Estosdías N° 436

La cosa pública / José Hugo Trejo

Y EN LAS CIUDADES DE MAYOR CRECIMIENTO DEL CARIBE MEXICANO ES MUCHO MÁS QUE UN PROBLEMA DE SEGURIDAD PÚBLICA ES UN EFECTO DE TANTOS ACUMULADOS DURANTE DÉCADAS DE COLONIZACIÓN SIN ORDEN NI ATENUANTES INSTITUCIONALES

$ 25.00

No 436

Lunes 23 de noviembre de 2015

LA VIOLENCIA EN CANCÚN

www.estosdias.com.mx

2

Grupo Editorial Estosdías S.A. de C.V

23/11/15 I estosdías Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086,

(983) 118-4114 al 17 www.estosdias.com.mx, ventas@estosdias.com.mx

El RuiseĂąor Una columna de Todo Sestos

El terror de la fe

N

O TIENE SENTIDO.

HEMOS HABLADO MUCHO DE ESO aquĂ­. Los extremismos chocan y dejan un reguero de muertos y mutilados inocentes en los territorios occidentales del radicalismo democrĂĄtico (y sobre todo democratizador, a sangre y fuego) y en los orientales del radicalisPR UHOLJLRVR \ VREUH WRGR SXULÂżFDGRU D VDQJUH \ fuego). La democratizadora coaliciĂłn occidental de estadounidenses y europeos bombardeĂł a granel con la OTAN el Medio Oriente y el norte de Ă frica para hacer la ‘Primavera Ă rabe’ derrocando a los dictadores (musulmanes prooccidentales que fueron sus aliados, a los que armaron hasta los dientes y con los que hicieron grandes negocios petroleros, en gran medida a cambio de armas), y de ese incendio primaveral –para respaldar la causa libertaria de las facciones opositoras a los tiranos- los que salieron ganando fueron los grupos integristas mĂĄs violentos y proclives al caos, que DO FDER WHUPLQDURQ PXOWLSOLFDQGR DO LQÂżQLWR ODV YtFtimas de sus enemigos en el poder, los derrocados por las armas genocidas de la democracia.

Porque la democracia occidental nada tiene que ver con la de las naciones donde la fe y la polĂ­tica son XQD XQLGDG GRQGH DOJXQRV (VWDGRV VH GHÂżQHQ FRPR religiosos (cual la RepĂşblica IslĂĄmica de IrĂĄn), donde en los sistemas polĂ­ticos mĂĄs laicos cohabitan y se disputan el poder unos sectores diferenciados ‘sĂłlo’ por sus particulares interpretaciones del dogma (diferencias que suelen ser interminables, irreconciliables y sangrientas), y donde en casi lo Ăşnico que coinciden unos y otros es en los nombres de Dios, de su Profeta y de su libro sagrado, y en que las mujeres no son mĂĄs que sĂşbditas de los hombres sin derecho a nada porque casi no son nada por orden de la palabra de Dios Padre.

El islamismo es fanĂĄtico por naturaleza aunque con diferencias de valor e intensidad segĂşn sus ÂżOLDFLRQHV GRJPiWLFDV /DV IDWZDV R VHQWHQFLDV GH PXHUWH FRQWUD ORV LQÂżHOHV VRQ GHFLVLRQHV GH (VWDGR que han causado muchas vĂ­ctimas por ofensas contra AlĂĄ o contra Mahoma o contra el CorĂĄn, que en el resto del mundo no islĂĄmico y en cualquier otra reliJLyQ SXHGHQ HQWHQGHUVH FRPR DJUDYLRV LQVLJQLÂżFDQtes. Las indumentarias cerradas, la barbarie de las expiaciones, los rituales de la abstinencia, la pĂşblica lapidaciĂłn de mujeres, la crueldad contra la aposta-

sĂ­a, y la instigaciĂłn a la violencia contra los enemigos de la fe, tienen no sĂłlo sustentaciĂłn espiritual sino constitucional; y las escalofriantes y masivas manifestaciones populares de indignaciĂłn y de repudio en el mapa musulmĂĄn –del CĂĄucaso a Sumatra a Yemen a Mali a Nigeria y naciones intermedias y adyacentes- contra determinados productos informativos o creativos considerados blasfemos (una pelĂ­cula, un libro, una caricatura, que adquieren dimensiones demoniacas y apocalĂ­pticas), hablan de que el faQDWLVPR LVOiPLFR HV GH PXFKRV PLOORQHV GH ÂżHOHV \ GH PXFKDV pOLWHV GHO SRGHU SROtWLFR \ ÂżQDQFLHUR ÂąD menudo las mĂĄs ricas del orbe, como las saudĂ­es, y nostĂĄlgicas de los despiadados califatos- que lo fomentan alrededor del mundo. Y eso quiere decir que los guerreros de la fe, los terroristas, de uno u otro signo fundamentalista, no sĂłlo no estĂĄn solos, sino que cuentan con sobradas fuentes de promociĂłn, GH SURWHFFLyQ \ GH ÂżQDQFLDPLHQWR VRFLDO S~EOLFR y privado-; y que el horror de la justicia fanĂĄtica estĂĄ garantizado mientras la fuerza milenaria del islam aglutine con tanto poder a sus ensimismados y apasionados devotos y la invencible jerarquĂ­a de sus odios los divida y los enfrente, y mientras los mĂĄs violentos de unos y otros sean atizados por el fuego de la fe democratizadora de Occidente. Porque el integracionismo global ha globalizado el integrismo bursĂĄtil del liberalismo tanto como el islamista, merced, entre otras cosas, a la globalizaciĂłn informĂĄtica; \ HVD MXQWXUD GH ORV H[WUHPLVPRV SDUHFH LGHQWLÂżFDU HO ÂżQ GH ODV HUDV \ OD ~OWLPD GH ODV KRUDV FLYLOL]DWRrias. Porque si ya la intolerancia de los odios musulmanes y judeocristianos encontrados ha colmado de sangre el Medio Oriente y sus inmediaciones, la diversidad interpretativa del CorĂĄn y sus consecuentes guerras fratricidas entre sunĂ­es, chiĂ­es, sufĂ­es y UDPLÂżFDFLRQHV VHFWDULDV LQWHUPHGLDV KD PXOWLSOLFDGR sus caudales. Y son esas horrĂ­sonas carnicerĂ­as de la fe -y de los intereses geopolĂ­ticos revueltos con ella-, transmitidas en vivo y ‘en tiempo real’ por todos los medios informativos, las que han acostumbrado al integradĂ­simo mundo de nuestros dĂ­as, mĂĄs allĂĄ de los escenarios brutales –cada vez mĂĄs extensos- de las guerras y de los ĂŠxodos de migrantes y desplazados de sus territorios, a que las incontables vĂ­ctimas inocentes de esas masacres diarias sean algo mĂĄs cotidiano, familiar y menos noticioso, que las de los atentados en los grandes centros urbanos de las potencias democrĂĄticas occidentales. El mundo musulmĂĄn en los territorios ĂĄrabes es de escombros, de barricadas, de llanto, de rencor, de bombas, de disparos, de cadĂĄveres de niĂąos, de polvosa y mortĂ­fera anarquĂ­a desde siempre. Son las patrias de muerte de milicias chiĂ­es proiranĂ­s y prosirias contra Israel y contra los sunĂ­es –que antes lideraban los estosdĂ­as I

23/11/15

1

El RuiseĂąor

dictadores caĂ­dos en la ‘Primavera Ă rabe’, y ahora tambiĂŠn contra los sunĂ­es radicales del ‘Estado IslĂĄmico’ a los que muchos de ellos se han unido- que se matan contra las milicias kurdas y contra las de los cristianos coptos –a los que tambiĂŠn les llueve desde los frentes chiĂ­es-. Son las patrias de los sirios chiĂ­es contra la resistencia musulmana ‘moderada’ apoyada por el fuego de Occidente contra el dictador Bashar al-Assad, que es apoyado por el fuego ruso de Vladimir Putin. Siria, LĂ­bano, AfganistĂĄn, PaquistĂĄn, ,UDN ,UiQ VRQ ODV SDWULDV GHO LQÂżHUQR GH 'DQWH TXH ahora se expande por el mundo como enredadera), y HVH LQÂżHUQR HVWi HQ ORV PHGLRV GH LQIRUPDFLyQ GHVGH que las potencias occidentales crearon el Estado de Israel, y tomĂł vuelo en la memoria de las nuevas generaciones cuando los palestinos de Al Fatah, de Arafat, se alzaron en armas para defender el territorio del que fueron expulsados y donde ahora la facciĂłn de Al Fatah ha sido desplazada por la de Hamas, ambas con predominancia sunĂ­ y mĂĄs cercanas a ‘Estado IslĂĄmico’ que Hezbollah, tambiĂŠn enemiga de Israel pero chiĂ­, y tan enemiga de Israel, por tanto, como de ‘Estado IslĂĄmico’). Y no es porque las vĂ­ctiPDV LQRFHQWHV GH HVRV LQÂżHUQRV PXVXOPDQHV ÂąQL ORV de sus colindancias judĂ­as y cristinas- valgan menos que las de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, EspaĂąa y otros paĂ­ses de Occidente –y ya casi de cualquier latitud de la modernidad- es que se pronuncia tanto el duelo en torno de ellas cuando los atentados terroristas las causan, sino porque la violencia extremista es apenas un hecho en crecimiento en esos paĂ­ses antes invulnerables –cuyas democracias ahora pagan la impunidad con que explotaron como imperios las riquezas de esos que fueron sus patriPRQLRV FRORQLDOHV \ HQ ORV LQÂżHUQRV IDQiWLFRV GH Dante en el Oriente Medio esa violencia dogmĂĄtica es un modo de ser desde el principio de los tiempos. /D YLROHQFLD IDQiWLFD HVWi VLHQGR WDQ WHUURUtÂżFD en el centro mismo del fanatismo bursĂĄtil como la violencia democrĂĄtica en el centro mismo del fanatismo religioso.

Las historias de un documental de la televisora rusa RT sobre la omnĂ­moda violencia sectaria en Medio Oriente como una idiosincrasia y un sino son tan ilustrativas como estremecedoras. En una pobrĂ­sima comunidad egipcia de cristianos coptos, por ejemplo –fanĂĄticos como los musulmanes radicales-, un comando terrorista de ‘Estado IslĂĄmico’ –afĂ­n a los Hermanos Musulmanes que se alzaron con la vicWRULD WUDV HO GHUURFDPLHQWR GH ORV ÂľWLUDQRVÂś .DGKDÂż y Mubarak, en Libia y Egipto, gracias a las armas democratizadoras de Occidente que impusieron la ‘Primavera Ă rabe’ en El Magreb africano- secuestrĂł

2

23/11/15

I estosdĂ­as

una madrugada a un par de decenas de jóvenes que debían ser castigados por el pecado no sólo de no ser musulmanes sunís ultras sino ademås cristianos y ultras, es decir que eran hijos de la madre de todos los pecado de la fe. Bien: en un ritual al mås salvaje HVWLOR GH OD MXVWLFLD \LKDGLVWD ORV LQ¿HOHV IXHURQ GHgollados y el video de la decapitación fue difundido con toda la amplitud y la pompa triunfalista de esos casos. Pero los deudos –esposas, padres, familiares, amigos y conocidos- de los muertos, si bien acusaron el dolor de las ausencias se repusieron de inmediato y convirtieron el martirio de los suyos en epopeya.

Los inocentes muertos no eran eso ni eran víctimas, ni mucho menos. Renacieron como hÊroes y mårtires de su fe, y esa causa les daría una gloria inmortal a la que de ahora en adelante aspirarían todos sus iguales –ahora empequeùecidos por la gesta de sus nuevos ídolos- y en la que las viudas con herederos de los degollados declaraban, con lågrimas en los ojos, que educarían a sus hijos, puesto que no había legado mås grande ni mayor gracia divina que morir por su fe y por el amor a Cristo.

De modo que acabar con el terrorismo de la fe requiere mĂĄs que bombas y defensas de los ideales democrĂĄticos de la libertad, la igualdad y la fraternidad. Requiere saber, entre muchas otras cosas, porquĂŠ el uso de la paĂąoleta y el velo facial en las mujeres musulmanas puede ser una cuestiĂłn constitucional en los Estados IslĂĄmicos y de vida o muerte en los Estados seculares. Al respecto, hemos citado a menudo la novela Nieve del Nobel turco Orhan Pamuc. Porque conocer el fondo anĂ­mico de la solidaridad (la hermandad que supone la superioridad de la vida del otro por el que debo morir) y la salvaciĂłn de la fe que hacen la furia y la fuerza de los suicidas soldados de Dios, es uno de los ingredientes esenciales del antĂ­doto contra la cultura del exterminio fanĂĄtico. El problema es que los extremistas occidentales de la democracia bursĂĄtil estĂĄn dominados por la cultura de la inmediatez comercial de las bombas democratizadoras y vengativas, como las que hicieron la â&#x20AC;&#x2DC;Primavera Ă rabeâ&#x20AC;&#x2122; y la liberaciĂłn de Libia y Egipto â&#x20AC;&#x201C;y antes, y sin la frescura de la â&#x20AC;&#x2DC;Primavera Ă rabeâ&#x20AC;&#x2122;, de Irak y AfganistĂĄn- y con las que intentaban liberar a Siria de la tiranĂ­a de Al $VVDG < DKRUD HQ HO FRORVDO GHVPDGUH GHO LQÂżHUQR de Dante que fascina a los guerreros de Dios, nadie sabe si hay una salvaciĂłn mejor que la de la fe de los creyentes en la palabra de cualquiera de todos los credos y de todos los profetas. AmĂŠn. ed

SM

estosdias@gmail.com

Nuestra Semana No 436

Lunes 23 de noviembre de 2015

Revisiones

4

9

A tiro de piedra La frontera olvidada Julián Santiesteban

10

La cosa pública JOSÉ HUGO TREJO

El Bestiario ‘ISIS, mátalos, pero a todos’ Santiago J. Santamaría

6

AD-EPHESIOS Sólo para hombres José Enrique Velasco

18

De portada La violencia contra las mujeres en Cancún, como toda la violencia, es sólo una más de las malformaciones congénitas de la colonización sin orden del Caribe mexicano Javier Ugalde

Información

26

Observatorio Crisis de personas sin hogar en Nueva York

29

Diario del Crimen La síntesis del miedo

32

Orbital Un dispositivo traduce las imágenes en sonido para ayudar a los invidentes a ver

40

Deporte David Ortiz se retirará en la próxima temporada

38

Espectáculos ‘Los Juegos del Hambre: Sinsajo – El Final’

D irecto rio Director General José Hugo Trejo

Subdirector General

Edición

Circulación

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

Jefe de Información

Producción

Webmaster

Salvador Montenegro Héctor Sosa

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

Estosdías El semanario de Quintana Roo es una publicación semanal con reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor bajo el número 04-2015-042409210100-102, con &HUWL¿FDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, Cancún: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

estosdías estosd est osdías ías I

23/11/15 23/1 1/15

3

A tiro de

piedra JuliĂĄn Santiesteban

La frontera olvidada

El crimen hace iguales a todos los contaminados por ĂŠl.

Lucano

S

MĂ&#x2030;XICO genera ganancias por casi 6 mil millones de pesos al aĂąo a los grupos del crimen organizado que tienen como principal punto de ingreso de esas mercancĂ­as la frontera con Belice.

A Subteniente LĂłpez, comunidad ubicada justo en la frontera con CentroamĂŠrica, llegan cigarrillos, alcoKRO URSD \ WRGR WLSR GH PHUFDQFtDV $SHQDV HQ el periĂłdico ExcĂŠlsior publicĂł un amplio reportaje en el

4

E ESTIMA QUE EL CONTRABANDO DE TABACO EN

23/11/15

I estosdĂ­as

TXH LQIRUPDED TXH DO DxR LQJUHVDQ DO SDtV Âł PLOORQHV de cajetillas que no pagan impuestos, que carecen de control sanitario, provocando una pĂŠrdida recaudatoria de casi 6 mil millones de pesos, y que generan un mayor problema de salud pĂşblica, porque en esos cigarros se ha encontrado aserrĂ­n, pasto y partĂ­culas fecales.â&#x20AC;?

(O URWDWLYR VHxDOy TXH VH KDQ LGHQWLÂżFDGR XQDV marcas ilĂ­citas de cigarrillos que provienen de paĂ­ses como India, China, Vietnam, CanadĂĄ, Estados Unidos y,

principalmente, de Paraguay, ademĂĄs de destacar que el Gobierno de Guatemala ha denunciado ante Estados 8QLGRV TXH ORV =HWDV VRQ ORV UHVSRQVDEOHV GHO WUiÂżFR GH tabaco, personas y armas, actividades que representan el 5 por ciento de sus operaciones en la regiĂłn, ademĂĄs de la droga.

AdemĂĄs, desde el 9 de diciembre de 2014, el periĂłdico Milenio Diario publicĂł una investigaciĂłn en la que describe que una de dichas rutas inicia cerca de la frontera entre Paraguay y Brasil, â&#x20AC;&#x153;donde se concentra el grueso de la industria tabacalera paraguaya. De ahĂ­, los embarques siguen por tierra y mar hasta eventualmente llegar a Aruba, desde donde se les embarca a la frontera entre Quintana Roo y Belice, punto por el que todas las semanas ingresan vĂ­a contrabando hormiga decenas de miles de cartones de cigarrillos sudamericanos.â&#x20AC;?

-XVWDPHQWH SRU HVRV GtDV VH UHDOL]y OD &XPEUH GH Seguridad Mexicana, en la que participaron Costa Rica, PanamĂĄ, Ecuador, Brasil, El Salvador, MĂŠxico y Belice, cuyos Gobiernos se comprometieron a compartir trabajos de Inteligencia para lograr mejores resultados de seguridad.

En ese encuentro, el contralor de la SecretarĂ­a de Marina Armada de MĂŠxico, Conrado Aparicio, seĂąalĂł que el contrabando de mercancĂ­as procedentes de China y HO WUiÂżFR KRUPLJD VRQ ORV SULQFLSDOHV SUREOHPDV HQ OD frontera sur. â&#x20AC;&#x153;El contrabando en esta ĂĄrea es grande por productos que vienen de China, productos que vienen de Europa y que entran por esta frontera, y desde luego HO WUiÂżFR GH GURJDV HQ SDVR KRUPLJD (QWRQFHV OD YLJLlancia tiene que ser muy constante, muy efectiva y de mucha comunicaciĂłnâ&#x20AC;?, dijo el funcionario.

-XVWDPHQWH HQ HO PDUFR GH OD UHXQLyQ LQWHUQDFLRQDO que se seĂąala, el contralor de la Marina aseverĂł que el Gobierno mexicano ha invertido en estaciones navales a lo largo del RĂ­o Hondo y reforzado su presencia en la frontera marĂ­tima con Belice, ademĂĄs de realizar trabajos de Inteligencia.

En ese contexto es en la que ocurriĂł la ejecuciĂłn del empresario Ernesto Alonso de Miguel, El EspaĂąol, apenas la noche del sĂĄbado 14 de noviembre, en Chetumal, la capital de Quintana Roo, a 10 kilĂłmetros de la frontera con Belice, y en donde tambiĂŠn fue abatido el policĂ­a ministerial AgustĂ­n Guevara MartĂ­nez. El primero era seĂąalado como principal contrabandista de tabaco y licor en la regiĂłn, y quien en 2011 logrĂł escapar a un cerco policiaco que, se supone, pretendĂ­a detenerlo.

Tanto intentaban apresarlo que hasta cenaba tranquilamente con los comandantes de la PolicĂ­a Ministerial.

La ejecuciĂłn puso en relieve que las supuestas pesquisas e investigaciones, por decir lo menos, no se realizaban con la honestidad y profesionalismo requerido, pero cabe ademĂĄs decir que desde 2012 el Gobierno estatal determinĂł desaparecer la denominada PolicĂ­a Fronteriza, que tenĂ­a como principal funciĂłn vigilar las FRPXQLGDGHV GH OD 5LEHUD GHO 5tR +RQGR ÂąTXH FRUUH D OR ODUJR GH OD IURQWHUD FRQ %HOLFH \ ORV PiV GH PLO habitantes de esa regiĂłn.

Si la situaciĂłn es conocida al grado de tomarse como tema principal de cumbres internacionales de seguridad, y a pesar de todos los seĂąalamientos sobre la porosidad de la franja fronteriza, ÂżcĂłmo es que hasta ahora nada se hace? ÂżQuĂŠ autoridades federales debieran resguardar esta frontera olvidada? Son preguntas sin respuesta.

A raĂ­z de los homicidios de mujeres ocurridos recientemente en CancĂşn, elementos de la GendarmerĂ­a Nacional llegaron a ese centro turĂ­stico, el mĂĄs importante del paĂ­s; pero dadas las ejecuciones ocurridas en la capital de Quintana Roo y las dimensiones que ha WRPDGR HO WUiÂżFR GH PHUFDQFtDV HQ HVWD UHJLyQ GHO SDtV la presencia de ese grupo policiaco parece mĂĄs que urgente antes que mĂĄs desgracias ocurran. AsĂ­ se observa desde aquĂ­, A Tiro de Piedra. Nos leemos en la prĂłxima.

AquĂ­ le dejo, como siempre, notas que fundamentan lo expresado. ed Â&#x2021;

Â&#x2021;

Â&#x2021; Â&#x2021;

Â&#x2021;

Â&#x2021;

Â&#x2021;

Quintana Roo-Belice, primera ruta de contrabando de cigarros ilegales http://sipse.com/archivo/ quintana-roo-belice-primera-ruta-de-contrabandode-cigarros-ilegales-166641.html /D LQYDVLyQ GHO WDEDFR SDUDJXD\R KWWS ZZZ PLlenio.com/politica/invasion_de_tabaco_paraguayoTrafico_de_cigarros-Tabesa-Alamo-Bill-Euro-EviGHQFHB B KWPO 1DUFR GRPLQD HO WDEDFR LOHJDO GH FRQWUDEDQGR GH FDGD FLJDUURV HQ 0p[LFR KWWS ZZZ H[FHOVLRU FRP P[ QDFLRQDO &RQWUDEDQGR GH SURGXFWRV FKLQRV \ WUiÂżFR KRUPLJD principales problemas que se dan en la frontera Sur GH 0p[LFR KWWS HQIRTXHUDGLR FRP P[ ZHE FRQWUDEDQGR GH SURGXFWRV FKLQRV \ WUDÂżFR KRUPLJD principales-problemas-que-se-dan-en-la-fronterasur-de-mexico/ Acuerdan paĂ­ses participantes en Cumbre de Seguridad Mexicana compartir trabajos de inteligencia para lograr mejores resultados de seguridad http:// HQIRTXHUDGLR FRP P[ ZHE DFXHUGDQ SDLVHV SDUWLcipantes-en-cumbre-de-seguridad-mexicana-compartir-trabajos-de-inteligencia-para-lograr-mejores-resultados-de-seguridad/ '(6$3$5(&( /$ 32/,&,$ )5217(5,=$ KWWS ZZZ solqr.com.mx/periodico/index.php?option=com_ FRQWHQW YLHZ DUWLFOH LG GHVDSDUH FH OD SROLFLD IURQWHUL]D FDWLG ORFDOHV ciudadano1&Itemid=499 '2%/( (-(&8&,Ă?1 $ %$/$=26 (1 &+(780$/ 8Q hombre armado asesina en cĂŠntrico restaurante al contrabandista â&#x20AC;&#x2DC;El EspaĂąolâ&#x20AC;&#x2122; y a un policĂ­a ministerial http://noticaribe.com.mx/2015/11/15/doble-ejecucion-a-balazos-en-chetumal-un-comando-armado-asesina-en-centrico-restaurante-al-contrabandista-el-espanol-y-a-un-policia-ministerial/

estosdĂ­as I

23/11/15

5

Ad-ephesios JosĂŠ Enrique Velasco

SĂłlo para hombres

E

25 CELEBRAMOS, RECORDAmos y obligadamente nos solidarizamos con el DĂ­a Internacional de la EliminaciĂłn de la Violencia contra la Mujer. Los datos son escalofriantes.

SegĂşn datos de la ONU, OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas, una de cada tres mujeres en el mundo ha sufrido violencia fĂ­sica o sexual por parte de su compaĂąero sentimental. En algunos paĂ­ses este porcentaje sube a dos mujeres de tres.

Esta violencia es producto de la discriminaciĂłn, tanto en las leyes como en la prĂĄctica y las persistentes desigualdades, sĂłlo por ser mujeres.

La violencia contra las mujeres y las niĂąas no solamente las afecta a ellas directamente, frena el avance en la erradicaciĂłn de la pobreza, aumenta el problema del SIDA/VIH y la paz y seguridad de todos los seres humanos se ven afectadas.

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobĂł la DeclaraciĂłn sobre la EliminaciĂłn de la VioOHQFLD FRQWUD OD 0XMHU HQ HQ OD TXH DVt VH GHÂżniĂł la violencia contra la mujer: Todo acto de violencia basado en el gĂŠnero que tiene como resultado posible o real un daĂąo fĂ­sico, sexual o psicolĂłgico, incluidas las amenazas, la coerciĂłn o la prohibiciĂłn arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra en la vida pĂşblica o en la vida privada.

EstĂĄ normado en estatutos internacionales que es obligaciĂłn de los Estados prevenir esta violencia, tratar las causas de la desigualdad histĂłrica y la discriminaciĂłn generalizada, asĂ­ como investigar, enjuiciar y castigar a los agresores.

Las autoridades del Estado, en este caso el procurador Gaspar Armando GarcĂ­a Torres redujo porque sĂ­, por decreto, por tratar de esconder la realidad o cuando menos manipularla a su conveniencia, HO Q~PHUR GH IHPLQLFLGLRV HQ HO (VWDGR GH FDVRV que se habĂ­an contabilizado hasta junio. < GHPDQGy TXH VH WLSLÂżTXH HO IHPLQLFLGLR VyOR en casos de asesinatos seriales. La sociedad civil ha reaccionado poco a poco ante lo que considera

6

L PRĂ&#x201C;XIMO MIĂ&#x2030;RCOLES

23/11/15

I estosdĂ­as

como una injusticia, y la Red de Feministas Peninsulares -que es una asociaciĂłn civil integrada por mujeres de Quintana Roo, YucatĂĄn y CampecheexigiĂł que se incluyera al feminicidio como una emergencia en la agenda regional para la defensa de las mujeres y niĂąas.

Las polĂ­ticas de nuestro paĂ­s en defensa de las mujeres son mĂĄs de reacciĂłn que de prevenciĂłn.

Ante los asesinatos de mujeres indefensas en nuestro Estado, las autoridades comienzan a pensar en que hay que atender a este sector de la poblaciĂłn.

Pero una cosa es comenzar a pensar en la atenciĂłn que se necesita y otra muy distinta es el interĂŠs genuino de las autoridades para hacer valer las leyes, ya que el mismo entramado de corrupciones

que padecen los órganos encargados de aplicar las leyes imposibilita la ejecución de la justicia, aunque no sea expedita.

Estamos todos de acuerdo en que hay que castigar de manera ejemplar a los culpables, a los verdaderos culpables, insistimos, a los verdaderos culpables ya que es una práctica común la fabricación de culpables a partir de la tortura.

Pero más allá de la pronta aplicación de las leyes, se requiere de un programa federal de prevención, que amedrente a los futuros golpeadores, abusadores, violadores, asesinos. Y que el castigo sea WDO TXH SUH¿HUDQ QR FRPHWHU HO GHOLWR Mientras las políticas y los presupuestos a la atención de este fenómeno sirvan para que unos

cuantos políticos escalen puestos, veremos pocos cambios y las mujeres seguirán siendo víctimas fáciles de los depredadores. La pregunta es: ¿dónde están los muchos millones de pesos que se han desWLQDGR SDUD HVWH ¿Q" Y una última pregunta: ¿a quién le conviene esta serie de asesinatos en contra de las mujeres TXLQWDQDUURHQVHV" -XVWR FXDQGR QR KDQ GHMDGR salir del redil a la caballada que quiere suceder al gobernador, misma que ya se encuentra en franco desgaste, a pesar de las carretadas de dinero que han dilapidado construyendo su imagen para el aplausómetro. ed e_velasco_g@hotmail.com estosdías I

23/11/15

7

MAURICIO GĂ&#x201C;NGORA ESCUCHA A LOS SOLIDARENSES EN SUS HOGARES

S

IEMPRE DISPUESTO A ESCUCHAR CONTINĂ&#x161;A EL PRESIDEN-

te municipal de Solidaridad Mauricio GĂłngora Escalante atendiendo las opiniones de las familias solidarenses directamente en sus hogares a travĂŠs del programa Mauricio en tu casa.

Al visitar a la familia BarragĂĄn Flores en la colonia HMLGR HO VHxRU )UDQFLVFR -DYLHU %DUUDJiQ %HQtWH] GH DxRV GH HGDG GH RÂżFLR SHVFDGRU \ TXLHQ OOHYD YLYLHQGR en el municipio mĂĄs de 10 aĂąos, agradeciĂł al edil Mauricio GĂłngora por tener un gobierno que escucha pero sobre todo dinĂĄmico porque sigue caminando las calles del municipio para ver por su cuenta cuales son las necesidades reales y darles una soluciĂłn.

En este sentido cada uno de los habitantes de Solidaridad tiene diversas historias, preocupaciones y comentarios que son la base para el desarrollo de proyectos en el gobierno que encabeza Mauricio GĂłngora. â&#x20AC;&#x153;Si bien durante el Censo Solidaridad conocimos la generalidad de las caracterĂ­sticas municipales, con el programa Mauricio en tu Casa tenemos la oportunidad de escuchar de viva voz las necesidades ciudadanasâ&#x20AC;?, mencionĂł el presidente municipal durante un momento de convivencia con la familia BarragĂĄn Flores.

Durante la visita platicaron acerca de cĂłmo la diversidad hace de Solidaridad un municipio muy rico, y cĂłmo el crecimiento que ha tenido provoca que mĂĄs familias lo conviertan en su hogar donde conviven diversas culturas y tradiciones.

En la administraciĂłn de Mauricio GĂłngora gracias a estas actividades de escucha ciudadana, es posible comprender las caracterĂ­sticas de la poblaciĂłn, y lograr que las acciones a realizar estĂŠn bien planeadas y se realicen en los lugares en donde mĂĄs se necesita. ed

8

23/11/15

I estosdĂ­as

Las â&#x20AC;&#x153;Redes de Ovandoâ&#x20AC;? y los pasos que marcan la lĂ­nea en la sucesiĂłnâ&#x20AC;Ś

E

OVANDO MARTĂ?NEZ ES UNO POLĂ?TICO PRIISta de los de siempre. De los que han hecho talacha en la militancia del Partido Revolucionario Institucional(PRI) como activista juvenil sin cargo directivo alguno, sĂłlo por las ganas de ser y de crecer polĂ­ticamente en la Ăşnica organizaciĂłn partidista que brindaba esa oportunidad en sus aĂąos mozos.

Y Ovando MartĂ­nez encontrĂł esa oportunidad, que tambiĂŠn era casi la Ăşnica con la que contaban para el ascenso social y econĂłmico individuos como ĂŠl de extracciĂłn humilde y forjados desde niĂąos en el esfuerzo de ganarse el sustento diario junto con sus padres en el medio rural quintanarroense, de donde luego tuvo que emigrar hacia la capital del estado en donde hizo estudios profesionales y carrera polĂ­tica en el partido del que llegĂł a ser dirigente estatal.

Hombre obstinado en el trabajo polĂ­tico, Ovando MartĂ­nez no ha tenido tregua alguna desde que comenzĂł en esta tarea en labores de activismo para polĂ­ticos priistas a la vera de los cuales fue ascendiendo en su trayectoria pĂşblica, tales como los expresidentes municipales de OthĂłn P. Blanco, HernĂĄn Pastrana Pastrana y MarĂ­a Cristina Sangri Aguilar, el exgobernador Miguel Borge MartĂ­n, el exsenador de la RepĂşblica y expresidente del Tribunal Superior de -XVWLFLD GHO (VWDGR -RDTXtQ *RQ]iOH] &DVWUR Su ascenso a las principales carteras partidistas y cargos de representaciĂłn en el Gobierno del Estado se dio con el doctor Borge MartĂ­n a partir GH TXH OOHJy pVWH D OD JXEHUQDWXUD HQ 'Xrante esta gestiĂłn, Ovando MartĂ­nez llegĂł a ser presidente del ComitĂŠ Directivo Estatal(CDE) del PRI y diputado presidente de la Gran ComisiĂłn del Congreso del Estado.

Durante el gobierno de Mario Villanueva Madrid tuvo una modesta participaciĂłn dentro de la administraciĂłn pĂşblica y partidista, pero nunca dejĂł de trabajar en el activismo polĂ­tico entre la militancia SULLVWD TXH VLHPSUH OR KD LGHQWLÂżFDGR FRPR XQR GH sus mĂĄs destacados dirigentes. $OLDGR FRQ -RDTXtQ +HQGULFNV 'tD] SDUD OD FRQquista de la gubernatura que dejĂł Villanueva Madrid, Ovando MartĂ­nez regresĂł a la primera plana de la polĂ­tica local, primero como presidente municipal de OthĂłn P. Blanco, de 1999 a 2000, y luego como Senador de la RepĂşblica de 2000 a 2006.

Ya como Senador de la RepĂşblica y contando en un principio con el respaldo total del entonDUARDO

ces gobernador Hendricks DĂ­az, Ovando MartĂ­nez comenzĂł a construir una estructura organizacional de seguidores a la que se les ha llamado desde entonces las â&#x20AC;&#x153;Redes de Ovandoâ&#x20AC;? y con las que intentĂł obtener la candidatura del PRI a la gubernatura en 2004, dando una fĂŠrrea pelea en la elecciĂłn interna al candidato triunfador FĂŠlix GonzĂĄlez Canto que estaba respaldado por el Ejecutivo estatal.

Sin embargo, si Ovando MartĂ­nez no pudo alcanzar su meta de ser candidato a la gubernatura con el respaldo de sus redes, sĂ­ se quedĂł en el espectro polĂ­tico estatal como un operador nato del PRI que cuenta con una estructura ciudadana y de militantes priistas que lo siguen y apoyan.

Y es que Ovando MartĂ­nez a pesar de haber sido el principal contendiente en la lucha interna del PRI por la candidatura para gobernador del exgobernador GonzĂĄlez Canto, ĂŠste le dio entrada a su HTXLSR SULPHUR FRPR RSHUDGRU RÂżFLDO GH FDPSDxDV electorales en los municipios del norte del estado, SULQFLSDOPHQWH HQ &R]XPHO \ %HQLWR -XiUH] Luego GonzĂĄlez Canto lo hizo Secretario de Gobierno y lo convirtiĂł en su principal aliado y operador para sacar adelante la candidatura de Roberto Borge Angulo a la gubernatura que ĂŠste estĂĄ por concluir el prĂłximo aĂąo.

Ovando MartĂ­nez es un operador polĂ­tico nato, de tierra, que ha sido efectivo como tal tanto para el exgobernador GonzĂĄlez Canto como para gobernador Borge Angulo.

De ahĂ­ la importancia polĂ­tica que tienen al interior del PRI las demostraciones de fuerza y de capacidad de convocatoria que tiene el exsenador chetumaleĂąo.

El â&#x20AC;&#x153;mĂşsculoâ&#x20AC;? de Ovando MartĂ­nez y sus redes ha quedado demostrado en las Ăşltimas reuniones masivas a que ha convocado con el pretexto de la celebraciĂłn de su cumpleaĂąos: una la hizo hace un mes en CancĂşn y la otra la acaba de celebrar la semana pasada en la capital del estado, Chetumal.

Pero para quienes observamos con mĂĄs agudeza la actividad polĂ­tica en el estado, mĂĄs importante que las reuniones de Ovando MartĂ­nez, es hacia quiĂŠn estĂĄ dirigido su apoyo y para cuĂĄl de los aspirantes priistas a la gubernatura estĂĄ trabajando quien fue uno de sus principales precandidatos en 2004.

Porque en las Ăşltima sucesiĂłn del PRI, la de Borge Angulo, los pasos que siguiĂł Ovando MartĂ­nez con sus redes, fueron las que marcaba la lĂ­nea del FDQGLGDWR RÂżFLDOÂŤ ed estosdĂ­as I

23/11/15

9

El Bestiario Santiago J. SantamarĂ­a

â&#x20AC;&#x2DC;ISIS, mĂĄtalos, pero a todosâ&#x20AC;&#x2122; Â&#x192; ÂżCĂłmo quieren que admitan que estĂŠn bailando las noches de los viernes, dĂ­a de oraciĂłn y del polĂ­tico rezo sagrado Yumuâ&#x20AC;&#x2122;ah? Â&#x192; â&#x20AC;&#x2DC;Infielesâ&#x20AC;&#x2122;, obligando a escuchar mĂşsica; besos mezclados con risas; mar y playas lujuriosas; cenas y almuerzos de impuros puercos; â&#x20AC;&#x2DC;litros de alcohol corren por mis venas mujerâ&#x20AC;&#x2122;; sentirse libresâ&#x20AC;Ś Â&#x192; Atacaron â&#x20AC;&#x2DC;los ocho hermanosâ&#x20AC;&#x2122; el estadio de Francia durante el partido de fĂştbol contra Alemania -ambas son naciones de la cruzada- y el Bataclan, donde cientos de paganos se habĂ­an reunido en una fiesta del vicio y la prostituciĂłn. Â&#x192; Los â&#x20AC;&#x2DC;soldados de AlĂĄâ&#x20AC;&#x2122; viajarĂĄn con la Yihad a MĂŠxico y Cuba y sus multidestinos. Â&#x192; Todo evoca a la ironĂ­a del profesor vasco Carmelo GaraitaonaindĂ­a contra ETA, en un mes de vĂŠrtigo en EspaĂąa, el de febrero de 1981.

â&#x20AC;&#x153;

EN UN ATAQUE VENIDO PARA EL QUE ALLAH FACILIWy WRGDV ODV FDXVDV SDUD HO p[LWR XQ ÂżHO JUXSR de soldados del Califato -que esperemos Allah GLJQLÂżTXH \ ORV OOHYH D OD YLFWRULD ODQ]DURQ XQ ataque, apuntando a la capital de la prostituciĂłn y la obscenidad, el portador de la bandera de la Cruz en (XURSD 3DUtV´ 7UDV TXHGDU ÂľHQJDQFKDGRÂś FRQ HVWDV primeras lĂ­neas de tu comunicado â&#x20AC;&#x153;en el nombre de AlĂĄ, el Compasivo, el Misericordioso, el Todopoderosoâ&#x20AC;?, se LPSRQH XQ PHQVDMH HQ 7ZLWWHU Âľ,6,6 PiWDORV SHUR D todosâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżCĂłmo quieren que admitan que estĂŠn bailando las noches de los viernes, dĂ­a de oraciĂłn y del polĂ­tico UH]R VDJUDGR <XPXÂśDK" ÂľLQÂżHOHVÂś REOLJDQGR D HVFXFKDU mĂşsica; besos mezclados con risas; mar y playas lujuriosas; cenas y almuerzos de impuros puercos; â&#x20AC;&#x2DC;litros GH DOFRKRO FRUUHQ SRU PLV YHQDV PXMHUÂś VHQWLUVH OLEUHVÂŤ ÂżPero quĂŠ es eso? Los objetivos del Estado IslĂĄmico, ISIS en inglĂŠs, fueron cuidadosamente elegidos. HabĂ­a que atacar a los sĂ­mbolos, y a las personas.

Los parisinos, al igual que los ciudadanos de Barcelona, Londres, BerlĂ­n, Roma, Madrid, Bilbao -y no di-

10

23/11/15

I estosdĂ­as

gamos nada de CancĂşn, Solidaridad e Isla Mujeres, en Quintana Roo, MĂŠxico, y de La Habana, en Cuba-, no comprenden que detesten los yihadistas que las mujeres lean, escriban, piensen y decidan por sĂ­ mismas sobre sus cuerpos, sus afectos o sus vidas. No quieren que las niĂąas estudien, por eso le dispararon a Malala, en AfganistĂĄn, porque querĂ­a ir a la escuela. Los disparos se efectuaron para castigarla, para asustarla, para matarla, segĂşn explicaron en sus â&#x20AC;&#x2DC;boletinesâ&#x20AC;&#x2122; de prensa a travĂŠs de You Tube. Aquellos que tengan estas ideas extraĂąas a ISIS deben ser degollados, pero todos. â&#x20AC;&#x153;Este grupo de jĂłvenes creyentes, que se divorciaron del mundo -tras hartarse de fumar hachĂ­s; hay que VHU REMHWLYRV \ UHFRFHU WDPELpQ HVRV SHUÂżOHV QDGD RUWRdoxos, desmadrarse con sucio sexo y cantar sin parar, UDS FRPR $EGHOPDMHG $EGHO %DU\ Âľ-RKQ HO \LKDGLVWDÂś FRPR OH OODPDQ GHVSHFWLYDPHQWH ORV ÂľLQÂżHOHVÂś YHFLQRV suyos en Londres- avanzaron contra su enemigo esperando ser muertos por la causa de Allah, en apoyo de su religiĂłn y de su Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con ĂŠl y sus aliados). Ellos atacaron a

VXV HQHPLJRV \ OR KLFLHURQ FRQÂżDGRV HQ TXH $OODK OHV permitirĂĄ salir victoriosos, y con sus manos infundieran terror en los corazones de cruzados en su propia tierra, en donde ocho hermanos envueltos en cinturones FRQ H[SORVLYRV \ DUPDGRV FRQ ULĂ&#x20AC;HV GH DVDOWR DWDFDURQ diversos sitios que fueron elegidos con precisiĂłn en el corazĂłn de la capital de Francia, incluyendo el Estadio de Francia durante el partido de fĂştbol entre los equipos de Francia y Alemania -ambas son naciones de la cruzada- y donde se encontraba el imbĂŠcil de Francia (Francois Hollande)â&#x20AC;?.

El cantante espaĂąol Raphael, el que canta a â&#x20AC;&#x2DC;La Lloronaâ&#x20AC;&#x2122;, no se viste de negro porque deteste el color y la mĂşsica un hombre tan diverso como ĂŠl â&#x20AC;&#x153;Ellos tambiĂŠn atacaron el Centro de Conferencias Bataclan, donde cientos de paganos se habĂ­an reunido en XQD ÂżHVWD GHO YLFLR \ OD SURVWLWXFLyQ DVt FRPR RWUDV iUHDV en los distritos 10, 11 y 18, de manera coordinada. AsĂ­ ParĂ­s temblĂł bajo sus pies, y sus calles estaban constreĂąidas sobre ellos, y el resultado de los ataques fue la muerte de no menos de 100 cruzados y otros mĂĄs heridosâ&#x20AC;?.

Me quedo de piedra cuando leo en la prensa y en las UHGHV VRFLDOHV HVWXSLGHFHV FRPR pVWDVÂŤ ÂŁ(V JHQWH TXH no se merecen vivir! â&#x20AC;&#x153;En el comunicado reivindicativo de los asesinos del Estado IslĂĄmico, relacionan la acciĂłn terrorista en ParĂ­s con el hecho de ser la capital de las abominaciones y de la perversiĂłn. Es decir, en su demencia, ORV WHUURULVWDV LGHQWLÂżFDQ OD FLXGDG FRPR HO SHFDGR FRPR el demonio, y los ciudadanos como viciosos y las salas de mĂşsica como templos paganosâ&#x20AC;?. ÂżY cĂłmo quieren que ORV GHQRPLQHQ" /R SHRU GH WRGR HV TXH HVR OR GHÂżHQGHQ mayorĂ­as mĂĄs absolutas que la de los â&#x20AC;&#x2DC;independentistasâ&#x20AC;&#x2122; catalanes. Esos tendrĂĄn tambiĂŠn su merecido y no sĂłlo ORV ÂľVHFHVLRQLVWDVÂś VLQR ORV FRQVWLWXFLRQDOLVWDV TXH DO ÂżQDO se â&#x20AC;&#x2DC;empedanâ&#x20AC;&#x2122; y se â&#x20AC;&#x2DC;enmotanâ&#x20AC;&#x2122; juntos. â&#x20AC;&#x153;Nos quieren atemorizados y paralizadosâ&#x20AC;?, blasfeman. Anatema. Ejercen la â&#x20AC;&#x2DC;Yihadâ&#x20AC;&#x2122; por el bien de la humanidad, incluidos los europeos, los cancunenses,

los solidarenses, los isleĂąos, los quintanarroenses y los mexicanos todos y los habaneros y cubanos. Para que despuĂŠs quieran darnos â&#x20AC;&#x2DC;catequesisâ&#x20AC;&#x2122; de solidaridad o internacionalismo. CĂłmo van a respetar la vida de quieQHV DÂżUPDQ \ HVR TXH FUHHQÂŤ Âł/RV DWHQWDGRV JROSHDQ a personas inocentes en bares y restaurantes, salas GH ÂżHVWDV HVWDGLRV \ FDOOHV WRGR OR TXH FDUDFWHUL]D XQ modelo de libertades en un espacio pĂşblico. Odian el ocio, por lo que representa de libertad y emancipaciĂłn.

Lo fanĂĄtico contra lo lĂşdico. Se visten de negro porque detestan el color, la mĂşsica, la diversidad. Odian las risas. No quieren sonrisas, sĂłlo muecas, de dolor o de sufrimientoâ&#x20AC;?. Intuyo que el cantante espaĂąol Raphael, el que canta a â&#x20AC;&#x2DC;La Lloronaâ&#x20AC;&#x2122;, a Susana de Leyva y Borja de la ciudad de Durango, MĂŠxico, no se vestirĂĄ de negro SRUTXH GHWHVWH HO FRORU \ OD P~VLFDÂŤ XQ KRPEUH WDQ diverso como ĂŠl. ÂżCĂłmo pueden decir que odia ISIS las risas? Estas horas serĂĄn de carcajadas. â&#x20AC;&#x153;Detonaron sus cinturones en las reuniones de los incrĂŠdulos despuĂŠs de quedarse sin municiones; pedimos a AlĂĄ que los acepte entre los mĂĄrtiresâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Todas las alabanzas y gratitud para AlĂĄ. Dios ha otorgado a nuestros hermanos su deseo y les dio lo que querĂ­an, porque ellos detonaron sus cinturones en las reuniones de los incrĂŠdulos despuĂŠs de quedarse sin municiones. Le pedimos a AlĂĄ que los acepte entre los mĂĄrtires. Dejamos saber que Francia y todas las naciones que andan en su camino, permanecen en la parte superior de la lista de objetivos del Estado IslĂĄmico, y que el olor de la muerte nunca dejarĂĄ sus narices mientras conducen el convoy de la campaĂąa de los cruzados, y se atrevan a maldecir a nuestro Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con ĂŠl) y se sientan orgullosos de la lucha contra el Islam en Francia, asĂ­ como de golpear a los musulmanes en la tierra del califato con sus aviones, que no ayuda en absoluto en las calles de ParĂ­s y sus callejones podridos. Este ataque es sĂłlo el principio de la tormenta y es una advertencia para aquellos que quieran prestar atenciĂłn. Allah es grande, pero el honor, el poder y la gloria pertenecen a Allah y a Su Mensajero (Muhammad), y a los creyentes, pero los hipĂłcritas no saben.â&#x20AC;?

Les acusan en sus blogs de Internet que han actuado de noche. Un viernes. SĂ­, y lo han hecho justo cuando la â&#x20AC;&#x2DC;Ciudad de la luzâ&#x20AC;&#x2122; protege a los malos amantes, a los cĂłmplices de la lujuria, a los traicioneros amigos. â&#x20AC;&#x153;Llegaron de noche, para hacerla eterna, para que no tuviĂŠramos un maĂąana, y ganar su falsa eternidad FRQ VX LQFRPSUHQVLEOH PDUWLULR´ VLJXHQ EODVIHPDQGR No contentos, piden a gritos nuevos castigos. â&#x20AC;&#x153;A los asistentes al concierto de la sala Bataclan, los llaman â&#x20AC;&#x2DC;idĂłlatrasâ&#x20AC;&#x2122;. Su pecado es admirar a seres humanos: mĂşsicos, cantantes, artistas. Les matan por paganos, por ejercer la mĂ­stica de la mĂşsica. Su odio es tan incompresible como peligroso y asesino... Nos desprecian, dicen los locos. Hablan del olor de las calles malolientes de ParĂ­s, que tiemblan indefensas. Se jactan de su pureza. De nuevo asocian la ciudad y los ciudadanos al demonio y su pestilente presencia: â&#x20AC;&#x2DC;SeguirĂĄn estosdĂ­as I

23/11/15

11

oliendo el olor de la muerte por haber estado a la cabeza GH OD FUX]DGDœ ´ 1R VRQ FRQVFLHQWHV GH VX DSRVWDVtD DO DWUHYHUVH D LQVLVWLU HQ EODVIHPLDV ,6,6 PiWDORV Lo que sí debo denunciar es que en el Cancún del amable alcalde Paul Carrillo donde vivo, a la gente le gusta divertirse en demasía, al igual que en Solidaridad y su solidario presidente municipal Mauricio Góngora.

No voy a hacer demasiado hincapiĂŠ en la Isla Mujeres de $JDSLWR 0DJDxD -XDQ &DUULOOR \ HO KLVWRULDGRU GH ORV SLratas vascos de Bermeo, los Mundaka, que escribĂ­a dĂ­as atrĂĄs mi sobrino desde el Durango de Vizcaya (Tavira, HQ YDVFR ÂŤ 6L VLJR KDEODQGR GH RWURV SROtWLFRV SURIHVRres, empresarios, escritores, artistas, periodistas -y no digamos nada de los cubanos que viven y trabajan en Quintana Roo-, creo que los islamistas dejarĂ­an nuestro Estado, que gobierna Roberto Borge, desierto.

YucatĂĄn y â&#x20AC;&#x2DC;CaimĂĄn Verdeâ&#x20AC;&#x2122;, objetivo de la Yihad, por sus preferencias gastronĂłmicas con impuros puercos: cochinita al pibil y lechĂłn asado No importa, ayes cubanos ni van a faltar. DespuĂŠs de la cumbre en MĂŠrida entre el presidente mexicano Enrique PeĂąa Nieto y el lĂ­der cubano RaĂşl Castro, hermano del Comandante Fidel, dicen que se van a abrir las fronteras a la migraciĂłn ordenada y legalizada, facilitando el intercambio humano entre dos pueblos proWDJRQLVWDV FRPXQHV GH HSLVRGLRV KLVWyULFRV GH OD ÂľLQÂżHOÂś LatinoamĂŠrica. En YucatĂĄn y en el â&#x20AC;&#x2DC;CaimĂĄn Verdeâ&#x20AC;&#x2122; hay otro tema que les hace ser objetivo de la Yihad: sus preferencias gastronĂłmicas con impuros puercos para sus cochinita al pibil y lechĂłn asado.

Cuba y MĂŠxico tienen ademĂĄs un amigo comĂşn en estos tiempos de â&#x20AC;&#x2DC;revoluciones del mateâ&#x20AC;&#x2122; en el Vaticano: HO SDSD )UDQFLVFR -RUJH %HUJRJOLR HV HO ÂľLQÂżHO PD\RUÂś para los yihadistas. Los verdugos, como el britĂĄnico -RKQ TXLHQ VHQWy FiWHGUD GHVSXpV GH VHU XQ PHGLRFUH informĂĄtico y rapero, estĂĄn locos por degollar al Sumo 3RQWtÂżFH DUJHQWLQR )UDQFLVFR VLHPSUH VRQULHQWH PROHVWD KDEODQGR GH SHUGRQHV D ORV SHFDGRUHV VDQWLÂżFDQdo a comunistas como Fidel y RaĂşl. Ă&#x2030;stos no sĂłlo reciben al papa en La Habana sino que viajan a Roma y loan a los jesuitas del guipuzcoano San Ignacio de Loyola.

12

23/11/15

I estosdĂ­as

No acaba aquĂ­ la historia de injurias. En unas semanas regresa a tierras americanas Bergoglio y nada menos que a MĂŠxico, donde le miman y entrevistan al distĂłpico escritor colombiano Fernando Vallejo loando su nueva y sucia novela anticorĂĄnica Llegaron. Se mete con las religiones y en especial con la de ISIS, â&#x20AC;&#x153;lo que llaman pomposamente el Islam: mahometanos asesinos y rezanderosâ&#x20AC;?. Vallejo, saben que vives en la Ciudad de MĂŠxico. AllĂ­, en la frondosa avenida de Ă msterdam, paseas cada dĂ­a a tu perra, Brusca. Es un hombre con ademanes elegantes, de talante bondadoso, sobre todo con los animales y los sagrados y puros gatos. Pudiera ser un buen yihadista que, en su conversaciĂłn, guarda siempre una QDYDMD ELHQ DÂżODGD 3UHJXQWDUOH HV YHUOD EULOODU 6DOYDMH \ tropical. Espero que le dejen sin cuello tambiĂŠn.

La ironta es un modo de e[presiĂłn o Âżgura retĂłrica que consiste en decir lo contrario de lo que se quiere dar a entender; los jueces no entendĂ­an â&#x20AC;&#x153;ETA, mĂĄtalos, pero a todosâ&#x20AC;?, era el titular de una vieja columna de mi profesor de Historia de la ComunicaciĂłn en la Facultad de Lejona de la Universidad del PaĂ­s Vasco, escrita en febrero de 1981, un mes de vĂŠrtigo en Euskadi y en EspaĂąa, en plena ofensiva de ETA, con el asesinato del ingeniero de la central nuclear de /HPyQL] -RVp 0DUtD 5\DQ TXLHQ WUDV VHU VHFXHVWUDGR fue asesinado y abandonado su cuerpo en un camino forestal entre ZarĂĄtamo y Arcocha, localidades vizcaĂ­nas, FHUFDQDV D %LOEDR FRQ XQ GLVSDUR HQ OD FDEH]DÂŤ (UDQ dĂ­as de disoluciĂłn de una rama de la organizaciĂłn terrorista polĂ­tico-militar, ETA, que apostaba por abandonar la lucha armada, como herramienta de acciĂłn polĂ­tica, y promover el partido Euskadiko Ezkerra, ya desaparecido, tras integrarse en el PSOE de Felipe GonzĂĄlez. Aquel IHEUHUR GH \ VX GtD VRQ WDPELpQ KLVWRULD WUDV intentar dar un golpe de Estado el teniente coronel de la Guardia Civil, Antonio Tejero, quien, con un grupo de guardias, a punta de metralletas y pistolas entrĂł en el hemiciclo del Congreso de Diputados, secuestrando al Gobierno, diputados y senadores de la reciĂŠn estrenada democracia espaĂąola, tras la muerte, seis aĂąos antes, del dictador Francisco Franco. Fueron tiempos de plomo.

Unos, mataban en nombre de la revoluciĂłn socialista en un PaĂ­s Vasco independiente, y, otros, defendiendo la &RQVWLWXFLyQ GH $TXHOOD ORFXUD WDUGy WUHLQWD DxRVÂŤ El profesor Carmelo GaritaonaindĂ­a -que utilizaba un libro del escritor catalĂĄn y miembro del Partido Socialista 8QLÂżFDGR GH &DWDOXxD 368& FHUFDQR DO 3&( GH 6DQWLDgo Carrillo, Manuel VĂĄzquez MontalbĂĄn, para darnos sus FODVHV IXH FRQGHQDGR HQ &RQVHMR GH *XHUUD HQ como militante de ETA, a cincuenta aĂąos de prisiĂłn, de los que sĂłlo cumpliĂł seis, al amparo de la amnistĂ­a de 'XUDQWH VX UHFOXVLyQ UHDOL]y ORV HVWXGLRV GH &LHQcias PolĂ­ticas y Derecho. Nacido en Bilbao en 1949, hoy es catedrĂĄtico de la Universidad del PaĂ­s Vasco y experto en televisiĂłn digital, historia de la comunicaciĂłn, y uso de las nuevas tecnologĂ­as por niĂąos y jĂłvenes.

ParadĂłjicamente aquel artĂ­culo le originĂł mĂĄs que un dolor de cabeza, no sĂłlo por parte del entramado social de la organizaciĂłn independentista sino de algu-

nos magistrados de la Audiencia Nacional de Madrid, que querĂ­an procesarle por el ejercicio irĂłnico de la libertad de H[SUHVLyQ /D LURQtD HV XQ PRGR GH H[SUHVLyQ R ÂżJXUD UHtĂłrica que consiste en decir lo contrario de lo que se quiere dar a entender, empleando un tono, una gesticulaciĂłn o unas palabras que insinĂşan la interpretaciĂłn que debe hacerse. Los protagonistas principales de aquella â&#x20AC;&#x2DC;guerraâ&#x20AC;&#x2122; tardaron dĂŠcadas en entender a Carmelo GaritaonaindĂ­a.

Se impuso el â&#x20AC;&#x2DC;Viva la vidaâ&#x20AC;&#x2122; del escritor vasco Miguel de Unamuno, frente al â&#x20AC;&#x2DC;Viva la muerteâ&#x20AC;&#x2122; del general franquista JosĂŠ MillĂĄn Astray Su valiente artĂ­culo, toda una mediĂĄtica galerna del Golfo de Vizcaya, sirviĂł para aclarar mentes y corazones HQ WLHPSRV GH QHFURÂżOLD 6H LPSXVR HO Âľ9LYD OD YLGDÂś GHO escritor vasco de la GeneraciĂłn del 98, Miguel de Unamuno, frente al â&#x20AC;&#x2DC;Viva la muerteâ&#x20AC;&#x2122; del general franquista, HO LQYiOLGR OHJLRQDULR -RVp 0LOOiQ $VWUD\ HQ XQ DFWR TXH se desarrollaba en el paraninfo de la Universidad de Salamanca. Supuso el destierro del rector y autor de Paz en la guerra, Abel SĂĄnchez y Niebla. Unamuno utiliza el contexto de la tercera guerra carlista, que conociĂł en su niĂąez, para plantear la relaciĂłn del yo con el mundo, condicionado por el conocimiento de la muerte; invierte el tema bĂ­blico de CaĂ­n y Abel para presentar la anatomĂ­a de la envidia; se despieza a sĂ­ mismo, se convierte HQ ÂżFFLyQ VH UHLQYHQWD VXJLULHQGR TXH OD LQPRUWDOLGDG es posible siempre y cuando quede alguien en el mundo material que nos piense, que nos recuerde. â&#x20AC;&#x153;ETA, mĂĄtalos, pero a todosâ&#x20AC;?, titulaba Carmelo GaritaonandĂ­a, autor se varias obras de la Historia del periodismo en el PaĂ­s Vasco, tres dĂŠcadas atrĂĄs, el 10 de febrero de 1981. SĂłlo le publicĂł EL PAIS. Los periĂłdicos vascos de entonces ni siquiera mencionaron aquel irĂłQLFR WH[WR 3RU SULPHUD YH] VH XWLOL]DED OD SDFtÂżFD LURQtD FRQWUD HO WHUURULVPR GH (7$ HQ WLHPSRV GH JXHUUDÂŤ â&#x20AC;&#x153;Por supuesto, a los policĂ­as. Desde el guardia civil que, como aquel otro, recogĂ­a lechugas en el mercado de Donosti [ciudad de San SebastiĂĄn, en el PaĂ­s Vasco] hasta el policĂ­a armado retirado que ejercĂ­a de peluquero. De los militares nada os quiero decir; cogieron un mal endĂŠmico el 18 de julio de un aĂąo infausto que es necesario cortar de raĂ­z. A los quintos tambiĂŠn, pues es posible que duran-

te la mili se les contagie algo, y tambiĂŠn a los que hicieron el servicio militar y hoy estĂĄn emboscados en algĂşn taller del Duranguesado o hayan vuelto al caserĂ­o. Los policĂ­as PXQLFLSDOHV \ ORV JXDUGLDV GH WUiÂżFR VRQ WDQ FXOSDEOHV como los anteriores, y, si me apurĂĄis, los serenos, que se les nota todavĂ­a en la cabeza la marca atĂĄvica del tricornio, aunque estĂŠn en la reserva.

Matad tambiĂŠn a los que trabajan en las delegaciones de la AdministraciĂłn central en Euskadi, desde el ordenanza del Instituto Nacional de PrevisiĂłn (aquella bomba, desgraciadamente, no pillĂł a nadie) hasta el delegado de Transportes, porque no pone autopista para ir a Marquina y, si la pone, por hacerla con baches. De la AdministraciĂłn vascongada no quiero ni contaros. TĂ­teres de Madrid. Desde el propio Garaikoetxea, que es navarro y le han dejado su tierra fuera del Estatuto, hasta el ~OWLPR SURIHVRU GH OD XQLYHUVLGDG YDVFRQJDGD ÂŁTXp PiV quisieran ellos que la llamara vasca!), que introduce el virus espaĂąolista o reformista en nuestros jĂłvenes. â&#x20AC;&#x153;Muchos emigrantes espaĂąoles, hartos de comer en sus tierras, los ha enviado el Gobierno para aplastar nuestra identidad nacionalâ&#x20AC;?

De los partidos polĂ­ticos de aquĂ­ no necesito daros lecciones, porque los conocĂŠis bien; pero quizĂĄ no estĂŠ mal recordaros alguna cosilla. Los partidos polĂ­ticos espaĂąoles de derecha -Alianza Popular y UCD- deberĂ­an ser erradicados, que no se les permita reposar aquĂ­ ni a sus muertos, pasados o futuros. Los socialistas y comunistas vascos son la otra cara de la misma moneda, aunque se digan obreros. Ya los oĂ­s, los primeros en vociferar cuando ejecutĂĄis a algĂşn taxista u obreUR VLQGLFDGR FDPXĂ&#x20AC;DGR (O 3DUWLGR 1DFLRQDOLVWD 9DVFR Euskadiko Ezkerra, y todos los que les votaron, son los peores. Ă&#x2030;stos juegan a caĂ­nes, se hacen pasar por hermanos para damos con la quijada de burro en cuanto nos descuidamos. Mucho gritar y mucha metralleta los del proceso de Burgos en la dictadura franquista, pero ahora a chupar del erario parlamentario en la dictadura militar juancarlista (asĂ­ la llamais, Âżno?).

AquĂ­ ha venido mucho emigrante espaĂąol que trae OD SDQGHUHWD GHEDMR GHO EUD]R \ HO Ă&#x20AC;DPHQFR HQ ODV SLHUnas: andaluces, gallegos, de todo un poco. Estaban hartos de comer en sus tierras y los ha enviado el Gobierno para aplastar nuestra identidad nacional. Algunos hasta les llevan a sus hijos a las ikastolas y les ponen nomEUHV YDVFRV SDUD GLVLPXODU ÂŁ4XH VH YD\DQ FRQ HOORV < si no lo hacen, ya sabĂŠis. Un aviso primero: â&#x20AC;&#x2DC;TenĂŠis una semana para volveros a Murciaâ&#x20AC;&#x2122;, y, a los que se queden, duro y a la cabeza. El que avisa no es traidor.

Sobre los obreros he aprendido mucho en un cartel pegado en las paredes de la Bolsa de Bilbao (su lectura me dio doble vergĂźenza: lo pusieron el dĂ­a anterior a la PXHUWH GH -RVp 0DUtD 5\DQ H LED ÂżUPDGR DGHPiV SRU XQ comitĂŠ antinuclear). DecĂ­a que Iberduero, como es un monopolio, obtiene mucho dinero de lo que nos roba y compra asĂ­ a todos sus obreros, sin exclusiones, desde el ingeniero jefe hasta el Ăşltimo operario. Cuando me vengan a leer el contador de la luz, no os preocupĂŠis, sabrĂŠ hacer lo mĂ­o. Cuchillada al hĂ­gado y un lacayo estosdĂ­as I

23/11/15

13

menos. TambiĂŠn habrĂ­a que dar un escarmiento a los operarios de la Firestone, la Westinghouse, Dunlop, Renault, General ElĂŠctrica y todas las multinacionales que, con lo que roban en el Tercer Mundo, pagan unos salarios de prĂ­ncipes a sus operarios vascos. â&#x20AC;&#x153;Alguno, alguna vez, tuvo un pensamiento diferente del vuestro para alcanzar esa Euskadi socialista, euskaldun e independienteâ&#x20AC;?

Pienso que nuestro paĂ­s necesitarĂ­a tambiĂŠn una buena revoluciĂłn cultural, sin persuasiĂłn, ni juicios, ni perdones; un consejo revolucionario que pusiera en la picota desde Chillida hasta la Academia de la Lengua Vasca, la Sociedad de Estudios Vascos y la de Amigos del PaĂ­s, que estĂĄn a partir un piùón con el heredero de Franco y tomaron canapĂŠs juntos cuando vino a visitamos. A los periodistas alguna vez les habĂŠis dado un tiento, pero yo creo que necesitan mĂĄs. â&#x20AC;&#x2DC;Trabajadores de prensa, radio y televisiĂłn, todos al paredĂłnâ&#x20AC;&#x2122;, esa debe ser la consigna.

Llegado a este punto he hecho un pequeĂąo balance y me salen mĂĄs vĂ­ctimas que habitantes tiene Euskadi; pero no importa. Para que cuadre el debe y el haber podrĂ­ais ir a buscar mĂĄs personal a Burgos. AllĂ­ les tiran piedras a los seguidores del AthlĂŠtic cuando regresan de Madrid y allĂ­ se gestĂł la cruzada, y, ademĂĄs, ya se sabe, el campesinado es la base social del fascismo. Todos los burgaleses son fachas. Se puede uno subir con un bazooka a la estatua del Cid y disparar contra todo lo que se mueva. Si no cuadran todavĂ­a las cuentas, siempre se puede ir a Madrid, donde estĂĄ la causa de todos los males, o a Francia, por eso de la cooperaciĂłn de policĂ­as.

Hago votos para que matĂŠis a todos, a todo el mundo, porque aunque haya alguno que quizĂĄ no haya hecho o no haga nada contra EuskalherrĂ­a, sin duda tuvo alguna vez un pensamiento diferente del vuestro para alcanzar esa Euskadi socialista, euskaldun e independiente que proponĂŠis. O para evitar que lo tengaâ&#x20AC;?.

ParĂ­s, Beirut, Bagdad y SinaĂ­, terrorismo indiscriminado contra civiles, derrotas militares en el terreno del combate, en Irak y Siria Termino EL BESTIARIO dejando a un lado la ironĂ­a \ OD ÂżFFLyQ VREUH OD QHFURÂżOLD TXH DFRPSDxD ODV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHVÂŤ $XQTXH UHVXOWH QDWXUDO KDEODU de los atentados de ParĂ­s como una exhibiciĂłn del poderĂ­o y de los avances del Estado IslĂĄmico de Irak y Siria (ISIS, por sus siglas en inglĂŠs), conviene armar el puzle de sus Ăşltimas operaciones en el exterior como contrapartida a lo que estĂĄ pasando en el terreno del combate, en Irak y Siria. $ ÂżQDOHV GH RFWXEUH HO ,6,6 UHLYLQGLFy HO VLQLHVWUR del aviĂłn ruso que despegĂł de Sharm-el Sheik, en Egipto, y cayĂł en la penĂ­nsula de SinaĂ­ (foto) como resultado de una bomba introducida en el mismo por dicha organizaciĂłn. Fallecieron por el atentado criminal 224 personas.

En estas fechas, precisamente, se libraban comEDWHV LPSRUWDQWHV HQ OD UHJLyQ XQRV FRPEDWHV TXH Âżnalmente han terminado con victorias del EjĂŠrcito sirio, apoyado por la aviaciĂłn rusa, en una base controlada

14

23/11/15

I estosdĂ­as

por ISIS al oeste de Aleppo. Al tiempo, los avances de milicias kurdas en Siria e Irak, con apoyo de la aviaciĂłn norteamericana, parecen poner en jaque el control de los pozos petroleros en el norte de Siria por parte del ISIS, esto es, las rentas del petrĂłleo.

En este contexto hay que situar el presunto golpe H[LWRVR SHQGLHQWH GH FRQÂżUPDU DQXQFLDGR SRU HO SULmer ministro britĂĄnico a bombo y platillo, segĂşn el cual HO WHUURULVWD 0RKDPHG (PZD]L FRQRFLGR FRPR Âľ\LKDGLVWD -RKQÂś KDEUtD PXHUWR OD QRFKH GHO MXHYHV HQ 5DTD al norte de Siria, en una operaciĂłn militar de las fuerzas de Estados Unidos en Siria.

El ISIS desencadenĂł sus operaciones exteriores el jueves 12 en LĂ­bano, con un atentado de terroristas VXLFLGDV TXH PDWy D SHUVRQDV IRWR VHJXQGD \ RWUR WDPELpQ FRQ NDPLND]HV HO YLHUQHV SRU OD PDxDQD en Bagdad (imagen Ăşltima), que acabĂł con la vida de SHUVRQDV /D QRFKH GHO PLVPR YLHUQHV QXHYH terroristas suicidas atacaban siete objetivos de ParĂ­s de manera sincronizada. â&#x20AC;&#x153;Hay una razĂłn ulterior [aparte de matar a civiles por su complicidad con los actos de sus gobiernos] por la que ISIS intenta mostrar que puede atacar en cualquier parte del mundo: por primera vez en dos aĂąos, periodo en el que ISIS ha creado su propio Estado en la regiĂłn de Irak occidental y Siria oriental, se ve obligado a retroceder por la presiĂłn militar en varios frentesâ&#x20AC;?, escribe Patrick Cockburn en el diario britĂĄnico The Independent. Es interesante aplicar aquĂ­, de manera libre, el concepto del lingĂźista, y anteriormente experto militar, el polaco norteamericano Alfred Korzybski, segĂşn el cual el mapa no es el territorio. ÂżQuĂŠ tiene que ver la situaciĂłn en el campo de batalla de Siria e Irak con los ataques de los Ăşltimos dĂ­as?

Cockburn, autor del libro que mĂĄs importancia ha conferido a esta organizaciĂłn (ISIS: el retorno de la Yihad, Editorial Airel, 2015) seĂąala que â&#x20AC;&#x153;estos acontecimientos en los campos de batalla de Irak y Siria pueden parecer distantes de la carnicerĂ­a en el corazĂłn de ParĂ­s. Pero es importante entender que ISIS es una mĂĄquina guerreUD HÂżFD] SRUTXH VXV KDELOLGDGHV GHVDUUROODGDV GXUDQte aĂąos, son una potente mezcla de terrorismo urbano,

guerrilla y guerra convencional. Sus avances relĂĄmpago en Irak durante el verano de 2014 fueron precedidas de una oleada de bombardeos suicidas utilizando vehĂ­culos envueltos en explosivos en los distritos chiĂ­es de Bagdad y en el centro de Irak. El objetivo es mantener a los enemigos asustados y fuera de control al tiempo que presenta a ISIS como el poder en la regiĂłnâ&#x20AC;?.

En su crĂłnica sobre los atentados de ParĂ­s, el experto de origen irlandĂŠs nos recuerda que â&#x20AC;&#x153;nadie fuera de la regiĂłn ha prestado mucha atenciĂłn a los miles de chiĂ­es iraquĂ­s que han muerto y siguen muriendo por los bombardeos terroristas de ISIS. El nĂşmero de civiles PXHUWRV HQ ,UDN KD SDVDGR GH HQ D HQ \ D HQ (VWD VDOYDMDGD VH UHSLWH ahora en las calles de ParĂ­s y de Ankara [TurquĂ­a], donde 102 manifestantes por la paz fueron asesinados por terroristas suicidas el 10 de octubreâ&#x20AC;?.

Por tanto, los atentados mortales no son una continuaciĂłn de la guerra en Siria o Irak por otros medios. El mismo mĂŠtodo -el asesinato masivo- aplicado por ISIS en su terreno comienza a ser utilizado en Europa. MĂĄs allĂĄ de las medidas de corto plazo que vayan a adoptarse a raĂ­z de los atentados de ParĂ­s, cabe recordar que el mapa de ParĂ­s, el mapa de Francia, no es el territorio en esta mortĂ­fera crisis; que hay que mirar hacia Oriente PrĂłximo y ver el desastroso resultado de las polĂ­ticas aplicadas por Estados Unidos y Europa.

Aunque muchos medios de comunicaciĂłn han destacado el pasado 26 de octubre las declaraciones del exprimer ministro britĂĄnico Tony Blair, el polĂ­tico que impulsĂł con mayor â&#x20AC;&#x153;elaboraciĂłnâ&#x20AC;? intelectual la guerra

GH ,UDN GH TXL]i OR PiV UHOHYDQWH GH VX FRQIHVLyQ a la cadena CNN no fue tanto la admisiĂłn de errores de Inteligencia y en la posguerra, un hecho ya probado, sino otra cosa que nos remite a estos dĂ­as. Preguntado VREUH ,6,6 \ OD LQĂ&#x20AC;XHQFLD GH OD LQYDVLyQ GH ,UDN %ODLU dice: â&#x20AC;&#x153;Hay elementos de verdad en ello... Aunque ISIS ha crecido en Siria...â&#x20AC;?.

Sin entrar en detalles: de aquellos polvos, pues, estos lodos. Los terroristas suicidas, precisamente, son la novedad aportada por ISIS en Europa. Los tres que asesinaron a 89 personas en la discoteca parisina Bataclan, cuatro espaĂąoles entre ellas, dijeron antes de morir que matarĂ­an a la gente en Francia y en aquellos paĂ­ses que participaran en bombardeos contra el ISIS en Siria e Irak. El comunicado de ISIS -se trata, apaUHQWHPHQWH GH VX SULPHU DWHQWDGR RÂżFLDO RUJDQL]DGR \ centralizado desde el exterior con colaboraciĂłn del interior- explica esta polĂ­tica.

Si estos atentados, como sostiene Cockburn, son represalias a las recientes pĂŠrdidas militares en el terreno, en Siria e Irak, estarĂ­amos ante un nuevo escenario. Un escenario paradĂłjico en el que la organizaciĂłn militar aprovecharĂ­a sus cuadros en el exterior para compensar/enmascarar con atentados sangrientos ODV GLÂżFXOWDGHV PLOLWDUHV HQ ODV ]RQDV GH FRPEDWH GHO interior, producto de los avances de los ejĂŠrcitos sirio y kurdo, con respaldo aĂŠreo ruso y norteamericano, respectivamente. ed @SantiGurtubay www.educaciĂłnyculturacancun.mx

ÂżPor quĂŠ el Estado IslĂĄmico odia a Francia?

estosdĂ­as I

23/11/15

15

â&#x20AC;&#x153;

GOLPEA SU CABEZA CON UNA ROCA, O MĂ TALO CON UN cuchillo, o atropĂŠllalo con tu coche, o empĂşjalo desde un lugar elevado, o asfĂ­xialo, o envenĂŠnaloâ&#x20AC;?. AsĂ­ fue como, en septiembre de 2014, HO SRUWDYR] RÂżFLDO GHO (VWDGR ,VOiPLFR $EX 0RKDPHG Al-Adnani, ordenĂł a sus partidarios que ejecutaran a â&#x20AC;&#x153;todos los descreĂ­dosâ&#x20AC;? occidentales. Pero aĂąadiĂł una curiosa apostilla: â&#x20AC;&#x153;Especialmente, los sucios y despreciables francesesâ&#x20AC;?. Cuatro meses despuĂŠs, la redacciĂłn de Charlie Hebdo y un supermercado judĂ­o de ParĂ­s eran vĂ­ctimas de ataques, a los que luego sucedieron la decapitaciĂłn de un empresario en Lyon y el ataque frustrado en un tren de alta velocidad que viajaba de Ă msterdam a ParĂ­s, y ahora el atentado en cadena que ha sacudido de nuevo la capital francesa. ÂżQuĂŠ incita al Estado IslĂĄmico a ensaĂąarse con Francia? SegĂşn la FiscalĂ­a de ParĂ­s, los terroristas que DVDOWDURQ HO %DWDFODQ MXVWLÂżFDURQ VX YLROHQFLD FRQ OD LPplicaciĂłn francesa en la coaliciĂłn que golpea los bastiones yihadistas en Oriente PrĂłximo. Pero la retĂłrica del contraataque militar tiene matices. Para el geĂłgrafo Fabrice Balanche, especialista en Siria y director del Grupo de Estudios del MediterrĂĄneo y Oriente Medio en la Universidad de Lyon, ese argumento es â&#x20AC;&#x153;parcialmente contradictorioâ&#x20AC;?, ya que Francia ha sido, hasta la fecha, el paĂ­s occidental menos hostil a los sunĂ­es y el mĂĄs duro con Bachar el Asad. â&#x20AC;&#x153;ParĂ­s ha apoyado a la oposiciĂłn polĂ­tica en Siria, ha armado a algunos grupos rebeldes y se KD PRVWUDGR LQĂ&#x20AC;H[LEOH HQ OD OXFKD FRQWUD (O $VDG PLHQtras otras capitales europeas moderaban sus posturasâ&#x20AC;?, sostiene Balanche. â&#x20AC;&#x153;AdemĂĄs, el 95% de los ataques aĂŠreos contra el ISIS en Siria e Irak son iniciativa de estadounidensesâ&#x20AC;?. Francia, que no empezĂł a bombardear los feudos del ISIS hasta septiembre de 2015, serĂ­a responsable de sĂłlo un 4% del total de esas ofensivas.

PolĂ­ticos, historiadores y otros expertos coinciden en que existen razones que van mĂĄs allĂĄ de lo puramente militar. â&#x20AC;&#x153;Se trata de un ataque a nuestros valores. No sĂłlo los de Francia, sino los de todos los paĂ­ses que comparten la fe en la democracia, la tolerancia y el valor del ser humano. Se trata de una embestida contra los valores de la IlustraciĂłn del siglo XVIII, contrarios a su visiĂłn

16

23/11/15

I estosdĂ­as

WRWDOLWDULD GHO PXQGR´ DÂżUPD HO H[PLQLVWUR VRFLDOLVWD GH &XOWXUD -DFN /DQJ TXH SUHVLGH HO ,QVWLWXWR GHO 0XQGR Ă rabe en ParĂ­s. â&#x20AC;&#x153;Atacan a todo Occidente, pero Francia es un paĂ­s especialmente simbĂłlico, no solo por nuestra ÂżUPH SDUWLFLSDFLyQ PLOLWDU HQ 6LULD VLQR SRU VHU HO OXJDU GH OD 5HYROXFLyQ GH \ GHO 6LJOR GH ODV /XFHV´ En los ataques orquestados contra Francia, esa dimensiĂłn simbĂłlica no es nada secundaria. â&#x20AC;&#x153;El apego de los franceses a los valores republicanos, especialmente el laicismo, es algo que contrarĂ­a al islam radical, incluido a sus partidarios residentes en Francia. Es un argumento recurrente que permite movilizar mejor en VX HQWRUQR´ DÂżUPD -HDQ &KDUOHV %ULVDUG FRQVXOWRU LQWHUQDFLRQDO HQ WHUURULVPR \ H[SHUWR VREUH OD ÂżQDQFLDciĂłn de las redes yihadistas, tras haber sido asesor de distintos Ejecutivos conservadores en los noventa. SegĂşn Brisard, la ley contra el velo islĂĄmico en escuelas y sedes de la AdministraciĂłn francesa, aprobada en 2004, PDUFy XQ SXQWR GH LQĂ&#x20AC;H[LyQ â&#x20AC;&#x153;Francia es el paĂ­s al que mĂĄs apunta el ISIS, por defender un sistema de valores en las antĂ­podas del suyoâ&#x20AC;?, concede Balanche. â&#x20AC;&#x153;Pero tambiĂŠn por ser el paĂ­s que mĂĄs yihadistas proporciona. SerĂ­an 600 en Siria e Irak, segĂşn datos del Ministerio del Interior, pero mĂĄs GH VHJ~Q IXHQWHV QR RÂżFLDOHV GH ORV VHUYLFLRV de informaciĂłn. Todos ellos son susceptibles de volver al territorio francĂŠs para perpetrar atentadosâ&#x20AC;?, precisa. â&#x20AC;&#x153;Con sus ataques, el ISIS intenta provocar que se estigmatice a la poblaciĂłn musulmana que vive en Francia, como pasĂł tras el atentado a Charlie Hebdo. Pretenden que esa poblaciĂłn se diga que no vale la pena integrarse en este paĂ­s, donde existen muchos problemas de integraciĂłn, y se termine radicalizandoâ&#x20AC;?.

El politĂłlogo Gilles Kepel, gran especialista francĂŠs en el mundo ĂĄrabe, tiene la misma opiniĂłn. â&#x20AC;&#x153;Lo que desea el Estado IslĂĄmico es provocar la guerra civilâ&#x20AC;?, explicĂł a Le Monde. SegĂşn Kepel, el ISIS pretenderĂ­a provocar â&#x20AC;&#x153;el linchamiento de musulmanes, los ataques a mezquitas y las agresiones a mujeres con velo, para provocar asĂ­ una guerra entre enclaves que siembren el fuego y la sangre en Europa, percibida como el punto Ă&#x20AC;DFR GH 2FFLGHQWH´ 3DUD HO SROLWyORJR HO SDVDGR FRORnial del paĂ­s tampoco es ajeno a la violencia islamista de la que ha sido vĂ­ctima en los Ăşltimos aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Recordemos que Mohamed Merah matĂł a los alumnos de la HVFXHOD >ÂŤ@ GH 7RXORXVH HO GH PDU]R GH HQ HO 50 aniversario del alto al fuego de la guerra de Argeliaâ&#x20AC;?, recuerda el politĂłlogo. $GHPiV )UDQFLD ÂżUPy MXQWR DO 5HLQR 8QLGR HO llamado acuerdo Sykes-Picot, que en 1916 permitiĂł desmantelar el Imperio Otomano dibujando distintos SDtVHV GH IURQWHUDV DUWLÂżFLDOHV SRU HMHPSOR 6LULD H ,UDN $Vt 3DUtV VHUtD UHVSRQVDEOH GH KDEHU SXHVWR ÂżQ DO VXHxR del califato perdido, la oumma (o comunidad de creyenWHV TXH TXHGy DEROLGD FXDQGR HO LPSHULR FD\y GHÂżQLWLvamente en 1924. El ISIS juega con ese fantasma entre sus partidarios, defendiendo la emergencia de un nuevo imperio islĂĄmico que deje atrĂĄs las fronteras actuales, consideradas coloniales por el grupo terrorista. ed

CĂłmo poner fin a la barbarie â&#x20AC;&#x153;Nos hallamos frente a una guerra global entre Occidente y sus aliados ĂĄrabes y un grupo terroristaâ&#x20AC;?

Juan Goytisolo 1. Los bĂĄrbaros atentados perpetrados por la organizaciĂłn del Estado IslĂĄmico en el corazĂłn de ParĂ­s no me han sorprendido demasiado. DespuĂŠs de la reciente matanza de los manifestantes kurdos en Ankara, la explosiĂłn en pleno vuelo que destrozĂł el aviĂłn ruso en el desierto de SinaĂ­ y el ataque sangriento a la mezquita chiĂ­ de Beirut considerada un centro de reclutamiento del HezbolĂĄ, las amenazas contra Occidente y en especial contra Francia se habĂ­an multiplicado. Lo que sĂ­ me ha sorprendido es la SODQLÂżFDFLyQ \ HMHFXFLyQ GH ORV DWHQWDGRV TXH \D QR VRQ ORV de los â&#x20AC;&#x2DC;lobos solitariosâ&#x20AC;&#x2122; que atentaron contra la redacciĂłn de Charlie Hebdo y un supermercado judĂ­o el pasado mes de enero, sino los de una organizaciĂłn terrorista de tipo militar, un verdadero salto cualitativo en la estrategia bĂŠlica del llamado Califato IslĂĄmico.

2. La predecible reacciĂłn militar de Francia y sus aliados contra el EI forma parte de los planes de ĂŠste y va a alimentar su propaganda contra los â&#x20AC;&#x2DC;cruzadosâ&#x20AC;&#x2122; y aureolar de gloria a sus presuntos mĂĄrtires. Fuera de una intervenciĂłn por tierra que ningĂşn paĂ­s de Occidente estĂĄ dispuesto por ahora a emprender, los bombardeos aĂŠreos tanto en Irak como en Siria no han conseguido hasta hoy una derrota VLJQLÂżFDWLYD GH ORV \LKDGLVWDV (Q ORV GRV ~OWLPRV DxRV OD situaciĂłn en Siria se ha complicado hasta convertirse en un verdadero laberinto: chiĂ­es contra sunĂ­es, sĂ­, pero al mismo tiempo estrategias contrapuestas de Arabia SaudĂ­ y de IrĂĄn, papel ambiguo de TurquĂ­a, alianzas contra natura. Ankara, alineada con Occidente, combate a los kurdos sirios aliados de Estados Unidos. Rusia, defensora del dictador de Damasco, ataca a sus enemigos armados por 2FFLGHQWH (O FRQĂ&#x20AC;LFWR TXH LQFHQGLD ,UDN \ 6LULD DEDUFD \D la PenĂ­nsula ArĂĄbiga. Ryad, mientras destroza el patrimonio histĂłrico de Yemen para combatir a los hutĂ­es, favorece de KHFKR D OD RUJDQL]DFLyQ GH OD ÂżOLDO UHJLRQDO GH $O 4DHGD /R RFXUULGR HQ ORV GRV ~OWLPRV DxRV PXHVWUD ODV contradicciones de la polĂ­tica exterior norteamericana.

Obligado a gestionar la situaciĂłn desastrosa de Irak heredada de la presidencia de Bush, Obama no supo actuar con contundencia contra la sangrienta represiĂłn de El Asad HQ HO PRPHQWR HQ TXH DTXHOOR HUD SRVLEOH \ SUHÂżULy OOHJDU a un acuerdo con Rusia para la eliminaciĂłn de las armas quĂ­micas, desdiciĂŠndose asĂ­ de las presuntas lĂ­neas rojas con las que habĂ­a amenazado al dictador sirio. Los hechos han demostrado una cosa: Putin sabe lo que quiere, Obama sĂłlo sabe lo que no quiere y se ve arrastrado por ello a tomar decisiones que no responden a una estrategia global.

4. Muchos elementos de cuanto ocurre ahora en Siria H ,UDN SHUPDQHFHQ HQYXHOWRV HQ OD VRPEUD ¢4XLpQ ¿QDQFLD el Estado Islåmico? ¿A dónde exporta su petróleo y a travÊs

de quĂŠ intermediarios lo hace? Resulta difĂ­cil creer que los servicios de Inteligencia occidentales no estĂŠn al corrienWH GH HOOR ¢([LVWH XQD ÂżQDQFLDFLyQ VHFUHWD GH ORV PLVPRV saudĂ­es que alimentaron la creaciĂłn de Al Qaeda? El doble juego de algunos paĂ­ses de Oriente PrĂłximo explica la confusiĂłn de quienes siguen con atenciĂłn la multiplicidad de FRQĂ&#x20AC;LFWRV \ VX DWHUUDGRU FRUWHMR GH YtFWLPDV /D SROtWLFD GHO (VWDGR ,VOiPLFR GH PDJQLÂżFDU VXV â&#x20AC;&#x153;hazaĂąasâ&#x20AC;? ha producido como consecuencia un efecto de llamada entre jĂłvenes que padecen una crisis identitaria \ FUHHQ KDOODU XQD VROXFLyQ D VXV PDOHV HQ OD PDJQLÂżFDciĂłn del horror. Las imĂĄgenes brutales de los atentados en ParĂ­s corren el riesgo de alimentar las vocaciones suicidas tanto en el interior del mundo islĂĄmico como en el occidente europeo. Las decapitaciones de supuestos LQÂżHOHV \ DSyVWDWDV OD GHVWUXFFLyQ GHO SDWULPRQLR FXOtural de Irak y Siria, la barbarie sin lĂ­mite que somete a las poblaciones controladas por el EI, si provocan con su monstruosidad un rechazo global y alimentan la islaPRIRELD FRQTXLVWDQ DGHSWRV HQWUH XQD PLQRUtD tQÂżPD de la poblaciĂłn musulmana â&#x20AC;&#x201D;primera vĂ­ctima del terror \LKDGLVWD² SHUR ORV VXÂżFLHQWHV HQ Q~PHUR SDUD DFUHFHQWDU ODV ÂżODV GH VXV YHUGXJRV 1RV KDOODPRV IUHQWH D XQD guerra global caracterizada por su asimetrĂ­a. De un lado los paĂ­ses democrĂĄticos de Occidente y sus aliados ĂĄrabes, y del otro una organizaciĂłn terrorista sin verdaderos ejĂŠrcitos pero capaz de mantener en jaque al resto del mundo. El horror recientemente vivido en ParĂ­s es pan de todos los dĂ­as en un paĂ­s como Siria con sus millones de desplazados en los paĂ­ses vecinos y centenares de miles que llegan a Europa en busca de paz y libertad. Todos debemos estrechar los lazos con Francia en los momentos difĂ­ciles que nos ha tocado vivir. ed estosdĂ­as I

23/11/15

17

De portada

E

se desorden migratorio â&#x20AC;&#x201C; como â&#x20AC;&#x153;la hojarascaâ&#x20AC;? de Macondo tras el ruido de las bananeras, que acabĂł en el bĂ­blico diluvio eterno y en estirpes monstruosas- no ha conocido diagnĂłstico ni remedio institucionales desde sus primeros sĂ­ntomas, provocados por la quimera del oro del turismo y su avalancha de desigualdad, marginalidad, hacinamiento, degradaciĂłn familiar y vecinal, vicio, suicidio, corrupciĂłn, saturaciĂłn y violencia carcelaria, y crisis ambientales de todo tipo derivadas de una demografĂ­a demoledora asentada sobre un paraĂ­so natural de la mĂĄs alta fragilidad biolĂłgica.

Javier Ugalde

El contexto

L

CANCĂ&#x161;N SIGUE A LA ALZA. SIN EMBARgo, mĂĄs allĂĄ de las evaluaciones de percepciĂłn â&#x20AC;&#x201C;o mediciones sobre el promedio de opiniĂłn de la gente-, tanto las estadĂ­sticas que manejan las autoridades â&#x20AC;&#x201C;indicadores con base en el nĂşmero de delitos y denuncias-, como los datos que recaban diversas organizaciones ciudadanas e instituciones dedicadas a atender a las vĂ­ctimas de la violencia, sĂłlo muestran la punta del iceberg de un problema histĂłrico que ha ido acumulando durante aĂąos los poderosos â&#x20AC;&#x201C;y muchos de ellos silenciosos- ingredientes de su explosividad; un problema de orden estructural que desde hace mucho tiempo, tambiĂŠn, viene demandando soluciones del mismo modo integrales, donde las polĂ­ticas pĂşblicas de todos los niveles del Estado y las iniciativas civiles que las complementen, tejan un red de diagnĂłsticos y estrategias que dimensionen y atiendan esa patologĂ­a estructural de la inseguridad no como la causa del pro-

18

A VIOLENCIA EN

23/11/15

I estosdĂ­as

blema que sĂłlo requiere antĂ­dotos policiales, sino como una de sus consecuencias; como uno mĂĄs de los tantos efectos peligrosos asociados al crecimiento desbordado de las ciudades turĂ­sticas del Caribe mexicano â&#x20AC;&#x201C;sobre programas de desarrollo urbano â&#x20AC;&#x2DC;de largo plazoâ&#x20AC;&#x2122; que van y vienen al son de las conveniencias de cada administraciĂłn pĂşblica-, y al descontrol poblacional presionado por una inmigraciĂłn caudalosa e incontinente de la mĂĄs variada condiciĂłn humana (que arrastra multitudes LQGLJHQWHV \ FULPLQDOHV GH WRGRV ORV FRQÂżQHV DWUDtGD por la promociĂłn de las â&#x20AC;&#x2DC;oportunidades para todosâ&#x20AC;&#x2122; de la bonanza turĂ­stica, que desde hace dĂŠcadas no se ha priorizado como el tsunami que es, que desde entonces empezaba a ser, y que estĂĄ enseĂąando ahora los dientes y los mĂşsculos de su devastador potencial.

Porque la violencia, se sabe â&#x20AC;&#x201C;lo han puntualizado especialistas en distintas materias asociadas al fenĂłmeno turĂ­stico y al desdoblamiento poblacional que entraĂąa, sobre todo cuando se establece como una mina de oro en un entorno regional de alta pobreza, como el sureste mexicano y su vecindario centroamericano inmediato-; la violencia es la resultante mĂĄs sensible

Violencia

LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN CANCĂ&#x161;N,

COMO TODA LA VIOLENCIA, ES SĂ&#x201C;LO UNA MĂ S DE LAS MALFORMACIONES CONGĂ&#x2030;NITAS DE LA COLONIZACIĂ&#x201C;N SIN ORDEN DEL CARIBE MEXICANO

del creciente conglomerado inmigrante que se despliega y se hacina en una marginalidad sin regulaciones de ninguna especie y en un entorno sin ley donde la GHVLJXDOGDG OD PLVHULD \ OD LJQRUDQFLD YDQ FRQÂżJXUDQGR escenarios irreversibles de progresivo y acelerado conĂ&#x20AC;LFWR \ GHJUDGDFLyQ KXPDQD OD YLROHQFLD HV HVD UHVXOtante mĂĄs sensible de tan congestionado y vertiginoso poblamiento, pero, desde luego, no es la Ăşnica.

La violencia no puede disociarse, en tal contexto propiciatorio, de otras funestas expresiones del caos GHPRJUiÂżFR \ XUEDQR 1R SXHGH DLVODUVH SRU HMHPSOR de circunstancias fatĂ­dicas como las crisis penitenciarias de sobrepoblaciĂłn y corrupciĂłn â&#x20AC;&#x201C;cada vez mĂĄs frecuentes y sangrientas- que se han convertido en una constante sin soluciones visibles, o como la tambiĂŠn eternizada e irresoluble crisis de salud pĂşblica por sobresaturaciĂłn de la capacidad hospitalaria â&#x20AC;&#x201C;que se complica, a su vez, por el incremento de la violencia comĂşn y organizada-, o las igualmente estancadas y perennes crisis del transporte y la vialidad â&#x20AC;&#x201C;complicadas por el diseĂąo originario de una ciudad de soporte turĂ­stico, peatonal, de asentamiento de trabajadores y escaso creci-

PLHQWR GHPRJUiÂżFR FX\D GHQVLGDG DXWRPRWUL] FUHFH DO ritmo inmobiliario pero sin alternativas de movilidad- o las de los desmesurados anegamientos de los temporales por la incapacidad del drenaje pluvial â&#x20AC;&#x201C;complicadas con la permisiva colonizaciĂłn, regular e irregular, de zonas inundables y de desahogo natural de aguas residuales-, o las de la contaminaciĂłn irreversible de los acuĂ­feros por la incapacidad de las infraestructuras y los dispositivos sanitarios â&#x20AC;&#x201C;complicadas por la naturaleza permeable del suelo calcĂĄreo peninsular, el mĂĄs poroso del planeta, el mĂĄs susceptible de contaminaciĂłn, y el que hace posible la existencia de los rĂ­os subterrĂĄneos mĂĄs extensos de la Tierra y donde las reservas de agua dulce son tan ricas (las mĂĄs abundantes del paĂ­s) como las presiones de la pobreza, la insalubridad y el desbordamiento inmobiliario del turismo que deben soportar y que las hace perecer- o las de la falta de aulas escolares y de parques y zonas recreativas, y todas las demĂĄs crisis de naturaleza econĂłmica, sociocultural, medioambiental e institucional derivadas de las aparentemente ya incorregibles malformaciones acumuladas durante dĂŠcadas de un crecimiento urbano, inmobiliaestosdĂ­as I

23/11/15

19

De portada

P

orque la violencia, se sabe â&#x20AC;&#x201C;lo han puntualizado especialistas en distintas materias asociadas al fenĂłmeno turĂ­stico y al desdoblamiento poblacional que entraĂąa, sobre todo cuando se establece como una mina de oro en un entorno regional de alta pobreza, como el sureste mexicano y su vecindario centroamericano inmediato-; la violencia es la resultante mĂĄs sensible del creciente conglomerado inmigrante que se despliega y se hacina en una marginalidad sin regulaciones de ninguna especie y en un entorno sin ley donde la desigualdad, la miseria y la ignorancia van configurando escenarios irreversibles de progresivo y acelerado conflicto y degradaciĂłn humana; la violencia es esa resultante mĂĄs sensible de tan congestionado y vertiginoso poblamiento, pero, desde luego, no es la Ăşnica. rio y mobiliario inmoderado â&#x20AC;&#x201C;en uno de los entornos naturales mĂĄs ricos, mĂĄs frĂĄgiles y menos resistentes del planeta a las presiones poblacionales y antropogĂŠnicas-, propiciado sobre todo por la tambiĂŠn progresiva crisis de sostenido decrecimiento de la capacidad de gestiĂłn institucional para preservar la sostenibilidad HQWUH GHPRJUDItD VXÂżFLHQFLD ÂżVFDO VHJXULGDG S~EOLFD calidad laboral, preservaciĂłn ambiental y ordenamiento territorial, y procurado tambiĂŠn â&#x20AC;&#x201C;dicho expansionismo caĂłtico- por la corrupciĂłn polĂ­tica y la irresponsabilidad pĂşblica, a partir de las cuales no se ha querido o no se ha sabido dimensionar la complejidad que entraĂąa el potente fenĂłmeno migratorio de la pobreza que impacta las ciudades turĂ­sticas en un entorno regional de omnĂ­modo y creciente precarismo â&#x20AC;&#x201C;como uno de los mĂĄs dinĂĄmicos y perniciosos del mundo- para la administraciĂłn de Gobierno y los liderazgos representativos.

El hacinamiento y la descomposiciĂłn familiar en la expansiva marginalidad y la indigencia son una fuente, tambiĂŠn constante y expansiva, de violencia: de violencia familiar, de suicidio (con las mayores cifras globales), de pandillerismo, de vicio, de prostituciĂłn, de orfandad, de incremento del hampa comĂşn (infantil, juvenil y de todas las edades) y de fuerza de reserva para la criminalidad organizada.

TradiciĂłn de violencia y polĂ­ticas pĂşblicas inexistentes La secretaria tĂŠcnica del Observatorio de Violencia 6RFLDO \ GH *pQHUR GHO 0XQLFLSLR GH %HQLWR -XiUH] &HOLna Izquierdo SĂĄnchez, considera que a pesar de que la violencia ha contado con condiciones para mantenerse a la alza, las polĂ­ticas pĂşblicas que llevan a cabo las autoridades para prevenir y atender el tema, no han crecido, carecen de efectividad y presentan desequilibrios, ademĂĄs de que, tal y como lo expone la ComisiĂłn Nacional de EvaluaciĂłn de la PolĂ­tica de Desarrollo Social (Coneval), han sido muy poco evaluadas.

La muerte violenta de cinco mujeres en tan sĂłlo tres semanas en CancĂşn, volviĂł a colocar el tema de la violencia en el centro del debate y la atenciĂłn pĂşblica, a pesar de que en la ciudad no han dejado de presentarse casos ligados a los ajustes de cuentas entre bandas FULPLQDOHV QL WDPSRFR KD\ WUHJXD HQ OR TXH VH UHÂżHUH a la violencia generada por la delincuencia comĂşn y la domĂŠstica, la que se vive al interior de las familias.

20

23/11/15

I estosdĂ­as

Ante la preocupaciĂłn y la bĂşsqueda de explicaciones de diversos sectores sociales de CancĂşn, el historiador y catedrĂĄtico universitario Samuel Cervera LeĂłn advierte que los crĂ­menes contra mujeres, que han sido FDOLÂżFDGRV FRPR IHPLQLFLGLRV HVWiQ OLJDGRV DO FDOGR GH cultivo cocinado con un surtido de ingredientes socioeconĂłmicos propios de una comunidad que registra una incesante inmigraciĂłn pobre y procedente en gran medida de zonas rurales empobrecidas del paĂ­s.

Izquierdo, en tanto, destaca que de la misma forma como hay fallas en las estrategias para hacer frente a la violencia, el tema de la poderosa migraciĂłn carece de medidas y estrategias para hacerle frente, a pesar GH TXH HV XQ IHQyPHQR TXH GHVGH KDFH PiV GH DxRV condiciona la vida de los habitantes de CancĂşn y ha deÂżQLGR HQ JUDQ PHGLGD HO GHVDUUROOR XUEDQR GH OD FLXGDG La sicoterapeuta y sexĂłloga Ana MarĂ­a Arteaga coincide con la secretaria tĂŠcnica del Observatorio de la Violencia de la localidad en el sentido de que el dominio del machismo en la sociedad mexicana y en particular en la de CancĂşn, es un factor que impulsa la violencia de gĂŠnero y tiene alcances tales que hasta limita las polĂ­ticas pĂşblicas para apoyar y poner a salvo a las mujeres que de forma cotidiana pueden estar amenazadas por los arranques violentos de sus propias parejas.

Ambas urgen a la autoridad y a la propia comunidad a tomar medidas para hacer frente a estos fenĂłmenos, a ÂżQ GH IUHQDU ORV FDVRV TXH SRQHQ HQ ULHVJR QR VyOR D ODV mujeres, sino a la integridad misma de muchas familias, con todas las consecuencias de degradaciĂłn social que cada dĂ­a generan mayores efectos negativos y alimentan a la propia violencia y a las patologĂ­as sociales que le

Violencia acompaĂąan, que van desde la misma inseguridad, hasta los suicidios y cierre de opciones para el desarrollo sano sobre todo de niĂąos y jĂłvenes.

ActuaciĂłn incierta ante la violencia La violencia es un tema difĂ­cil de medir, seĂąala Celina Izquierdo, debido a que no hay parĂĄmetros para saber cĂłmo se puede comparar. Asumir las denuncias y casos denunciados ante las autoridades policiacas o de SURFXUDFLyQ GH -XVWLFLD FRPR XQ UHIHUHQWH SDUD KDFHU HVWD PHGLFLyQ UHVXOWDUtD LQVXÂżFLHQWH GHELGR D TXH QR todos los actos de violencia se convierten en delito.

Sin embargo, advierte que sĂ­ es posible medir las polĂ­ticas pĂşblicas que se ejercen para hacer frente a la violencia, y desde esa perspectiva sĂ­ es posible saber si la violencia ha disminuido o se ha incrementado.

En este sentido, seĂąala, la prevenciĂłn, la atenciĂłn y las polĂ­ticas pĂşblicas para hacer frente a la violencia son mĂ­nimas, son poco efectivas, poco equilibradas y poco analizadas, tal y como lo expone la Coneval, al decir que la violencia en MĂŠxico ha sido muy poco evaluada, a pesar de su crecimiento exponencial en los Ăşltimos aĂąos en todo el paĂ­s.

Precisa que en la evaluaciĂłn del Conapred (Consejo Nacional para Prevenir la DiscriminaciĂłn), realizado por la Coneval, se destaca el hecho de que el aĂąo pasado se hizo â&#x20AC;&#x2DC;muchoâ&#x20AC;&#x2122; en materia de prevenciĂłn y atenciĂłn a la violencia, pero se tuvo un impacto muy pobre en todo el paĂ­s, y Quintana Roo no fue la excepciĂłn.

Explica que en los grupos que atienden los diferentes tipos de violencia, como los que ven la prevenciĂłn de adicciones o la violencia intrafamiliar o las agresiones contra menores o los que ven los casos en el HospiWDO *HQHUDO FDUHFHQ GH UHFXUVRV VXÂżFLHQWHV SRU OR TXH es normal que sus servicios se encuentran saturados, al igual que en los Ministerios PĂşblicos, donde las vĂ­ctimas pueden llegar a esperar hasta ocho horas para poder VHU DWHQGLGRV 7RGR HVWR GLFH JHQHUD GLÂżFXOWDGHV SDUD saber quĂŠ tanto en realidad se atienden o no los casos de violencia.

Esto, aĂąade, supone un grave problema de dimensionamiento de la violencia, y trae a cuento el fenĂłmeno de la violencia contra la mujer, que sucede dentro de la violencia familiar, junto con otras formas de violencia, donde las mujeres se ven amenazadas por sus propias parejas y pueden llegar a requerir de apoyo para pasar la noche fuera de sus casas, por estar en riesgo su vida, y ninguna de estas mujeres, sin embargo, tiene por

ahora en CancĂşn o en todo Quintana Roo, las posibilidades de protegerse en algĂşn lugar, debido a que no existe ningĂşn refugio para este tipo de casos en el Estado.

Explica que emprender iniciativas en ese sentido es llevar a cabo una polĂ­tica pĂşblica preventiva en contra de posibles casos de violencia. Y la falta de polĂ­ticas pĂşblicas de ese tipo es la razĂłn por la que se desconoce cuĂĄntas mujeres o familias pudieran encontrarse en riesgo de algĂşn tipo de agresiĂłn.

Precisa que el hecho de que las mujeres no cuenten con un lugar donde se les pueda dar refugio y atenciĂłn sicolĂłgica, legal y de lo que sea necesario para protegerlas, representa un riesgo latente para ellas y las coloca en condiciones de mayor indefensiĂłn y vulnerabilidad.

Tal circunstancia, asume, es la que propicia que se carezca de los datos de al menos la cantidad de mujeres en riesgo, porque se trata de casos que ni siquiera llegan al Ministerio PĂşblico, en especial porque ademĂĄs las mujeres por lo regular no se atreven a denunciar, debido a que duermen con el enemigo, quien las tiene amenazadas.

Dice que para que hubiese las condiciones adecuadas para que las mujeres se atrevieran a hacer las denuncias, se requiere del apoyo y la infraestructura institucionales que les brinde esa seguridad, la cual en Quintana Roo no existe.

Pone como ejemplos la existencia de un gran centro que atiende a las mujeres en la capital del paĂ­s, donde cuentan, en un mismo sitio, con una serie de servicios y atenciones que lo convierte casi en un palacio de -XVWLFLD SDUD HOODV SXHV HQ HO PLVPR KD\ XQ 0LQLVWHULR PĂşblico especializado, sicĂłlogos, enfermerĂ­a, guarderĂ­a y Registro Civil, entre otros, es decir todo lo necesario para ayudar a las mujeres que padecen de condiciones de violencia, de amenaza a su integridad y seguridad.

C

uando no se quiere ver lo que se tiene enfrente, como un factor que incide en la violencia, debido a que es un tema que estĂĄ totalmente desatendido, se da pie a que los problemas se presenten y no se resuelvan, como es el caso de la violencia y la inseguridad que crecen en CancĂşn con el impulso de la migraciĂłn indigente, como un gran problema causado por complejas condiciones estructurales muy mal evaluadas, que se han ido incubando en el curso de las dĂŠcadas de gran ĂŠxito turĂ­stico y la misma gran desigualdad social de enormes inversiones y vasta, acumulativa y peligrosa marginalidad. estosdĂ­as I

23/11/15

21

De portada Problema añejo que no se ataca Más que los hombres, es el machismo el que genera la violencia, el que atenta contra la familia, pero en particular contra las mujeres.

Se trata de un rasgo dominante en nuestra sociedad, puntualiza la terapeuta Ana María Arteaga, por lo que los casos que han conmocionado a los habitantes de Cancún durante las semanas recientes no se pueden considerar como aislados, pues obedecen a un patrón en el que no han existido contrapesos ni acciones que pudieran ayudar a detenerlos.

La secretaria técnica del Observatorio de la VioOHQFLD HQ %HQLWR -XiUH] UHILHUH TXH PiV DOOi GH HVWDV condiciones se requiere una actuación responsable de las autoridades. Explica que hace tres años se entregó un estudio con una radiografía de la violencia en Cancún, en la que se exponían las zonas, colonias y regiones con una mayor incidencia de casos. “Se trataba de un mapa de georreferencia de este problema, y por desgracia la mayoría de los homicidios recientes se han registrado en esas zonas”.

Precisa que en dichas zonas convergen las condiciones para que la violencia tenga mayores posibilidades de desarrollo; condiciones socioeconómicas, urbanas y de servicios, para que la violencia ocurra.

Por ello coincide con la sicoterapeuta Ana María Arteaga Arteaga en que no se trata de casos aislados, de

R

efiere Cervera que históricamente se tienen experiencias explicativas, en lo general, de lo he hoy padece la principal ciudad turística de México respecto de la migración y la violencia.

En la Inglaterra de la segunda mitad del siglo XIX, dice, entre 1850 y 1880, la Revolución Industrial llevó a miles de familias campesinas empobrecidas a trasladarse a Londres, donde se generó un fenómeno socioeconómico del tipo que hoy vive Cancún y en cuyo contexto ocurrieron crímenes atroces que a su vez generaron leyendas y obras negras célebres, como la de Jack el Destripador.

hombres maleducados o malos que por esa condición de maldad actuaron, si no que estos hombres y mujeres se incubaron en áreas en las que hay todas las condiciones para que maduren hechos de violencia que, aclaró, no quiere decir que no puedan ocurrir en otros lugares.

E

ste próximo 27 de noviembre se cumplen ocho años de la promulgación de la Ley de acceso de las mujeres a una vida libre de violencia del Estado de Quintana Roo. Entre los puntos que indica el marco normativo se encuentra la obligación de favorecer la instalación de refugios para las mujeres que sufran abuso y su integridad corre algún riesgo, ya sea en su casa o en su trabajo. Pero de acuerdo con la doctora del Observatorio de Violencia Social en Benito Juárez, Celina Izquierdo, no existen esos refugios en la entidad y esa obligación establecida en la ley es, al igual que cientos de mujeres, violentada cada día.

22

23/11/15

I estosdías

2 mil 920 días sin refugios para mujeres maltratadas y en riesgo, es decir de una ley que no ha pasado de ser eso, y otras omisiones en la justicia de género

Violencia

Celina Izquierdo

E

HĂŠctor Sosa

l sĂĄbado 21 de noviembre se cumplieron siete aĂąos GHO DVHVLQDWR GH -D]PtQ ,ULGLDQ -LPpQH] 5DPRV una niĂąa de 10 aĂąos que fue violada y apuĂąalada y su cuerpo abandonado en un lote baldĂ­o de la Colonia Arboledas, en Chetumal. El crimen ocurriĂł un aĂąo despuĂŠs de que se promulgĂł Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia del Estado de Quintana Roo. /D 3URFXUDGXUtD GH -XVWLFLD GHO (VWDGR 3-( GHWXvo y presentĂł a un albaĂąil de nombre AnĂ­bal Madrigal Moreno como presunto responsable del crimen en noviembre de 2008. Tres aĂąos despuĂŠs el sujeto saliĂł libre tras diversas irregularidades en la cadena de custodia de las pruebas y distintos errores en el expediente de la autoridad ministerial.

Actualmente no hay inculpados. El delito sigue impune. El violador y homicida sigue libre. Ataques sexuales y homicidios similares se han multiplicado sin que se sepa cuĂĄntos de ellos son obra o no del mismo victimario, que bien pudiera ser un sicĂłpata serial y bien pudiera estar incrementando su rĂŠcord de vĂ­ctimas en otros lugares. $ ÂżQDOHV GH RFWXEUH SDVDGR HQ OD FLXGDG GH &DQcĂşn, se registraron cuatro homicidios de mujeres. En distintas circunstancias fueron asesinadas Karen Carrasco, Rebeca Rivera, Paloma Balam y Abril LĂłpez. La opiniĂłn pĂşblica se alarmĂł y el principal destino turĂ­stico de MĂŠxico fue contaminado por la fama funesta de los llamados â&#x20AC;&#x2DC;feminicidiosâ&#x20AC;&#x2122;.

Esa es la razĂłn por la que seĂąala que se requiere dar atenciĂłn a todos estos problemas que en especial en las zonas ya valoradas, registran todo lo que puede generar que la violencia se desate, incluida la domĂŠstica, que es la que afecta a familias, niĂąos y mujeres.

Apunta Celina Izquierdo que en los foros en los que las organizaciones sociales, como la que ella encabeza, presentaban diagnĂłsticos acerca de los riesgos que hay en torno a la violencia intrafamiliar y sus implicaciones en la comunidad, las autoridades siempre tenĂ­an una respuesta en la que se minimizaba el tema, y se le daba mĂĄs importancia al asunto de las pandillas, a la guerrita de policĂ­as y ladrones, de tal suerte que los casos de violencia de gĂŠnero o en contra de las mujeres y niĂąos eran relegados.

La doctora Ana MarĂ­a Arteaga concuerda con lo expuesto por el Observatorio de la Violencia, en el sentido de que se trata de un fenĂłmeno que se viene encubando desde hace muchĂ­simos aĂąos, pero que con las condiciones actuales, con mujeres que tienen que salir a trabajar y la falta de una educaciĂłn que incluya temas de sexualidad y de respeto a la mujer, se han disparado los casos de violencia intrafamiliar, en donde el fenĂłmeno de las agresiones en conta de las mujeres dentro de las casas, es brutal, sĂ­ que haya hasta ahora una atenciĂłn adecuada al problema.

Y a pesar de que se han presentado algunos inculpados, como en el caso del asesinato de Abril LĂłpez, una empleada del Hotel Parnassus, los crĂ­menes abrieron interrogantes sobre omisiones institucionales de justicia de gĂŠnero que siguen allĂ­.

Una de ellas es referida por la doctora Celina Izquierdo SĂĄnchez, quien seĂąala que en el Estado no hay albergues que sirvan para proteger a las mujeres que pudieran estar en peligro ante la actitud violenta de sus parejas.

La secretaria tĂŠcnica del Observatorio de la ViolenFLD GH *pQHUR HQ %HQLWR -XiUH] GLFH TXH D SHVDU GH TXH la Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia establece que se debe contar con instalaciones para garantizar la seguridad e integridad fĂ­sica de las mujeres, simplemente no existe programa alguno o voluntad para aplicar lo que establece la ley, y los refugios no estĂĄn habilitados para las mujeres que los necesiten.

MĂĄs impunidad: mĂĄs violencia De acuerdo con el Ă?ndice Global de Impunidad (IGI), la inseguridad y la violencia son efectos de la impunidad. A mĂĄs impunidad hay mĂĄs violencia porque no hay justicia, dijo el rector de la Universidad de las AmĂŠricas, Ernesto Derbez, durante la presentaciĂłn del IGI en abril pasado.

La OrganizaciĂłn MĂŠxico EvalĂşa, en el Ă­ndice de mediciĂłn de delitos ocurridos en 2014 para Quintana Roo,

estosdĂ­as I

23/11/15

23

De portada

Celina Izquierdo aĂąade que se trata de un tema al que durante aĂąos las autoridades no le han dedicado recursos. Por ejemplo, dice, no existen peritos especializados que atiendan este tipo de casos, de tal suerte que en el supuesto de que se logre que una mujer se atreva a demandar a su agresor y lleve las pruebas para demostrar la denuncia que realice ante el Ministerio PĂşblico, tendrĂĄ que esperar unos dos aĂąos para ser atendida o pagar unos ocho mil pesos para que cuente con un peritaje oportuno.

No hay recursos pĂşblicos para que haya peritos esSHFLDOL]DGRV HQ HVWD iUHD UHÂżHUH QL WDPSRFR SDUD TXH se cuente con traductores en los MP para que se atienda a las mujeres indĂ­genas mayas o tzotziles o de otras etnias que hay en CancĂşn y no hablan espaĂąol para poder sostener los casos en los que pueden ser vĂ­ctimas. â&#x20AC;&#x153;Es cierto que hay mucha gente que en las ĂĄreas de procuraciĂłn de justicia brindan una buena atenciĂłn y servicio, pero eso sirve de poco si se tienen tantas carencias, como el que no haya ningĂşn laboratorio que KDJD HVWXGLRV GH $'1 HVWR LQĂ&#x20AC;X\H HQ FDVRV HQ TXH VH tiene a mujeres vĂ­ctimas de violaciĂłn y llegan a tener enfrente a su agresor y no hay forma de comprobar su responsabilidad por falta de esos equiposâ&#x20AC;?.

LQIRUPD TXH IXHURQ D UD]yQ GH PLO GHOLWRV por cada 100 mil habitantes, lo que representa un LQFUHPHQWR GHO SRU FLHQWR FRQ UHVSHFWR DO DxR anterior. (Los nĂşmeros son los del 2015, pero hacen referencia a hechos ocurridos durante 2014).

Pero esos delitos que son reportados por MĂŠxico EvalĂşa son sĂłlo el 10 por ciento del total de delitos que se cometen. SegĂşn la Encuesta Nacional de VictimizaciĂłn y PercepciĂłn sobre Seguridad PĂşblica (Envipe), el 92 por ciento de los delitos que tienen lugar a nivel nacional no se denuncian y representan la cifra negra.

Del total de delitos que son denunciados, es GHFLU HVRV PLO HO 0LQLVWHULR 3~EOLFR LQLFLy XQD DYHULJXDFLyQ SUHYLD HQ HO SRU FLHQWR GH ORV casos, y de este porcentaje, en mĂĄs de la mitad SRU FLHQWR ÂłQR SDVy QDGD R QR VH UHVROYLy la denunciaâ&#x20AC;?.

Entre las causas atribuibles a la autoridad para que la gente no denuncie, el Envipe seĂąala â&#x20AC;&#x153;miedo a que lo extorsionaran, pĂŠrdida de tiempo, WUiPLWHV ODUJRV \ GLItFLOHV GHVFRQÂżDQ]D KDFLD OD DXtoridad y actitud hostilâ&#x20AC;?. Un 60 por ciento no confĂ­a en el Ministerio PĂşblico y el 58 por ciento desconfĂ­a de las autoridades judiciales.

En el caso de la violencia contra las mujeres las causas para no denunciar son miedo al agresor -en muchos casos el marido o un pariente- o no tener pruebas para sostener las acusaciones, dice el Envipe. ed

24

23/11/15

I estosdĂ­as

Violencia

Desatendido el esencial factor migratorio Para el historiador Samuel Cervera el migratorio en la violencia que vive hoy en dĂ­a CancĂşn es un factor decisivo que requerirĂ­a de una mayor atenciĂłn de parte de las autoridades.

5HÂżHUH &HUYHUD TXH KLVWyULFDPHQWH VH WLHQHQ H[periencias explicativas, en lo general, de lo he hoy padece la principal ciudad turĂ­stica de MĂŠxico respecto de la migraciĂłn y la violencia. En la Inglaterra de la segunda mitad del siglo XIX, dice, entre 1850 y 1880, la RevoluciĂłn Industrial llevĂł a miles de familias campesinas empobrecidas a trasladarse a Londres, donde se generĂł un fenĂłmeno socioeconĂłmico del tipo que hoy vive Can-

L

a violencia es un tema difĂ­cil de medir, seĂąala Celina Izquierdo, debido a que no hay parĂĄmetros para saber cĂłmo se puede comparar. Asumir las denuncias y casos denunciados ante las autoridades policiacas o de procuraciĂłn de Justicia como un referente para hacer esta mediciĂłn, resultarĂ­a insuficiente, debido a que no todos los actos de violencia se convierten en delito. Sin embargo, advierte que sĂ­ es posible medir las polĂ­ticas pĂşblicas que se ejercen para hacer frente a la violencia, y desde esa perspectiva sĂ­ es posible saber si la violencia ha disminuido o se ha incrementado.

En este sentido, seĂąala, la prevenciĂłn, la atenciĂłn y las polĂ­ticas pĂşblicas para hacer frente a la violencia son mĂ­nimas, son poco efectivas, poco equilibradas y poco analizadas, tal y como lo expone la Coneval, al decir que la violencia en MĂŠxico ha sido muy poco evaluada, a pesar de su crecimiento exponencial en los Ăşltimos aĂąos en todo el paĂ­s. Precisa que en la evaluaciĂłn del Conapred, realizado por la Coneval, se destaca el hecho de que el aĂąo pasado se hizo â&#x20AC;&#x2DC;muchoâ&#x20AC;&#x2122; en materia de prevenciĂłn y atenciĂłn a la violencia, pero se tuvo un impacto muy pobre en todo el paĂ­s, y Quintana Roo no fue la excepciĂłn.

cĂşn y en cuyo contexto ocurrieron crĂ­menes atroces que a su vez generaron leyendas y obras negras cĂŠlebres, FRPR OD GH -DFN HO 'HVWULSDGRU El factor migratorio y la pobreza extrema de muchos de esos migrantes son condiciones que inciden en las diversas manifestaciones de la violencia en el entorno, tal y como se ha presentado en otras ĂŠpocas y lugares que han vivido condiciones similares a las del CancĂşn de ahora.

Al respecto, Celina Izquierdo SĂĄnchez precisa que el factor migratorio se puede ver como un problema o como una condiciĂłn. â&#x20AC;&#x153;AquĂ­ en MĂŠxico lo vemos como un problema, a pesar de que somos una entidad que lleva tres dĂŠcadas con este fenĂłmeno, por lo que a estas alturas ya se deberĂ­a de tener una infraestructura para hacer frente a la migraciĂłnâ&#x20AC;?.

Un poco ejemplo de ello es que con tanto tiempo de tanta migraciĂłn no se tiene una casa del migrante, \ HQ HO 3ODQ GH *RELHUQR GH %HQLWR -XiUH] HQ QLQJ~Q SXQWR VH PHQFLRQD OD SDODEUD ÂłPLJUDFLyQ´ OR TXH UHĂ&#x20AC;HMD una polĂ­tica de exclusiĂłn.

De tal suerte que cuando no se quiere ver lo que se tiene enfrente, como un factor que incide en la violencia, debido a que es un tema que estĂĄ totalmente desatendido, se da pie a que los problemas se presenten y no se resuelvan, como es el caso de la violencia y la inseguridad que crecen en CancĂşn con el impulso de la migraciĂłn indigente, como un gran problema causado por complejas condiciones estructurales muy mal evaluadas, que se han ido incubando en el curso de las dĂŠcadas de gran ĂŠxito turĂ­stico y la misma gran desigualdad social de enormes inversiones y vasta, acumulativa y peligrosa marginalidad. ed estosdĂ­as I

23/11/15

25

Observatorio CRISIS DE PERSONAS SIN HOGAR EN NUEVA YORK

A

unque la tendencia en Estados Unidos apunta a la baja, la cifra de personas sin techo en Nueva York aumentó 11 por ciento el último año, lo que ha profundizado la crisis de la población más vulnerable de la ciudad.

El informe del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, emitido indicó que Nueva York tiene 75 mil 323 personas viviendo sin un hogar, lo que representa el 14 por ciento de toda la población sin techo en Estados Unidos.

En un periodo de ocho años la situación parece más dramática: de 2007 a 2014, el informe destacó que la población sin hogar en todo el estado de Nueva York, que aloja a una de las ciudades más glamurosas en el mundo y al corazón del sistema financiero internacional, ha crecido en 41 por ciento.

El informe confirma la percepción de muchos de los habitantes de la ciudad de que las personas que ruegan en la calle por obtener ayuda económica de sus conciudadanos se ha disparado en los últimos meses, y que parece no detenerse.

Heather Dardy, de 29 años de edad y originaria del estado de Florida, ha vivido sin hogar desde la muerte de su madre, hace 10 años, luego de que ella y su hermana gemela decidieran emigrar a Nueva York en busca de un familiar que nunca encontraron.

“El gobierno te da unos 200 dólares al mes si los solicitas, pero debes demostrar que tienes una enfermedad mental mediante una certificado médico. Y puedes tratar de vender esos vales o adquirir la comida, aunque no hay dónde guardarla si no tienes hogar”, explicó Dardy.

En entrevista con Notimex, Dardy sostuvo que los refugios del gobierno son demasiado peligrosos debido que éstos aceptan a todas las personas que lo requieren, por lo que ella prefiere las calles de la ciudad y vivir como “un espíritu libre”.

26

23/11/15

I estosdías

“Convives en los albergues con criminales, asesinos, ex convictos. Escuchas de asesinatos ahí adentro. Te roban las cosas. No puedes saber lo que te pasará ahí dentro”, aseguró.

Añadió que los refugios privados son mejores que los públicos pero que éstos difícilmente tienen espacio.

De acuerdo con el informe del gobierno federal, Nueva York es la ciudad que registró el mayor aumento en el número de personas sin hogar en el último año en Estados Unidos, seguida de Los Ángeles, con un repunte de 7.0 por ciento y un total de 41 mil 174 personas sin techo.

A nivel nacional, unas 565 mil personas viven sin hogar en Estados Unidos, una baja de 2.0 por ciento respecto al conteo del año pasado.

El agudo aumento en el número de personas sin techo de Nueva York sucede pese a los esfuerzos del acalde Bill de Blasio, un político progresista que basó su campaña electoral justamente en la promesa de reducir la desigualdad en los ingresos y en disminuir la cifra de personas sin techo.

Analistas señalan entre los factores del alza el hecho de que los salarios de Nueva York no han aumentado al mismo nivel que las rentas, con lo que programas para subsidiar la vivienda, evitar desalojos y asistir a poblaciones con problemas mentales han tenido escaso efecto.

El espacio de maniobra de De Blasio es limitado, además, debido a que decisiones tomadas por la anterior administración de la ciudad resultaron en el cierre de albergues para personas sin techo, y a la confrontación que mantiene con el gobernador del estado, Andrew Cuomo.

En un esfuerzo por abordar el problema, De Blasio presentó el miércoles pasado un programa para crear 15 mil viviendas dirigidas a veteranos del ejército, personas con discapacidades mentales y personas en situaciones vulnerables. El total del programa, sin embargo, será completado en 15 años. ed

Observatorio

AVIACIÓN RUSA BOMBARDEA MÁS DE 200 POSICIONES YIHADISTAS EN SIRIA

L

a aviación rusa bombardeó más de 200 objetivos del Estado Islámico (EI) en Siria, en una nueva jornada de ataques aéreos en los que ha utilizado por tercer día consecutivo misiles de crucero, reportó el Estado Mayor de Rusia.

Bombarderos estratégicos Tu-95MS rusos lanzaron 12 misiles de crucero dirigidos contra depósitos de combustible y otros blancos de los yihadistas en la provincia de Idlib, mientras cazas Tu-22M3 atacaron otras posiciones yihadistas en las provincias de Raqqa y Deir al Zor. El jefe del Estado Mayor ruso, Andrei Kartapolov, precisó que los ataques rusos destruyeron 206 objetivos del EI, entre ellos un centro de mando, tres depósitos de armas y combustible, una bodega de municiones y tres refinerías de petróleo bajo control yihadista.

“Durante las últimas 24 horas, la aviación rusa ha llevado a cabo 126 misiones aéreas desde el territorio de la Federación Rusa”, dijo Kartapolov, citado por el sitio informativo ruso Sputnik.

Rusia comenzó el pasado 30 de septiembre su campaña de ataques aéreos contra objetivos del EI en Siria, pero el martes pasado los intensificó después de que el gobierno ruso confirmó que el siniestro del avión ruso en la península egipcia del Sinaí se debió a un atentado.

CASI 30 MILLONES DE NIÑOS DESPLAZADOS POR VIOLENCIA EN EL MUNDO: ONU

C

asi 30 millones de niños y niñas han sido desplazados de su lugar de origen para huir de la violencia, lo que contribuye a que la cifra de exiliados en el mundo sea la mayor desde la Segunda Guerra Mundial, apuntó la ONU.

Asimismo, el presidente ruso ordenó localizar y liquidar a los responsables del atentado contra el avión ruso, en el que 224 personas murieron el pasado 31 de octubre. ed

En su mensaje para conmemorar el Día Universal del Niño, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, indicó que los menores desplazados han sido forzados de sus hogares para huir de la opresión, los conflictos, el terrorismo y otras violaciones de los derechos humanos.

Para la conmemoración de este año, Ban destacó además el drama en que viven los niños que a menudo son “olvidados o pasados por alto: aquellos privados de su libertad”.

Explicó que demasiados menores permanecen en cárceles, instalaciones de salud mental u otras formas de detención, y que muchos de ellos son especialmente vulnerables porque son inmigrantes, buscan asilo, están desamparados o son víctimas del crimen organizado.

Recordó que la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por la ONU en 1989, establece que la privación de la libertad debe ser siempre una medida de último recurso, aplicada por el menor tiempo posible.

Resaltó que el objetivo de la sociedad debe ser siempre buscar el mejor interés de los niños, evitar la privación de su libertad y promover alternativas a la detención.

El máximo funcionario de la ONU reveló en ese sentido que el organismo que encabeza está preparando un estudio global que arroje luz sobre la escala y las condiciones de los niños privados de su libertad en el mundo y a fin de promover sus derechos. ed estosdías I

23/11/15

27

Observatorio

GOBIERNO DE EUA APELA ANTE SUPREMA CORTE

FALLO SOBRE ALIVIO MIGRATORIO

L

a administración del presidente Barack Obama apeló ante la Suprema Corte de Justicia el dictamen de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans, que mantuvo el freno a la implementación de las acciones de alivio migratorio.

En su apelación, el Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió a la máxima instancia judicial del país acelerar el proceso de consideración y resolución de este caso durante su actual periodo de audiencias, que concluirá en las próximas semanas.

El gobierno busca poder implementar las acciones anunciadas en 2014 por el mandatario, antes que éste deje la Casa Blanca en enero de 2017, y asegurar así la protección legal de al menos cinco millones de inmigrantes indocumentados, en caso de obtener una resolución favorable.

La apelación se produjo después que un panel de tres jueces de la corte de Nueva Orleans falló a favor de prolongar la suspensión sobre la implementación de esas medidas dictada antes por el juez federal Andrew Hansen, en respuesta a la demanda de 26 entidades encabezada por Texas.

APRUEBA ONU RESOLUCIÓN

E

PARA COMBATIR DE MANERA COORDINADA AL EI

l Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una resolución en la que llama a la comunidad internacional a “combatir por todos los medios necesarios la amenaza sin precedentes” que representa el grupo Estado Islámico (EI).

28

23/11/15

I estosdías

También coincidió con el primer aniversario de las acciones ejecutivas anunciadas por Obama en noviembre de 2014, después que los republicanos dejaron en claro su negativa para aprobar una reforma migratoria durante su presidencia.

En su petición, el gobierno solicitó una “revisión inmediata” de su apelación al citar la enorme importancia de las políticas en juego, haciendo énfasis en el daño que una demora podría generar “para las muchas familias afectadas” y la necesidad de la pronta implementación de esas medidas.

Bajo la directiva ejecutiva de Obama, el gobierno buscó ampliar a partir de febrero pasado el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), que se estima beneficiaría a unos 300 mil jóvenes indocumentados adicionales.

Igualmente pondría en vigor una variante para adultos conocida como DAPA, y la cual busca beneficiar a más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados que son padres de menores ciudadanos estadunidenses, o bien que son residentes permanentes.

La directora ejecutiva del Centro Nacional de Inmigración, Marielena Hincapié, consideró con la rápida acción de Departamento de Justicia dará a la Suprema Corte el tiempo necesario para considerar el caso, y en la eventualidad de un fallo a favor del gobierno, “brindar estabilidad a millones de familias que se encuentran ahora en un limbo legal”. ed Aprobada de manera unánime por los 15 miembros del Consejo, la resolución llama además a todos los Estados miembros de Naciones Unidas (ONU) con capacidad para hacerlo “a que adopten todas las medidas necesarias” para prevenir nuevos ataques terroristas del EI. Presentado por Francia, el documento pide que las acciones se “redoblen y coordinen” sobre el territorio bajo control del EI, tanto en Irak como en Siria, para “prevenir y reprimir” los actos de este grupo así como del Frente al-Nusra y de la red Al-Qaeda.

El texto llama también a los miembros de la ONU a que redoblen sus esfuerzos para detener a los combatientes que decidan apoyar al EI en Irak y en Siria, y que impidan el financiamiento de las operaciones terroristas.

La resolución fue presentada una semana después de que una serie de ataques coordinados causaran la muerte de 130 personas en París, tras atentados ocurridos en Bagdad y Beirut, así como el derribo de un avión ruso en Egipto, todos ellos ideados por el EI y sus afiliados.

Francois Delattre, representante permanente de Francia ante la ONU, explicó durante la sesión que el presidente francés Francois Hollande viajará la próxima semana a Estados Unidos y Rusia a fin de concretar una alianza militar en contra del grupo yihadista.

Sostuvo además que luego de que Francia hubiera iniciado ataques aéreos contra las posiciones del EI en Siria, el ejército de su país triplicará en los próximos días su capacidad ofensiva en contra de este grupo extremista.

En un encuentro con la prensa tras la sesión del Consejo, Delattre precisó que el documento es “un paso crucial” de la comunidad internacional para coordinar el combate al EI, y que ofrece el marco legal para montar la acción coordinada contra los extremistas. ed

ࣥ࣌ŕŁ&#x17E;࣯࣏࣌ࢽࣥ࣢࣊ࢽ࣯࣠࣌࣪࣢࣍ (Algunos de los principales hechos delictivos reportados por dos o tres diarios locales no especializados en la materia -como el De Peso)

Í˝Î&#x2019;Í&#x2018;ΤϽÎ&#x;ÎĽÎ&#x2013;ΤÎ&#x161;ΤÍ&#x2018;Î&#x2022;Î&#x2013;Î?Í&#x2018;Î&#x17E;Î&#x161;Î&#x2013;Î&#x2022;Î ÍŤ

â&#x20AC;&#x153;Delincuencia organizada infunde temorâ&#x20AC;?

19/11/15 A raĂ­z de una docena de llamadas de extorsiĂłn y amenazas, empresarios de la zona turĂ­stica de Playa del Carmen solicitan la presencia de las autoridades del Mando Ă&#x161;nico Policial. Dicen estar cansados de la inseguridad.

Nota de la RedacciĂłn. Diario Respuesta.

14/11/15 Acusan a anciano de violaciĂłn.- Lo acusan de agravio en contra de una menor de tres aĂąos de edad en la Colonia Zazil- Ha de Chetumal. La niĂąa relatĂł a su madre lo que le sucediĂł y la mujer fue a pedirle explicaciones al anciano, quien le ofreciĂł 500 pesos para que se quedara callada. Nota de Ramiro Can. Por Esto! de Quintana Roo. Por aĂąos, â&#x20AC;&#x153;chacalâ&#x20AC;? violĂł a sus hijastras.- Israel 5DPtUH] -LPpQH] DEXVDED VH[XDOPHQWH GH XQDV PHnores de 12 y 14 aĂąos. A una de ellas la violĂł desde que la pequeĂąa tenĂ­a ocho aĂąos. Fue detenido por la PolicĂ­a Municipal de Solidaridad. Nota de la RedacciĂłn. Por Esto! de Quintana Roo. Cargaron hasta con la despensa.- Una vivienda en la Colonia Pacto Obrero, de Chetumal, fue saqueada por delincuentes que se llevaron un â&#x20AC;&#x2DC;teatro en casaâ&#x20AC;&#x2122;, una caladora, un taladro y hasta la despensa de la familia. Nota de AdriĂĄn GonzĂĄlez. Diario de Quintana Roo. Le caen sustrayendo dinero de un automĂłvil.Un menor de 12 aĂąos de edad fue detenido por policĂ­as municipales junto con otros tres adolescentes cuando abriĂł un automĂłvil para robarse un telĂŠfono celular y dinero en efectivo. Nota de Cecilia SolĂ­s.

Diario de Quintana Roo.

15/11/15 PretendĂ­a darse un gran festĂ­n.- Un cocinero del Hotel Riu fue detenido despuĂŠs de que en un punto de revisiĂłn de Playa del Carmen se le encontraran de PDQHUD VRVSHFKRVD SDTXHWHV GH VDOPyQ SDquetes de camarĂłn, 48 piezas de langosta y 14 paTXHWHV GH FDUQHV ÂżQDV 1RWD GH /XLV *DUFtD Quequi.

A

tracan lavadero de autos y se llevan 200 mil pesos.- A las 2 de la tarde se registrĂł un asalto en un lavadero de autos de la Colonia Jardines de Payo Obispo, en Chetumal.

Unos delincuentes armados con pistolas amagaron a un hombre para robarle una maleta de dinero que contenĂ­a 200 mil pesos en efectivo. Nota de JosĂŠ Tejada. Quequi.

16/11/15 Violento despojo de camioneta.- Un hombre originario del poblado de Sergio ButrĂłn Casas, Municipio de OthĂłn P. Blanco, fue despojado de su camioneta por un par de hombres armados. Mientras se dirigĂ­a a una obra en construcciĂłn en donde trabaja, un par de personas que viajaban a bordo de una motocicleta estosdĂ­as I

23/11/15

29

se le emparejaron y obligaron a detenerse mientras le apuntaban con una pistola. Entonces se subiĂł un tercer sujeto a la camioneta y lo obligĂł a conducir hasta a una zona de caĂąaverales en donde fue abandonado.

Nota de Ricardo Rivas. Por Esto! de Quintana Roo. Vuelven los robos en estacionamientos.- Por meses los clientes de un supermercado en Tulum han sufrido una oleada de asaltos. Desde robos a transeĂşntes hasta â&#x20AC;&#x2DC;cristalazosâ&#x20AC;&#x2122; contra vehĂ­culos, sobre todo rentados, en donde los turistas descuidan sus pertenencias. Desde documentos personales hasta dinero en efectivo. Nota de Romana Mora. Por Esto! de Quintana Roo. La acuchilla por servirle comida frĂ­a.- RubĂŠn Antonio agarrĂł un cuchillo cebollero y se lo hundiĂł a su esposa en el abdomen porque la comida que le sirviĂł en su casa no estaba caliente. La mujer estĂĄ ingresada grave en el hospital del IMSS en la RegiĂłn 510 de CancĂşn. Nota de Yecenia GonzĂĄlez. Por Esto! de Quintana Roo.

Preocupa libertad de acciĂłn de criminales.- El presidente del Consejo Coordinador Empresarial del Sur del Estado, Fidel Guillen Arjona, seĂąalĂł que a pesar de que el asesinato de Ernesto Alonso de Miguel, El EspaĂąol, fue ejecutado solamente en su contra, lo preocupante es que fue en un lugar pĂşblico y donde habĂ­a otras personas y agentes judiciales. Nota de -H]HO (VSLQR]D Por Esto! de Quintana Roo. Depravado ataca y viola a su cuĂąada.- Una mujer de 21 aĂąos fue atacada por su propio cuĂąado en Playa del Carmen. Mientras se daba una ducha, Fernando Cruz Espinoza, originario de Chiapas, ingresĂł al baĂąo y la sometiĂł. La mujer suplicĂł que no le hiciera daĂąo y que recapacitara. El hombre, sin estado aparente de haber consumido drogas o alcohol, la violĂł.

Nota de Lily Cruz Torres. Por Esto! de Quintana Roo. Dan golpe de 20 mil a una constructora.- MĂĄs de 20 mil pesos en diversos artĂ­culos es lo que lograron diversos delincuentes tras un robo a una empresa de la construcciĂłn ubicada en la Colonia Pacto Obrero, en Chetumal. Nota de Joel Zamora. Diario de Quintana Roo.

A

cusan a otro taxista de robo.Dos sujetos reportaron que un taxista les robĂł mĂĄs de 200 pesos en efectivo luego de que les dio un servicio en la Colonia Centro, de Chetumal. Nota de Joel Zamora. Diario de Quintana Roo. 30

23/11/15

I estosdĂ­as

ࣥ࣌ŕŁ&#x17E;࣯࣏࣌ࢽ 18/11/15 Judiciales-delincuentes /D 3ROLFtD -XGLFLDO GHO (Vtado se encuentra envuelta en el escĂĄndalo toda vez que agentes judiciales han sido acusados de actuar como delincuentes y de cometer secuestros â&#x20AC;&#x2DC;exprĂŠsâ&#x20AC;&#x2122;, al realizar detenciones ilegales y pedir dinero a cambio de la liberaciĂłn en Playa del Carmen.- Nota de la RedacciĂłn. Por Esto! de Quintana Roo.

P

ropietario de vivienda sorprende a ladrĂłn.- El dueĂąo de una casa en la Colonia David Gustavo, en Chetumal, fue despertado por un fuerte ruido que provocĂł un ladrĂłn mientras buscaba artĂ­culos para robarse.

Sin embargo no pudo atrapar al sujeto quien se fue con cuatro telĂŠfonos celulares con valor de 24 mil pesos, y un bolso de dama con tarjetas bancarias y 4 mil 800 pesos en efectivo. Nota de Omar Ac. Diario de Quintana Roo.

Sorprende a su exmarido robando en casa y la agarra a golpes.- Tremenda golpiza se llevĂł una mujer que recibiĂł la llamada de un vecino para alertarla que un sujeto habĂ­a roto una de las ventanas de VX GRPLFLOLR XELFDGR HQ HO )UDFFLRQDPLHQWR /D -R\D en Playa del Carmen. La mujer acudiĂł al lugar y se encontrĂł con que era su exmarido quien estaba sustrayendo artĂ­culos de valor. El sujeto, al verla, no corriĂł, sino que decidiĂł agarrarla a golpes. Nota de Cristhian Novelo. Diario Respuesta.

ࣥ࣢࣊ࢽ࣯࣠࣌࣪࣢࣍ taba una lesión de cinco centímetros en la frente que llegó hasta el hueso del cråneo, y la cual fue provocada por dos maleantes que le robaron su bicicleta mientras iba a su trabajo en una obra cerca del Arco Vial, en Playa del Carmen. Las despachadoras de emergencia enviaron a paramÊdicos del Hospital Costamed, ubicado del lado opuesto de la ciudad, por lo que se demoraron en prestarle servicio mÊdico y estuvo a punto de morir. Nota de Luis García. Quequi.

Roban cableado elĂŠctrico de casa.- Amantes de lo ajeno hacen de las suyas en la Colonia Taxistas, HQ &R]XPHO $ XQD FDVD XELFDGD HQ OD &DOOH OH robaron todo el cableado elĂŠctrico. Hasta las rosetas y los enchufes se llevaron. El robo de cable de cobre se ha convertido en un negocio para los ladrones y al cual no le ponen un freno. Nota de Israel Llanes.

Diario Respuesta.

19/11/15 VĂĄndalos lo lesionan en el rostro tras intentar asaltarlo.- Un habitante del Fraccionamiento CataluĂąa, en Playa del Carmen, resultĂł lesionado tras resistirse a un asalto y las lesiones fueron tan graves que tuvo que ser hospitalizado de emergencia. Nota de Francisco Romero. Diario Respuesta.

â&#x20AC;&#x153;

TermĂłmetro de la violencia por venirâ&#x20AC;?.- El padre y rector de la parroquia La Sagrada Familia, AndrĂŠs Mendoza MortagĂłn, asegurĂł que los hechos sangrientos ocurridos en Chetumal en donde asesinaron en el restaurante El Emporio a Ernesto Alonso de Miguel, El EspaĂąol, es similar a los brotes de violencia con los que comenzĂł a inundarse de violencia la ciudad de CancĂşn. Nota de Alejandra CarriĂłn. Por Esto! de Quintana Roo.

Pone el C-4 en riesgo, vida de albaĂąil.- La mala organizaciĂłn de la central de emergencias C-4 puso en riesgo la vida de un humilde alarife que presen-

20/11/15 Atraca e intenta violar a menor.- Un menor de edad fue abordado con un sujeto y amenazado con un cuchillo para asaltarlo. Sin embargo no sĂłlo quiso despojarlo de un telĂŠfono celular y 200 pesos en efectivo, ya que pretendiĂł violarlo en un terreno baldĂ­o de la Colonia Proterritorio, en Chetumal. Nota de -RVp 7HMDGD Quequi.

Agarran a menor con 168 dosis de droga.- Uno de los principales vendedores de drogas en la peliJURVD 5HJLyQ UHVXOWy VHU XQ PHQRU GH DxRV el cual fue detenido por la PolicĂ­a Municipal y puesto a disposiciĂłn de la FiscalĂ­a Especializada de Combate al Narcomenudeo. TraĂ­a encima 125 dosis de mariJXDQD GRVLV GH FUDFN \ VHLV EROVDV GH FRFDtQD 1RWD GH -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

Aparece muerto en el rancho La Noria.- Un hombre de 69 aĂąos de edad fue reportado como desaparecido por sus familiares la noche del pasado miĂŠrcoles y fue hallado muerto y atado de pies y manos con la cabeza cubierta en un sendero cercano a la comunidad de Sergio ButrĂłn, Municipio de OthĂłn P. Blanco. Nota de la RedacciĂłn. Diario Respuesta.

Dos reos heridos en riĂąa.- Se registrĂł un pleito entre internos de la cĂĄrcel municipal de CancĂşn y dos de ellos resultaron con severas lesiones. La trifulca entre internos fue por las bandas rivales del CĂĄrtel del Golfo, Los Pelones y Los SureĂąos. Nota de Santiago Rodas. Diario Respuesta.

Resumen sólo de las notas mås destacadas del Diario Respuesta, Quequi¸ Diario de Quintana Roo y Por Esto! de Quintana Roo. 385 notas mås publicadas por esos periódicos en la semana no fueron referidas porque no alcanzaría ningún espacio. Muestreo mínimo del clima de inseguridad que expresa sólo la prensa escrita. ed estosdías I

23/11/15

31

UN DISPOSITIVO TRADUCE LAS IMĂ GENES EN SONIDO PARA AYUDAR A LOS INVIDENTES A VER

I

nvestigadores del Instituto de TecnologĂ­a de California (Caltech), en Estados Unidos, han descubierto que las conexiones neuronales intrĂ­nsecas se pueden emplear en dispositivos de asistencia para ayudar a personas ciegas a detectar su entorno sin necesidad de una intensa concentraciĂłn u horas de entrenamiento.

Para ello han desarrollado unas gafas inteligentes que convierten las imågenes en sonidos que los usuarios pueden entender de manera intuitiva y sin necesidad de entrenamiento. Según recoge un artículo publicado en la revisWD RQOLQH 1HZ6FLHQWLVW HO GLVSRVLWLYR OODPDGR Y2,&H 2&, VLJQL¿FD ³£2K , 6HH ´ FRQVWD GH XQ SDU GH JDIDV RVFXUDV con una pequeùa cåmara que se conecta a un ordenador.

El sistema se basa en un algoritmo del mismo nombre desarrollado en 1992 por el ingeniero holandĂŠs Peter Meijer.

La herramienta es un ejemplo de cĂłmo se integra la informaciĂłn percibida por diferentes sentidos para componer un todo. AsĂ­, por ejemplo, en una cocina, el cerebro procesa el sonido del aceite que chisporrotea, el aroma de las especias, la estĂŠtica visual de los alimentos dispuestos en el plato, o el tacto y el gusto de tomar un bocado. Aunque todas estas seĂąales pueden parecer distintas e independientes, en realidad interactĂşan y se integran dentro de la red cerebral de neuronas sensoriales.

Precisamente son esas conexiones neuronales preexistentes las que proporcionan un punto de partida importante para formar a personas con discapacidad visual en el uso de este tipo de dispositivos que les ayudarĂĄn a ver.

Una persona vidente simplemente tiene que abrir los ojos y el cerebro procesa automĂĄticamente las imĂĄgenes y la informaciĂłn para que se produzca una interacciĂłn perfecta con su entorno. Sin embargo, los dispositivos actuales SDUD FLHJRV \ GHÂżFLHQWHV YLVXDOHV QR VRQ WDQ DXWRPiWLFRV o intuitivos, pues en general requieren concentraciĂłn y la atenciĂłn completa del usuario para interpretar la informaciĂłn sobre lo que le rodea.

Esta nueva perspectiva multisensorial podrĂ­a facilitar tareas que antes requerĂ­an mucho tiempo, permitiendo a los invidentes la adquisiciĂłn de una nueva funcionalidad sensorial similar a la visiĂłn.

Estimular la corteza visual â&#x20AC;&#x153;La mayorĂ­a de libros sobre neurociencia sĂłlo dedican unas pĂĄginas a la interacciĂłn multisensorial, mientras el 99 por ciento de nuestra vida cotidiana depende de este procesoâ&#x20AC;?, lamenta Shinsuke Shimojo, investigador principal del estudio, en un comunicado de Caltech.

A modo de ejemplo, explica que si una persona estĂĄ hablando por telĂŠfono con alguien que conoce muy bien y estĂĄ llorando, aunque sĂłlo pueda escuchar el sonido, es capaz de visualizar sus lĂĄgrimas en la cara. De esta forma demuestra que la causalidad sensorial no es unidireccional, SXHV OD YLVLyQ SXHGH LQĂ&#x20AC;XLU HQ HO VRQLGR \ YLFHYHUVD

32

23/11/15

I estosdĂ­as

-XQWR D VX FRPSDxHUD 1RHOOH 6WLOHV KDQ H[SORWDGR HVWH proceso para estimular la corteza visual con seĂąales audiWLYDV TXH FRGLÂżFDQ OD LQIRUPDFLyQ VREUH HO HQWRUQR 3DUD ello han utilizado asociaciones que cualquiera conoce, como relacionar un tono alto a lugares elevados en el espacio o sonidos ruidosos con luces brillantes.

El algoritmo de voice escanea cada imagen de la cĂĄmara de izquierda a derecha, y para cada columna de pĂ­xeles genera un sonido con una frecuencia y volumen que depende de la ubicaciĂłn vertical y el brillo de los pĂ­xeles. De esta forma, muchos pĂ­xeles brillantes en la parte superior de una columna se traducirĂ­an en un sonido de alta frecuencia, mientras que pĂ­xeles oscuros en la parte baja darĂ­an lugar a un sonido mĂĄs tranquilo, en un tono mĂĄs bajo.

Finalmente, unos auriculares envĂ­an el sonido procesado al oĂ­do del usuario, permitiĂŠndole asociar diferentes sonidos a objetos y elementos de su entorno.

Los investigadores realizaron pruebas tanto con personas videntes como invidentes. A los primeros se les pidiĂł emparejar imĂĄgenes (rayas, manchas, texturas) con sonidos sin ningĂşn tipo de formaciĂłn ni instrucciones previas, mientras que los invidentes debĂ­an tocar texturas y combinarlas con sonidos. Ambos grupos mostraron una capacidad intuitiva para relacionar texturas e imĂĄgenes con los sonidos asociados. Sorprendentemente, el rendimiento del grupo sin HQWUHQDPLHQWR QR GLÂżULy PXFKR GH ORV SUHSDUDGRV Conexiones preexistentes El estudio, descrito en un artĂ­culo publicado en la reYLVWD HVSHFLDOL]DGD 6FLHQWLÂżF 5HSRUWV GHWHFWy TXH HO XVR de vOICe para ver texturas â&#x20AC;&#x153;ilustra conexiones neuronales intuitivas entre dichas texturas y los sonidos, lo que implica que hay conexiones preexistentesâ&#x20AC;?, asegura Shimojo. Un ejemplo comĂşn de estas conexiones es la sinestesia, por la cual la activaciĂłn de un sentido conduce a una experiencia sensorial diferente involuntaria, como ver un determinado FRORU DO RtU XQ VRQLGR HVSHFtÂżFR Aunque aĂşn no sabrĂ­an determinar lo que hace cada regiĂłn sensorial del cerebro cuando procesa estas seĂąales, tienen una idea aproximada. Para comprenderlo mejor estĂĄn utilizando datos funcionales de resonancias magnĂŠticas para analizar la red neuronal.

MĂĄs allĂĄ de sus implicaciones prĂĄcticas, la investigaFLyQ SODQWHD XQD LPSRUWDQWH SUHJXQWD ÂżORVyÂżFD ¢4Xp HV ver? â&#x20AC;&#x153;ÂżEs ver lo que pasa cuando abres los ojos? No, SRUTXH HVR QR HV VXÂżFLHQWH VL OD UHWLQD HVWi GDxDGD ¢(V cuando se activa la corteza visual? Nuestra investigaciĂłn ha demostrado que la corteza visual puede activarse por el sonido, lo que indica que realmente no necesitamos los ojos para verâ&#x20AC;?, se cuestiona Shimojo. Sea una cosa u otra, lo cierto es que con este tipo de aplicaciones se ofrece a los invidentes una experiencia visual a travĂŠs de otros sentidos. ed

GOOGLE

QUIERE VER SU â&#x20AC;&#x153;GOOGLE CARâ&#x20AC;?

TRANSITAR POR TODO EL MUNDO

G

oogle quiere vender sus automĂłviles autĂłnomos a todo el que lo desee, pero antes de conceder ese permiso, los reguladores de California quieren que el gigante tecnolĂłgico demuestre que son seguros esos autos del futuro que Google ha puesto a prueba en las calles y autopistas de todo Estados Unidos.

Google promoviĂł un proyecto de ley en 2012 que hizo de California uno de los pocos estados en autorizar los automĂłviles sin conductor.

El Departamento de VehĂ­culos Automotores de California debĂ­a escribir las reglas de conducciĂłn para el 1 de enero pasado. Casi un aĂąo despuĂŠs, todavĂ­a no lo ha hecho. La agencia se dedica a tomar pruebas de conducciĂłn y registrar vehĂ­culos y no a zanjar cuestiones complicadas planteadas por la tecnologĂ­a.

Si los sensores y el poderĂ­o computacional pueden conducir mejor que los seres humanos, Âżnecesitan un volante y pedales? ÂżHarĂĄ falta que haya una persona dentro del vehĂ­culo? Google responde que no a ambas preguntas.

Los reguladores no quieren que los culpen por demorar la llegada de los autos robot que pueden ver mås lejos, reaccionar mås råpidamente y que ademås no corren excesivamente, textean ni se adormecen. Han insistido tanto a Google como a los fabricantes tradicionales que tambiÊn desarrollan la tecnología a que les informe los datos sobre la seguridad de sus vehículos, pero las compaùías competidoras no estån dispuestas a revelar secretos.

Aunque todavĂ­a falta para que los vehĂ­culos autĂłnomos estĂŠn disponibles a todo el pĂşblico, Google insinuĂł en 2014 que deseaba venderlos abiertamente ya en 2016, probablemente empezando con empleados fuera de su pequeĂąo cuerpo de expertos en la materia.

Recientemente el lĂ­der del proyecto, Chris Urmson, dijo que no querĂ­a que su hijo mayor necesitara una licencia para conducir cuando cumpla los 16 aĂąos dentro de tres aĂąos y medio.

El prototipo en forma de burbuja y con asiento para dos estå limitado a los lugares que Google ha carWRJUD¿DGR HQ PXFKR PD\RU GHWDOOH TXH VXV PDSDV HQ línea. No puede lidiar con la niebla ni la nieve. Su velocidad måxima es de 40 kilómetros (25 millas) por hora. /RV DXWRV GH *RRJOH HVWiQ HQWUH ORV YHKtFXlos de prueba de 10 compaùías que el Departamento de Vehículos Automotores de California ha autorizado a experimentar públicamente.

Aunque conductores entrenados deben sentarse detrĂĄs del volante de sus coches autĂłnomos, Google desea remover el volante y los pedales para el pĂşblico en general. Sostiene que es mĂĄs seguro. ed

estosdĂ­as I

23/11/15

33

APROVECHAN PLĂ STICO DE DESECHO

EN CONCRETOS ARQUITECTĂ&#x201C;NICOS

E

n el mundo, el plĂĄstico mĂĄs utilizado no es, como uno supondrĂ­a, el tereftalato de polietileno (PET, por sus siglas en inglĂŠs), sino el polietileno de alta densidad (PEAD), con el que se fabrican tuberĂ­as para distribuir agua potable, envases de alimentos, detergentes y otros productos quĂ­micos, artĂ­culos para el hogar, juguetes, empaques para partes automotrices y moldes, entre otros.

(Q 0p[LFR VH HPSOHDQ DO DxR PLO WRQHODGDV PiV de PEAD que de PET, lo que genera gran cantidad de residuos de este tipo de plĂĄstico (cada aĂąo se producen en nuestro paĂ­s 6.1 millones de toneladas de estos restos HQ JHQHUDO GH ORV FXDOHV VyOR SRU FLHQWR VH UHFLFODQ

Tras tomar en cuenta estos datos y analizarlos con detenimiento, Eduardo HernĂĄndez Guerrero, acadĂŠmico de la Facultad de Arquitectura (FA) de la UNAM desde hace 10 aĂąos, emprendiĂł en sus estudios de maestrĂ­a (en el posgrado de Arquitectura, ĂĄrea de TecnologĂ­a) una investigaciĂłn cuyo objetivo principal fue incorporar, en lugar de gravilla natural, PEAD posconsumo, reciclado mecĂĄnicamente, a concretos arquitectĂłnicos. â&#x20AC;&#x153;A partir de una estrategia de aprovechamiento y minimizaciĂłn de residuos, presentĂŠ mi proyecto como una alternativa de reutilizaciĂłn de este tipo de plĂĄstico en el hormigĂłn, el material de construcciĂłn mĂĄs usado en el mundo. Ambos insumos tienen, incluso en estos tiempos de restricciones medioambientales, curvas ascendentes de producciĂłn y empleo, que se visualizan a largo plazoâ&#x20AC;?, apuntĂł HernĂĄndez Guerrero.

TrituraciĂłn mecĂĄnica Existen dos tipos para desechos plĂĄsticos: el quĂ­mico, que recurre a fuentes de energĂ­a y mĂŠtodos de degradaciĂłn que, a la par que aquĂŠllos, son contaminantes, y el mecĂĄnico. â&#x20AC;&#x153;Por las propiedades del PEAD, que tiene mayor densidad y dureza que el PET o el policloruro de vinilo (PVC), busquĂŠ un proceso sencillo para incorporarlo al concreto; fue asĂ­ como me percatĂŠ de que lo mĂĄs conveniente era la trituraciĂłn mecĂĄnica. Es un proceso primario que permite obtener partĂ­culas recicladas de polietileno de alta densidad de un tamaĂąo Ăłptimo

34

23/11/15

I estosdĂ­as

para equipararlas con el agregado natural del hormigĂłn y adicionarlas a ĂŠsteâ&#x20AC;?.

Al incorporar plĂĄsticos a mezclas de concreto tienden a reducir sus factores de resistencia (compresiĂłn, Ă&#x20AC;H[R WUDFFLyQ \ WHQVLyQ 1R REVWDQWH HO FRPELQDGR con PEAD cumpliĂł normativamente con los valores de resistencia que establecen algunos reglamentos estructurales, es decir, su aplicaciĂłn es viable.

AdemĂĄs, el arquitecto produjo un material mĂĄs Ă&#x20AC;H[LEOH TXH HO WUDGLFLRQDO \ SRU VL IXHUD SRFR FRQIRUme se incrementa la cantidad de polietileno de alta densidad, se obtiene un insumo con una mayor conGXFWLYLGDG \ GLIXVLYLGDG WpUPLFDV HVWR VLJQLÂżFD TXH no capta el calor, sino que lo disipa, puesto que el plĂĄstico no es conductor. â&#x20AC;&#x153;Otra ventaja importante es la sostenibilidad que se puede alcanzar con este plĂĄstico reciclado al agregarlo a un material de la construcciĂłn tan utilizado como el concretoâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł HernĂĄndez Guerrero.

Aplicaciones Debido a las diversas tonalidades que presenta el PEAD, es posible fabricar un hormigĂłn con colores neutros como el blanco y el negro, o uno multicolor.

En cuanto a sus aplicaciones, podrĂ­a usarse en pavimentos para espacios pĂşblicos y ciclovĂ­as, por dar sĂłlo dos ejemplos. â&#x20AC;&#x153;En la ciudad de MĂŠxico hay una tendencia cada vez mĂĄs fuerte a recuperar esa clase de sitios al aplicar concretos arquitectĂłnicos. TambiĂŠn, por ser un material mĂĄs dĂşctil y con un mayor aislamiento tĂŠrmico, se podrĂ­a aplicar a prefabricados de fachadas envolventesâ&#x20AC;?.

Con una beca de movilidad internacional del Conacyt, realizĂł el proceso experimental de su investigaciĂłn en la Universidad PolitĂŠcnica de CataluĂąa, en Barcelona, EspaĂąa, bajo la tutorĂ­a de Miren EtxeberrĂ­a LarraĂąaga, experta en la aplicaciĂłn de nuevas tecnologĂ­as a los concretos, como los agregados reciclados provenientes de distintas fuentes.

Por parte de la UNAM, su tutor fue AgustĂ­n HernĂĄnGH] +HUQiQGH] GHO SRVJUDGR GH OD )$ \ VX DVHVRU -XDQ Luis Cottier Caviedes, del posgrado en IngenierĂ­a Civil.

Hernández Guerrero ha obtenido resultados promisorios en cuanto a las propiedades de su material. Hoy, con una patente en proceso, se encuentra en un punto desde el cual ya puede dar los siguientes pasos, es decir, desarrollar diversos prototipos, acercarse a entidades públicas y privadas para que conozcan este recurso, y buscar que tanto su producción, como su aplicación real en el ámbito de la construcción, sea asequible.

“Mi preocupación por la explotación de recursos naturales como las canteras y por la contaminación que

genera el plástico fue lo que impulsó este proyecto. Es oportuno dejar en claro que no inventé nada nuevo. En todos lados se han estudiado múltiples procesos de incorporación de plásticos a mezclas de concreto.

“Sin embargo, aprovecho el que mayor demanda y consumo tiene en México y el resto del mundo y, por lo tanto, el que más residuos genera; además, a diferencia del PET o el PVC, el PEAD brinda prestaciones importantes a nivel estructural, pero también a nivel estético, que es lo que busco como arquitecto”.

Diferencia entre el PET y el PEAD La diferencia esencial entre el PET y el PEAD estriba en la densidad de cada uno. Existen intentos de incorporar el primero a concretos o morteros, pero han resultado limitados porque dicho material no logra adherirse adecuadamente a la pasta de cemento por su forma y baja densidad. “Cuando, mezcladas con agua, incorporas partículas de tereftalato de polietileno a un hormigón o mortero, éstas se separan”.

En cambio, como se trata de un material con una mayor densidad y también más duro, el PEAD logra incorporarse mejor, y entre más se incluya, se obtiene un UHFXUVR PiV ÀH[LEOH “Esto es fundamental en el DF, donde hay hundimientos diferenciales de suelos. Al ser más dúctil, el concreto al que se le ha incorporado PEAD es capaz de resistir las cargas y deformaciones, sin presentar mayores daños como fracturas o agrietamientos”, concluyó Hernández Guerrero.

estosdías I

23/11/15

35

REALIZADO EL TRASPLANTE DE CARA MĂ S COMPLETO A UN BOMBERO EN EU

U

n equipo del Centro MĂŠdico Langone de Nueva York (Estados Unidos) ha realizado el trasplante de cara mĂĄs completo y complejo llevado a cabo hasta ahora. El receptor ha sido un bombero de 41 aĂąos que sufriĂł importantes quemaduras en el rostro en septiembre de 2001 mientras intentaba salvar a una mujer en un incendio.

La cirugĂ­a fue realizada el pasado 15 de agosto durante 26 horas y contĂł con la participaciĂłn de mĂĄs de cien profesionales, entre mĂŠdicos, enfermeras, tĂŠcnicos y personal de apoyo, dirigidos por el doctor Eduardo D. RodrĂ­guez.

SegĂşn informan desde el centro mĂŠdico, la intervenciĂłn ha proporcionado a Patrick Hardison de Senatobia, Mississippi, una nueva cara, ademĂĄs de cuero cabelludo, orejas y los canales auditivos, porciones de hueso de la barbilla, las mejillas y la nariz entera. TambiĂŠn ha recibido nuevos pĂĄrpados y los mĂşsculos que controlan el parpadeo, ya que antes era incapaz de cerrar los ojos por completo.

El doctor Eduardo D. RodrĂ­guez ha explicado: â&#x20AC;&#x153;cuando conocĂ­ a Patrick y escuchĂŠ su historia, sabĂ­a que tenĂ­a que hacer todo lo posible para ayudarle, y todos los miembros de mi equipo sintieron lo mismo. Su cirugĂ­a establece nuevos estĂĄndares en el trasplante facial y servirĂĄ como una herramienta de aprendizaje increĂ­ble. No podrĂ­amos haber ayudado a Patrick sin un increĂ­ble trabajo en equipoâ&#x20AC;?.

El enfermo resultĂł herido en septiembre de 2001 en Mississippi, unos dĂ­as antes de los ataques del 11 de septiembre. Tras entrar en una casa en llamas para realizar un rescate, el techo se derrumbĂł sobre ĂŠl, y sufriĂł quemaduUDV TXH OH GHVÂżJXUDURQ WRGD OD FDUD OD FDEH]D HO FXHOOR \

36

23/11/15

I estosdĂ­as

parte superior del torso. PerdiĂł los pĂĄrpados, las orejas, los labios y la mayorĂ­a de la nariz, asĂ­ como el cabello, incluyendo las cejas.

'HVSXpV GH PiV GH FLUXJtDV SUHYLDV 3DWULFN IXH remitido al doctor RodrĂ­guez para evaluar la posibilidad del trasplante de cara. El doctor se incorporĂł al Centro MĂŠdico Langone para dirigir un departamento, desarrollar el Programa de Trasplante de Cara y entrenar a un equipo de expertos. En ese tiempo Patrick estuvo bajo sus cuidados.

DespuĂŠs de mĂĄs de un aĂąo de preparaciĂłn para el procediPLHQWR HO GRFWRU 5RGUtJXH] \ VX HTXLSR ÂżQDOPHQWH OOHYDURQ a cabo la intervenciĂłn.

SĂłlo tres meses despuĂŠs de la cirugĂ­a, Patrick evoluciona bien y se estĂĄ reincorporando de forma rĂĄpida a sus rutinas diarias, segĂşn informa el centro mĂŠdico, a pesar de lo cual, tendrĂĄ que realizar terapia de rehabilitaciĂłn durante algĂşn tiempo para mejorar su fuerza y el habla y deberĂĄ tomar terapia inmunosupresora de por vida para no rechazar el trasplante. â&#x20AC;&#x153;Estoy profundamente agradecido a mi donante y su familiaâ&#x20AC;?, ha seĂąalado. â&#x20AC;&#x153;A pesar de que no sabĂ­a quiĂŠnes serĂ­an, recĂŠ por ellos todos los dĂ­as, a sabiendas de la difĂ­cil decisiĂłn que tendrĂ­a que hacer para ayudarme. Espero que vea en mĂ­ la bondad de su decisiĂłn. TambiĂŠn quiero agradecer al doctor RodrĂ­guez y a su increĂ­ble equipo, que me han dado mĂĄs de una cara nueva y una nueva vidaâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł.

El donante fue David P. Rodebaugh, un mecĂĄnico de 26 aĂąos, que falleciĂł en un accidente de bicicleta en las calles de Nueva York y cuya familia decidiĂł donar sus Ăłrganos. ed

DESENTRAĂ&#x2018;ANDO LOS SECRETOS DEL HIELO QUE ARDE

L

os hidratos de metano son un tipo de hielo que se forma a ciertas profundidades bajo el mar o enterrados en el permafrost. TambiĂŠn se pueden formar en las tuberĂ­as que transportan el petrĂłleo y el gas, lo que lleva a su obstrucciĂłn. Sin embargo, es casi imposible estudiarlos por lo complicado que resulta obtener muestras, y estas a su vez son altamente inestables en el laboratorio.

1R REVWDQWH XQ HTXLSR GH FLHQWtÂżFRV GH 1RUXHJD &KLna y PaĂ­ses Bajos ha mostrado ahora cĂłmo el tamaĂąo de los granos de las molĂŠculas que dan forma a la estructura natural de los hidratos de metano determina cĂłmo se comportan si son cargados con peso o sometidos a otros efectos que los perturben.

Ello podrĂ­a tener repercusiones importantes para muchas cosas, desde la ciencia climĂĄtica al uso de tales hidratos como futura fuente de energĂ­a, tal como subraya Zhiliang Zhang, de la Universidad Noruega de Ciencia y TecnologĂ­a, y miembro del equipo de investigaciĂłn.

Disponer de un conocimiento lo bastante profundo sobre las propiedades mecĂĄnicas de los hidratos de metano es la clave para saber cĂłmo gestionarlos de forma apropiada. La conducta de los hidratos de metano puede tener un gran impacto sobre la seguridad en el transporte de metano, las cuestiones medioambientales y el cambio climĂĄtico.

Los hidratos de metano se conocen desde los aĂąos GHO SDVDGR VLJOR FXDQGR ODV FRPSDxtDV GH JDV QDWXUDO descubrieron que sus tuberĂ­as se obstruĂ­an a veces por un tipo de hielo compuesto por agua y metano. Los hidratos de metano fueron mĂĄs tarde encontrados en el permafrost, en los aĂąos 60, asĂ­ como habitualmente bajo el mar en los bordes de las plataformas continentales, pero solo bajo ciertas presiones y temperaturas oceĂĄnicas. Se cree asimismo que se hallan en otros planetas, incluyendo Marte.

Cuando los hidratos de metano se â&#x20AC;&#x153;derritenâ&#x20AC;?, liberan el metano atrapado dentro del hielo, pero dado que el metano fue atrapado inicialmente bajo presiĂłn cuando se formĂł el hidrato, un metro cĂşbico de hidrato de metano sĂłlido liberarĂĄ 160 metros cĂşbicos de gas metano. Eso los convierte tanto en una potente fuente de energĂ­a como, si se derriten junto al permafrost, en una potente fuente de metano, que actuarĂĄ como un gas de efecto invernadero.

A grandes rasgos, el permafrost es hielo mezclado con SDUWtFXODV PLQHUDOHV \ IRUPD XQD FDSD EDMR OD VXSHUÂżFLH quedando lo bastante resguardada de los rayos del Sol como para que buena parte del material permanezca congelado de manera ininterrumpida durante miles o incluso millones de aĂąos.

Recolectar y aprovechar los hidratos de metano como fuente de energĂ­a, una opciĂłn que estĂĄ siendo explorada por -DSyQ HQWUH RWURV SDtVHV HV WpFQLFDPHQWH GLItFLO 6X VLWXDFLyQ en los bordes blandos y cargados de sedimento de las plataformas continentales complica dicha explotaciĂłn, y cuando son alterados, su estructura cristalina puede disociarse de forma sĂşbita y liberar el metano atrapado dentro. ed

NANOTECNOLOGĂ?A PARA ELABORAR VINOS QUE NO PRODUZCAN RESACA Y ALERGIAS

L

a resaca y las alergias que genera el vino a determinados consumidores podrĂ­an evitarse, en el futuro, gracias a un ingenioso proyecto que impulsan cientĂ­ÂżFRV DUJHQWLQRV GHO ,QVWLWXWR GH &LHQFLDV $PELHQWDles y Salud de la FundaciĂłn PROSAMA conjuntamente con el Instituto Nacional de Vitivinicultura. /RV VXOÂżWRV TXH VH HPSOHDQ SDUD LQKLELU HO FUHFLPLHQWR de microorganismos indeseados, son la causa de esas complicaciones. â&#x20AC;&#x153;En estudios de laboratorio, logramos reducir en IRUPD VLJQLÂżFDWLYD OD FDQWLGDG GH VXOÂżWRV FRQ SURFHGLPLHQWRV basados en nanotecnologĂ­aâ&#x20AC;?, indicĂł a la Agencia CyTA el lĂ­der GHO SUR\HFWR HO GRFWRU -RUJH +HUNRYLWV LQYHVWLJDGRU GHO &2NICET y presidente de la FundaciĂłn PROSAMA, con sede en %XHQRV $LUHV /D LQLFLDWLYD HVWi ÂżQDQFLDGD SRU OD )XQGDFLyQ Argentina de NanotecnologĂ­a, que depende del Ministerio de Ciencia, TecnologĂ­a e InnovaciĂłn Productiva.

Herkovits y su grupo emplearon nanopartĂ­culas de plaWD TXH UHFUHDQ ODV SURSLHGDGHV GH ORV VXOÂżWRV SDUD OD SURGXFciĂłn de vinos, actividad que se ejecuta en el Instituto Nacional de Vitivinicultura con la direcciĂłn de Humberto Manzano.

Pero en virtud de que el valor mĂĄximo admitido de plata por la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud es de 0,1 miligramos por litro, el siguiente paso de los investigadores fue desarrollar dos estrategias para sacar esas nanopartĂ­culas del vino.

El primer mĂŠtodo consistiĂł en agregar hierro a las nanopartĂ­culas de plata para, luego, extraerlas mediante

un campo electromagnĂŠtico, como si fuera un imĂĄn. Pero su costo a gran escala en bodegas es alto, explicĂł Herkovits, quien tambiĂŠn dirige el Grupo de Investigaciones en Seguridad QuĂ­mica del CONICET y el Instituto de Ciencias Ambientales y Salud (ICAS).

Un enfoque alternativo, probado por el equipo, se basĂł en la formaciĂłn de un complejo de las nanopartĂ­culas de plata con caolĂ­n (roca pulverizada de muy bajo costo), que permite su extracciĂłn despuĂŠs de la fermentaciĂłn meGLDQWH XQ VLPSOH ÂżOWUDGR GHO YLQR ´,QFOXVR HVWDPRV HYDluando la posibilidad de reutilizar el complejo y por Ăşltimo UHFXSHUDU OD SODWD FXDQGR \D QR UHVXOWH HÂżFLHQWH SDUD SURducir vinosâ&#x20AC;?, destacĂł Herkovitz. â&#x20AC;&#x153;Nuestro objetivo es aportar un valor agregado que nos posicione mejor en el mercado mundialâ&#x20AC;?, concluyĂł Herkovits, quien presentĂł los avances del proyecto en la quinta ediciĂłn de Nanomercosur 2015 â&#x20AC;&#x153;Hacia la consolidaciĂłn de la nanotecnologĂ­aâ&#x20AC;?, organizado por la FAN. ed estosdĂ­as I

23/11/15

37

T

odo habĂ­a estado apuntando hacia este momento. Cuando Katniss Everdeen decidiĂł ofrecerse como tributo para participar en la ediciĂłn nĂşmeUR GH /RV -XHJRV GHO +DPEUH HVWDED GDQGR el primer paso para derrocar al sistema.

Desde ese momento, todas sus acciones fueron abriendo el camino para que la revoluciĂłn se concretara, volviĂŠndose al poco tiempo en la luminosa representante de aquellas personas que en las sombras buscaban la forma adecuada para acabar con la tiranĂ­a de un gobierno opresor. Sin quererlo, sin estar segura y sin jamĂĄs saber OR TXH VLJQLÂżFDEDQ VXV SHTXHxRV GHVWHOORV GH UHEHOGtD terminĂł al frente de la revoluciĂłn. Una chica cualquiera, un rostro mĂĄs en la multitud que agachaba la cabeza ante El Capitolio, hoy ya no es la misma y el mundo tampoco. $Vt OOHJD HO SHUVRQDMH LQWHUSUHWDGR SRU -HQQLIHU /DZUHQFH D Âł/RV -XHJRV GHO +DPEUH 6LQVDMR Âą (O )LQDO´ (â&#x20AC;&#x153;The Hunger Games: Mockingjay â&#x20AC;&#x201C; Part 2â&#x20AC;?), la cuarta y ~OWLPD SHOtFXOD GH OD VDJD EDVDGD HQ HO OLEUR ÂżQDO GH OD trilogĂ­a escrita por Suzanne Collins. Finalizar una saga nunca es fĂĄcil, pero como lo dice el nombre que decidieron ponerle a la pelĂ­cula en MĂŠxico, mĂĄs que ser una segunda parte es una conclusiĂłn. La decisiĂłn de dividir el Ăşltimo libro en dos pelĂ­culas no era mĂĄs que para retrasar lo inevitable. En algĂşn momento la historia tendrĂ­a que acabar, asĂ­ como el gobierno del presidente 6QRZ 'RQDOG 6XWKHUODQG WHQGUtD TXH FDHU $XQTXH pO quisiera mantener a su sistema, basado en el miedo para mantener a la poblaciĂłn sumisa, por mucho mĂĄs tiempo, la rebeliĂłn del Sinsajo no podĂ­a mantenerse callado por siempre.

38

23/11/15

I estosdĂ­as

ENCABEZANDO LA REBELIĂ&#x201C;N â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­, el mensaje que siempre resonĂł y que es bastante fuerte, es sobre mantenerte en pie por lo que crees y cĂłmo una persona tiene la habilidad para DIHFWDU DOJR´ GLMR -RVK +XWFKHUVRQ TXLHQ KD LQWHUpretado a Peeta Mellark durante las cuatro pelĂ­culas, en rueda de prensa. â&#x20AC;&#x153;Una persona puede levantarse y ponerse detrĂĄs de una causa o lo que creen y luego pelear por elloâ&#x20AC;?, agregĂł en referencia a la protagonista de la saga. â&#x20AC;&#x153;Katniss es un personaje que no quiere por ningĂşn motivo entrar en guerra, pero, desafortuQDGDPHQWH HQ HO ÂżQDO GH OD FLQWD VH GD FXHQWD TXH ahĂ­ es hacia donde va todo y es lo que se tiene que hacer para poder tener una revoluciĂłnâ&#x20AC;?. La conclusiĂłn inevitable tiene que ser violenta, Âżde quĂŠ otra manera se podrĂ­a derrotar a un gobierno que ha usado mĂŠtodos en extremo violentos para mantener a la poblaciĂłn dominada? Hay que combatir fuego con fuego.

La cinta pone punto final a una historia ubicada en un futuro distĂłpico, un mundo llamado Panem, el cual estĂĄ dividido en 12 distritos que se ubican en lo que en un tiempo fue NorteamĂŠrica. Cada uno de ellos cumple una funciĂłn particular para la sociedad y eventualmente son aterrorizados por un evento teOHYLVLYR OODPDGR /RV -XHJRV GHO +DPEUH GRQGH UHpresentantes de cada distrito se enfrentan en una batalla a muerte donde solo uno sobrevive. Este es el mĂŠtodo que El Capitolio utiliza para mantener a raya a su poblaciĂłn, quienes viven en una considerable desigualdad social, entre pobreza y situaciones precarias. Claro, hasta que el descontento social lle-

ESPECTĂ CULOS

â&#x20AC;&#x2DC;Los Juegos del Hambre:

Sinsajo â&#x20AC;&#x201C; El Finalâ&#x20AC;&#x2122;

YD D XQ JUXSR RFXOWR HQ HO DEDQGRQDGR 'LVWULWR a organizarse para la rebeliĂłn y ahora que tienen a Katniss â&#x20AC;&#x153;La Chica en Llamasâ&#x20AC;? Everdeen a su lado, es momento de salir a pelear.

DECIR ADIĂ&#x201C;S Pero la liberaciĂłn no sĂłlo llega para los habitantes de Panem, sino para todo el equipo que tiene desde el 2012 trabajando en esta saga. Principalmente para OD SURWDJRQLVWD -HQQLIHU /DZUHQFH TXH FRQ OD SULPHUD cinta tuvo su primer gran ĂŠxito taquillero y cuya relativamente breve carrera de entonces, limitada a cintas independientes, papeles secundarios y un personaje en â&#x20AC;&#x153;X-Men: First Classâ&#x20AC;? (2011), trascendiera los halagos de la crĂ­tica, ya habĂ­a estado nominada al Oscar por â&#x20AC;&#x153;Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Boneâ&#x20AC;? (2010) y lo ganarĂ­a un aĂąo despuĂŠs SRU Âł6LOYHU /LQLQJV 3OD\ERRN´ 6LQ Âł/RV -XHJRV del Hambreâ&#x20AC;?, la actriz no tendrĂ­a la fama que tiene hoy en dĂ­a, un lapso de tan solo tres aĂąos al que tendrĂĄ que decir adiĂłs y que quedarĂĄ como un importante punto en su carrera.

EL DISTRITO 13.

Es uno de los distritos de Panem. Se pensaba que habĂ­a sido destruido por el Capitolio durante los DĂ­as Oscuros. Se dice que es inhabitable, que las ruinas aĂşn humean de las bombas tĂłxicas que cayeron en el distrito. Sin embargo, el distrito sigue funcionando pero oculto bajo la tierra, con un acuerdo con el Capitolio para permanecer independiente y a cambio no comenzar una guerra nuclear con Panem. ed estosdĂ­as I

23/11/15

39

Deportes

David Ortiz se retirarĂĄ en la prĂłxima temporada

D

avid Ortiz, el toletero dominicano conocido por sus monumentales jonrones y jovial personaliGDG DQXQFLy TXH VH UHWLUDUi DO ÂżQDO GH OD WHPporada de 2016 de Grandes Ligas, reseùó AP. El astro de los Medias Rojas de Boston dijo en un video publicado en el portal The Playersâ&#x20AC;&#x2122; Tribune (http:// ELW O\ :<=-[R TXH MXJDUi XQD WHPSRUDGD PiV (O anuncio fue el dĂ­a del cumpleaĂąos 40 del jugador conocido como â&#x20AC;&#x153;Big Papiâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, y lleva como tĂ­tulo â&#x20AC;&#x153;40â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;La vida tiene varios capĂ­tulos, y creo que estoy listo para experimentar el prĂłximo en mi vidaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, dijo en el video dirigido a sus fanĂĄticos. ``DesearĂ­a poder jugar otros 40 aĂąos, para contar con su respaldo, pero las cosas no son asĂ­. Todo termina despuĂŠs de este aĂąo. AsĂ­ que disfrutemos de la temporadaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;.

Fox Sports fue el primer medio que reportĂł sobre los planes del oriundo de Santo Domingo.

Ortiz ganĂł tres tĂ­tulos de la Serie Mundial con los MeGLDV 5RMDV \ WLHQH MRQURQHV HQ XQD FDUUHUD HQ OD TXH se desempeùó principalmente como bateador designado. â&#x20AC;&#x153;Le dio muchos motivos para festejar a nuestros fanĂĄticosâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, dijo el quarterback de los Patriots, Tom Brady, otro Ă­dolo deportivo para el pĂşblico de Boston. â&#x20AC;&#x153;Tengo mucho respeto por ĂŠl y por la forma en que ha sido un lĂ­der de su equipo. Ha sido un gran ejemploâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;.

Ortiz bateĂł .688 contra los Cardenales en la Serie 0XQGLDO GH HQ OD TXH IXH HOHJLGR FRPR HO MXJDGRU mĂĄs valioso. Pero forjĂł su leyenda en los playoffs de 2004, cuando Boston frenĂł una sequĂ­a de 86 aĂąos sin un campeonato.

Big Papi bateĂł los hits decisivos en entradas extras del cuarto y quinto partidos de la serie de campeonato de la Liga Americana contra los Yanquis de Nueva York, y Boston se convirtiĂł en el primer equipo que remontĂł XQD GHVYHQWDMD GH HQ XQD VHULH DO PHMRU GH VLHWH Los Medias Rojas barrieron a San Luis en la Serie Mundial para conquistar su primer tĂ­tulo desde 1918.

40

23/11/15

I estosdĂ­as

El bateador designado de los Medias Rojas de Boston anunciĂł en un video que colgarĂĄ los guantes en su campaĂąa nĂşmero 20. Âł(V GLItFLO H[SUHVDU OR TXH VLJQLÂżFD 'DYLG 2UWL] SDUD los Medias Rojas de Bostonâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, dijo en un comunicado el GXHxR GH ORV 0HGLDV 5RMDV -RKQ +HQU\ Âł3DUD ORV TXH hemos tenido el honor de conocerlo durante todos estos aĂąos, ha sido exactamente lo que uno esperarĂ­a de un hombre que ha sido el rostro de esta organizaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;.

Ortiz ganĂł otros dos campeonatos, y era el Ăşnico integrante del equipo de 2004 en el plantel de FXDQGR EDWHy KLWV HQ ORV FLQFR SULPHURV encuentros, antes de recibir cuatro boletos en el encuentro decisivo.

DespuĂŠs de jugar seis temporadas sin mucho brillo con los Mellizos de Minnesota, y ser dado de baja tras la campaĂąa de 2002, Ortiz llegĂł a Boston como un desconocido primera base. Luego encontrĂł su hogar como bateador designado, y se convirtiĂł en uno de los mejores toleteros en la historia del bĂŠisbol.

El dominicano llegarĂĄ a su Ăşltima temporada con SURPHGLR GH KLWV GREOHV \ UHmolcadas. En 82 partidos de postemporada, incluyendo QXHYH FRQ ORV 0HOOL]RV FRQHFWy FRQ FXDGUDQJXlares y 60 impulsadas.

Sus 445 vuelacercas con los Medias Rojas es la tercera mĂĄxima cifra en la historia del equipo, superado sĂłlo por Ted Williams (521) y Carl Yastrzemski (452).

2FXSD HO SXHVWR HQ OD OLVWD KLVWyULFD GH MRQURQHURV GH las mayores, a uno de Eddie Murray.

6XV MRQURQHV FRPR EDWHDGRU GHVLJQDGR VRQ OD Pi[LPD FLIUD GHVGH TXH VH FUHy OD SRVLFLyQ HQ +D sido elegido como el mejor bateador designado en siete ocasiones, dos mĂĄs que Edgar MartĂ­nez, cuyo nombre lleva el premio. â&#x20AC;&#x153;ES uno de los mejores jugadores en la historia del deporte, y uno de sus grandes campeones, y siempre KD VLGR ÂżHO D OD FLXGDG GH %RVWRQœœ VHxDOy HO SUHVLGHQWH de los Medias Rojas, Sam Kennedy. â&#x20AC;&#x153;Ha sido un pilar de nuestro equipo y un pilar de nuestra ciudadâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. ed

GOBIERNO DE ROBERTO BORGE PROMUEVE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA EN TODOS LOS MUNICIPIOS DE LA ENTIDAD

U

na caravana de unidades móviles está equipada con el Planetario móvil, el Tráiler de la ciencia, Exposición itinerante, el Aula Móvil de Realidad Virtual y la Película con la Ciencia. En el 2015 llegará a más de 25 mil niños, jóvenes y adultos en las comunidades más apartadas de las ciudades de Quintana Roo.

42

23/11/15

I estosdías