Estosdías N° 433

La cosa pública / José Hugo Trejo

LA COMPRA DEL VOTO ES EL MAYOR

LAS PRESIONES EXPANSIVAS DE CANCÚN Y SU ZONA TURÍSTICA PONEN EN ENTREDICHO SU FUTURO, DICE UN ESTUDIO

$ 25.00

No 433

Lunes 02 de noviembre de 2015

CÁNCER DEL PAÍS POR LA ILEGITIMIDAD REPRESENTATIVA E INSTITUCIONAL Y POR LAS CRISIS DEL DESARROLLO QUE PRODUCE, DICE EL EXITOSO REGIDOR CANCUNENSE ANTONIO CERVERA

www.estosdias.com.mx

Libretas y Cuadernos Forma Francesa, Italiana y Profesionales

Hecho en Quintana Roo Grupo Editorial Estosdías Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México.

2 02/11/15 I estosdías C.P. 77086 - (983) 118-4114 al 17 - www.estosdias.com.mx - ventas@estosdias.com.mx

El Ruiseñor Una columna de Todo Sestos

Drogas: entre la ley y la verdad

T

EORÍAS Y SUPUESTOS VAN Y VIENEN SOBRE LOS

EHQH¿FLRV \ ORV SHUMXLFLRV GH OHJDOL]DU HO FRQVXPR GH GURJDV $TXt KHPRV JLUDGR VREUH HO WHPD XQD TXH RWUD YH] GHVGH OD PLVPD OyJLFD HOHPHQWDO HO SUREOHPD QR HV OHJLVODU \ GHFUHWDU R QR OD FRQVWLWXFLRQDOLGDG GH XQD QRUPD HO SUREOHPD HV LQVWLWXFLRQDOL]DUOD \ KDFHUOD FXPSOLU /D FDOLGDG HGXFDWLYD \ OD FXOWXUD GH OD OH\ ±FRPR SULQFLSLR GH TXH OR TXH FRQYLHQH D WRGRV PH FRQYLHQH D Pt HV OD GLIHUHQFLD EiVLFD HQWUH ORV (VWDGRV IXQFLRQDOHV \ ORV GLVIXQFLRQDOHV (Q 0p[LFR KHPRV GLFKR LQ¿QLGDG GH YHFHV SXHGHQ FUHDUVH WRGRV ORV RUJDQLVPRV GH WUDQVSDUHQFLD \ DQWLFRUUXSFLyQ TXH VH TXLHUDQ LQWHJUDGRV D ORV WUHV 3RGHUHV UHSXEOLFDQRV R µFLXGDGDQL]DGRV¶ HV GHFLU LQGHSHQGLHQWHV GH HOORV R SDUD YLJLODUORV D HOORV SDUD DXGLWDUVH D Vt PLVPRV R SDUD DXGLWDUORV GHVGH IXHUD SDUD ¿VFDOL]DUVH R SDUD TXH ORV ¿VFDOLFHQ HWFpWHUD \ OD FRUUXSFLyQ VHJXLUi LQYLFWD FDGD YH] PiV SOXUDO HVSDUFLGD H LQFOX\HQWH VHJ~Q OD YDVWD \ REHVD GLYHUVLGDG UHSUHVHQWDWLYD \ ODV DOWHUQDQFLDV HQ WRGRV ORV *RELHUQRV \ HQ WRGRV ORV 3RGHUHV \ QLYHOHV GHO DKRUD PX\ GHPRFUiWLFR \ PRGHUQR (VWDGR PH[LFDQR FRQ VX PDVLYD PXOWLSOLFLGDG GH LQVWLWXFLRQHV DXWyQRPDV IDOWDED PiV

6HJXLUi LQYLFWD OD FRUUXSFLyQ GHFLPRV FRPR HO PD\RU FiQFHU QDFLRQDO SRUTXH ODV EXURFUDFLDV µFLXGDGDQL]DGDV¶ FRQWLHQHQ HO PLVPR $'1 GH ORV JUXSRV SROtWLFRV \ ODV EXURFUDFLDV GH ORV SRGHUHV S~EOLFRV TXH ODV FUHDQ GHQWUR GH XQ VLVWHPD VRFLDO TXH QR KDFH PiV TXH UHSURGXFLU VXV YLFLRV VHFXODUHV \ GHJUDGDUVH HQ WDQWR QR FXHQWD FRQ OLGHUD]JRV H[FHSFLRQDOHV FRQ VX¿FLHQWH OHJLWLPLGDG \ IXHU]D SRSXODU FDSDFHV GH URPSHU HVD LQHUFLD JHQHUDFLRQDO \ KDFHU OD UHYROXFLyQ HGXFDWLYD TXH LPSXOVH OD QXHYD LGLRVLQFUDVLD OD GH OD QXHYD FLYLOLGDG \ OD QXHYD FXOWXUD GH OD OH\ GRQGH ODV LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV VHDQ UHVSHWDGDV FRPR H[SUHVLRQHV GHO LQWHUpV JHQHUDO \ KDJDQ FXPSOLU SRU WDQWR HO PDQGDWR GH ODV OHJLVODFLRQHV \ GH ORV GHFUHWRV GH FRQVWLWXFLRQDOLGDG GH ODV QRUPDV 'H RWUR PRGR PLHQWUDV WDQWR VH OHJLVOH OR TXH VH OHJLVOH \ VH GHFUHWH OR TXH VH GHFUHWH VREUH HO FRQVXPR GH GURJDV SDVDUi OR PLVPR TXH OR TXH SDVD SRU HMHPSOR FRQ ODV FXHQWDV S~EOLFDV PXQLFLSDOHV TXH VRQ HYDOXDGDV GH PDQHUD WDQ ULJXURVD SRU OD

PX\ DXWyQRPD \ FLXGDGDQL]DGD $XGLWRUtD 6XSHULRU GHO (VWDGR \ VRQ VDQFLRQDGDV SRU OD PX\ KRQRUDEOH \ RUJiQLFD µVREHUDQtD SRSXODU¶ GHO &RQJUHVR GHO (VWDGR HV GHFLU ODV YLROHQWDV EDQGDV GHO narco TXH YLYHQ GH HVH QHJRFLR \ OR FRPSOHPHQWDQ FRQ HO GH OD H[WRUVLyQ \ HO WHUURU VHJXLUiQ PDWDQGR D GLHVWUD \ VLQLHVWUD GHO PLVPR PRGR TXH ORV PXQtFLSHV \ ORV H[PXQtFLSHV DFXVDGRV SRU ODV HYLGHQFLDV PiV REMHWLYDV H LUUHFXVDEOHV GH OXFUDU \ KDFHU JUDQGHV QHJRFLRV SULYDGRV FRQ VXV LQYHVWLGXUDV GH PDOYHUVDU HO HUDULR GH ORV $\XQWDPLHQWRV \ GH UREDUVH ORV ELHQHV S~EOLFRV D PDQRV OOHQDV VHJXLUiQ VLHQGR MX]JDGRV VyOR HQ ORV WULEXQDOHV PHGLiWLFRV \ HQ ORV PHQWLGHURV SROtWLFRV VHJXLUiQ YLYLHQGR D VXV DQFKDV HQ OD HQWHUD LPSXQLGDG PX\ OHMRV GH OD FiUFHO GRQGH OD -XVWLFLD YHUGDGHUD GHELHUD SRQHUORV \ VyOR D PHUFHG GH OD GLVFUHFLRQDOLGDG GH ODV QHJRFLDFLRQHV HFRQyPLFDV R SROtWLFDV TXH ORJUHQ R TXH OHV LPSRQJDQ VXV HQHPLJRV HQ HO SRGHU ,JXDO VH LQYHQWDURQ ODV LQVWLWXFLRQHV HOHFWRUDOHV ±µDXWyQRPDV \ FLXGDGDQL]DGDV¶ SDUD JDUDQWL]DU OD HTXLGDG \ OD SXOFULWXG GHO VXIUDJLR \ OD LQWHJULGDG GH ORV FRPLFLRV \ VXV ¿QDQFLDPLHQWRV \ QR KD\ FDPSDxD SROtWLFD GH SDUWLGRV \ FDQGLGDWRV JDQDGRUHV TXH QR VH ¿QDQFLH FRQ UHFXUVRV GHVYLDGRV GHO HUDULR QL GRQGH HVRV UHFXUVRV QR VHDQ VLHPSUH PX\ VXSHULRUHV D ORV \D GH SRU Vt LUUDFLRQDOHV SUHVXSXHVWRV OtFLWRV DVLJQDGRV D ORV SDUWLGRV SROtWLFRV JDQDGRUHV &XDWUR PLO PLOORQHV GH SHVRV VHUi OR TXH GLVSRQJDQ ORV SDUWLGRV HO SUy[LPR DxR \ PiV GH GLHFLRFKR PLO PLOORQHV HO LQVWLWXWR QDFLRQDO HOHFWRUDO TXH HVWi FRQVLGHUDQGR PLO FXDWURFLHQWRV PLOORQHV DGLFLRQDOHV SDUD QXHYDV LQVWDODFLRQHV D SDUWLU GH ODV FXDOHV GLFH VX SUHVLGHQWH DEDUDWDUi ORV FRVWRV GH OD GHPRFUDFLD

3RUTXH HVWi DEVROXWDPHQWH FRPSUREDGR HV GH KHFKR XQ OXJDU FRP~Q GH DFDGpPLFRV LQWHOHFWXDOHV \ SHULRGLVWDV FXDQGR VH DERUGDQ ORV FRVWRV GH OD GHPRFUDFLD PH[LFDQD ±R D OD PH[LFDQD TXH HO ¿QDQFLDPLHQWR LOHJDO GH ODV FDPSDxDV SROtWLFDV VXSHUD FDVL DO WULSOH HO DVLJQDGR SRU OD YtD OHJDO \ HV SRU GHPiV HYLGHQWH TXH WDOHV GHVIDOFRV TXH HQ JUDQ PHGLGD JUDYLWDQ HQ ODV GHXGDV ORV Gp¿FLWV \ ODV TXLHEUDV GH ODV DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV HV GHFLU HQ OD SREUH]D VRFLDO GHVOHJLWLPDQ D ORV FDQGLGDWRV \ D ORV SDUWLGRV JDQDGRUHV SRU HVD YtD ±OD DFUHGLWDGD \ OHJDOL]DGD SRU OD YDVWD LQVWLWXFLRQDOLGDG HOHFWRUDO estosdías I

02/11/15

1

El Ruiseñor

GHVOHJLWLPDQ VX UHSUHVHQWDWLYLGDG \ GHVOHJLWLPDQ \ KDFHQ LQMXVWL¿FDEOH OD WDO PXOWLWXGLQDULD EXURFUDFLD GHGLFDGD D ORV FRPLFLRV \ ORV FRVWRVtVLPRV SURFHVRV GHPRFUiWLFRV TXH WLHQH D VX FDUJR \ HQ ORV TXH ODV JUDQGHV PD\RUtDV HOHFWRUDV \D QR VyOR QR FUHHQ VLQR TXH FRQVLGHUDQ ±D GHFLU GH ORV GDWRV \ ODV FRQFOXVLRQHV GH ODV HQFXHVWDV \ ORV HVWXGLRV GH RSLQLyQ TXH VH KDQ FRQYHUWLGR WDPELpQ HQ XQ OXJDU FRP~Q TXH HV HO PiV YDVWR GHUURFKH GH UHFXUVRV SUHVXSXHVWDULRV GHO SDtV XQ GLVSHQGLR TXH HURVLRQD VX 3URGXFWR ,QWHUQR %UXWR \ ODV SRVLELOLGDGHV GH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR \ HV WDQWR PiV OHVLYR \ RIHQVLYR FXDQWR PiV VH UHVLHQWHQ ORV HVWUDJRV GH XQD FULVLV ¿VFDO LQpGLWD \ VLQ KRUL]RQWHV GH VROXFLyQ 1R TXH ODV OHJLVODFLRQHV VREUH GURJDV SXHGDQ IXQFLRQDU HQ SRWHQFLDV GHPRFUiWLFDV FRPR (VWDGRV 8QLGRV X +RODQGD QR TXLHUH GHFLU TXH SXHGDQ IXQFLRQDU HQ SDtVHV LQFLYLOHV FRPR 0p[LFR $TXHOODV QDFLRQHV VRQ SRWHQFLDV GHPRFUiWLFDV SRUTXH VXV LQVWLWXFLRQHV IXQFLRQDQ \ ODV GH QDFLRQHV FRPR 0p[LFR QR /D FRQYHUJHQFLD GH &RQVWLWXFLRQHV LQVWLWXFLRQHV \ SREODFLRQHV QDFLRQDOHV PX\ SRFDV YHFHV KD VLGR H[LWRVD \ SURGXFWLYD QL HQ QL HQ QL HQ QL FDVL HQ QLQJXQD GH ODV HQPLHQGDV \ UHIRUPDV FRQVWLWXFLRQDOHV QDFLGDV GH ORV DFXHUGRV HQWUH ORV SDUWLGRV SROtWLFRV QL PXFKtVLPR PHQRV FXDQGR HVRV DFXHUGRV SROtWLFRV \ HVDV UHIRUPDV FRQVWLWXFLRQDOHV SURGXFLGDV SRU HOORV VRQ GH RUGHQ SROtWLFR R HOHFWRUDO 1R KD\ FLXGDGDQR FRQVFLHQWH \ GHFHQWH TXH FUHD HQ HOODV 1R KD\ PH[LFDQR LQWHOLJHQWH TXH DFUHGLWH TXH VRQ HQ IDYRU GH OD JHQWH \ QR GH ORV JUXSRV SROtWLFRV TXH ODV SHUSHWUDQ \ ODV VXVFULEHQ 3RU HVR QR SXHGH QDGLH VXSRQHU HQ VX VDQR MXLFLR TXH SRUTXH XQD UHJXODFLyQ VREUH GURJDV IXQFLRQD HQ XQD GHPRFUDFLD PD\RU SXHGH KDFHUOR WDPELpQ HQ XQD GHPRFUDFLD HQDQD (V FRPR HQ HO 'HELGR 3URFHVR OD 6XSUHPD &RUWH FRQ FULWHULRV GRFWULQDULRV SHUIHFWRV GH SRWHQFLD GHPRFUiWLFD HVWDEOHFH TXH WRGR DTXHO SUHVXQWR FXOSDEOH TXH VHD ODVWLPDGR HQ VXV GHUHFKRV KXPDQRV HQ FXDOTXLHUD GH ODV HWDSDV GH VX SURFHVR MXGLFLDO GHEH VHU SXHVWR HQ OLEHUWDG GH LQPHGLDWR 6yOR TXH HQ ODV SRWHQFLDV GHPRFUiWLFDV HVDV DIHFWDFLRQHV D ORV GHUHFKRV KXPDQRV GH ORV LQFXOSDGRV VRQ H[FHSFLRQDOHV \ HQ SDtVHV FRPR 0p[LFR VRQ OD QRUPDOLGDG ORV DEXVRV RFXUUHQ HQ FDVL WRGRV ORV QLYHOHV GH OD FDXVD SHQDO GHVGH OD GHWHQFLyQ SROLFLDFD KDVWD HO LQWHUQDPLHQWR FDUFHODULR SRUTXH OD FRUUXSFLyQ HV SDUWH GH OD DWPyVIHUD GH WRGDV ODV LQVWLWXFLRQHV MXGLFLDOHV \ FXDOTXLHU VDEH TXH HO OODPDGR VLVWHPD GH UHDGDSWDFLyQ R GH UHLQVHUFLyQ VRFLDO SRU HMHPSOR QR HV PiV TXH XQD EXUOD FUXHO ([LJLU TXH DFi VH FXPSOD OD OH\ D FDEDOLGDG FRPR DOOi HV XQ GHVSURSyVLWR GH SURSRUFLRQHV FRQVWLWXFLRQDOHV TXH VyOR FRQGXFH D TXH HO ODXGR GH OD &RUWH VREUH HO 'HELGR 3URFHVR VHD XVDGR GH PDQHUD

2

02/11/15

I estosdías

GRORVD \ TXH ORV FULPLQDOHV FRQ PD\RUHV FDSDFLGDGHV HFRQyPLFDV VH DFRMDQ D pO FRPR XQD FRDUWDGD \ QR FRPR XQ EHQH¿FLR GH LQWHUpV JHQHUDO (Q WpUPLQRV GH MXVWLFLD HO 'HELGR 3URFHVR KDUtD TXH FDVL WRGRV ORV SURFHVDGRV HQ XQ VLVWHPD MXGLFLDO WDQ FRUUXSWR FRPR HO PH[LFDQR IXHUDQ SXHVWRV HQ OLEHUWDG < HVR QR SXHGH RFXUULU SRUTXH VLJQL¿FDUtD DFHSWDU \ DVXPLU OD FRQWUDGLFFLyQ FRQ WRGDV VXV FRQVHFXHQFLDV (O SDSHO DJXDQWD WRGRV ORV SURQXQFLDPLHQWRV \ ODV UHVROXFLRQHV GHO 'HUHFKR SHUR PX\ SRFR GH WRGR HOOR WUDVFLHQGH ODV WHODUDxDV SUHKLVWyULFDV GH ORV RVFXURV ODEHULQWRV GH OD -XVWLFLD GH ODV WXUELDV UHODFLRQHV GH SRGHU \ GH ORV UHWRUFLGRV LQWHUHVHV SROtWLFRV /RV IRUPDOLVPRV OHJDOHV VRQ XQD FRVD ODV YHUGDGHV LQVWLWXFLRQDOHV \ VRFLDOHV VRQ PX\ RWUD ,PLWDU ODV UHJXODFLRQHV HQ PDWHULD GH GURJDV HV FRPR HQ WRGDV ODV PDWHULDV TXHUHU VROXFLRQDU ORV SUREOHPDV GH OD LUUHJXODU FXDGUDWXUD GH ODV FRVDV FRQ ODV MXVWDV \ SUHFLVDV PHGLGDV GHO FtUFXOR LGHDO &RQVWLWXFLRQHV \ OHJLVODFLRQHV GH SULPHU PXQGR VH KDQ IRUPXODGR HQ 0p[LFR GHVGH HO SULQFLSLR GH VX YLGD LQGHSHQGLHQWH SHUR HO SDtV QR KD FHVDGR GH VHU XQR GH ORV PiV FRUUXSWRV GHO PXQGR OR TXH TXLHUH GHFLU TXH QR HV D JROSHV GH OHJDOLVPRV GH SDSHO FRPR VH SHUIHFFLRQDQ OD GHPRFUDFLD \ OD MXVWLFLD VLQR PHGLDQWH XQD WUDQVIRUPDFLyQ LQWHJUDO GH OD HGXFDFLyQ HVFRODU GH OD FLYLOLGDG SROtWLFD GH OD FRQFLHQFLD FUtWLFD \ GH OD FXOWXUD JHQHUDO /D OHJDOLGDG IXQFLRQD GRQGH KD\ FXOWXUD OHJDO \ OD FXOWXUD OHJDO VXSRQH TXH OD JHQWH DVXPH TXH OD OH\ OH VLUYH \ SRU WDQWR OD GHEH GHIHQGHU \ UHVSHWDU 6L HVR H[LVWLHUD HQ 0p[LFR OD FRUUXSFLyQ VHUtD OD H[FHSFLyQ QR OD UHJOD \ HO PRGR GH VHU TXH QRV GLVWLQJXH HQ HO PXQGR HQWHUR 6L ODV SURKLELFLRQHV OHJDOHV HQ 0p[LFR QR VH FXPSOHQ OD SOHQD OLEHUDOL]DFLyQ GH HVR TXH VH SURKtEH QR SXHGH DXJXUDU DOJR PHMRU $Fi YDPRV GHO UHFDWR VLPXODGRU DO OLEHUWLQDMH < ODV OLEHUDOLGDGHV MXGLFLDOHV GH LPSHGLPHQWRV FUtWLFRV VXHOHQ FRQGXFLU D GHUHFKRV SHOLJURVRV (O VLVWHPD GH -XVWLFLD SDUD DGROHVFHQWHV WLHQH FRQWUROHV PX\ DGHFXDGRV SDUD JDUDQWL]DU ORV GHUHFKRV GH ORV PHQRUHV SRWHQFLDOPHQWH GDxLQRV HQ VRFLHGDGHV GRQGH VH UHVSHWDQ ORV GHUHFKRV GH WRGRV (Q 0p[LFR VXHOH LQFXEDU FULPLQDOHV YLROHQWRV TXH LQFUHPHQWDQ OD LQVHJXULGDG \ SRQHQ HQ XQ SUHGLFDPHQWR OD SD] S~EOLFD TXH HV OD SULPHUD REOLJDFLyQ GHO (VWDGR \ XQ GHUHFKR GH WRGRV 3RU HMHPSOR 1R KD\ PHVXUD 3RUTXH QR KD\ HGXFDFLyQ QL FLYLOLGDG QL FRQ¿DQ]D LQVWLWXFLRQDO 6L ODV LQVWLWXFLRQHV QR FRQWURODQ SRUTXH QR VH OHV UHFRQRFH OHJLWLPLGDG \ QR VH OHV UHVSHWD OR GH PHQRV HV OR TXH GLJD OD OH\ ed

SM

HVWRVGLDV#JPDLO FRP

Nuestra Semana No 433

Lunes 02 de noviembre de 2015

Revisiones

9 10

25

La cosa pĂşblica JOSĂ&#x2030; HUGO TREJO

26

AD-EPHESIOS Alianzas, para quĂŠ JosĂŠ Enrique Velasco

Pensamiento lateral Los intereses detrĂĄs del apagĂłn analĂłgico Miguel MartĂ­nez Castillo

El Bestiario Los engaĂąos de la industria automovilĂ­stica y el cambio climĂĄtico Santiago J. SantamarĂ­a

18

De portada ES NECESARIO RENOVAR LOS PARĂ METROS DE CRECIMIENTO DE CANCĂ&#x161;N, SU ZONA HOTELERA Y SU ACTIVIDAD TURĂ?STICA, O NO SOBREVIVIRĂ N AL CAOS HĂŠctor Sosa

InformaciĂłn

4

PolĂ­tica El cĂĄncer es la ilegitimidad y la corrupciĂłn que se reproducen con la compra del voto y destruyen lo que se necesita, dice Antonio Cervera Javier Ugalde

28 32

Diario del Crimen La sĂ­ntesis del miedo

38

Orbital CĂłmo te engaĂąa tu cerebro si comes mientras haces otras cosas

40

EspectĂĄculos TecnologĂ­a y efectos; el ĂŠxito de la ciencia ficciĂłn en TV Deporte Platini lo ideĂł todo, afirma Blatter

D irecto rio Director General JosĂŠ Hugo Trejo

Subdirector General

EdiciĂłn

CirculaciĂłn

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

Jefe de InformaciĂłn

ProducciĂłn

Webmaster

Salvador Montenegro HĂŠctor Sosa

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

(VWRVGtDV (O VHPDQDULR GH 4XLQWDQD 5RR HV XQD SXEOLFDFLyQ VHPDQDO FRQ UHVHUYD SDUD XVR H[FOXVLYR RWRUJDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 5HVHUYDV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU EDMR HO Q~PHUR FRQ &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y SacxĂĄn, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, MĂŠxico. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, CancĂşn: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

estosdĂ­as estosd est osdĂ­as Ă­as I

02/11/15 02/11/15

3

Política

EL CÁNCER ES LA

ILEGITIMIDAD Y LA CORRUPCIÓN QUE SE REPRODUCEN CON LA COMPRA DEL VOTO Y DESTRUYEN LO QUE SE NECESITA,

DICE ANTONIO CERVERA 4

02/11/15

I estosdías

PolĂ­tica

L

a indiferencia y la corrupciĂłn son el mayor cĂĄncer del paĂ­s, dice el regidor del Ayuntamiento de Benito JuĂĄrez por Movimiento Ciudadano, el empresario publicista Antonio Cervera LeĂłn. No se puede avanzar hacia una sociedad mĂĄs competitiva y productiva porque la corrupciĂłn estĂĄ en el ADN de los polĂ­ticos que dirigen este paĂ­s; que arriban al poder gracias a millonarias e ilegales cantidades de dinero pĂşblico y privado que se invierten en campaĂąas polĂ­ticas para ganar elecciones con resultados, por supuesto, ilegĂ­timos.

L

Javier Ugalde

MĂ&#x2030;XICO ES QUE SE ACCEGD DO SRGHU PHGLDQWH OD FRPSUD GH YROXQWDGHV \ QR SRU PHGLR GHO FRQYHQFLPLHQWR \ OD H[SRVLFLyQ GH SUR\HFWRV FODURV OLJDGRV D ODV QHFHVLGDGHV GH OD JHQWH GLFH $QWRQLR &HUYHUD /HyQ TXLHQ VH HQFXHQWUD HQ OD DQWHVDOD GH XQD PX\ SUREDEOH FDQGLGDWXUD D JREHUQDGRU GHO (VWDGR SRU HO 0RYLPLHQWR &LXGDGDQR OXHJR GHO VRUSUHVLYR UHVXOWDGR TXH REWXYR HQ ORV SDVDGRV FRPLFLRV GHO GH MXQLR FXDQGR VH FROy KDVWD HO VHJXQGR VLWLR GH ODV SUHIHUHQFLDV HOHFWRUDOHV HQ HO 'LVWULWR GH 4XLQWDQD 5RR HO PiV LPSRUWDQWH GH OD HQWLGDG GRQGH FRPSLWLy FRPR FDQGLGDWR D GLSXWDGR IHGHUDO \ GRQGH VyOR IXH VXSHUDGR SRU 5HPEHUWR (VWUDGD %DUED GHO 3DUWLGR 9HUGH (FRORJLVWD GH 0p[LFR TXLHQ VH SHUÂżOD FRPR HO YLUWXDO FDQGLGDWR GH OD DOLDQ]D GH HVH SDUWLGR FRQ HO 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO SDUD HO $\XQWDPLHQWR GH %HQLWR -XiUH] Âł'HPRVWUDPRV TXH VLQ HVWUXFWXUD \ FRQ PiV LGHDV TXH GLQHUR HV SRVLEOH FRQVWUXLU XQD EXHQD FDQGLGDWXUD OR FXDO UHSUHVHQWD XQD JUDQ VDWLVIDFFLyQ SHUR D OD YH] HV XQ JUDQ FRPSURPLVR GHELGR D TXH VLJQLÂżFD TXH ORJUDPRV URPSHU OD DSDWtD H LQFUHGXOLGDG GH OD JHQWH OD TXH GH PDQHUD OLEUH YRWy SRU QXHVWUD RSFLyQ VLQ TXH KXELHUD GH SRU PHGLR OD FRDFFLyQ GH OD FRPSUD GH YROXQWDGHV´ SXQWXDOL]D A MAYOR TRAGEDIA POLĂ?TICA DE

&HUYHUD VDEH TXH DKRUD pO HV OD SULQFLSDO FDUWD TXH WLHQH HQ 4XLQWDQD 5RR HO 0RYLPLHQWR &LXGDGDQR ¹XQ SDUWLGR TXH GHVGH TXH $QGUpV 0DQXHO /ySH] REUDGRU IRUPy HO VX\R 0RUHQD HO 0RYLPLHQWR GH 5HJHQHUDFLyQ 1DFLRQDO FDVL GHVDSDUHFLy GHO PDSD HOHFWRUDO GHO SDtV FRPR HO 3DUWLGR GHO 7UDEDMR GRV RUJDQLVPRV GHSHQGLHQWHV GHO OLGHUD]JR L]TXLHUGLVWD GHO WDEDVTXHxR TXLHQ ORV DEDQGRQy D VX VXHUWH SDUD VHU FDQGLGDWR D JREHUQDGRU GHO (VWDGR HQ ORV FRPLFLRV ORFDOHV GHO SUy[LPR DxR DXQTXH pO PLVPR UHFRQRFH TXH VX FDQGLGDWXUD ³QDWXUDO´ HQ OD TXH WHQGUtD XQD PHMRU RSRUWXQLGDG HV HQ OD GH SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] GRQGH VLQ HPEDUJR QR SXHGH SDUWLFLSDU SRU VHU UHJLGRU GH VX &DELOGR (Q HQWUHYLVWD FRQ (VWRVGtDV ¹UHDOL]DGD HQ OD VDOD GH MXQWDV GH VX HPSUHVD GH PHUFDGRWHFQLD 'LVHxR \ 3XEOLFLGDG 0DFURQHZV $QWRQLR &HUYHUD UH¿HUH TXH FRQ OD FRPSUD GH YRWRV VH JHQHUDQ JRELHUQRV TXH UHTXLHUHQ GH XQD JUDQ FDQWLGDG GH UHFXUVRV GHELGR D TXH WLHQHQ TXH SDJDU ORV FRVWRV \ FRPSURPLVRV JHQHUDGRV SRU XQD HQRUPH HVWUXFWXUD HOHFWRUDO OR TXH JHQHUD FRUUXSFLyQ \ HVFDVD FDQWLGDG GH REUDV \ DFFLRQHV GH EHQH¿FLR SDUD OD FRPXQLGDG 'H OD PLVPD IRUPD ODPHQWD OR FRPSOHMR TXH UHVXOWD SRGHU DEULU HPSUHVDV \ JHQHUDU SUR\HFWRV TXH SURPXHYDQ OD GLYHUVL¿FDFLyQ HFRQyPLFD GHO HVWDGR OD FXDO HVWi GHWHQLGD SRU OD HOHYDGD FRUUXSFLyQ TXH JHQHUD HVD HVWUXFWXUD EXURFUiWLFD

â&#x20AC;&#x153;

Los 14 millones de turistas que cada aĂąo vienen a Quintana Roo son un potencial increĂ­ble para generar el desarrollo de proyectos agropecuarios y agroindustriales, como es el caso de HidroponĂ­a Maya que fracasĂł en Carrillo Puerto. Todos esos turistas comen y para alimentarlos se tienen que traer a diario cientos de toneladas de alimentos, porque esta cantidad se suma a los habitantes de CancĂşn y del Estado, que tambiĂŠn consumen. SĂłlo con el impulso de esos sectores, aĂąade, se podrĂ­a estimular una economĂ­a mĂĄs sĂłlida. â&#x20AC;&#x153;Incluso conozco casos de empresarios que han venido a tratar de invertir en esos sectores y la regla ha sido que se les cierran las puertas, se les complican las cosas en trĂĄmites y jamĂĄs logran sacar ningĂşn proyecto de ese tipo. Hace falta la mentalidad de bonanza, donde el sector polĂ­tico diera mĂĄs. El resultado serĂ­a que el poder polĂ­tico tendrĂ­a un verdadero poder y no uno que se compra, que es ilegitimo y que genera cimientos falsos cuyo costo, a la larga, va a ser muy altoâ&#x20AC;?. estosdĂ­as I

02/11/15

5

PolĂ­tica

â&#x20AC;&#x153;

Si se mantuviera el poder con buenos resultados para la mayorĂ­a, tendrĂ­a una justificaciĂłn. Pero la realidad es que una minorĂ­a gasta millones para mantenerse en el poder; para atender lo que requiere ella como minorĂ­a. Eso tiene un costo muy alto porque requieren de una gran parafernalia para mantenerse en el poder, dado su alto grado de ilegitimidad porque accedieron a ĂŠl por medio de la compra de voluntades y no por el convencimiento. Son gobiernos que por la enorme estructura de campaĂąa y el alto costo, al momento de llegar tienen que cubrir todos esos compromisos con una enorme burocracia y el pago de favores hacia donde se desvĂ­an enormes cantidades de recursos econĂłmicos, en lugar de emplear ese dinero para obra pĂşblica o para acciones de beneficio social y colectivo, para mejorar la calidad de vida de las personas, lo cual ademĂĄs se traducirĂ­a en una forma legĂ­tima de mantenerse en el poder, a un costo muy bajo y un beneficio general elevadoâ&#x20AC;?.

³3DUHFH TXH LQWHUHVD PiV D QXHVWURV JREHUQDQWHV DGPLQLVWUDU OD SREUH]D TXH OD DEXQGDQFLD \ FRQ HVDV DFWLWXGHV VH IUHQDQ ODV SRVLELOLGDGHV GH GHVDUUROOR TXH SHUPLWDQ OD JHQHUDFLyQ GH ULTXH]D \ GH PHMRUHV FRQGLFLRQHV GH YLGD SDUD ORV KDELWDQWHV GH WRGR HO HVWDGR´ DSXQWD 'H OD PLVPD IRUPD ODPHQWD OR FRPSOHMR TXH UHVXOWD SRGHU DEULU HPSUHVDV \ JHQHUDU SUR\HFWRV TXH SURPXHYDQ OD GLYHUVL¿FDFLyQ HFRQyPLFD GHO (VWDGR OD FXDO HVWi GHWHQLGD SRU OD HOHYDGD FRUUXSFLyQ TXH JHQHUD HVD HVWUXFWXUD EXURFUiWLFD ³3DUHFH TXH LQWHUHVD PiV D QXHVWURV JREHUQDQWHV DGPLQLVWUDU OD SREUH]D TXH OD DEXQGDQFLD \ FRQ HVDV DFWLWXGHV VH IUHQDQ ODV SRVLELOLGDGHV GH GHVDUUROOR TXH SHUPLWDQ OD JHQHUDFLyQ GH ULTXH]D \ GH PHMRUHV FRQGLFLRQHV GH YLGD SDUD ORV KDELWDQWHV GH WRGR HO (VWDGR´ DSXQWD

Posible candidato a gobernador ¢&XiOHV VRQ WXV DVSLUDFLRQHV WUDV HO UHVXOWDGR HOHFWRUDO GH HVWH DxR \ DQWH HO SURFHVR HOHFWRUDO GHO " ¢7H JXVWDUtD VHU FDQGLGDWR D JREHUQDGRU" VH OH SUHJXQWD (VWR\ HQ XQD HWDSD GH UHĂ&#x20AC;H[LyQ GH WUDEDMR LQWHULRU GHO HTXLSR SDUD YHU FXiO HV HO PHMRU FDPLQR \ FRQVROLGDU SDUWH GH ODV SURSXHVWDV TXH KHPRV SODQWHDGR HQ ODV GRV DQWHULRUHV FDPSDxDV +D KDELGR VHxDODPLHQWRV VREUH OD SRVLELOLGDG GH HQFDEH]DU OD FDQGLGDWXUD D JREHUQDGRU Âł&UHR HQ OD YROXQWDG FLXGDGDQD SRUTXH OD KHPRV YLYLGR +D VLGR XQD VRUSUHVD TXH OD JHQWH SDUWLFLSH VLQ QLQJXQD HVWUXFWXUD VLQ SDJRV SRU YRWR VLPSOHPHQWH FRQ XQ HMHUFLFLR GH FRPXQLFDFLyQ TXH QL VLTXLHUD VH OH SXHGH OODPDU SXEOLFLGDG VLQR TXH KD VLGR SROtWLFD TXH VH KD EDVDGR HQ FRQFHSWRV SULPDULRV GHO VHU KXPDQR FRPR ORV YDORUHV DXQ FRQ OR TXH YLYLPRV DKRUD ORV YDORUHV VRQ XQ HMH SULQFLSDO GHO VHU KXPDQR (Q HVWR HV TXH VH KD WHMLGR HO FRQFHSWR HQ HO TXH HVWDPRV WUDEDMDQGR´ $QRWD TXH HQ OD ~OWLPD FDPSDxD VH DWHUUL]y PiV GH OR TXH OD JHQWH HVSHUD GH VXV UHSUHVHQWDQWHV FRPR OD FRQGLFLyQ GH TXH VHDQ FRPR HOORV \ DFW~HQ FRPR VHUHV KXPDQRV OR FXDO SDUHFH XQD IUDVH LUyQLFD SHUR HV XQ GHWDOOH UHOHYDQWH SDUD OD PD\RUtD GH ORV FLXGDGDQRV FRQ UHODFLyQ D ORV SROtWLFRV ([SOLFD TXH XQR GH ORV HMHV IXQGDPHQWDOHV IXHURQ ODV UHGHV VRFLDOHV )DFHERRN SULQFLSDOPHQWH GRQGH VH

â&#x20AC;&#x153;

AsĂ­ nos pasĂł en las elecciones pasadas. Fue un experimento para ver si la gente puede creer o no. La gente sĂ­ cree, la cuestiĂłn es llegar para cumplir.

Esa fue la clave del Bronco, o del alcalde de Guadalajara. Ellos llegaron con un esquema muy elemental, sin esas grandes estructuras; sin los millonarios fondos que a la larga tienen resultados tristes, pobres, relativos. AquĂ­ se borda con poco para que ese resultado pueda darseâ&#x20AC;?.

6

02/11/15

I estosdĂ­as

Política KD SUHVHQWDGR XQ IHQyPHQR TXH FDOL¿FD GH ³VRUSUHQGHQWH´ GHELGR D TXH VyOR VH KD WUDEDMDGR HQ HO FRQWHQLGR OR FXDO JHQHUy XQ UHVXOWDGR HVWDGtVWLFR UHOHYDQWH TXH OHV VLUYLHUD SDUD PHGLU FyPR KDQ ORJUDGR SHQHWUDU HQ XQD FLXGDGDQtD TXH VXHOH VHU DSiWLFD \ SRFR SDUWLFLSDWLYD &LWD TXH DQWHV GH OD HOHFFLyQ SDUD SUHVLGHQWH PXQLFLSDO HQ OD TXH SDUWLFLSy KDFH GRV DxRV WHQtD FRPR PLO VHJXLGRUHV HQ )DFHERRN FLIUD TXH SDVy D XQRV PLO HQ OD YtVSHUD GH ORV FRPLFLRV IHGHUDOHV GH HVWH DxR \ OXHJR VXELy D PLO WUDV HO SURFHVR +R\ GtD DVHJXUD WHQHU PLO VHJXLGRUHV UHDOHV (VWR SUHFLVD QR HV UHÀHMR GH XQD JUDQ RIHUWD SROtWLFD QL GH XQ JUDQ SUR\HFWR SROtWLFR VLQR TXH HV DOJR VLPSOH \ HOHPHQWDO ³+HPRV KDEODGR GH OR TXH OD JHQWH TXLHUH«´ 3HUR D ¿QDO GH FXHQWDV GH HVR KDEODQ WRGRV ORV SROtWLFRV VH OH UHSOLFD 6t SHUR KD\ XQD JUDQ GLIHUHQFLD 1R HV GH OR TXH OD JHQWH TXLHUH VHJ~Q FUHHQ ORV SROtWLFRV VLQR GH OR TXH OD JHQWH TXLHUH R QHFHVLWD HQ VX LQWLPLGDG TXH HV GH GRQGH VH KDQ DOHMDGR ORV SROtWLFRV (O JUDQ WHPD HV

“

No se trata de lo que la gente quiere según dicen creer los políticos, sino de lo que la gente quiere o necesita en su intimidad, que es de donde se han alejado los políticos. El gran tema es cómo le hacemos para que la gente participe, se involucre; cómo hacerle para que la gente esté sin que se compre su participación. Creo que la gran tragedia de este país, desde el punto de vista político, es que se tenga que comprar la voluntad de la gente; es un desastre, totalmente inmoral, porque se ha olvidado que debemos ponernos en los zapatos de la gente y aportar soluciones reales a lo que está padeciendo, y no sólo pensar en ellos en términos políticos y electorales”.

FyPR OH KDFHPRV SDUD TXH OD JHQWH SDUWLFLSH VH LQYROXFUH FyPR KDFHUOH SDUD TXH OD JHQWH HVWp VLQ TXH VH FRPSUH VX SDUWLFLSDFLyQ ³&UHR TXH OD JUDQ WUDJHGLD GH HVWH SDtV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD SROtWLFR HV TXH VH WHQJD TXH FRPSUDU OD YROXQWDG GH OD JHQWH HV XQ GHVDVWUH WRWDOPHQWH LQPRUDO SRUTXH VH KD ROYLGDGR TXH GHEHPRV SRQHUQRV HQ ORV ]DSDWRV GH OD JHQWH \ DSRUWDU VROXFLRQHV UHDOHV D OR TXH HVWi SDGHFLHQGR \ QR VyOR SHQVDU HQ HOORV HQ WpUPLQRV SROtWLFRV \ HOHFWRUDOHV´

Congruencia y compromiso 3HUR HQ HOOR VH WLHQH TXH VHU FRQJUXHQWH VH OH YXHOYH D LQGLFDU DO HQWUHYLVWDGR (O ¿OyVRIR \ PDWHPiWLFR FRORPELDQR >H[FDQGLGDWR SUHVLGHQFLDO HFRORJLVWD@ $QWDQDV 0RFNXV GLFH TXH VH WLHQH TXH VHU WRWDOPHQWH FRQJUXHQWH HQWUH OR TXH VH SODQWHD \ GLFH FRQ OR TXH VH KDFH /D JHQWH \D QR FUHH HQ ODV FDPSDxDV SRUTXH KD\ XQD FRPSOHWD GLVFUHSDQFLD HQWUH OR TXH GLFHQ ORV SROtWLFRV HQ FDPSDxD FRQ OR TXH KDFHQ $VXPH FRPR XQ WHVRUR HO TXH OD JHQWH KD\D FUHtGR HQ XQD VHULH GH LGHDV TXH VH SODQWHDURQ HQ VX FDPSDxD ³1R IXH XQD JUDQ HVWUDWHJLD GH PDUNHWLQJ SRUTXH

QR KDEtD GLQHUR SDUD HOOR /R KLFLPRV FRQ ODV XxDV /D JHQWH HVWi iYLGD GH TXH ODV FRVDV PHMRUHQ´ &RQ WRGRV HVWRV Q~PHURV TXH GDV ¢HV VX¿FLHQWH SDUD VHU FDQGLGDWR D JREHUQDGRU" (V DOJR FRPR OD SHOtFXOD (n Oa cXHrGa ÀoMa HO DODPEULVWD ¢/R LPSRUWDQWH HV HO SXHVWR HO FDUJR R HO PHQVDMH" 3DUD QRVRWURV HV PX\ LPSRUWDQWH HO PHQVDMH SRUTXH FUHDPRV XQD FRUULHQWH GH RSLQLyQ XQD IXHU]D VRFLDO TXH QR KDEtD VLQ HVWUXFWXUD VLQ D¿OLDFLyQ (V WRGR OR FRQWUDULR 1R VH WUDWD GH HWLTXHWDU D OD JHQWH ,QGHSHQGLHQWHPHQWH GH TXH HV XQ PRYLPLHQWR SROtWLFR \ QHFHVLWDV WHQHU SRVLFLRQHV SDUD DYDQ]DU \ FRQVROLGDU DTXt OR LPSRUWDQWH HV TXH HO FLXGDGDQR SXHGH KDFHUOR \ SXHGH OOHJDU 6L OH TXLWDPRV HVD RSRUWXQLGDG ODV FRVDV FRPR OD SURSLD IXQFLyQ GH JRELHUQR VH DWUR¿DQ SRUTXH OD FUHGLELOLGDG HV LPSRUWDQWH 6XSRQLHQGR TXH YD\DPRV GH FDQGLGDWR GH JREHUQDGRU VH JDQH R QR VH WUDWD GH OOHYDU HVH PHQVDMH ([SOLFD TXH HVR SDVy HQ OD FDQGLGDWXUD D GLSXWDGR IHGHUDO ³)XH PRWLYDQWH KDEHU DOFDQ]DGR ORV UHVXOWDGRV TXH VH ORJUDURQ HQ XQD HOHFFLyQ LQWHUPHGLD FRQ ORV UHFXUVRV TXH VH WXYLHURQ VH ORJUy HO VHJXQGR OXJDU SHUR VREUH WRGR VH LQWHJUy XQ JUXSR GH JHQWH TXH HPSLH]D D FUHHU TXH VH SXHGH (VD HV OD JHQWH TXH QRV GLFH TXH VLJDPRV DGHODQWH /R QDWXUDO VHUtD VHU FDQGLGDWR D SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] SHUR SRU FXHVWLRQHV estosdías I

02/11/15

7

Política GH SRVLFLyQ QR VH SXHGH (V PX\ WHQWDGRU WHQHU WRGD HVD IXHU]D HVD SRVLELOLGDG \ HVD LGHD SDUD XQ SUR\HFWR PD\RU PiV DOOi GH OR TXH SXHGD VXFHGHU ³$Vt QRV SDVy HQ ODV HOHFFLRQHV SDVDGDV )XH XQ H[SHULPHQWR SDUD YHU VL OD JHQWH SXHGH FUHHU R QR /D JHQWH Vt FUHH OD FXHVWLyQ HV OOHJDU SDUD FXPSOLU (VD IXH OD FODYH GHO %URQFR R GHO DOFDOGH GH *XDGDODMDUD (OORV OOHJDURQ FRQ XQ HVTXHPD PX\ HOHPHQWDO VLQ HVDV JUDQGHV HVWUXFWXUDV VLQ ORV PLOORQDULRV IRQGRV TXH D OD ODUJD WLHQHQ UHVXOWDGRV WULVWHV SREUHV UHODWLYRV $TXt VH ERUGD FRQ SRFR SDUD TXH HVH UHVXOWDGR SXHGD GDUVH 3HUR VL OR ORJUDQ PDQWLHQHQ HO SRGHU VH OH DGYLHUWH 6L VH PDQWXYLHUD HO SRGHU FRQ EXHQRV UHVXOWDGRV SDUD OD PD\RUtD WHQGUtD XQD MXVWL¿FDFLyQ 3HUR OD UHDOLGDG HV TXH XQD PLQRUtD JDVWD PLOORQHV SDUD PDQWHQHUVH HQ HO SRGHU SDUD DWHQGHU OR TXH UHTXLHUH HOOD FRPR PLQRUtD (VR WLHQH XQ FRVWR PX\ DOWR SRUTXH UHTXLHUHQ GH XQD JUDQ SDUDIHUQDOLD SDUD PDQWHQHUVH HQ HO SRGHU GDGR VX DOWR JUDGR GH LOHJLWLPLGDG SRUTXH DFFHGLHURQ D pO SRU PHGLR GH OD FRPSUD GH YROXQWDGHV \ QR SRU HO FRQYHQFLPLHQWR 6RQ JRELHUQRV TXH SRU OD HQRUPH HVWUXFWXUD GH FDPSDxD \ HO DOWR FRVWR DO PRPHQWR GH OOHJDU WLHQHQ TXH FXEULU WRGRV HVRV FRPSURPLVRV FRQ XQD HQRUPH EXURFUDFLD \ HO SDJR GH IDYRUHV KDFLD GRQGH VH GHVYtDQ HQRUPHV FDQWLGDGHV GH UHFXUVRV HFRQyPLFRV HQ OXJDU GH HPSOHDU HVH GLQHUR SDUD REUD S~EOLFD R SDUD DFFLRQHV GH EHQH¿FLR VRFLDO \ FROHFWLYR SDUD PHMRUDU OD FDOLGDG GH YLGD GH ODV SHUVRQDV OR FXDO DGHPiV VH WUDGXFLUtD HQ XQD IRUPD OHJtWLPD GH PDQWHQHUVH HQ HO SRGHU D XQ FRVWR PX\ EDMR \ XQ EHQH¿FLR JHQHUDO HOHYDGR

Corrupción genética ¢3RU HVR HV PX\ SRGHURVD OD FRUUXSFLyQ" /D EXURFUDFLD \ WRGD OD WUDPLWRORJtD HV XQD JUDQ IyUPXOD SDUD OD FRUUXSFLyQ HV XQD HVWUDWHJLD TXH KDFH HO FDOGR GH FXOWLYR SDUD ORV QLYHOHV HVFDQGDORVRV GH FRUUXSFLyQ D ORV TXH QRV KHPRV DFRVWXPEUDGRV R IUHQWH D ORV TXH QRV VHQWLPRV LPSRWHQWHV SDUD KDFHUOHV IUHQWH /D JHQWH YH PX\ QDWXUDO HO VHU FRUUXSWR &RPR VL IXHUD JHQpWLFR (Q H[SHULPHQWRV VH KD FRPSUREDGR TXH OD JHQWH HV UHFWD \ KRQUDGD SRU OR JHQHUDO 6LQ HPEDUJR DQWH OR FRPSOHMR TXH VH KDFHQ ORV WUDPLWHV GH *RELHUQR OD LQPHQVD PD\RUtD SUH¿HUH SDJDU XQD ODQD SDUD UHVROYHU VXV DVXQWRV DQWH ODV LQVWDQFLDV S~EOLFDV (V FDUR \ SHOLJURVR ¢&XiQWR GLQHUR VH YD HQ DFWRV GH FRUUXSFLyQ TXH ELHQ SRGUtDQ VHUYLU SDUD REUD S~EOLFD R DFFLRQHV GH EHQH¿FLR VRFLDO" &HUYHUD /HyQ GLFH TXH HQ OXJDU GH DGPLQLVWUDU OD PLVHULD KD\ TXH DGPLQLVWUDU OD DEXQGDQFLD ³6L VH IRPHQWD XQD IRUPD SDUD TXH ODV HPSUHVDV VH SXHGDQ DEULU \ GHVDUUROODU GH OD IRUPD PiV IiFLO GHO PXQGR GRQGH HQ OXJDU GH TXH VHDQ SDVRV SDUD ORJUDUOR VH GHQ PHMRUHV FRQGLFLRQHV SDUD HO GHVDUUROOR HPSUHVDULDO GRQGH KD\D SHUVRQDV PHMRU SUHSDUDGDV TXH SURPXHYDQ HPSUHVDV \ HPSOHRV TXH JHQHUHQ PiV ULTXH]D \ SURGXFWLYLGDG VH WHQGUtD DEXQGDQFLD SDUD DGPLQLVWUDU \ QR PLVHULD FRPR RFXUUH DKRUD FRQ OD FRUUXSFLyQ \ HO EORTXHR \ ODV FRPSOLFDFLRQHV SDUD TXH ODV LGHDV \ ORV SUR\HFWRV VH SXHGDQ GHVDUUROODU´ 3RU HMHPSOR SUHFLVD ORV PLOORQHV GH WXULVWDV TXH FDGD DxR YLHQHQ D 4XLQWDQD 5RR VRQ XQ SRWHQFLDO LQFUHtEOH SDUD JHQHUDU HO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV DJURSHFXDULRV \ DJURLQGXVWULDOHV FRPR HV HO FDVR GH +LGUR-

8

02/11/15

I estosdías

“

Antes de la elección para presidente municipal, en la que participó hace dos años, tenía como 20 mil seguidores en Facebook, cifra que pasó a unos 50 mil en la víspera de los comicios federales de este año, y luego subió a 90 mil tras el proceso. Hoy día asegura tener 220 mil seguidores reales. Esto, precisa, no es reflejo de una gran oferta política ni de un gran proyecto político, sino que es algo simple y elemental: hemos hablado de lo que la gente quiere…”.

SRQtD 0D\D TXH IUDFDVy HQ &DUULOOR 3XHUWR 7RGRV HVRV WXULVWDV FRPHQ \ SDUD DOLPHQWDUORV VH WLHQHQ TXH WUDHU D GLDULR FLHQWRV GH WRQHODGDV GH DOLPHQWRV SRUTXH HVWD FDQWLGDG VH VXPD D ORV KDELWDQWHV GH &DQF~Q \ GHO (VWDGR TXH WDPELpQ FRQVXPHQ 6yOR FRQ HO LPSXOVR GH HVRV VHFWRUHV DxDGH VH SRGUtD HVWLPXODU XQD HFRQRPtD PiV VyOLGD ³,QFOXVR FRQR]FR FDVRV GH HPSUHVDULRV TXH KDQ YHQLGR D WUDWDU GH LQYHUWLU HQ HVRV VHFWRUHV \ OD UHJOD KD VLGR TXH VH OHV FLHUUDQ ODV SXHUWDV VH OHV FRPSOLFDQ ODV FRVDV HQ WUiPLWHV \ MDPiV ORJUDQ VDFDU QLQJ~Q SUR\HFWR GH HVH WLSR +DFH IDOWD OD PHQWDOLGDG GH ERQDQ]D GRQGH HO VHFWRU SROtWLFR GLHUD PiV (O UHVXOWDGR VHUtD TXH HO SRGHU SROtWLFR WHQGUtD XQ YHUGDGHUR SRGHU \ QR XQR TXH VH FRPSUD TXH HV LOHJLWLPR \ TXH JHQHUD FLPLHQWRV IDOVRV FX\R FRVWR D OD ODUJD YD D VHU PX\ DOWR´ 3RU HMHPSOR FLWD HQ VHJXULGDG S~EOLFD FDGD YH] KD\ TXH LQYHUWLU PiV HQ SDWUXOODV \ HQ HTXLSRV SDUD OD UHSUHVLyQ FXDQGR VH GHEHUtD GH LQYHUWLU HQ XQD FXOWXUD GLIHUHQWH HQ GRQGH VH FDQDOLFH OD LQTXLHWXG \ SDUWLFLSDFLyQ VRFLDO HQ XQD HVWUXFWXUD HFRQyPLFD PHMRU

Arraigo e identidad (Q VX RSLQLyQ HO WHPD GHO DUUDLJR \ OD LGHQWLGDG HV PX\ UHOHYDQWH 6LQ HPEDUJR DGYLHUWH TXH SDUD OD HVWUXFWXUD JXEHUQDPHQWDO WUDGLFLRQDO HV DOJR TXH WLHQH TXH YHU FRQ OD HYROXFLyQ GH XQD FLXGDG ³< QR HV DVt SRUTXH VL WLHQHV XQD FLXGDG TXH HYROXFLRQD HQ VX LQIUDHVWUXFWXUD DO PLO SRU KRUD WLHQH XQD FRPXQLGDG TXH VH HVWDQFD GHELGR D TXH QR KD\ XQ PRYLPLHQWR TXH QD]FD GHO SURSLR *RELHUQR SDUD SURPRYHU HO DUUDLJR (V GHFLU ¢FyPR YD D KDEHU FLXGDGDQRV UHVSRQVDEOHV \ FRQVLHQWHV TXH SXHGDQ DSRUWDU D VX FLXGDG VL QL VLTXLHUD VH LGHQWL¿FDQ FRQ HOOD" /D UHDOLGDG HV TXH D ORV JRELHUQRV QR OHV LQWHUHVD TXH HVWR RFXUUD &HUYHUD /HyQ LQGLFD TXH HO WHPD GHO DUUDLJR VH SXHGH JHQHUDU PHGLDQWH HVWUDWHJLDV GH LGHQWLGDG PHGLDQWH XQ RUJDQLVPR TXH SURPRYLHUD HO DUUDLJR SRU HMHPSOR ³GHELGR D TXH VL QR WH LGHQWL¿FDV FRQ HO OXJDU GRQGH YLYHV QR WH YDV D SUHRFXSDU SRU OR TXH OH SDVD DO YHFLQR QL YDV D VHU YLJLODQWH GH TXH HO JRELHUQR FXPSOD VXV UHVSRQVDELOLGDGHV 3DUHFLHUD TXH OD LQWHQFLyQ HV TXH OD LQGLIHUHQFLD HV PiV SURGXFWLYD SDUD ORV JREHUQDQWHV HQ WXUQR´ ed

El éxito de tu negocio comienza con el éxito de su

imagen

0WGUVTC GZRGTKGPEKC GP GN UGEVQT FG NC IT¶ſEC G KORTGUKÎP GU FGEGPCN .NGXCOQU C ECDQ NQU RTQ[GEVQU FGUFG NC KFGC JCUVC NC GPVTGIC FGN RTQFWEVQ 8CNKÃPFQPQU FG NC EQNCDQTCEKÎP FG WPC CORNKC UGNGEEKÎP FG RTQHGUKQPCNGU FKUGÌCFQTGU IT¶ſEQU HQVÎITCHQU UGTKITCſUVCU VKRÎITCHQU TGFCEVQTGU GZRGTVQU FG OCTMGVKPI FKUGÌCFQTGU YGD ICTCPVK\COQU RQT ECFC UGTXKEKQ WP GNGXCFQ PKXGN FG ECNKFCF C WP RTGEKQ EQORGVKVKXQ

,PSUHVLyQ RIIVHW \ GLJLWDO KDVWD R¿FLRV 3DSHOHUtD LQVWLWXFLRQDO IRUPDWRV ¿VFDOHV \ IRUPDWRV GH FRQWURO ,PSUHVRV SXEOLFLWDULRV YRODQWHV WUtSWLFRV IROOHWRV

&DOHQGDULRV 'LVHxR JUi¿FR \ HGLWRULDO 5HDOL]DFLyQ VLWLRV ZHE (GLFLyQ H LPSUHVLyQ GH OLEURV \ UHYLVWDV (GLFLyQ GH OLEURV \ FDWiORJRV GLJLWDOHV ,PSUHVLyQ \ HPSDVWDGXUD GH WHVLV ,PSUHVLyQ GH SRVWHUV \ SODQRV DUTXLWHFWyQLFRV 6HULJUDItD ,QYLWDFLRQHV D HYHQWRV $UWtFXORV SURPRFLRQDOHV JRUUDV OiSL] WD]DV EUD]DOHWHV OODYHURV HWF

/RQDV \ URWXODFLyQ GH YHKtFXORV 8QLIRUPHV ODERUDOHV HVFRODUHV \ GHSRUWLYDV

Grupo Editorial Estosdías S.A. de C.V Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, estosdías I Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086, (983) 118-4114 al 17 www.estosdias.com.mx, ventas@estosdias.com.mx

02/11/15

9

El Bestiario Santiago J. Santamaría

Los engaños de la industria automovilística y el cambio climático (V XQ VHFUHWR D YRFHV TXH ODV PDUFDV FRPR 9RONVZDJHQ OOHYDQ DxRV

H[SORWDQGR ORV FRODGHURV GHO DFWXDO VLVWHPD GH FRQWURO GH HPLVLRQHV &HUFD GH PXHUWHV SUHPDWXUDV FDGD DxR HQ (XURSD SRU FRQWDPLQDFLyQ DWPRVIpULFD VRQ UD]yQ PiV TXH VX¿FLHQWH SDUD HVWDU HVFDQGDOL]DGRV 8Q VHFWRU QR UHJXODGR HO WDOyQ GH $TXLOHV GH OD SUy[LPD &XPEUH GHO &OLPD GH 3DUtV /HRQDUGR 'L&DSULR URGDUi FRQ 3DUDPRXQW XQD SHOtFXOD VREUH HO HVFiQGDOR GH OD KLVWyULFD HPSUHVD DOHPDQD

10

02/11/15

I estosdías

E

STOS DÍAS SE HABLA MUCHO DEL ESCÁNDALO DE

9RONVZDJHQ \ GHO SHUMXLFLR SDUD OD VDOXG TXH VXSRQH KDEHU RFXOWDGR ODV HPLVLRQHV UHDOHV GH GLy[LGR GH QLWUyJHQR &HUFD GH PXHUWHV SUHPDWXUDV FDGD DxR HQ (XURSD SRU FRQWDPLQDFLyQ DWPRVIpULFD VRQ UD]yQ PiV TXH VX¿FLHQWH SDUD HVWDU HVFDQGDOL]DGRV 6LQ HPEDUJR VH HVWi SDVDQGR GH SXQWLOODV SRU OD FXHVWLyQ GH IRQGR GH XQ VLVWHPD IDOOLGR \ SHUPLWLGR GH FRQWURO GH HPLVLRQHV TXH QR VyOR DIHFWD ±SUREDEOHPHQWH D RWUDV PDUFDV VLQR WDPELpQ D RWURV FRQWDPLQDQWHV FRPR HO &2 (Q HO DxR GH OD &XPEUH GHO &OLPD GH 3DUtV PHUHFH OD SHQD UHÀH[LRQDU VREUH OD LPSDUDEOH FRQWULEXFLyQ DO SUREOHPD GH XQ VHFWRU QR UHJXODGR TXH VH SXHGH FRQYHUWLU HQ HO WDOyQ GH $TXLOHV SRU GRQGH VH HYLGHQFLHQ ODV JULHWDV GHO VLVWHPD DFWXDO (Q OD 8QLyQ (XURSHD 8( HO DxR SDVDGR ODV HPLVLRQHV UHDOHV GH &2 GH ORV YHKtFXORV HQ FRQGLFLRQHV GH FDUUHWHUD IXHURQ XQ VXSHULRUHV D ORV YDORUHV TXH DUURMDURQ ORV FRQWUROHV GH ODERUDWRULR TXH DO LJXDO TXH HQ HO FDVR GH ORV y[LGRV GH QLWUyJHQR WDPELpQ VRQ VLVWHPiWLFDPHQWH PDTXLOODGRV +DFH DxRV OD GHVYLDFLyQ HUD GH DSHQDV HO OR TXH LQGLFD TXH ODV PDUFDV VH KDQ LGR SURIHVLRQDOL]DQGR HQ HVR GHO HQJDxR HQ XQ HVFHQDULR GH SHUPLVLYLGDG SRU SDUWH GH ODV DGPLQLVWUDFLRQHV 'LFKR GH RWUR PRGR OD LQGXVWULD DXWRPRYLOtVWLFD KD SUHIHULGR LQYHUWLU HQ GHVDUUROODU VLVWHPDV \ WHFQRORJtDV TXH RFXOWDQ OD YHUGDG HQ OXJDU GH RSWDU SRU WHFQRORJtDV HQFDPLQDGDV D XQD UHGXFFLyQ UHDO GH VXV HPLVLRQHV /DV SUHYLVLRQHV VHJ~Q XQ HVWXGLR GH OD UHG 7UDQVSRUWH \ 0HGLR $PELHQWH 7 ( HQ VXV VLJODV HQ LQJOpV VRQ TXH VL FRQWLQ~D OD LQDFFLyQ SRU SDUWH GH ODV DXWRULGDGHV HXURSHDV OD GLIHUHQFLD DVFLHQGD D XQ SDUD (V LPSRUWDQWH UHFRUGDU D SHVDU GH VXV FDPSDxDV GH ODYDGR GH LPDJHQ OD SUHVLyQ EUXWDO TXH HMHUFLy OD LQGXVWULD DXWRPRYLOtVWLFD HXURSHD HQ ORV ~OWLPRV DxRV GH OD GpFDGD SDVDGD SDUD HYLWDU XQ UHJODPHQWR IXHUWH TXH OLPLWDUD ODV HPLVLRQHV GH ORV QXHYRV FRFKHV TXH VDOLHUDQ DO PHUFDGR D SDUWLU GH $XQTXH LQLFLDOPHQWH VH KDEOy GH XQD HPLVLyQ SURPHGLR GH *UV GH &2 SRU NLOyPHWUR UHFRUULGR OD 8( DSUREy HQWRQFHV XQ PiV SHUPLVLYR YDORU GH *UV &2 .P HVFXFKDQGR ORV OODQWRV GH OD PLVPD LQGXVWULD TXH DKRUD QRV KD HQJDxDGR D WRGRV < HVR GHVSXpV GH OOHYDU GHVGH HO DxR UHWUDVDQGR HO SURFHVR OHJLVODWLYR DUJXPHQWDQGR OR LQQHFHVDULR GH XQ UHJODPHQWR GDGR VX ¿UPH FRPSURPLVR GH UHGXFLU ODV HPLVLRQHV GH IRUPD YROXQWDULD FRVD TXH HYLGHQWHPHQWH QXQFD KL]R (V XQ VHFUHWR D YRFHV TXH ODV PDUFDV GH DXWRPyYLOHV OOHYDQ DxRV H[SORWDQGR ORV FRODGHURV GHO DFWXDO VLVWHPD GH FRQWURO GH HPLVLRQHV TXH SHUPLWH HO XVR GH WUXFRV FRPR GHVFRQHFWDU HO DOWHUQDGRU XWLOL]DU OXEULFDQWHV HPSOHDU PDUFKDV ODUJDV HWFpWHUD

$ HVWR VH VXPD DKRUD HO HPSOHR GHVFDUDGR GH VRIWZDUHV WUXFDGRV SDUD HVTXLYDU ODV HPLVLRQHV UHDOHV (VWDV PRGL¿FDFLRQHV GH ODV FRQGLFLRQHV UHDOHV GH FRQGXFFLyQ FRQGXFHQ D PHMRUDV WDQWR HQ ODV HPLVLRQHV FRPR HQ HO FRQVXPR GH FRPEXVWLEOH 6H SXHGH GHFLU TXH H[LVWH XQ WULSOH HQJDxR HFRQyPLFR GH VDOXG \ FOLPiWLFR Las emisiones reales de CO2 de los coches en carretera fueron un 40% superiores a los valores que arrojaron los controles de laboratorio (VWH ~OWLPR HQJDxR HV HVSHFLDOPHQWH SUHRFXSDQWH KDELGD FXHQWD GHO ULWPR DO TXH FUHFHQ ODV HPLVLRQHV GH &2 HQ HO VHFWRU GHO WUDQVSRUWH \ HO HVFHQDULR FOLPiWLFR GH WLQWHV GUDPiWLFRV TXH GLEXMD OD FLHQFLD 2WUR HVWXGLR FRQFOX\H TXH ODV HPLVLRQHV GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR GHELGDV DO WUDQVSRUWH HQ YH] GH UHSUHVHQWDU HO GH WRGDV ODV HPLVLRQHV FLIUDV R¿FLDOHV OOHJDQ KDVWD HO VL VH WLHQHQ HQ FXHQWD ODV HPLVLRQHV GHO WUDQVSRUWH GH PHUFDQFtDV TXH OOHJDQ GH PHUFDGRV H[WHULRUHV ±DXQTXH HV FLHUWR TXH HQ VX PD\RU SDUWH OR KDFHQ SRU YtD PDUtWLPD± \ VL DO PLVPR WLHPSR VH FRQWDELOL]DQ ODV HPLVLRQHV JHQHUDGDV HQ WRGR HO FLFOR GH YLGD GH ORV PHGLRV GH WUDQVSRUWH \ QR VyOR HQ OD IDVH GH GHVSOD]DPLHQWR 9LYLPRV HQ XQ PXQGR FDGD YH] PiV JOREDOL]DGR FRQ XQD FUHFLHQWH PRYLOLGDG GH SHUVRQDV \ PHUFDQFtDV estosdías I

02/11/15

11

/DV HPLVLRQHV GH &2 GH ORV FRFKHV OHMRV GH UHGXFLUVH YDQ D FRQWLQXDU DXPHQWDQGR (VWR QR RFXUULUi ~QLFDPHQWH SRU ORV HQJDxRV GH OD LQGXVWULD (O DFXHUGR HFRQyPLFR TXH OD 8( KD QHJRFLDGR FRQ &DQDGi &(7$ \ HO TXH QHJRFLD DFWXDOPHQWH FRQ (VWDGRV 8QLGRV 77,3 VXSRQGUiQ XQ LQFUHPHQWR HQ OD LPSRUWDFLyQ GHO FRPEXVWLEOH FOLPiWLFDPHQWH PiV VXFLR TXH VH FRQRFH ODV DUHQDV DVIiOWLFDV TXH VHJ~Q DOJXQDV HVWLPDFLRQHV SRGUtDQ HQWUDU HQ (XURSD HQ JUDQ PHGLGD D WUDYpV GH (VSDxD HQ FDQWLGDG GH EDUULOHV DO GtD HQ /DV HPLVLRQHV GH &2 GH HVWH SHWUyOHR VRQ XQ PD\RUHV TXH ODV GHO SHWUyOHR FRQYHQFLRQDO VHJ~Q OD SURSLD &RPLVLyQ (XURSHD /RV H[SHUWRV DSXQWDQ TXH HQ HO DFWXDO HVFHQDULR GH FULVLV HQHUJpWLFD FDUHFHPRV GH WLHPSR SDUD VXVWLWXLU HO GHFOLYH GHO SHWUyOHR HVSHFLDOPHQWH HQ HO VHFWRU GHO WUDQVSRUWH (VWH VHFWRU GHSHQGH SUiFWLFDPHQWH HQ VX WRWDOLGDG GH ORV GHULYDGRV OtTXLGRV GHO SHWUyOHR \ ODV SURPHVDV WHFQROyJLFDV EDVDGDV HQ VLVWHPDV DOWHUQDWLYRV FRPR HO KLGUyJHQR R HO YHKtFXOR HOpFWULFR QR KDQ FXPSOLGR ODV H[SHFWDWLYDV $QWH HVD UHDOLGDG OD WHQGHQFLD D RSWDU SRU SHWUyOHRV QR FRQYHQFLRQDOHV GH PD\RUHV HPLVLRQHV YD D LU LQ FUHVFHQGR OR TXH VLQ GXGD DJXGL]DUi OD FULVLV FOLPiWLFD +XHOJD GHFLU TXH HVWRV FRPEXVWLEOHV WHQGUtDQ PiV FUXGR SDUD FXPSOLU FRQ XQ VLVWHPD GH FRQWURO GH HPLVLRQHV TXH WXYLHUD YRFDFLyQ GH RIUHFHU YDORUHV UHDOHV GH HPLVLyQ &RPR XQ DYHVWUX] VHJXLUHPRV FRQ OD FDEH]D HQWHUUDGD PLUDQGR SDUD RWUR ODGR VL OD LQGXVWULD KDFH WUDPSDV SRUTXH OD DOWHUQDWLYD LPSOLFD XQ FDPELR GH SDUDGLJPD DO TXH QDGLH SDUHFH GLVSXHVWR D PLUDU D OD FDUD

12

02/11/15

I estosdรญas

(O PRGHOR GH WUDQVSRUWH LPSXOVDGR HQ ORV ~OWLPRV GHFHQLRV VH KD EDVDGR HQ SURPRYHU HO XVR GHO DXWRPyYLO FDXVDQWH GH JUDQGHV LPSDFWRV DPELHQWDOHV \ VRFLDOHV 'HEHPRV DSURYHFKDU HVWRV HVFiQGDORV SDUD DYDQ]DU KDFLD XQ PRGHOR GH WUDQVSRUWH TXH UHGX]FD ODV QHFHVLGDGHV GH GHVSOD]DPLHQWR EDVDGR HQ HO XVR GHO WUDQVSRUWH FROHFWLYR DXWREXVHV \ WUHQ FRQYHQFLRQDO \ HQ HO FDVR GH ORV GHVSOD]DPLHQWRV XUEDQRV HQ OD PDUFKD D SLH \ HQ ELFLFOHWD El estudio de 60,000 euros que puede arruinar a Volkswagen; los investigadores viajaron miles de kilรณmetros a bordo de vehรญculos +D\ YLDMHV TXH VH LQLFLDQ SDUD YLVLWDU OR GHVFRQRFLGR RWURV SDUD FXPSOLU XQ GHEHU SURIHVLRQDO (O GHO LQYHVWLJDGRU FRORPELDQR )UDQFLVFR 3RVDGD \ HO HTXLSR GH LQJHQLHURV GH OD 8QLYHUVLGDG GH :HVW 9LUJLQLD FRPHQ]y FRQ XQ SURSyVLWR PiV DPELFLRVR FRQRFHU OD YHUGDG VREUH ODV HPLVLRQHV FRQWDPLQDQWHV GH FRFKHV GLpVHO HQ (VWDGRV 8QLGRV /D ~OWLPD IDVH GH OD DYHQWXUD HQ TXH VH FRQYLUWLy OD LQYHVWLJDFLyQ VH GHVDUUROOy D PiV GH FLHQ NLOyPHWURV SRU KRUD HQ OD ,QWHUHVWDWDO OD ~QLFD DXWRSLVWD GHO SDtV TXH VH H[WLHQGH GHVGH OD IURQWHUD GH 0p[LFR D OD GH &DQDGi +DFH GRV DxRV \ PHGLR XQ 9RONVZDJHQ 3DVVDW FRQ LQJHQLHURV GH OD 8QLYHUVLGDG GH :HVW 9LUJLQLD D ERUGR UHFRUULy JUDQ SDUWH GH HVWD YtD GH OD FRVWD RHVWH GH ORV (VWDGRV 8QLGRV HQ XQD H[SHGLFLyQ GH FDVL NLOyPHWURV GH LGD \ YXHOWD HQWUH /RV ร QJHOHV \ 6HDWWOH HO VXU \ HO QRUWH GH (VWDGRV 8QLGRV (Q HO PDOHWHUR YLDMDED XQ SDVDMHUR PXGR HO 3(06 XQ DSDUDWR FRQHFWDGR DO WXER GH HVFDSH FDSD] GH UHJLVWUDU ODV HPLVLRQHV FRQWDPLQDQWHV GHO YHKtFXOR PLHQWUDV FLUFXODED VLQ QHFHVLGDG GH HVWDU HQ HO EDQFR GH SUXHEDV GH XQ ODERUDWRULR

/D WUDYHVtD MXQWR DO 2FpDQR 3DFt¿FR IRUPDED SDUWH GH XQ HVWXGLR SDUD FRQRFHU VL ODV HPLVLRQHV FRQWDPLQDQWHV GH WUHV FRFKHV GLpVHO FXPSOtDQ FRQ OD OH\ HO FLWDGR 3DVVDW XQ 9RONVZDJHQ -HWWD \ XQ %0: ; 'XUDQWH ODV KRUDV \ PLQXWRV TXH HPSOHDURQ HQ FXEULU HO UHFRUULGR D XQD PHGLD GH FDVL NLOyPHWURV SRU KRUD ORV LQJHQLHURV HVWDEDQ OHMRV GH LPDJLQDU TXH DYDQ]DEDQ KDFLD XQ GHVFXEULPLHQWR TXH FDPELDUtD OD LQGXVWULD GHO DXWRPyYLO HO IUDXGH GH ORV PRWRUHV WUXFDGRV SRU 9RONVZDJHQ HO PD\RU GH OD KLVWRULD GHO VHFWRU /RV LQJHQLHURV QHFHVLWDURQ SDUDU VHLV YHFHV D FDUJDU FRPEXVWLEOH SDUD FRPSOHWDU HO YLDMH VLHPSUH HQ JDVROLQHUDV 6KHOO GH ORV WUHV (VWDGRV SRU ORV TXH SDVDURQ &DOLIRUQLD 2UHJyQ \ :DVKLQJWRQ

³'HVSHUWy OD FXULRVLGDG GH DFi (O GDWR GH ORV YHKtFXORV GLpVHO HQ (XURSD QR HUD PX\ DOHQWDGRU \ TXHUtDPRV YHU HO GHVHPSHxR GH ORV QRUWHDPHULFDQRV´ VHxDOD )UDQFLVFR 3RVDGD 1DFLGR HQ &DOL KDFH DxRV HVWH LQJHQLHUR PHFiQLFR VDOLGR GH OD 8QLYHUVLGDG GHO 9DOOH GH &DOL SXVR UXPER D (VWDGRV 8QLGRV KDFH GLH] DxRV SDUD KDFHU XQ GRFWRUDGR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH :HVW 9LUJLQLD OD PLVPD D OD TXH HQFDUJDURQ HO HVWXGLR /D SXHVWD HQ PDUFKD GH GLVFR HVWXGLR QR IXH IiFLO /RV UHFXUVRV HUDQ OLPLWDGRV \ DXQTXH SDUH]FD H[WUDxR D XQD VRFLHGDG DFRVWXPEUDGD DO GLpVHO FRPR OD HXURSHD HQ (VWDGRV 8QLGRV VyOR HO GH ORV FRFKHV XVDQ HVWH FRPEXVWLEOH \ HQFRQWUDU XQ FRFKH TXH IXQFLRQDUD FRQ JDVyOHR IXH FRPSOLFDGR ³3DVDPRV ODV GXUDV \ ODV PDGXUDV´ UHFXHUGD 3RVDGD SRU YtD WHOHIyQLFD GHVGH OD VHGH GH OD HQWLGDG HQ :DVKLQJWRQ '& 7UDV FRQWDFWDU VLQ p[LWR FRQ DJHQFLDV GH DOTXLOHU pO PLVPR SXVR HQ VX PXUR GH )DFHERRN XQ DYLVR ³%XVFDPRV XQ YHKtFXOR GLpVHO SDUD XQDV SUXHEDV LQWHUHVDGRV HQ DOTXLODUOR FRQWDFWDUPH´ 8Q PHQVDMH VLPLODU GHMy HQ XQ SHULyGLFR ORFDO GH /RV ÈQJHOHV TXH DORMy HQ VXV SiJLQDV VLQ VDEHUOR HO JHUPHQ GH XQD KLVWRULD TXH DEULUtD SRUWDGDV HQ WRGR HO PXQGR GXUDQWH VHPDQDV No sospechaban que estaba recogiendo datos que cambiarían el futuro de una de las mayores empresas de la Alemania de Angela Merkel < DOJXLHQ OODPy $Vt D FDPELR GH XQD JUDWL¿FDFLyQ HFRQyPLFD \ FHQWDYRV OD PLOOD FRQVLJXLHURQ HO 9RONVZDJHQ 3DVVDW TXH FRQ HO 3(06 DFRSODGR DO WXER GH HVFDSH SDUWLUtD UXPER D 6HDWWOH HQ EXVFD GH UHVSXHVWDV SHUR VLQ VRVSHFKDU TXH HVWDED UHFRJLHQ-

La Comisión Europea alertaba, en 2011, que las emisiones en conducción real excedían “sustancialmente” los datos de laboratorio 'tDV DQWHV DWUDYHVDURQ /RV ÈQJHOHV 6DQ 'LHJR 6DQ )UDQFLVFR \ ODV ]RQDV UXUDOHV DOHGDxDV SDUD HVWXGLDU ODV HPLVLRQHV HQ GLVWLQWDV FRQGLFLRQHV GH FRQGXFFLyQ \ YHORFLGDG 6LJXLHQGR GH FHUFD HO PRYLPLHQWR GH ORV FRFKHV HVWDED HO FRORPELDQR )UDQFLVFR 3RVDGD LQJHQLHUR GHO HVWDGRXQLGHQVH ,QWHUQDWLRQDO &RXQFLO RQ &OHDQ 7UDQVSRUWDWLRQ ,&&7 OD RUJDQL]DFLyQ TXH HQFDUJy HO HVWXGLR D OD 8QLYHUVLGDG GH :HVW 9LUJLQLD /D DVRFLDFLyQ VLQ ¿QHV GH OXFUR \ ¿QDQFLDGD SRU IXQGDFLRQHV FRPR +HZOHWW DQG 3DFNDUG SXVR GyODUHV VREUH OD PHVD SDUD VDEHU VL ORV YHKtFXORV GLpVHO FXPSOtDQ ORV FULWHULRV GH HPLVLRQHV GH y[LGR GH QLWUyJHQR 12[ HQ (VWDGRV 8QLGRV VLJXLHQGR XQD SLVWD HXURSHD HO -RLQW 5HVHDUFK &HQWUH GH OD &RPLVLyQ (XURSHD KDEtD SXEOLFDGR XQ LQIRUPH HQ HQ TXH DOHUWDED GH TXH ORV QLYHOHV GH HPLVLRQHV HQ FRQGXFFLyQ UHDO H[FHGtDQ ³VXVWDQFLDOPHQWH´ ORV GDWRV UHFDEDGRV HQ ODERUDWRULR estosdías I

02/11/15

13

GR ORV GDWRV TXH FDPELDUtDQ HO IXWXUR GH XQD GH ODV PD\RUHV HPSUHVDV GH $OHPDQLD \ PRGL¿FDQGR SDUD VLHPSUH OD IRUPD HQ TXH ODV DXWRULGDGHV HXURSHDV \ HVWDGRXQLGHQVHV PLGHQ ODV HPLVLRQHV FRQWDPLQDQWHV GH ORV DXWRPyYLOHV 8QD YH] HQ SRVHVLyQ GH ORV WUHV FRFKHV PRGHORV \ D ORV TXH QR SXGR DxDGLUVH XQ 0HUFHGHV SRU IDOWD GH SUHVXSXHVWR HO ,&&7 SLGH DO RUJDQLVPR HVWDWDO TXH PLGH OD FDOLGDG GHO DLUH HQ &DOLIRUQLD HO &$5% TXH VH HQFDUJXH GH KDFHU ODV SUXHEDV GH ODERUDWRULR PLHQWUDV HO ,&&7 \ OD 8QLYHUVLGDG GH :HVW 9LUJLQLD KDFHQ ODV GH FRQGXFFLyQ UHDO /D FRPSDUDFLyQ HQWUH DPEDV GLUi VL ODV HPLVLRQHV GH 12[ VRQ WDQ GLIHUHQWHV HQ (VWDGRV 8QLGRV FRPR HQ (XURSD KDEtDQ DGYHUWLGR VXV FROHJDV GHO -RLQW 5HVHDUFK &HQWUH (Q MXQLR GH DFDED OD UHFROHFFLyQ GH GDWRV \ HPSLH]D OD IDVH GH DQiOLVLV &DVL XQ DxR GHVSXpV HO ,&&7 SUHVHQWD HO UHVXOWDGR GH OD LQYHVWLJDFLyQ HQ XQ VLPSRVLR \ DOHUWD D OD (3$ ODV HPLVLRQHV GH 12[ HQ HO -HWWD VXSHUDQ HQ KDVWD YHFHV OR SHUPLWLGR HQ KDVWD YHFHV HQ HO 3DVVDW \ VH PDQWLHQHQ GHQWUR GH ORV OtPLWHV HQ HO %0: (O LQIRUPH GH SiJLQDV GHVFULEH FRQ GHWDOOH WRGD OD LQYHVWLJDFLyQ ³1RVRWURV QR GHWHFWDPRV HO VRIWZDUH PHGLPRV HQ HO ODERUDWRULR \ HQ OD FDOOH \ FRPSDUDPRV /D GLIHUHQFLD HUD JLJDQWHVFD $OHUWDPRV D OD (3$ \ HOORV KLFLHURQ OD LQYHVWLJDFLyQ´ H[SOLFD 3RVDGD 8QD YH] TXH OD DXWRULGDG PHGLRDPELHQWDO HVWDGRXQLGHQVH FRQ¿UPD ORV GDWRV VH SRQH HQ FRQWDFWR FRQ 9RONVZDJHQ SDUD DYLVDUOH TXH HVWi VXSHUDQGR ORV OtPLWHV VLQ TXH GH PRPHQWR VH KDEOH GH OD H[LVWHQFLD GH XQ GLVSRVLWLYR LOHJDO (VD UHODFLyQ VH DODUJD GXUDQWH XQRV PHVHV HQ ORV TXH PDQWLHQHQ FRUUHVSRQGHQFLD \ OD HPSUHVD UHDOL]D FRUUHFFLRQHV TXH UHVXOWDQ LQVX¿FLHQWHV SDUD FXPSOLU ODV QRUPDV

14

02/11/15

I estosdías

El jefe de Volkswagen en Estados Unidos, Michael Horn, reacciona utilizando una expresión PX\ JUi¿FD ³/D KHPRV FDJDGR SRU FRPSOHWR´ (O GH VHSWLHPEUH OD (3$ ODQ]D D OD OX] S~EOLFD OD DFXVDFLyQ ³9RONVZDJHQ KD YLRODGR OD &OHDQ $LU $FW´ GLFH HQ XQ FRPXQLFDGR ³$O SDUHFHU XWLOL]y XQ VRIWZDUH SDUD HVTXLYDU ODV SUXHEDV GH HPLVLRQHV HQ ODERUDWRULR´ DxDGtD FRQ FLHUWD FDXWHOD XWLOL]DQGR D~Q OD IUDVH ³DO SDUHFHU´ SHUR FLIUDQGR HQ ORV YHKtFXORV FRQ HO GLVSRVLWLYR LQVWDODGR HQ (VWDGRV 8QLGRV GHVGH +RUDV GHVSXpV 9RONVZDJHQ UHFRQRFtD HO HQJDxR \ OH GDED HVFDOD JOREDO PLOORQHV GH FRFKHV HVWDEDQ HQJDxDQGR D ODV DXWRULGDGHV FRQ VXV HPLVLRQHV (O MHIH GH 9RONVZDJHQ HQ (VWDGRV 8QLGRV 0LFKDHO +RUQ UHDFFLRQD XWLOL]DQGR XQD PX\ JUi¿FD H[SUHVLyQ SDUD GHMDU FODUR HO HVWDGR GH iQLPR GH ORV GLUHFWLYRV DQWH OD PDJQLWXG GHO SUREOHPD ³/D KHPRV FDJDGR SRU FRPSOHWR´ (O YLDMH LQLFLDGR HQ /RV ÈQJHOHV GRV DxRV DWUiV KDEtD DFDEDGR SDUD HO ,&&7 \ HO UHJXVWR SHVH D ODV IHOLFLWDFLRQHV SRU GHMDU DO GHVFXELHUWR HO ODGR RFXOWR GH XQD PXOWLQDFLRQDO GH UHQRPEUH HUD DJULGXOFH ³(V PX\ WULVWH SHQVDU HQ ORV LQJHQLHURV JHQWH TXH WUDEDMD DOOt TXH QR HVWi LQYROXFUDGD HQ HO HQJDxR R HQ ORV FRQVXPLGRUHV TXH FRPSUDURQ ORV FRFKHV SHQVDQGR TXH HUDQ µOLPSLRV¶´ (O HVFULWRU %HDWQLN -DFN .HURXDF TXH UHFRUULy LQWHQVDPHQWH ODV FDUUHWHUDV FDOLIRUQLDQDV SRU ODV TXH FLUFXODURQ ORV LQYHVWLJDGRUHV GHFtD TXH ³LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH FyPR VH YLDMH GH ORV DWDMRV TXH VH WRPHQ GHO FXPSOLPLHQWR R QR GH ODV H[SHFWDWLYDV XQR VLHPSUH DFDED DSUHQGLHQGR DOJR´

&XDQGR ORV LQJHQLHURV DSDJDURQ ORV PRWRUHV NLOyPHWURV GHVSXpV \ ORV UHVXOWDGRV KDEODURQ ORV Q~PHURV VXSHUDURQ WRGDV ODV H[SHFWDWLYDV (QWRQFHV HO DSUHQGL]DMH TXH .HURXDF HQFRQWUDED HQ WRGR YLDMH VH WUDVODGy GH ORV LQJHQLHURV TXH SLVDEDQ HO DFHOHUDGRU D ORV TXH OR IDEULFDURQ 9RONVZDJHQ DSUHQGLy TXH WRGR IUDXGH WLHQH XQ FRVWH \ HYLWy OD WHQWDFLyQ GH QHJDUOR XQD OHFFLyQ TXH \D OH KD FRVWDGR PLOHV GH PLOORQHV Leonardo DiCaprio y Paramount han comprado los derechos de un libro del reportero de The New York Times, Jack Ewing /D JLJDQWH 3DUDPRXQW 3LFWXUHV \ OD SURGXFWRUD GH /HRQDUGR 'L&DSULR $SSLDQ :D\ KDQ FRPSUDGR ORV GHUHFKRV GH XQ OLEUR VREUH HO HVFiQGDOR GHO IUDXGH GH ODV HPLVLRQHV FRQWDPLQDQWHV GHO *UXSR 9RONVZDJHQ SDUD OOHYDUOR D OD JUDQ SDQWDOOD (O HMHPSODU D~Q QR KD VDOLGR D OD YHQWD SHUR Vt VH VDEH TXH OR HVWi HVFULELHQGR HO UHSRUWHUR GH 7KH 1HZ <RUN 7LPHV -DFN (ZLQJ \ TXH WRGDYtD QR WLHQH WtWXOR DXQTXH \D VH KD SUHVHQWDGR FRPR XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH XQR GH ORV IUDXGHV PiV JUDQGHV GH OD +LVWRULD (O IDEULFDQWH GH DXWRPyYLOHV DOHPiQ UHFRQRFLy HQ VHSWLHPEUH KDEHU LQVWDODGR XQ SURJUDPD LQIRUPiWLFR TXH PDQLSXODED ORV GDWRV GH HPLVLyQ SDUD VXSHUDU ORV FRQWUROHV WpFQLFRV HQ PLOORQHV GH FRFKHV GLpVHO GH WRGR HO PXQGR (O HVFiQGDOR SURYRFy HQ SRFRV GtDV OD GLPLVLyQ GH VX SUHVLGHQWH 0DUWLQ :LQWHUNRUQ LQYHVWLJDGR DKRUD SRU OD ¿VFDOtD DOHPDQD /HRQDUGR 'L&DSULR PX\ VHQVLEOH FRQ HO PHGLR DPELHQWH WLHQH XQD IXQGDFLyQ TXH OXFKD FRQWUD HO

FDOHQWDPLHQWR JOREDO \ QR HV OD SULPHUD YH] TXH WUDWD GH FRQFLHQFLDU VREUH HO DVXQWR D WUDYpV GHO FLQH (Q HO DFWRU GH DxRV SURGXMR The 11th Hour XQ GRFXPHQWDO VREUH HO HVWDGR GHO SODQHWD WLHUUD KR\ HQ GtD $GHPiV HVWH YHUDQR UHFDXGy PLOORQHV GH HXURV FRQ VX IXQGDFLyQ SDUD SUHVHUYDU ORV ~OWLPRV OXJDUHV VDOYDMHV GHO SODQHWD 7DPELpQ ORV HVWXGLRV GH +ROO\ZRRG KDQ PRVWUDGR PXFKR LQWHUpV HQ FRQWDU HVFiQGDORV HPSUHVDULDOHV 3RU HMHPSOR /LRQVJDWH HVWUHQDUi HO SUy[LPR DxR OD FLQWD Deepwater Horizon EDVDGD HQ HO GHVDVWUH PHGLRDPELHQWDO SURYRFDGR SRU HO KXQGLPLHQWR HQ GH OD SODWDIRUPD SHWUROtIHUD GH %ULWLVK 3HWUROHXP HQ HO *ROIR GH 0p[LFR

estosdías I

02/11/15

15

Los Gobiernos parecen más interesados en observar el impacto de la crisis sobre VW que en defender los intereses de los ciudadanos engañados (O HVFiQGDOR GHOLFWLYR GH ORV PRWRUHV WUXFDGRV GH 9RONVZDJHQ 9: HVWi OOHJDQGR DO SXQWR H[DFWR GH FRFFLyQ GRQGH VH FODUL¿FDQ ODV SRVLFLRQHV GH FDGD XQR GH ORV DFWRUHV R µSDFLHQWHV¶ GHO IUDXGH %UXVHODV KD RIUHFLGR XQD UHDFFLyQ GH EDMD LQWHQVLGDG FRQVFLHQWH GH TXH OD ¿UPD GH :ROIVEXUJ UHSUHVHQWD FUHFLPLHQWR \ HPSOHR HQ (XURSD $OHPDQLD KD WDUGDGR HQ GHFLGLU XQ UHJLVWUR GH OD VHGH GH OD ¿UPD DXWRPRYLOtVWLFD LPSUHVFLQGLEOH SDUD GHVFXEULU D ORV DXWRUHV GHO GHVPiQ \ GHVGH (VWDGRV 8QLGRV XQ JUXSR GH FRQJUHVLVWDV KD SHGLGR OD DSHUWXUD GH XQ SURFHVR SHQDO SDUD TXH ORV UHVSRQVDEOHV SDJXHQ ODV FRQVHFXHQFLDV GH OD HVWDID /D LUULWDFLyQ HQ HO PHUFDGR HVWDGRXQLGHQVH VH KD GLVSDUDGR FXDQGR VH DQXQFLy TXH 0LFKDHO +RUQ FRQRFtD HO WUXFDMH GHOLFWLYR GHVGH OD SULPDYHUD GH \ JXDUGy XQ VLOHQFLR FyPSOLFH (Q UHDOLGDG QR HV YHURVtPLO OD KLSyWHVLV GH XQ HQJDxR PDVLYR PLOORQHV GH YHKtFXORV DIHFWDGRV

GHO TXH QR WXYLHUD FRQRFLPLHQWR XQ DPSOLR JUXSR GH GLUHFWLYRV GH 9: (VWH HV HO DUJXPHQWR TXH MXVWL¿FD OD SHWLFLyQ GH ORV FRQJUHVLVWDV GH TXH VH DEUDQ SURFHVRV SHQDOHV TXH SXHGDQ DFDEDU HQ FiUFHO (V PiV SUREDEOH TXH HVWHPRV QR DQWH XQ FDVR GH QHJOLJHQFLD OD DOWD GLUHFFLyQ GH OD FRPSDxtD QR VXSR R QR SXGR FRQWURODU ODV SUiFWLFDV GHOLFWLYDV GH XQ JUXSR GH HPSOHDGRV EHOODFRV VLQR DQWH XQD LQIUDFFLyQ FRQVFLHQWH GH ODV QRUPDV GH HPLVLyQ GH JDVHV QRFLYRV \ RWUDV OH\HV PHGLRDPELHQWDOHV /D YXOQHUDFLyQ OHJDO VH KDEUtD SURGXFLGR SDUD VRVOD\DU ODV OLPLWDFLRQHV HFRQyPLFDV TXH VH GHULYDQ GH QRUPDV HVWULFWDV OD FRQGXFWD VHUtD GRORVD

3DUD FRUURERUDU R GHVFDUWDU HVWD KLSyWHVLV HV LPSUHVFLQGLEOH SUDFWLFDU XQD LQYHVWLJDFLyQ MXGLFLDO UiSLGD < HVR SUHFLVDPHQWH HV OR TXH QR HVWiQ KDFLHQGR ODV DXWRULGDGHV DOHPDQDV /D UHVSXHVWD GH ORV *RELHUQRV HXURSHRV WDPELpQ HV HQ JHQHUDO GHFHSFLRQDQWH 3DUHFHQ PiV LQWHUHVDGRV HQ REVHUYDU HO LPSDFWR GH OD FULVLV VREUH 9: TXH HQ GHIHQGHU ORV LQWHUHVHV GH ORV FLXGDGDQRV HQJDxDGRV (O FDVR GHO *RELHUQR HVSDxRO HV GH XQD SREUH]D SROtWLFD VLQJXODU (O PLQLVWUR GH ,QGXVWULD -RVp 0DQXHO 6RULD QR VyOR VH FRQIXQGLy D Vt PLVPR SURFODPDQGR SULPHUR TXH ORV UHVSRQVDEOHV HVSDxROHV GH OD FULVLV HVWDEDQ HQ SHUPDQHQWH FRQWDFWR FRQ :ROIVEXUJ SDUD GHFLU GHVSXpV TXH OD FRPSDxtD QR OHV UHVSRQGtD DO WHOpIRQR \ UHWRUQDU DO ¿Q D OD WHVLV GHO FRQWDFWR SHUPDQHQWH DO DVHJXUDU TXH ODV LQYHUVLRQHV HQ (VSDxD PLOORQHV GH HXURV HVWDEDQ JDUDQWL]DGDV /RV HPSOHDGRV GH 0DUWRUHOO \ /DQGDEHQ HVWDUtDQ PiV WUDQTXLORV VL IXHUD 0DWWKLDV 0 OOHU TXLHQ SURQXQFLDVH ODV SDODEUDV PiJLFDV 0LHQWUDV WDQWR ORV DIHFWDGRV SRU OD HVWDID QR VDEHQ D TXp DWHQHUVH +R\ QR VDEHQ TXp WLSR GH FRUUHFFLRQHV QHFHVLWDUiQ VXV FRFKHV QL HQ TXp HVWDGR TXHGDUiQ GHVSXpV GH TXH VH GHVPDQWHOH HO VRIWZDUH IUDXGXOHQWR HV VHJXUR TXH SLHUGDQ SRWHQFLD \ FRQVXPDQ PiV FRPEXVWLEOH QL GXUDQWH FXiQWR WLHPSR GHEHUiQ SUHVFLQGLU GHO YHKtFXOR QL ORV SURFHGLPLHQWRV SDUD DFFHGHU D ORV DUUHJORV /D LQIRUPDFLyQ TXH UHFLEHQ GH ORV WHOpIRQRV KDELOLWDGRV SRU 9RONVZDJHQ HV PX\ GH¿FLHQWH 3UROLIHUDQ ODV DVRFLDFLRQHV GH DIHFWDGRV SHUR ODV UHFODPDFLRQHV OHJDOHV WHQGUiQ TXH SDJDUODV GH VX EROVLOOR \ GHVFRQItDQ GH TXH OD SUHVLyQ GHO *RELHUQR VREUH 9: VHD HIHFWLYD ed

16

02/11/15

I estosdías

@SantiGurtubay www.educacionyculturacancun.mx

Avanza proceso de creación del Municipio de Puerto Morelos y aprueban diputados reforma político electoral

L

Héctor Sosa

DÉCIMO CUARTA LEGISLATURA DEL CONGRESO DEL (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR DSUREy OD FUHDFLyQ GHO GHFLPR SULPHU 0XQLFLSLR GHQRPLQDGR 3XHUWR 0RUHORV TXH HQWUDUi HQ YLJRU HO GH HQHUR GH SUHYLD DSUREDFLyQ GH ORV 0XQLFLSLRV DFWXDOHV FRQ ORV TXH FXHQWD OD HQWLGDG 'H DFXHUGR FRQ HO GLFWDPHQ DYDODGR SRU ODV GLSXWDGDV \ GLSXWDGRV HQ OD 6HVLyQ 2UGLQDULD Q~PHUR HO QXHYR 0XQLFLSLR GH 3XHUWR 0RUHORV FX\D FDEHFHUD PXQLFLSDO VHUi OD ORFDOLGDG GHO PLVPR QRPEUH WHQGUi XQD VXSHU¿FLH DGHFXDGD SDUD FXEULU VXV QHFHVLGDGHV \ DWHQGHU VXV SRVLELOLGDGHV GH GHVDUUROOR IXWXUR /D FUHDFLyQ GHO PXQLFLSLR GH 3XHUWR 0RUHORV YD D VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV GH VXV KDELWDQWHV SXHV DFWXDOPHQWH SUHVHQWD XQ HOHYDGR FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR LPSXOVDGR HQ JUDQ PHGLGD SRU ODV DFWLYLGDGHV WXUtVWLFDV ODV GH SHVFD \ SRU OD SUHVWDFLyQ GH ORV VHUYLFLRV $GHPiV GH OD =RQD )HGHUDO 0DUtWLPD 7HUUHVWUH TXH OH SURSRUFLRQDUiQ XQ LPSRUWDQWH LQJUHVR SRU UHFDXGDFLyQ ILVFDO 'H DFXHUGR FRQ ORV DUWtFXORV WUDQVLWRULRV GHQWUR GH ORV GLH] GtDV KiELOHV VLJXLHQWHV D OD SXEOLFDFLyQ GHO GHFUHWR GH FUHDFLyQ GHO PXQLFLSLR GH 3XHUWR 0RUHORV OD /HJLVODWXUD R OD 'LSXWDFLyQ 3HUPDQHQWH SUHYLD DSUREDFLyQ GHO SURFHGLPLHQWR SDUD VX GHVLJQDFLyQ HOHJLUi D ORV FLXGDGDQRV LQWHJUDQWHV GHO &RQFHMR 0XQLFLSDO GH 3XHUWR 0RUHORV HO FXDO VH LQVWDODUi \ DVXPLUi ODV IXQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV \ SROtWLFDV HO GH HQHUR GH \ FRQFOXLUi VXV IXQFLRQHV D ODV KRUDV GHO GtD GH VHSWLHPEUH GHO DxR (O &DELOGR GH 3XHUWR 0RUHORV HVWDUi LQWHJUDGR SRU XQ SUHVLGHQWH XQ VtQGLFR VHLV UHJLGRUHV HOHFWRV VHJ~Q HO SULQFLSLR GH PD\RUtD UHODWLYD \ WUHV UHJLGRUHV HOHFWRV VHJ~Q HO SULQFLSLR GH UHSUHVHQWDFLyQ SURSRUFLRQDO A

(Q OD PLVPD VHVLyQ VH DSUREy OD UHIRUPD D OD &RQVWLWXFLyQ GH 4XLQWDQD 5RR HQ PDWHULD SROtWLFR HOHFWRUDO HQ OD TXH VH HVWDEOHFH OD UHHOHFFLyQ GH GLSXWDGRV \ PLHPEURV GH ORV $\XQWDPLHQWRV SRU XQ SHULRGR DGLFLRQDO /D SRVWXODFLyQ HQ DPERV FDVRV VyOR SRGUi VHU UHDOL]DGD SRU HO PLVPR SDUWLGR R SRU FXDOTXLHUD GH ORV SDUWLGRV LQWHJUDQWHV GH OD FRDOLFLyQ TXH OR KXELHUHQ SRVWXODGR VDOYR TXH KD\DQ UHQXQFLDGR R SHUGLGR VX PLOLWDQFLD DQWHV GH OD PLWDG GH VX PDQGDWR (Q OD UHIRUPD TXH LQFOX\H SURSXHVWDV GHO 35, 3$1 39(0 1XHYD $OLDQ]D \ GHO GLSXWDGR -RUJH &DUORV $JXLODU 2VRULR VH HVWDEOHFLy DGHPiV OD REOLJDFLyQ GH ORV SDUWLGRV SROtWLFRV GH SRVWXODU FDQGLGDWRV GH DPERV JpQHURV FXLGDQGR TXH QLQJXQR GH pVWRV VHD PD\RU DO FLQFXHQWD SRU FLHQWR HQ ODV FDQGLGDWXUDV D OHJLVODGRUHV ORFDOHV DVt FRPR HQ ODV FDQGLGDWXUDV D PLHPEURV TXH FRQIRUPHQ ODV SODQLOODV GH $\XQWDPLHQWRV 3RU ~QLFD RFDVLyQ ORV LQWHJUDQWHV GH ORV $\XQWDPLHQWRV VHUiQ HOHFWRV SRU XQ SHUtRGR GH GRV DxRV HO FXDO LQLFLDUi HO GH VHSWLHPEUH GH 'H LJXDO IRUPD HO 3OHQR /HJLVODWLYR DSUREy XQD UHIRUPD SDUD UHFRQRFHU HQ OD &RQVWLWXFLyQ GH 4XLQWDQD 5RR HO LQWHUpV VXSHULRU GH OD QLxH] TXLQWDQDUURHQVH DVt FRPR GLYHUVDV UHIRUPDV \ DGLFLRQHV D OD /H\ GH $GRSFLyQ OD /H\ SDUD 3UHYHQLU \ (UUDGLFDU OD 'LVFULPLQDFLyQ OD /H\ 2UJiQLFD GHO 6LVWHPD SDUD HO 'HVDUUROOR ,QWHJUDO GH OD )DPLOLD OD /H\ GH $VLVWHQFLD 6RFLDO OD /H\ SDUD 3UHYHQLU $WHQGHU \ (UUDGLFDU OD 9LROHQFLD HQWUH (VWXGLDQWHV \ HO &yGLJR &LYLO GHO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR 6H WUDWD GH UHIRUPDV SURPRYLGDV SRU ORV GLSXWDGRV 3HGUR )ORWD $OFRFHU \ 6XVDQD +XUWDGR 9DOOHMR TXH WLHQHQ FRPR SURSyVLWR IRUWDOHFHU ODV KHUUDPLHQWDV MXUtGLFDV GH SURWHFFLyQ GH ODV QLxDV QLxRV DGROHVFHQWHV \ OD IDPLOLD FRPR SDUWH GHO DFXHUGR ³'LH] SRU OD ,QIDQFLD´ VLJQDGR HQWUH HO )RQGR GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD OD ,QIDQFLD HQ 0p[LFR 81,&() \ HO *RELHUQR GH 4XLQWDQD 5RR ed estosdías I

02/11/15

17

De portada

ES NECESARIO RENOVAR

LOS PARÁMETROS DE CRECIMIENTO DE CANCÚN, SU ZONA HOTELERA Y SU ACTIVIDAD TURÍSTICA, O NO SOBREVIVIRÁN AL CAOS

18

02/11/15

I estosdías

Cancรบn

L

as alteraciones en los planes de desarrollo urbano de Cancรบn realizados por las autoridades municipales, principalmente, han ocasionado que los niveles de crecimiento y bienestar que deberรญan ser generados por ese destino turรญstico se esfumen. Sobredensificaciรณn, deforestaciรณn, contaminaciรณn y muerte del sistema biรณtico, econรณmico y social son inminentes si no se acaba con las prรกcticas inadecuadas que le quitan competitividad y sustentabilidad al destino.

D

Hรฉctor Sosa EFORESTACIร N, FRAGMENTACIร N DEL Hร BITAT, CON-

WDPLQDFLyQ DPELHQWDO HPSREUHFLPLHQWR JHQpWLFR GH ร RUD \ IDXQD HQ OD UHJLyQ \ GHWHULRUR XUEDQR \ VRFLDO VDWXUDFLyQ LQPRELOLDULD \ GHVFHQVR GH OD FDOLGDG GHO HPSOHR \ GHO LQJUHVR GH ORV WUDEDMDGRUHV WXUtVWLFRV SRU HMHPSOR VRQ DOJXQRV GH ORV SUREOHPDV SRU ORV TXH DWUDYLHVD &DQF~Q HQ VXV SRFR PiV GH DxRV GH YLGD FRPR &HQWUR 7XUtVWLFR ,QWHJUDOPHQWH 3ODQHDGR \ TXH FRPSURPHWHQ VX VXVWHQWDELOLGDG OD YLDELOLGDG GH VX p[LWR HFRQyPLFR \ DXQ VX VREUHYLYHQFLD FRPR XQD FLXGDG SURSLDPHQWH GLFKD \ PiV R PHQRV YLYLEOH estosdรญas I

02/11/15

19

De portada

C

on respecto a la poblaciรณn, existe una dualidad, dice: la gente reconoce que la Zona Hotelera ha perdido el poder econรณmico que tenรญa y percibe que no hay un equilibrio entre el ambiente y las construcciones que hay. โ Pero cuando le hablas de calidad de vida, tiende a comparar con sus lugares de origen, y dice, por ejemplo: โ Yo vengo de Chiapas y ahรญ no tenรญa trabajo, pues bien o mal pagado estoy mejor que en Chiapasโ . Eso oculta de alguna manera el problemaโ .

(Q XQ HVWXGLR UHDOL]DGR SRU OD SURIHVRUD LQYHVWLJDGRUD GH OD 8QLYHUVLGDG GHO &DULEH &KULVWLQH 0F &R\ &DGRU DERUGDGR HQ DOJXQRV GH VXV SULQFLSDOHV DVSHFWRV SRU HO SHULyGLFR (O 8QLYHUVDO FX\D FRUUHVSRQVDO HQ &DQF~Q $GULDQD 9DULOODV HQWUHYLVWy D OD HVSHFLDOLVWD \ ยฟUPy HO UHSRUWDMH UHVSHFWLYR ยฑยณ&DQF~Q \D QR HV FLXGDG PRGHORยด WUDEDMR HQ HO TXH DKRUD DEXQGDPRV GHVGH OD SHUVSHFWLYD GHO SDUWLFXODU LQWHUpV FRQ TXH HQ (VWRVGtDV VH KDQ UHIHULGR ODV SDWRORJtDV DPELHQWDOHV \ VRFLDOHV TXH HQ HO FXUVR GH ODV GpFDGDV KD SURGXFLGR XQ FUHFLPLHQWR GHVFRQWURODGR \ DIHFWDGR SRU OD FRUUXSFLyQ \ OD LUUHVSRQVDELOLGDG SROtWLFD \ HPSUHVDULDO FDWiVWURIHV TXH KDQ IRUPDGR SDUWH GH OD DJHQGD GH SULRULGDGHV LQIRUPDWLYDV GH HVWH VHPDQDULR HQ GLFKR HVWXGLR VH DGYLHUWH TXH WRGRV ORV LQGLFDGRUHV ELyWLFRV DPELHQWDOHV HFRQyPLFRV \ VRFLDOHV DSXQWDQ D TXH HO SULQFLSDO GHVWLQR WXUtVWLFR GH 0p[LFR QR VyOR KD GHMDGR GH VHU VXVWHQWDEOH VLQR TXH DFDVR HVWp OOHJDQGR D XQ QLYHO GH DJRWDPLHQWR TXH SXGLHUD VHU LUUHYHUVLEOH \ WHUPLQDO (O LUUDFLRQDO GHVSOLHJXH GH LQIUDHVWUXFWXUD KRWHOHUD OD FDyWLFD XUEDQL]DFLyQ HO GHVLQWHUpV DPELHQWDO OD SRFD DWHQFLyQ D ORV SHOLJURV TXH HQIUHQWDQ ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV ยฑFRPR ORV GH OD /DJXQD %RMyUTXH] \ RWURV SDUDMHV GH DOWD FRPSOHMLGDG ELyWLFD \ EHOOH]D HVFpQLFD OD PDOD SODQHDFLyQ \ HO GHVRUGHQ HQ ORV SODQHV GH GHVDUUROOR XUEDQR HVWiQ OOHYDQGR D OD DJRQtD GHVGH KDFH GpFDGDV D OD =RQD +RWHOHUD GH &DQF~Q \ D OD SURSLD ]RQD XUEDQD

GH OD FLXGDG YtFWLPD GH OD DJORPHUDFLyQ LQPLJUDQWH GH OD H[SDQVLYD PDUJLQDOLGDG GH OD FRQWDPLQDFLyQ LPSODFDEOH GH VX DFXtIHUR GHO DUUDVDPLHQWR GH ODV VHOYDV GH VX HQWRUQR GHO GHVHQIUHQR LQPRELOLDULR GHO FRQJHVWLRQDPLHQWR YLDO GH OD OXPSHQL]DFLyQ \ OD YLROHQFLD GH OD GLVJUHJDFLyQ FRPXQLWDULD GH OD GHVKXPDQL]DFLyQ HWFpWHUD /D GRFWRUD HQ 'HVDUUROOR HFRQyPLFR \ SODQHDFLyQ UHJLRQDO HQ VX HVWXGLR Propuesta para recuperar la perspectiva de destino turรญstico sustentable con base en el anรกlisis de su desempeรฑo y evoluciรณn: Caso Cancรบn LQGLFD TXH KD VLGR UHEDVDGD OD FDSDFLGDG GH FDUJD ELyWLFD DPELHQWDO HFRQyPLFD \ VRFLDO GH HVH GHVWLQR WXUtVWLFR SRU OR TXH HV LPSRVWHUJDEOH XQ SODQ SDUD VX UHQRYDFLyQ &RQ HVWXGLRV GH (FRQRPtD \ PDHVWUtD HQ $GPLQLVWUDFLyQ \ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV SRU OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG 0F &R\ VHxDOD HQ VX WUDEDMR TXH HQ XQ LQLFLR &DQF~Q IXH SODQHDGR FRPR XQ H[FOXVLYR \ OXMRVR GHVWLQR WXUtVWLFR (O 3ODQ 0DHVWUR GH VH EDVy FXLGDQGR ORV JUDGRV GH GHQVLยฟFDFLyQ SDUD TXH QR VH GHWHULRUDVH OD LPDJHQ WXUtVWLFD TXH VH TXHUtD GHVDUUROODU 3HUR FRQ HO SDVR GH ORV DxRV VH IXHURQ GDQGR PRGLยฟFDFLRQHV D ORV SODQHV GH GHVDUUROOR VH DOWHUDURQ ORV XVRV GH VXHOR SDUD OD =RQD +RWHOHUD \ VH UHEDVDURQ ORV SDUiPHWURV XUEDQRV \ DPELHQWDOHV ySWLPRV 6HxDOD TXH HQWUH \ HQHUR GH VH UHDOL]DURQ FDPELRV GH XVR GH VXHOR 6LQ HPEDUJR ODV FRVDV IXHURQ PRGLยฟFiQGRVH GH PDQHUD SDXODWLQD \ ORV SUHVLGHQWHV PXQLFLSDOHV DOWHUDURQ GHQVLGDGHV (MHPSOLยฟFD ยณ(O GH IHEUHUR DO GH DEULO GH WDQ VyOR HQ PHV \ PHGLR GXUDQWH HO LQWHULQDWR GHO DOFDOGH &DUORV &DQDEDO 3HQLFKH TXLHQ VXSOLy D -XDQ ,JQDFLR *DU-

E

l Plan Maestro de 1982 se basรณ cuidando los grados de densificaciรณn para que no se deteriorase la imagen turรญstica que se querรญa desarrollar. Pero con el paso de los aรฑos se fueron dando modificaciones a los planes de desarrollo, se alteraron los usos de suelo para la Zona Hotelera, y se rebasaron los parรกmetros urbanos y ambientales รณptimos.

20

02/11/15

I estosdรญas

Cancún

FtD =DOYLGHD >«@ VH UHDOL]DURQ FDPELRV GH XVR GH VXHOR VyOR HQ OD ]RQD GH SOD\DV HV GHFLU OD =RQD +RWHOHUD´ 3HUR HO Q~PHUR GH FDPELRV \ DOWHUDFLRQHV D XVRV GH VXHOR \ GHQVLGDGHV QR WHUPLQDURQ FRQ ODV PRGL¿FDFLRQHV UHDOL]DGDV GXUDQWH OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO ³SHUUHGLVWD´ (Q HO JRELHUQR GHO SULLVWD )UDQFLVFR $ORU 4XH]DGD VH DSUREDURQ FDPELRV GH XVR GH VXHOR HQWUH &DQF~Q \ OD =RQD +RWHOHUD \ HQ ODV GRV ~OWLPDV DGPLQLVWUDFLRQHV VH SULYLOHJLy OD HGL¿FDFLyQ GH HVWUXFWXUDV GH KDVWD SLVRV $KRUD HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH 3DXO &DUULOOR HO Q~PHUR SHUPLWLGR GH KDELWDFLRQHV VH HOHYy D PiV GH PLO FXDQGR HQ HO SODQ RULJLQDO VH SUHWHQGtD OD FRQVWUXFFLyQ GH VyOR PLO KDELWDFLRQHV $FWXDOPHQWH LQFOXVR SHVH D TXH HQ VH OH SHUPLWLy D DOJXQRV KRWHOHV HOHYDU HO Q~PHUR GH FXDUWRV GH ORV HYDOXDGRV GXUDQWH OD LQYHVWLJDFLyQ GH 0F &R\ GH HOORV WLHQHQ PiV FXDUWRV GH ORV SHUPLWLGRV HQ HO 3ODQ GH 'HVDUUROOR 8UEDQR 0HQFLRQD TXH HQ HO HVWXGLR VH UHYLVy OD PDQHUD HQ TXH HQ HO FXUVR GH ORV DxRV VH IXHURQ GDQGR FDPELRV HQ ORV SODQHV GH XVR GH VXHOR \ IXH TXH FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLGR HQ HO ~OWLPR 3ODQ GH 'HVDUUROOR 8UEDQR GHWHFWDURQ TXH XQD YHLQWHQD GH KRWHOHV H[FHGLHURQ OR SHUPLWLGR ³(VR HV XQD VREUHGHQVL¿FDFLyQ SRUTXH KD\ KRWHOHV TXH QR KDQ UHVSHWDGR OR TXH VH OH WLHQH DXWRUL]DGR 3RU HMHPSOR XQ KRWHO TXH HVWi HQ OD =RQD +RWHOHUD DO TXH VH OH DXWRUL]y DXPHQWDU D HQ HO ~OWLPR 3ODQ GH 'HVDUUROOR HO GHO HQ UHDOLGDG WLHQH KDELWDFLRQHV 3HUR DGHPiV VL WRGRV ORV KRWHOHV GH OD =RQD

+RWHOHUD DXPHQWDUDQ HO Q~PHUR GH FXDUWRV VREUH ORV TXH VH OHV HVWi DXWRUL]DQGR HQ HVWH 3ODQ GH 'HVDUUROOR VH GLVSDUDUtD HO Q~PHUR GH KDELWDFLRQHV´ (O SUREOHPD HV TXH OD FDSDFLGDG GH FDUJD GH OD LQIUDHVWUXFWXUD GH OD =RQD +RWHOHUD HVWi VDWXUDGD FRQ PXFKR (QWUH DOJXQRV SUREOHPDV HVWi HO GHO WUi¿FR YHKLFXODU \ FRPR XQ HMHPSOR LQGLFD TXH D ODV VHLV GH OD WDUGH VH IRUPDQ ¿ODV GH NLOyPHWUR \ PHGLR GH ODUJR HQ HO iUHD TXH FRQHFWD OD =RQD +RWHOHUD FRQ HO FHQWUR GH OD FLXGDG

Resultados negativos (Q VX WUDEDMR 0F &R\ UH¿HUH TXH GH &DQF~Q VH TXHUtD KDFHU XQ GHVWLQR H[FOXVLYR DUPyQLFR FRQ HO HQWRUQR QDWXUDO \ VXVWHQWDEOH +R\ HV WRGR PHQRV HVR 3DUD HYDOXDU OD VLWXDFLyQ DFWXDO LQGLFD VH DQDOL]y OD FDSDFLGDG GH FDUJD ELyWLFD DPELHQWDO HFRQyPLFD VRFLDO \ FXOWXUDO GHO GHVWLQR (Q FDVL WRGDV ORV Q~PHURV VRQ QHJDWLYRV /D WDVD GH GHIRUHVWDFLyQ KD VLGR SRU HMHPSOR GHO SRU FLHQWR GH OD VHOYD HQ ORV DOUHGHGRUHV GH OD =RQD +RWHOHUD SRU FLHQWR GH ODV GXQDV FRVWHUDV VH KDQ SHUGLGR \ WDPELpQ XQ SRU FLHQWR GH ORV KXPHGDOHV TXH H[LVWtDQ HQ ODV WUHV HWDSDV GH HVH GHVWLQR 2EVHUYD TXH GHELGR D GUDJDGRV UHOOHQRV \ FLHUUHV RULJLQDOHV TXH SHUPLWtDQ HO LQWHUFDPELR GH DJXD GH OD /DJXQD %RMyUTXH] FRQ HO PDU VH KD JHQHUDGR HXWUR¿]DFLyQ \ XQ DOWR JUDGR GH FRQWDPLQDQWHV FRPR FDGPLR KLHUUR VXOIDWR IyVIRUR JUDVDV H KLGURFDUEXURV HVWiQ SUHVHQWHV HQ HO VLVWHPD ODJXQDU estosdías I

02/11/15

21

De portada

E

n entrevista con EstosdĂ­as Mc Coy Cador indica que el 86.3 por ciento de la poblaciĂłn trabaja en el sector servicios, y de ese porcentaje el 52 por ciento estĂĄ percibiendo un mĂĄximo de cinco salarios mĂ­nimos, lo que hace un aproximado de 10 mil pesos al mes. Y explica: â&#x20AC;&#x153;Si la renta de un departamento promedio cuesta 4 mil pesos, quiere decir que casi el 50 por ciento de los ingresos de su inquilino se le estĂĄ yendo en renta. Para un soltero puede ser que no sea tan malo. Pero cuando piensas en alguien con esposa e hijos resulta insuficienteâ&#x20AC;?. Esa gente, ademĂĄs no cuenta con seguridad laboral ni social; muchas veces estĂĄn trabajando por propinas. El Observatorio Ciudadano expuso recientemente que a la inestabilidad laboral se suma que el 41 por ciento del personal de confianza son trabajadores eventuales y el 53 por ciento en el nivel operativo lo son asimismo, dice. Curiosamente, aĂąade, los turistas estĂĄn satisfechos, ya que el 86 por ciento seĂąala que sus vacaciones son fantĂĄsticas, el 84 por ciento regresarĂ­a a CancĂşn, y el 96 por ciento encontrĂł satisfacciĂłn durante su estancia en la Zona Hotelera.

$Vt PLVPR VHxDOD TXH VH WHQtDQ FRQWHPSODGDV SOD\DV S~EOLFDV HQ OD =RQD +RWHOHUD HQ HO SUR\HFWR RULJLQDO \ HQ OD DFWXDOLGDG HQ HO 3'8 VyOR VH WLHQHQ FRQWHPSODGDV GRV 3OD\DV 'HOÂżQHV \ 3OD\D &RUDO (/ UHVWR WLHQH XQ XVR GH VXHOR DVLJQDGR FRPR UHFUHDWLYR GH SOD\D FRQ OD SRVLELOLGDG GH FRQVWUXFFLyQ LQGLFD &RQ OR DQWHULRU HO SRU FLHQWR GH ODV SOD\DV S~EOLFDV HQ OD =RQD +RWHOHUD VH KDQ SHUGLGR \D TXH KDQ VLGR FRQFHVLRQDGDV D KRWHOHV FDQFHOiQGRVH HO DFFHVR GH OD SREODFLyQ D HOODV $GHPiV GH OD SpUGLGD GH SOD\DV GH XVR S~EOLFR OD H[WHQVLyQ GH ODV PLVPDV KD VXIULGR XQD LPSRUWDQWH DIHFWDFLyQ \D VHD SRU HURVLyQ R SDXODWLQDV GLYLVLRQHV FRQFHVLRQHV R YHQWDV /D LQYHVWLJDGRUD PHQFLRQD TXH GH KDEHU H[LVWLGR HQ XQ LQLFLR PLO PHWURV FXDGUDGRV GH DUHQDOHV SDUD HO XVR S~EOLFR HQ OD DFWXDOLGDG H[LVWHQ VyOR PLO PHWURV FXDGUDGRV OR TXH VLJQLÂżFD XQD SpUGLGD GHO SRU FLHQWR GH OD VXSHUÂżFLH (O DUULER GH WRUWXJDV WDPELpQ HV XQ SUREOHPD UHODFLRQDGR FRQ OD GHQVLÂżFDFLyQ GH KRWHOHV \ OD HURVLyQ \ VH FDOFXOD XQD GLVPLQXFLyQ GHO SRU FLHQWR HQ HO DUULER GH TXHORQLRV (Q VH UHFLELHURQ PLO WRUWXJDV \ HQ OD FLIUD EDMy D PLO /D OX] GH ORV KRWHOHV \ OD VXVWLWXFLyQ GH OD DUHQD QDWLYD FRQ RWUD TXH IXH H[WUDt-

H

a sido rebasada la capacidad de carga biĂłtica, ambiental, econĂłmica y social de ese destino turĂ­stico, por lo que es impostergable un plan para su renovaciĂłn.

22

02/11/15

I estosdĂ­as

Christine Mc Coy

Cancรบn

GD GH EDQFRV GH DUHQD DOHMDGRV GH OD FRVWD GXUDQWH HO SUR\HFWR GH UHFXSHUDFLyQ GH SOD\DV SXHGHQ FRQWULEXLU DO IHQyPHQR (Q PDWHULD HFRQyPLFD WDPELpQ KD\ DIHFWDFLRQHV 6HJ~Q 0F &R\ HO LQFUHPHQWR GH OD RIHUWD SRU HQFLPD GH OD GHPDQGD GH KRWHOHV KD FRQWULEXLGR D DEDUDWDU HO GHVWLQR 6HxDOD SRU HMHPSOR TXH OD HVWDQFLD SURPHGLR \ OD FDQWLGDG GH YLDMHURV QR KDQ FDPELDGR SHUR OR TXH Vt KD EDMDGR HV HO JDVWR SURPHGLR \D TXH GH DFXHUGR FRQ ORV GDWRV GHO 3ODQ 0DHVWUR GH PiV GHO SRU FLHQWR GH ORV YLVLWDQWHV TXH JDVWDEDQ HQWUH PLO D PLO GyODUHV HQ SURPHGLR HQ OD DFWXDOLGDG VyOR XQ SRU FLHQWR JDVWD HVD FDQWLGDG GXUDQWH VXV HVWDQFLD ยณ'LFKR LQFUHPHQWR HQ OD RIHUWD KD HOHYDGR OD FRPSHWHQFLD OR TXH VH KD UHร HMDGR HQ XQD GLVPLQXFLyQ GH OD WDULID SURPHGLR (VWD GLVPLQXFLyQ KD LPSXOVDGR OD PDVLยฟFDFLyQ GHO GHVWLQR JUDFLDV D OD YHQWD GH SDTXHWHV PiV HFRQyPLFRV FRQ OR TXH HO WXULVWD TXH DKRUD YLHQH HV GH XQ PHQRU SRGHU DGTXLVLWLYR DO GHO TXH OOHJDED HQ ORV SULPHURV DxRV GH &DQF~Q 'H HVWD IRUPD OD KLSyWHVLV GRV TXHGD FRPSUREDGDยด DSXQWD 'LFH TXH HQ ORV DxRV HQ ORV FXDOHV VH FUHDQ PiV FXDUWRV GH KRWHO TXH ORV TXH VH SXHGHQ RFXSDU OD FRQVHFXHQFLD HV OD GLVPLQXFLyQ GH OD RFXSDFLyQ \ HO HIHFWR HV TXH HO PHUFDGR EDMH WDULIDV R LQFUHPHQWH OD SURPRFLyQ DJUHJDQGR FRVWRV \ SURYRFDQGR DEDUDWDPLHQWR

A

ctualmente, incluso pese a que en 2014 se le permitiรณ a algunos hoteles elevar el nรบmero de cuartos, de los 99 evaluados durante la investigaciรณn de Mc Coy 20 de ellos tienen mรกs cuartos de los permitidos en el Plan de Desarrollo Urbano 2014-2030.

E

n dicho estudio se advierte que todos los indicadores biรณticos, ambientales, econรณmicos y sociales apuntan a que el principal destino turรญstico de Mรฉxico no sรณlo ha dejado de ser sustentable sino que acaso estรฉ llegando a un nivel de agotamiento que pudiera ser irreversible y terminal.

Salarios (Q HQWUHYLVWD FRQ (VWRVGtDV 0F &R\ &DGRU LQGLFD TXH HO SRU FLHQWR GH OD SREODFLyQ WUDEDMD HQ HO VHFWRU VHUYLFLRV \ GH HVH SRUFHQWDMH HO SRU FLHQWR HVWi SHUFLELHQGR XQ Pi[LPR GH FLQFR VDODULRV PtQLPRV OR TXH KDFH XQ DSUR[LPDGR GH PLO SHVRV DO PHV < H[SOLFD ยณ6L OD UHQWD GH XQ GHSDUWDPHQWR SURPHGLR FXHVWD PLO SHVRV TXLHUH GHFLU TXH FDVL HO SRU FLHQWR GH ORV LQJUHVRV GH VX LQTXLOLQR VH OH HVWi \HQGR HQ UHQWD 3DUD XQ VROWHUR SXHGH VHU TXH QR VHD WDQ PDOR 3HUR FXDQGR SLHQVDV HQ DOJXLHQ FRQ HVSRVD H KLMRV UHVXOWD LQVXยฟFLHQWHยด (VD JHQWH DGHPiV QR FXHQWD FRQ VHJXULGDG ODERUDO QL VRFLDO PXFKDV YHFHV HVWiQ WUDEDMDQGR SRU SURSLQDV (O 2EVHUYDWRULR &LXGDGDQR H[SXVR UHFLHQWHPHQWH TXH D OD LQHVWDELOLGDG ODERUDO VH VXPD TXH HO SRU FLHQWR GHO SHUVRQDO GH FRQยฟDQ]D VRQ WUDEDMDGRUHV HYHQWXDOHV \ HO SRU FLHQWR HQ HO QLYHO RSHUDWLYR OR VRQ DVLPLVPR GLFH &XULRVDPHQWH DxDGH ORV WXULVWDV HVWiQ VDWLVIHFKRV \D TXH HO SRU FLHQWR VHxDOD TXH VXV YDFDFLRQHV VRQ IDQWiVWLFDV HO SRU FLHQWR UHJUHVDUtD D &DQF~Q \ HO SRU FLHQWR HQFRQWUy VDWLVIDFFLyQ GXUDQWH VX HVWDQFLD HQ OD =RQD +RWHOHUD &RQ UHVSHFWR D OD SREODFLyQ H[LVWH XQD GXDOLGDG GLFH OD JHQWH UHFRQRFH TXH OD =RQD +RWHOHUD KD SHUGLGR HO SRGHU HFRQyPLFR TXH WHQtD \ SHUFLEH TXH QR KD\ XQ HTXLOLEULR HQWUH HO DPELHQWH \ ODV FRQVWUXFFLRQHV TXH KD\ ยณ3HUR FXDQGR OH KDEODV GH FDOLGDG GH YLGD WLHQGH D FRPSDUDU FRQ VXV OXJDUHV GH RULJHQ \ GLFH SRU HMHPSOR ยต<R YHQJR GH &KLDSDV \ DKt QR WHQtD WUDEDMR SXHV ELHQ R PDO SDJDGR HVWR\ PHMRU TXH HQ &KLDSDVยถ (VR RFXOWD GH DOJXQD PDQHUD HO SUREOHPDยด ed estosdรญas I

02/11/15

23

RECIBE MAURICIO GÓNGORA PREMIO A LA EXCELENCIA MUNICIPAL POR LA FENAMM Héctor Sosa

E

N EL MARCO DE LA CONFERENCIA ANUAL DE MUNICIPIOS GH 0p[LFR &21$00 HO UHSUHVHQWDQWH GH OD )(1$00 HQ 4XLQWDQD 5RR \ SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 6ROLGDULGDG 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH UHFLELy GH OD )HGHUDFLyQ 1DFLRQDO GH 0XQLFLSLRV GH 0p[LFR HO SUHPLR D OD H[FHOHQFLD PXQLFLSDO GH HQWUH PLO PXQLFLSLRV GH WRGR HO SDtV SRU ODV SROtWLFDV \ SURJUDPDV GH LQFOXVLyQ \ VHJXULGDG TXH KD LPSOHPHQWDGR HQ VX JRELHUQR D IDYRU GHO SURJUHVR GH OD FRPXQLGDG HQWUH ORV TXH GHVWDFDQ HO SURJUDPD 9LJLODQWH &LXGDGDQR 'HVGH HO LQLFLR GH VX DGPLQLVWUDFLyQ HO SUHVLGHQWH 0DXULFLR *yQJRUD WUDEDMD GH IRUPD SHUPDQHQWH HQ OD FRQVROLGDFLyQ GH XQ PXQLFLSLR FLHQ SRU FLHQWR LQFOXVLYR TXH EULQGH VHJXULGDG D WRGRV VXV KDELWDQWHV SRU HOOR KD LPSOHPHQWDGR SURJUDPDV \ SUR\HFWRV LQQRYDGRUHV D WUDYpV GH OD FRQVXOWD FLXGDGDQtD TXH GDQ VROXFLyQ D ORV GHVDItRV DFWXDOHV

24

02/11/15

I estosdías

$O UHVSHFWR HO SURJUDPD 9LJLODQWH &LXGDGDQR HO FXDO VH KD FRQYHUWLGR HQ XQ SUR\HFWR H[LWRVR GH VHJXULGDG S~EOLFD H LQFOXVLyQ EULQGD OD RSRUWXQLGDG GH WUDEDMR D PiV GH DGXOWRV PD\RUHV TXLHQHV SHUFLEHQ XQ VXHOGR TXH FRQWULEX\H D PHMRUDU VX FDOLGDG GH YLGD PLHQWUDV HOORV D\XGDQ D PDQWHQHU DPELHQWHV PiV VHJXURV HQ ODV LQPHGLDFLRQHV GH HVFXHODV \ HVSDFLRV S~EOLFRV (O PXQtFLSH 0DXULFLR *yQJRUD GHVWDFy TXH OD LPSOHPHQWDFLyQ GH DFFLRQHV \ SUR\HFWRV H[LWRVRV TXH LPSXOVDQ HO GHVDUUROOR LQWHJUDO GH 6ROLGDULGDG \ PHMRUDQ OD FDOLGDG GH YLGD GH ODV SHUVRQDV VRQ JUDFLDV DO DSR\R SHUPDQHQWH \ OD YLVLyQ GHO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD (QULTXH 3HxD 1LHWR \ HO *REHUQDGRU GHO (VWDGR 5REHUWR %RUJH $QJXOR (Q HVWH VHQWLGR HO JRELHUQR PXQLFLSDO TXH SUHVLGH 0DXULFLR *yQJRUD SUHVHQWy DQWH OD )HGHUDFLyQ 1DFLRQDO GH 0XQLFLSLRV GH 0p[LFR )HQDPP LQQRYDGRUHV SUR\HFWRV UHVXOWDQGR FRPR VHPL¿QDOLVWDV OD FRQVWUXFFLyQ GH HVFXHODV HQ HO UXEUR GH HGXFDFLyQ HO FRQWDU FRQ GRV SOD\DV \ SDUTXHV LQFOXVLYRV HO VHU HO ~QLFR PXQLFLSLR GHO SDtV GHO TXH GHSHQGHQ FHQWURV GH VDOXG OD SXHVWD HQ PDUFKD GH XQD XQLGDG PyYLO FRQ UHFXUVRV SURSLRV \ HO SURJUDPD 9LJLODQWH &LXGDGDQR VLHQGR pVWH HO JDODUGRQDGR (Q HO PDUFR GH OD &RQIHUHQFLD $QXDO GH 0XQLFLSLRV GH 0p[LFR TXH VH OOHYD D FDER HQ HO HVWDGR GH &KLKXDKXD 0DXULFLR *yQJRUD HQ VX FDOLGDG GH &RRUGLQDGRU HQ 4XLQWDQD 5RR GH OD &21$00 SDUWLFLSy HQ ODV GLIHUHQWHV PHVDV GH WUDEDMR HQWUH ODV TXH GHVWDFDQ OD $JHQGD 0XQLFLSDO SDUD FRQFHUWDU XQ FRQMXQWR GH LQLFLDWLYDV VREUH JRELHUQR GHPRFUDFLD ORFDO \ SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD HQ PXQLFLSLRV 5HIRUPDV 0XQLFLSDOHV $FXHUGRV \ &RPSURPLVRV SDUD HO 'HVDUUROOR 0XQLFLSDO &RQVROLGDU $OLDQ]DV 0XQLFLSDOHV \ )RUWDOHFHU +DFLHQGDV 3UHVXSXHVWR GH (JUHVRV (O PXQtFLSH 0DXULFLR *yQJRUD UHVDOWy TXH GHVGH VX JRELHUQR FRQWLQXDUi FRQ HO ¿UPH FRPSURPLVR GH WUDEDMDU SRU OD SURVSHULGDG GH OD UHJLyQ \ GH ORV KDELWDQWHV SRU VHU XQ PXQLFLSLR FLHQ SRU FLHQWR LQFOX\HQWH FRQ RSRUWXQLGDGHV SDUD WRGRV TXH GD FRQGLFLRQHV IDYRUDEOHV D ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG D SHUVRQDV GH OD WHUFHUD HGDG \ D ORV JUXSRV YXOQHUDEOHV ed

Ad-ephesios José Enrique Velasco

Alianzas, para qué

E

24 DE SEPTIEMBRE DE 2014, SÓLO DOS DÍAS ANTES GH $\RW]LQDSD 0p[LFR DVXPLy OD SUHVLGHQFLD GH OD $OLDQ]D SDUD HO *RELHUQR $ELHUWR $*$ HQ LQJOpV 2*3 FRQIRUPDGD SRU SDtVHV (Q OD WRPD GH SRVHVLyQ FHOHEUDGD HQ ODV 1DFLRQHV 8QLGDV 3HxD DVHJXUy ³/RV JRELHUQRV DELHUWRV VRQ HO QXHYR SDUDGLJPD TXH JUDFLDV D OD DYDQ]DGD WHFQRORJtD HVWi UHYROXFLRQDQGR OD PDQHUD HQ TXH ORV FLXGDGDQRV \ ORV JRELHUQRV FRODERUDQ SDUD OD HYDOXDFLyQ \ HO GLVHxR GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV´ 'LVFXUVR GH JUDQ SRPSD GLULJLGR SDUD TXH VXV SDUHV 2EDPD X +ROODQGH HQWUH RWURV GH QDFLRQHV DOWDPHQWH GHVDUUROODGDV FRPR (VWDGRV 8QLGRV R )UDQFLD OR FRORTXHQ FRPR XQ REHGLHQWH DOLDGR HQ HO WDEOHUR GH ORV LQWHUHVHV GH VXV SURSLDV FLXGDGDQtDV /D PH[LFDQD VHJXLUi HVSHUDQGR RWURV WLHPSRV SDUD SRGHU SDUWLFLSDU HQ ODV GHFLVLRQHV TXH OH LQFXPEHQ 0p[LFR HV HO SULPHU SDtV ODWLQRDPHULFDQR HQ SUHVLGLU GLFKD $OLDQ]D TXH FRQVLVWH HQ XQD LQLFLDWLYD PXOWLODWHUDO TXH WLHQH FRPR REMHWLYRV FHQWUDOHV DVHJXUDU HO FRPSURPLVR GH ORV JRELHUQRV SDUD SURPRYHU OD WUDQVSDUHQFLD LQFUHPHQWDU OD SDUWLFLSDFLyQ FtYLFD OXFKDU FRQWUD OD FRUUXSFLyQ \ HPSOHDU QXHYDV WHFQRORJtDV SDUD KDFHU D ORV JRELHUQRV PiV DELHUWRV HIHFWLYRV \ UHVSRQVDEOHV /D $*$ SURPXHYH ORV FDPLQRV SDUD TXH FLXGDGDQtD \ (VWDGR WUDEDMHQ D OD SDU HQ OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV FRQMXQWRV 3DUD DSXQWDODU OD SUHVLGHQFLD GH OD $*$ HO JRELHUQR GH 3HxD HVWDEOHFLy HQ HO XQ SURJUDPD OODPDGR (VWUDWHJLD 'LJLWDO 1DFLRQDO SDUD TXH ³OD WHFQRORJtD \ OD LQQRYDFLyQ FRQWULEX\DQ D DOFDQ]DU ODV JUDQGHV PHWDV GH GHVDUUROOR« ´ D WUDYpV GH ODV FXDOHV HO JRELHUQR VH DEULUtD OD HFRQRPtD FUHFHUtD OD HGXFDFLyQ QRV WUDQVIRUPDUtD OD VDOXG QRV OOHJDUtD \ OD SDUWLFLSDFLyQ FtYLFD FLXGDGDQD HMHPSOR PXQGLDO VHUtD /LFHQFLD QR SRpWLFD SDUD TXH ULPH /R TXH QR ULPD HV TXH GLFKD (VWUDWHJLD 'LJLWDO 1DFLRQDO KD\D µLQYLWDGR¶ D ORV HVWUDWHJDV SULLVWDV DO EXUGR SRSXOLVPR DQDOyJLFR GLJLWDO SDUD UHJDODU PLOHV \ PLOHV GH WHOHYLVRUHV (O FiOFXOR HUD ³R UHJDODPRV WHOHV R OD JUDQ IDPLOLD PH[LFDQD WHOHQRYHOHUD \ IXWEROHUD VH QRV OHYDQWD HQ DUPDV´ /D $OLDQ]D VH IRUPy GH PDQHUD R¿FLDO HQ VHSWLHPEUH GH FRQ RFKR SDtVHV IXQGDGRUHV HQWUH HOORV HO QXHVWUR 3DUD HO \D HUDQ QDFLRQHV ODV TXH FRQIRUPDEDQ HVWD DVRFLDFLyQ FRQ XQD SREODFLyQ GH PLO PLOORQHV VHJ~Q GDWRV GHO %DQFR 0XQGLDO L

0p[LFR QR VRODPHQWH KD SUHVLGLGR OD $*$ GXUDQWH WRGR HVWH DxR WDPELpQ IXH VHGH OD VHPDQD SDVDGD GH OD &XPEUH *OREDO $*$ TXH UHXQLy D GRV PLO SDUWLFLSDQWHV GH WRGR HO PXQGR HQWUH RUJDQL]DFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO FLXGDGDQRV DFDGpPLFRV IXQFLRQDULRV GH JRELHUQR \ UHSUHVHQWDQWHV SRSXODUHV &DVL WRGRV ORV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV VH LQFRUSRUDURQ DO UXHGR GH OD $OLDQ]D $ SHVDU GH ORV FDELOGHRV GH OD &OLQWRQ GXUDQWH WRGR HO QR HQWUDURQ &XED (FXDGRU %ROLYLD \ 9HQH]XHOD TXLHQHV DGXMHURQ GHFLVLRQHV DVLPpWULFDV DXQTXH H[LVWLy XQ GHQRPLQDGRU FRP~Q OD GHVFRQ¿DQ]D KLVWyULFD D ORV PRGHORV GH DSHUWXUD JXEHUQDPHQWDO \ SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD TXH KDQ DSOLFDGR \ TXH HQ RFDVLRQHV DFDEDQ SRU GHVHVWDELOL]DU D VXV JRELHUQRV 1R VRQ QXHYRV ORV SURJUDPDV PRQHWDULRV ±QL OD EXUUD DULVFD TXH D QRPEUH GHO SURJUHVR \ ³PHMRUDU OD YLGD GH WRGRV ORV KDELWDQWHV GHO &RQWLQHQWH´ KD LPSXHVWR (VWDGRV 8QLGRV SRU HQFLPD GH ORV LQWHUHVHV GH /DWLQRDPpULFD &RQ¿DGR HQ VX FDULVPD \ SRSXODULGDG -RKQ ) .HQQHG\ VLHQGR SUHVLGHQWH GH (VWDGRV 8QLGRV GLR XQD UHFHSFLyQ D ORV HPEDMDGRUHV ODWLQRDPHULFDQRV HQ PDU]R GH SDUD GDUOHV OD EXHQD QXHYD TXH EDXWL]y FRQ HO QRPEUH GH $OLDQ]D SDUD HO 3URJUHVR $/352 (O 'HSDUWDPHQWR GHO 7HVRUR ±RUJDQLVPR HMHFXWLYR GHO JRELHUQR QRUWHDPHULFDQR SURGXFWRU GHO GLQHUR OD LQLFLDWLYD SULYDGD \ HO %DQFR ,QWHUDPHULFDQR GH 'HVDUUROOR %,' DJOXWLQDGRV HQ OD )XQGDFLyQ 3DQDPHULFDQD GH 'HVDUUROOR LUULJDURQ PLO PLOORQHV GH GyODUHV GXUDQWH GLH] DxRV \ SRU VXSXHVWR SDJDGHURV HQ FyPRGDV PHQVXDOLGDGHV \ EDMRV LQWHUHVHV 0LHQWUDV WRGRV ORV SDtVHV ¿UPDEDQ HO DFXHUGR HQ OD &RQIHUHQFLD GH 3XQWD GHO (VWH TXH VH OOHYy D FDER HQ DJRVWR GH HQ 8UXJXD\ &XED UHFKD]y OD D\XGD HFRQyPLFD HQ YR] GHO &KH *XHYDUD GHELGR D TXH OD $/352 KDEtD VLGR FUHDGD FRQ PXFKR SDUD FRQWUDUUHVWDU OD LQÀXHQFLD GH OD UHYROXFLyQ FDVWULVWD H LQWURGXFLU PHGLGDV PiV UHIRUPLVWDV HQ OD ]RQD /RV GHPiV JRELHUQRV ODWLQRDPHULFDQRV HQWUDURQ VLQ FKLVWDU 3HUR HVR HV KLVWRULD

9HDPRV DKRUD GH TXp HVWi KHFKD OD $OLDQ]D SDUD HO *RELHUQR $ELHUWR \ KDVWD GyQGH VH DEUH HO JRELHUQR PH[LFDQR SDUD GHPRFUDWL]DU DO SDtV ed e_velasco_g@hotmail.com estosdías I

02/11/15

25

Pensamiento lateral

Miguel Martรญnez Castillo

Los intereses detrรกs del apagรณn analรณgico Encuentro la televisiรณn muy educativa.

Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitaciรณn y leo un libro. *URXFKR 0DU[

ยฟ

A QUIร N BENEFICIA RETRASAR EL APAGร N ANALร GICO EN 0p[LFR" ยข&XiO VHUi HO FRVWR TXH WHQJD TXH DVXPLU HO (VWDGR PH[LFDQR" 6RQ PXFKDV GXGDV ยฑH LQWHUHVHV TXH KD\ GHWUiV SRU HYLWDU TXH VH FXPSOD HO PDQGDWR FRQVWLWXFLRQDO TXH PDUFD FRPR ยตGHDGOLQHยถ HO GH GLFLHPEUH GH 3DUD LPSRUWDQWHV VHFWRUHV GH OD VRFLHGDG HO WHPD SDVD LQFOXVR GHVDSHUFLELGR \ OR ~QLFR TXH LQWHUHVD HV TXH SXHGDQ VHJXLU YLHQGR WHOHYLVLyQ 6LQ GXGD TXH HVWR YD PiV DOOi GH VyOR VLQWRQL]DU XQ DSDUDWR GLJLWDO 0X\ EUHYHPHQWH HV LPSRUWDQWH H[SRQHU DOJXQRV DQWHFHGHQWHV TXH SHUPLWLUiQ FRQRFHU FyPR VH IXH LQWURGXFLHQGR HO OODPDGR ยณDSDJyQ DQDOyJLFRยด HQ 0p[LFR DVt FRPR HO FRPSRUWDPLHQWR KR\ HQ GtD GH GLYHUVRV OHJLVODGRUHV IHGHUDOHV GH ODV SULQFLSDOHV IXHU]DV SROtWLFDV GHO SDtV DFHUFD GH SRVSRQHU QXHYDPHQWH HO SDVR D OD 7HOHYLVLyQ 'LJLWDO 7HUUHVWUH 7'7 /D LQVWUXFFLyQ FRQVWLWXFLRQDO TXH GHULYy HQ HO DSDJyQ DQDOyJLFR LQLFLy HQ PH-

GLDQWH GHFUHWR GHO HQWRQFHV SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD 9LFHQWH )R[ TXLHQ SURSXVR ยฑ\ DVt VH UHGDFWy FRQFOXLU HO DSDJyQ DQDOyJLFR KDVWD 6LQ HPEDUJR HQ HO VH[HQLR GH )HOLSH &DOGHUyQ pVWH FDPELy OD IHFKD \ SURSXVR TXH IXHVH HO GH GLFLHPEUH GH (OOR JHQHUy XQ FRQร LFWR OHJDO TXH OD 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD GH OD 1DFLyQ 6&-1 WXYR TXH UHVROYHU HQ HVWH FDVR D IDYRU GHO KR\ H[PDQGDWDULR $KRUD ELHQ ยขTXp LPSOLFD R HQ TXp FRQVLVWH HO DSDJyQ DQDOyJLFR" (Q VtQWHVLV UHSUHVHQWD HO FDPELR HQ OD IRUPD HQ FyPR OOHJD OD VHxDO DO WHOHYLGHQWH HV GHFLU HQ FXDQWR D OD FDQWLGDG XWLOL]DGD GHO HVSHFWUR UDGLRHOpFWULFR HO HVSDFLR GRQGH WUDQVLWDQ OD VHxDOHV GH UDGLR WHOHYLVLyQ \ RWUDV GH UDGLRIUHFXHQFLD OD FDOLGDG GH OD LPDJHQ VRQLGR \ HO Q~PHUR GH FDQDOHV GLVSRQLEOHV SDUD WUDQVPLWLU HQWUH RWURV (VWR ~OWLPR VH WUDGXFH HQ OD DSHUWXUD D QXHYDV HPSUHVDV TXH SRGUiQ RIUHFHU SDTXHWHV GH FDQDOHV

LA EVOLUCIร N HACIA LA TELEVISIร N DIGITAL TERRESTRE.

)XHQWH KWWS ZZZ WGW P[ ORFDOLGDGHV VHSWLHPEUHBWGW KWPO VWKDVK 2POHKM2J GSEV $ PHGLDGRV GH OD WUDQVLFLyQ KDFLD OD HUD GLJLWDO HQ WHOHYLVLyQ FRPHQ]y HQ 7LMXDQD 3RVWHULRUPHQWH HQ PD\R GH OH VLJXLHURQ 0RQWHUUH\ &LXGDG -XiUH] 1XHYR /DUHGR 5H\QRVD \ 0DWDPRURV $ ยฟQDOHV GHO SUHVHQWH PHV GH RFWXEUH 7RUUHyQ *yPH] 3DODFLR \ 6DQ /XLV 5tR &RORUDGR HVWiQ SRU FDPELDU (Q QRYLHPEUH GH HVWH PLVPR DxR WRFDUi WXUQR D OD &LXGDG GH 0p[LFR *XDGDODMDUD &XHUQDYDFD 3XHEOD 4XHUpWDUR 9HUDFUX] 0pULGD 0H[LFDOL /HyQ &HOD\D 7RUUHyQ -RFRWLWOiQ 6DQ /XLV 3RWRVt 9LOODKHUPRVD \ -DODSD 6H HVWLPD TXH DO GH GLFLHPEUH VH KD\D FXELHUWR OD WRWDOLGDG GHO WHUULWRULR PH[LFDQR 3DUD HOOR OD 6HFUHWDUtD

26

02/11/15

I estosdรญas

GH &RPXQLFDFLRQHV \ 7UDQVSRUWHV 6&7 GHEHUi HQWUHJDU GLDULDPHQWH WHOHYLVRUHV SDUD DOFDQ]DU OD PHWD GH ORV PLOORQHV GH HTXLSRV GHVWLQDGRV D ODV SHUVRQDV GH HVFDVRV UHFXUVRV \ pVWDV DFFHGDQ D OD WUDQVPLVLyQ GLJLWDO ยข&XiO HV HO LPSDFWR GH OD WUDQVLFLyQ GH OD HUD DQDOyJLFD D OD GLJLWDO \ SRU TXp H[LVWH UHVLVWHQFLD D FXPSOLUOD FRPR GLFWD HO WR 7UDQVLWRULR FRQVWLWXFLRQDO HQ PDWHULD GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV" ยข3RU TXp KD\ OHJLVODGRUHV IHGHUDOHV TXH KDQ VDOLGR D UHVSDOGDU OD SUHVLyQ GH *UXSR 7HOHYLVD SDUD SRVSRQHU HO DSDJyQ DQDOyJLFR KDVWD GLFLHPEUH GH " 6HJ~Q HO DUJXPHQWR GHO SUHVLGHQWH GH GLFKR FRQVRUFLR (PLOLR $]-

FiUUDJD -HDQ FRQWLQXDU FRQ HO DSDJyQ DQDOyJLFR GHMDUtD D PLOORQHV GH SHUVRQDV VLQ DFFHVR D OD WHOHYLVLyQ HQ 0p[LFR \ DQWHV TXH QDGD HVWi HO GHUHFKR DO DFFHVR D OD WHOHYLVLyQ DELHUWD GH ORV PH[LFDQRV PHQRV DYHQWDMDGRV VRFLRHFRQyPLFDPHQWH KDEODQGR 6LQ HPEDUJR HO DVXQWR WLHQH GREOH IRQGR +R\ OD GLVWULEXFLyQ GH ODV WHOHFRPXQLFDFLRQHV HQ 0p[LFR SDUWLFXODUPHQWH OD WHOHYLVLyQ EHQH¿FLD D 7HOHYLVD \ 79 $]WHFD TXH FRQFHQWUDQ GH PDQHUD PRQRSyOLFD OD PD\RU SURSRUFLyQ GH LQIUDHVWUXFWXUD HQ IUHFXHQFLDV GH WHOHYLVLyQ DVLJQDGDV SRU HO (VWDGR (Q FXDQWR D OD FRQFHVLyQ GH IUHFXHQFLDV WHOHYLVLYDV GH XVR SULYDGR DPEDV HPSUHVDV FRQFHQWUDQ HO OR TXH OHV SHUPLWH WHQHU OD PD\RU SDUWH GHO PHUFDGR WHOHYLVLYR HQ HO SDtV (OOR VH WUDGXFH VL VH UHYLVD OD FDSWDFLyQ GH OD DXGLHQFLD HQ 0p[LFR TXH DPEDV HPSUHVDV WLHQHQ HO VLHQGR 7HOHYLVD OD GH PD\RU FRQFHQWUDFLyQ FRQ HO 8QR GH ORV SULQFLSDOHV HIHFWRV TXH WHQGUi HO DSDJyQ DQDOyJLFR VHUi URPSHU FRQ HO HVTXHPD DQWHULRU (O (VWDGR PH[LFDQR UHFXSHUDUtD XQD JUDQ FDQWLGDG GHO HVSHFWUR UDGLRHOpFWULFR ±TXH KR\ HVWi HQ PDQRV GH DPEDV WHOHYLVRUDV \ TXH UHSUHVHQWD XQ DOWR YDORU HFRQyPLFR SDUD SRVWHULRUPHQWH DEULUOD D OD FRPSHWHQFLD 6LJQL¿FD SXHV TXH FRQ HVWD DSHUWXUD QXHYDV HPSUHVDV SRGUtDQ KDFHU XVR GHO HVSHFWUR UDGLRHOpFWULFR \ YHQGHU VXV SDTXHWHV D SUHFLRV FRPSHWLWLYRV (OOR QR VyOR LPSOLFDUtD HO DFFHVR D QXHYRV SDTXHWHV GH WHOHYLVLyQ VLQR WDPELpQ D RWURV VHUYLFLRV µPXOWL SODWDIRUPD¶ TXH RIUHFH ,QWHUQHW FRPR OD WHOHYLVLyQ HQ OtQHD 3DUDOHODPHQWH WXYH RSRUWXQLGDG GH SUHVHQFLDU HO SDQHO GHQRPLQDGR ³$SDJyQ DQDOyJLFR OR TXH HVWi HQ MXHJR´ RUJDQL]DGR SRU VHQDGRUHV GH GLVWLQWDV IXHU]DV SROtWLFDV HQ OD VDOD GH FRPSDUHFHQFLDV GHO 6HQDGR HO SDVDGR GH RFWXEUH $Kt VH H[SXVR FRQ EDVH HQ HVWXGLRV UHDOL]DGRV SRU ,32%( $*% OD FRPSDxtD TXH KDVWD VH HQFDUJDED GH PHGLU HO rating GH OD WHOHYLVLyQ HQ 0p[LFR TXH H[LVWH XQD FRQVWDQWH SUy[LPD D FRPSUREDUVH D PD\RU DFFHVR D EDQ-

GD DQFKD PHQRUHV QLYHOHV GH rating 6yOR 7HOHYLVD SHUGLy PiV GH SXQWRV GH rating HQ KRUDULR HVWHODU HQWUH \ SDVDQGR GH D $VLPLVPR HQWUH \ HO SRUFHQWDMH GH PH[LFDQRV TXH YHQ WHOHYLVLyQ DELHUWD GLVPLQX\y GUiVWLFDPHQWH SDVDQGR GH D (OOR REOLJy DO GXRSROLR WHOHYLVLYR HQ 0p[LFR D HVWDEOHFHU GLVWLQWRV FULWHULRV ±LQFOXVR LOHJDOHV SDUD FREUDU D ORV DQXQFLDQWHV ¢(VWR TXp VLJQL¿FD" 4XH DQWH OD LQWURGXFFLyQ GH PiV RSFLRQHV SDUD HO WHOHYLGHQWH OD DXGLHQFLD SDUD DPEDV WHOHYLVRUDV GLVPLQX\H OR TXH JHQHUD EDMDV HQ HO rating \ SRU FRQVHFXHQFLD HO DEDUDWDPLHQWR HQ HO FRVWR GH ORV DQXQFLRV $FWXDOPHQWH \ VyOR FRPR GDWR LOXVWUDWLYR DQXQFLDUVH HQ HO QRWLFLHUR GHO SHULRGLVWD -RDTXtQ /ySH] 'yULJD SRU VHJXQGRV FXHVWD SHVRV (O DSDJyQ DQDOyJLFR LPSOLFDUi SRFR D SRFR HO DFFHVR D QXHYDV DOWHUQDWLYDV DO VLVWHPD GH WHOHYLVLyQ DELHUWD JHQHUDQGR FRPSHWHQFLD HQ HO VHFWRU (OOR VLQ GXGD VLJQL¿FDUi TXH ORV SUHFLRV WHQJDQ TXH VHU PiV FRPSHWLWLYRV 'H VHJXLU OD WHQGHQFLD D OD EDMD HQ HO rating WHOHYLVLYR DELHUWR OD LQYHUVLyQ HQ SXEOLFLGDG WDPELpQ WHQGUtD XQD FRQWUDFFLyQ 6yOR HQ ORV ~OWLPRV WUHV DxRV HO *RELHUQR IHGHUDO KD JDVWDGR FHUFD GH PLO PLOORQHV GH SHVRV HQ FRPXQLFDFLyQ VRFLDO GH HVH WRWDO HO PLO PLOORQHV OR DFDSDUDQ 7HOHYLVD \ 79 $]WHFD 0H UHVXOWD FtQLFR \ SRSXOLVWD HO DUJXPHQWR GDGR SRU HO SUHVLGHQWH GH 7HOHYLVD DO VHxDODU TXH PLOORQHV GH SREUHV VH TXHGDUtDQ VLQ DFFHVR D OD WHOHYLVLyQ SRU HO DSDJyQ DQDOyJLFR 'H KHFKR QLQJXQR GH ORV FDQDOHV DELHUWRV HQ 0p[LFR ORJUD XQD FREHUWXUD PD\RU DO OR TXH GHPXHVWUD TXH D~Q VLQ DSDJyQ KD\ XQ EXHQ Q~PHUR GH PH[LFDQRV TXH KR\ QR DFFHGHQ SRU OR PHQRV D OD WHOHYLVLyQ DELHUWD )LQDOPHQWH ¢TXp VH SRQH HQ ULHVJR \ TXp LQWHUHVHV HVWiQ GHWUiV GH SRVSRQHU HO DSDJyQ DQDOyJLFR" (O VLJXLHQWH FXDGUR VHUi GH D\XGD SDUD UHVSRQGHU D OD SUHJXQWD

)XHQWH HODERUDFLyQ SURSLD FRQ GDWRV GH KWWS ZZZ SURFHVR FRP P[ "S \ KWWS ZZZ UHIRUPD FRP DSOLFDFLRQHVOLEUH SUHDFFHVR DUWLFXOR GHIDXOW DVS["LG Y SR XUO UHGLUHFW KWWS ZZZ UHIRUPD FRP DSOLFDFLRQHV DUWLFXOR GHIDXOW DVS["LG Y SR

TXH VH HVWp DERJDQGR SRU DTXHOORV TXH VH TXHGHQ VLQ WHOHYLVLyQ KD\ GHFRGL¿FDGRUHV 3DUHFH TXH HO VtQGURPH GHO SRSXOLVPR TXH WDQWR KD SUHRFXSDGR HQ OD FODVH SROtWLFD KD FRQWDJLDGR D DOJXQRV VHQDGRUHV

'HO DVXQWR PH TXHGD FODUR TXH OR TXH PHQRV LQWHUHVD HV VL ORV PH[LFDQRV SXHGHQ WHQHU DFFHVR D PHMRU FDOLGDG GH VHxDO WHOHYLVLYD 1R HV GH VRUSUHQGHU TXH KR\ VDOJDQ OHJLVODGRUHV D GHIHQGHU OD SURSXHVWD VR SUHWH[WR GH QR GHMDU D XQ VROR PH[LFDQR VLQ DFFHVR D OD WHOHYLVLyQ 1LQJ~Q SDtV WLHQH OD WRWDOLGDG GH OD FREHUWXUD ORV QLYHOHV DOFDQ]DQ HO HQ SURPHGLR (O *RELHUQR PH[LFDQR ORV *RELHUQRV ORFDOHV ODV WHOHYLVRUDV HQ VX FRQMXQWR KDQ WHQLGR DxRV SDUD GDU HO VDOWR D OD VHxDO GLJLWDO 0H SDUHFH XQ IDOVR GHEDWH SHQVDU

El tintero (O SOHQR GHO &RQJUHVR GHO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR DSUREy OD FUHDFLyQ GH XQ QXHYR 0XQLFLSLR 3XHUWR 0RUHORV PLVPR TXH VH GHVSUHQGH GH %HQLWR -XiUH] HQ HO TXH VH HQFXHQWUD OD FLXGDG GH &DQF~Q $KRUD OD HQWLGDG FRQWDUi FRQ $\XQWDPLHQWRV (O GHEDWH TXH KDEUi OD VLJXLHQWH VHPDQD HQ OD 6&-1 SRU HO XVR OHJDO GH OD PDULKXDQD KD JHQHUDGR OD DWHQFLyQ GH YDULRV VHFWRUHV GH OD VRFLHGDG +DEUi TXH HVWDU DWHQWR D ORV DUJXPHQWRV \ OD GHFLVLyQ TXH DSUXHEH OD Pi[LPD VDOD ed estosdías I

02/11/15

27

ࣦ࣯ࣦ࣡ࣞ࣬ࢽ࣡࣢ࣩࢽ࣯ࣦ࣠࣪࣢࣫ (Algunos de los principales hechos delictivos reportados por dos o tres diarios locales no especializados en la materia -como el De Peso)

ͽΒ͑ΤϽΟΥΖΤΚΤ͑ΕΖΝ͑ΞΚΖΕΠͫ

“Ola de asaltos invade la capital del Estado”: Diario Respuesta En pleno centro de Chetumal, una mujer fue asaltada por dos supuestos encapuchados que sólo pudieron despojarla de una gargantilla de oro y huyeron en una motocicleta.

También se registraron dos robos a vehículos en diferentes puntos de la capital del Estado. Nota de Herlindo Vázquez. Diario Respuesta.

24/10/15 Se llevan cuantioso botín.- Activos delincuentes se llevaron 60 mil pesos en electrodomésticos y alhajas. Para cometer su fechoría violentaron la puerta posterior de una vivienda en la Colonia Jesús Martínez Ross, en la Calle Rafael E. Melgar, entre Isla Cancún y Laguna de Bacalar. Nota de Ramiro Can. Por Esto! de Quintana Roo. Forzaron ventana para cometer robo.- Ladrones se llevan 6 mil pesos en varios objetos de una vivienda ubicada en la Calle Laguna de Bacalar con José María Morelos. El afectado reportó que a eso de las 8 de la noche regresó a su casa y se dio cuenta de que le habían robado una computadora, una guitarra y un televisor. Nota de Ramiro Can. Por Esto! de Quintana Roo. Lo encañonan en ‘la Fidel’ y le quitan $500.- Dos motociclistas armados con una pistola de grueso calibre asaltaron a una persona en la Colonia Fidel Velázquez, en la capital del Estado. Los bandidos encañonaron a su víctima y le robaron una billetera con 500 pesos en efectivo. Nota de Adrián González. Diario de Quintana Roo. 26/10/15 Dejan ‘sello personal’ tras atraco.- Ladrones se llevan 35 mil pesos en joyas de oro y 4 mil pesos en efectivo de una casa de la Avenida Insurgentes con José María Morelos, de la Colonia David Gustavo Gutiérrez, en Chetumal. Los ladrones, no conformes con el robo, defecaron en uno de los pasillos de la vivienda. Nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo. Amenazas y despojan a transeúnte.- Una persona fue interceptada por dos ladrones en el cruce de las avenidas Calzada Veracruz y Belisario Domínguez, en CheWXPDO $QWH HO WHPRU GH VHU OHVLRQDGR OHV HQWUHJy WRGR HO HIHFWLYR TXH WHQtD SHVRV Nota de Joel Zamora. Diario de Quintana Roo. No cesa ola de robos en OPB.- Dos robos en domicilios de las Colonias Proterritorio y Josefa Ortiz de Domínguez fueron cometidos en la capital del Estado. Nota de Abrahám Cohuó. Diario Respuesta.

27/10/15 $WUDFDQ R¿FLQD HQ OD 3ROtJRQR ,, 'RV FRPSXWDGRUDV YDOXDGDV HQ DSUR[LPDGDPHQWH PLO SHVRV IXH HO ERWtQ TXH ODGURQHV REWXYLHURQ HQ OD R¿FLQD GH XQD FRORQLD SRSXODU en Chetumal. Nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo. Aprovechan sueño de familia.“Una vez más una familia fue víctima de un robo”. Mientras dormían, unos ladrones hurtaron varios artículos de valor, incluyendo una motocicleta, de la Colonia Proterritorio, en Chetumal. Nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo. 28

02/11/15

I estosdías

28/10/15 Destrozaron mĂĄs de lo que robaron.- Delincuentes rompieron una reja perimetral, una puerta y causaron destrozos en una vivienda en la Colonia Aserradero, en Chetumal, para apoderarse solamente de un tanque de gas. Nota de AdriĂĄn GonzĂĄlez. Diario de Quintana Roo. EncontrĂł su domicilio en un desorden.- Diversas pertenencias con valor de 10 mil pesos fueron robadas de un domicilio en la Colonia Adolfo LĂłpez Mateos, en Chetumal. Nota de Joel Zamora. Diario de Quintana Roo.

â&#x20AC;&#x153;Baleado en fallido asaltoâ&#x20AC;? / â&#x20AC;&#x153;Le dan plomazo por resistirse a atracoâ&#x20AC;?.- â&#x20AC;&#x153;Mientras las autoridades se ufanan de haber bajado ORV tQGLFHV GH GHOLQFXHQFLD HQ &DQF~Q RFWXEUH VH SHUÂżOD FRPR el mes mĂĄs violento del 2015â&#x20AC;?

En un caso, Ricardo Fuentes resultĂł lesionado por un disparo de arma de fuego en la pierna izquierda. HabĂ­a retirado 37 mil pesos de una sucursal bancaria en Plaza Vivaldi, en CancĂşn. Dos sujetos a bordo de una motocicleta intentaron arrebatarle la bolsa donde llevaba el dinero. Nota de la RedacciĂłn. Por Esto! de Quintana Roo. Nota de Cecilia SolĂ­s.

Diario de Quintana Roo. 29/10/15 Asalto dentro de un banco/ Cuantioso atraco.- Cuentahabiente, encaĂąonado y despojado de 600 mil pesos que iba a depositar. A plena luz del dĂ­a, clientes y empleados de una sucursal de Bancomer en la Avenida Tulum fueron testigos de un robo a mano armada dentro de la sucursal. El agraviado era un diligenciero de la BMW. Nota de Portada. Por Esto! de Quintana Roo. Nota de Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Asalto y persecuciĂłn / Atrapan a peligrosos asaltantes.- Tres chiapanecos fueron detenidos a la salida de Chetumal tras despojar de 20 mil pesos a un cuentahabiente de Banorte. Asaltaron a una persona que habĂ­a salido de la sucursal bancaria ubicada en la Colonia Centro de Chetumal. Nota de Jorge Uc. Por Esto! de Quintana Roo. Nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo. IndignaciĂłn por ola de violencia.- Cancunenses exigen el esclarecimiento de la ola de los recientes feminicidios, asĂ­ como ataques a mano armada que han ocurrido en las Ăşltimas semanas. Golpearon, asesinaron y violaron a una joven; dentro de una sucursal bancaria un hombre fue asaltado y lo despojaron de 600 mil pesos. Convocan a marchas. Nota de Portada. Diario Respuesta. Huye en el monte pareja de ladrones.- Dos personas huyeron de elementos de la PolicĂ­a Estatal Preventiva en el puesto de control ubicado en el poblado de Huay Pix, Municipio de OthĂłn P. Blanco, cuando pretendĂ­an abandonar la ciudad con un automĂłvil que habĂ­a sido reportado como robado. Los ladrones fueron detenidos, ÂĄpero se les escaparon a los policĂ­as porque corrieron y se internaron en el monte! Nota de Abraham CohuĂł.

Diario Respuesta. BotĂ­n de 29 mil en â&#x20AC;&#x2DC;Soliâ&#x20AC;&#x2122;.- Delincuentes entraron por la madrugada a una vivienda en la Colonia Solidaridad de Chetumal y aprovechando que los dueĂąos dormĂ­an se llevaron relojes, telĂŠfonos celulares, una mochila y una computadora portĂĄtil, todo con valor de 29 mil pesos. nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo. Lo querĂ­an linchar.- Un delincuente se salvĂł de ser linchado por unos habitantes del Fraccionamiento Sian Ka´an, en Chetumal. Fue sorprendido mientras intentaba ingresar a una casa a robar. Los habitantes lo sometieron y por suerte para el ladrĂłn una patrulla estaba cerca del lugar. Nota de Alex Dorao. Diario de Quintana Roo. estosdĂ­as I

02/11/15

29

ࣥ࣌ŕŁ&#x17E;࣯࣏࣌ࢽ

30/10/15 Condenan violencia en Quintana Roo.- Los hechos violentos que recientemente se han suscitado en las zonas norte y sur de Quintana Roo, son preocupantes y encienden los focos rojos en materia de seguridad pĂşblica, pues demuestran la falta de coordinaciĂłn entre las corporaciones policiacas del ĂĄmbito estatal y municipal, condenaron los diputados Jorge Aguilar Osorio y Susana Hurtado Vallejo. Nota de Antonio Gio. Quequi. Centro de CancĂşn expuesto.- Sumergida en la ola de violencia que impera en CancĂşn, se encuentra el primer cuadro de la ciudad, que comprende las principales avenidas en donde se han registrado hechos violentos. Es precisamente en esta zona, en donde comandos armados han irrumpido sin problema alguno, al igual que asaltantes con armas de fuego que han puesto en peligro la vida de decenas de ciudadanos. Nota de la RedacciĂłn. Por Esto! de Quintana Roo. 24/10/15 Hieren a esposo de diputada / Violento asalto, dos heridos (O HVSRVR GH OD GLSXWDGD ORFDO 0DULEHO 9LOOHJDV &DQFKp IXH DJUHGLGR SRU XQ FRPDQGR DUPDGR TXH LQJUHVy D OD HPSUHVD $OXPLN GH OD 5HJLyQ GH &DQF~Q (Q XQ IRUFHMHR FRQ XQR GH ORV GHOLQFXHQWHV VDOLy KHULGR GH XQ EDOD]R HQ HO EUD]R 1R VH VDEH VL TXHUtDQ VHFXHVWUDU DO WDPELpQ QRWDULR S~EOLFR GH OD FLXGDG GH 3OD\D GHO &DUPHQ WRGD YH] TXH ORV DJUHVRUHV QR VH OOHYDURQ QLQJ~Q DUWtFXOR 1RWD GH *DEULHO $OFRFHU 'LDULR GH 4XLQWDQD 5RR 1RWD GH 3RUWDGD Por Esto! de Quintana Roo Asalto violento en pleno centro.- Un hombre y una mujer que viajaban a bordo de una motocicleta sobre la Avenida HĂŠroes de Chapultepec en Chetumal, le arrebataron un soguilla a una mujer que estaba parada en el cruce con Avenida 5 de Mayo.

EL robo ocurriĂł a las 2 de la tarde en esa zona cĂŠntrica en la capital del Estado. Nota de Ricardo Rivas. Por Esto! de Quintana Roo. Fueron tres los asaltantes /DV SHUVRQDV OHVLRQDGDV HQ XQD EDODFHUD HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q IXHURQ GDGDV GH DOWD GHO KRVSLWDO 5HÂżULHURQ TXH WUHV SHUVRQDV LQJUHVDURQ DO GRPLFLOLR HQ HO TXH VH HQFRQWUDEDQ SDUD UREDU XQD PDOHWD FRQ PLO SHVRV HQ HIHFWLYR 'XUDQWH HO DVDOWR HO SURSLHWDULR GHO OXJDU -RVp %DW~Q IRUFHMHy FRQ XQR GH ORV ODGURQHV \ ORV RWURV FRPHQ]DURQ D GLVSDUDU 0XULy PiV WDUGH HQ HO KRVSLWDO 1RWD GH <HFHQLD *RQ]iOH] Por Esto! de Quintana Roo BotĂ­n de 60 mil en la MartĂ­nez Ross 8Q SDOR GH PDGHUD IXH OR ~QLFR TXH QHFHVLWDURQ GRV GHOLQFXHQWHV SDUD LQJUHVDU D XQD YLYLHQGD HQ HO FUXFH GH ODV FDOOHV 5DIDHO ( 0HOJDU FRQ ,VOD &DQF~Q $O UHJUHVR GH XQD GLOLJHQFLDV GXUDQWH OD PDxDQD HO SURSLHWDULR GHO LQPXHEOH YLR TXH XQRV ODGURQHV URPSLHURQ HO FULVWDO GH XQD GH ODV YHQWDQDV GH VX FDVD \ FRQ XQ SDOR GH PDGHUD DEULHURQ HO SDVDGRU 6H OOHYDURQ XQD SDQWDOOD SODQD GH SXOJDGDV XQ FRPSXWDGRUD SRUWiWLO XQ ORWH GH DOKDMDV \ XQ GLVSRVLWLYR GH P~VLFD 1RWD GH $GULiQ *RQ]iOH] Diario de Quintana Roo 25/10/15 Hallan a menor desaparecida 8QD MRYHQ GH DxRV RULJLQDULD GH OD DOGHD GH 6DQ )HOLSH 'LVWULWR GH 2UDQJH :DON %HOLFH IXH UHSRUWDGD FRPR GHVDSDUHFLGD GXUDQWH GtDV KDVWD TXH OD ORFDOL]DURQ WUDEDMDQGR HQ XQ EDU GH OD 5LEHUD GHO 5tR +RQGR 0XQLFLSLR GH 2WKyQ 3 %ODQFR /DV LQYHVWLJDFLRQHV UHYHODURQ TXH OD PHQRU KDEtD VLGR WUDQVSRUWDGD KDFLD 0p[LFR D WUDYpV GHO 5tR +RQGR SRU XQD PXMHU GH QRPEUH )UDQFLVFD +HUQiQGH] TXLHQ WDP-

30

02/11/15

I estosdĂ­as

ELpQ IXH HQFRQWUDGD HQ XQ EDU GH OD ORFDOLGDG GH Ă&#x2C6;OYDUR 2EUHJyQ 1RWD GH $EUDKDP &RKXy Diario Respuesta Secuestra pasajero para asaltarlo 7UHPHQGR VXVWR VH OOHYy XQ MRYHQ FKLDSDQHFR OXHJR GH TXH XQ WD[LVWD OR ÂłVHFXHVWUy´ SRU XQRV PLQXWRV HQ OR TXH OR GHVSRMDED GH SHUWHQHQFLDV KDVWD GHMDUOR DEDQGRQDGR VREUH OD FDOOH FRQ FDUUHWHUD IHGHUDO HQ OD &RORQLD (O (MLGR HQ 3OD\D GHO &DUPHQ 1RWD GH (VWHEDQ 'tD] Diario Respuesta

Atacante iba contra Jorge Parra /D GLSXWDGD ORFDO 0DULEHO 9LOOHJDV &DQFKp KDEOy VREUH HO DWDTXH TXH VXIULy VX HVSRVR HO QRWDULR S~EOLFR -RUJH 3DUUD 0HQFLRQy TXH OD DJUHVLyQ VXFHGLGD HQ XQD WLHQGD GH DOXPLQLR HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q QR VH WUDWy GH XQ VLPSOH URER $ WUDYpV GH XQ FRPXQLFDGR LQGLFy TXH HO DJUHVRU LED FRQ OD LQWHQFLyQ GH HMHFXWDU D VX HVSRVR 1RWD GH 6DQWLDJR 5RGDV Diario Respuesta 26/10/15 Le dan paliza por violador 7UHV VXMHWRV JROSHDURQ GH PDQHUD VDOYDMH D XQD SHUVRQD OXHJR GH TXH DEXVDUD VH[XDOPHQWH GH XQD PXMHU HQ OD 6XSHUPDQ]DQD /DV FLQFR SHUVRQDV OOHYDEDQ D FDER XQD SDUUDQGD SHUR XQR GH HOORV GH QRPEUH 5RGROIR /DQGHUR IXH VRUSUHQGLGR DEX]DQGR GH VX FRPSDxHUD GH SDUUDQGD TXH HVWDED FRPSOHWDPHQWH DOFRKROL]DGD 1RWD GH 5LFDUWR 7RUUHV Diario Respuesta Proliferan bares de mala muerte.- (Q OD 5LYHUD GHO 5tR +RQGR H[LVWH XQ SURPHGLR GH HVWDEOHFLPLHQWRV TXH LQFXPSOHQ OD OH\ /D IDOWD GH YLJLODQFLD GH ORV EDUHV \ H[SHQGLRV GH FHUYH]D HQ OD 5LEHUD TXH VRQ XWLOL]DGRV WDPELpQ FRPR DQWURV TXHGy DO GHVFXELHUWR FRQ HO KDOOD]JR GH XQD MRYHQ GH DxRV TXH KX\y GH XQD FRPXQLGDG GH %HOLFH \ IXH HQFRQWUDGD WUDEDMDQGR GH SURVWLWXWD HQ HO SREODGR Ă&#x2C6;OYDUR 2EUHJyQ HQ 0p[LFR 1RWD GH $EUDKDP &RKXy Diario Respuesta Queman restaurante 'HVTXLFLDGR SUHQGH IXHJR D /D 3HUOD HQ SOHQD ]RQD WXUtVWLFD GH 3OD\D GHO &DUPHQ (Q FXHVWLyQ GH PLQXWRV ODV OODPDV UHGXMHURQ D HVFRPEURV \ FHQL]DV HO LQPXHEOH \ GDxDURQ GH PDQHUD SDUFLDO HO 0XHOOH /DV SpUGLGDV VRQ PLOORQDULDV /D SROLFtD WXUtVWLFD FDSWXUy DO UHVSRQVDEOH XQ VXSXHVWR SDODSHUR ERUUDFKR 1RWD GH 3RUWDGD Por Esto! de Quintana Roo Violentos pandilleros arremeten contra un sujeto.- Vecinos del Fraccionamiento Villamar II, en Playa del Carmen, viven asolados por pandilleros.

A todas horas se registran incidentes violentos. El

Ăşltimo fue cuando dos personas salĂ­an a comprar cervezas y en el camino se encontraron con tres individuos que intentaron asaltarlos, pero al resistirse fueron golpeados brutalmente. A uno de ellos, a pesar de haber quedado inconsciente en el suelo, lo remataron con piedras en el rostro.

Nota de IvĂĄn Chuc. Por Esto! de Quintana Roo. Escapa de una lluvia de plomo.- Comando armado ataca a una pareja en calles de CancĂşn, pero ĂŠsta logra huir a bordo de vehĂ­culo del ataque ocurrido en las avenidas Chac Mool y 20 de Noviembre.

El agraviado seĂąalĂł que estaba de camino a una farmacia cuando cinco sujetos lo interceptaron en un estacionamiento, pero al intentar escapar un proyectil impactĂł en su hombro derecho. La mujer que lo acompaĂąaba resultĂł ilesa. Nota de Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo.

ࣥ࣢࣊ࢽ࣯࣠࣌࣪࣢࣍ 27/10/15 Energúmeno ataca a vecina.- De camino a la iglesia, una mujer fue atacada por uno de sus vecinos. Tras ser interceptada en la Colonia el Porvenir, en Cancún, una mujer de 30 aùos fue golpeada en el rostro a puùetazos por Javier Våzquez. El medio de la golpiza la víctima logró zafarse de su agresor y pidió ayuda.

Nota de Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Hurtan arracheras y botellas de tequila 8Q VXMHWR IXH SXHVWR D GLVSRVLFLyQ GHO 0LQLVWHULR 3~EOLFR DO VHU VRUSUHQGLGR UREDQGR WUHV EROVDV GH DUUDFKHUD \ GRV ERWHOODV GH WHTXLOD HQ XQ VXSHUPHUFDGR 1RWD GH -RHO =DPRUD Diario de Quintana Roo Pervertido manosea a joven &XDQGR WRFDED HO WLPEUH GH OD FDVD GH VX WtD XQD MRYHQ IXH DWDFDGD SRU XQ VXMHWR HQ OD DYHQLGD 6DQ 6DOYDGRU HQWUH 3DEOR *RQ]iOH] \ (PLOLDQR =DSDWD HQ &KHWXPDO (O GHSUDYDGR OH DJDUUy ORV VHQRV H LQWHQWy PHWHUOH OD PDQR SRU GHEDMR GH OD IDOGD 1RWD GH 2PDU $F Diario de Quintana Roo Ataca solitario violador y huye (O VXMHWR VRUSUHQGLy D VX YtFWLPD VXMHWiQGROD SRU OD IXHU]D SHUR VH GLR D OD IXJD FXDQGR OD PXMHU FRPHQ]y D JULWDU HQ ODV LQPHGLDFLRQHV GHO 3DUTXH /DV &DVLWDV HQ &KHWXPDO 1RWD GH $EUDKDP &RKXy Diario Respuesta Invaden pandillas de malhechores a Villas del Sol.- (Q XQ DFWR GH YDQGDOLVPR HQWUH SDQGLOODV ULYDOHV VH YLYLy XQD ULxD HQ XQD FRORQLD GH 3OD\D GHO &DUPHQ 9LOODV GHO 6RO VH KD FRQYHUWLGR HQ XQ QLGR GH PDOHDQWHV \ WRGRV ORV GtDV KD\ HVFDUDPX]DV 1RWD GH )UDQFLVFR 5RPHUR Diario Respuesta 28/10/15 Universitaria, vĂ­ctima de brutal crimen / Violan y matan a estudiante / Hallan sin vida a estudiante 6HPLGHVQXGR \ FRQ YLVLEOHV KXHOODV GH DEXVR VH[XDO \ YLROHQFLD IXH HQFRQWUDGR HO FXHUSR GH 0DUtD &DUUDVFR &DVWLOOR GH DxRV GH HGDG HQ XQ iUHD YHUGH GH OD 5HJLyQ GH &DQF~Q 'HVDSDUHFLy OD WDUGH GHO OXQHV DOUHGHGRU GH ODV KRUDV \ DO GtD VLJXLHQWH IXH HQFRQWUDGD PXHUWD 6XV IDPLOLDUHV KDEtDQ ODQ]DGR XQ DOHUWD HQ UHGHV VRFLDOHV SRUTXH ODV DXWRULGDGHV QR ODQ]DURQ OD DOHUWD $PEHU 1RWD GH /HVOLH 0D\RUJD Por Esto! de Quintana Roo 3RUWDGD Diario de Quintana Roo 3RUWDGD Diario Respuesta

Violencia desbordada 1XHYR FDVR GH MRYHQ PXMHU YLRODGD \ DVHVLQDGD HQ XQD EUHFKD FXDQGR VH GLULJtD D VX KRJDU HQ &DQF~Q /D GHVDSDULFLyQ IXH UHSRUWDGD OD WDUGH GHO OXQHV GH RFWXEUH \ HO FXHUSR VHPLGHVQXGR \ FRQ P~OWLSOHV VHxDOHV GH JROSHV IXH HQFRQWUDGR XQ GtD GHVSXpV 1RWD GH 3RUWDGD Por Esto! de Quintana Roo Atraparon a un inocente y el ladrĂłn huyĂł.- 7UHPHQGD SLÂżD GH HOHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO GH &DUULOOR 3XHUWR /XHJR GH XQD SHUVHFXFLyQ FRQ FDPLRQHWDV DXWRSDWUXOODV \ PRWRFLFOHWDV LQWHUFHSWDURQ D XQ SUHVXQWR DWUDFDGRU SHUR FXDQGR OD DJUDYLDGD OOHJy D LGHQWLÂżFDUOR UHVXOWy TXH QR HUD HO GHOLQFXHQWH 1RWD GH -XVWLQR ;LX Por Esto! de Quintana Roo 29/10/15 Entregan cuerpo de universitaria .DUHQ &DUUDVFR XQD MRYHQ GH &DQF~Q TXH IXH DVHVLQDGD \ VX FXHUSR HQFRQWUDGR OD 5HJLyQ GH &DQF~Q SXGR KDEHU VLGR DWDFDGD VH[XDOPHQWH SRU GRV SHUVRQDV /DV DXWRULGDGHV KDQ LQIRUPDGR TXH OD DVHVLQDURQ GHMiQGROH FDHU XQD SLHGUD HQ OD FDEH]D GHVSXpV GH KDEHU FRPHWLGR HO DEXVR 1RWD GH <HFHQLD *RQ]iOH] Por Esto! de Quintana Roo 30/10/15 Intentan asaltar otra gasolinera 7UHV GHOLQFXHQWHV DUPDGRV FRQ XQD SLVWROD LQWHQWDURQ DVDOWDU OD JDVROLQHUD GH OD FRPXQLGDG 1LFROiV %UDYR 0XQLFLSLR GH 2WKyQ 3 %ODQFR 8Q GHVSDFKDGRU DFWXy GH PDQHUD UiSLGD \ ORJUy KXLU DQWHV GH TXH OR GHVSRMDUDQ GH ODV JDQDQFLDV GHO GtD /RV VXSXHVWRV FOLHQWHV VROLFLWDURQ TXH OHV IXHUDQ OOHQDGRV YDULRV ELGRQHV GH JDVROLQD SHUR FXDQGR HO REUHUR VH DSUR[LPy FRQ OD PDQJXHUD GH OD ERPED HQ OD PDQR IXH HQFDxRQDGR FRQ XQ DUPD WLSR HVFXDGUD GH FRORU SODWD 1RWD GH $GULiQ *RQ]iOH] Diario de Quintana Roo Detienen a dos sospechosos $ WUHV GtDV GHO DVHVLQDWR GH OD MRYHQ XQLYHUVLWDULD 0DUtD .DUHQ &DUUDVFR &DVWLOOD OD 3ROLFtD -XGLFLDO GHO (VWDGR 3-( GHWXYR D GRV SUHVXQWRV VRVSHFKRVRV GH KDEHU SDUWLFLSDGR HQ HO KRPLFLGLR 6H WUDWD GH ORV KHUPDQRV -XDQ $GDOEHUWR \ Ă&#x2C6;QJHO :LOOLDP -LPpQH] 3DEOR TXLHQHV VH HQFXHQWUDQ D GLVSRVLFLyQ GHO 0LQLVWHULR 3~EOLFR GHO )XHUR &RP~Q SRU HO GHOLWR GH XOWUDMHV D OD DXWRULGDG 1RWD GH <HFHQLD *RQ]iOH] Por Esto! de Quintana Roo Hallan cuerpo de hombre en la RegiĂłn 95 &RQ XQD KHULGD HQ HO FXHOOR \ JROSHV HQ HO URVWUR IXH HQFRQWUDGR HO FXHUSR GH XQ KRPEUH TXH SHUPDQHFH HQ FDOLGDG GH GHVFRQRFLGR (O KDOOD]JR VH KL]R HQ XQ iUHD YHUGH GH OD 5HJLyQ HQ OD DYHQLGD 1LFKXSWp GH &DQF~Q 1RWD GH <HFHQLD *RQ]iOH] Por Esto! de Quintana Roo Resumen sĂłlo de las notas mĂĄs destacadas del Por Esto! de Quintana Roo, Diario de Quintana Roo, Diario Respuesta y Quequi. 486 notas mĂĄs publicadas por esos periĂłdicos en la semana no fueron referidas porque no alcanzarĂ­a el espacio.

Muestreo mĂ­nimo del espeluznante clima de inseguridad que expresa, sĂłlo, la prensa escrita. ed estosdĂ­as I

02/11/15

31

CÓMO TE ENGAÑA TU CEREBRO SI COMES MIENTRAS HACES OTRAS COSAS

¿

'HVD\XQDV R DOPXHU]DV R LQFOXVR PHULHQGDV PLHQWUDV PLUDV WHOHYLVLyQ FDPLQDV R KDFHV FXDOTXLHU RWUD DFWLYLGDG TXH DEVRUEH WX DWHQFLyQ" 6L HVH HV HO FDVR WLHQHV XQ JUDQ ULHVJR GH FRPHU PXFKR PiV \ JDQDU SHVR 9DULRV HVWXGLRV KDQ VHxDODGR TXH TXLHQHV FRPHQ PLHQWUDV PLUDQ WHOHYLVLyQ XWLOL]DQ YLGHRMXHJRV OHHQ R KDFHQ VLPXOWiQHDPHQWH FXDOTXLHU RWUD DFWLYLGDG WLHQGHQ D FRQVXPLU PiV FDORUtDV /D GRFWRUD 6X]DQQH +LJJV H[SHUWD HQ SVLFRORJtD GHO DSHWLWR GH OD 8QLYHUVLGDG GH %LUPLQJKDQ HQ 5HLQR 8QLGR IRUPy SDUWH GH XQ HTXLSR TXH HYDOXy YDULDV LQYHVWLJDFLRQHV DO UHVSHFWR (Q XQ DUWtFXOR SXEOLFDGR HQ HO VLWLR GH OD 8QLYHUVLGDG GH %LUPLQJKDQ +LJJV VHxDOy ³UHYLVDPRV GHWHQLGDPHQWH XQRV HVWXGLRV HQ ORV TXH VH FRPSDUy D SHUVRQDV TXH HVWDEDQ DWHQWDV H[FOXVLYDPHQWH D OR TXH FRPtDQ FRQ RWUDV TXH OR KDFtDQ PLHQWUDV HVWDEDQ GLVWUDtGDV FRQ RWUDV DFWLYLGDGHV FRPR PLUDU WHOHYLVLyQ R WUDEDMDU HQ OD FRPSXWDGRUD´ /D LQYHVWLJDFLyQ GHWHUPLQy TXH ³FXDQGR ODV SHUVRQDV HVWDEDQ GLVWUDtGDV PLUDQGR WHOHYLVLyQ R HQ RWUDV FRVDV WHQGtDQ D FRPHU PD\RU FDQWLGDG GH XQD YH]´ 3HUR DGHPiV HO HVWXGLR GHPRVWUy TXH WDPELpQ WHQGtDQ D FRPSHQVDU PiV WDUGH FRPLHQGR D~Q PiV /D UD]yQ KD\ TXH HQFRQWUDUOD QR WDQWR HQ HO HVWyPDJR VLQR HQ HO FHUHEUR ³6L QR SUHVWDPRV DWHQFLyQ D OR TXH FRPHPRV SRUTXH HVWDPRV GLVWUDtGRV HQWRQFHV HO FHUHEUR QR OR SURFHVD QR QRV VHQWLPRV WDQ OOHQRV \ HQ FRQVHFXHQFLD LQJHULPRV PiV FDORUtDV WDQWR HQ HO PRPHQWR \ PiV WDUGH GXUDQWH HO PLVPR GtD´ GLMR -DQH 2JGHQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6XUUH\ HQ 5HLQR 8QLGR

Comer mientras se camina 'HVGH FKLTXLWRV QRV KDQ GLFKR TXH FRPHU PLHQWUDV VH FDPLQD QR HV XQD EXHQD LGHD SRUTXH SXHGH FDXVDU LQGLJHVWLyQ 3HUR HO ULWPR GH OD YLGD PRGHUQD OOHYD D PXFKRV D FRPHUVH DOJR FDPLQR DO WUDEDMR HQ OD PDxDQD R DO LU GH XQ OXJDU D RWUR D OD KRUD GHO DOPXHU]R 6HJ~Q XQ HVWXGLR UHFLHQWH GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6XUUH\ FRPHU PLHQWUDV VH FDPLQD HV D~Q SHRU /D LQ-

32

02/11/15

I estosdías

YHVWLJDFLyQ GHVWDFy TXH OD WHQGHQFLD D HV PD\RU VL VH FRQVXPHQ DOLPHQWRV LQFOXLGDV ODV PHULHQGDV FXDQGR VH HVWi HQ PDUFKD 2JGHQ OLGHUy XQ HVWXGLR UHFLHQWH HQ HO TXH VH OHV SLGLy D SHUVRQDV TXH VH FRPLHUDQ XQD EDUUD GH FKRFRODWH PLHQWUDV FDPLQDEDQ FRQYHUVDEDQ FRQ XQD DPLJD R PLUDEDQ WHOHYLVLyQ 'HVSXpV GH HVWR VH OH SLGLy D ORV SDUWLFLSDQWHV TXH FRPSOHWDUDQ XQ FXHVWLRQDULR \ VH OHV LQYLWy D FRPHU FXDWUR GLIHUHQWHV WLSRV GH DOLPHQWRV FKRFRODWH ]DQDKRULD XYDV \ SDSDV IULWDV

(O UHVXOWDGR PXHVWUD TXH DTXHOODV TXH LQJLULHURQ OD EDUUD GH FKRFRODWH PLHQWUDV FDPLQDEDQ FRQVXPLHURQ PXFKR PiV GXUDQWH OD SUXHED VLJXLHQWH \ HQ SDUWLFXODU FRPLHURQ FKRFRODWH FLQFR YHFHV PiV TXH ORV RWURV SDUWLFLSDQWHV 2JGHQ VHxDOD TXH ³FDPLQDU HV XQD IRUPD GH GLVWUDFFLyQ PX\ SRGHURVD´ /RV SDUWLFLSDQWHV ³QR HVWDEDQ SHQVDQGR HQ FRPLGD VX FHUHEUR QR UHFRQRFLy TXH KDEtDQ FRPLGR HO FXHUSR VH VHQWtD PHQRV OOHQR \ SRU OR WDQWR FRQVXPLHURQ PiV´

Involucra a tu cerebro 6HJ~Q OD SURIHVRUD 2JGHQ HO SUREOHPD HV TXH FRPHU QR VyOR WLHQH TXH YHU FRQ PDWDU HO KDPEUH VLQR WDPELpQ FRQ FyPR HO FHUHEUR SURFHVD ORV DOLPHQWRV TXH LQJHULPRV ³6L OH SUHJXQWDV D DOJXLHQ VL UHFXHUGD OR TXH KD FRPLGR HQ JHQHUDO UHFXHUGD PiV HO GHVD\XQR HO DOPXHU]R \ OD FHQD SDUWLFXODUPHQWH FXDQGR VH KD VHQWDGR D OD PHVD \ KD VDFDGR WLHPSR HVSHFLDOPHQWH SDUD FRPHU SRUTXH HO FHUHEUR FRGL¿FD HVR FRPR DOLPHQWRV LQJHULGRV´ (Q JHQHUDO ODV SHUVRQDV WLHQHQ PHQRV SUREDELOLGDG GH UHFRUGDU OR TXH KDQ FRPLGR PLHQWUDV KDQ HVWDGR RFXSDGDV HQ RWUDV FRVDV /D FRQVHFXHQFLD HV TXH VL WH SDVDV HO GtD FRPLHQGR VLQ FRGLILFDU OR TXH KDV LQJHULGR HQWRQFHV YDV D FRPHU PXFKR PiV D OD KRUD GH OD FHQD (O FRQVHMR GH OD GRFWRUD 6X]DQQH +LJJV HV ³VDFD WLHPSR SDUD FRPHU \ HYLWD LQJHULU DOLPHQWRV PLHQWUDV HVWiV FDPLQDQGR R FRQ OD DWHQFLyQ HQ RWUDV FRVDV´ ed

MEDIO PLANETA PUEDE SER DESÉRTICO EN 2100, SEGÚN ESTUDIO

M

iV GH OD PLWDG GH OD VXSHU¿FLH WHUUHVWUH SRGUtD FRQYHUWLUVH HQ XQD ]RQD iULGD HQ VL ODV HPLVLRQHV GH JDVHV FRQWDPLQDQWHV FRQWLQ~DQ DO ULWPR DFWXDO VHJ~Q XQ HVWXGLR SXEOLFDGR &LHQWt¿FRV GH OD 8QLYHUVLGDG FKLQD GH /DQ]KRX LQGLFDQ TXH HVH SURFHVR WHQGUi XQ HVSHFLDO LPSDFWR HQ ORV SDtVHV HQ YtDV GH GHVDUUROOR GRQGH VH UHJLVWUDUi JUDQ SDUWH GH OD H[SDQVLyQ GH HVDV UHJLRQHV iULGDV GRQGH ODV SUHFLSLWDFLRQHV VRQ HVFDVDV \ VXV HIHFWRV TXHGDQ FRPSHQVDGRV SRU OD HYDSRUDFLyQ GHO DJXD TXH SURYRFD HO FDORU (O FDPELR FOLPiWLFR HO FUHFLPLHQWR GH OD SREODFLyQ KXPDQD \ OD H[WHQVLyQ GH ODV FLXGDGHV VRQ ORV IDFWRUHV TXH FLWD HO HVWXGLR FRPR UHVSRQVDEOHV GH HVH SURFHVR GH GHVHUWL]DFLyQ $ SDUWLU GH OD FRPSDUDFLyQ GH GDWRV UHFRJLGRV HQWUH \ -LDQSLQJ +XDQJ \ VX JUXSR KDQ FRQFOXLGR TXH OD PD\RUtD GH PRGHORV VXEHVWLPDQ OD WHQGHQFLD D H[SDQGLUVH GH ODV WLHUUDV iULGDV TXH HQ OD DFWXDOLGDG FXEUHQ HO GH OD VXSHU¿FLH WHUUHVWUH /RV FLHQWt¿FRV KDQ HODERUDGR QXHYDV SUHGLFFLRQHV TXH DSXQWDQ D TXH OD DULGH] DXPHQWDUi KDVWD XQ VL ODV HPLVLRQHV GH JDVHV VH PDQWLHQHQ DOWDV GHQWUR GH DxRV (Q RWUR HVWXGLR GLYXOJDGR HQ OD PLVPD SXEOLFDFLyQ LQYHVWLJDGRUHV GHO ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR GH 0DVVDFKXVHWWV 0,7 DOHUWDQ VREUH ODV H[WUHPDV FRQGLFLRQHV GH WHPSHUDWXUD \ KXPHGDG TXH VH DOFDQ]DUiQ HQ OD ]RQD GHO *ROIR 3pUVLFR GXUDQWH HVWH VLJOR 6L ODV HPLVLRQHV GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR FRQWLQ~DQ FRQ VX DFWXDO WUD\HFWRULD DVFHQGHQWH ORV FLHQWt¿FRV SRQHQ HQ GXGD OD µ¶KDELWDELOLGDG KXPDQD¶¶ GH HVDV UHJLRQHV HQ HO IXWXUR /RV FLHQWt¿FRV VXEUD\DQ TXH HO FXHUSR KXPDQR WDQ VROR VH SXHGH HQIULDU D Vt PLVPR JUDFLDV D OD SHUVSLUDFLyQ SRU GHEDMR GH ORV JUDGRV FHQWtJUDGRV ³3RU HQFLPD GH HVH XPEUDO HO FXHUSR QR SXHGH HQIULDUVH \ OD VXSHU-

YLYHQFLD HQ HO H[WHULRU GH XQ LQGLYLGXR VDQR \ HQ IRUPD HVWi HQ VHULR SHOLJUR´ GLFH HO HVWXGLR (O WUDEDMR VH KD EDVDGR HQ VLPXODFLRQHV GH PRGHORV FOLPiWLFRV GH DOWD UHVROXFLyQ SDUD SUHYHU OD LQFLGHQFLD GH RODV GH FDORU H[WUHPDV HQ OD ]RQD GHO *ROIR 3pUVLFR HQWUH \ (Q XQ HVFHQDULR HQ HO TXH ODV HPLVLRQHV KD\DQ FRQWLQXDGR DXPHQWDQGR ODV WHPSHUDWXUDV H[WUHPDV TXH VH DOFDQ]DUiQ RFDVLRQDOPHQWH HQ FLXGDGHV FRPR $EX 'DEL 'XEDL \ 'RKD VXSRQGUiQ XQ UHWR SDUD OD µ¶VXSHUYLYHQFLD KXPDQD¶¶ VHJ~Q HO HVWXGLR ed

estosdías I

02/11/15

33

¿QUÉ TANTO AUMENTA EL CONSUMO DE CARNE EL RIESGO DE CÁNCER?

L

D 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG 206 LQFOX\y D OD FDUQH SURFHVDGD HQ OD OLVWD GH DJHQWHV TXH VH VDEH FDXVDQ FiQFHU 3HUR ¢VLJQL¿FD HVR TXH GHEHV UHQXQFLDU FRPSOHWDPHQWH D ORV HPSDUHGDGRV GH MDPyQ" (V R¿FLDO GHVSXpV GH DxRV GH HVWXGLRV OD FDUQH IXH LQFOXLGD SRU OD 206 HQ VX OLVWD GH DJHQWHV TXH SXHGHQ FDXVDU FiQFHU /D RUJDQL]DFLyQ FRORFy D ODV SURFHVDGDV HQ OD SULPHUD GH ODV FLQFR FDWHJRUtDV HQ ODV TXH DJUXSD D ORV SRVLEOHV DJHQWHV FDQFHUtJHQRV MXQWR DO WDEDFR \ HO DVEHVWR < ODV RWUDV FDUQHV URMDV IXHURQ FRORFDGDV HQ OD VHJXQGD FDWHJRUtD ±´VXVWDQFLDV SUREDEOHPHQWH FDQFHUtJHQDV´± SXHV VHJ~Q OD RUJDQL]DFLyQ OD HYLGHQFLD GH VX YtQFXOR FRQ OD HQIHUPHGDG ³WRGDYtD HV OLPLWDGD´ ³/D FDUQH SURFHVDGD FRPR HO WRFLQR \ HO MDPyQ Vt FDXVDQ FiQFHU´ DVHJXUy HO RUJDQLVPR TXH HVWLPy TXH FRQVXPLU JUDPRV GH FDUQH SURFHVDGD DXPHQWD OD SUREDELOLGDG GH GHVDUUROODU FiQFHU FRORUUHFWDO HQ XQ SRU FLHQWR 3HUR HO ULHVJR RULJLQDO HV EDVWDQWH SHTXHxR OR TXH VLJQL¿FD TXH LQFOXVR FRQ HVH DXPHQWR VH WUDWD GH XQ ULHVJR PHQRU SDUD QDGD FRPSDUDEOH SRU HMHPSOR DO GHO KXPR GHO WDEDFR ³(VWDPRV GLFLHQGR FODUDPHQWH TXp HV XQ FDQFHUtJHQR GH JUXSR XQR VDEHPRV TXH HVWiQ FDXVDQGR FiQFHU´ H[SOLFy HO GRFWRU .XUW 6WUDLI GH OD 206 ³3HUR ORV ULHVJRV VRQ FODUDPHQWH PHQRUHV TXH FRQ RWURV FDQFHUtJHQRV FRQRFLGRV´ DJUHJy < HQ VX LQIRUPH OD RUJDQL]DFLyQ GHVWDFy DGHPiV HO DOWR YDORU QXWULFLRQDO GH OD FDUQH TXH HV ULFD HQ KLHUUR ]LQF \ YLWDPLQD % /R TXH VHJXUDPHQWH H[SOLFD SRU TXp ORV H[SHUWRV QR HVWiQ UHFRPHQGDQGR UHQXQFLDU FRPSOHWDPHQWH D ODV FDUQHV SURFHVDGDV VLQR FRQVXPLUODV FRQ PRGHUDFLyQ

El riesgo de la carne procesada /D FDUQH SURFHVDGD LQFOX\H HO WRFLQR ODV VDOFKLFKDV HO VDODPL \ MDPRQHV \ FXDOTXLHUD TXH KD\D VLGR DKXPDGD FXUDGD R D OD TXH VH OH KD DJUHJDGR VDO R SUHVHUYDQWHV 6RQ HVWRV DGLWLYRV \ HO SURFHVDPLHQWR ORV TXH DXPHQWDQ HO ULHVJR GH FiQFHU < FRFLQDU OD FDUQH D DOWDV WHPSHUDWXUDV FRPR SRU HMHPSOR HQ EDUEDFRD WDPELpQ SXHGH JHQHUDU VXVWDQFLDV FDUFLQyJHQDV 'H KHFKR VHJ~Q HVWLPDGRV XQDV PLO PXHUWHV SRU FiQFHU FDGD DxR SXHGHQ GHEHUVH D DOWR FRQVXPR GH FDUQHV SURFHVDGDV

34

02/11/15

I estosdías

3HUR OD 206 DFODUy TXH OD LQFOXVLyQ GH ODV FDUQHV SURFHVDGDV HQWUH ORV FDQFHUtJHQRV GH FDWHJRUtD XQR QR VLJQL¿FD TXH FRPHUVH XQ ViQGZLFK GH MDPyQ VHD WDQ SHOLJURVR FRPR IXPDU ³3DUD XQ LQGLYLGXR HO ULHVJR GH GHVDUUROODU FiQFHU GH FRORQ GHELGR D VX FRQVXPR GH FDUQH SURFHVDGD HV D~Q SHTXHxR SHUR HV XQ ULHVJR TXH DXPHQWD PLHQWUDV PiV FDUQH VH FRQVXPD´ H[SOLFy HO GRFWRU 6WUDLI < OD GRFWRUD EULWiQLFD -LOO -HQNLQV GLMR TXH QR SLHQVD UHFRPHQGDU D VXV SDFLHQWHV DEVWHQHUVH GH FRPHU FDUQH DXQTXH UHFRPHQGy FDXWHOD FRQ HO FRQVXPR GH FDUQH SURFHVDGD ³&LHUWDPHQWH SLHQVR TXH KD\ TXH PDQWHQHU EDMR HO FRQVXPR GH FDUQH SURFHVDGD WRGR FRQ PRGHUDFLyQ´ GLMR -HQNLQV ³/R TXH KD\ TXH VDEHU HV TXH VL XQR FRQVXPH KDPEXUJXHVDV VDOFKLFKDV \ WRFLQR WRGRV ORV GtDV HQWRQFHV VL HVWi HQ ULHVJR SHUR VL WX FRQVXPHV VDOFKLFKDV ULFDV HQ SURWHtQDV \ KHFKDV FRQ EXHQD FDUQH XQD YH] FDGD TXLQFH GtDV \R SHUVRQDOPHQWH QR FRQVLGHUR TXH KD\D ULHVJR´ DVHJXUy Alto valor nutritivo 6HJ~Q OD 206 OD HYLGHQFLD WDPELpQ DSXQWD D TXH HO FRQVXPR GH JUDPRV GH FDUQH URMD SRU GtD DXPHQWD HO ULHVJR GH FiQFHU HQ SRU FLHQWR 3HUR OD RUJDQL]DFLyQ UHFRQRFLy TXH SRU HO PRPHQWR HVWD HYLGHQFLD HV OLPLWDGD < DOJXQRV H[SHUWRV UHDFFLRQDURQ FRQ FDXWHOD DO LQIRUPH GH OD 206 /D RUJDQL]DFLyQ EULWiQLFD 3DQHO GH $VHVRUtD VREUH HO FRQVXPR GH &DUQH SRU HMHPSOR GLMR TXH ³QLQJ~Q DOLPHQWR WH GD FiQFHU´ < SDUD DSR\DU VX SXQWR VHxDOy TXH DOJXQRV HVWXGLRV PXHVWUDQ TXH ODV WDVDV GH LQFLGHQFLD GH FiQFHU HQWUH YHJHWDULDQRV \ FRQVXPLGRUHV GH FiQFHU VRQ VLPLODUHV ³/D SULRULGDG SULQFLSDO SDUD SUHYHQLU HO FiQFHU FRQWLQ~D VLHQGR SDUDU GH IXPDU PDQWHQHU XQ SHVR FRUSRUDO QRUPDO \ HYLWDU XQ DOWR FRQVXPR GH DOFRKRO´ VHxDOy HO SURIHVRU 5REHUW 3LFNDUG PLHPEUR GH HVWH RUJDQLVPR $XQTXH HO SURIHVRU 7LP .H\ GHO &HQWUR %ULWiQLFR GH ,QYHVWLJDFLyQ VREUH HO &iQFHU \ OD 8QLYHUVLGDG GH 2[IRUG LQVLVWLy HQ TXH D ORV JUDQGHV FRQVXPLGRUHV GH FDUQHV URMDV \ SURFHVDGDV OHV FRQYHQGUtD XQD PD\RU PRGHUDFLyQ ³8Q ViQGZLFK GH MDPyQ GH YH] HQ FXDQGR QR YD D FDXVDU PD\RUHV SUREOHPDV SHUR XQD GLHWD VDOXGDEOH VLHPSUH HV XQ DVXQWR GH PRGHUDFLyQ´ UHFRUGy ed

¿15 DÍAS DE ABSOLUTA OSCURIDAD EN LA TIERRA?

D

LYHUVRV SRUWDOHV GH ,QWHUQHW FLWDQGR XQD VXSXHVWD FRQ¿UPDFLyQ GH OD 1$6$ KDQ GLIXQGLGR XQD QRWLFLD YHUGDGHUDPHQWH DODUPDQWH OD FXDO VHxDOD TXH HQ HO PHV GH QRYLHPEUH \ GXUDQWH GtDV OD 7LHUUD VH VXPHUJLUtD HQ XQD RVFXULGDG WRWDO GHELGR D XQD ³FDUDPEROD SODQHWDULD´ OD FXDO HV WRWDOPHQWH IDOVD 3HVH D TXH OD LQIRUPDFLyQ DSDUHFLy SRU SULPHUD YH] HQ MXQLR HQ XQ IDOVR VLWLR ZHE GH QRWLFLDV GHQRPLQDGR 1HZVZDWFK RWURV SRUWDOHV KDQ GLIXQGLGR HVWD LQIRUPDFLyQ HQ ORV ~OWLPRV PHVHV OODPDQGR DVt OD DWHQFLyQ GH ORV LQWHUQDXWDV (Q HO DUWtFXOR VH H[SOLFDED TXH HO GH RFWXEUH 9HQXV \ -~SLWHU VH DOLQHDUtDQ HQ SDUDOHOR \ TXH HVWDUtDQ VHSDUDGRV VROR SRU XQ JUDGR < GDGR TXH 9HQXV VXSXHVWDPHQWH EULOODUtD YHFHV PiV LQWHQVDPHQWH TXH -~SLWHU ORV JDVHV GH -~SLWHU VH FDOHQWDUtDQ \ GHVHQFDGHQDUtDQ ³XQD UHDFFLyQ³

/D VXSXHVWD ³UHDFFLyQ´ SURYRFDUtD D VX YH] OD HPLVLyQ GH JUDQ FDQWLGDG GH KLGUyJHQR TXH DOFDQ]DUtD DO 6RO GHVDWDQGR XQD H[SORVLyQ PDVLYD HQ VX VXSHU¿FLH /D WHPSHUDWXUD DXPHQWDUtD VLJQL¿FDWLYDPHQWH \ HO FDORU HPLWLGR SRU HO Q~FOHR KDUtD TXH HO 6RO VH DWHQXDUD DGTXLULHQGR XQ FRORU D]XODGR PRPHQWR D SDUWLU GHO FXDO QHFHVLWDUtD XQRV GtDV SDUD UHFXSHUDU VX WHPSHUDWXUD QRUPDO 3HVH DO FDUiFWHU HVSHUSpQWLFR GH OD H[SOLFDFLyQ OD QRWLFLD FDXVy PXFKR UHYXHOR HQ OD UHG VL ELHQ OD 1$6$ TXH SXEOLFD WRGRV VXV DQXQFLRV HQ VX VLWLR ZHE \ HQ VXV SiJLQDV GH ODV UHGHV VRFLDOHV QXQFD FRQILUPy QDGD SDUHFLGR 3RU VX SDUWH 0 VQRSHV FRP XQ VLWLR TXH FRPEDWH ORV UXPRUHV IDOVRV WDPELpQ GHQXQFLy TXH OD IXHQWH RULJLQDO GH OD LQIRUPDFLyQ QR SURFHGtD GH XQ PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ OHJtWLPR \ TXH OD QRWLFLD HUD IDOVD GH SULQFLSLR D ILQ ed

estosdías I

02/11/15

35

¿QUÉ OCURRE DESPUÉS DE LA MUERTE?

L

HMRV GH HVWDU PXHUWR XQ FXHUSR HQ GHVFRPSRVLFLyQ UHERVD GH YLGD &DGD YH] KD\ PiV FLHQWt¿FRV TXH KDFHQ GHO FDGiYHU OD SLHGUD DQJXODU GH XQ HFRVLVWHPD YDVWR \ FRPSOHMR TXH VXUJH SRFR GHVSXpV GH OD PXHUWH \ SURVSHUD \ HYROXFLRQD D PHGLGD TXH OD GHVFRPSRVLFLyQ DYDQ]D /D GHVFRPSRVLFLyQ HPSLH]D XQRV PLQXWRV PiV WDUGH GH OD PXHUWH FRQ XQ SURFHVR OODPDGR DXWROLVLV R DXWRGLJHVWLyQ 3RFR GHVSXpV GH TXH HO FRUD]yQ VH SDUH ODV FpOXODV VH TXHGDQ VLQ R[tJHQR \ VX DFLGH] DXPHQWD D PHGLGD TXH ORV GHULYDGRV Wy[LFRV GH ODV UHDFFLRQHV TXtPLFDV VH DFXPXODQ HQ VX LQWHULRU /DV HQ]LPDV FRPLHQ]DQ D GLJHULU ODV PHPEUDQDV FHOXODUHV DQWHV GH ¿OWUDUVH SRU ODV FpOXODV URWDV (O SURFHVR VXHOH HPSH]DU HQ HO KtJDGR ULFR HQ HQ]LPDV \ HQ HO FHUHEUR TXH WLHQH XQ DOWR FRQWHQLGR HQ DJXD )LQDOPHQWH WRGRV ORV WHMLGRV \ yUJDQRV VH FRODSVDQ GHO PLVPR PRGR 5RWRV ORV YDVRV VDQJXtQHRV ODV FpOXODV VH GHSRVLWDQ SRU HIHFWR GH OD JUDYHGDG HQ ORV FDSLODUHV \ ODV YHQDV SHTXHxDV GHFRORUDQGR OD SLHO /D GHVFRPSRVLFLyQ HV XQ ¿QDO XQ UHFRUGDWRULR PRUERVR GH TXH WRGD OD PDWHULD GHO XQLYHUVR GHEH REHGHFHU HVWDV OH\HV IXQGDPHQWDOHV 1RV GHVEDUDWD HTXLOLEUDQGR QXHVWUD PDVD FRUSRUDO FRQ VX HQWRUQR UHFLFOiQGROD SDUD TXH RWURV VHUHV YLYRV SXHGDQ XVDUOD /D WHPSHUDWXUD FRUSRUDO HPSLH]D D FDHU WDPELpQ KDVWD DGDSWDUVH DO HQWRUQR (V HO PRPHQWR GHO ULJRU PRUWLV ±³OD ULJLGH] GH OD PXHUWH´ TXH FRPLHQ]D SRU ORV SiUSDGRV OD PDQGtEXOD \ ORV P~VFXORV GHO FXHOOR \ VLJXH FRQ HO WURQFR \ ODV H[WUHPLGDGHV (Q XQ FXHUSR YLYR ODV FpOXODV PXVFXODUHV VH FRQWUDHQ \ VH UHODMDQ JUDFLDV D OD DFFLyQ GH GRV SURWHtQDV

36

02/11/15

I estosdías

¿ODPHQWRVDV OD DFWLQD \ OD PLRVLQD TXH VH GHVOL]DQ D OD SDU 7UDV OD PXHUWH ODV FpOXODV VH YHQ SULYDGDV GH VX IXHQWH GH HQHUJtD \ ORV ¿ODPHQWRV SURWHLFRV TXHGDQ LQPRYLOL]DGRV (VWR SURYRFD OD ULJLGH] GH ORV P~VFXORV \ OD SDUiOLVLV GH ODV DUWLFXODFLRQHV (Q HVWDV SULPHUDV IDVHV HO HFRVLVWHPD GHO FDGiYHU HVWi IRUPDGR VREUH WRGR SRU EDFWHULDV TXH YLYHQ HQ \ GHO FXHUSR KXPDQR YLYR 1XHVWUR FXHUSR DOEHUJD XQD HQRUPH FDQWLGDG GH EDFWHULDV &DGD VXSHU¿FLH FDGD ULQFyQ GHO FXHUSR HV XQ KiELWDW SDUD FRPXQLGDGHV GH PLFURELRV HVSHFt¿FDV &RQ GLIHUHQFLD OD PD\RU GH HVWDV FRPXQLGDGHV HVWi HQ HO LQWHVWLQR GRQGH UHVLGHQ ELOORQHV GH EDFWHULDV GH FLHQWRV R PLOHV GH HVSHFLHV GLIHUHQWHV /D PLFURELRWD HV XQ WHPD DSDVLRQDQWH SDUD PXFKRV ELyORJRV 6H OH KDQ DVLJQDGR GLYHUVRV SDSHOHV HQ OD VDOXG KXPDQD \ VH OD DVRFLD D PLOHV GH DIHFFLRQHV \ GROHQFLDV GHVGH HO DXWLVPR \ OD GHSUHVLyQ KDVWD HO VtQGURPH GHO FRORQ LUULWDEOH \ OD REHVLGDG 3HUR HV SRFR OR TXH VDEHPRV GH HVWRV SDUiVLWRV PLFURELDQRV < PHQRV DXQ OR TXH VDEHPRV GH HOORV FXDQGR PRULPRV (Q DJRVWR GH OD FLHQWt¿FD IRUHQVH *XOQD] -DYDQ GH OD 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH $ODEDPD HQ 0RQWJRPHU\ \ VXV FROHJDV SXEOLFDURQ HO SULPHU HVWXGLR VREUH OR TXH OODPDURQ WKH WKDQDWRPLFURELRPH GHO JULHJR WKDQDWRV ³PXHUWH´

³0XFKDV GH QXHVWUDV PXHVWUDV SURFHGHQ GH FDVRV FULPLQDOHV´ GLFH -DYDQ ³$OJXLHQ VH VXLFLGD HV DVHVLQDGR PXHUH SRU XQD VREUHGRVLV R HQ XQ DFFLGHQWH GH WUi¿FR \ \R UHFRMR PXHVWUDV GH WHMLGR GHO FXHUSR +D\ FXHVWLRQHV pWLFDV TXH QRV REOLJDQ D VROLFLWDU XQ FRQVHQWLPLHQWR´ /D PD\RUtD GH ORV yUJDQRV LQWHUQRV HVWiQ OLEUHV GH PLFURELRV PLHQWUDV YLYLPRV 3RFR GHVSXpV GH OD PXHUWH

VLQ HPEDUJR HO VLVWHPD LQPXQH GHMD GH IXQFLRQDU OR TXH SHUPLWH VX H[SDQVLyQ SRU WRGR HO FXHUSR (V DOJR TXH VXHOH HPSH]DU HQ ODV WULSDV HQ HO FUXFH HQWUH ORV LQWHVWLQRV JUXHVR \ GHOJDGR ±\ HQVHJXLGD HQ ORV WHMLGRV YHFLQRV GH GHQWUR DIXHUD $OLPHQWiQGRVH GHO FyFWHO TXtPLFR TXH VH HVFDSD GH ODV FpOXODV GDxDGDV ORV PLFURELRV LQYDGHQ ORV FDSLODUHV GHO VLVWHPD GLJHVWLYR \ ORV QyGXORV OLQIiWLFRV \ VH SURSDJDQ SRU HO KtJDGR \ HO ED]R DQWHV GH SDVDU DO FRUD]yQ \ HO FHUHEUR -DYDQ \ VX HTXLSR WUDEDMDURQ FRQ PXHVWUDV GHO KtJDGR ED]R FHUHEUR FRUD]yQ \ VDQJUH WRPDGDV GH FXHUSRV HQWUH \ KRUDV GHVSXpV GH VX PXHUWH 3DUD DQDOL]DU \ FRPSDUDU HO FRQWHQLGR EDFWHULDQR GH FDGD PXHVWUD FRPELQDURQ WpFQLFDV ELRLQIRUPiWLFDV FRQ GRV WHFQRORJtDV SXQWHUDV HQ VHFXHQFLDFLyQ GH $'1 /DV PXHVWUDV WRPDGDV GH ORV yUJDQRV GH XQ FDGiYHU HUDQ PX\ VHPHMDQWHV HQWUH Vt SHUR PX\ GLVWLQWDV GH DTXHOODV WRPDGDV GH HVRV PLVPRV yUJDQRV HQ RWUR FXHUSR /D H[SOLFDFLyQ HQ SDUWH SRGUtD HVWDU HQ ODV GLIHUHQFLDV HQ OD FRPSRVLFLyQ GH OD PLFURELRWD GH FDGD FDGiYHU R ELHQ HQ ODV GLIHUHQFLDV HQ HO WLHPSR WUDQVFXUULGR GHVGH OD PXHUWH 8Q HVWXGLR DQWHULRU FRQ UDWRQHV HQ GHVFRPSRVLFLyQ GHPRVWUy TXH VL ELHQ OD PLFURELRWD FDPELD FRQVLGHUDEOHPHQWH GHVSXpV GH OD PXHUWH HVH FDPELR HV XQLIRUPH \ PHQVXUDEOH /RV FLHQWt¿FRV ORJUDURQ UHGXFLU D XQ ODSVR GH WUHV GtDV HO SHUtRGR HQ TXH KDEtD IDOOHFLGR XQD SHUVRQD TXH SRGtD OOHYDU FDVL GRV PHVHV PXHUWD (O HVWXGLR GH -DYDQ VXJHUtD TXH HVH ³UHORM PLFURELDQR´ SRGUtD HVWDU D~Q IXQFLRQDQGR GHQWUR GHO FXHUSR KXPDQR HQ GHVFRPSRVLFLyQ 'HPRVWUDED TXH ODV EDFWHULDV DOFDQ]DURQ HO KtJDGR XQDV KRUDV GHVSXpV GH OD PXHUWH \ TXH WUDQVFXUULHURQ DO PHQRV KRUDV KDVWD TXH VH SURSDJDURQ SRU WRGRV ORV yUJDQRV GH ORV TXH VH WRPDURQ PXHVWUDV (V SRVLEOH SRU WDQWR TXH WUDV OD PXHUWH QXHVWUDV EDFWHULDV VH H[SDQGDQ SRU HO FXHUSR GH XQ PRGR VLVWHPiWLFR \ TXH OD FDGHQFLD FRQ OD TXH VH LQ¿OWUDQ SULPHUR HQ XQ yUJDQR LQWHUQR \ GHVSXpV HQ RWUR QRV RIUH]FD RWUR PRGR GH HVWLPDU HO WLHPSR WUDQVFXUULGR GHVGH OD PXHUWH ³(O JUDGR GH GHVFRPSRVLFLyQ YDUtD HQWUH ORV GLVWLQWRV LQGLYLGXRV SHUR WDPELpQ HQWUH ORV GLVWLQWRV yUJDQRV´ GLFH -DYDQ ³(O ED]R HO LQWHVWLQR \ HO HVWyPDJR DVt FRPR HO ~WHUR GH XQD HPEDUD]DGD VH GHVFRPSRQHQ DQWHV PLHQWUDV TXH HO ULxyQ HO FRUD]yQ \ ORV KXHVRV VXIUHQ XQ GHWHULRUR PiV OHQWR´ (Q -DYDQ \ VXV FROHJDV REWXYLHURQ XQD D\XGD GH GyODUHV GH OD 1DWLRQDO 6FLHQFH )RXQGDWLRQ SDUD FRQWLQXDU LQYHVWLJDQGR ³6HJXLUHPRV XVDQGR

WHFQRORJtDV SXQWHUDV GH VHFXHQFLDFLyQ \ WpFQLFDV ELRLQIRUPiWLFDV FRQ HO ¿Q GH DYHULJXDU TXp yUJDQR HV HO PiV DGHFXDGR SDUD HVWDEOHFHU OD KRUD GH OD PXHUWH (VR HV DOJR TXH WRGDYtD QR HVWi FODUR´ GLFH

Putrefacción

(O HFRVLVWHPD GHO FDGiYHU HVWi IRUPDGR VREUH WRGR SRU EDFWHULDV TXH YLYHQ HQ \ GHO FXHUSR KXPDQR YLYR &DGD VXSHU¿FLH FDGD ULQFyQ GHO FXHUSR HV XQ KiELWDW SDUD FRPXQLGDGHV GH PLFURELRV &RQ GLIHUHQFLD OD PD\RU GH HVWDV FRPXQLGDGHV HVWi HQ HO LQWHVWLQR 8QD YH] TXH OD DXWROLVLV VH LQLFLD \ ODV EDFWHULDV YDQ HVFDSDQGR GHO WUDFWR JDVWURLQWHVWLQDO FRPLHQ]D OD SXWUHIDFFLyQ (V OD PXHUWH PROHFXODU OD GHVFRPSRVLFLyQ D~Q PiV DJXGD GH ORV WHMLGRV EODQGRV HQ JDVHV OtTXLGRV \ VDOHV (Q UHDOLGDG HV DOJR TXH \D KDEtD HPSH]DGR SHUR HV FRQ OD LQWHUYHQFLyQ GH ODV EDFWHULDV DQDHUyELFDV FXDQGR GH YHUGDG FRJH LPSXOVR (Q OD SXWUHIDFFLyQ ODV HVSHFLHV EDFWHULDQDV DHUyELFDV TXH QHFHVLWDQ R[tJHQR SDUD FUHFHU FHGHQ HO WHUUHQR D ODV DQDHUyELFDV TXH QR OR QHFHVLWDQ (VWDV FRPLHQ]DQ D DOLPHQWDUVH GH ORV WHMLGRV FRUSRUDOHV IHUPHQWDQGR ORV D]~FDUHV HQ VX LQWHULRU \ SURGXFLHQGR DVt GHULYDGRV JDVHRVRV FRPR HO PHWDQR HO VXOIXUR GH KLGUyJHQR \ HO DPRQLDFR TXH VH DFXPXODQ HQ HO FXHUSR H LQÀDQ R ³HQWXPHFHQ´ HO DEGRPHQ \ D YHFHV RWUDV SDUWHV GHO FXHUSR 'H HVWD IRUPD HO FXHUSR VH GHFRORUD D~Q PiV $ PHGLGD TXH ODV FpOXODV VDQJXtQHDV HVFDSDQ GH ORV YDVRV HQ GHVLQWHJUDFLyQ ODV EDFWHULDV DQDHUyELFDV WUDQVIRUPDQ ODV PROpFXODV GH OD KHPRJORELQD TXH OOHYDEDQ HO R[tJHQR SRU HO FXHUSR HQ VXOIRKHPRJORELQD /D SUHVHQFLD GH HVWD PROpFXOD HQ OD VDQJUH HV OR TXH GD DO FXHUSR HQ SOHQD GHVFRPSRVLFLyQ HVD DSDULHQFLD WUDQVO~FLGD ROLYiFHD WDQ FDUDFWHUtVWLFD &RQ HO DXPHQWR GH OD SUHVLyQ JDVHRVD HQ HO LQWHULRU OD VXSHU¿FLH GHO FXHUSR VH OOHQD GH DPSROODV $ FRQWLQXDFLyQ YLHQH OD ÀDFFLGH] \ HQVHJXLGD HO GHVSUHQGLPLHQWR GH JUDQGHV FDSDV GH SLHO TXH DSHQDV VH VXMHWD \D DO DUPD]yQ )LQDOPHQWH ORV JDVHV \ ORV WHMLGRV OLFXDGRV DEDQGRQDQ HO FXHUSR SRU OR FRP~Q D WUDYpV GHO DQR X RWURV RUL¿FLRV D YHFHV SRU OD SLHO GHVJDUUDGD HQ RWUDV ]RQDV 3XHGH RFXUULU TXH OD SUHVLyQ VHD WDQ JUDQGH TXH HO DEGRPHQ VH DEUD GH JROSH (O HQWXPHFLPLHQWR VLUYH D PHQXGR SDUD LQGLFDU OD WUDQVLFLyQ GH ODV SULPHUDV IDVHV GH OD GHVFRPSRVLFLyQ D ODV VLJXLHQWHV 2WUR HVWXGLR UHFLHQWH KD GHPRVWUDGR TXH HVD WUDQVLFLyQ VH FDUDFWHUL]D SRU XQ FDPELR HYLGHQWH HQ OD FRPSRVLFLyQ EDFWHULDQD GHO FDGiYHU ed estosdías I

02/11/15

37

Tecnología y efectos;

el éxito de la ciencia łcciÉn en T3

E

Q ORV ~OWLPRV WUHV DxRV VH KDQ HVWUHQDGR DO PHQRV VHULHV GH FLHQFLD ¿FFLyQ /D WHFQRORJtD ORV HIHFWRV HVSHFLDOHV \ OD DSHUWXUD GH VXV KLVWRULDV ODV KDQ KHFKR PiV DWUDFWLYDV SDUD HO WHOHYLGHQWH WDQWR SDUD HO TXH YH 1HWÀL[ FRPR ORV FDQDOHV WUDGLFLRQDOHV ³$OJXQDV GH ODV ERQGDGHV GH OD FLHQFLD ¿FFLyQ VRQ WH SHUPLWH PLUDU VLQ SUHMXLFLRV KD\ OD OLEHUWDG OD WROHUDQFLD SDUD DGPLWLU OD GLYHUVLGDG OD PXOWLFXOWXUDOLGDG GH OD TXH HVWi KHFKD OD VRFLHGDG´ FRPHQWD /XNH 0DFIDUODQH TXLHQ SURWDJRQL]D OD VHULH ³.LOOMR\V´ TXH VH HVWUHQDUi HO GH QRYLHPEUH D ODV KRUDV D WUDYpV GH 6\)\

38

02/11/15

I estosdías

(Q OD GpFDGD GH ORV VH SURGXMHURQ VHULHV GH WHOHYLVLyQ HQ HVWH JpQHUR PLHQWUDV TXH HQ ORV VH KLFLHURQ VLQ HPEDUJR HQWUH \ HO Q~PHUR VH LQFUHPHQWy D ³(O JpQHUR HVWi FRQVLJXLHQGR DWUDHU D ODV SHUVRQDV SRUTXH DOJXQRV GH HOORV RFXUUHQ HQ RWURV OXJDUHV TXH QR VRQ OD 7LHUUD R QXHVWUDV YLGDV FRWLGLDQDV \ KD\ PXFKDV PiV TXH Vt OR HVWiQ KDFLHQGR´ DJUHJy HO FDQDGLHQVH (V HQ VX SDtV GRQGH PXFKDV SURGXFFLRQHV GH HVWH JpQHUR HVWiQ HQFRQWUDQGR VX FDVD 7tWXORV FRPR ³2USKDQ %ODFN´ ³)ODVK´ ³$UURZ´ \ KDVWD ³6XSHUJLUO´ VRQ JUDEDGDV DKt $FWXDOPHQWH ODV WUDPDV TXH KDEODQ GH VXSHUKpURHV FLHQFLD \ GHVDVWUHV ELROyJLFRV HVWiQ VREUHYLYLHQGR PiV TXH ODV GH FRPHGLD /DV FDQFHODFLRQHV GH SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ KDQ LGR FRQWUD OD FRPHGLD \ HO GUDPD \ PX\ SRFR HQ OD FLHQFLD ¿FFLyQ ,QFOXVR KD\ UHJUHVRV FRPR ³/RV ([SHGLHQWHV 6HFUHWRV ;´ R ³7ZLQ 3HDNV´ (VWR QR VLJQL¿FD TXH ODV SURGXFFLRQHV PDUFDGDV SRU ORV HIHFWRV HVSHFLDOHV ORV H[WUDWHUUHVWUHV ORV VXSHUKpURHV \ FLHQWt¿FRV QR SDVHQ SRU OD JXLOORWLQD GH ORV FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ /RV Q~PHURV VRQ FODURV 6L XQD SURGXFFLyQ FRPR ³8QGHU GH 'RPH´ OOHJy D WHQHU FDVL PLOORQHV GH WHOHYLGHQWHV VX HYLGHQWH SpUGLGD GH DXGLHQFLD OD ~OWLPD WHPSRUDGD FHUUy FRQ XQ SURPHGLR GH PiV GH PLOORQHV OH FRVWy VX OXJDU HQ OD SDQWDOOD 7DQ VyOR HQWUH \ KXER FDVL SURGXFFLRQHV GH FRPHGLD TXH IXHURQ FDQFHODGDV PLHQWUDV TXH HQ HO PLVPR SHULRGR ODV GH V\I\ IXHURQ SRFR PiV GH GH ODV FDVL TXH DSDUHFLHURQ HQ HVH WLHPSR /R TXH Vt HV FLHUWR HV TXH KD\ XQD PD\RU LQWHQFLyQ GH GHMDU TXH HVWH WLSR GH KLVWRULDV WHQJDQ XQ OXJDU HQ OD WHOHYLVLyQ

3DUD HO SUy[LPR DxR \D KD\ DO PHQRV VHLV HVWUHQRV SURJUDPDGRV 7tWXORV FRPR ³&RORQ\´ ³&D]DGRUHV GH 6RPEUDV´ ³7KH 6KDQQDUD &KURQLFOHV´ VRQ DOJXQRV GH ORV TXH \D WLHQHQ VX OXJDU DVHJXUDGR DVt FRPR HO UHJUHVR GH /RV ³([SHGLHQWHV 6HFUHWRV ;´ D WUDYpV GH )2; /DV EDWDOODV HQ HO FLHOR ODV QDYHV HVSHFLDOHV ORV YLUXV DFDEDQGR FRQ OD KXPDQLGDG OD SHOHD SRU OD YLGD HQ OD 7LHUUD ORV ~OWLPRV KXPDQRV HQ HO PXQGR \ HYHQWRV H[WUDxRV HQ ODV R¿FLQDV \ FDVDV VLJXHQ JHQHUDGRQ VHJXLGRUHV \ DWHQFLyQ HQ ODV SDQWDOODV TXH QR VH FRQIRUPDQ FRQ SREUHV HIHFWRV HVSHFLDOHV QL WUDPDV UDUDV ,QFOXVR 1HWÀL[ GHFLGLy GDUOH OX] YHUGH D OD VHJXQGD WHPSRUDGD GH ³6HQVH ´ \ GH OD FXDO HVSHUDQ WHQHU ORV PLVPRV UHVXOWDGRV TXH OD SULPHUD GHMy FRQ HO WUDEDMR GH ORV :DFKRZVNL

UN SOLDADO EN OTRA GALAXIA ³.LOOMR\´ HVWi DPELHQWDGD HQ XQD JDOD[LD OHMDQD GRQGH ORV KDELWDQWHV GHO SODQHWD 4UHVK KDQ FRORQL]DGR VXV WUHV OXQDV FUHDQGR PXQGRV GLIHUHQWHV PiV FRQRFLGRV FRPR 4XHDG /XHJR GH DSDUHFHU HQ OD VHULH ³%URWKHUV DQG 6LVWHUV´ HQ GRQGH 0DF)DUODQH UHFRQRFH TXH OR PiV DFHUFDGR D OD DFFLyQ IXH WRPDU XQD FRSD GH YLQR HO DFWRU KD WHQLGR TXH HQWUHJDUVH D ODV ODUJDV VHVLRQHV GH HQWUHQDPLHQWR SDUD KDFHU TXH VX SHUVRQDMH XQ VROGDGR VH YHD PX\ UHDO

ESPECTÁCULOS

(Q OD VHULH FUHDGD SRU 0LFKHOOH /RYUHWWD ³/RVW *LUO´ \ SURGXFLGD SRU 7HPSOH 6WUHHW 3URGXFWLRQV ³2USKDQ %ODFN´ \ %HOO 0HGLD ³6DYLQJ +RSH´ VH FXHQWD TXH ODV GLIHUHQFLDV VRFLDOHV \ HFRQyPLFDV GH HVWRV QXHYRV PXQGRV KDFHQ TXH HO JRELHUQR FXHQWH FRQ XQ JUXSR GH FD]DUUHFRPSHQVDV OODPDGRV .LOOMR\V SDUD DOLYLDU HO GHVFRQWHQWR GH OD SREODFLyQ ³$O ¿QDO YHPRV FRVDV TXH VXFHGHQ GHQWUR GH QXHVWUR PXQGR \ QR HVWiQ DOHMDGRV GH TXH OR TXH YHPRV WRGRV ORV GtDV´ DJUHJy HO DFWRU $ELHUWDPHQWH JD\ 0DF)DUODQH DVHJXUD TXH KDEHU GLFKR S~EOLFDPHQWH VX SUHIHUHQFLD VH[XDO QR OR KD KHFKR VXIULU GH GLVFULPLQDFLyQ ³&XDQGR PHQRV \R QR HVWR\ HQ OD VDOD FXDQGR GHFLGHQ VL PH GDUiQ R QR HO SDSHO SHUR \R QR PH KH VHQWLGR UHFKD]DGR SRU QDGLH QL QDGD GH HVR´ H[SOLFy YtD WHOHIyQLFD ed

estosdías I

02/11/15

39

Deportes

Platini lo ideó todo, afirma Blatter

E

O SUHVLGHQWH GH OD ),)$ -RVHSK %ODWWHU VXVSHQGLGR WHPSRUDOPHQWH GH VX FDUJR DFXVy D VX FROHJD GH OD 8()$ 0LFKHO 3ODWLQL GH VHU HO FDXVDQWH GLUHFWR GHO HVFiQGDOR TXH KL]R WHPEODU ORV FLPLHQWRV GH OD Pi[LPD RUJDQL]DFLyQ GHO IXWERO PXQGLDO ³$O SULQFLSLR OD GLDQD GH ORV DWDTXHV IXL \R < OR LGHy WRGR 0LFKHO 3ODWLQL (V DOJR SHUVRQDO´ GLMR %ODWWHU HQ HQWUHYLVWD FRQ OD DJHQFLD UXVD 7$66 GHVGH =~ULFK %ODWWHU VXEUD\y TXH 3ODWLQL ³VLHPSUH TXLVR VHU SUHVLGHQWH GH OD ),)$´ SHUR TXH ³QR WXYR HO FRUDMH GH SUHVHQWDU VX FDQGLGDWXUD HQ ODV HOHFFLRQHV GH ´ &DGD SHUVRQD TXH GLULJH OD 8()$ VH YH LQIHFWDGR SRU XQ YLUXV TXH VH OODPD $QWL ),)$´ VHxDOy 5HFRUGy TXH DQWHV GH TXH 3ODWLQL IXHUD HOHJLGR SDUD HQFDEH]DU OD 8()$ HUDQ ³ORV PHMRUHV DPLJRV´ SHUR GHVSXpV ³GH UHSHQWH´ QR OH LQYLWy D OD DSHUWXUD GH OD (XURFRSD HQ ³'HVGH HQWRQFHV QL XQD YH] WRPp SDUWH HQ ODV DFWLYLGDGHV SURWRFRODULDV GH OD 8()$ \D TXH FRQVLGHUp TXH DTXHOOR KDEtD VLGR XQD IDOWD GH UHVSHWR \ QR KDFLD PL SHUVRQD VLQR KDFLD WRGR HO FROHFWLYR GH OD ),)$´ GLMR $O PLVPR WLHPSR URPSLy XQD ODQ]D HQ IDYRU GHO IUDQFpV DO D¿UPDU TXH ORV GRV PLOORQHV GH IUDQFRV VXL]RV TXH UHFLELy 3ODWLQL GH OD ),)$ \ TXH KDQ SURYRFDGR VX VXVSHQVLyQ WHPSRUDO VRQ HO SDJR GH XQD GHXGD SRU XQ WUDEDMR UHDOL]DGR \ QR UHSUHVHQWDQ XQ DFWR GHOLFWLYR (O VXL]R UHFRUGy TXH OH SURSXVR WUDEDMDU SDUD pO WUDV HO 0XQGLDO GH FHOHEUDGR HQ )UDQFLD SHUR 3ODWLQL TXH HVWi VXVSHQGLGR WHPSRUDOPHQWH FRPR pO SLGLy XQ PLOOyQ GH IUDQFRV DQXDOHV XQD FLIUD GHVRUELWDGD SDUD OD ),)$ ³)LUPDPRV XQ FRQWUDWR SHUR QR SRU HVD VXPD 7UDEDMy SDUD Pt KDVWD FXDQGR OR HOLJLHURQ SDUD HO FRPLWp HMHFXWLYR GH OD 8()$ \ OD ),)$ 'HVSXpV GH HVWR HO FRQWUDWR IXH DQXODGR \D TXH pO VH FRQYLUWLy HQ UHSUHVHQWDQWH R¿FLDO GH OD 8()$´ H[SOLFy (Q 3ODWLQL VH GLULJLy D OD ),)$ SDUD TXH OH SDJDUDQ OD GHXGD D OR TXH %ODWWHU UHVSRQGLy TXH HO SURSLR MHIH GH OD 8()$ HVWLPDUD HO PRQWR ³/D FXHQWD VH FLIUy HQ PLOORQHV D UD]yQ GH PHGLR PLOOyQ SRU DxR <R DSUREp HO SDJR (VH HV PL OHPD VL OH GHER GLQHUR D DOJXLHQ GHER SDJDUOH (VR HV WRGR (VH GLQHUR QR IXH XQ SDJR SRU QLQJXQD RWUD FRVD´ SUHFLVy

Blatter acusa a EU de provocar la crisis -RVHSK %ODWWHU DVHJXUy TXH (VWDGRV 8QLGRV GHFLGLy SURYRFDU OD FULVLV HQ OD ),)$ DO SHUGHU DQWH 4DWDU HO GHUHFKR D RUJDQL]DU HO 0XQGLDO GH IXWERO HQ 7HQtDPRV SUHYLVWR SUHSDUDUQRV SDUD GRV PDJQt¿FRV PXQGLDOHV 5XVLD \ (8 (Q VX OXJDU KDEODPRV GH OD FULVLV HQ OD ),)$´ D¿UPy

40

02/11/15

I estosdías

El presidente de FIFA asegura que tiene un problema personal con el francés.

Acusa a EU de provocar la crisis.

Se aceptan siete candidatos %ODWWHU GLMR TXH HVWDED ³FRQYHQFLGR HQ VX LQWHULRU´ GH TXH ORV PXQGLDOHV WUDQVFXUULUtDQ ³HQ ODV GRV SULQFLSDOHV SRWHQFLDV SROtWLFDV GHO PXQGR´ ³7RGR LED ELHQ KDVWD TXH HO SUHVLGHQWH IUDQFpV 1LFRODV 6DUNR]\ QR VH UHXQLy FRQ HO FRURQDGR SUtQFLSH HQWRQFHV HPLU GH 4DWDU 7DPLP ELQ +DPDG $O 7KDQL´ GLMR 6HJXLGDPHQWH DJUHJy HO SUHVLGHQWH GH OD 8()$ 0LFKHO 3ODWLQL DERJy SRU FHOHEUDU HO 0XQGLDO HQ 4DWDU ³(VWR PH]FOy ODV FDUWDV &XDWUR YRWRV HXURSHRV SDVDURQ GH (8 D 4DWDU (Q FDVR FRQWUDULR OD VROLFLWXG QRUWHDPHULFDQD KXELHUD JDQDGR SRU FRQWUD ´ GLMR %ODWWHU DFXVy D (8 \ HO 5HLQR 8QLGR TXH SHUGLy DQWH 5XVLD HO GHUHFKR D RUJDQL]DU HO 0XQGLDO HQ GH ³VXPDUVH D OD FDPSDxD SDUD GHVWUXLU D OD ),)$´ ³-XQWR D ODV DXWRULGDGHV VXL]DV HVRV SDtVHV RUTXHVWDURQ XQ DWDTXH FRQWUD OD ),)$ \ VX SUHVLGHQWH (VWR\ VHJXUR GH TXH FXDQGR WRGR FRPHQ]y HQ OD 8()$ QR VH LPDJLQDEDQ TXH HVWR VH FRQYHUWLUtD HQ XQD HVFiQGDOR SROtWLFR LQWHUQDFLRQDO´ GLMR FIFA acepta 7 aspirantes a presidencia, incluido Platini 6LHWH FDQGLGDWRV DVSLUDQ D OD SUHVLGHQFLD GH OD ),)$ HQ ODV HOHFFLRQHV SDUD VXFHGHU D -RVHSK %ODWWHU LQGLFy HO RUJDQLVPR 8QR GH HOORV 0LFKHO 3ODWLQL WLHQH VX FDQGLGDWXUD SHQGLHQWH SRU VX VXVSHQVLyQ GHO IXWERO /D ),)$ SXEOLFy OD OLVWD GH FDQGLGDWXUDV YiOLGDV ³SUHVHQWDGDV HQ VX GHELGR WLHPSR \ IRUPD´ 1R DSDUHFH LQFOXLGR HO H[MXJDGRU GH 7ULQLGDG \ 7REDJR 'DYLG 1DNKLG TXH GLMR KDEHU FXPSOLGR HO SOD]R SDUD ORV DVSLUDQWHV 1R VH LQGLFDURQ ORV PRWLYRV SDUD VX H[FOXVLyQ /RV VLHWH DVSLUDQWHV SDUD ORV FRPLFLRV GHO GH IHEUHUR VRQ 0LFKHO 3ODWLQL HO SUtQFLSH $OL ELQ DO +XVVHLQ *LDQQL ,QIDQWLQR 7RN\R 6H[ZDOH 0XVD %LOLW\ -HURPH &KDPSDJQH \ HO MHTXH 6DOPDQ ELQ (EUDKLP $O -DOLID (O FRPLWp HOHFWRUDO GH WUHV KRPEUHV GH OD ),)$ OLGHUDGR SRU HO SUHVLGHQWH GHO FRPLWp DXGLWRU 'RPHQLFR 6FDOD DQXQFLDUi HO PHV TXH YLHQH FXiOHV GH ORV VLHWH FDQGLGDWRV IXHURQ DFHSWDGRV R¿FLDOPHQWH GHVSXpV GH TXH ODV HYDOXDFLRQHV GH LQWHJULGDG GHO &RPLWp GH eWLFD GH OD ),)$ 3ODWLQL DO TXH HO FRPLWp GH pWLFD LPSXVR HO PHV SDVDGR XQD VDQFLyQ GH GtDV IXH DFHSWDGR HQ HVSHUD GH TXH FRQFOX\D XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH PDODV SUiFWLFDV ¿QDQFLHUDV ³'DGR TXH 0LFKHO 3ODWLQL WLHQH SURKLELGR GH IRUPD SURYLVLRQDO SDUWLFLSDU HQ FXDOTXLHU DFWLYLGDG UHODFLRQDGD FRQ HO IXWERO HO FRPLWp UHVSRQVDEOH QR SURFHVDUi VX FDQGLGDWXUD PLHQWUDV OD VDQFLyQ VHD YiOLGD \ HVWp HQ YLJRU´ GLMR OD ),)$ HQ XQ FRPXQLFDGR ed

estosdĂ­as I

02/11/15

41

MÁS DE 50 MIL FAMILIAS QUINTANARROENSES BENEFICIADAS CON LAS TARJETAS DEL BIENESTAR

E

n lo que va del año, más de 50 mil familias se han incorporado al programa social tarjeta de beneficios “Bienestar” que instituyó el gobernador Roberto Borge para apoyar la economía de los quintanarroenses.

42

02/11/15

I estosdías