDVy EDVWDQWH UiSLGR \ VyOR PH TXHGy OD DGUHQDOLQD \ OD HXIRULD´ UHFXHUGD -DVRQ /D UHODFLyQ HQWUH HO SODFHU \ HO GRORU HVWi SURIXQGDPHQWH DUUDLJDGD HQ QXHVWUD ELRORJtD &RPR OD PRU¿QD 3DUD HPSH]DU WRGR GRORU KDFH TXH HO VLVWHPD QHUYLRVR FHQWUDO OLEHUH HQGRU¿QDV XQDV SURWHtQDV FX\D IXQFLyQ HV EORTXHDU HVD VHQVDFLyQ < DO KDFHUOR WDPELpQ SURGXFHQ HXIRULD GH OD PLVPD PDQHUD TXH RSLiFHRV FRPR OD PRU¿QD 3DUD ORV TXH FRUUHQ KDELWXDOPHQWH HVWR QR HV QLQJXQD VRUSUHVD (O HMHUFLFLR LQWHQVR OLEHUD UiIDJDV GH iFLGR OiFWLFR XQ VXESURGXFWR TXH QDFH GH OD GHVFRPSRVLFLyQ GH OD JOXFRVD FXDQGR KD\ SRFR R[tJHQR (VWH iFLGR DOWHUD ORV UHFHSWRUHV GH ORV P~VFXORV \ HVWRV FRPXQLFDQ OD VLWXDFLyQ DO FHUHEUR SRU PHGLR GH XQRV PHQVDMHV HOpFWULFRV TXH HQYtDQ D WUDYpV GH OD PpGXOD HVSLQDO /DV VHxDOHV VH LQWHUSUHWDQ FRPR FDODPEUHV HQ ODV SLHUQDV < HVWD VHQVDFLyQ KDFH TXH HO FRUUHGRU DPLQRUH

34

12/10/15

I estosdías

HO ULWPR R SDUH (VWR HV DVt KDVWD TXH HO FHQWUR GH FRQWURO GHO VLVWHPD QHUYLRVR HO KLSRWiODPR HQWUD HQ DFFLyQ (VWD VHFFLyQ GHO FHUHEUR WLHQH OD IRUPD GH XQ FDEDOOLWR GH PDU \ FRPR UHVSXHVWD D ODV VHxDOHV GH GRORU RUGHQD DO FXHUSR TXH JHQHUH VXV SURSLRV QDUFyWLFRV ODV HQGRU¿QDV (VWDV SURWHtQDV LQÀX\HQ VREUH ORV UHFHSWRUHV GHO FHUHEUR \ HYLWDQ OD OLEHUDFLyQ GH ORV TXtPLFRV LPSOLFDGRV HQ OD WUDQVPLVLyQ GH ODV VHxDOHV GHO GRORU $Vt TXH HVWR D\XGD D EORTXHDU HVD VHQVDFLyQ La misma zona del amor apasionado 3HUR ODV HQGRUILQDV YDQ PiV DOOi HVWLPXODQ ODV UHJLRQHV OtPELFD \ SUHIURQWDO GHO FHUHEUR ODV PLVPDV TXH VH DFWLYDQ FRQ HO DPRU DSDVLRQDGR \ OD P~VLFD < WRGR HVWR OR KDFHQ GH XQD IRUPD VLPLODU TXH OD PRUILQD \ OD KHURtQD $GHPiV PLHQWUDV WDQWR HO GRORU SURGXFWR GHO HMHUFLFLR LQWHQVR WDPELpQ SURYRFD XQ DXPHQWR V~ELWR GH ORV RWURV DQDOJpVLFRV GHO FXHUSR ODV DQDQGDPLGDV &RQRFLGDV FRPR ORV ³TXtPLFRV GH OD IHOLFLGDG ³ VH XQHQ D ORV UHFHSWRUHV GHO FHUHEUR SDUD EORTXHDU ODV VHxDOHV GH GRORU H LQGXFLU XQ FiOLGR SODFHU HPXODQGR D OD VHQVDFLyQ TXH SURYRFD HO IXPDU PDULKXDQD 3HUR HQWRQFHV ¢SRU TXp QR WRGRV ORV GRORUHV YLHQHQ DFRPSDxDGRV GH VHQVDFLRQHV SODFHQWHUDV" Solo los humanos 8QD GH ODV WHRUtDV TXH WUDWD GH H[SOLFDUOR KDEOD GHO ³PDVRTXLVPR EHQLJQR´ 6H WUDWD GH OD E~VTXHGD GHO GRORU D VDELHQGDV GH TXH QR YD D WHQHU FRQVHFXHQFLDV JUDYHV < HV DOJR TXH QLQJ~Q DQLPDO HV FDSD] GH KDFHU (O JXVWR SRU HO FKLOH HV XQR GH ORV HMHPSORV GH HVD E~VTXHGD LQWHQFLRQDGD GH VXIULPLHQWR (O LQJUHGLHQWH DFWLYR GH ORV SLPLHQWRV SLFDQWHV OD FDSVDLFLQD HV LQRIHQVLYR 3HUR FXDQGR ORV UHFHSWRUHV VHQVLEOHV D OD WHPSHUDWXUD GH QXHVWUD OHQJXD FRLQFLGHQ FRQ HVWH FRPSXHVWR TXtPLFR DOHUWDQ DO FXHUSR GH OD SUHVHQFLD GH XQ FDORU SRWHQFLDOPHQWH GRORURVR /D VHxDO TXH HPLWHQ HV VLPLODU DO TXH WUDQVPLWLUtDQ VL QXHVWUD OHQJXD VH HVWXYLHUD TXHPDQGR FRQ IXHJR 3RU HOOR D OD PD\RUtD GH ORV QLxRV QR OHV JXVWD HO FKLOH 3HUR DSUHQGHQ D DSUHFLDUOR FRQ HO WLHPSR FXDQGR OR FRPHQ XQD \ RWUD YH] < OR KDFHQ SRUTXH WHUPLQDQ GLVRFLDQGR OD KRUWDOL]D GHO GRORU ItVLFR

3HUR HVWD FDSDFLGDG HV VyOR KXPDQD /RV FLHQWt¿FRV KDQ WUDWDGR UHSHWLGDV YHFHV GH LQGXFLU D ORV UDWRQHV HO JXVWR SRU HO FKLOH HQ ODERUDWRULR \ QXQFD OR KDQ FRQVHJXLGR /RV DQLPDOHV KDQ VLGR HQWUHQDGRV SDUD VRSRUWDU HO GDxR TXH HOORV PLVPRV VH LQÀLJHQ SHUR VyOR VL KD\ UHFRPSHQVD GH SRU PHGLR ³*HQHUDOPHQWH FXDQGR XQ DQLPDO H[SHULPHQWD DOJR QHJDWLYR OR HYLWD´ H[SOLFD 3DXO 5R]LQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH 3HQQV\OYDQLD (VWDGRV 8QLGRV Dolor y orgasmos (VWD WHRUtD WDPELpQ SUHWHQGH H[SOLFDU SRU TXp EXVFDPRV RWUR WLSR GH H[SHULHQFLDV HQ XQ SULQFLSLR GHVDJUDGDEOHV FRPR VXELU D XQD PRQWDxD UXVD R YHU SHOtFXODV WULVWHV ³6L XQ DQLPDO VH VXELHUD D XQD PRQWDxD UXVD HVWDUtD DWHUURUL]DGR DVt TXH QR OR YROYHUtD D KDFHU´ DVHJXUD 5R]LQ 0LHQWUDV ORV DILFLRQDGRV DO ERQGDJH \ RWUDV SUiFWLFDV VH[XDOHV VLPLODUHV HQWHQGHUiQ SHUIHFWDPHQWH OR GHO PDVRTXLVPR EHQLJQR 0LVWUHVV $OH[DQGUD XQD ViGLFD SURIHVLRQDO FRQ EDVH HQ /RQGUHV DVt OR H[SOLFD ³'LIHUHQFLDPRV HO GRORU EXHQR GHO PDOR (O PDOR LQGLFD TXH DOJR DQGD PDO DOJR D OR TXH GHEHPRV SUHVWDU DWHQFLyQ GH IRUPD LQPHGLDWD < OXHJR HVWi HO GRORU EXHQR HO DJUDGDEOH´ DxDGH ³$Vt TXH VL HO KRPEUR DPHQD]D FRQ GLVORFDUVH GXUDQWH HO ERQGDJH FRPR HV SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVR OR GHMDPRV D XQ ODGR´ 3HUR OD UHODFLyQ HQWUH HO VH[R \ HO GRORU QR HV H[FOXVLYD GH HVWH WLSR GH SUiFWLFDV $Vt FRQFOX\y XQ HVWXGLR FX\R REMHWLYR HUD H[SOLFDU OR TXH

RFXUUH HQ HO FHUHEUR FXDQGR ODV PXMHUHV VH HVWLPXODQ HOODV PLVPDV KDVWD DOFDQ]DU HO FOtPD[ eVWH GHVFXEULy TXH iUHDV GHO PLVPR VH PDQWLHQHQ DFWLYRV LQFOXLGRV DTXHOORV TXH VH SRQHQ HQ PDUFKD FRQ HO GRORU < RWUR KDOOy TXH ORV SDFLHQWHV TXH VXSHUDQ HO FiQFHU \ WLHQHQ ORV QHUYLRV GH OD HVSLQD GRUVDO GRUPLGRV SDUD TXH QR VXIUDQ GRORU DEGRPLQDO SLHUGHQ OD FDSDFLGDG GH WHQHU RUJDVPRV 3HUR VL YXHOYH HO GRORU UHJUHVDQ WDPELpQ ORV RUJDVPRV %DUU\ .RPLVDUXN LQYHVWLJDGRU GH OD 8QLYHUVLGDG GH 5XWJHUV HQ 1XHYD -HUVH\ (( 88 \ HQFDUJDGR GHO HVWXGLR FUHH TXH TXH KD\ XQD UHODFLyQ IXQGDPHQWDO HQWUH ODV YtDV GHO GRORU \ ODV GHO RUJDVPR ³2WUD GH ODV REVHUYDFLRQHV HV TXH ORV URVWURV GH TXLHQHV HVWiQ H[SHULPHQWDQGR XQ RUJDVPR VRQ HQ PXFKDV RFDVLRQHV LQGLVWLQJXLEOHV GH ORV GH DTXHOORV TXH HVWiQ VXIULHQGR GRORU´ GLFH $GHPiV RWUD LQYHVWLJDFLyQ VREUH FyPR HO SDUDFHWDPRO DIHFWD D ODV HPRFLRQHV GHVFXEULy TXH HVWH DQDOJpVLFR DOLYLD WDPELpQ HO GRORU HPRFLRQDO \ D~Q PiV FUHD VHQVDFLyQ GH SODFHU $ ORV YROXQWDULRV TXH SDUWLFLSDURQ HQ HVWXGLR OHV IXH DGPLQLVWUDGR LQGLVWLQWDPHQWH SDUDFHWDPRO R XQ SODFHER 'HVSXpV VH OHV SLGLy TXH FDOL¿FDUDQ OD LQWHQVLGDG GH OR TXH VHQWtDQ HVFRJLHQGR HQWUH XQD VHULH GH IRWRJUDItDV SURYRFDWLYDV (O IiUPDFR QLYHODED ODV VXELGDV \ ODV EDMDGDV HPRFLRQDOHV XQ LQGLFDGRU GH TXH RSHUD WDQWR HQ ODV YtDV GHO GRORU ItVLFR FRPR HQ ODV GHO SODFHU 3RU OR WDQWR SDUHFLHUD TXH SDUD HO VHU KXPDQR HO GRORU \ HO SODFHU VLHPSUH KDQ HVWDGR HQWUHOD]DGRV ed

estosdías I

12/10/15

35

EL PICANTE,

¿BUENO O MALO PARA LA SALUD?

L

RV KD\ GH WRGR WLSR H LQWHQVLGDG /RV TXH GDQ XQ WRTXH GH VD]yQ DO SDODGDU \ ORV TXH WH TXLWDQ OD UHVSLUDFLyQ \ WH KDFHQ OORUDU 'XUDQWH PLOHV GH DxRV ORV FKLOHV \ OD SLPLHQWD KDQ VLGR SDUWH GH HVH SODFHU FXOLQDULR \ PDVRTXLVWD GH ORV KXPDQRV ~QLFRV PDPtIHURV HQ FRQVXPLUOR GLYLGLpQGRQRV HQWUH TXLHQHV ORV FRPHPRV \ TXLpQHV QR $KRUD PiV DOOi GH VX VDERU KD\ UD]RQHV PpGLFDV TXH DSXQWDQ D TXH HO SLFDQWH SXHGH FRQYHUWLUVH HQ QXHVWUR PHMRU DOLDGR 3HUR ¢SRU TXp" 3DXO %RVODQG GH OD 8QLYHUVLGDG GHO (VWDGR GH 1XHYR 0p[LFR HQ (VWDGRV 8QLGRV FXHQWD TXH KDFH PLO DxRV FXDQGR HO KRPEUH OOHJy DO KHPLVIHULR RFFLGHQWDO VH HQFRQWUy FRQ XQD SODQWD TXH OH SURGXFtD GRORU ³/D SODQWD ±HO DMt ORV DIHFWDED SHUR VH SURSXVLHURQ GRPHVWLFDUOD SRUTXH OH HQFRQWUDURQ XWLOLGDG \ FUHR TXH IXH SDUD ¿QHV PHGLFLQDOHV´ UHODWD %RVODQG 3HUR HVH SRGHU SDUD VDQDU VH FRQWUDVWD FRQ HO SRWHQFLDO SDUD SURGXFLU OHVLRQHV \ HVR KD JHQHUDGR KLVWyULFRV GHEDWHV HQWUH FLHQWt¿FRV PpGLFRV \ QXWULFLRQLVWDV 8Q HTXLSR GH OD $FDGHPLD GH &LHQFLDV 0pGLFDV GH &KLQD UHYLVy GXUDQWH YDULRV DxRV HO FRPSRUWDPLHQWR GH FDVL PLO SDUWLFLSDQWHV GH XQ HVWXGLR HQ HVH SDtV (QFRQWUDURQ TXH ORV LQGLYLGXRV TXH D¿UPDEDQ XWLOL]DU SLFDQWH HQ

36

12/10/15

I estosdías

VXV FRPLGDV XQD R GRV YHFHV D OD VHPDQD UHJLVWUDEDQ XQD WDVD GH PRUWDOLGDG SRU FLHQWR PHQRU TXH DTXHOORV TXH FRQVXPtDQ SLFDQWH PHQRV GH XQD YH] SRU VHPDQD /D GLIHUHQFLD VH DPSOtD D PHGLGD TXH ODV SHUVRQDV LQJLHUHQ DOLPHQWRV SLFDQWHV VHLV R VLHWH YHFHV D OD VHPDQD (O DMt SLFDQWH IXH OD HVSHFLH PiV XWLOL]DGD HQ ODV PXHVWUDV GHO HVWXGLR \ TXLHQHV OR FRQVXPLHURQ IUHVFR GLVPLQX\HURQ HQ SDUWLFXODU HO ULHVJR GH PRULU GH FiQFHU HQIHUPHGDGHV FRURQDULDV \ GLDEHWHV /X 4L PLHPEUR GHO HTXLSR LQYHVWLJDGRU \ DPDQWH GHO SLFDQWH VHxDOD TXH KD\ PXFKDV UD]RQHV TXH H[SOLFDQ HVWRV HIHFWRV ³/RV GDWRV REWHQLGRV QRV DQLPDQ D SHQVDU TXH DO FRPHU PiV FRPLGD SLFDQWH PHMRUDPRV QXHVWUD VDOXG \ UHGXFLPRV HO ULHVJR GH PRUWDOLGDG HQ SHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD´ FRPHQWD 1R REVWDQWH 4L DFODUD TXH HO SLFDQWH SXHGH TXH QR VHD EHQH¿FLRVR SDUD SHUVRQDV FRQ SUREOHPDV GLJHVWLYRV R ~OFHUDV HVWRPDFDOHV Los secretos 3DUD PLUDU GyQGH UHVLGH HO SRGHU GHO FKLOH FyUWHOR \ HQ VX LQWHULRU GHVFXEULUi XQD VXHUWH GH SODFHQWD DPDULOOD D OD FXDO HVWiQ SHJDGDV ODV VHPLOODV (Q OD PD\RUtD GH ODV

YDULHGDGHV HQ HVH OXJDU VH HVFRQGH VX DUPD VHFUHWD OD FDSVDLFLQD XQ FRPSXHVWR TXtPLFR TXH JHQHUD LUULWDFLyQ HQ ORV PDPtIHURV /D FDSVDLFLQD VH PLGH HQ OD HVFDOD 6FRYLOOH XQD PHGLGD GHO SLFRU HQ ORV FKLOHV 6H FXHQWD HQ XQLGDGHV GH FDORU HV GHFLU HQ HO Q~PHUR GH YHFHV TXH XQD PXHVWUD GHEH VHU GLOXLGD SRU VX SURSLR SHVR HQ DJXD FRQ D]~FDU DQWHV GH SHUGHU VX FDORU 3DUD XQ SLPHQWyQ YHUGH OD HVFDOD UHJLVWUD FHUR 3HUR SDUD XQ KDEDQHUR OD PHGLFLyQ RVFLOD HQWUH PLO \ PLO /D FDSVDLFLQD SXUD DOFDQ]D XQD FLIUD GH PLOORQHV SRU OR TXH QR VH UHFRPLHQGD VX XVR QL FXOLQDULR QL PHGLFLQDO &RPR XQ DUPD TXtPLFD $XQ FXDQGR HO VLPSOH FRQWDFWR FRQ HO FKLOH SXHGH TXHPDUWH SRU FRPSOHWR OD JDUJDQWD HO H[WUDFWR GH FDSVDLFLQD OXFH LQRGRUR H LQFRORUR \ SRU VX LQWHQVLGDG HVWi SURKLELGR VX FRQVXPR HQ OD 8QLyQ (XURSHD $Vt TXH VX XVR HV PiV HIHFWLYR FRPR DUPD HQ HO FRQRFLGR IRUPDWR GH VSUD\ 'HVGH WLHPSRV SUHFRORPELQRV HO FKLOH VH KD XWLOL]DGR FRPR DUPD 6H GLFH TXH ORV PD\DV TXHPDEDQ KLOHUDV GH HVWD SODQWD SDUD FUHDU XQD FRUWLQD GH KXPR TXH FDXVDED LUULWDFLyQ DO HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ HOOD < HQ OR TXH SDUHFH VHU XQD YHUVLyQ DQWLJXD GHO ULQFyQ GHO FDVWLJR HO FyGLFH D]WHFD PXHVWUD D XQ SDGUH REOLJDQGR D XQ QLxR GH RMRV OORURVRV D DFHUFDUVH D XQ KR\R FRQ FKLOHV HQFHQGLGRV Medicina contra el dolor (O FyGLFH D]WHFD WDPELpQ PXHVWUD FyPR VH XWLOL]DED SDUD FDOPDU HO GRORU GH GLHQWHV XQD IXQFLyQ DQDOJpVLFD TXH VH PDQWLHQH KDVWD QXHVWURV GtDV -RVKXD 7HZNVEXU\ XQ KLVWRULDGRU GH OD 8QLYHUVLGDG GH :DVKLQJWRQ FRQVLGHUD TXH OD VHQVDFLyQ GH LUULWDFLyQ TXH VHQWLPRV DO H[SRQHUQRV DO SLPHQWyQ HV XQ WUXFR GH OD HYROXFLyQ ³(Q UHDOLGDG QR HVWDPRV VXIULHQGR XQD TXHPDGXUD SRU OD FDSVDLFLQD FRPR Vt OD VXIULUtDPRV VL WRFiUDPRV OD KRUQLOOD HQFHQGLGD GH XQD FRFLQD SHUR QXHVWUR FHUHEUR Vt OR FUHH´ GLFH HO DFDGpPLFR $GHPiV DJUHJD TXH VROR ORV PDPtIHURV SXHGHQ WHQHU HVD VHQVDFLyQ /RV SiMDURV SRU HMHPSOR SXHGHQ FRPHUVH ORV SLPLHQWRV FRPR VL IXHUDQ FRWXIDV VLQ VHQWLU HO DUGRU (Q HVH VHQWLGR 7HZNVEXU\ HVWLPD TXH OD SODQWD HYROXFLRQy GH WDO PDQHUD TXH VH KL]R UHSHOHQWH D DTXHOORV DQLPDOHV TXH SXGLHUDQ WULWXUDU VXV VHPLOODV FRQ ORV GLHQWHV H LQRIHQVLYD D DTXHOORV TXH SRGtDQ D\XGDUOD D HVSDUFLUODV 7DPELpQ HYROXFLRQy SDUD FRPEDWLU PLFURELRV (VWR WXYR JUDQ UHOHYDQFLD HQ ORV WLHPSRV SUHYLRV D OD PHGLFLQD \ D OD UHIULJHUDFLyQ \ HQ HVSHFLDO HQ ]RQDV XELFDGDV FHUFD GHO WUySLFR GRQGH ODV SHUVRQDV HUDQ PiV YXOQHUDEOHV D ODV EDFWHULDV TXH SRGtDQ DIHFWDUORV R D VXV DOLPHQWRV (O FKLOH SLFDQWH GHVWUX\H R LQKLEH SRU FLHQWR GH HVWRV SDWyJHQRV (VR SXHGH H[SOLFDU VX p[LWR DOUHGHGRU GHO PXQGR 6ROR GRV R WUHV DxRV GHVSXpV GH TXH &ULVWyEDO &ROyQ WUDMHUD ODV VHPLOODV GH FDSVDLFLQD TXH HQFRQWUy HQ VXV YLDMHV SRU HO 1XHYR 0XQGR HQ ORV PHUFDGHUHV SRUWXJXHVHV OD OOHYDURQ D $VLD GRQGH WHUPLQDUtD SRU WUDQVIRUPDU HO PRGR GH FRFLQDU (O FOLPD LQÀX\H (Q DOJ~Q PRPHQWR VH OOHJy D GHFLU TXH ORV KDELWDQWHV GH SDtVHV FRQ FOLPD FDOXURVR FRPtDQ SLFDQWH SRUTXH ORV KDFtD VXGDU OR FXDO UHIUHVFDED OD SLHO (Q LQYHVWLJDGRUHV GH OD 8QLYHUVLGDG GH &RUQHOO GHVFXEULHURQ TXH HQ SDtVHV FRPR ,QGLD 7DLODQGLD \ &KLQD HO XVR GH ODV HVSHFLHV WHQGtD D VHU SRU VX FRQGLFLyQ DQWLEDFWHULDO $GHPiV ODV PLVPDV HUDQ PiV XWLOL]DGDV HQ QDFLRQHV FHUFDQDV DO HFXDGRU R iUHDV GH YDOOHV K~PHGRV \ DOWLSODQRV /D UHODFLyQ GHO SLPHQWyQ FRQ HO FOLPD \ HO ULHVJR SUH-

VHQWH GH HQIHUPHGDGHV LQIHFFLRVDV IXH PiV JUDQGH TXH VXV FRQGLFLRQHV QDWXUDOHV SDUD FUHFHU 2 FRPR GLUtD 7HZNVEXU\ ORV KXPDQRV TXH YLYtDQ HQ ]RQDV FRQ FOLPDV SHOLJURVRV GHVDUUROODURQ XQ JXVWR SRU HO SLFDQWH TXH ³SUREDEOHPHQWH VDOYy PXFKDV YLGDV´ Como antioxidante $KRUD WDPELpQ VH VDEH TXH HV XQD IXHQWH GH DQWLR[LGDQWHV 3RU HMHPSOR JUDPRV GH HVWD HVSHFLH SXHGH VXVWLWXLU OD GRVLV GLDULD GH YLWDPLQD & DXQTXH KD\ TXH DGPLWLU TXH HVD FDQWLGDG SXHGH GDUOH XQ VDERU PX\ IXHUWH DO FXUU\ 7DPELpQ VRQ ULFDV HQ YLWDPLQD $ \ HQ PLQHUDOHV FRPR KLHUUR \ SRWDVLR /D FDSVDLFLQD KD VLGR LQFOXVR YLQFXODGD FRQ OD SpUGLGD GH SHVR (VWXGLRV UHDOL]DGRV HVWH DxR SRU OD 8QLYHUVLGDG GH :\RPLQJ HQ (VWDGRV 8QLGRV UHYHODQ TXH UDWRQHV DOLPHQWDGRV FRQ XQD GLHWD DOWD HQ JUDVDV UHJLVWUDURQ XQD DFHOHUDFLyQ GHO PHWDEROLVPR ORJUDQGR TXHPDU PiV HQHUJtD \ GH HVWD IRUPD SHUGHU SHVR 2WUR H[SHULPHQWR SXEOLFDGR HO PHV SDVDGR \ UHDOL]DGR SRU OD 8QLYHUVLGDG GH $GHODLGD $XVWUDOLD GHVFXEULy TXH OD LQWHUDFFLyQ HQWUH OD FDSVDLFLQD \ ODV SDUHGHV GHO HVWyPDJR MXHJDQ XQ SDSHO LPSRUWDQWH HQ OD VHQVDFLyQ GH VHQWLUQRV OOHQRV 6REUH HVD PLVPD OtQHD HVWXGLRV DQWHULRUHV SDUHFLHUDQ UHVSDOGDU OD IXQFLyQ FRQWURODGRUD GHO DSHWLWR TXH SXGLHUD WHQHU HO SLFDQWH ¿Picante Vs cáncer?

(Q XQ HTXLSR GH QXWULFLRQLVWDV GH OD 8QLYHUVLGDG &KLQD GH +RQJ .RQJ TXH H[SHULPHQWy FRQ KiPVWHUV GHWHFWy TXH OD FDSVDLFLQD D\XGDED D GHVWUXLU HO OODPDGR ³FROHVWHURO PDOR´ TXH SXHGH REVWUXLU ODV DUWHULDV GH ORV DQLPDOHV \ GHMD HO ³FROHVWHURO EXHQR´ TXH D\XGD D UHPRYHU FXDOTXLHU REVWUXFFLyQ 7DPELpQ VH GHVFXEULy XQ VHJXQGR EHQH¿FLR SDUD OD VDOXG FDUGtDFD OD FDSVDLFLQD SDUHFLHUD LPSHGLU OD DFFLyQ GHO JHQ TXH FRQWUDH ODV DUWHULDV UHVWULQJLHQGR HO ÀXMR VDQJXtQHR 3RU RWUD SDUWH VH KDQ REWHQLGR UHVXOWDGRV SRVLWLYRV HQ H[SHULPHQWRV FRQ UDWRQHV FRQ FpOXODV GH FiQFHU GH SUyVWDWD \ GH SXOPyQ DVt FRPR WDPELpQ KD\ LQGLFLRV GH VHU HIHFWLYD FRQWUD DIHFFLRQHV HQ HO FROyQ 6LQ HPEDUJR DQWHV GH KDFHU FDPELRV GUiVWLFRV HQ WX GLHWD HVWRV H[SHULPHQWRV GHEHQ UHSOLFDU VXV UHVXOWDGRV FXDQGR VH SUDFWLTXHQ HQ KXPDQRV ³+D\ PXFKRV UHSRUWHV TXH VHxDODQ ORV HIHFWRV SRVLWLYRV GH OD FDSVDLFLQD HQ OD VDOXG GH ODV SHUVRQDV HVSHFLDOPHQWH FRQ FiQFHU SHUR WDPELpQ KD\ RWURV HVWXGLRV TXH GHPXHVWUDQ OR FRQWDULR´ DGYLHUWH =LJDQJ 'RQJ GHO ,QVWLWXWR +RUPHO GH OD 8QLYHUVLGDG GH 0LQQHVRWD /DV LQYHVWLJDFLRQHV HQIRFDGDV HQ HO HIHFWR GH OD FDSVDLFLQD HQ HO HVWyPDJR GH ORV VHUHV KXPDQRV SUHVHQWDQ KDOOD]JRV DELHUWDPHQWH GLYHUJHQWHV 8QRV PXHVWUDQ VDQJUDPLHQWR JiVWULFR OXHJR GH FRQVXPLU SLFDQWH URMR \ RWURV QR PXHVWUDQ UHDFFLyQ QHJDWLYD DOJXQD LQFOXVR FXDQGR VH KD LQWURGXFLGR MDODSHxRV GLUHFWDPHQWH HQ HO HVWyPDJR ³3UREDEOHPHQWH DIHFWD DO HVWyPDJR R DO HVyIDJR SRUTXH OD FDSVDLFLQD FDXVD LQÀDPDFLyQ < VL DOJR FDXVD DUGRU R LQÀDPDFLyQ HV SRUTXH SXHGH PDWDU FpOXODV \ SRU HQGH SURGXFLU LQÀDPDFLRQHV FUyQLFDV TXH SXHGHQ VHU PX\ GRORURVDV´ H[SOLFD 'RQJ &RPR VH SXHGH DSUHFLDU HO FKLOH SLFDQWH VH PDQWLHQH FRPR XQ HQLJPD 1R REVWDQWH VHD DPLJR R HQHPLJR HVWDPRV FDGD YH] PiV H[SXHVWRV D pO (O FRQVXPR JOREDO GH SLFDQWH VXELy SRU FLHQWR SRU DxR PLHQWUDV TXH HO FRQVXPR SHU FiSLWD VH LQFUHPHQWy SRU FLHQWR HQ HVH SHULRGR 4XL]iV KDVWD TXH VH FRPSUXHEHQ WRGDV VXV GRWHV FXUDWLYDV KDEUtD TXH DGPLQLVWUDUOR SRFR D SRFR VLQ TXH QRV VDTXH OiJULPDV R YDSRU SRU ORV RtGRV estosdías I

12/10/15

37

El éxito de tu negocio comienza con el éxito de su

imagen

38

12/10/15

0WGUVTC GZRGTKGPEKC GP GN UGEVQT FG NC IT¶ſEC G KORTGUKÎP GU FGEGPCN .NGXCOQU C ECDQ NQU RTQ[GEVQU FGUFG NC KFGC JCUVC NC GPVTGIC FGN RTQFWEVQ 8CNKÃPFQPQU FG NC EQNCDQTCEKÎP FG WPC CORNKC UGNGEEKÎP FG RTQHGUKQPCNGU FKUGÌCFQTGU IT¶ſEQU HQVÎITCHQU UGTKITCſUVCU VKRÎITCHQU TGFCEVQTGU GZRGTVQU FG OCTMGVKPI FKUGÌCFQTGU YGD ICTCPVK\COQU RQT ECFC UGTXKEKQ WP GNGXCFQ PKXGN FG ECNKFCF C WP RTGEKQ EQORGVKVKXQ

,PSUHVLyQ RIIVHW \ GLJLWDO KDVWD R¿FLRV 3DSHOHUtD LQVWLWXFLRQDO IRUPDWRV ¿VFDOHV \ IRUPDWRV GH FRQWURO ,PSUHVRV SXEOLFLWDULRV YRODQWHV WUtSWLFRV IROOHWRV

&DOHQGDULRV 'LVHxR JUi¿FR \ HGLWRULDO 5HDOL]DFLyQ VLWLRV ZHE (GLFLyQ H LPSUHVLyQ GH OLEURV \ UHYLVWDV (GLFLyQ GH OLEURV \ FDWiORJRV GLJLWDOHV ,PSUHVLyQ \ HPSDVWDGXUD GH WHVLV ,PSUHVLyQ GH SRVWHUV \ SODQRV DUTXLWHFWyQLFRV 6HULJUDItD ,QYLWDFLRQHV D HYHQWRV $UWtFXORV SURPRFLRQDOHV JRUUDV OiSL] WD]DV EUD]DOHWHV OODYHURV HWF

/RQDV \ URWXODFLyQ GH YHKtFXORV 8QLIRUPHV ODERUDOHV HVFRODUHV \ GHSRUWLYDV

Grupo Editorial Estosdías S.A. de C.V Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, I estosdías Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086, (983) 118-4114 al 17 www.estosdias.com.mx, ventas@estosdias.com.mx

Deportes

NFL anuncia expansión hasta 2025 El comisionado de la Liga, Roger Goodell, considera que es un paso importante para su crecimiento internacional

La meta es Río 2016:

Usain Bolt El jamaicano explicó que “esta temporada Iue complicada por lesiones pero Iui ¿rme en mi preparación para tener buenos resultados en el Mundial”.

E

O YHORFLVWD MDPDLFDQR 8VDLQ %ROW D¿UPy TXH VH SUHSDUD D IRQGR SDUD HVWDU HQ ORV -XHJRV 2OtPSLFRV GH 5tR ³0L PHWD VRQ ORV -XHJRV GH 5tR \ GHVSXpV GLUHPRV VL QRV UHWLUDPRV R QR´ D¿UPy %ROW (O MDPDLFDQR H[SOLFy TXH ³HVWD WHPSRUDGD IXH FRPSOLFDGD SRU OHVLRQHV SHUR IXL ¿UPH HQ PL SUHSDUDFLyQ SDUD WHQHU EXHQRV UHVXOWDGRV HQ HO 0XQGLDO´ 5HFDOFy TXH ³0L PRWLYDFLyQ VRQ ODV PHWDV 4XLHUR VHU HO PHMRU \ HVR HV FRQTXLVWDU ORV RURV´ )LQDOPHQWH 8VDLQ %ROW VHQWHQFLy TXH ³VL ORJUy UHIUHQGDU PLV FDPSHRQDWRV ROtPSLFRV PH VHQWLUp FyPRGR HQ GHFLU TXH VR\ XQD OH\HQGD´ ed

L

RV HTXLSRV GH OD 1)/ DSUREDURQ GXUDQWH OD MXQWD GH OD OLJD HQ 1XHYD <RUN OD UHVROXFLyQ HQ OD TXH VH H[WLHQGH OD VHULH GH SDUWLGRV LQWHUQDFLRQDOHV GH WHPSRUDGD UHJXODU KDVWD HO MXJDQGR HQ RWURV SDtVHV DGHPiV GH /RQGUHV /D UHVROXFLyQ SHUPLWH D OD OLJD WHQHU XQ FDOHQGDULR GH SDUWLGRV GH WHPSRUDGD UHJXODU D SDUWLU GH OD SUy[LPD WHPSRUDGD DGHPiV GH ORV HQFXHQWURV TXH VH UHDOLFHQ HQ /RQGUHV ,QJODWHUUD (VWR HV XQ SDVR LPSRUWDQWH SDUD QXHVWUR FUHFLPLHQWR LQWHUQDFLRQDO´ GLMR HO FRPLVLRQDGR GH OD /LJD 5RJHU *RRGHOO PHGLDQWH XQ FRPXQLFDGR \ DxDGLy TXH ³ORV IDQiWLFRV GH /RQGUHV KDQ UHVSRQGLGR LQFUHtEOHPHQWH ELHQ HQ ORV HQFXHQWURV GH WHPSRUDGD TXH KHPRV WHQLGR GHVGH ´ (O FDOHQGDULR LQWHUQDFLRQDO GH SDUD OD VHULH LQWHUQDFLRQDO GH MXHJRV GH WHPSRUDGD UHJXODU VHUi DQXQFLDGR HQ HVWH RWRxR FRQ SDtVHV TXH WLHQHQ OD LQWHQFLyQ GH DOEHUJDU D OD OLJD FRPR 0p[LFR $OHPDQLD \ -DSyQ DGHPiV GH /RQGUHV (O SDVDGR GRPLQJR HO OHJHQGDULR (VWDGLR GH :HPEOH\ DOEHUJy HO HQFXHQWUR GRQGH ORV -HWV GH 1XHYD <RUN GHUURWDURQ D ORV 'HO¿QHV GH 0LDPL HO SUy[LPR GH RFWXEUH ORV -DJXDUHV GH -DFNVRQYLOOH TXH SRU WHUFHUD RFDVLyQ YLDMDQ D /RQGUHV VH PHGLUiQ D ORV %LOOV GH %XIIDOR \ HO GH QRYLHPEUH /HRQHV GH 'HWURLW VH PLGH D -HIHV GH .DQVDV &LW\ ed estosdías I

12/10/15

39

Jay Leno

lleva su pasión por los autos a la TV

J

ESPECTÁCULOS

D\ /HQR GLFH TXH IXH IiFLO DWUDHU D )UDQFLV )RUG &RSSROD /DXUHQFH )LVKEXUQH \ RWURV IDPRVRV D VX QXHYR SURJUDPD GH 79 GHGLFDGR D DXWRPyYLOHV 7RGR OR TXH WXYR TXH KDFHU IXH DVHJXUDUOHV GH TXH ³-D\ /HQR¶V *DUDJH´ TXH VH HVWUHQD HO PLpUFROHV D ODV S P KRUD GHO HVWH SRU HO FDQDO &1%& QR VH GHVFDUULODUi ³/HV GLJR µQR YDPRV D KDEODU VREUH OD LQGXVWULD GHO HVSHFWiFXOR QL VREUH WX FDUUHUD VyOR YDPRV D KDEODU GH DXWRV´¶ VHJ~Q /HQR TXLHQ DxDGLy TXH OD UHVSXHVWD XVXDO HV ³£0DUDYLOORVR ´ 3RU HMHPSOR &RSSROD TXLHQ QDFLy HQ 'HWURLW HV XQ HQWXVLDVWD GHO WHPD \ VX FLQWD GH ³7XFNHU 7KH 0DQ DQG +LV 'UHDP´ VREUH XQ IDEULFDQWH GH DXWRV LQGHSHQGLHQWH HV VyOR XQD PXHVWUD GH HOOR 8Q GDWR VLPSiWLFR HO SDGUH GH &RSSROD &DUPLQH XQ P~VLFR WUDEDMy HQ ³7KH )RUG 6XQGD\ (YHQLQJ +RXU´ XQD VHULH GH UDGLR SDWURFLQDGD SRU OD FRPSDxtD DXWRPRWUL] )RUG &RPR XQD ³YLHMD FRVWXPEUH LWDOLDQD GH OD pSRFD XQR OH GDED D VX KLMR HO QRPEUH GH VX HPSOHDGRU´ GLMR /HQR 'H DKt HO VHJXQGR QRPEUH GHO FLQHDVWD 2WUR LQYLWDGR HO DFWRU .HDQX 5HHYHV HV RWUR DSDVLRQDGR TXH SRVHH XQD FRPSDxtD QRYHO GH PRWRFLFOHWDV OR TXH OH GD D /HQR OD RSRUWXQLGDG GH SUREDU VX PRWR \ RtUOR KDEODU GH VXV SODQHV GH QHJRFLRV 3HVH D OD SUHVHQFLD GH FHOHEULGDGHV HQ FDGD HSLVRGLR /HQR GLMR TXH OD VHULH QR HVWi FRQFHELGD FRPR XQ YHKtFXOR SDUD ODV HVWUHOODV ³6H WUDWD PiV ELHQ GH JHQWH LQWHUHVDQWH \ VX UHODFLyQ FRQ ORV DXWRPyYLOHV VHD XQD KLVWRULD GH DPRU R XQD VREUH OD SULPHUD PXMHU HQ XQD FDUUHUD GH DXWRV´ GLMR

(O SURJUDPD WDPELpQ H[DPLQDUi HO SDVDGR \ HO IXWXUR GH ORV DXWRPyYLOHV \ PRVWUDUi OD FRQRFLGD \ H[WHQVD FROHFFLyQ GH YHKtFXORV GH /HQR $¿FLRQDGRV SUHSiUHQVH WDQ VyOR HQ HO ODGR HOpFWULFR SRVHH XQ %DNHU GH TXH SXHGH YLDMDU D FDVL NPS PSK SRU FDUJD \ XQ 7HVOD FRQ XQ UDQJR GH PLOODV SRFR PiV GH NLOyPHWURV

8QD YHUVLyQ PiV HQIRFDGD HQ WHFQRORJtD GH ³-D\ /HQR¶V *DUDJH´ GHEXWy HQ <RX7XEH KDFH FDVL XQD GpFDGD \ VH KD YXHOWR WDQ SRSXODU TXH /HQR GHFLGLy TXH HUD KRUD GH OOHYDUOD D OD 79 6XV PRPHQWRV GH LQHVWDELOLGDG FRPR DQ¿WULyQ GH ³7RQLJKW 6KRZ´ IXH \D QR HUD YROYLy D VHUOR QR DIHFWDURQ VX UHJUHVR D OD 1%& ³-D\¶V /HQR *DUDJH´ VLPSOHPHQWH HQFDMD ELHQ FRQ HO VHFWRU GHPRJUi¿FR TXH VLJXH &1%& GLMR HO SUHVHQWDGRU 2 HQ VXV SURSLDV SDODEUDV ³1R VRQ DPDV GH FDVD JULWiQGRVH XQDV D RWUDV´ ed

40

12/10/15

I estosdías

E

l Estado avanza en esta cuarta década de vida libre y soberana con la solidez y certeza de construir cada día una entidad que ha sabido encauzar su destino por caminos de tenacidad y resultados, afirmó el gobernador Roberto Borge Angulo durante la Sesión Pública y Solemne de la XIV Legislatura del Congreso del Estado, con motivo del 41 aniversario de la creación del Estado libre y soberano de Quintana Roo.

QUINTANA ROO, A SUS 41 AÑOS, JUEGA EN ALTO NIVEL

42

12/10/15

I estosdías