Estosdías N° 457

La cosa pública / José Hugo Trejo

$ 25.00

No. 457

Lunes 18 de abril de 2016

LOS EFECTOS

‘COLATERALES’ DEL RECORTE AL GASTO FEDERAL EN EL ESTADO EL PROBLEMA NO ESTÁ EN EL AJUSTE DE LAS ASIGNACIONES AL ESTADO, SINO A OTROS ESTADOS POBRES,

DONDE LA POBREZA EMPUJA LA INMIGRACIÓN HACIA LOS TERRITORIOS DE LA BONANZA TURÍSTICA, CUYA DEMANDA SOCIAL CRECIENTE EMPOBRECE LOS ERARIOS Y LAS URBES EXPANSIVAS DEL CARIBE MEXICANO

www.estosdias.com.mx

2

Grupo Editorial Estosdías S.A. de C.V

18/04/16 I estosdías Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086,

(983) 118-4114 al 17 www.estosdias.com.mx, ventas@estosdias.com.mx

El RuiseĂąor Una columna de Todo Sestos

Pinocho y las encuestas

L

Đ&#x2030; ĎžĐ&#x192;Ď˝Đ&#x201A;Đ&#x2030; Đ&#x160;Đ&#x2030;Đ&#x152; Đ&#x2020;Đ&#x2030; Đ&#x2021;ĎżĐ&#x2C6;Đ&#x2030;Đ? ĎżĐ&#x2C6; Đ&#x17D;ШĐ&#x152;Đ&#x2021;Đ&#x192;Đ&#x2C6;Đ&#x2030;Đ? Ď˝Đ&#x2030;Đ&#x2021;Đ&#x160;ĎżĐ&#x17D;Đ&#x192;Đ&#x17D;Đ&#x192;Đ?Đ&#x2030;Đ? las campaĂąas electorales por la gubernatura de Quintana Roo tienen buena pinta. El hecho de que dos importantes empresas encuestadoras nacionales sexDOHQ D GRV FDQGLGDWRV GLVWLQWRV \ FRQ VLJQLÂżFDWLYRV PiUgenes de diferencia- como los preferidos de los ciudadanos, OH GD FLHUWR UHOLHYH DO SURFHVR < HV DVt QR SRU HO SUHVWLJLR GH ODV ÂżUPDV HVSHFLDOL]DGDV GHO FDVR VLQR SRU VX SURWDJRQLVPR PHGLiWLFR \ SRU OD IXHU]D GH ODV FOLHQWHODV TXH ODV contratan. No hablamos de la cualidad tĂŠcnica de sus mediciones, sino de la mala fama que algunos de esos negocios de opiniĂłn pĂşblica han adquirido entre amplios sectores del electorado, como instrumentos que han sido, entienden ĂŠsWRV SDUD LQĂ&#x20AC;XLU HQ HO iQLPR GH DOJXQRV YRWDQWHV SRFR LQIRUPDGRV \ HQ IDYRU GH ODV WHQGHQFLDV GH ORV JUXSRV GH SRGHU TXH VLQ GXGD ORV KDQ XVDGR FRQ HVRV ÂżQHV GH SURSDJDQGD Porque como negocios que son, la calidad ciudadana y la FLYLOLGDG SROtWLFD QR WLHQHQ SRU TXp VHU DVXQWR VX\R VL VH OHV FRQWUDWD SDUD TXH KDJDQ SDUHFHU TXH DOJXLHQ WLHQH PiV SRSXODULGDG TXH RWUR SXHV DOOi TXH HO RWUR FRQWUDWH D OD competencia para que haga lo propio, que para los gustos VH KLFLHURQ ORV FRORUHV \ VL VH OHV SDJD SDUD TXH SRQJDQ VX FLHQFLD DO VHUYLFLR LQGLVFULPLQDGR GH OD YHUGDG ÂąSDUD FRQRFLPLHQWR H[FOXVLYR GH ORV FOLHQWHV R GHO S~EOLFR HQ JHQHUDO SXHV OD PLVPD FRVD HOORV KDFHQ OR VX\R \ OD YLUWXG GHO HOHFWRUDGR \ GH VX FODVH SROtWLFD OR GHPiV 3RUTXH HV FRPR WRGR GLUtD 0DUtD ([SURSLDFLyQ 3HWURQLOD VL OD GHPRFUDFLD HV EXHQD QLQJXQD DOTXLPLD SDVDUi GH FXHQWR FKLQR \ KiJDVH OR TXH VH KLFLHUH HO MXLFLR FUtWLFR \ OD FRQFLHQFLD GHO GHUHFKR SRQGUiQ D FDGD TXLHQ \ FDGD FRVD HQ VX OXJDU \ VL QRPiV QR OR HV ÂąOD GHPRFUDFLD HV PDOD \ OD FRUUXSFLyQ OD GRPLQD SXHV SDUD TXp OH GLJR TXH QR VL Vt OHJtVOHVH \ UHJ~OHVH OR que se legislare y regulare, y las encuestas, como todo lo TXH VLUYH SDUD DOJR \ SDUD OR FRQWUDULR VHUiQ WDQ ~WLOHV FRPR HO (VStULWX 6DQWR \ VXV OODPDGRV D PLVD FDGD FXDO LUi VHJ~Q FUHD TXH OH YD HQ OD IHULD 3RUTXH OD pWLFD S~EOLFD R HV SDUHMD ÂąHV GHFLU SDUWH DFWLYD GH XQD FXOWXUD \ FRQGLFLyQ GHO ELHQHVWDU KXPDQR \ HO DYDQFH FLYLOL]DWRULR R VLUYH SDUD OR TXH GHFtD HO $OD]iQ 7RVWDGR SDUD TXH ORV TXH WLHQHQ OD VDUtĂŠn por el mango les den con ĂŠl a los que, por mucha moral que tengan muchos, no tienen lo mero principal: educaciĂłn \ VHQWLGR FUtWLFR SDUD UHSUHVHQWDUVH FRQ OHJLWLPLGDG HQ ORV mandatos institucionales, que es lo que se denomina Estado de Derecho.

3HUR Vt KD\ SRU OR PHQRV HVD PiV R PHQRV HQWUHWHQLGD FRPSHWLWLYLGDG HQ ODV FDPSDxDV SRU OD JXEHUQDWXUD FRPR OR GHPXHVWUD HO LQWHUpV LQYROXFUDGR HQ ORV VRQGHRV UHIHULGRV PiV DOOi R PiV DFi GH OD REMHWLYLGDG \ OD FRQÂżDELOLGDG GH VXV UHVXOWDGRV FRPR OR H[SUHVD HO KHFKR PLVPR de la competencia entre las encuestadoras y la disparidad GH VXV HYDOXDFLRQHV UHVSHFWR GH XQR \ RWUR GH ORV FDQGLGDWRV PiV SRSXODUHV (V GHFLU VL ORV PRQLWRUHRV GH RSLQLyQ VRQ VLQFHURV H LPSDUFLDOHV ÂąHQ FX\R FDVR VLQ HPEDUJR una de las dos empresas medidoras del calado popular de ORV FDQGLGDWRV R DPEDV \D VH YHUi DQGDQ HQ XQD SLÂżD

DULWPpWLFD PD\RU SXHVWR TXH PLHQWUDV FRQ (O 8QLYHUVDO JDQD GH FDOOH HO SULtVWD 0DXULFLR *yQJRUD SRU PiV GH TXLQFH SXQWRV FRQ HO *DELQHWH GH &RPXQLFDFLyQ (VWUDWpJLFD HV HO RSRVLWRU SDQLVWD \ SHUUHGLVWD &DUORV -RDTXtQ TXLHQ OH SDVD SRU HQFLPD D DTXpO FRQ FDVL VHLV XQLGDGHV GH YHQWDMD D SHVDU GH ODV QRWRULDV DVLPHWUtDV HQ ODV HVWLPDFLRQHV DPERV FDQGLGDWRV WLHQHQ HO PiV DOWR SRWHQFLDO GH VHU JREHUQDGRUHV VHJ~Q FODUR HO FULVWDO GH OD HYDOXDFLyQ FRQ TXH VH PLUH Pero si esos sondeos son inducidos como arma de guerra HOHFWRUDO HO HTXLOLEULR VLJXH GH WRGRV PRGRV HVWDQGR DOOt FRPR UHĂ&#x20AC;HMR GHO WDPDxR GH ORV LQWHUHVHV \ ODV IXHU]DV HQ pugna de los grupos de poder contratantes de las famosas encuestadoras.

'H PRGR TXH Vt SXHGH GHFLUVH TXH KD\ XQD OLG HTXLOLEUDGD HQ OR TXH VH UHÂżHUH D ODV SRVLELOLGDGHV GH TXH ORV FDQGLGDWRV PiV H[LWRVRV SXHGDQ VHU ORV JDQDGRUHV SXHVWR TXH KD\ IXHU]DV H LQWHUHVHV HQFRQWUDGRV TXH VH H[SUHVDQ HQ HO SDSHO ÂąVHD FXDO IXHUH TXH MXHJDQ ODV HQFXHVWDGRUDV HQ HO SURFHVR \ TXH SHUÂżODQ D XQR \ D RWUR FRPR JREHUQDGRUHV 'RQGH OD FXHVWLyQ VH WRUQD PHQRV DWUDFWLYD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GH ORV YDORUHV GHPRFUiWLFRV HV HQ ODV WDVDV GH DFHSWDFLyQ TXH UHÂżHUHQ ODV HQFXHVWDV SHRU VL VyOR VRQ LQVWUXPHQWDOHV HQ WpUPLQRV GH PHUFDGRWHFQLD SRUTXH VL DVt fuera los nĂşmeros de las tendencias exhibidos son bastante HVFXiOLGRV OR TXH VHUtD LQGLFDWLYR GH TXH ODV SUR\HFFLRQHV UHDOHV VHUtDQ PXFKR PiV SREUHV \ GH TXH ORV RSHUDGRUHV GH ODV FLIUDV IXHURQ PX\ GtVFRORV D OD KRUD GH PDQLSXODUODV SXGLHQGR KDEHUODV VXELGR XQ TXH RWUR GtJLWR PiV SDUD TXH VH YLHUD TXH KD\ YHUGDGHUD SRSXODULGDG HQ ORV OLGHUD]JRV GH ORV FDQGLGDWRV 6HD FRPR IXHUH FRQWUD HQ XQ FDVR \ FRQWUD HQ HO RWUR OR TXH KDFHQ YHU HV TXH ORV FDQGLGDWRV ORV PiV \ ORV PHQRV H[LWRVRV WLHQHQ TXH HPSOHDUVH PiV \ PHMRUDU VXV HVWUDWHJLDV GH SURVHOLWLVPR \ GH FRQYHQFLPLHQWR GH OD JHQWH SDUD TXH PiV ORV TXLHUDQ ORV GXHxRV GH OD YROXQWDG GH VXIUDJDU \ SDUD TXH FUH]FD HO Q~PHUR GH HVDV YROXQWDGHV \ HO HQWXVLDVPR SRU ORV FDQGLGDWRV TXH DQGDQ HQ SODQ GH FRQTXLVWD GH HVDV VLPSDWtDV H LQWHQFLRQHV GH YRWR &LHUWR WDPSRFR HV XQD QRYHGDG TXH DVt GH GHVODYDGDV R PiV DQGDQ ODV SUHIHUHQFLD HOHFWRUDOHV ÂąUHDOHV HQ PHGLR PXQGR /RV PiV SUHVLGHQFLDEOHV KDFLD HO HQ 0p[LFR SRU HMHPSOR SDUD QR VDOLU GHO UXHGR QDFLRQDO QR OOHJDQ QL DO SRU FLHQWR 0LJXHO 2VRULR GHO 35, 0DUJDULWD =DYDOD GHO 3$1 \ $QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU GH 0RUHQD QR VXEHQ QL DO RVFLODQ DSHQDV HQWUH HO \ HO SRU FLHQWR \ OR ~QLFR TXH FDPELD HQ ODV HQFXHVWDV HV HO QRPEUH GHO TXH YD HQ XQ OXJDU R HQ RWUR \ GRQGH KD\ VHJXQGDV YXHOWDV HOHFWRUDOHV FDVL VLHPSUH WLHQHQ DKRUD TXH UHSHWLUVH ORV FRPLFLRV SRUTXH OD GLVSHUVLyQ GHO YRWR \ HO DEVWHQFLRQLVPR GHÂżQHQ OD GHVFRQÂżDQ]D \ HO GHVLQWHUpV GH ORV SXHEORV HQ LU D ODV XUQDV GH WDQ PDO TXH OHV YD FRQ VXV mandatos. De modo que no quiera usted saber cĂłmo andan ODV VLPSDWtDV SRSXODUHV HQWUH ORV FDQGLGDWRV D SXHVWRV GH HOHFFLyQ LQIHULRUHV DO GH JREHUQDGRU D 3UHVLGHQFLDV 0XQLFLSDOHV &RQJUHVR ORFDO \ UHJLGXUtDV HQ OD HQWLGDG \ HQ WRGR HO SDtV (O FXDGUR JHQHUDO GH OD LOHJLWLPLGDG HV HO GH 3LQRFKR HQ FDPSDxD PXOWLSOLFDGR PLOHV GH YHFHV HQ WRGRV ORV FRlores y tonalidades de las marcas partidistas, coaligadas o no, y de los independientes.

Una cosa que llama la atenciĂłn, sin embargo, entre ODV SUR\HFFLRQHV GH ODV GRV HQFXHVWDGRUDV TXH SHUÂżODQ D OD JXEHUQDWXUD D FDQGLGDWRV GLIHUHQWHV HV HO SRU FLHQWR GHO FDQGLGDWR GH 0RUHQD -RVp /XLV 3HFK HQ XQD OD TXH KDFH JDQDGRU DO SULtVWD 0DXULFLR *yQJRUD \ HO SRU ciento del mismo candidato, Pech, en la otra, donde el goEHUQDGRU HV &DUORV -RDTXtQ 6L ODV HQFXHVWDV VRQ FXHQWRV FKLQRV SDUD OD SURSDJDQGD QR SDVD QDGD 6L QR OR VRQ FRPR GLMR DTXpO SXHGH TXH Vt

SM

estosdias@gmail.com estosdĂ­as I

18/04/16

1

Nuestra Semana No. 457

Lunes 18 de abril de 2016

Revisiones

4

El Minotauro Vargas Llosa, la â&#x20AC;&#x2DC;chinaâ&#x20AC;&#x2122; Presley, Chabela, Marisa y la Fujimori NicolĂĄs DurĂĄn de la Sierra

6

AD-EPHESIOS Mujeres indĂ­genas y narco JosĂŠ Enrique Velasco

9 10

La cosa pĂşblica JOSĂ&#x2030; HUGO TREJO

El Bestiario â&#x20AC;&#x153;El populismo ha llegado a Estados Unidosâ&#x20AC;?: mientras â&#x20AC;&#x2DC;Donaldâ&#x20AC;&#x2122; evoca a Hitler y Mussolini, Bernie Sanders habla de â&#x20AC;&#x2DC;socialismoâ&#x20AC;&#x2122; en el paĂ­s del capitalismo Santiago J. SantamarĂ­a

17

â&#x20AC;Śy otros temas Gracias, maestro JosĂŠ Peralta CastaĂąeda Roberto Estrada Vega

18

De portada Los recortes presupuestales le traerĂ­an a Quintana Roo nuevas oleadas de migrantes pobres Javier Ugalde

InformaciĂłn

25 28

Diario del Crimen La sĂ­ntesis del miedo

38

EspectĂĄculos Titanic: Los datos jamĂĄs revelados

Orbital Los matemĂĄticos tienen un cerebro â&#x20AC;&#x153;diferenteâ&#x20AC;?

40

Deporte â&#x20AC;&#x153;No estoy de acuerdo con que nos tocan eliminatorias fĂĄcilesâ&#x20AC;?: Zidane

D i rectori o 'LUHFWRU *HQHUDO JosĂŠ Hugo Trejo

6XEGLUHFWRU *HQHUDO

(GLFLyQ

&LUFXODFLyQ

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

-HIH GH ,QIRUPDFLyQ

3URGXFFLyQ

:HEPDVWHU

Salvador Montenegro HĂŠctor Sosa

2

18/0 18/04/16 / 4/16 /

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

(VWRVGtDV (O VHPDQDULR GH 4XLQWDQD 5RR HV XQD SXEOLFDFLyQ VHPDQDO FRQ UHVHUYD SDUD XVR H[FOXVLYR RWRUJDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 5HVHUYDV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU EDMR HO Q~PHUR FRQ &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD

I estosdĂ­as esttosdĂ­ dĂ­as

Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y SacxĂĄn, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, MĂŠxico. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, CancĂşn: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

EN SOLIDARIDAD SE REFRENDA SU COMPROMISO CON DEPORTISTAS

E

+pFWRU 6RVD

І ЊЌϿЍЃϾϿЈЎϿ ЇЏЈЃϽЃЊϻІ ϾϿ 6ЉІЃϾϻЌЃϾϻϾ 5ϻЀϻϿІ &DVWUR &DVWUR DFRPSDxDGR SRU VX HVSRVD OD 6UD =DFLO 3DORPR GH &DVWUR DVLVWLHURQ D GHVSHGLU \ desear éxito a los jugadores del equipo de balonFHVWR VREUH VLOOD GH UXHGDV +XUDFDQHV TXLHQHV UHSUHVHQWDUiQ D 6ROLGDULGDG HQ ODV 2OLPSLDGDV 1DFLRQDOHV GH 6HJXQGD )XHU]D $ FDPSHRQDWR TXH VH OOHYDUi D FDER HQ OD FLXGDG GH 7ROXFD SDUD EXVFDU HO DVFHQVR D OD SULPHUD IXHU]D (O HGLO 5DID &DVWUR UHIUHQGy VX FRPSURPLVR GH DSRyar el talento y desarrollar el potencial de quienes pracWLFDQ GHSRUWH FRQ XQD PHMRU LQIUDHVWUXFWXUD GHSRUWLYD que brinde mejores espacios y herramientas modernas.

(O HTXLSR GH +XUDFDQHV VH FRQIRUPD SRU 'RPLQJR 6DQWL] 'tD] FRQ HO QXPHUR /XLV 6iQFKH] $]FRUUD Q~PHUR -HV~V 7RVFD 7RUUHV FRQ HO QXPHUR 0LJXHO =DYDOD *DUFtD QXPHUR -HV~V 7UDSHUR 3DUHGHV QXPHUR 5LJHO $UPDQGR 5RVDGR 3HFK Q~PHUR 0DUFR $QWRQLR 3XOLGR 0RUDOHV Q~PHUR ,JQDFLR GH OD &UX] Q~PHUR 2PDU (FKHYHUUtD (VSLQR]D Q~PHUR 5HPHGLRV 5H\HV 6ROtV QXPHUR 0LJXHO 0DFtDV /LVDROD Q~PHUR &DUORV ÈYLOD &RQWUHUDV Q~PHUR FRQ HO QXPHUR -RVp 0DQXHO )ORUHV \ HO HQWUHQDGRU -XDQ 3DEOR *RQ]iOH]

$UWHDJD TXLHQHV SDUWLHURQ OD PDxDQD GH HVWH PLpUFROHV D OD FLXGDG GH 7ROXFD FRQ PLUDV GH VHU QXHYDPHQWH FDPpeones nacionales y participar por el ascenso.

(O HTXLSR GH %DORQFHVWR HQ 6LOOD GH 5XHGDV +XUDFDQHV FRPHQ]y GHVGH HO FRQ XQ JUXSR GH SLRneros que iniciaron el sistema de competencia, y en el VH LQFRUSRUDURQ QXHYRV LQWHJUDQWHV SDUD UHIRU]DU HO HTXLSR GH 3OD\D GHO &DUPHQ DVt ORJUDURQ HO &DPSHRQDWR 1DFLRQDO GH 7HUFHUD )XHU]D \ HQ HO IXHURQ FDPSHRQHV 1DFLRQDOHV 6HJXQGD )XHU]D % -HV~V 7RVFD FDSLWiQ GHO HTXLSR LQGLFy TXH GHELdo a los entrenamientos algunos de los integrantes suIULHURQ OHVLRQHV R DFFLGHQWHV OR TXH ORV GHWXYLHURQ SRU XQ WLHPSR VLQ HPEDUJR HQ HO UHVXUJLHURQ HQ ORV &DPSHRQDWRV 1DFLRQDOHV GRQGH IXHURQ 6XEFDPSHRQHV 1DFLRQDOHV \ HQ HO TXHGDURQ HQ FXDUWR OXJDU GH OD 1DFLRQDO 6HJXQGD $ (O HGLO 5DID &DVWUR DO UHXQLUVH FRQ ORV GHSRUWLVWDV VHxDOy TXH HQ 6ROLGDULGDG VH WUDEDMD SDUD VHJXLU IRUMDQGR FDPSHRQHV HQ HO GHSRUWH LQFOXVLYR \ HQ OD YLGD SRU HOOR PRWLYy D ORV GHSRUWLVWDV SDUD TXH VLJDQ VLHPSUH FXOWLYDQGR HO WDOHQWR OD LQWHOLJHQFLD OD SDVLyQ \ HO FRUDMH SDUD DOFDQ]DU VXV VXHxRV \ VHJXLU VXSHUDQGR VXV PHWDV SHUVRQDOHV \ DVt FRVHFKDU WULXQIRV TXH SRQJDQ HO DOWR HO QRPEUH GH 4XLQWDQD 5RR \ 6ROLGDULGDG

estosdías I

18/04/16

3

(O 0LQRWDXUR NicolĂĄs DurĂĄn de la Sierra

Vargas Llosa, la â&#x20AC;&#x2DC;chinaâ&#x20AC;&#x2122; Presley, Chabela, Marisa y la Fujimori

D

Đ&#x2030;Đ? Đ?Đ&#x2030;Đ&#x2C6; Đ&#x2020;ĎťĐ? Đ&#x17D;Đ&#x2030;Đ&#x152;Đ&#x2021;ĎżĐ&#x2C6;Đ&#x17D;ĎťĐ? Đ&#x2039;Đ?Ďż Đ?Ďż Đ?ĎżĐ&#x2C6; ĎżĐ&#x2C6; ĎżĐ&#x2020; KRUL]RQWH SHUXDQR SRU OR TXH VHUtD VDQR TXH GH PHQRV ORV FDWyOLFRV VH DFRMDQ DO 6HxRU GH ORV 0LODJURV SDWURQR GH /LPD 3RGUtDQ EXVFDU FRELMDUVH DO DPSDUR GH 6DQ 0DUWtQ GH 3RUUHV 0DUWtQ GH 3RUUDV 9HOi]TXH], antes de la exaltaciĂłn- tambiĂŠn YHFLQR OLPHxR SHUR GLFHQ TXH HO SULPHUR HV PXFKR PiV HIHFWLYR VL VH SUHWHQGH SURGLJLRV TXH VL ELHQ QR DOFDQFHQ proporciones EtEOLFDV Vt TXH sean gordos. /D SULPHUD WRUPHQWD OD GHWRQy OD DSDULFLyQ GH 0DULR 9DUJDV /ORVD, su gurĂş literario, en los terribles â&#x20AC;&#x2DC;paSHOHV GH 3DQDPiÂś OD JHQLDO SLFDUGtD RUTXHVWDGD SRU ORV JULQJRV 6RVWLHQH 9DUJDV TXH QR TXH HV XQ ÂłSHTXHxR PDOHQWHQGLGR´ \ DOOi HQ OD %LEOLRWHFD GHO &RQJUHVR GH (Vtados Unidos dijo reciĂŠn que si bien apareciĂł su nombre ÂłHQ XQD ÂżUPD TXH QXQFD H[LVWLy´ HOOR HV XQ HTXtYRFR GH ÂłORV DERJDGRV TXH VH RFXSDQ GH PLV GHUHFKRV GH DXWRU´ Para colmo y como si fueran pocas las penurias del autor de Cinco Esquinas QRYHOD TXH $OIDJXDUD SURPRFLRQD FRPR HUyWLFD VX YLVLWD D :DVKLQJWRQ GRQGH UHFLELHUD HO SUHPLR /LYLQJ /HJHQG IXH FXELHUWD SRU 9DQLW\ )DLU UHYLVWD GH PRGDV TXH FHQVXUy HO YHVWLGR GH OD

4

18/04/16

I estosdĂ­as

¾FKLQDœ ,VDEHO 3UHVOH\ &LHUWR HV TXH OD SUHQGD GHMD que desear -el drap le sienta muy mal- pero la socialitÊ ¿OLSLQD KDFH OR TXH SXHGH DXQTXH HVR QR VHD PXFKR (VWD GHVGLFKDGD FRLQFLGHQFLD KL]R TXH HVWDOODUD HO JDQDGRU GHO 3UHPLR 1REHO \ WLOGDUD GH ³DPDULOOLVWDV´ D ORV UHSRUWHURV TXH OH KDFtDQ EXOO\LQJ, sobre todo a los HVSDxROHV TXH TXHUtDQ XQ HVFiQGDOR ¿VFDO. $ ORV GHO PDJD]LQH GH PRGD QR OHV GLMR QDGD SRUTXH OD HGLFLyQ QR KDEtD VDOLGR FRQVWH /D TXH VH PRVTXHy IXH OD 3UHVOH\ SHUR pO OD FRQVROy KDFLpQGROH YHU WRGR SDFLHQFLD TXH los anglosajones no saben nada de modas.

'LFH OD SUHQVD URVD GH 0DGULG TXL]i OD PiV FKLVPRVD GHO mundo, que la Presley enamoró al escriWRU FDQWiQGROH EDMR OD UHJDGHUD OD FRSOD ³0DULR HO DOHJUH´ DTXHOOD GH ³0DULWR WLHQH XQ SDxXHOR FRQ XQ WH TXLHUR TXH HQWUH VXVSLURV OH ERUGp´ 6H GLFH TXH VH OD HQVHxy la propia ,VDEHO 3DQWRMD FDQWDRUD VHYLOODQD TXH DFDED GH salir de chirona nada PiV SRU HYDGLU LPSXHVWRV TXH DOOi Vt TXH VH WRPDQ D SHFKR ORV GHOLWRV ¿VFDOHV 3HUR YDPRV D OD PLJD HO EDOGyQ GHO HVSDxRO QDFLGR HQ 3HU~ TXH YLYH FRQ XQD ¾FKLQDœ QDFLGD HQ )LOLSLQDV \ WLHQH VX IRUWXQD HQ ODV ,VODV 9tUJHQHV %ULWiQLFDV DFX-

VD HO SHULyGLFR /D 9DQJXDUGLD SXHGH DIHFWDU DO SURFHVR GHPRFUiWLFR HQ VX OHMDQD WLHUUD QDWDO SXHV VX QXHYD QRYHOD HV XQD FUXGD UDGLRJUDItD GH ORV SRVWUHURV GtDV GH la dictadura de $OEHUWR )XMLPRUL, todo ello aliĂąado con unas tan notables como rijosas encamadas.

1R HV pVWD OD SULPD YH] TXH HO SHUXDQR VH PHWH HQ DUGLHQWHV YHULFXHWRV SHUR HQ HVWH FDVR OR QRYHGRVR HV TXH QDYHJD SRU ODV DJXDV GH 6DIR KHOHQD GH Ă&#x20AC;H[LEOH VH[XDOLGDG \ H[FHOHQWH SOXPD Âł+D\ TXH WUDWDU HO VH[R FRQ QDWXUDOLGDG´ VRVWLHQH 9DUJDV ÂłKHPRV SDVDGR SRU )UHXG, por toda la cultura sexual de nuestro tiempo, que es rica \ YDULDGD \ GHEHUtDPRV VDEHU TXH HQ OR TXH UHVSHFWD DO sexo no existe una normalidad y una anormalidadâ&#x20AC;?.

6RVWLHQH 9DUJDV \ OR KDFH PHMRU TXH 3HUHLUD, que HQ HO VH[R ³ODV IURQWHUDV VH FRQIXQGHQ \ VH ERUUDQ \ ODV SRVLELOLGDGHV VRQ LQ¿QLWDV´ (O DVHUWR GD TXÊ pensar, y no VH KDFH DTXt UHIHUHQFLD D ODV SUHIHUHQFLDV GHO HVFULWRU sino en lo que toca a si lo sostiene mejor que Pereira, o no. $QWRQLR 7DEXFFKL IDPRVR DXWRU tWDOR GH OD QRYHOD Sostiene Pereira VRVWLHQH TXH HO VXUDPHULFDQR HVWi PiV ORFR TXH XQD YLFXxD ORFD SHUR HVR HV GLVFXWLEOH Por su parte, El Escriba sostiene que la liberalidad sexual exhibida por el autor de /D JXHUUD GHO ¿Q GHO mundo tiene cierto aroma a la Presley, es decir que DFDVR HOOD WXYR TXH YHU FRQ HO WDODQWH FRRO GHO HVFULWRU $VLPLVPR WRGR ELSRODU VRVWLHQH D OD YH] TXH QR TXH HQ FXDQWR D ODV UDUH]DV VH[XDOHV FDVDUVH FRQ 3DWULFLD /ORVD VX SULPD QR HV FRP~Q pO WUDtD ODUJR KLVWRULDO 7RWDO TXH OR GH VRVWHQHU FRVDV \D UHVXOWD IDWLJRVR (O FDVR HV TXH HO HVFiQGDOR HVWi VDEURVR \ FRQ todo y todo, Cinco esquinas ³IUHVFR GH OD VRFLHGDG SHUXDQD GHVGH OD F~VSLGH D OR PiV KXPLOGH´ D PHQRV GH XQ PHV GH VX VDOLGD VH SXEOLFy HO GH PDU]R \D VH KD UHHGLWDdo dos YHFHV con una circulación GH XQRV PLO HMHPSODUHV HQ $PpULFD /DWLQD (VWDGRV 8QLGRV \ (VSDxD \ 3LODU 5H\HV GLUHFWRUD GH OD GLFKD HGLWRULDO DYLVy TXH VH SUHSDUD XQD QXHYD UHHGLFLyQ FRQ XQ WLUDMH VLPLODU %XHQR SHUR QR WRGR HV ¿HVWD SRU OR TXH &KDEHOD y 0DULVD ODV KHURtQDV GHO WKULOOHU KDQ GH VXIULU WDPELpQ OD KHODGD GXFKD TXH GLHUD OD UHYLVWD +ROD ³9DUJDV /ORVD OODPD PiV SRU VX YLGD tQWLPD TXH SRU VX YLGD LQWHULRU /D camas de las que quieren saber los millones de lectores no son las de las ruidosas escenas lÊsbicas, sino de la TXH FRPSDUWH FRQ VX QXHYD SDUHMD´ ¢4Xp VH TXHUUi GHFLU FRQ HVR GH ³UXLGRVDV´" ¢<D HVWi HQ DXGLROLEUR" /D VDOLGD HQ PDU]R GH Cinco esquinas no fue graWXLWD SXHV 9DUJDV /ORVD FDQGLGDWR D OD 3UHVLGHQFLD GH 3HU~ HQ TXH IXHUD GHUURWDGR SRU $OEHUWR )XMLPRUL EXVFDED TXH VX QRYHOD LQFLGLHUD HQ HO SURFHVR electoral en el que .HLNR )XMLPRUL, la candidata hija del genocida peruano, tiene posibilidades de ganar, y KHWH DTXt TXH VH OOHJD D OD VHJXQGD GH ODV WRUPHQWDV DYLVWDGDV HQ HO FLHOR GHO SDtV DQGLQR 5HVXOWD TXH OD MXQLRU FRQ QRPEUH \ DSDULHQFLD FHWiFHD D OD TXH OODPDQ ³.LNL´ ORJUy OD YLFWRULD HQ OD SULPHUD YXHOWD HOHFWRUDO \ FXDO VH GLMR QR YH OHMDQR VX DUULER D OD &DVD GH 3L]DUUR R¿FLDO UHVLGHQFLD SHUXDQD &RQItD HQ LPSRQHUVH WDPELpQ HQ OD VHJXQGD URQGD $OOi OD 3UHVLGHQFLD OD DOFDQ]D HO FDQGLGDWR TXH WHQJD PiV GHO FLQFXHQWD SRU FLHQWR GH ORV YRWRV OR TXH OHJLWLPD DO JRELHUQR HQ WXUQR 3RU DFi HVR GH OD OHJLWLPLGDG QR VH HVWLOD /RV DQDOLVWDV SROtWLFRV GH /LPD VREUH WRGR ORV GH L]TXLHUGD HVWiQ VRUSUHQGLGRV GHO DSR\R SRSX-

ODU TXH KD REWHQLGR .HLNR FDQGLGDWD GH GHUHFKD D TXLHQ VH OH YLQFXOD FRQ ODV FUtPHQHV FRPHWLGRV SRU su padre -formĂł parte de su gobierno- y de ser eslabĂłn de la cadena de corrupciĂłn que enriqueciĂł de manera escandalosa al exmandatario. Escandalosa DOOi FODUR TXH DTXt FXDOTXLHU JREHUQDGRUFLOOR WLHQH ODV XxDV PiV ODUJDV 3DUD GLFKRV DQDOLVWDV OD PD\RUtD SHUXDQD WLHQH WDQ HVFDVD PHPRULD KLVWyULFD FRPR OD PD\RUtD PH[LFDQD \ es por ello que, pese a los oscuros antecedentes de la ÂłNLNL´ OD HVWiQ DSR\DQGR 'H KHFKR SXQWXDOL]D XQR GH HOORV ORV SHUXDQRV HVWiQ GDQGR VX DSR\R D TXLHQ DKRUD HQFDEH]D HO PLVPR JUXSR SROtWLFR TXH FRQ VX SDGUH D OD FDEH]D QR VyOR ORV engaùó y los agrediĂł, sino que KDVWD OHV UREy (VR SRU DFi Vt TXH VH HVWLOD 1R VREUD GHFLU TXH UHVXOWD YHUJRQ]RVR HO TXH OD GHVPHPRULD KLVWyULFD GH OD PD\RUtD PH[LFDQD YHQJD D VHU SDUDQJyQ GH OD GHVPHPRULD SHUXDQD SHUR D~Q PiV SHQRVR HV TXH OD DFXVDFLyQ WHQJD IXQGDPHQWR 6LQ LU PiV OHMRV YpDVH VL QR HO GHOLQFXHQFLDO SHUÂżO GH ORV PiV de los actuales candidatos de Quintana Roo, y el apoyo TXH KR\ WLHQHQ QL PiV QL PHQRV GHO SXHEOR GHO TXH VH KDQ VHUYLGR \ VH VLUYHQ D PDQRV OOHQDV De las tormentas que enfrenta PerĂş, la literaria es OD PHQRU GH OD RWUD Vt TXH KD\ TXH WHPHU 1R REVWDQWH en esta columna se pide a tales analistas que si se trata de incordiar con el tema de la desmemoria, es mejor que PLUHQ DO DXVWUR HV GHFLU DO VXU /D DFODUDFLyQ YD SDUD ORV TXH QR WHQJDQ GLFFLRQDULR \ GH SDVR SDUD LQFRUGLDU DO Âżnolis de 0DXULFLR 0DFUL \ D ODV PD\RUtDV TXH OR OOHYDURQ GH KXpVSHG FRQ WRGR \ SHUUR D OD &DVD 5RVDGD $ YXHOD SOXPD TXH HO HVSDFLR HV SRFR D 'RQ 0DXULFLR VH OH DFXVD GH VHU XQR GH ORV HPSUHVDULRV TXH VH HQULTXHFLHURQ FRQ OD ÂłJXHUUD VXFLD´ DUJHQWLQD HQ HVSHFLDO OXHJR GHO Âł*ROSH GH ´ HO TXH OOHYR al poder al genocida de -RUJH 5DIDHO 9LGHOD 6DOLGR GH OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GH $UJHQWLQD VXV QH[RV FRQ HO FOHUR \ VXV FDPSDxDV 3UyYLGD KDQ VLGR HYLGHQWHV 6X WDOHQWR SROtWLFR HV VLPLODU DO GH (QULTXH 3HxD 1LHWR 9pDVH $ SULQFLSLRV GH DxR DFDVR HQ XQD H[DOWDFLyQ PtVWLFD TXH OH KXELHUD HQYLGLDGR OD PLVPtVLPD 7HUHVD GH Ă&#x2C6;YLOD VH OH RFXUULy VXELU D VX SHUUR Âł%DOFDUFH´ DO SUHVLGHQFLDO 6LOOyQ GH 5LYDGDYLD HQ ORRU DO SULPHU SUHVLGHQWH DUJHQWLQR OR TXH JHQHUy LUULWDFLyQ SRSXODU 'LFHQ TXH hasta doĂąa $JXVWLQD OD SDVHDGRUD RÂżFLDO GHO SHUUR VH PROHVWy -XOLDQD $ZDGD VH SURQXQFLD $XDGD VX esposa, le recomendĂł no beber tanto. $GHPiV SRU VL IXHUD SRFR VX QRPEUH VDOLy HQ ORV ÂľSDSHOHV GH 3DQDPiÂś GRQGH VH OH DFXVD GH KDEHU VDFDGR PLOORQHV GH GyODUHV GH VX SDtV SDUD GRPLFLOLDUORV HQ XQ SDUDtVR ÂżVFDO 7RGR XQ UXÂżiQ \ WXYR DSR\R PD\RULWDULR GH XQD VRFLHGDG TXH KR\ QR VDEH TXp KDFHU FRQ pO 6L OH OOHJD D LU PDO SXHGH YHQLU D 0p[LFR GRQGH OD FODVH SROtWLFD LPSHUDQWH OR UHFLELUi FRPR D XQ FROHJD 3RU FLHUWR D VX SHUULWR OH OODPD ÂłHO EDOFD´ LQJHQLRVR TXH HV &RPR VH SXHGH YHU HO SDtV GHO ELIH \ HO PDWH ELHQ SXHGH VHU WRPDGR HQ OXJDU GH 0p[LFR FRPR SDUDQJyQ GH OD GHVPHPRULD KLVWyULFD $SDUWH VH KDOOD PiV FHUFD D XQDV FLQFR KRUDV GH YXHOR GH ORV DQDOLVWDV SHUXDQRV 'H QR GDUVH HO FRELMR GHO 6HxRU GH ORV 0LODJURV HO KRUL]RQWH SHUXDQR HV ERUUDVFRVR 3DUD TXH QR TXHGH HQ HO WLQWHUR (O (VFULED VRVWLHQH TXH 0DULVD HVWi PXFKR PiV DSHWHFLEOH TXH &KDEHODÂŤ estosdĂ­as I

18/04/16

5

Ad-ephesios JosĂŠ Enrique Velasco

Mujeres indĂ­genas y narco

E

Đ&#x2020; &ĎżĐ&#x2C6;Đ&#x17D;Đ&#x152;Đ&#x2030; ϞϿ ,Đ&#x2C6;Đ?ĎżĐ?Đ&#x17D;Đ&#x192;РϝϽĐ&#x192;Đ&#x2030;Đ&#x2C6;ĎżĐ? Đ&#x201C; (Đ?Đ&#x17D;Đ?ĎžĐ&#x192;Đ&#x2030;Đ?

6XSHULRUHV HQ $QWURSRORJtD 6RFLDO &,(6$6 SXEOLFy XQ OLEUR HQ HO TXH PXMHUHV LQGtJHQDV QDrran sus dolorosas experiencias desde la prisiĂłn GH $WODFKROD\D HQ HO (VWDGR GH 0RUHORV (O OLEUR HQ FXHVWLyQ GH OODPD Âł%DMR OD 6RPEUD GHO *XDP~FKLO +LVWRULDV GH YLGD GH PXMHUHV LQGtJHQDV \

6

18/04/16

I estosdĂ­as

FDPSHVLQDV HQ SULVLyQ´ (VWD LQYHVWLJDFLyQ VREUH ODV FRQGLFLRQHV GH YLGD GH GLFKDV PXMHUHV SRQH GH PDQL¿HVWR HO UDFLVPR HO PDFKLVPR \ OD H[FOXVLyQ TXH SDGHce este grupo social por el sólo hecho de ser pobre y sin conocimientos del idioma espaùol.

0XFKDV GH HOODV DFHSWDQ KDEHU SDUWLFLSDGR HQ HO QDUFR PHQXGHR FRPR UHĂ&#x20AC;HMR \ UHVSXHVWD D ODV LQKXPD-

nas condiciones que enfrentan y a la indiferencia de las SROtWLFDV HFRQyPLFDV GH ORV JRELHUQRV KDFLD HVH VHFWRU 5RVDOYD $tGD +HUQiQGH] &DVWLOOR LQYHVWLJDGRUD GHO &,(6$6 VHxDOy TXH HVWD REUD QDFH HQ HO DxR FXDQGR UHDOL]DED XQ WUDEDMR GH FDPSR HQ HO &HQWUR GH 5HDGDSWDFLyQ 6RFLDO HQ $WODFKROD\D GRQGH VH LPSDUWtD XQ WDOOHU GH HVFULWXUD (OOD SURSXVR TXH ODV SDUWLFLpantes se dieran a la tarea de documentar y escribir OD KLVWRULD GH VXV FRPSDxHUDV LQGtJHQDV SUHVDV TXH QR VDEtDQ OHHU QL HVFULELU (O WDOOHU TXH VH OODPy +LVWRULDV GH 9LGD GHVSXpV WRPDUtD HO QRPEUH GH ³&ROHFWLYD (GLWRULDO +HUPDQDV HQ OD 6RPEUD´ 'H DKt VXUJHQ ODV KLVWRULDV TXH FRPSRQHQ OD LQYHVWLJDFLyQ ³%DMR OD 6RPEUD GHO *XDP~FKLO´ OLEUR TXH HVWi DFRPSDxDGR GH XQ GRFXPHQWDO HQ '9' GH OD FLQHDVWD &DUROLQD &RUUDO (O OLEUR GHVWDFD HO GUDPD OD H[FOXVLyQ OD SREUH]D GH ODV PXMHUHV LQGtJHQDV

&RPR HO FDVR GH ³3HUOD 1HJUD´ RULJLQDULD GH XQD FRPXQLGDG QiKXDWO GH =DFDWOiQ 3XHEOD TXH KDEtD GDGR D OX] \ WUDV VDOLU GHO KRVSLWDO XQD SDUHMD OH DUUHEDWy a su hijo, ella quiso defenderse con un cortaúùas. En el hospital se coludieron para que no quedara registro del QDFLPLHQWR GHO QLxR ORV UHVSRQVDEOHV ¹XQD EDQGD PX\ ELHQ RUJDQL]DGD GH WUD¿FDQWHV GH QLxRV QXQFD IXHURQ FDVWLJDGRV HOOD SHUGLy D VX KLMR \ IXH VHQWHQFLDGD D aùos de prisión por intento de homicidio.

2WUD PXMHU LQGtJHQD TXH OOHYDED VXV SHUWHQHQFLDV en una bolsa fue acusada por los militares de transSRUWDU ÂľGURJDÂś HQ HVD EROVD 2 HO FDVR GH 0DUtD (OHQD GHO PXQLFLSLR ODV 0DUJDULWDV &KLDSDV TXLHQ IXH LQMXVWDPHQWH DFXVDGD GH VHU OD OtGHU GH XQD EDQGD GH VHFXHVWUDGRUHV \ FRQGHQDGD D DxRV GH SULVLyQ DXQTXH despuĂŠs su acusador se arrepintiĂł de su mentira y la FRQGHQD TXHGy HQ DxRV < RWUD PiV GH $WOL[WDF *XHUUHUR TXH UHJDOy XQ poco de la mariguana que su esposo fuma y por esta UD]yQ IXH FRQVLJQDGD \ HQFDUFHODGD (Q HVWH SDtV VHU PXMHU VHU SREUH \ VHU LQGtJHQD HV VHU WUHV YHFHV YtFWLPD GH XQ VLVWHPD FRPR HO PH[LFDQR TXH SULYLOHJLD D los grupos de poder por encima del bienestar general. /D LPSRUWDQFLD GH HVWH OLEUR UHVLGH HQ HO KHFKR GH TXH DGHPiV GH FRQRFHU ODV FRQGLFLRQHV GH YLGD GH HVWDV PXMHUHV YLFWLPL]DGDV HV XQD PXHVWUD GH TXH ÂłODV

LQGtJHQDV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ UHKHQHV GH OD JXHUUD FRQWUD HO QDUFRWUi¿FR´ 'HVGH QLxDV VXIUHQ YHMDFLRQHV JROSHV YLRODFLRQHV SDUD TXH HO JRELHUQR PH[LFDQR MXVWL¿TXH VX HIHFWLYLGDG HQ OD OXFKD FRQWUD HO QDUFR (O JRELHUQR ORV PLOLWDUHV \ ODV SROLFtDV HVWiQ XUJLdos de datos duros para poder decir ante la sociedad TXH HVWiQ WUDEDMDQGR HQ OD VHJXULGDG GH OD FLXGDGDQtD /DV FiUFHOHV QR VRQ OD VROXFLyQ SDUD DTXHOODV PXMHUHV TXH VRQ YtFWLPDV GH XQ VLVWHPD TXH SULYLOHJLD ORV LQWHreses personales y de grupo, por encima de la gente.

6H QHFHVLWDQ SROtWLFDV VRFLDOHV TXH DSR\HQ OD HFRQRPtD GH ORV FDPSHVLQRV \ HQ JHQHUDO TXH JHQHUHQ DOWHUQDWLYDV GH FDPELR D ORV JUXSRV PiV YXOQHUDEOHV 6HJ~Q HO FHQVR GHO DxR HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD \ *HRJUDItD ,1(*, FRQWDELOL]y PLO PXMHUHV SUHVDV GH ODV FXDOHV HO HVWiQ GHWHnidas por delitos en contra de la salud y delincuencia RUJDQL]DGD 'H HVWH WRWDO ODV PXMHUHV LQGtJHQDV HQ FiUFHOHV GHO SDtV DFXVDGDV SRU GHOLWRV FRQWUD OD VDOXG ÂąHVSHFLDOPHQWH QDUFRPHQXGHR DVFLHQGH DO /D DXWRUD GHO OLEUR \ DFDGpPLFD GHO &,(6$6 +HUQiQGH] &DVWLOOR DVHJXUy TXH OD HQVHxDQ]D TXH OH GHMy OD FRRUGLQDFLyQ GH HVWD LQYHVWLJDFLyQ ÂłHV TXH DSUHQGLPRV GH HOODV PiV GH OR TXH ORJUDPRV HQVHxDUOHV 1XHVWURV GLiORJRV FRQ FDGD XQD GH ODV LQWHUQDV QRV IRU]DURQ D YHU QXHVWUDV SURSLDV YLGDV FRQ RWURV RMRV´ Âł&RPSUHQGLPRV TXH FDPELDU HVWH VLVWHPD GH justicia discriminatorio, es una urgencia no sĂłlo para las mujeres que han sido apresadas injustamente, sino para todos los que estamos afuera, para nuestros hijos, que corremos el peligro de caer en sus JDUUDV HQ FXDOTXLHU PRPHQWR SXHV HQ 0p[LFR HVWDU HQ OD FiUFHO HV FDVL XQ DFFLGHQWH TXH OH SXHGH SDVDU D cualquieraâ&#x20AC;?, concluyĂł.

(O JRELHUQR PH[LFDQR HVWi REOLJDGR D JHQHUDU ODV FRQGLFLRQHV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV SDUD TXH OD FiUFHO QR VHD QXQFD OD DOWHUQDWLYD SDUD HVWDV PXMHUHV TXH UHSUHVHQWDQ XQR GH ORV JUDQGHV JUXSRV YXOQHUDEOHV GH HVWH SDtV HBYHODVFRBJ#KRWPDLO FRP estosdĂ­as I

18/04/16

7

QUINTANA ROO SE COLOCÓ POR SEGUNDO MES CONSECUTIVO ENTRE LOS ESTADOS MÁS SEGUROS DEL PAÍS

+pFWRU 6RVD

E

І ЊϻЍϻϾЉ ϾϿ ϻϼЌЃІ ϿІ ЁЉϼϿЌЈϻϾЉЌ 5ЉϼϿЌЎЉ %RUJH VRVWXYR XQD UHXQLyQ FRQ OD FRRUGLQDGRUD QDFLRQDO DQWLVHFXHVWUR 3DWULFLD %XJDUtQ HQ OD TXH VH DOFDQ]DURQ LPSRUWDQWHV DFXHUGRV TXH EHQH¿FLDUiQ D 4XLQWDQD 5RR DO GRWDUOH D OD HQWLGDG GH UHFXUVRV ¿QDQFLHURV SDUD OD DGTXLVLFLyQ GH HTXLSR \ WHFQRORJtD GH SXQWD SDUD ORV FXHUSRV GH VHJXULGDG En la reunión se concretaron entre otras cosas importantes acuerdos para fortalecer los trabajos del combate FRQWUD HO GHOLWR \ DWHQGHU ORV DYDQFHV \ FRPSURPLVR GHULYDGRV GH OD 5HXQLyQ 1DFLRQDO GHO *UXSR GH 3ODQHDFLyQ \ $QiOLVLV (VWUDWpJLFR FRQWUD HO 6HFXHVWUR FHOHEUDGD HO SDVDGR \ GH GLFLHPEUH GH HQ OD FLXGDG GH 7LMXDQD Entre los compromisos adquiridos se encuentra TXH GXUDQWH HO SUHVHQWH DxR VH DPSOLDUiQ \ FUHDUiQ QXHYDV R¿FLQDV ODV FXDOHV VHUYLUiQ FRPR DQH[R D ODV \D existentes en Quintana Roo, con el propósito de que se DOEHUJXH XQD 8QLGDG GH $WHQFLyQ D 9tFWLPDV \ RWUD iUHD HVSHFLDO SDUD SLVFRORJtD FULPLQDO

8

18/04/16

I estosdías

6H REWLHQH OD DXWRUL]DFLyQ SDUD KDFHU XVR GH XQ GHO UHFXUVR \D DSUREDGR SRU HO *RELHUQR )HGHUDO GH PiV GH PLOORQHV GH SHVRV SRU OR TXH \D VH FRQVLGHUy DGTXLULU HTXLSR FRQ WHFQRORJtD GH SXQWD SDUD OD LQYHVWLgación de los delitos.

6H DFRUGy WDPELpQ LQFUHPHQWDU OD SODQWLOOD ODERUDO FRQ OD GHELGD DSUREDFLyQ GH ORV H[iPHQHV GH FRQ¿DQ]D \ FDSDFLWDFLyQ HQ HO 1XHYR 6LVWHPD GH -XVWLFLD 3HQDO HO FXDO VHUi LPSOHPHQWDGR HO SUy[LPR GH DEULO HQ OD FLXGDG GH &DQF~Q &DEH PHQFLRQDU TXH HQ HVH HQFXHQWUR VH GHVWDFy TXH HQ HO (VWDGR QR VH UHSRUWDQ VHFXHVWURV LQFOXVR VHJ~Q FLIUDV GHO SUR\HFWR GHO VHPiIRUR GHOLFWLYR 4XLQWDQD 5RR VH FRORFy SRU VHJXQGR PHV FRQVHFXWLYR HQWUH ORV (VWDGRV PiV VHJXURV GHO SDtV /D LQIRUPDFLyQ SXHGH FRQVXOWDUVH HQ OD SiJLQD KWWS ZZZ VHPDIRUR FRP P[ SRUWDO HQ HO TXH WDPELpQ VH LQGLFD TXH HO 6HPiIRUR 'HOLFWLYR HV XQ SUR\HFWR VRFLDO FLXGDGDQR SDUD OD SD] HQ 0p[LFR TXH VH DOLPHQWD GH GHQXQFLDV FLXGDGDQDV YDOLHQWHV \ GH HVIXHU]RV GH transparencia de autoridades responsables.

Candidatos a alcaldes que apuestan a la desmemoria de la sociedadâ&#x20AC;Ś Los ex presidentes municipales que se quieren reelegirâ&#x20AC;Ś

â&#x20AC;&#x153;

+ĎťĐ&#x201C; Đ&#x160;Đ?ϿϟĐ&#x2020;Đ&#x2030;Đ? ĎťĐ&#x2021;Đ&#x2C6;ШĐ?Đ&#x192;Ď˝Đ&#x2030;Đ? Đ&#x2039;Đ?Ďż Đ&#x160;Đ&#x152;ĎżĐ&#x17D;ĎżĐ&#x2C6;ϞϿĐ&#x2C6; Đ&#x2030;Đ&#x2020;Đ?Đ&#x192;ϞϝĐ&#x152; VX KLVWRULD´ GHFtD -HV~V 5H\HV +HUROHV HO ~OWLPR LGHyORJR GHO 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO 35, SDUD condenar conductas sociales que tienden a la repetiFLyQ GH HUURUHV \ TXH VRVOD\DQ ORV RUtJHQHV GH ODV OXFKDV TXH VH KDQ OLEUDGR HQ HO PXQGR SDUD KDFHU SUHYDOHFHU HQWUH ORV pueblos los principios de libertad, democracia e igualdad que han permitido el desarrollo y el progreso de la humanidad KDVWD OOHJDU D ORV QLYHOHV HQ TXH KR\ VH HQFXHQWUD < HV TXH ODV VRFLHGDGHV GHO PXQGR SRU PX\ HGXFDGDV \ FXOWDV TXH VHDQ FXDQGR VH GHMDQ OOHYDU SRU HO RGLR TXH LQFXOFDQ DOJXQRV OtGHUHV PHVLiQLFRV FRPR HV HO FDVR GH 'RQDOG 7UXPS DFWXDOPHQWH HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD R OR IXH HO $GROIR +LWOHU HQ OD $OHPDQLD GH ORV D ORV SLHUGHQ HO UDFLRFLQLR \ OD KXPDQLGDG DWHQWDQGR FRQWUD VX SURSLR GHVDUUROOR DO GHMDUVH OOHYDU SRU TXLHQHV DSURYHFKDQGR FR\XQWXUDV KLVWyULFDV RIUHFHQ FKLYRV H[SLDWRULRV FRPR UHVSRQVDEOHV GH WRGRV ORV PDOHV que padece el pueblo o la naciĂłn de que se trate.

De alguna manera y en menor escala, por supuesWR HV OR TXH YLHQH RFXUULHQGR HQ 0p[LFR \ HQ 4XLQWDQD Roo en los Ăşltimos aĂąos por parte de quienes sin ser diferentes a quienes ejercen el poder y operan gobierQRV VH KDQ PRQWDGR HQ HO HQFRQR VRFLDO TXH SUHYDOHFH HQ HO iPELWR QDFLRQDO \ HVWDWDO SRU ODV FRQGLFLRQHV HFRQyPLFDV WDQ SUHFDULDV HQ TXH HQFXHQWUD HO SDtV OD FRUUXSFLyQ OD SURORQJDFLyQ GH OD YLROHQFLD \ OD LQVHJXridad pĂşblica, para pretender erigirse como redentores VRFLDOHV \ DJHQWHV GHO FDPELR FXDQGR QR VRQ PiV TXH XQRV DSyVWDWDV GH ORV YDORUHV TXH SUHJRQDQ 'HVJUDFLDGDPHQWH OD VRFLHGDG QR WLHQH DOWHUQDWLYDV que se diferencien de las que ofrece actualmente el sisWHPD GH SDUWLGRV SROtWLFRV TXH WLHQH FRPR UHKpQ D OD WDQ HVSHUDGD WUDQVLFLyQ GHPRFUiWLFD PH[LFDQD < pVWD VyOR se ha manifestado en cambios de partido en el gobierno IHGHUDO DVt FRPR HQ ORV HVWDWDOHV \ PXQLFLSDOHV VLQ TXH los mismos hayan marcado una diferencia en su conducta frente a la sociedad y en el manejo de los recursos pĂşEOLFRV 7RGRV VLQ LPSRUWDU HO SDUWLGR DO TXH SHUWHQH]FDQ VH KDQ PDQHMDGR FRQ DPSOLRV PiUJHQHV GH RSDFLGDG HQ el ejercicio de los presupuestos y la administraciĂłn de los recursos pĂşblicos bajo su responsabilidad. Unos y otros VH KDQ H[KLELGR GH PDQHUD FRQVWDQWH PRVWUiQGRVH WDQ iguales hasta el desaliento de amplios sectores de socieGDG TXH ORV GHVSUHFLDQ FDGD GtD PiV 6LQ HPEDUJR ORV SDUWLGRV \ VXV SROtWLFRV PiV GHVWDcados le apuestan a la coyuntura y a la desmemoria de la sociedad para acceder al poder o para retenerlo. $Vt SRU HMHPSOR YHPRV HQ 4XLQWDQD 5RR HO FDVR GH los candidatos a las presidencias municipales que pretenden reelegirse en cinco de los once municipios en que HVWi GLYLGLGR HO HVWDGR

(Q %HQLWR -XiUH] KD\ GRV FDQGLGDWRV TXH \D IXHURQ SUHVLGHQWHV PXQLFLSDOHV SRU HO 3DUWLGR GH OD 5HYROXFLyQ 'HPRFUiWLFD 35' *UHJRULR 6iQFKH] 0DUWtQH] \ -XOLiQ 5LFDOGH 0DJDxD \ TXH DKRUD SRU GLIHUHQWHV IXHU]DV SROtWLFDV VH HVWiQ HQIUHQWDQGR FRQ DOWDV SRVLELOLGDGHV GH WHQHU p[LWR DXQTXH DPERV FRPR JREHUQDQWHV FRPHWLHURQ LOtFLWRV WDQ JUDYHV TXH HQ FXDOTXLHU RWUR SDtV GHO PXQGR FRQ XQ (VWDGR GH 'HUHFKR SOHQR QR HVWDUtDQ DKRUD HQ FDPSDxD 6LQ HPEDUJR DPERV DSXHVWDQ VXV SRVLELOLGDGHV PiV D OD FR\XQWXUD SROtWLFD \ D OD DPQHVLD GH OD VRFLHGDG EHQLWRMXDUHQVH TXH D ORV HVFDVRV ORJURV DOFDQ]DGRV GXUDQWH VX JHVWLyQ D IDYRU GH OD FRPXQLGDG TXH JREHUQDURQ (Q ,VOD 0XMHUHV $OLFLD 5LFDOGH 0DJDxD TXH SRU HO 3$1 HMHUFLy XQ JRELHUQR PXQLFLSDO VLQ PiFXOD HQWUH \ SHUR TXH IXH PX\ FXHVWLRQDGD SRU su constante injerencia en la administraciĂłn de su VXFHVRU +XJR 6iQFKH] 0RQWDOYR WDPELpQ SDQLVWD regresa por sus fueros y pretende reconquistar una presidencia municipal que los isleĂąos ya le negaron hace tres aĂąos cuando compitiĂł contra el actual alcalGH SULLVWD $JDSLWR 6iQFKH] 0DJDxD 7ULQLGDG *DUFtD HV WDPELpQ OD H[ DOFDOGHVD SDQLVWD GHO PXQLFLSLR GH /i]DUR &iUGHQDV TXH VH TXLHUH PRQWDU GH QXHYR HQ RWUD FR\XQWXUD SDUD JREHUQDU XQD GHPDUFDFLyQ PXQLFLSDO TXH \D WXYR EDMR VX EDWXWD SHUR D OD TXH QR OH GHMy DOJR GLJQR GH UHFRUGDUVH DXQTXH Vt PXFKDV GXGDV VRbre el manejo de los escasos recursos pĂşblicos que ejerciĂł.

-RVp 'RPLQJR )ORWD &DVWLOOR YD SRU WHUFHUD RFDVLyQ D EXVFDU HO p[LWR TXH \D WXYR HQ GRV DQWHULRUHV SDUD OOHJDU D OD 3UHVLGHQFLD 0XQLFLSDO GH -RVp 0DUtD 0RUHORV HQ GRQGH VX JHVWLyQ KD SDVDGR VLQ SHQD ni gloria en dos periodos distintos, el primero como SULLVWD \ HO VHJXQGR FRPR SHUUHGLVWD DKRUD YD FRQ OD DOLDQ]D 3$1 35' PiV FRQ OD LGHD GH UHIRU]DU OD FDPSDxD D JREHUQDGRU GH OD DOLDQ]D SRU 8QD QXHYD HVSHUDQ]D TXH OD GH YROYHUVH DGPLQLVWUDGRU DGPLQLVWUDdor de la miseria de un municipio muy empobrecido.

(Q 6ROLGDULGDG HO SULLVWD )LOLEHUWR 0DUWtQH] 0pQGH] es otro ex presidente municipal que no tiene mucho que agarrar de la que fue su gestiĂłn para ofertar durante su FDPSDxD SURVHOLWLVWD SHUR OH DSXHVWD D OD IRUWDOH]D GH OD HVWUXFWXUD SULLVWD TXH HVWi PRQWDGD HQ WRGR HO PXQLFLSLR SDUD VDOLU DLURVR HQ HVWD FRQWLHQGD < OR TXH PHQRV TXHUUi VHJXUDPHQWH HV TXH DOJXLHQ UHFXHUGH TXH \D IXH DOFDOGH KDFH WUHV DxRVÂŤ 'H DKt SXHV TXH ORV H[ SUHVLGHQWHV PXQLFLSDOHV TXH TXLHUHQ YROYHU D VHUOR YHDQ HQ HO ROYLGR GH OD VRFLHGDG \ OD FR\XQWXUD SROtWLFD GH XQD HOHFFLyQ HVWDWDO OD PHMRU RSRUWXQLGDG SDUD DOFDQ]DU GH QXHYD FXHQWD HO JRELHUQR TXH \D WXYLHURQ \ TXH QR HMHUFLHURQ FRQ OD SURELGDG \ OD HILFDFLD TXH DKRUD HVWiQ RIHUWDQGR SDUD LQWHQWDU UHSHWLUÂŤ estosdĂ­as I

18/04/16

9

El Bestiario Santiago J. SantamarĂ­a

â&#x20AC;&#x153;El populismo ha llegado a Estados Unidosâ&#x20AC;?: mientras â&#x20AC;&#x2DC;Donaldâ&#x20AC;&#x2122; evoca a Hitler y Mussolini, Bernie Sanders habla de â&#x20AC;&#x2DC;socialismoâ&#x20AC;&#x2122; en el paĂ­s del capitalismo Â&#x192; (O ÂľPXURÂś GH 'RQDOG 7UXPS VH GHVSORPD VREUH 0LJXHO %DVixH] HO HPEDMDGRU GH 0p[LFR HQ :DVKLQJWRQ SROtWLFR \ DFDGpPLFR TXLHQ OOHYDED DSHQDV RFKR PHVHV HQ HO FDUJR KD VLGR ÂľUHPR]DGRÂś Â&#x192; Âł1R HV XQD GHVWLWXFLyQ TXHUHPRV UHIRU]DU OD SROtWLFD H[WHULRU DQWH HO ÂľFOLPD KRVWLOÂś TXH VH KD LQWHQVLÂżFDGR HQ HO SDtV YHFLQR FRQWUD ORV PH[LFDQRV´ HQIDWL]DQ (QULTXH 3HxD 1LHWR \ &ODXGLD 5XL] 0DVVLHX Â&#x192; /RV PHQVDMHV [HQRIyELFRV DUUDVDQ HQ OD FDPSDxD SUHVLGHQFLDO \ OD LGHD GH FRQVWUXLU XQ PXUR HQ OD IURQWHUD VH KDQ YXHOWR SRSXODUHV VLHQGR YLWRUHDGRV SRU PLOORQHV GH HVWDGRXQLGHQVHV

â&#x20AC;&#x153;

(Đ&#x2020; Đ&#x160;Đ&#x2030;Đ&#x160;Đ?Đ&#x2020;Đ&#x192;Đ?Đ&#x2021;Đ&#x2030; Đ&#x201A;Ďť Đ&#x2020;Đ&#x2020;ϿРϝϞĐ&#x2030; Ďť (Đ?Đ&#x17D;ϝϞĐ&#x2030;Đ? 8Đ&#x2C6;Đ&#x192;ĎžĐ&#x2030;Đ? /RV HVWDGRXQLGHQVHV HVWiQ HQIDGDGRV SRU PXFKDV UD]RQHV \ GH DKt HO p[LWR SRSXOLVWD ¢&yPR TXH HQIDGDGRV" (Q GRV SDODEUDV 'RQDOG 7UXPS ¢&yPR TXH HQIDGDGRV" (Q GRV SDODEUDV %HUQLH 6DQGHUV /R TXH QR HVWi FODUR HV VL ORV SROtWLFRV VH KDQ HQWHUDGR´ 6WHYH -DUGLQJHV SURIHVRU GH 3ROtWLFDV 3~EOLFDV HQ OD 8QLYHUVLGDG GH +DUYDUG (VWDGRV 8QLGRV \ SURIHVRU GHO &HQWUR GH *HVWLyQ 3~EOLFD HQ ,(6( %XVLQHVV 6FKRRO 8QLYHUVLGDG GH 1DYDUUD (VSDxD KD KHFKR HVWDV DÂżUPDFLRQHV en una columna en la prensa norteamericana, cuando el candidato republicano sigue acelerado y sin frenos, DWDFDQGR D 0p[LFR \ SURYRFDQGR HO UHOHYR HQ ODV ~OWLPDV KRUDV GHO HPEDMDGRU GH QXHVWUR SDtV HQ :DVKLQJWRQ \ HO ÂľVRFLDOLVWDÂś SXGLHUD KDFHU SHOLJUDU OD OOHJDGD GH +LOODU\ &OLQWRQ D OD &DVD %ODQFD SRU VHJXQGD YH] /D DQWHULRU HO FXOSDEOH IXH HO DFWXDO SUHVLGHQWH %DUDFN 2EDPD (VWH Ăşltimo se ha decantado abiertamente por su primera secretaria de Estado, senadora y exprimera dama.

10

18/04/16

I estosdĂ­as

/D SROtWLFD H[WHULRU GH 0p[LFR KD GDGR XQ LQHVSHUDGR JLUR (O *RELHUQR PH[LFDQR DQXQFLy HO PDUWHV GH DEULO TXH QRPEUDUtD DO GLSORPiWLFR &DUORV 6DGD 6RODQD FRPR VX HPEDMDGRU HQ (VWDGRV 8QLGRV /D PHGLGD UHVSRQGH DO ³FOLPD KRVWLO´ TXH HQ HO SDtV YHFLQR VH KD LQWHQVL¿FDGR HQ FRQWUD GH ORV PH[LFDQRV VHJ~Q KDQ UHconocido tanto el presidente Enrique Peùa Nieto como la VHFUHWDULD GH ([WHULRUHV &ODXGLD 5XL] 0DVVLHX $SHQDV KDFH RFKR PHVHV HO SROtWLFR \ DFDGpPLFR 0LJXHO %DVixH] OOHJy D :DVKLQJWRQ SDUD RFXSDU HO FDUJR 3HUR PLHQWUDV HVWUHQDED VX GHVSDFKR HQ OD FDOOH 3HQQV\OYDQLD HO IHQyPHQR 'RQDOG 7UXPS \ VXV PHQVDMHV [HQRIyELFRV FRQWUD los mexicanos arrasaron en la campaùa presidencial de (VWDGRV 8QLGRV 7UXPS \ VX LGHD GH FRQVWUXLU XQ PXUR HQ OD IURQWHUD GH DPERV SDtVHV VH YROYLHURQ SRSXODUHV 3HxD 1LHWR KD DVHJXUDGR TXH HO V~ELWR UHOHYR QR HVWi UHODFLRQDGR FRQ HO WUDEDMR GH %DVixH] VLQR FRQ XQ FDPELR GH HQIRTXH GLSORPiWLFR GH FDUD D OD VLWXDFLyQ VRFLDO HQ (VWDGRV 8QLGRV ³'H OR TXH VH WUDWD HV GH IRU-

WDOHFHU HO HTXLSR TXH HVWi WUDEDMDQGR DQWH ODV FRQGLFLRQHV TXH HVWDPRV HQIUHQWDQGR /D LQWHQFLyQ HV GDUOH PD\RU VROLGH] DO WUDEDMR TXH \D VH HVWi KDFLHQGR DOOi 1R HV XQD GHVWLWXFLyQ VLQR XQD UHPRFLyQ HQ UD]yQ GH darle fortalecimiento a alguien con una experiencia en el trabajo consularโ , ha dicho.

(O SUy[LPR HPEDMDGRU TXH D~Q GHEH VHU UDWLยฟFDGR SRU HO 6HQDGR PH[LFDQR SRVHH ODV VXยฟFLHQWHV FUHGHQFLDOHV SDUD LQWHQVLยฟFDU OD DWHQFLyQ FRQVXODU 6DGD KD WUDEDMDGR FRPR FyQVXO HQ /RV ร QJHOHV OD UHJLyQ FRQ la mayor concentraciรณn de mexicanos en Estados UniGRV 1XHYD <RUN &KLFDJR \ 6DQ $QWRQLR DVt FRPR HQ 7RURQWR &DQDGi $QWHULRUPHQWH VH GHVHPSHxy FRPR PLQLVWUR GH $VXQWRV FRQ HO &RQJUHVR HQ OD (PEDMDGD GH 0p[LFR HQ :DVKLQJWRQ 6DGD HV RULJLQDULR GHO (VWDGR GH 2D[DFD GRQGH IXH DOFDOGH \ HVWXGLy HQ OD 8QLYHUVLGDG ,EHURDPHULFDQD HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 1HZFDVWOH HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 'HOI \ HQ HO ,QVWLWXWR GH $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD GH /D +D\D $GHPiV GH FDPELDU OD UHSUHVHQWDFLyQ GH 0p[LFR HQ :DVKLQJWRQ OD &DQFLOOHUtD WDPELpQ KD DQXQFLDGR HO QRPEUDPLHQWR GH 3DXOR &DUUHxR .LQJ actual coordinador de medios internacionales de la PreVLGHQFLD FRPR VXEVHFUHWDULR SDUD $PpULFD GHO 1RUWH (O FDUJR KDEtD VLGR RFXSDGR HQ ORV ~OWLPRV RFKR PHVHV SRU &DUORV 3pUH] 9HUGtD .HQQHG\ ยณ1R SUHJXQWHV TXp SXHGH KDFHU WX SDtV SRU WL SUHJXQWD TXp SXHGHV KDFHU W~ SRU WX SDtVยด 5HDJDQ ยณ(O *RELHUQR HV HO SUREOHPDยด /DV VHPLOODV GHO SRSXOLVPR HVWDGRXQLGHQVH PRGHUQR HO FRQVLGHUDGR PRYLPLHQWR SURJUHVLVWD ODV VHPEUDURQ KDFH PiV GH DxRV GRV DFRQWHFLPLHQWRV TXH VDFXGLHURQ OD FRQยฟDQ]D GH ORV FLXGDGDQRV HQ VX *RELHUQR OD GHVDVWURVD JXHUUD GH 9LHWQDP \ HO SRVWHULRU HVFiQGDOR GHO FDVR :DWHUJDWH /DV PHQWLUDV TXH FRQWDURQ los gobernantes a los estadounidenses sobre la guerra HQ HO VXUHVWH DVLiWLFR FRVWDURQ DO SDtV YLGDV (O :DWHUJDWH FRVWy OD GLPLVLyQ GHO SUHVLGHQWH H KL]R DxLFRV OD LPDJHQ GH EXHQ *RELHUQR 3HUR 9LHWQDP \ 1L[RQ QR KLFLHURQ PiV TXH SODQWDU HVDV VHPLOODV )XH HO HVFHSWLcismo de Ronald Reagan sobre la administraciรณn lo que ODV DOLPHQWy \ ODV SHUPLWLy IUXFWLยฟFDU HQ HO SURJUHVLVPR TXH KR\ LQYDGH (VWDGRV 8QLGRV Reagan fue el primer presidente de los tiempos PRGHUQRV TXH KL]R FDPSDxD HQ WRUQR D OD LGHD GHO RGLR D OD DGPLQLVWUDFLyQ 6X OHPD HUD ยณ(O *RELHUQR QR HV OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD HV HO SUREOHPDยด 7RGR OR FRQWUDULR GH OR TXH GHFtD -RKQ ) .HQQHG\ XQD JHQHUDFLyQ DQWHV ยณ1R SUHJXQWHV TXp SXHGH KDFHU WX SDtV SRU WL SUHJXQWD TXp SXHGHV KDFHU W~ SRU WX SDtVยด (Q RWUDV SDODEUDV .HQQHG\ HVWDED GLFLHQGR D ORV HVWDGRXQLGHQVHV TXH HO *RELHUQR HUD EXHQR SRUTXH HOORV formaban parte de รฉl.

(O HVFHSWLFLVPR GH 5HDJDQ SUHQGLy /RV FLXGDGDQRV HPSH]DURQ D ROYLGDUVH GH VX UHVSRQVDELOLGDG GH YLJLODU D :DVKLQJWRQ D GHMDU GH SDUWLFLSDU HQ HO SURFHVR HOHFWRUDO \ HQ WRGRV ORV GHPiV DVSHFWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD $GPLQLVWUDFLyQ (Q GHยฟQLWLYD FUH\HURQ D 5HDJDQ \ FRPR HO *RELHUQR HUD PDOR GHFLGLHURQ GHMDU GH WHQHU TXH YHU FRQ pO

8QD GH FDGD GRV SHUVRQDV FRQ GHUHFKR D YRWR VH LQVFULEH SDUD HMHUFHUOR \ VyOR XQR GH FDGD GRV YRWDQWHV LQVFULWRV DFXGH D ODV XUQDV +R\ HVD FRQFHSFLyQ HVFpSWLFD \ FRUWD GH PLUDV KD desembocado en que, en Estados Unidos, sรณlo una de FDGD GRV SHUVRQDV FRQ GHUHFKR D YRWR VH PROHVWD HQ LQVFULELUVH SDUD HMHUFHUOR \ VyOR XQR GH FDGD GRV YRWDQWHV LQVFULWRV DFDED DFXGLHQGR D ODV XUQDV HQ OD PD\RUtD de las citas electorales. Es decir que tres de cada cuaWUR SRVLEOHV YRWDQWHV QR SDUWLFLSDQ HQ ODV HOHFFLRQHV una autรฉntica falta de responsabilidad. Por supuesto, en FXDQWR ORV HVWDGRXQLGHQVHV HPSH]DURQ D GHVHQWHQGHUse -y dejaron de exigir que la administraciรณn trabajara SDUD HOORV HO *RELHUQR HPSH]y D GHVHQWHQGHUVH WDPELpQ GH ODV YLGDV GH OD JUDQ PD\RUtD GH HOORV &RPR FRQVHFXHQFLD GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV ORV FLXGDGDQRV FRPXQHV \ FRUULHQWHV KDQ YLYLGR HQ PHGLR GH JUDQGHV GLยฟFXOWDGHV PLHQWUDV HO VHJPHQWR PiV ULFR \ ODV JUDQGHV FRUSRUDFLRQHV SURVSHUDEDQ 6H UHGXMHURQ ORV LPSXHVWRV \ ODV QRUPDWLYDV TXH DIHFWDEDQ D ORV ULFRV DO WLHPSR TXH ORV SURJUDPDV VRFLDOHV VXIUtDQ JUDQGHV UHFRUWHV ยข(O UHVXOWDGR" ORV VXHOGRV HQ (VWDGRV 8QLGRV VRQ HVFDQGDORVDPHQWH EDMRV (O VDODULR PtQLPR HV GH GyODUHV OD KRUD 6L OD JHQWH KXELHUD VHJXLGR SDUWLFLSDQGR \ H[LJLHQGR TXH HO *RELHUQR WUDEDMDUD SDUD HOORV HQ HVWH FDVR TXH HO VDODULR PtQLPR VH PDQWXYLHUD DO PHQRV D OD DOWXUD GH OD LQร DFLyQ KR\ HVWDUtD SRU HQFLPD GH GyODUHV OD KRUD (Q ORV ~OWLPRV GtDV estamos asistiendo a la aprobaciรณn de medidas sociales HQ &DOLIRUQLD \ 1XHYD <RUN SDUD ยฟMDU HO VDODULR PtQLPR HQ GyODUHV OD KRUD /D JHQWH VDEH TXH 'RQDOG 7UXPS HV YXOJDU JURVHUR \ SRFR SUHSDUDGR SHUR OH DSR\DQ SRUTXH QR HV GH OD ยตFDVWDยถ SROtWLFD 3HUR HO VDODULR PtQLPR QR HV HO ~QLFR SUREOHPD que acosa a los trabajadores estadounidenses. Reagan WDPELpQ HV UHVSRQVDEOH GH KDEHUOHV FRQYHQFLGR GH TXH pertenecer a un sindicato era malo, y lo dejรณ claro cuando rompiรณ la huelga de controladores aรฉreos. Ese conYHQFLPLHQWR VH PDQLยฟHVWD KR\ HQ HO WHUULEOH GHVFHQVR GH OD DยฟOLDFLyQ VLQGLFDO FRQ OD FRQVLJXLHQWH SpUGLGD GH estosdรญas I

18/04/16

11

salarios, prestaciones y dignidad para los trabajadores estadounidenses.

Para situar las cosas en contexto, en los aĂąos seVHQWD FXDQGR (VWDGRV 8QLGRV HUD HO SULPHU SDtV GHO PXQGR HQ FDVL WRGRV ORV DVSHFWRV HFRQyPLFRV HO GH OD IXHU]D ODERUDO SHUWHQHFtD D VLQGLFDWRV +R\ HQ GtD HVD FLIUD HV LQIHULRU DO HQWUH ORV WUDEDMDGRUHV GHO VHFWRU SULYDGR 7RGRV ORV DWDTXHV FRQWUD ORV VDODULRV \ ODV SUHVWDFLRQHV ODERUDOHV HQ ORV ~OWLPRV DxRV KDQ hecho que Estados Unidos ya no pueda presumir, como KL]R GXUDQWH WDQWR WLHPSR GH TXH OD PD\RU SDUWH GH su poblaciĂłn pertenece a la clase media. Esa distinciĂłn FRUUHVSRQGH KR\ D &DQDGi TXH VREUHSDVy DO SDtV YHFLQR KDFH GRV DxRV \ GRQGH HO GH OD IXHU]D ODERUDO pertenece a un sindicato.

3HUR ORV VLQGLFDWRV QR HUDQ HO ~QLFR PRWLYR GH TXH (VWDGRV 8QLGRV FRQWDUD FRQ EXHQRV VXHOGRV 2WUD UD]yQ HUD XQ VLVWHPD HGXFDWLYR QR VXSHUDGR SRU QLQJ~Q RWUR HQ HO PXQGR +R\ VLQ HPEDUJR OD HGXFDFLyQ HVWDGRXQLGHQVH GHVGH OD SULPHUD LQIDQFLD KDVWD OD HQVHxDQ]D VXSHULRU HVWi HQ GHFOLYH 'H ORV (VWDGRV TXH FRPSRQHQ HO SDtV VyOR tienen programas públicos para los niùos hasta tres aùos y en edad preescolar, a pesar de que todos los datos demuestran que la educación temprana es funGDPHQWDO SDUD ORV EXHQRV UHVXOWDGRV SRVWHULRUHV < QR VyOR QR VH KD LQYHUWLGR HQ HGXFDFLyQ VLQR TXH KD KDELGR UHFRUWHV GUiVWLFRV &RPR FRQVHFXHQFLD ORV HVFRODUHV HVWDGRXQLGHQVHV DFWXDOHV HVWiQ HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ORV SDtVHV LQGXVWULDOL]DGRV FRQ SHRUHV SXQWXDFLRQHV HQ 0DWHPiWLFDV \ &LHQFLDV XQRV LQGLFDGRUHV HVHQFLDOHV para predecir el futuro económico. $XQTXH %HUQLH 6DQGHUV QR YD D GHUURWDU D OD GHPyFUDWD +LOODU\ &OLQWRQ HV SRVLEOH TXH HOOD DFDEH SHUGLHQGR DQWH HO UHSXEOLFDQR 'RQDOG 7UXPS (O VLVWHPD GH HGXFDFLyQ XQLYHUVLWDULD GH (VWDGRV 8QLGRV PX\ UHVSHWDGR FXHVWD WDQWR TXH OD PD\RUtD GH ORV HVWXGLDQWHV QR SXHGH SHUPLWtUVHOR 'HVGH OD PDWUtFXOD HQ ODV XQLYHUVLGDGHV KD VXELGR XQ 6yOR XQR GH FDGD FXDWUR HVWXGLDQWHV TXH WHUPLQDQ HO EDFKLOOHUDWR DFDED JUDGXiQGRVH HQ OD XQLYHUVLGDG 3RGUtD VHJXLU GHVGH OXHJR (O VLVWHPD GH VDOXG GHO SDtV no funciona, la desigualdad de rentas se ha disparado, la tercera parte de las carreteras y los puentes neceVLWDQ UHSDUDFLRQHV HO VLVWHPD ¿VFDO HVWi WDQ OOHQR GH DJXMHURV IDYRUDEOHV D ORV ULFRV TXH HO DxR SDVDGR HO GH ODV HPSUHVDV QRUWHDPHULFDQDV QR SDJDURQ QL XQ GyODU GH LPSXHVWRV \ HO WLSR ¿VFDO UHDO SDUD ORV HVWDGRXQLGHQVHV PiV ULFRV QR HV GHO FRPR DVHJXUDQ VLQR GHO 3RU ~OWLPR HO 7ULEXQDO 6XSUHPR KD GDGR a las desigualdades cuerpo de ley mediante una serie de decisiones que permiten que unos cuantos ciudadanos muy ricos compren nuestras elecciones, con lo que SUiFWLFDPHQWH JDUDQWL]DQ TXH VX YR] VHD OD ~QLFD TXH VH R\H HQ :DVKLQJWRQ Por todas esas cosas, los estadounidenses hoy esWiQ HQIDGDGRV ¢&yPR TXH HQIDGDGRV" (Q GRV SDODEUDV 'RQDOG 7UXPS /D JHQWH VDEH TXH HV YXOJDU JURVHUR

12

18/04/16

I estosdĂ­as

poco preparado, ególatra y narcisista, pero no es de la ¾FDVWDœ \ SRU HVR OH DSR\DQ PLOORQHV ¢&yPR TXH HQIDGDGRV" (Q GRV SDODEUDV %HUQLH 6DQGHUV (Q HO DSDUDWR SROtWLFR WUDGLFLRQDO QDGLH FUHtD TXH HVWH VRFLDOLVWD GHFODUDGR GH DxRV SXGLHUD WHQHU SRVLELOLGDGHV GH YHQFHU D &OLQWRQ HO DSHOOLGR PiV FRQRFLGR GHO 3DUWLGR 'HPyFUDWD HQ OD HUD PRGHUQD < DXQTXH 6DQGHUV QR YD D GHUURWDU D +LOODU\ &OLQWRQ Vt HV SRVLEOH TXH HOOD HQ ODV HOHFFLRQHV JHQHUDOHV DFDEH SHUGLHQGR DQWH 'RQDOG 7UXPS VL QR cuenta con el apoyo de los millones de estadounidenses HQIDGDGRV TXH KR\ UHVSDOGDQ D 6DQGHUV (O SRSXOLVPR KD OOHJDGR D (VWDGRV 8QLGRV /R ~QLFR TXH QR HVWi FODUR HV VL OD FODVH SROtWLFD HV FRQVFLHQWH GH HOOR ¾'RQDOGœ DPHQD]D FRQ EORTXHDU ODV UHPHVDV SDUD TXH 0p[LFR SDJXH HO PXUR \ DVHJXUD TXH OD DPHQD]D IRU]DUtD D GDU PLOORQHV 'RQDOG 7UXPS VLJXH FRQYHQFLGR GH TXH FRQVHJXLUi TXH 0p[LFR SDJXH OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ PXUR IURQWHUL]R HQWUH DPERV SDtVHV OR TXH FRQVWLWX\H XQD GH ODV SULPHUDV GH VXV PXFKDV SROpPLFDV SURPHVDV HOHFWRUDOHV < VX SODQ TXH SDVD SRU DPHQD]DU D 0p[LFR FRQ EORTXHDU las remesas que recibe desde Estados Unidos a menos que abra su chequera, sin importarle el potencial efecto GHYDVWDGRU TXH WHQGUtD HQ OD HFRQRPtD GHO SDtV YHFLQR SRGUtD IXQFLRQDU HQ SUiFWLFDPHQWH WUHV GtDV VRVWLHQH HQ un documento hecho público este martes. ³(V XQD GHFLVLyQ IiFLO SDUD 0p[LFR´ UHVXPH VX LGHD HO PDJQDWH LQPRELOLDULR GHYHQLGR HQ FDQGLGDWR UHSXEOLFDQR SXQWHUR ³6H WUDWD GH KDFHU XQ SDJR ~QLFR GH HQWUH \ PLOORQHV GH GyODUHV SDUD DVHJXUDUVH GH TXH ORV PLOORQHV GH GyODUHV HQ UHPHVDV FRQWLQ~DQ OOHJiQGROH DxR WUDV DxR´ DJUHJD HQ XQD FLUFXODU TXH DGHODQWy DO GLDULR 7KH :DVKLQJWRQ 3RVW %DMR XQ PHPEUHWH HQ HO TXH ¿JXUD HQ JUDQGHV OHWUDV VX DSHOOLGR PDUFD 7UXPS \ VX OHPD ³0DNH $PHULFD JUHDW DJDLQ´ 'HYROYHUOH OD JUDQGH]D D $PpULFD

el equipo del empresario explica que el plan se basa

&DQFHODU LQFOXVR ORV YLVDGRV \D VHDQ GH WXULVWD R GH QHJRFLR D ³JHQWH LPSRUWDQWH SDUD OD HFRQRPtD PH[LFDQD´ FRPR RWUD YtD GH SUHVLyQ (O JUDQ PRQWR GH ODV UHPHVDV TXH 0p[LFR UHFLEH GHVde Estados Unidos y la importancia que tienen para su HFRQRPtD ³SURSRUFLRQDQ XQ FRQWUDSHVR VXVWDQFLDO SDUD TXH (VWDGRV 8QLGRV SXHGD REWHQHU GH 0p[LFR ORV IRQGRV QHFHVDULRV SDUD SDJDU XQ PXUR IURQWHUL]R´ VHxDOy OD FDPSDxD GH 7UXPS HQ XQ FRPXQLFDGR (O FRVWR GH HVWH PXUR VXEUD\y ³QR HV QDGD FRPSDUDGR FRQ ORV FLHQWRV GH PLOHV de millones que gastamos año tras año para proporcionar VHUYLFLRV \ EHQH¿FLRV D LQPLJUDQWHV LOHJDOHV´ /D LGHD GH SUHVLRQDU PHGLDQWH ODV UHPHVDV D 0p[LFR TXH KD UHFKD]DGR SRU DFWLYD \ SDVLYD HO SODQ GH 7UXPS QR HV WRWDOPHQWH QXHYD <D OD DGHODQWy HQ VX SODQ GH LQPLJUDFLyQ TXH SUHVHQWy HO YHUDQR SDVDGR WUDV ODQ]DU VX FDPSDxD HOHFWRUDO FRQ LQVXOWRV KDFLD ORV LQPLJUDQWHV PH[LFDQRV 3HUR HV OD SULPHUD YH] TXH OD H[SOLFD HQ GHWDOOH $O LJXDO TXH HQWRQFHV RWUR GH VXV SODQHV SDUD IRU]DU D TXH 0p[LFR SDJXH HVH SROpPLFR PXUR IURQWHUL]R HV DXPHQWDU HO SUHFLR GH ORV YLVDGRV SDUD ORV mexicanos, especialmente en los permisos especiales a los que pueden optar los residentes cerca de la frontera SDUD DWUDYHVDUOD GLDULDPHQWH HQ ORV GRV VHQWLGRV < GH VHU QHFHVDULR UHLWHUD FDQFHODU LQFOXVR ORV YLVDGRV \D VHDQ GH WXULVWD R SDUD UHDOL]DU DOJ~Q WLSR GH QHJRFLR D ³JHQWH LPSRUWDQWH SDUD OD HFRQRPtD PH[LFDQD´ FRPR RWUD YtD GH SUHVLyQ 6X SUHPLVD 0p[LFR QHFHVLWD PXFKR PiV D (VWDGRV 8QLGRV TXH DO UHYpV DXQTXH OD UHDOLGDG QR MXHJXH D VX IDYRU

en proponer la reforma de una disposición de la ley anWLWHUURULVWD 3DWULRW $FW GH PRGR TXH ORV TXH UHDOLFHQ transferencias de dinero deban presentar obligatoriamente documentación que demuestre su identidad y su HVWDWXV OHJDO HQ HO SDtV (Q HO ³GtD XQR´ GH VX SODQ 7UXPS SUHVHQWDUtD HVWD SURSXHVWD TXH UHFODPDUtD TXH ³QLQJ~Q H[WUDQMHUR SXHda transferir dinero fuera de Estados Unidos a menos que dicho extranjero presente un documento que cerWL¿TXH VX HVWDQFLD OHJDO HQ (VWDGRV 8QLGRV´ (Q HO ³GtD GRV´ 0p[LFR ³SURWHVWDUtD GH LQPHGLDWR´ (O PRWLYR VHJ~Q 7UXPS EXHQD SDUWH GH ORV PLOORQHV GH GyODUHV TXH UHFLEH HVH SDtV FDGD DxR HQ UHPHVDV GHVGH (VWDGRV 8QLGRV SURFHGH GH ³LQPLJUDQWHV LOHJDOHV´ $Vt TXH VL VH OH LPSLGH D pVWRV SRU OH\ HQYLDU HO GLQHUR VH VHFD HVH SR]R GH LQJUHVRV FODYH SDUD OD HFRQRPtD PH[LFDQD 8QD YH] TXH HO LPSDFWR GH OD DPHQD]D VHD SDWHQWH SDUD HO *RELHUQR PH[LFDQR HQ HO ³GtD WUHV´ HO HPSUHVDULR GHYHQLGR \D HQ HVRV PRPHQWRV HQ VX SODQ SUHVLGHQWH GH (VWDGRV 8QLGRV RIUHFHUtD D 0p[LFR XQD DOWHUQDWLYD VL SDJD XQ PRQWR ; QR SUHFLVDGR VDOYR TXH RVFLODUtD HQWUH ORV \ ORV PLOORQHV GH GyODUHV ³OD DGPLQLVWUDFLyQ 7UXPS QR SURPXOJDUtD OD OH\ ¿QDO DVt TXH OD QXHYD QRUPDWLYD QR HQWUDUtD HQ YLJRU´ \ ODV UHPHVDV SRGUtDQ VHJXLU ÀX\HQGR FRPR KDVWD DKRUD

/D LQYHUVLyQ OD FXOWXUD OD SREODFLyQ \ OD SURSLD JHRJUDItD GHVPLHQWHQ ORV LPSURSHULRV GHO PDJQDWH HVWDGRXQLGHQVH VREUH 0p[LFR 1L 'RQDOG 7UXPS UHSUHVHQWD D (VWDGRV 8QLGRV QL HO µQDUFR¶ D 0p[LFR )XHUD GH ORV HVWHUHRWLSRV OD UHODFLyQ HQWUH DPERV SDtVHV HV SURIXQGD \ PXWXDPHQWH EHQH¿FLRVD /DV LQYHFWLYDV GHO PDJQDWH HVWDGRXQLGHQVH SLGLHQGR XQ PXUR GH FRQWHQFLyQ SDUD IUHQDU D VXV YHFLQRV SRU YDJRV \ SHOLJURVRV HQWUDQ HQ OD HVIHUD GH OD GHPDJRJLD [HQyIRED \ QR UHVLVWHQ HO PHQRU DQiOLVLV $TXt YDQ VLHWH DUJXPHQWRV SDUD FHUUDU OD ERFD D ORV 7UXPS GH WXUQR 6RQ SXUD FLIUD /RV GDWRV SURFHGHQ GH OD (PEDMDGD GH (VWDGRV 8QLGRV HQ 0p[LFR OD 6HFUHWDULD GH 5HODFLRQHV ([WHULRUHV HO )0, \ 3HZ 5HVHDUFK /D SUXHED GHO GLQHUR 1R KD\ PHMRU WHUPyPHWUR GH OD FRQ¿DQ]D TXH HO GLQHUR 3XHV ELHQ HQWUH \ (VWDGRV 8QLGRV LQYLUWLy PLOORQHV GH GyODUHV HQ 0p[LFR (VWH LQPHQVR FKRUUR UHSUHVHQWy HO GH OD LQYHUVLyQ GLUHFWD HQ HO SDtV 1DGLH GLR PiV HQ HO PXQGR 1DGLH SRU WDQWR FRQ¿y PiV ([FHSWR 7UXPS FODUR /R TXH SLHQVDQ %LOO *DWHV )RUG \ :DOPDUW GH 0p[LFR 1R VyOR HO FDSLWDO FXHQWD 7DPELpQ TXLpQ OR SRQH (VWDGRV 8QLGRV HO SDUDtVR GH ORV JUDQGHV HPSRULRV KD OOHYDGR D 0p[LFR D VXV PiV DOWRV UHSUHVHQWDQWHV HPSUHVDULDOHV $Kt HVWiQ 0LFURVRIW FRQ XQD LQYHUVLyQ GH PLOORQHV GH GyODUHV )RUG PLOORQHV *0 PLOORQHV R :DOPDUW PLOORQHV 7RGRV KDQ SXHVWR VX GLQHUR \ VX SUHVWLJLR \ WDPELpQ DOJ~Q TXH RWUR HVFiQGDOR HQ WLHUUDV PH[LFDQDV )UHQWH D HVWRV JLestosdías I

18/04/16

13

JDQWHV HO LPSHULR GH 7UXPS HV GH WHOHWLHQGD ยข(Q TXLpQ FRQยฟDUtD XVWHG" 0iV TXH DPLJRV VRFLRV 1R KD\ QDGD TXH XQD tanto como una buena relaciรณn comercial. No sรณlo DPERV SDtVHV SHUWHQHFHQ DO 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR GH $PpULFD GHO 1RUWH VLQR TXH 0p[LFR HV HO VHgundo socio comercial de Estados Unidos y el primer GHVWLQR GH ODV H[SRUWDFLRQHV GH &DOLIRUQLD $UL]RQD \ 7H[DV DGHPiV GHO VHJXQGR PHUFDGR SDUD RWURV (VWDGRV $SUR[LPDGDPHQWH VHLV PLOORQHV GH HPSOHRV HQ (VWDGRV 8QLGRV GHSHQGHQ GHO FRPHUFLR FRQ 0p[Lco y cada minuto se comercia un millรณn de dรณlares. ยข$OJXLHQ VH FUHH TXH 0p[LFR VyOR PDQGH YLRODGRUHV \ WUDILFDQWHV FRPR SUHWHQGH 7UXPS" (VWDGRV 8QLGRV 0H[LFDQRV 0p[LFR VLHQWH SDVLyQ SRU VX YHFLQR GHO QRUWH 1R VyOR OH HQYtD HO GH VXV exportaciones, sino a lo mejor de su poblaciรณn. De los FDVL PLOORQHV GH PH[LFDQRV TXH KDELWDQ IXHUD GHO SDtV HO OR KDFH HQ (VWDGRV 8QLGRV /D FLIUD HV YHFHV PiV DOWD TXH OD GH PH[LFDQRV TXH YLYHQ HQ Espaรฑa, la madre patria. Pero no sรณlo cuentan los miJUDQWHV $~Q PiV LPSRUWDQWHV VRQ VXV KLMRV (Q VH FDOFXODED TXH PLOORQHV GH PH[LFDQRV \ VXV IDPLOLDUHV KDELWDEDQ HO SDtV GH 'RQDOG 7UXPS 6RQ HO GH OD SREODFLyQ QDFLRQDO 6XยฟFLHQWHV SDUD DFDEDU FRQ cualquier prejuicio.

0iV FXOWRV PiV SUHSDUDGRV /D SREODFLyQ PH[LFDQD HQ (VWDGRV 8QLGRV QR VH DMXVWD DO SHUยฟO WUHPHQGLVWD GH 7UXPS /RV PH[LFDQRV DยฟQFDGRV DOOt IRUPDQ XQ JUXSR DFWLYR \ OXFKDGRU TXH QR KD GHMDGR GH PHMRUDU 6L HQ VyOR XQ KDEtD SDVDGR SRU XQD KLJK VFKRRO GRV GpFDGDV GHVSXpV \D HUD HO < KR\ GtD SHVH D ORV SUREOHPDV GH FXDOTXLHU PLJUDFLyQ PDVLYD GRV WHUcios hablan perfectamente inglรฉs y casi la mitad dispone de casa propia.

14

18/04/16

I estosdรญas

/D OHQJXD FRP~Q 7UXPS ODQ]y VXV LPSURSHULRV HQ LQJOpV XQ LGLRPD TXH OOHJy PiV WDUGH TXH HO HVSDxRO D WLHUUDV QRUWHDPHULFDQDV +R\ GtD PiV GH PLOORQHV GH SHUVRQDV KDEODQ HVSDxRO HQ (VWDGRV Unidos. No sรณlo es la segunda lengua, sino que la comunidad hispanohablante es la segunda mayor del PXQGR VyOR VXSHUDGD SRU 0p[LFR 1R HV DOJR TXH SHUWHQH]FD D ORV RWURV (O LGLRPD \ VX FXOWXUD IRUPDQ ya parte esencial de Estados Unidos.

8QLGRV SDUD VLHPSUH /DV IURQWHUDV SRU PXFKR TXH VH HPSHxH 7UXPS VRQ SXQWRV GH XQLyQ (Q HO FDVR GH (VWDGRV 8QLGRV \ 0p[LFR FRQ NLOyPHWURV HV XQD GH ODV PD\RUHV GHO SODQHWD 'LItFLOPHQWH QLQJ~Q PXUR SRGUi IUHQDU OD FRUULHQWH KXPDQD TXH JHQHUD HVWH LQPHQVR WHUULWRULR FRP~Q \ FX\D GLYLVRULD FUX]DQ FDGD GtD XQ PLOOyQ GH SHUVRQDV \ YHKtFXORV ยข$OJXLHQ GD PiV" %DUDFN 2EDPD ยณ&UHR TXH 7UXPS QR VHUi SUHVLGHQWH WHQJR PXFKD FRQยฟDQ]D HQ HO SXHEOR DPHULFDQR HVWR QR HV XQ UHDOLW\ VKRZยด (V XQ WLSR GH LQWHUYHQFLyQ HQ FDPSDxD SRFR KDELWXDO SDUD XQ SUHVLGHQWH HQ HMHUFLFLR %DUDFN 2EDPD GXGy GH OD FDSDFLGDG GHO IDYRULWR HQ ODV SULPDULDV UHSXEOLFDQDV 'RQDOG 7UXPS SDUD HMHUFHU HO FDUJR GH SUHVLGHQWH $GHPiV FULWLFy OD UHWyULFD GH ORV FDQGLGDWRV GH HVH SDUWLGR DO WLHPSR TXH HYLWDED WRPDU SDUWLGR HQ ODV SULPDULDV GHPyFUDWDV SHUR VLQ GHMDU GH RSLQDU ยณ6LJR SHQVDQGR TXH 7UXPS QR VHUi SUHVLGHQWHยด GLMR 2EDPD HQ XQD UXHGD GH SUHQVD HQ 5DQFKR 0LUDJH HQ HO VXU GH &DOLIRUQLD ยณ/D UD]yQ HV TXH WHQJR PXFKD FRQยฟDQ]D HQ HO SXHEOR DPHULFDQR 6HU SUHVLGHQWH HV XQ WUDEDMR VHULR (VWR QR HV SUHVHQWDU XQ WDON VKRZ R XQ UHDOLW\ VKRZ 1R VH WUDWD GH SURPRFLyQ QL GH PiUNHWLQJ (V >XQ WUDEDMR@ GXUR +D\ PXFKD JHQWH TXH FXHQWD FRQ QRVRWURV SDUD KDFHU ODV FRVDV ELHQ &XDOTXLHUD TXH RFXSH HO VLWLR en el que yo estoy ahora tiene consigo los cรณdigos de ODV DUPDV QXFOHDUHV SXHGH RUGHQDU D MyYHQHV GH aรฑos que abran fuego y se tiene que asegurar de que el sistema bancario no se hunde, y a menudo no sรณlo es UHVSRQVDEOH GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD VLQR GH RWURV SDtVHV TXH WLHQHQ JUDQGHV SUREOHPDV R TXH VH HVWiQ GHVLQWHJUDQGR \ QRV PLUDQ D QRVRWURV SDUD TXH hagamos algoโ . /D UHVSXHVWD PiV UiSLGD DO ~OWLPR SODQ FRQWURYHUWLGR GHO DVSLUDQWH SUHVLGHQFLDO UHSXEOLFDQR 'RQDOG 7UXPS KD OOHJDGR GHVGH OD PLVPD &DVD %ODQFD TXH DVSLUD D RFXSDU GHQWUR GH XQ DxR < QR DKRUUD HQ FUtWLFDV 6HJ~Q HO SUHVLGHQWH %DUDFN 2EDPD OD SURSXHVWD GHO HPSUHVDULR QHR\RUTXLQR GH EORTXHDU ODV UHPHVDV GLULJLGDV D 0p[LFR QR VyOR HV ยณLUUHDOL]DEOHยด VLQR TXH WHQGUtD ยณHQRUPHV FRQVHFXHQFLDVยด TXH SURYRFDUtDQ SUHFLVDPHQWH OR TXH se supone que el candidato republicano quiere frenar: ORV ร XMRV GH LQPLJUDQWHV D (VWDGRV 8QLGRV 2EDPD DSURYHFKy XQD FRPSDUHFHQFLD SDUD KDEODU SUHFLVDPHQWH GH OR GLItFLO TXH HV LPSHGLU OD HYDVLyQ GH LPSXHVWRV SDUD GHMDU FODUR OR LUUHDO H LUUHDOL]DEOH TXH UHVXOWD OD SURSXHVWD GH 7UXPS ยณ/D LGHD GH TXH YDPRV D UDVWUHDU FDGD SHTXHxD FDQWLGDG GH GLQHUR TXH VH HQYtD

D 0p[LFR D WUDYpV GH OD HPSUHVD GH HQYtR GH WUDQVIHUHQFLDV \ UHPHVDV :HVWHUQ 8QLRQ« ¢VDEHQ TXp" buena suerte con eso”, dijo el mandatario. $ OD SDU HO SUHVLGHQWH GHPyFUDWD OH UHFRUGy D 7UXPS HO SHOLJUR GH DPHQD]DU D XQ SDtV \ DOLDGR FRPHUFLDO FRPR 0p[LFR FRQ PHGLGDV TXH DIHFWDUtDQ JUDYHPHQWH D VX HFRQRPtD OD FXDO ³GH FRODSVDUVH DFDEDUtD HQYLDQGR D PiV LQPLJUDQWHV KDFLD HO QRUWH VL QR SXHGHQ HQFRQWUDU WUDEDMRV HQ 0p[LFR´ 3DUD 2EDPD TXH HQ PiV GH XQD RFDVLyQ KD FULWLFDGR ODV SURSXHVWDV GH 7UXPS HVWD ~OWLPD ³QR HV PiV TXH RWUR HMHPSOR de algo que se propone ante todo para su consumo SROtWLFR´ FXDQGR OR TXH HO PXQGR HVSHUD UHFRUGy VRQ SURSXHVWDV VHULDV ³1R QRV SRGHPRV SHUPLWLU FRVDV FRPR pVWD´ DGYLUWLy )RUG 0RWRU¶V µSDVD¶ GH 7UXPS \ H[SDQGH OD SURGXFFLyQ HQ 0p[LFR LQYHUWLUi PLOORQHV GH GyODUHV HQ VX HQVDPEODMH )RUG 0RWRU¶V VH SDVD SRU DOWR ODV SURFODPDV GH 'RQDOG 7UXPS \ GH RWURV FDQGLGDWRV D ODV SUHVLGHQFLDOHV que al calor de la campaña electoral critican a las grandes corporaciones por exportar empleos. El segundo fabricante de coches de Estados Unidos ha anunciado KDFH XQRV GtDV XQ SODQ SDUD H[SDQGLU OD SURGXFFLyQ HQ 0p[LFR FRQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD QXHYD SODQWD GH HQVDPEODMH (V HO SULPHU FRPSOHMR TXH )RUG 0RWRU¶V HVWUHQDUi HQ WRGR HO FRQWLQHQWH DPHULFDQR HQ ODV ~OWLPDV WUHV GpFDGDV /D LQYHUVLyQ VH HVWLPD HQ PLOORQHV GH GyODUHV /D REUD GHO FRPSOHMR FRPHQ]DUi HVWH YHUDno y la idea es que los primeros coches salgan rodando HQ GRV DxRV /D SODQWD FRQWDUi FRQ HPSOHRV SDUD (V XQD FLIUD TXH VLQ GXGD UHWXPEDUi HQWUH ORV aspirantes a presidente.

(O FRQVHMHUR GHOHJDGR GH )RUG 0RWRU¶V 0DUN )LHOGV \D DQWLFLSy KDFH PHVHV TXH QHFHVLWD HOHYDU VX FDSDFLGDG GH SURGXFFLyQ SDUD UHVSRQGHU D OD GHPDQGD /D QXHYD SODQWD HQ 6DQ /XLV 3RWRVt VH FHQWUDUi HQ SHTXHxRV XWLOLWDULRV TXH VH H[SRUWDUiQ D (VWDGRV 8QLGRV \ D RWURV SDtVHV (O IDEULFDQWH QR SUHFLVD D~Q GH TXp PRGHORV HQ FRQFUHWR VH WUDWDUtD 6t DVHJXUD TXH QR VH HOLPLQDUiQ HPSOHRV HQ ODV SODQWDV HVWDGRXQLGHQVHV 0p[LFR \D DFRJH GRV FHQWURV GH HQVDPEODMH \ XQ WHUFHUR GH LQJHQLHUtD TXH GDQ HPSOHR D SHUVRQDV 5HSUHVHQWD DO GH OD SURGXFFLyQ JOREDO /D GLUHFFLyQ GH )RUG 0RWRU¶V UHFXHUGD TXH GXUDQWH ORV ~OWLPRV FLQFR DxRV VH LQYLUWLHURQ PLOORQHV HQ ODV RSHUDciones que tiene en Estados Unidos y que el comproPLVR FRQ VXV HPSOHDGRV HQ HO SDtV QR FDPELD 7UXPS DFXVy D )RUG GH GDUOHV OD HVSDOGD ³0H GD DVFR \ PH FDQVD YHU TXH FDGD YH] PiV FRPSDxtDV DEDQGRQDQ (VWDGRV 8QLGRV (V XQD LQFRPSHWHQFLD DO PD\RU QLYHO SRVLEOH \ FRPR SUHVLGHQWH QR permitiré que esto suceda”, lamentó el republicano.

(O DQXQFLR GH )RUG 0RWRU¶V VH KL]R S~EOLFR HO PLVPR GtD HQ HO TXH VH FHOHEUDURQ ODV SULPDULDV GH :LVFRQsin, cruciales para que el magnate neoyorquino pueda DYDQ]DU HQ OD FDUUHUD SUHVLGHQFLDO )XH GHUURWDGR SRU HO VHQDGRU 7HG &UX]«

7HG &UX] GHUURWD D µ'RQDOG¶ HQ ODV SULPDULDV GH :LVFRQVLQ ³(VWD QRFKH PDUFD XQ DQWHV \ XQ GHVSXpV DKRUD WHQHPRV XQD RSFLyQ UHDO´ (O VHQDGRU UHSXEOLFDQR 7HG &UX] ORJUy OD YLFWRULD HQ ODV SULPDULDV GH :LVFRQVLQ (O SROtWLFR GH 7H[DV FRQVLJXLy HO GH ORV YRWRV PLHQWUDV TXH 'RQDOG 7UXPS HO JUDQ GHUURWDGR GH OD QRFKH VXPy XQ (O JREHUQDGRU GH 2KLR -RKQ .DVLFK TXHGy HQ WHUFHU SXHVWR FRQ HO (Q HO 3DUWLGR 'HPyFUDWD %HUQLH 6DQGHUV GHUURWy D +LOODU\ &OLQWRQ VX FXDUWD YLFWRULD FRQVHFXWLYD en la carrera por la nominación a la Presidencia. ³(VWD QRFKH PDUFD XQ DQWHV \ XQ GHVSXpV´ GHFODUy &UX] HQ VX GLVFXUVR HQ :LVFRQVLQ DXPHQWDQGR OD SUHVLyQ VREUH VX ULYDO GLUHFWR ³$KRUD WHQHPRV XQD RSFLyQ UHDO´ (O VHQDGRU GH 7H[DV HQPDUFy VXV UHVXOWDGRV HQ OD VHULH GH YLFWRULDV GH ODV ~OWLPDV VHPDQDV 8WDK &RORUDGR \ 'DNRWD GHO 1RUWH OH KDQ HQWUHJDGR WRGRV ORV GHOHJDGRV HQ MXHJR H[FHSWR XQR \ &UX] DVHJXUD TXH HVWR OH FRQYLHUWH HQ OD ~QLFD DOWHUQDWLYD SRVLEOH D 'RQDOG 7UXPS \ OD PHMRU RSFLyQ SDUD ³YHQFHU D +LOODU\ &OLQWRQ HQ QRYLHPEUH´ eVWD IXH WDPELpQ OD SULPHUD QRFKH TXH 7UXPS QR ofreció un discurso ante sus seguidores tras conocer el UHVXOWDGR $ FDPELR VX FDPSDxD HPLWLy XQ FRPXQLFDGR HQ HO TXH DFXVD D &UX] GH VHU ³SHRU TXH XQD PDULRQHWD´ (O VHQDGRU GH 7H[DV KDEUtD UHFLELGR HO DSR\R SROtWLFR \ HFRQyPLFR GH ORV OtGHUHV UHSXEOLFDQRV SDUD YHQFHU HQ :LVFRQVLQ OR TXH OH FRQYLHUWH VHJ~Q OD RUJDQL]DFLyQ GHO HPSUHVDULR HQ ³XQ FDEDOOR GH 7UR\D TXH HVWi VLHQGR XWLOL]DGR SRU ORV MHIHV GHO SDUWLGR SDUD UREDU OD QRPLQDFLyQ D 7UXPS´ /D FDPSDxD HOHFWRUDO SRU OD 3UHVLGHQFLD GH (VWDGRV 8QLGRV KD YXHOWR D GHPRVWUDU HVH PDUWHV TXH QR YD D HQFDMDU HQ HO PROGH GH HOHFFLRQHV DQWHULRUHV /DV SULPDULDV GH :LVFRQVLQ QR FRQVWDEDQ HQ QLQJ~Q FDOHQGDULR como una fecha tan determinante como acabaron sienGR /DV YLFWRULDV GH ORV GRV FDQGLGDWRV VLWXDGRV KDVWD ahora en segundo lugar, y cuando ya se han designaestosdías I

18/04/16

15

GR PiV GH OD PLWDG GH ORV GHOHJDGRV HQ MXHJR SXHGHQ DODUJDU D~Q PiV XQD GH ODV FDPSDxDV PiV LQFLHUWDV GH los últimos años.

(Q HO FDPSR GHPyFUDWD 6DQGHUV TXH \D YHQFLy HQ ODV WUHV SULPDULDV FHOHEUDGDV HO SDVDGR GH PDU]R KD VXPDGR VX VH[WD YLFWRULD HQ ODV VLHWH ~OWLPDV FRQYRFDWRULDV GH YRWRV IUHQWH D XQ SDUD &OLQWRQ $ SHVDU GH TXH KD VXSHUDGR D OD H[VHFUHWDULD GH (VWDGR por una amplia diferencia, el calendario juega en contra GHO VHQDGRU &OLQWRQ VLJXH FRQWDQGR FRQ XQD YHQWDMD GH PiV GH GHOHJDGRV \ FDGD YRWDFLyQ TXH SDVD 6DQGHUV QHFHVLWDUi XQ PD\RU SRUFHQWDMH GH YRWRV VREUH HOOD ³(O YHUGDGHUR FDPELR VLHPSUH RFXUUH GHVGH ODV EDVHV´ D¿UPy 6DQGHUV DQWH VXV VHJXLGRUHV (O VHQDGRU GH 9HUPRQW TXH KDFH PHQRV GH XQ DxR ODQ]y VX FDPSDxD VLQ DSHQDV HTXLSR QL RUJDQL]DFLyQ KD ORJUDGR PRYLOL]DU D YRWDQWHV GH WRGR HO SDtV \ DUUHEDWDU DVt QXPHURVDV YLFWRULDV D &OLQWRQ TXH SDUWtD FRPR IDYRULWD 6X YLFWRULD HQ :LVFRQVLQ QR OH FRQYLHUWH HQ XQD DPHQD]D GLUHFWD HQ WpUPLQRV PDWHPiWLFRV SDUD VX ULYDO SHUR Vt SXHGH SUHVXPLU de haber pasado de ser un candidato improbable a uno FDSD] GH DODUJDU HO SURFHVR GH SULPDULDV KDVWD HO ¿QDO 6DQGHUV DERUGy ODV SULPDULDV GH :LVFRQVLQ FRQ YHQWDMD HQ ORV VRQGHRV \ DXSDGR SRU VXV FLIUDV GH UHFDXGDFLyQ TXH VLJXHQ VXSHUDQGR D ODV GH &OLQWRQ SRU WHUFHU PHV FRQVHFXWLYR $KRUD DIURQWD OD FLWD GH 1XHYD <RUN FRQ VHLV VyOLGDV YLFWRULDV D VXV HVSDOGDV \ FRQ WRGD la presión sobre los hombros de la exsenadora de ese (VWDGR ³&UHR TXH WHQHPRV XQD SRVLELOLGDG UHDO GH JDQDU DOOt´ GLMR HVD QRFKH &RPR SDUD 6DQGHUV OD YLFWRULD GH &UX] VREUH 7UXPS WLHQH PiV SHVR PRUDO TXH PDWHPiWLFR $XQTXH VXV ULYDOHV TXLHUHQ GHPRVWUDU TXH PHUHFHQ OOHYDU OD EDWDOOD SRU OD QRPLQDFLyQ KDVWD OD &RQYHQFLyQ GH MXOLR 7UXPS VLJXH OLGHUDQGR HQ Q~PHUR GH GHOHJDGRV XQ WRWDO GH IUHQWH D SDUD &UX] \ VX DGYHUVDULR VyOR SRGtD VXPDU XQ Pi[LPR GH HVD QRFKH &UX] GHFODUy HQ :LVFRQVLQ TXH DQWHV GH OD &RQYHQFLyQ 5HSXEOLFDQD GH &OHYHODQG ³R GXUDQWH OD &RQYHQFLyQ´ FRQItD HQ JDQDU OD PD\RUtD GH GHOHJDGRV QHFHVDULRV SDUD UHSUHVHQWDU D VX SDUWLGR HQ OD OXFKD SRU OD &DVD %ODQFD

7UXPS FDH HQ ODV HQFXHVWDV PLHQWUDV VXV DGYHUVDULRV VXEHQ FRPR GHPXHVWUD XQD HQFXHVWD GH ,SVRV 5HXWHUV TXH OH VLW~D HPSDWDGR FRQ &UX] El magnate estadounidense ha presumido hasta DKRUD GH OD VROLGH] GH VXV YLFWRULDV HQ OD FDUUHUD HOHFWRUDO SHUR GH FDUD D ODV JHQHUDOHV HO SDQRUDPD HPSLH]D D FDPELDU 7UXPS FDH HQ ODV HQFXHVWDV PLHQWUDV VXV DGYHUVDULRV VXEHQ FRPR GHPXHVWUD XQD HQFXHVWD GH ,SVRV 5HXWHUV TXH OH VLW~D HPSDWDGR FRQ &UX] GH FDUD D OD QRPLQDFLyQ :LVFRQVLQ GHPRVWUy TXH OD UHDFFLyQ GH 7UXPS D OD FULVLV GH ORV GtDV SUHYLRV D OD YRWDFLyQ QR KD VLGR VX¿FLHQWH (O UHSXEOLFDQR 7UXPS KDEtD LQWHQVL¿FDGR VXV HYHQWRV S~EOLFRV SDUD UHPRQWDU XQD FRPSOLFDGD VHPDQD HQ OD TXH SLGLy ³DOJ~Q WLSR GH FDVWLJR´ SDUD ODV PXMHUHV TXH DERUWHQ UHFWL¿Fy GHVSXpV FRQ GRV SURSXHVWDV GLVWLQWDV SXEOLFy XQD LPDJHQ GHVDIRUWXQDGD GH OD HVSRVD GHO VHQDGRU GH 7H[DV \ GHIHQGLy D VX GLUHFtor de campaña, acusado de agredir a una periodista.

(O PD\RU SHUMXLFLR SDUD 7UXPS HVWi HQ TXH D HVWRV HUURUHV GHEHUi VXPDU OD IDOWD GH XQD YLFWRULD VyOLGD TXH HOLPLQH GH¿QLWLYDPHQWH D VXV ULYDOHV \ TXH OD SUy[LPD YRWDFLyQ QR OOHJDUi KDVWD HO GH DEULO HQ 1XHYD <RUN eVH HV HO WLHPSR TXH WDUGDUtD 7UXPS HQ GHPRVWUDU VL VX GHUURWD HQ :LVFRQVLQ VH GHEH D OD GHPRJUDItD GH HVH (VWDGR R HV VtQWRPD GH XQ GHFOLYH JHQHUDO GH VX DSR\R HQWUH HO HOHFWRUDGR HQ JHQHUDO 6HJ~Q OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV DQDOLVWDV GH 7KH 8SVKRW :LVFRQVLQ HV XQ FDVR DLVODGR SUHGRPLQDQ ORV YRWDQWHV FRQ DOWR QLYHO HGXFDWLYR VREUH WRGR UHOLJLRVRV \ GH WUDGLFLyQ SURWHVWDQWH 6RQ ORV JUXSRV GRQGH 7UXPS FXHQWD FRQ PHQRU UHVSDOGR SHUR FRPR DXJXUDED &UX] OD FDPSDxD SXHGH FDPELDU a partir de ahora. #6DQWL*XUWXED\ ZZZ HGXFDFLRQ\FXOWXUDFDQFXQ P[

16

18/04/16

I estosdías

ÂŤ\ RWURV WHPDV

5REHUWR (VWUDGD 9HJD

E

Gracias, maestro JosĂŠ Peralta CastaĂąeda

Đ&#x2020; ĎťĐ&#x152;Đ&#x17D;Ďż ĎżĐ&#x2C6; 4Đ?Đ&#x192;Đ&#x2C6;Đ&#x17D;ĎťĐ&#x2C6;Ďť 5Đ&#x2030;Đ&#x2030; ĎżĐ?Đ&#x17D;Đ&#x2022; ϞϿ Đ&#x2020;Đ?Đ&#x17D;Đ&#x2030; 'ĎżĐ&#x201E;Ďť este espacio terrenal un hombre que dedicĂł PiV GH DxRV GH VX YLGD DO DUWH HO PDHVWUR -RVp 3HUDOWD &DVWDxHGD XQ KRPEUH TXH UHFRUULy HO PXQGR \ XQ GtD FRPR QRV SDVy D PXFKRV VH HQDPRUy GH OD %DKtD GH &KHWXPDO 6HJXUDPHQWH WRPy DJXD GH FXUYDWR \ FRPR SDVD HQ HVRV FDVRV VH TXHGy D YLYLU HQWUH QRVRWURV $VXPLy GHVGH HVH PRmento la responsabilidad de ser formador, maestro de arte en esta tierra en la que todo estaba por hacerse. ,QVWDODGR GHÂżQLWLYDPHQWH HQ &KHWXPDO IXH IXQGDGRU GH OD (VFXHOD (VWDWDO GH $UWHV 3OiVWLFDV GHO H[WLQWR ,QVWLWXWR 4XLQWDQDUURHQVH GH OD &XOWXUD MXQWR FRQ HO PDHVWUR (OLR &DUPLFKDHO \ MXQWRV GLULJLHURQ SRU PXFKRV DxRV HVH FHQWUR GH HQVHxDQ]D 7UDEDMDURQ SULPHUR HQ HO 0XVHR GH OD &XOWXUD 0D\D \ GHVSXpV HQ HO &HQWUR &XOWXUDO GH ODV %HOODV $UWHV DQWLJXD (VFXHOD %HOLVDULR 'RPtQJXH]

&yPR QR UHFRUGDUOR TXLHQHV WUDQVLWDEDQ SRU OD $YHQLGD GH ORV +pURHV SRGtDQ YHUOR HQ HO SDVLOOR o los jardines, frente a un caballete, rodeado de alumnos a quienes siempre con una palabra amable \ WRQR SDXVDGR FRQ XQD HQRUPH VHUHQLGDG GLULJtD por el camino del arte, por el dominio del pincel. ³8QD FRVD HV OD WpFQLFD´ GHFtD ³HVD KD\ TXH GRPLnarla estudiando, pero si no hay fuego dentro del pintor no hay nada quÊ hacer, no tiene nada quÊ GHFLU´ (Q VX GH¿QLFLyQ ³OD SLQWXUD HV HO DUWH \ OD WpFQLFD GH UHSUHVHQWDU HQ XQD VXSHU¿FLH SODQD FXDOTXLHU REMHWR FRQFUHWR YLVLEOH R ELHQ DOJR LPDJLQDULR VXJHULGR SRU OtQHDV \ R FRORUHV´ (V XQ OHQJXDMH GHFtD HV FRPXQLFDFLyQ SXUD $ -RVp 3HUDOWD OR UHFRUGDUiQ VXV DPLJRV FRPR XQ KRPEUH GH SRFDV SDODEUDV \ PXFKRV WUD]RV $PDba la tranquilidad de su casa de madera frente a la EDKtD ORV iUEROHV \ ORV FRORUHV ORV FXDOHV GRPLQy SDUD PRVWUDUQRV WUD]R D WUD]R XQD IRUPD GLIHUHQWH GH YHU HO PXQGR HQWUH OR DEVWUDFWR \ OR FRQFUHWR QRV LQYLWDED D QDYHJDU HQ VXV REUDV OOHQDV GH XQ HVWLOR SHUVRQDO HQ GRQGH OD OtQHD WHQtD HO PLVPR SHVR TXH HO FRORU \ GH OD OX] (QDPRUDGR HWHUQR GH VX HVSRVD 0DUtD 3tD 3ULDQQD %HQQ\ FRQ HOOD FRPSDUWLy VX YLGD VX WUD\HFWRULD \ VXV ODUJDV FDPLQDWDV SRU HO %RXOHYDU GH &KHWXPDO Pido disculpas al lector por romper el esquema de esta colaboración y compartir una anÊcdota personal:

(Q ORV DxRV GHO ,QVWLWXWR 4XLQWDQDUURHQVH GH OD &XOWXUD GXUDQWH HO SUR\HFWR GH UHVFDWH GH ODV FDVDV GH PDGHUD GH &KHWXPDO WXYH OD IRUWXQD GH VHU GLUHFWRU GH 3DWULPRQLR &XOWXUDO \ HVWDU PX\ FHUcano a ese proyecto, y una de las casas a recuperar SHUWHQHFLy DO PDHVWUR -RVp 3HUDOWD \ D OD PDHVWUD 0DUtD MXVWR GHWUiV GH OD 0DTXHWD 3D\R 2ELVSR HQ OD KLVWyULFD &DOOH GH HQHUR 'HVGH OD SULPHUD YLVLWD SDUD D¿QDU GHWDOOHV GH la restauración, me quedó muy claro que en esa casa VH UHVSLUDED SD] DUWH DPRU /R ~QLFR TXH HO PDHVWUR GLMR IXH ³$ OD FDVD OD TXLHUR YLYD HV XQ VHU YLYR HV GH PDGHUD \ UHVSLUD < XQD FRVD PiV QR OH TXLWHQ OD VRPEUD KD\ GtDV HQ ORV TXH D OD FDVD OH GD FDORU´ eVD HUD OD VHQVLELOLGDG GH -RVp 3HUDOWD 'DWRV ELRJUi¿FRV LPSRUWDQWHV -RVp 3HUDOWD HVWXGLy HQ OD (VFXHOD GH $UWHV 3OiVWLFDV GH OD 81$0 HQ OD (VFXHOD GH $UWHV 3OiVWLFDV GH /D (VPHUDOGD HQ OD &LXGDG GH 0p[LFR \ HQ OD $FDGHPLD 'HOOH %HOOH $UWL 'L 5RPD HQWUH RWUDV LQVWLWXFLRQHV ,PSDUWLy \ GLULJLy FODVHV HQ HVFXHODV GH DUWH GHO SDtV \ PRQWy H[SRVLFLRQHV HQ 0p[LFR \ HO H[WUDQMHUR Entre las distinciones que recibió destacan: Premio Biennale de pintura de Roma, primer premio de pintura Quadriennale del Piccolo, Quadreo-Roma, 3UHPLR %DVVDQR GHO JUDSSD ,WDOLD 'DWRV ELRJUi¿FRV PiV LPSRUWDQWHV D~Q HUD XQ hombre bueno, sereno y ensimismado, que gustaba GH FRPSDUWLU HO DUWH \ OR PXFKR TXH VDEtD VREUH pO 0DHVWUR GH YDULDV JHQHUDFLRQHV GH MyYHQHV SLQWRUHV \ SLQWRUDV TXH KR\ FRQIRUPDQ XQ LPSRUWDQWH PRYLPLHQWR SOiVWLFR HQ HO VXU GH 4XLQWDQD 5RR (O PDHVWUR 3HSH VH IXH MXVWDPHQWH HQ HO 'tD 0XQGLDO GHO $UWH GHWDOOH TXH UD\D HQWUH OD LURQtD \ HO GHVFRQVXHOR 4XL]i HQ RWUR SODQR H[LVWHQFLDO QHFHVLWDEDQ XQD PHQWH IUHVFD \ MRYHQ SDUD UHFRUGDU OR LPSRUWDQWH TXH HV HO DUWH SDUD OD YLGD SOHQD GH cada ser humano.

9DPRV D H[WUDxDU D -RVp 3HUDOWD &DVWDxHGD DO maestro, al amigo, al artista. Nos queda su arte, que es casi eterno, y sobre todo su legado, en cada uno de ORV TXH WXYLHURQ OD IRUWXQD GH VHU VXV DOXPQRV \ TXH VHJXLUiQ HQULTXHFLHQGR ODV DUWHV HQ 4XLQWDQD 5RR $ OD PDHVWUD 0DUtD \ D VXV KLMRV XQ DEUD]R D OD EDKtD WDPELpQ SRUTXH XQR GH VXV PiV IHUYLHQWHV DPDQWHV VH KD LGR 'HVFDQVH HQ SD] estosdĂ­as I

18/04/16

17

De portada

L

a buena noticia es que los categĂłricos recortes en el gasto federal pueden no afectar tanto y tan directamente a Quintana Roo como a otras entidades mĂĄs dependientes de esos fondos de la coordinaciĂłn fiscal. Es cierto, tan golpeadas por la parĂĄlisis econĂłmica perpetua y los ajustes locales presupuestarios y de personal, para las zonas centro y sur del Estado las restricciones ya ejercidas en el erario federal y las anunciadas para el prĂłximo aĂąo serĂĄn sĂłlo un complemento catastrĂłfico, en tanto las zonas turĂ­sticas tienen el soporte de los ingresos del sector privado cuya bonanza ha sido sostenida en los Ăşltimos aĂąos. De manera que la buena noticia de que la reducciĂłn del erario federal no afectarĂĄ de manera directa y de inmediato a Quintana Roo lo es de manera bastante relativa, es decir lo es para el norte y no para el sur. Pero la mala noticia para el norte y para el sur â&#x20AC;&#x201C;por si el sur no tuviera suficiente-, es que la crisis presupuestaria inmediata para otras entidades serĂĄ el incremento a mediano y largo plazo de la que ya padece Quintana Roo como el Estado con una de las presiones demogrĂĄficas mĂĄs intensas del paĂ­s y del mundo entero, merced justamente al sector que le permite el mayor crecimiento econĂłmico del paĂ­s: el turismo. La dependencia presupuestaria de entidades vecinas pobres estimularĂĄ la inmigraciĂłn pobre hacia el imĂĄn de la riqueza turĂ­stica. Ă&#x2030;sa es la mala noticia. La bonanza turĂ­stica gse encuentra con la desgracia presupuestaria y ĂŠsta merma la viabilidad futura de aquĂŠlla. La inmigraciĂłn indigente ahoga los beneficios posibles de la rentabilidad del turismo. El crecimiento econĂłmico no sirve fiscalmente a la postre contra la envergadura de los rezagos sociales. Se es campeĂłn en un lado, en el bueno, y tambiĂŠn se es en el otro, en el peor. Y el problema es que no hay polĂ­ticas poblacionales que adviertan el desequilibrio y tiendan a remediarlo.

-DYLHU 8JDOGH

4

Đ?Đ&#x192;Đ&#x2C6;Đ&#x17D;ĎťĐ&#x2C6;Ďť 5Đ&#x2030;Đ&#x2030; ĎżĐ? Đ?Đ&#x2C6;Đ&#x2030; ϞϿ Đ&#x2020;Đ&#x2030;Đ? (Đ?Đ&#x17D;ϝϞĐ&#x2030; ϞϿĐ&#x2020; Đ&#x160;ϝКĐ? Đ&#x2039;Đ?Ďż acaso resientan menos directamente los efectos GH ORV UHFRUWHV SUHVXSXHVWDOHV DO JDVWR GHO *RELHUQR IHGHUDO GDGD OD GLQiPLFD HFRQyPLFD TXH UHJLVWUD HQ ORV ~OWLPRV DxRV SRU OD EXHQD DĂ&#x20AC;XHQFLD GH WXULVWDV DXQTXH GH PDQHUD LQGLUHFWD Âą\ TXL]i QR PHQRV JUDYH HO LPSDFWR GHO ÂľDMXVWHÂś HQ HO &DULEH PH[LFDQR KDEUtD GH PDQLIHVWDUVH PHGLDQWH XQ VXVWDQFLDO DXPHQWR GH OD LQPLJUDFLyQ SREUH ÂąOR TXH VXSRQH LQFUHPHQWR HQ OD GHPDQGD VRFLDO SUHVLRQHV VREUH HO ÂżQDQFLDPLHQWR

18

18/04/16

I estosdĂ­as

ÂżVFDO \ H[SDQVLyQ GHO UH]DJR GH VHUYLFLRV VREUH WRGR GH OD LQPLJUDFLyQ SURYHQLHQWH GH HQWLGDGHV D ODV TXH ORV efectos de estos ajustes al gasto pĂşblico si les afecta de PDQHUD GLUHFWD FRPR 2D[DFD \ &KLDSDV 7DQWR H[SHUWRV HQ PDWHULD ÂżVFDO FRPR FDQGLGDWRV D FDUJRV GH HOHFFLyQ SRSXODU TXH HQ HVWRV GtDV HVWiQ iniciando campaĂąa para los comicios locales del prĂłximo GH MXQLR FRQVLGHUDQ TXH ORV UHFRUWHV DO SUHVXSXHVWR IHGHUDO D FDXVD GH OD FDtGD GH ORV LQJUHVRV SHWUROHURV \ HO FUHFLPLHQWR GH OD GHXGD S~EOLFD SURYRFDUiQ VyOR problemas colaterales inmediatos para Quintana Roo y PiV ELHQ RWURV PD\RUHV GH ODUJR SOD]R

Crisis

LOS RECORTES PRESUPUESTALES LE TRAERÍAN A QUINTANA ROO

NUEVAS OLEADAS DE MIGRANTES POBRES

estosdías I

18/04/16

19

De portada

L

a capacidad para crear riqueza, empleos y recursos fiscales, merced a sus atributos naturales â&#x20AC;&#x201C;que en contraste son atacados por una fuerza inversora enemiga de la sustentabilidad y el cuidado del ambiente, lo que reduce dicha capacidad productiva-, coloca a la entidad como un destino de salvaciĂłn de miles de inmigrantes mexicanos empobrecidos de otros Estados de la RepĂşblica, como aquellos donde los recortes sĂ­ provocarĂĄn en lo inmediato problemas muy serios en la calidad de vida de sus pobladores y que obligarĂĄn a muchos de ellos a emigrar a estas tierras en busca de oportunidades de trabajo y de subsistencia, y a hacinarse en las periferias de la marginalidad, la indigencia y la delincuencia.

Porque se trata, dicen, de un Estado que cuenta FRQ XQD HOHYDGD FDSDFLGDG GH LQJUHVRV SURGXFWLYRV TXH lo hace poco dependiente de las aportaciones federales SDUD VX VXEVLVWHQFLD JUDFLDV D OD LQYHUVLyQ SULYDGD TXH SURPXHYH OD GLQiPLFD WXUtVWLFD OD FXDO DO PHQRV HQ ORV Ăşltimos cuatro aĂąos ha sido ascendente y con alcances TXH URQGDQ HQWUH HO VLHWH \ HO QXHYH SRU FLHQWR DQXDO OR TXH HV XQ UpFRUG HQ HO SDtV DXQTXH WDPELpQ SDGHFH el pernicioso campeonato del mayor crecimiento de la GHPRJUDItD GH OD SREUH]D \ OD PDUJLQDOLGDG FX\D FRQVLVWHQFLD GHVWUX\H ORV EHQHÂżFLRV VRFLDOHV GH OD UHQWDELlidad econĂłmica. /D FDSDFLGDG SDUD FUHDU ULTXH]D HPSOHRV \ UHFXUVRV ÂżVFDOHV PHUFHG D VXV DWULEXWRV QDWXUDOHV ÂąTXH HQ FRQWUDVWH VRQ DWDFDGRV SRU XQD IXHU]D LQYHUVRUD HQHmiga de la sustentabilidad y el cuidado del ambiente, OR TXH UHGXFH GLFKD FDSDFLGDG SURGXFWLYD FRORFD D OD HQWLGDG FRPR XQ GHVWLQR GH VDOYDFLyQ GH PLOHV GH LQmigrantes mexicanos empobrecidos de otros Estados GH OD 5HS~EOLFD FRPR DTXHOORV GRQGH ORV UHFRUWHV Vt SURYRFDUiQ HQ OR LQPHGLDWR SUREOHPDV PX\ VHULRV HQ OD FDOLGDG GH YLGD GH VXV SREODGRUHV \ TXH REOLJDUiQ D muchos de ellos a emigrar a estas tierras en busca de oportunidades de trabajo y de subsistencia, y a hacinarse en las periferias de la marginalidad, la indigencia y la delincuencia. $O UHVSHFWR HO FDQGLGDWR D JREHUQDGRU SRU HO 3DUWLGR (QFXHQWUR 6RFLDO 3(6 5RJHOLR 0iUTXH] 9DOGLYLD estima, por ejemplo, que en todo caso los problemas para Quintana Roo por este tipo de medidas presupuesWDOHV GHO *RELHUQR IHGHUDO SXHGHQ YHQLU PiV SRU ORV Ă&#x20AC;XMRV PLJUDWRULRV \ HO PDQHMR LQDGHFXDGR \ FRUUXSWR de los recursos pĂşblicos, que del recorte mismo de las partidas asignadas a Quintana Roo. (Q WDQWR HO H[SUHVLGHQWH GHO ,QVWLWXWR 0H[LFDQR GH &RQWDGRUHV 3~EOLFRV ,0&3 HQ &DQF~Q \ PLHPEUR GH OD GLUHFWLYD GH OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH (VSHFLDOLVWDV )LVFDOHV $QHIDF HQ 4XLQWDQD 5RR 3DEOR *XWLpUUH] /DJXQDV DGYLHUWH TXH GDGD OD JUDQ GLQiPLFD HFRQyPLFD que ha registrado la entidad en los Ăşltimos aĂąos, hasta DKRUD HO UHFRUWH SUHVXSXHVWDO GHO *RELHUQR GH OD 5HS~-

20

18/04/16

I estosdĂ­as

blica determinado para el presente aĂąo, no se siente HQ HO HQWRUQR GHO &DULEH OR FXDO QR GHEH VHU LJXDO SDUD otras entidades donde el ejercicio de los recursos feGHUDOHV VRQ IXQGDPHQWDOHV FXDO HV HO FDVR GH 2D[DFD &KLDSDV \ *XHUUHUR HQWUH DOJXQRV RWURV GH OLPLWDGRV ingresos propios.

(O QRUWH GH 4XLQWDQD 5RR VH KD FDUDFWHUL]DGR HQ VX FRUWD KLVWRULD GH SRFR PiV GH DxRV SRU SDGHFHU un fenĂłmeno migratorio extremo y en mayor medida GH DOWD SREUH]D \ PX\ SUHFDULD UHWULEXFLyQ ÂżVFDO TXH SDUD HO FDVR GH &DQF~Q VXSHUy HO SRU FLHQWR DQXDO HQ ORV DxRV \ SDUWH GH ORV SDUD FRORFDUVH OXHJR SRU DUULED GH ORV SXQWRV SRUFHQWXDOHV HQ OD UHJLyQ VREUH WRGR SRU HO JUDQ LPiQ LQPLJUDQWH HQ TXH VH FRQYLUWLHURQ VREUH WRGR 3OD\D GHO &DUPHQ \ 7XOXP HQ OD 5LYLHUD 0D\D GRQGH ODV WDVDV GH FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO anual generadas por la inmigraciĂłn se han mantenido SRU DUULED GHO UDQJR GH ORV SXQWRV XQ FDVR H[FHSFLR-

Crisis

QDO HQ HO SDtV \ HQ HO PXQGR HQWHUR TXH VLQ HPEDUJR \ SHVH D ORV JUDYHV FRQĂ&#x20AC;LFWRV TXH SODQWHD HQ WpUPLQRV GH YLYLHQGD GH VHUYLFLRV EiVLFRV GH PHGLRDPELHQWH de seguridad pĂşblica, de salud, de educaciĂłn, de conYLYHQFLD VRFLDO GH ÂżQDQFLDPLHQWR S~EOLFR \ RWURV QR HVWLPXOD SROtWLFDV S~EOLFDV SREODFLRQDOHV TXH DWLHQGDQ ODV HQFUXFLMDGDV TXH SODQWHD < KR\ GtD HQ PHGLR GHO EDUXOOR SROtWLFR GH ODV FDPSDxDV HOHFWRUDOHV QR KD\ FDQGLGDWR TXH VH UHÂżHUD D HOODV FRPR XQD GH ODV PiV altas prioridades de cualquier mandato.

3XHV ELHQ WDQ FUtWLFDV \ H[SORVLYDV FRQGLFLRQHV PLJUDWRULDV DKRUD SRGUtDQ WHQHU XQ UHSXQWH DGLFLRQDO FRQ Ă&#x20AC;XMRV PD\RUHV SURFHGHQWHV GH ORV YHFLQRV (VWDGRV GH &KLDSDV 2D[DFD 7DEDVFR &DPSHFKH <XFDWiQ \ 9HUDFUX] TXH DKRUD PLVPR HVWiQ UHVLQWLHQGR HO HPEDWH GLUHFWR GH ORV GUiVWLFRV UHFRUWHV DO SUHVXSXHVWR IHGHUDO

4XLQWDQD 5RR HV XQ (VWDGR UHFDXGDWRULR

SULtVWD VLQR TXH HQ OD SULRULGDG GH VX DJHQGD SROtWLFD QR HVWi GHVGH OXHJR JDQDU SDUD VX SDUWLGR OD JXEHUnatura sino ganar para ĂŠl una diputaciĂłn local, a la cual HV DVSLUDQWH SULYLOHJLDGR OXHJR GH KDEHU RFXSDGR \D XQ HVFDxR HQ HO &RQJUHVR ORFDO SRU HO 35, \ GH KDEHU VLGR XQ SUHVLGHQWH PXQLFLSDO SULtVWD GH 2WKyQ 3 %ODQco seĂąalado de haber completado la bancarrota de ese $\XQWDPLHQWR GH OD FDSLWDO GHO (VWDGR

3UHFLVD 0iUTXH] TXH HQ HO 3$1 DKRUD VH SULYLOHJLDQ los puestos y las chambas por encima de los ideales y SUR\HFWRV GHO SDUWLGR SRU OR TXH VH KD FRQYHUWLGR HQ XQ DOLDGR \ HQ XQ VDWpOLWH GHO 35, DO LJXDO TXH HO 35' FRQ HO FXDO DKRUD VH KD DOLDGR SDUD HVWDV ÂąFRPR HQ RWUDV HOHFFLRQHV FRQ XQ FDQGLGDWR D JREHUQDGRU LGHQWLÂżFDGR de lleno con el partido en el poder, donde se forjĂł su SHUÂżO SROtWLFR \ VX WUD\HFWRULD S~EOLFD

5RJHOLR 0iUTXH]

5RJHOLR 0iUTXH] 9DOGLYLD ¹HQ HO FRQWH[WR GH OD FULVLV ¿VFDO GHO SDtV \ GH ODV FDPSDxDV SROtWLFDV TXH OD SURIXQGL]DQ GHMy XQD PLOLWDQFLD SDQLVWD GH FHUFD GH DxRV SDUD ODQ]DUVH HQ XQD QXHYD DYHQWXUD SROtWLFD PLVPD TXH FDOL¿FD ³FRPR OD ~QLFD \ YHUGDGHUD RSRVLFLyQ´ GHQWUR GH OD FRQWLHQGD HOHFWRUDO TXH \D HVWi HQ PDUFKD 'HFHSFLRQDGR GH ODV SUiFWLFDV DQWLGHPRFUiWLFDV \ del comportamiento oportunista de su ahora expartido, $FFLyQ 1DFLRQDO 3$1 DFHSWy OD FDQGLGDWXUD D JREHUQDGRU SRU HO 3(6 DO TXH FRQVLGHUD FRPR OD ~QLFD RSFLyQ GH FDPELR HIHFWLYR SXHV GLFH TXH QR WLHQH FRPR FDQGLGDWR D DOJXLHQ OLJDGR DO 35, DXQTXH HO OtGHU HVWDWDO GH (QFXHQWUR 6RFLDO &DUORV 0DULR 9LOODQXHYD 7HQRULR QR VyOR HV XQ H[SULtVWD KLMR GH XQ FpOHEUH H[JREHUQDGRU

E

l norte de Quintana Roo se ha caracterizado en su corta historia de poco mĂĄs de 40 aĂąos por padecer un fenĂłmeno migratorio extremo y en mayor medida de alta pobreza y muy precaria retribuciĂłn fiscal, que para el caso de CancĂşn superĂł el 25 por ciento anual en los aĂąos 80 y parte de los 90, para colocarse luego por arriba de los 10 puntos porcentuales en la regiĂłn, sobre todo por el gran imĂĄn inmigrante en que se convirtieron sobre todo Playa del Carmen y Tulum, en la Riviera Maya, donde las tasas de crecimiento poblacional anual generadas por la inmigraciĂłn se han mantenido por arriba del rango de los 20 puntos, un caso excepcional en el paĂ­s y en el mundo entero, que, sin embargo, y pese a los graves conflictos que plantea en tĂŠrminos de vivienda, de servicios bĂĄsicos, de medioambiente, de seguridad pĂşblica, de salud, de educaciĂłn, de convivencia social, de financiamiento pĂşblico y otros, no estimula polĂ­ticas pĂşblicas poblacionales que atiendan las encrucijadas que plantea. Y hoy dĂ­a, en medio del barullo polĂ­tico de las campaĂąas electorales, no hay candidato que se refiera a ellas como una de las mĂĄs altas prioridades de cualquier mandato. estosdĂ­as I

18/04/16

21

De portada

(VWH KHFKR DGYLHUWH QR JDUDQWL]D QLQJ~Q FDPbio, de tal suerte que la administraciĂłn de los recursos S~EOLFRV VH SRQGUtDQ PDQWHQHU HQ OD PLVPD WRQDGD FRPR HV VHJXUR TXH OR KDUtD HO FDQGLGDWR GH OD RWUD DOLDQ]D OD TXH HQFDEH]D HO 35, FRQ 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH TXLHQ GH JDQDU ORV FRPLFLRV VHJXLUi GLFH con el mismo manejo turbio de los recursos del EstaGR TXH KD FDUDFWHUL]DGR D ORV JRELHUQRV SULtVWDV \ TXH ha generado la enorme deuda pĂşblica que pesa sobre los quintanarroenses.

Dice que en realidad la falta de transparencia, la corrupciĂłn y la incapacidad para gestionar y aplicar de forma adecuada las partidas presupuestarias federales, HV OR TXH PiV DIHFWD D OD HQWLGDG SRU HQFLPD GH ORV HIHFWRV TXH SRGUtDQ SURYRFDU ORV UHFRUWHV DO JDVWR $ÂżUPD TXH 4XLQWDQD 5RR FRQ VX JUDQ GLQiPLFD econĂłmica, se presenta como un estado recaudatorio, TXH OH VLUYH DO *RELHUQR IHGHUDO SDUD FDSWDU XQD JUDQ FDQWLGDG GH UHFXUVRV ÂżVFDOHV SURFHGHQWHV GH OD LQGXVWULD WXUtVWLFD OD TXH KD YLYLGR PX\ EXHQRV PRPHQWRV HQ ORV ~OWLPRV DxRV \ OH VLUYHQ D OD )HGHUDFLyQ SDUD ÂżQDQciar a otros Estados que no presentan la misma condiFLyQ HFRQyPLFD IDYRUDEOH $XQTXH FULWLFD HVD IyUPXOD HQ OD FXDO HO *RELHUQR IHGHUDO GHYXHOYH D OD HQWLGDG XQD SURSRUFLyQ PtQLPD GH ORV UHFXUVRV ÂżVFDOHV TXH SURGXFH 4XLQWDQD 5RR UHconoce que la misma capacidad econĂłmica del Estado

P

OH SHUPLWH PDQWHQHUVH D Ă&#x20AC;RWH JUDFLDV DO GHVDUUROOR GHO VHFWRU SULYDGR 6LQ HPEDUJR DGYLHUWH TXH OD FRUUXSFLyQ OD IDOWD de transparencia y la incapacidad para gestionar de IRUPD DGHFXDGD ORV UHFXUVRV GH OD )HGHUDFLyQ JHQHUDQ los mayores problemas que padece el Estado, con una LQIUDHVWUXFWXUD VRFLDO \ SURGXFWLYD UH]DJDGD FRQ GHÂżFLHQFLDV HQ ORV VHUYLFLRV \ VXPD GHVDWHQFLyQ HQ SURJUDPDV TXH GHEHUtDQ VHU HVWUDWpJLFRV 3UHFLVD TXH GXUDQWH VX ODERU GHQWUR GHO VHUYLFLR pĂşblico, durante los gobiernos de los presidentes paQLVWDV 9LFHQWH )R[ 4XH]DGD \ )HOLSH &DOGHUyQ +LQRMRVD DGHPiV GH OD H[SHULHQFLD TXH WXYR HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] FRPR UHJLGRU VH HVSHFLDOL]y HQ OD PHMRUD UHJXODWRULD SRU OR TXH HQWLHQGH TXH ORV JRELHUQRV HVWDWDO \ PXQLFLSDOHV GHVDSURYHFKDQ XQD gran cantidad de recursos federales, tanto por el maQHMR GHVDVHDGR GH pVWRV FRPR SRU OD LQHÂżFDFLD \ OD falta de preparaciĂłn para gestionar de forma adecuada HO GLQHUR TXH HO PLVPR *RELHUQR IHGHUDO WLHQH SDUD ODV HQWLGDGHV IHGHUDWLYDV HQ GLYHUVDV iUHDV FRPR OD VHJXridad pĂşblica y el desarrollo social.

7RGRV HVRV UHFXUVRV LQVLVWH GHEHUtDQ VHUYLU SDUD RIUHFHU PHMRU LQIUDHVWUXFWXUD VHUYLFLRV \ DFFLRQHV SDUD los habitantes del Estado, pero o no llegan por desconocimiento o se aplican con opacidad y de forma desaseada.

2EVHUYD TXH VL ORV UHFRUWHV SUHVXSXHVWDOHV DIHFWDQ D OD SODQWLOOD ODERUDO GHO *RELHUQR IHGHUDO ÂąFRPR SDUHFH TXH RFXUULUi FRQ ORV DMXVWHV SURSXHVWRV SDUD ORV HIHFWRV QHJDWLYRV HQ 4XLQWDQD 5RR VL SRGUtDQ WHQHU XQD

orque se trata, dicen, de un Estado que cuenta con una elevada capacidad de ingresos productivos que lo hace poco dependiente de las aportaciones federales para su subsistencia, gracias a la inversiĂłn privada que promueve la dinĂĄmica turĂ­stica, la cual al menos en los Ăşltimos cuatro aĂąos ha sido ascendente y con alcances que rondan entre el siete y el nueve por ciento anual, lo que es un rĂŠcord en el paĂ­s, aunque tambiĂŠn padece el pernicioso campeonato del mayor crecimiento de la demografĂ­a de la pobreza y la marginalidad, cuya consistencia destruye los beneficios sociales de la rentabilidad econĂłmica.

22

18/04/16

I estosdĂ­as

Crisis

UHVRQDQFLD VLPLODU D OD GH RWUDV SDUWHV GHO SDtV HQ HVSHFLDO HQ OD ]RQD VXU GRQGH \D FRQ DQWHULRULGDG VH KD afectado a cientos trabajadores estatales.

3XQWXDOL]D TXH HQ FXDQGR HO QRUWH GH 4XLQWDQD 5RR IXH GHVWUR]DGR SRU HO SDVR GHO KXUDFiQ :LOOPD \ D OD YH] XQD VHYHUD WRUPHQWD FDXVy WDPELpQ GDxRV UHOHYDQWHV HQ HO YHFLQR (VWDGR GH &KLDSDV VH UHJLVWUDURQ IXHUWHV FUtWLFDV HQ FRQWUD GHO *RELHUQR IHGHUDO debido a que mientras dio un amplio apoyo para reconsWUXLU ODV FLXGDGHV WXUtVWLFDV GHO &DULEH PH[LFDQR GHMy en suspenso los apoyos necesarios para recuperar los daĂąos que padecieron los chiapanecos.

(VH KHFKR SUHFLVD 0iUTXH] 9DOGLYLD UHĂ&#x20AC;HMD FRQ FODULGDG OR UHOHYDQWH TXH HV 4XLQWDQD 5RR SDUD OD UHFDXGDFLyQ GH UHFXUVRV ÂżVFDOHV \ OD JHQHUDFLyQ GH ULTXH]D SDUD HO SDtV \ OR SRFR TXH DSRUWD XQ (VWDGR FRPR &KLDSDV D SHVDU GH VX HQRUPH ULTXH]D \ VX GLYHUVLGDG QDWXUDO 6L VH WRPD HQ WpUPLQRV HPSUHVDULDOHV GLFH VH puede entender este comportamiento, debido a que el SURSLR *RELHUQR HQWLHQGH TXH WLHQH TXH UHVSDOGDU PiV D OR TXH OH JHQHUD PiV LQJUHVRV FRQ ORV FXDOHV SXHGH D\XGDU D PiV HVWDGRV

0iV PLJUDFLyQ HIHFWR GH UHFRUWHV /RV UHFRUWHV SURSXHVWDOHV SDUD HO DxR HQWUDQWH VH GHMDUiQ VHQWLU VREUH WRGR HQ HO JDVWR FRUULHQWH GH ODV dependencias federales, por lo que es de esperar que KD\D GHVSLGRV HQWUH OD EXURFUDFLD GH HVH QLYHO GH *RELHUQR \ D OD YH] VH UHGXFLUiQ ORV JDVWRV GH ORV IXQFLRQDULRV S~EOLFRV TXH WHQGUiQ TXH DMXVWDUVH D XQD IRUPD de actuar austera, estima por su parte el expresidente GHO ,0&3 HQ &DQF~Q (Q DSDULHQFLD GLFH ORV PiV GH PLO PLOORQHV de pesos que se proyecta recortar para el gasto pĂşblico IHGHUDO GHO \ TXH VH VXPDUiQ D ORV PiV GH PLO PLOORQHV GH SHVRV TXH VH KDQ GHMDGR GH DSOLFDU D GLYHUsos programas y dependencias federales en este aĂąo, QR JHQHUDUiQ DIHFWDFLRQHV HQ VHFWRUHV UHOHYDQWHV FRPR el de la salud, la educaciĂłn y el campo.

Dadas las condiciones en que se encuentran las ÂżQDQ]DV GHO SDtV LQGLFD *XWLpUUH] /DJXQDV ORV UHFRUWHV

KDQ VLGR ODV PHGLGDV PiV DGHFXDGDV SDUD KDFHU IUHQWH D XQD EDMD HQ ORV LQJUHVRV ÂżVFDOHV FRPR ORV TXH SDGHFH HO *RELHUQR IHGHUDO SRU OD FDtGD GH ORV SUHFLRV LQWHUQDcionales del petrĂłleo.

6LQ HPEDUJR DGYLHUWH TXH HO SDtV QR SXHGH HVWDU D H[SHQVDV GH HVWH WLSR GH IDFWRUHV SDUD JDUDQWL]DU VX GHVDUUROOR SRU OR TXH HV QHFHVDULR LPSXOVDU QXHYDV IyUPXODV SURGXFWLYDV TXH DGHPiV GH GLQDPL]DU OD HFRQRPtD \ FUHDU HPSOHRV WDPELpQ JHQHUHQ UHFXUVRV ÂżVcales, tal y como ocurre en Quintana Roo, dice, una entidad en la que gracias al turismo se han logrado en los Ăşltimos aĂąos crecimientos econĂłmicos que rondan HQWUH HO VLHWH \ HO QXHYH SRU FLHQWR DQXDO (VWD HV OD UD]yQ H[SOLFD SRU OD TXH HQ QXHVWUR Estado hasta ahora no se han resentido los efectos del recorte presupuestal aplicado para el aĂąo en curso, deELGR D TXH OD SURSLD GLQiPLFD HFRQyPLFD GH OD HQWLGDG HV OD TXH JHQHUD ODV LQYHUVLRQHV TXH VH UHTXLHUHQ SDUD impulsar el desarrollo empresarial y los empleos. $xDGH TXH HVD HV XQD FRQGLFLyQ TXH FRQWUDVWD FRQ OD VLWXDFLyQ GH RWURV (VWDGRV GHO SDtV HQ ORV TXH QR H[LVWH el mismo desarrollo empresarial y econĂłmico que tiene Quintana Roo, por lo que dependen de los recursos fedeUDOHV SDUD SRGHU VRVWHQHUVH LQFOXVR GLFH HQ HQWLGDGHV FRPR &KLDSDV \ 2D[DFD OD PD\RUtD GH VXV LQYHUVLRQHV SURGXFWLYDV ODV TXH JHQHUDQ HPSOHRV \ OH GDQ LPSXOVR D OD HFRQRPtD SURYLHQHQ VREUH WRGR GH OR TXH DSRUWD HO *RELHUQR IHGHUDO PHGLDQWH GLYHUVRV SURJUDPDV 7DO VLWXDFLyQ VHxDOD \D SXHGH HVWDU SURYRFDQGR FRQGLFLRQHV PiV GHVIDYRUDEOHV SDUD PXFKRV KDELWDQWHV de esas entidades, por lo que no descarta que la inmigraciĂłn de ellas hacia polos de desarrollo en donde se ofrece empleo, como Quintana Roo, puede tener algĂşn UHSXQWH UHOHYDQWH 3RU HVR DÂżUPD TXH DO SDtV OH XUJH HVWDEOHFHU ODV condiciones que le permitan crear polos de desarrollo SURGXFWLYR FRPR HO TXH KD ORJUDGR GHVDUUROODU HQ 4XLQtana Roo, de tal suerte que deje de depender de los ingresos producidos por un solo sector, como el petrolero, \ GH HVD IRUPD HTXLOLEUDU ODV ÂżQDQ]DV \ HO GHVDUUROOR GHO SDtV VLQ TXH VH YHD REOLJDGR D KDFHU DMXVWHV SUHVXpuestales como los que se han establecido en este aĂąo \ HO TXH \D HVWi HQ SURFHVR SDUD estosdĂ­as I

18/04/16

23

24

18/04/16

I estosdías

estosdías I

11/04/16

23

DIARIO DEL CRIMEN (Algunos de los principales hechos delictivos reportados por dos o tres diarios locales no especializados en la materia -como el De Peso)

La sĂ­ntesis del miedo:

Robosâ&#x20AC;Ś y mĂĄs robos con violenciaâ&#x20AC;Ś la constante

9LROD \ URED D HPSOHDGD GH ODYDQGHUtD 8Q DVDOWR D PDQR DUPDGD \ FRQ OXMR GH YLROHQFLD VH UHJLVWUy HQ XQD ODYDQGHUtD XELFDGD HQ OD &RORQLD 7HUULWRULR )HGHUDO GH 4XLQWDQD 5RR HQ &KHWXPDO HQ GRQGH DGHPiV GH DSRGHUDUVH GH ODV JDQDQFLDV GHO GtD HO VROLWDULR GHOLQFXHQWH DEXVy VH[XDOPHQWH GH OD HPSOHDGD GHO OXJDU 1RWD GH -RVp 7HMDGD 4XHTXL

2WUD HVFXHOD YtFWLPD GH URER.- Una maquina desbro]DGRUD XQ WDODGUR XQD JUDEDGRUD XQD FDMD GH EROVDV SDUD EDVXUD \ GLYHUVRV DUWtFXORV PiV VH OOHYDURQ DFWLYRV GHOLQFXHQWHV GHVSXpV GH IRU]DU OD YHQWDQD GH OD ERGHJD HQ OD (VFXHOD 3ULPDULD -HV~V &HWLQD 6DOD]DU XELFDGD HQ OD &RORQLD &HQWUR GH &KHWXPDO 1RWD GH 5DPLUR &DQ. Por Esto! de Quintana Roo. 6XVWUDHQ WHOHYLVRU \ FRPSXWDGRUD GH XQD FpQWULFD YLYLHQGD 8Q WHOHYLVRU FRQ YDORU GH PLO SHVRV \ XQD FRPSXWDGRUD WLSR ODSWRS IXH HO ERWtQ TXH GHOLQFXHQWHV REWXYLHURQ GH XQD YLYLHQGD ORFDOL]DGD HQ OD &RORQLD &HQWUR GH &KHWXPDO GRQGH ORV KDPSRQHV TXH RSHUDQ HQ HVD ]RQD IRU]DURQ OD SXHUWD GH OD FDVD 1RWD GH 5DPLUR &DQ. Por Esto! de Quintana Roo. 6RUSUHQGH ODGUyQ D SDU GH PXMHUHV $ PDQR DUPDGD un solitario delincuente asaltĂł a dos mujeres y les robĂł sus FHOXODUHV \ RWURV DUWtFXORV SDUD OXHJR GDUVH D OD IXJD (O GHOLWR IXH UHSRUWDGR SRU ODV DJUDYLDGDV TXH OHV H[SOLFDURQ D ORV SROLFtDV TXH DO PRPHQWR GH GHMDU D XQD GH VXV DPLJDV FHUFD GH OD &RORQLD $GROIR /ySH] 0DWHRV HQ &KHWXPDO apagaron el coche y un sujeto abriĂł la puerta del auto en HO TXH YLDMDEDQ \ ODV GHVSRMy GH VXV EROVRV 1RWD 5DPLUR &DQ Por Esto! De Quintana Roo.

6H UREDQ PLO SHVRV D SXQWD GH SLVWROD Dos sujetos obligaron a empleados de la tienda Dunosusa ubicada en OD 5HJLyQ GH &DQF~Q D HQWUHJDUOHV HO GLQHUR GH OD FDMD fuerte al igual que el disco duro donde estaba grabado el VXFHVR SRU ODV FiPDUDV GH YLJLODQFLD /RV DJUDYLDGRV LQformaron que al momento de abrir la tienda, dos sujetos VH DFHUFDURQ \ ORV DPDJDURQ REOLJiQGROHV GDUOHV HO GLQHUR 1RWD GH <HFHQLD *RQ]iOH] Por Esto! de Quintana Roo.

3UHQGHQ IXHJR D FDPLRQHWD 8Q GHOLQFXHQWH LQFHQGLy XQD FDPLRQHWD TXH VH HQFRQWUDED HVWDFLRQDGD HQ OD FRFKHUD GH XQ GRPLFLOLR GH OD &RORQLD $UEROHGDV GH &KHWXPDO (O PDOKHFKRU XWLOL]y JDVROLQD SDUD JHQHUDU ODV OODPDV (O VLQLHVWUR IXH VRIRFDGR HQ FXHVWLyQ GH PLQXWRV SRU ORV ERPEHURV 1RWD GH 5LFDUGR -HV~V 5LYDV Por Esto! de Quintana Roo. Violentan portĂłn para robar una moto.- En la Colonia Solidaridad, en Chetumal, malhechores se apoderaron de una motocicleta que se encontraba en el interior de una vivienda. Para lograr su fechorĂ­a cortaron la argolla de la cerradura del portĂłn ubicado en la parte posterior de la propiedad. Nota de Ricardo JesĂşs Rivas. Por Esto! de Quintana Roo. $UPDGR FRQ ERWHOOD URWD UXÂżiQ URED FHOXODUHV D GRV DGROHVcentes.- Un solitario delincuente asaltĂł a dos adolescentes, a quienes les robo dos telĂŠfonos celulares y luego se dio a la fuga. Los hechos ocurrieron en la Colonia Forjadores, en Chetumal. Nota de Ramiro Can. Por Esto! de Quintana Roo. NiĂąa violada por su propio padre.- Una menor de nueve aĂąos de edad fue violada por su propio padre cuando se encontraban a solas en su domicilio en la RegiĂłn 259 de CancĂşn. La madre se percatĂł que su hija estaba sangrando. La menor seĂąalĂł a su padre como el causante. Ante el seĂąalamiento directo, los policĂ­as prosiguieron a detener al sujeto. Nota de Yecenia GonzĂĄlez. Por Esto! de Quintana Roo. 5REDQ PiV GH XQ PLOOyQ GH SHVRV Los agentes investigadores aseguraron que el robo se trata de un â&#x20AC;&#x153;tiro puestoâ&#x20AC;?, pues los delincuentes sabĂ­an que esa familia tendrĂ­a el dinero para pagar la nĂłmina del personal de una obra. La agraviada seĂąalĂł que se encontraba dentro de su domicilio y que su puerta se encontraba semiabierta, cuando de pronto ingresĂł un hombre armado con una pistola y les ordenĂł que se tiraran al piso. Los hechos ocurrieron en la RegiĂłn 221 de CancĂşn. Leslie Mayorga. Por Esto! de Quintana Roo. 11/04/16 VĂ­ctimas de la delincuencia mujeres de la polĂ­tica.- A pesar de que las autoridades dicen que los robos en general van a la baja, por lo menos la tarde del sĂĄbado se registraron dos robos en contra de mujeres dedicadas a la polĂ­tica, en distintos puntos de la ciudad de CancĂşn, ademĂĄs de los recientes que se han llevado a cabo en comercios, por lo que nadie se explica cĂłmo dicen que las estadĂ­sticas van bajando. /DV YtFWLPDV GH OD GHOLQFXHQFLD GHO ÂżQ GH VHPDQD fueron la senadora Luz MarĂ­a BeristĂĄin Navarrete, la cual acusĂł a su empleada domĂŠstica de robarle una joya de oro. La segunda mujer que acudiĂł ante el agente del Ministerio PĂşblico del Fuero ComĂşn fue una candidata a la diputaciĂłn, a la cual le robaron en un centro comercial de la Zona Hotelera, ubicado frente al Centro de Convecciones a un costado de Plaza Caracol. Nota de RamĂłn Uresti HernĂĄndez. Quequi. estosdĂ­as I

18/04/16

25

DIARIO DE Dan golpiza a ladronzuelo.- Valiente empleado de una tapicerĂ­a de la Colonia Ejido, en Chetumal, al observar que un sujeto asaltaba al comercio donde labora se armĂł de valor ahuyentando al ladrĂłn, quien sustrajo una computadora portĂĄtil para darse a la fuga. El empleado lo persiguiĂł y alcanzĂł cuadras mĂĄs adelante.

La policĂ­a que hacia su recorrido de rutina se percatĂł del suceso y detuvo al delincuente. Nota de Cristhian Novelo. Diario Respuesta.

12/04/16 Le cobra â&#x20AC;&#x2DC;pendientesâ&#x20AC;&#x2122;, en partido de bĂŠisbol. Durante un partido de bĂŠisbol que se llevĂł a cabo en JosĂŠ MarĂ­a Morelos, un anciano fue atacado con un machete. Los espectadores se quedaron sorprendidos y amagaron al agresor, quien dijo ante los policĂ­as que tenĂ­a pendientes con el adulto de la tercera edad. Nota de Arsenio Nahuat Morales. Diario de Quintana Roo. Bailarina denuncia violaciĂłn tumultuaria.- Una bailarina de un bar dijo haber sido violada por cuatro sujetos, quienes la llevaron a un domicilio en la RegiĂłn 107 de CancĂşn cuando estaba bastante alcoholizada y despuĂŠs la abandonaron desnuda en la calle, lo cual fue reportado por los vecinos del Fraccionamiento ParaĂ­so Maya.

Nota de Gabriel Alcolcer. Diario de Quintana Roo. $FWRV YDQGiOLFRV FRQWUD XQD HVFXHOD.- Padres de familia de la Escuela Vicente Guerrero exigieron mayor vigilancia policiaca en la ]RQD &HQWUR GH OD LVOD GH &R]XPHO WRGD YH] TXH GXUDQWH HO ÂżQ GH semana se registraron actos vandĂĄlicos en este plantel educativo, lo que afecta el desarrollo de las actividades, ya que rompieron puertas y destrozaron los artĂ­culos de aprendizaje. Nota de Francisco Osorio Euan. Diario de Quintana Roo. Se llevan una motocicleta.- Uno o mĂĄs ladrones cortaron el candado de la reja de un domicilio para robar una motocicleta en la Calle Francisco Mujica con Ignacio RamĂ­rez, en Chetumal. Nota de Joel Zamora. Diario de Quintana Roo. Ladrones afectan atenciĂłn a 30 pacientes.- Cuantioso botĂ­n de equipos y accesorios lograron amantes de lo ajeno en el Centro de RehabilitaciĂłn Integral de JosĂŠ MarĂ­a Morelos. Lo mĂĄs lamentable es que mĂĄs de 30 pacientes perderĂĄn su proceso de rehabilitaciĂłn fĂ­sica por falta de equipos. Los delincuentes ingresaron por la parte trasera, rompieron los protectores y se saquearon el inmueble. Es el tercer atraco a centros de rehabilitaciĂłn en el Estado. Nota de Tony Blanco. Diario de Quintana Roo. Asaltan a repartidor de pizza.- Tres sujetos asaltaron a un repartidor de pizza. Amenazaron con golpearlo y lo despojaron de cuatro cajas de comida que llevaba mientras transitaba por la Supermanzana 77, en CancĂşn. Nota de Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Dan cristalazo a un vehĂ­culo y le roban el autoestĂŠreo.- Un autoestĂŠreo fue robado del interior de una camioneta cuando se encontraba estacionada en la Colonia Barrio Bravo, en Chetumal.

Los delincuentes tuvieron que romper uno de los cristales del carro.

Nota de Ramiro Can. Por Esto! de Quintana Roo. Apedrea auto estacionado.- Un automĂłvil sufriĂł daĂąos en el panorĂĄmico y el cristal de la ventana del copiloto luego de que un sujeto desconocido arrojara piedras contra la unidad. Fue sorprendido por el propietario, a quien retĂł a golpes, pero al notar que el afectado pedĂ­a apoyo al nĂşmero de emergencias huyĂł en un auto. Los hechos ocurrieron en la Colonia Adolfo LĂłpez Mateos de Chetumal.

Jorge Uc RamĂ­rez.- Por Esto! de Quintana Roo.

26

18/04/16

I estosdĂ­as

Saquean ratas comercio de joyas.- Los amantes de los ajeno abrieron un boquete en una de las paredes de conocida joyerĂ­a ubicada en pleno centro de JosĂŠ MarĂ­a Morelos, donde sustrajeron un gran nĂşmero de alhajas, que de acuerdo al propietario del negocio, podrĂ­a alcanzar un valor superior a los 500 mil pesos.

Juan Ojeada. Diario Respuesta.

13/04/16 Maestro evita tragedia en Cozumel.- La maĂąana de hoy fue suspendido un alumno de la Escuela Primaria Leona Vicario, en Cozumel, debido a que ingresĂł armado con un cuchillo al plantel y peleaba con otro estudiante. El maestro que intervino para separar a los pleitistas resultĂł lesionado al separarlos.

Padres de familia seĂąalaron que todo empezĂł con una discusiĂłn pero se fue agudizando hasta que uno de los menores sacĂł un cuchillo con el que amenazĂł a su compaĂąero. Nota de )UDQFLVFR +HUQiQGH] Diario de Quintana Roo. 3DUHMDV VH OOHYD VRUSUHVD Desagradable sorpresa se OOHYy XQ PDWULPRQLR DO UHWRUQDU D VX FDVD SXHV GHVFXEULy TXH KDEtD VLGR YLVLWDGD SRU DPDQWHV GH OR DMHQR /RV GHOLQFXHQWHV URPSLHURQ HO SDVDGRU GH OD YHQWDQD GH OD SDUWH VXSHULRU SDUD OOHYDU D FDER VX IHFKRUtD /RV KHFKRV RFXUULHURQ HQ HO )UDFFLRQDPLHQWR &DULEH GH &KHWXPDO 1RWD GH 2PDU $& Diario de Quintana Roo. +XUWDQ EROVR HQ OD GH 2FWXEUH Delincuentes contiQ~DQ KDFLHQGR GH ODV VX\DV HQ HO FDSLWDO GHO (VWDGR $SURYHFKDQ ODSVRV FRUWRV SDUD LQJUHVDU D GRPLFLOLRV \ VXVWUDHU HO SULPHU REMHWR GH YDORU TXH WLHQHQ D OD YLVWD (Q OD &RORQLD GH 2FWXEUH RFXUULy XQR GH HVWRV FDVRV /RV GHOLQFXHQWHV LQJUHVDURQ D XQ GRPLFLOLR IRU]DQGR OD KHUUHUtD GH OD FDVD \ VH OOHYDURQ PLO SHVRV HQ GLYHUVRV DUWtFXORV 1RWD GH $GULiQ *RQ]iOH] Diario de Quintana Roo. 4XLWDQ DLUH DFRQGLFLRQDGR SDUD UREDU.- Delincuentes tomaron su tiempo para desmontar un equipo de aire acondicionado y sustraer una tableta electrĂłnica, una laptop y XQ VPDUWZDWFK 8 (O KHFKR IXH UHSRUWDGR HQ HO )UDFFLRQDPLHQWR &DULEH GH &KHWXPDO 1RWD GH 5LFDUGR -HV~V 5LYDV Por Esto! de Quintana Roo. 'HEDWLpQGRVH HQWUH OD YLGD \ OD PXHUH 8Q MRYHQ VH HQFXHQWUD HQ JUDYH HVWDGR GH VDOXG GHVSXpV GH VHU DVDOWDGR SRU XQ JUXSR GH YiQGDORV /R DVDOWDURQ JROSHDURQ \ GHMDURQ PDO KHULGR HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q 1RWD GH /HVOLH 0D\RUJD Por Esto! de Quintana Roo.

'HOLQFXHQWHV HQ WD[L UREDQ OODQWD \ XQ ULQ.- Delincuentes a bordo de un taxi se adueĂąaron de la llanta y el rin de XQ YHKtFXOR FRPSDFWR HVWDFLRQDGR HQ XQD YLYLHQGD HQ OD &RORQLD 6ROLGDULGDG HQ &KHWXPDO 8Q WHVWLJR LQIRUPy TXH KDEtD SUHVHQFLDGR FXDQGR WUHV VXMHWRV D ERUGR GH XQ WD[L GHO FXDO QR REVHUYy HO Q~PHUR HFRQyPLFR OH HVWDEDQ TXLWDQGR OD OODQWD D XQ DXWRPyYLO SDUD GHVSXpV GDUVH D OD IXJD 5LFDUGR -HV~V 5LYDV Por Esto! de Quintana Roo. 5HSRUWDQ KXUWRV HQ XQD FDVD \ HQ XQ YHKtFXOR 9DULRV DUWtFXORV GH YDORU IXHURQ UREDGRV HQ XQD YLYLHQGD \ RWURV HQ XQ YHKtFXOR (O SULPHU URER RFXUULy HQ OD &RORQLD 0LOHQLR HQ &KHWXPDO GRQGH ORV PDOKHFKRUHV QR IRU]DURQ QL URPSLHURQ QLQJXQD SXHUWD R YHQWDQD GHO

EL CRIMEN LQPXHEOH (O VHJXQGR DWUDFR IXH FRPHWLGR HQ OD &DOOH &R]XPHO HQ FUXFH GH +pURHV GH &KDSXOWHSHF GRQGH ORV ODGURQHV VH OOHYDURQ XQ ERWtQ GH PLO SHVRV HQ HIHFWLYR 5DPLUR &DQ.- Por Esto! de Quintana Roo.

9LROHQWR DWUDFR HQ ODV ยณ/DV $PpULFDVยด $ SXQWD GH SLVWROD \ D SOHQD OX] GHO GtD XQD IDPLOLD GH OD 6XSHUPDQ]DQD )UDFFLRQDPLHQWR /DV $PpULFDV HQ &DQF~Q IXH YtFWLPD de la delincuencia, pues los amantes de lo ajeno ingresaron FRQ OXMR GH YLROHQFLD SDUD GHVSRMDUORV GH VXV SHUWHQHQFLDV Despuรฉs de amarrar a los habitantes de la casa, los delinFXHQWHV VH OOHYDURQ XQD FDPLRQHWD OD FXDO PiV WDUGH IXH HQFRQWUDGD HQ HO FUXFH GH ODV DYHQLGDV /DEQi \ <D[FKLOiQ 1RWD GH /HVOLH 0D\RUJD Por Esto! de Quintana Roo. /DGURQHV EDUUHQ FRQ DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV 9DULRV DUWtFXORV HOHFWUyQLFRV IXHURQ VDTXHDGRV GH XQD YLYLHQGD SRU GHOLQFXHQWHV HQ OD &RORQLD 'HO %RVTXH HQ &KHWXPDO (O DJUDYLDGR LQIRUPy TXH GHVSXpV GH UHJUHVDU GHO WUDEDMR QR VH SHUFDWy TXH GHMy DELHUWD OD SXHUWD GH VX FDVD \ IXH DKt GRQGH ORV ODGURQHV SURFHGLHURQ D FRPHWHU VX IHFKRUtD 1RWD GH $GULiQ *RQ]DOHV Diario de Quintana Roo. 6RUSUHQGHQ UREDQGR D HPSOHDGD /D HPSOHDGD GH XQD WLHQGD GH DEDUURWHV GH OD &RORQLD )RYLVVVWH ,UD (WDSD GH &KHWXPDO IXH VRUSUHQGLGD UREDQGR XQ WHOpIRQR FHOXODU \ SROLFtDV PXQLFLSDOHV OD REOLJDURQ D GHYROYHU HO DUWtFXOR /D DJUDYLDGD LQIRUPy TXH OD VHxRUD TXH DWHQGtD OD WLHQGD OH KDEtD KXUWDGR HO WHOpIRQR FHOXODU /D DFXVDGD LQWHQWy GHIHQGHUVH \ DVHJXUy TXH HO HTXLSR PyYLO OR KDEtD HQFRQWUDGR tirado en el piso, pero su acusadora mostrรณ las grabaciones REWHQLGDV SRU ODV FiPDUDV GH VHJXULGDG HQ GRQGH VH YH FODUDPHQWH FyPR OD DFXVDGD VDFDED HO DUWtFXOR GH XQD EROVD 1RWD GH $GULiQ *RQ]iOH] Diario de Quintana Roo. &DXVD GHVWUR]RV HQ FRPHUFLR Un sujeto fue detenido HQ OD 6XSHUPDQ]DQD HQ &DQF~Q GHELGR D TXH FDXVy GDxRV HQ XQD WLHQGD ยตGH FRQYHQLHQFLDยถ /D HPSOHDGD GHO lugar informรณ que el tipo pidiรณ que le pusieran a cargar OD EDWHUtD GH VX FHOXODU SHUR DO DUJXPHQWDU TXH QR SRGtD hacerlo, aquรฉl rompiรณ un cristal para luego darse a la fuga.

0RPHQWRV PiV WDUGH IXH GHWHQLGR SRU ODV DXWRULGDGHV &HFLOLD 6ROLV Diario de Quintana Roo. 9DQ GLUHFWR DO WDPER PiV GH YiQGDORV.- Por alterar el orden y la tranquilidad de la comunidad de Presidente -XiUH] HQ HO 0XQLFLSLR GH )HOLSH &DUULOOR 3XHUWR PiV GH YiQGDORV IXHURQ DVHJXUDGRV SRU HOHPHQWRV GH 6HJXULGDG 3~EOLFD (OHPHQWRV DVLJQDGRV D OD FRPXQLGDG GHWXYLHURQ D XQ MRYHQ TXH UHDOL]DED GHVPDQHV HQ HO SXHEOR \ PLQXWRV GHVSXpV XQ SDU GH VXMHWRV LQWHQWDURQ UHVFDWDUOR 7UDV FDOHQWDUVH ORV iQLPRV XQ JUXSR GH SRU OR PHQRV VXMHWRV PiV DUULEDURQ D ODV LQVWDODFLRQHV SDUD DPDJDU D ORV XQLIRUPDGRV SHUR IXHURQ GHWHQLGRV $OODQ 6XOXE Quequi.

8Q UDWHUR DVDOWD KX\H \ GHUUDSD HQ VX PRWR Un sujeto de los tres que presuntamente andaban robando a borGR GH XQD PRWRFLFOHWD IXH DSUHKHQGLGR SRU OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q OXHJR TXH GHVSRMDURQ GH VXV SHUWHQHQFLDV D XQD MRYHQ /RV FULPLQDOHV YLDMDEDQ en motocicleta y uno de ellos descendiรณ para despojarla de VX WHOpIRQR FHOXODU 8Q WD[LVWD LQIRUPy D OD SROLFtD TXH ORV

asaltantes derraparon unas cuadras adelante y uno de ellos IXH GHWHQLGR 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta.

&DHQ MyYHQHV SRU DVDOWDU D PHQRU /D 3ROLFtD 0XQLFLSDO GHWXYR D GRV MyYHQHV TXH DVDOWDURQ D XQ PHQRU GH HGDG TXH YHQGtD GXOFHV HQ FDOOHV GH OD 6XSHUPDQ]DQD GH &DQF~Q /RV SUHVXQWRV UHVSRQVDEOHV TXHGDURQ D GLVSRVLFLyQ GHO 0LQLVWHULR 3~EOLFR ,QWHUFHSWDURQ D OD YtFWLPD FRQ un arma blanca y le exigieron sus pertenencias. El menor UHSRUWy HO URER DQWH ORV SROLFtDV \ DVHJXUDURQ D GRV MyYHQHV &HFLOLD 6ROLV Diario de Quintana Roo. < WRGR SRU SDVDUVH GH FRQยฟDGD Delincuentes ingreVDURQ D XQD YLYLHQGD GH OD FRPXQLGDG GH &DOGHULWDV \ VH OOHYDURQ GRV WHOpIRQRV FHOXODUHV \ XQD ELOOHWHUD FRQ GLQHUR HQ HIHFWLYR PLHQWUDV OD SURSLHWDULD GHO LQPXHEOH GRUPtD FRQ ODV SXHUWDV \ ODV YHQWDQDV DELHUWDV $GULiQ *RQ]DOH] &DOGHURQ Diario de Quintana Roo.

7HUFLD GH PDODQGURV LQJUHVy D VX UHVLGHQFLD \ OR VRPHWLy YLROHQWDPHQWH 8Q YLROHQWR URER IXH FRPHWLGR HQ 5HVLGHQFLDO /DV $PpULFDV HQ &DQF~Q /D YtFWLPD IXH DPDgada con un arma de fuego y despojada de una camioneta YDORUDGD HQ PLO SHVRV PiV RWURV DUWtFXORV GH YDORU (O DJUDYLDGR PDQLIHVWy TXH HVWDED GHQWUR GH OD FDVD FXDQGR HQWUDURQ WUHV VXMHWRV DUPDGRV D FRPHWHU HO VDTXHR &HFLOLD 6ROtV Diario de Quintana Roo. 'HVYDOLMDQ HVFXHOD SULPHULD /D (VFXHOD 3ULPDULD 0HOFKRU 2FDPSR GHO SREODGR -DYLHU 5RMR *yPH] IXH DOODQDGD SRU GHOLQFXHQWHV TXLHQHV IRU]DURQ OD FHUUDGXUD GH OD SXHUWD GH OD 'LUHFFLyQ SDUD UREDUVH DUWtFXORV HOHFWUyQLFRV El conserje reportรณ el hurto despuรฉs de percatarse que la puerta se encontraba amarrada con un hilo y las partenFLDV UHYXHOWDV 1RWD GH 5LFDUGR -HV~V 5LYDV Por Esto! de Quintana Roo. 5REDQ DXWR HVWDFLRQDGR HQ HO FHQWUR GH OD FLXGDG 8Q YHKtFXOR IXH UREDGR FXDQGR VH HQFRQWUDED HVWDFLRQDGR HQ XQD GH ODV FDOOHV GH OD &RORQLD &HQWUR GH &KHWXPDO (O DJUDYLDGR LQIRUPy TXH GHMy HVWDFLRQDGR VX FDUUR HQ OD $YHQLGD +pURHV \ PiV WDUGH FXDQGR VDOLy \D QR HVWDED HQ HO OXJDU 1RWD GH 5DPLUR &DQ Por Esto! de Quintana Roo. 6DTXHDQ FRQVXOWRULR GHO ,066 HQ &KHPX\LO $XQTXH no transcendieron detalles, fue robado equipo de cรณmputo \ GH RยฟFLQD GH OD SHTXHxD FOtQLFD GHO ,066 HQ &KHPX\LO /RV GHOLQFXHQWHV LQJUHVDURQ SRU XQD GH ODV YHQWDQDV TXH IXH IRU]DGD +pFWRU 9DOGH] Diario Respuesta. /R FDFKDQ HQ HO PRPHQWR MXVWR (OHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO 3UHYHQWLYD GHWXYLHURQ HQ &KHWXPDO D XQ VXMHWR OXHJR TXH OH GLHUD XQ ยตFULVWDOD]Rยถ D XQ YHKtFXOR HVWDFLRQDGR SDUD UREDU -RVp 7HMDGD Quequi.

5HVXPHQ VyOR GH ODV QRWDV PiV GHVWDFDGDV GH ORV SHULydicos Por Esto! de Quintana Roo, Diario de Quintana Roo, Quequi y Respuesta QRWDV PiV SXEOLFDGDV SRU esos periรณdicos en la semana no fueron referidas. estosdรญas I

18/04/16

27

LOS MATEMĂ TICOS TIENEN UN CEREBRO â&#x20AC;&#x153;DIFERENTEâ&#x20AC;?

C

uando se han planteado complejos enunciaGRV GH iOJHEUD JHRPHWUtD \ DQiOLVLV QXPpULFRV D XQ JUXSR GH PDWHPiWLFRV \ D SHUVRQDV TXH QR OR HUDQ VH KD REVHUYDGR TXH HQ ORV SULPHURV VH DFWLYDEDQ FLHUWDV ]RQDV GHO OyEXOR WHPporal, el cĂłrtex prefrontal y la regiĂłn intraparietal del FHUHEUR (O H[SHULPHQWR UHDOL]DGR FRQ WpFQLFDV GH imagen por resonancia magnĂŠtica funcional, sugiere que las redes neuronales relacionadas con las matePiWLFDV VRQ GLVWLQWDV D ODV GHO OHQJXDMH /RV RUtJHQHV GH OD FDSDFLGDG KXPDQD SDUD ODV PDWHPiWLFDV VRQ REMHWR GH GHEDWH HQWUH ORV FLHQWtÂżFRV GHVGH KDFH WLHPSR $OJXQDV KLSyWHVLV SODQWHDQ TXH HVD KDELOLGDG SDUD HO FiOFXOR HVWi UHODFLRQDGD FRQ las competencias del lenguaje, pero otras apuntan que HVWi EDVDGD HQ HO FRQRFLPLHQWR LQQDWR TXH HO +RPR sapiens tiene del espacio, el tiempo y los nĂşmeros. $KRUD ORV LQYHVWLJDGRUHV 0DULH $PDOULF \ 6WDQLVODV 'HKDHQH GH OD 8QLGDG GH 1HXURLPDJHQ &RJQLWLYD ,QVHUP &($ DO VXU GH 3DUtV SXEOLFDQ HQ OD UHYLVWD 31$6 GLYHUVDV HYLGHQFLDV \ SUXHEDV JUiÂżFDV VREUH OD EDVH QHXUDO TXH HVWi GHWUiV GHO SHQVDPLHQWR PDWHPiWLFR DYDQ]DGR LQIRUPD 6,1& (VWRV FLHQWtÂżFRV KDQ WRPDGR LPiJHQHV SRU UHVRQDQFLD PDJQpWLFD IXQFLRQDO XQD WpFQLFD TXH muestra las regiones cerebrales mientras ejecutan XQD GHWHUPLQDGD WDUHD HQ PDWHPiWLFRV SURIHVLRQDOHV \ TXH QR OR HUDQ SHUR FRQ LJXDO QLYHO DFDGpPLFR $ DPERV JUXSRV VH OHV SUHVHQWy XQD VHULH GH HQXQFLDGRV PDWHPiWLFRV \ QR PDWHPiWLFRV GH DOWR QLYHO \ VH OHV SLGLy TXH HYDOXDUDQ FDGD DÂżUPDFLyQ FRPR YHUGDGHUD IDOVD R VLQ VHQWLGR

28

18/04/16

I estosdĂ­as

/RV UHVXOWDGRV UHĂ&#x20AC;HMDQ TXH ORV HMHUFLFLRV UHODWLYRV DO DQiOLVLV PDWHPiWLFR iOJHEUD JHRPHWUtD \ WRSRORJtD DFWLYDQ XQ FRQMXQWR SDUWLFXODU GH ]RQDV GHO cerebro de la regiĂłn intraparietal, el lĂłbulo temporal LQIHULRU \ HO FyUWH[ SUHIURQWDO HQ ORV PDWHPiWLFRV pero no en las otras personas. Âł(VWDV UHJLRQHV FHUHEUDOHV VRQ GLVWLQWDV GH las relacionadas con el procesamiento del lenguaMH \ OD VHPiQWLFD TXH VH DFWLYDURQ GH PRGR VLPLODU HQ ORV GRV JUXSRV´ VHxDODQ $PDOULF \ 'HKDHQH en su estudio. /RV GDWRV UHYHODQ DGHPiV TXH ODV SDUWHV GHO FHUHEUR ÂľHQFHQGLGDVÂś HQ ORV PDWHPiWLFRV SRU ORV HMHUFLFLRV GH DOWR QLYHO WDPELpQ VH DFWLYDURQ WDQWR HQ HOORV FRPR HQ ORV LQGLYLGXRV QR PDWHPiWLFRV FXDQGR VH SODQWHDURQ RSHUDFLRQHV \ FiOFXORV aritmĂŠticos muy sencillos.

6HJ~Q ORV DXWRUHV HVWRV UHVXOWDGRV DSR\DQ OD KLSyWHVLV GH TXH HO SHQVDPLHQWR PDWHPiWLFR GH DOWR QLYHO GHVSOLHJD OD PLVPD UHG QHXUDO TXH OD GHO VHQWLGR EiVLFR R LQWXLWLYR GH ORV Q~PHURV DPEDV FRPSDUWHQ UDtFHV FRPXQHV GHO FLUFXLWR FHUHEUDO \ TXH es distinta a la red del lenguaje. Âł1XHVWURV UHVXOWDGRV VXJLHUHQ TXH HO SHQVDPLHQWR PDWHPiWLFR GH DOWR QLYHO KDFH XVR PtQLPR GH ODV iUHDV GHO OHQJXDMH \ TXH HQ VX OXJDU XWLOL]D FLUFXLWRV TXH LQLFLDOPHQWH HVWiQ LQYROXFUDGRV en los conceptos de espacio y nĂşmeroâ&#x20AC;?, conclu\HQ $PDOULF \ 'HKDHQH ÂłOR TXH SRGUtD H[SOLFDU por quĂŠ el conocimiento de estos dos conceptos durante la primera infancia ayuda a predecir el UHQGLPLHQWR PDWHPiWLFR SRVWHULRU´

CÓMO EL CALENTAMIENTO GLOBAL ESTÁ CAMBIANDO EL REINO SALVAJE

E

O Q~PHUR FDGD YH] PD\RU GH FDPELRV GRFXPHQtados en los rasgos y los comportamientos que se KDQ FRPSUREDGR H[LVWHQ D QLYHO GH SODQWDV \ DQLPDOHV VDOYDMHV HVWi OOHYDQGR D PXFKRV FLHQWt¿FRV D OD FRQFOXVLyQ GH TXH HO 0HGLR $PELHQWH HVWi FDPELDQGR GH PDQHUD QR QDWXUDO 9DULRV HVWXGLRV KDQ GHWHUPLQDGR TXH los cambios que experimenta el comportamiento de las HVSHFLHV WDQWR YHJHWDOHV FRPR DQLPDOHV SRGUtDQ UHVXOWDU IDWtGLFRV QR VROR SDUD HOORV VLQR WDPELpQ SDUD ORV VHUHV humanos que parecen no querer enterarse que el equilibrio HV OD EDVH GH OD VREUHYLYHQFLD JHQHUDO $QLPDOHV WHUUHVWUHV 6H HVSHUD TXH ORV UHQRV DFDEHQ SRU GHVDSDUHFHU R YHDQ VXV SREODFLRQHV PX\ PHUPDGDV D ¿QDOHV GH HVWH PLVPR VLJOR SRU OD SpUGLGD GH VX KiELWDW D FDXVD GHO &DOHQWDPLHQWR *OREDO /DV DUGLOODV URMDV FDQDGLHQVHV VH HVWiQ UHSURGXFLHQGR XQRV GtDV DQWHV GH OR TXH DFRVWXPEUDEDQ SRU TXH ODV HVWDFLRQHV WLHQHQ SHUtRGRV HUUDQWHV \ GLVFRQWLQXRV GH FDORU \ IUtR /DV PDUPRWDV HVWiQ WHUPLQDQGR VXV KLEHUQDFLRQHV DSUR[LPDGDPHQWH WUHV VHPDQDV DQWHV GH OR TXH OR KDFtDQ KDFH DxRV /RV ]RUURV URMRV VH HVWiQ H[WHQGLHQGR KDFLD HO QRUWH LQYDGLHQGR WHUULWRULRV RFXSDGRV QRUPDOPHQWH SRU VXV SULPRV iUWLFRV XQD VLWXDFLyQ TXH SRQH HQ SHOLJUR D DPEDV especies. /RV VDSRV )RZOHU GH $PpULFD GHO 1RUWH HVWiQ FULDQGR GLHFLVpLV GtDV GHVSXpV GH OR TXH OR VROtDQ KDFHU XQD GpFDGD DWUiV (O OHRSDUGR GH ODV QLHYHV WLHQH FDGD YH] PiV DFRWDGR VX KiELWDW GHELGR D OD GHVDSDULFLyQ GH ORV KLHORV D FDXVD GH ORV FDPELRV HQ HO 0HGLR $PELHQWH /DV JDWDV FDOOHMHUDV VXHOHQ GHFLGLU VXV SDULFLRQHV GH DFXHUGR FRQ HO ¿QDO GHO LQYLHUQR SHUR DQWH OD LUUHJXODULGDG LPSXHVWD SRU HO &DPELR &OLPiWLFR VH HVSHUD TXH KD\D VXperpoblación de felinos en muchas ciudades del mundo en el correr de la próxima década.

2VRV SRODUHV TXH VH YHQ KR\ HQ GtD HQ HO ÈUWLFR HVWiQ PXFKR PiV GHOJDGRV \ PHQRV VDOXGDEOHV TXH ORV TXH KDEtD KDFH DxRV 9LGD PDULQD /RV DUUHFLIHV GH FRUDO GH WRGR HO PXQGR VH SUHYp GLVPLQXLUiQ GH WDPDxR SRU OR TXH D ¿QDOHV GH VLJOR VROR TXHGDUi XQ WHUFLR HVWDV EDUUHUDV QDWXUDOHV \ \D HVWiQ H[SHULPHQWDQGR SHOLJURVDV VLWXDFLRQHV GH ³EODQTXHR´ TXH KDFHQ SHOLJUDU HO 0HGLR $PELHQWH FLUFXQGDQWH \ ORV HFRVLVWHPDV DVRFLDGRV /DV FUtDV GH ORV OHRQHV \ HOHIDQWHV PDULQRV VRQ PiV GHOJDGDV GHELGR D TXH VXV SUHVDV HVWiQ PLJUDQGR KDFLD DJXDV PiV IUtDV SRU OR TXH HO tQGLFH GH PRUWDOLGDG LQfantil ha aumentado.

/D WRUWXJD ERED HVWi SRQLHQGR VXV KXHYRV DOUHGHGRU GH GtDV DQWHV GH OR TXH OR KDFtD KDFH DxRV (O GHOItQ GH UtR ,UUDZDGG\ HVWi H[SHULPHQWDQGR ORV HIHFWRV GHO &DPELR &OLPiWLFR \D TXH ODV DJXDV GRQGH YLYHQ VH HVWiQ VDOLQL]DQGR GHELGR DO DXPHQWR GHO QLYHO GHO PDU SRU HO H[FHVLYR GHVKLHOR \ VX LUUXSFLyQ HQ UtRV \ DUUR\RV /DV ³YDTXLWDV PDULQDV´ VROR YLYHQ HQ XQ UHGXFLGR HVSDFLR HQ HO *ROIR GH 0p[LFR HVWD HVSHFLH VH HQFXHQWUD HQ JUDYH SHOLJUR GH H[WLQFLyQ \D TXH VX HQWRUQR FDPELD UiSLGDPHQWH las aguas se calientan y ha cambiado el Ph de las mismas.

0XFKDV HVSHFLHV GH SHFHV \ GH PROXVFRV FRPR ORV percebes de roca y los caracoles de marea que se encuenWUDQ FRP~QPHQWH HQ ODV DJXDV FiOLGDV GHO VXU VH HVWiQ PRYLHQGR KDFLD HO QRUWH HQ EXVFD GH DPELHQWHV PiV IUtRV (O DXPHQWR GH ODV WHPSHUDWXUDV HVWi LQÀX\HQGR HQ HO VH[R GH ODV FUtDV GH WRUWXJD +DZVNELOO SRU OR TXH HVWiQ QDFLHQGR PiV KHPEUDV TXH PDFKRV SDUD FRPSHQVDU VX EDMR tQGLFH GH VXSHUYLYHQcia y fomentar la reproducción. $YHV /D GLHWD GH DOJXQRV SiMDURV FDQWRUHV HVWi FDPELDQGR \D TXH HVWiQ FRPHQ]DQGR D HYLWDU FRQVXPLU DOJXQRV LQVHFWRV TXH VH DOLPHQWDQ GH KRMDV H[SXHVWDV D DOWRV QLYHOHV GH GLy[LGR GH FDUERQR /RV ³WUDJRV GH iUERO´ GH $PpULFD GHO 1RUWH HVWiQ SRQLHQGR VXV KXHYRV XQRV QXHYH GtDV DQWHV GH OR TXH OR KDFtDQ KDFH DxRV /RV FDUDRV FRPXQHV GHVRYDQ GtDV DQWHV GH OR TXH OR KDFtDQ KDFH XQD GpFDGD /RV SLQJ LQRV GH 0DJDOODQHV GHEHQ KDFHU YLDMHV FDGD YH] PiV ODUJRV HQ EXVFD GH FRPLda y muchos mueren en el intento. El problema es que los SHFHV GH ORV TXH GHSHQGHQ HVWiQ GHVDSDUHFLHQGR DO PLJUDU DO VXU GRQGH ODV DJXDV VRQ PiV IUtDV ,QVHFWRV /DV PDULSRVDV &KHFNHUVSRW GH (GLWK VH HVWiQ PRYLHQGR KDFLD HO QRUWH HQ EXVFD GH WHPSHUDWXUDV PiV IUtDV 0XFKRV PRVTXLWRV KDQ PLJUDGR R KDQ VLGR WUDQVSRUWDGRV SRU HO KRPEUH D RWUDV ]RQDV HQ ODV TXH QXQFD VH ORV KDEtD YLVWR OOHYDQGR FRQVLJR YDULDV HQIHUPHGDGHV /D PRVFD GH OD IUXWD 'URVRSKLOD PHODQRQJDVWHU TXH QRUPDOPHQWH VREUHYLYH HQ FRQGLFLRQHV FiOLGDV \ VHFDV KD H[WHQGLGR VXV SREODFLRQHV KDFLD ODV UHJLRQHV GHO VXU WUDGLFLRQDOPHQWH PiV IUtDV 3ODQWDV $OJXQDV SODQWDV HVWiQ SUROLIHUDQGR HQ iUHDV donde su crecimiento era limitado, gracias a los camELRV GH WHPSHUDWXUD TXH SURSRUFLRQDQ PiV DJXD FDORU \ OX] VRODU SHUR HVWH IHQyPHQR SXHGH SURGXFLU JUDYHV GHVHTXLOLEULRV PHGLRDPELHQWDOHV /DV SODQWDV FRQ ÀRUHV FRPR ODV URVDV WXOLSDQHV \ JHUDQLRV VLOYHVWUHV HVWiQ ÀRUHFLHQGR PiV WHPSUDQR TXH DQWHV estosdías I

18/04/16

29

¿A QUÉ SE DEBE LA FASCINACIÓN CON LOS ASESINOS EN SERIE?

H

D\ PXVHRV FRQ REMHWRV GH HOORV YLVLWDV JXLDGDV D ORV OXJDUHV TXH IUHFXHQWDURQ PXFKtVLPDV REUDV GH OLWHUDWXUD UDGLR 79 \ FLQH HQ ODV TXH son protagonistas... y psicólogos tratando de entender por qué nos atraen.

En Pennsburg, un municipio de apenas dos calles DO HVWH GH 3HQVLOYDQLD (VWDGRV 8QLGRV KD\ XQD SHTXHxD FDVD FRQ XQD FROHFFLyQ GH DUWH TXH GLItFLOPHQWH VH SRGUtD HQFRQWUDU HQ XQD JDOHUtD S~EOLFD &ROJDGDV HQ las cuatro paredes de una habitación de la planta baja KD\ LPiJHQHV GH OHVLRQHV \ PXWLODFLRQHV GH FUiQHRV amontonados y de mujeres en posiciones de intimidad H[SOtFLWD 7DPELpQ KD\ FXDGURV GH SDLVDMHV IROFOyULFRV \ DQLPDOHV IDQWiVWLFRV 6LQ HPEDUJR OR TXH KDFH HVSHFLDO D HVWD FROHFFLyQ QR HV WDQWR VX FRQWHQLGR VLQR VX RULJHQ 7RGDV ODV obras fueron pintadas por asesinos en serie. Este es el KRJDU GH -RKQ 6FKZHQN TXLHQ FROHFFLRQD REUDV GH DUWH y artefactos de asesinos de la misma manera que otros UHFRSLODQ VHOORV SRVWDOHV R SHOtFXODV HQ '9' (QWUH VXV REMHWRV PiV SUHFLDGRV HVWi XQ UHWUDWR GH -RKQ :D\QH *DF\ FRQRFLGR FRPR HO ³3D\DVR DVHVLQR´ TXLHQ DQLPDED ¿HVWDV LQIDQWLOHV \ YLROy \ PDWy D DO PHQRV D QLxRV \ MyYHQHV HQ &KLFDJR GXUDQWH OD GpFDGD GH 7DPELpQ WLHQH HO GLEXMR GH XQ FUiQHR GH 5LFKDUG 5DPtUH] WDPELpQ FRQRFLGR FRPR HO ³$FRVDdor nocturno”, responsable de numerosos asesinatos y DVDOWRV VH[XDOHV HQ &DOLIRUQLD HQ \ (Q VX FROHFFLyQ KD\ YDULDV SLH]DV GH &KDUOHV 0DQVRQ OtGHU GH OD VHFWD FULPLQDO OD )DPLOLD 0DQVRQ TXH RUTXHVWy HO EUXWDO DVHVLQDWR GH 6KDURQ 7DWH XQD DFWUL] HPEDUD]DGD \ RWUDV VHLV SHUVRQDV HQ /RV ÈQJHOHV HQ

30

18/04/16

I estosdías

³$PLJRV´ $Vt FRPR SLH]DV GH DUWH 6FKZHQN SRVHH PLOHV GH cartas de asesinos en serie condenados a morir, muchas GH HOODV GLULJLGDV D pO SHUVRQDOPHQWH /RV FRQYLFWRV OH KDQ HQYLDGR PHFKRQHV GH SHOR XQD FDPLVD GH SULVLyQ XQD WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ GH OD FiUFHO XQ FRQMXQWR GH GLHQWHV IDOVRV \ RWUDV UDUH]DV GH SURFHGHQFLD RVFXUD &RQ DOJXQRV GH HOORV KD LQWHUFDPELDGR FDUWDV \ FRQVLGHUD D RWURV DPLJRV GH YHUGDG ³(VWR\ LQWHUHVDGR HQ OR TXH SRVHH DOJXLHQ TXH HV FDSD] GH PDWDU D RWUR VHU KXPDQR \ TXH OR KDFH HQ QXPHURVDV RFDVLRQHV´ GLFH 6FKZHQN 5HFRQRFH TXH XQR R GRV GH HOORV OH GDQ ³PXFKR PLHGR´ 6H UH¿HUH D ORV TXH VRQ FRQVLGHUDGRV GHSUDYDGRV VH[XDOHV QR UHIRUPDGRV /D HVSRVD GH 6FKZHQN 6WDFH\ VyOR HVSHUD TXH QR ORV OLEHUHQ QXQFD \D TXH VDEHQ GyQGH YLYHQ HOOD \ VX PDULGR &RQYHUVDFLRQHV FRQ 0DQVRQ /H SLGR D 6FKZHQN TXH GHVFULED DOJXQDV GH HVWDV DPLVWDGHV \ OR TXH HQFXHQWUD LQWHUHVDQWH GH HOODV < DQWHV de responder, busca la grabación de una de sus muchas conYHUVDFLRQHV WHOHIyQLFDV FRQ 0DQVRQ (Q HOOD 0DQVRQ OH SUHJXQWD GyQGH HVWi &XDQGR 6FKZHQN OH UHVSRQGH TXH HVWi HQ VX FDVD HQ 3HQVLOYDQLD HO IDPRVR FULPLQDO KDEOD SULPHUR GH ORV DPLVK HO JUXSR HWQRUHOLJLRVR GHVSXpV VDOWD GH XQ WHPD D RWUR HQ XQ PRQyORJR SUiFWLFDPHQWH LQFRKHUHQWH /RV WHPDV DEDUFDQ HO DFWLYLVPR DPELHQWDO OD JXHUUD GH 9LHWQDP VX YLHMR KiELWR GH PHWHUVH HQ FDVDV JUDQGHV PDWDQGR D VXV RFXSDQWHV WRGD OD JHQWH TXH OH GHEtD GLQHUR \ OR TXH LED D KDFHU FRQ HOORV \ HO ³QXHYR RUGHQ PXQGLDO´ (Q XQ PRPHQWR GDGR FRPLHQ]D D FDQWDU $PHULFDQ 3LH GH 'RQ 0DF/HDQ

6FKHZQN FXHQWD TXH IXH XQD GH ODV FRQYHUVDFLRQHV HQ ODV TXH PiV O~FLGR VH PRVWUy DXQTXH QR HVWi FODUR TXp GLFH WRGR HVWR GH OD PHQWH GH 0DQVRQ 6HD FRPR sea, el personaje resulta fascinante. &XOWXUD SRSXODU El interés en el crimen y en particular en los aseVLQRV HQ VHULH VH KD FRQYHUWLGR HQ DOJR RPQLSUHVHQWH HQ OD FXOWXUD SRSXODU -DFN HO 'HVWULSDGRU HO DVHVLQR HQ VHULH PiV IDPRVR GH WRGRV WDO YH] SRUTXH QXQFD IXH DWUDSDGR IXH LQPRUWDOL]DGR FRQ FRQVLGHUDEOHV OLFHQFLDV DUWtVWLFDV HQ FLHQWRV GH QRYHODV FyPLFV SHOtFXODV \ SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ /DV YLVLWDV JXLDGDV SRU ORV OXJDUHV GRQGH FRPHWtD VXV DVHVLQDWRV HQ HO HVWH GH /RQGUHV VLJXHQ DWUD\HQGR D PXOWLWXGHV HVSHFLDOPHQWH ODV QRFWXUQDV < OD DXGLHQFLD GH GUDPDV SROLFtDFRV GH WHOHYLVLyQ FRPR 7UXH 'HWHFWLYH 'H[WHU 7KH )DOO \ 7KH -LQ[ VH FXHQWD SRU PLOORQHV (Q PiV GH PLOORQHV GHVFDUJDURQ HO SRGFDVW GH SDUWHV 6HULDO TXH LQYHVWLJy HO DVHVLQDWR HQ GH +DH 0LQ /HH XQD FROHJLDOD GH DxRV GH %DOWLPRUH 0DU\ODQG (VWDGRV 8QLGRV $QWHULRUPHQWH QLQJ~Q SRGFDVW KDEtD VXSHUDGR ODV PLOORQHV GH GHVFDUJDV 3RU VL IXHUD SRFR QR KD\ QLQJXQD VHxDO GH TXH HO IHUYRU VH YD\D D DSDJDU (Q RFWXEUH SDVDGR HO 0XVHR GH /RQGUHV H[SXVR XQD FROHFFLyQ GH REMHWRV GH ORV DUFKLYRV FULPLQDOHV GH OD SROLFtD PHWURSROLWDQD 1XQFD DQWHV KDEtD YHQGLGR WDQWDV HQWUDGDV DQWLFLSDGDV HO PXVHR (Q :DVKLQJWRQ '& XQD GH ODV DWUDFFLRQHV IDPLOLDUHV PiV SRSXODUHV DQWHV GH VX FLHUUH HQ VHSWLHPEUH SDVDGR HUD HO 0XVHR GHO &ULPHQ GH SURSLHGDG SULYDGD $OOt VH SRGtD HQFRQWUDU FXULRVLGDGHV FRPR DOJXQRV WUDMHV GHO ³3D\DVR DVHVLQR´ R ³3RJR´ \ ORV yOHRV TXH XWL-

OL]y SDUD FUHDU FXDGURV FRPR XQR TXH HVWi FROJDGR HQ OD FDVD GH 6FKZHQN 7DPELpQ HVWDED HO YLHMR \ R[LGDGR HVFDUDEDMR 9RONVZDJHQ FRORU DUFLOOD HQ HO TXH 7HG %XQG\ DVDOWy \ DVHVLQy D GHFHQDV GH PXMHUHV MyYHQHV HQ &DOLIRUQLD HQ OD GpFDGD GH ³)UHQHVt´ +DUROG 6FKHFKWHU TXLHQ HVFULEH VREUH FUtPHQHV UHDOHV HQ (VWDGRV 8QLGRV \ VH HVSHFLDOL]D HQ DVHVLQRV HQ VHULH OODPD DO LQWHUpV SRSXODU SRU HO WHPD ³XQD HVSHFLH GH KLVWHULD FXOWXUDO´ /RV DVHVLQRV HQ VHULH VRQ UHVSRQVDEOHV GH PHQRV GHO GH ORV KRPLFLGLRV HQ (8 FDGD DxR \ QR PiV GH GRV GRFHQDV HVWiQ ³DFWLYRV´ HQ XQ PRPHQWR GDGR VHJ~Q ODV HVWLPDFLRQHV GH 6FRWW %RQQ VRFLyORJR \ FULPLQyORJR GH OD 8QLYHUVLGDG GH 'UHZ 0DGLVRQ 1XHYD -HUVH\

6LQ HPEDUJR QXHVWUD IDVFLQDFLyQ SRU HO WHPD H[cede por mucho a nuestra preocupación acerca de peliJURV PiV JUDQGHV ¢3RU TXp FUHDPRV HVWD PLWRORJtD HQ WRUQR D HVWRV LQGLYLGXRV SUREOHPiWLFRV" ¢4Xp QRV HQVHxD HVWD IDVFLQDFLyQ DFHUFD GH VXV PRWLYDFLRQHV" /D KLVWHULD TXH URGHD ORV DVHVLQRV HQ VHULH QR HV QDGD QXHYR /RV DVHVLQRV HQ VHULH \ WLSRV GH HVD HVWLUSH DWUDMHURQ DWHQFLyQ H[FHVLYD GHVGH OD DSDULFLyQ GH ORV SHULyGLFRV GH FLUFXODFLyQ PDVLYD HQ HO VLJOR ;,; H LQFOXVR DQWHV 3HUVHJXLGRV SRU PRQVWUXRV ³5HSUHVHQWDQ DOJR GH SURSRUFLRQHV pSLFDV DQWLKpURHV YHUGDGHUDPHQWH PRQVWUXRVRV FRPR ORV GH ODV KLVtorias de horror que nos contaban cuando éramos niños”, RSLQD -DPHV +RDUH HGLWRU GH 5HDO &ULPH XQD UHYLVWD PHQVXDO ODQ]DGD HQ 5HLQR 8QLGR HQ DJRVWR GH 6XV SULPHUDV GRV HGLFLRQHV LQFOX\HURQ DUWtFXORV VREUH ³ORV DVHVLQRV HQ VHULH PiV PRUWDOHV GHO PXQGR´ \ &KDUOHV 0DVRQ ³7RGRV UHVSRQGHPRV D OD LGHD GH TXH KD\ DOJR GHVDJUDGDEOH DOOi DIXHUD´ (Q XQD OtQHD VLPLODU 6FKHFKWHU OODPD D ODV KLVWRULDV GH DVHVLQRV HQ VHULH ³FXHQWRV GH KDGDV SDUD DGXOWRV +D\ DOJR HQ QXHVWUD SVLTXLV TXH hace que necesitemos contar historias en las que somos perseguidos por monstruos”. < ORV FUtPHQHV TXH HVWRV LQGLYLGXRV FRPHWHQ GH¿QLWLYDPHQWH FDOL¿FDQ FRPR PRQVWUXRVRV $ -HϑUH\ 'DKPHU ³HO FDQtEDO GH 0LOZDXNHH´ OH JXVWDED KHUYLU \ TXHGDUVH FRQ ODV FDEH]DV GH VXV YtFWLPDV DVt FRPR WHQHU UHODFLRQHV VH[XDOHV FRQ VXV FDGiYHUHV $OEHUW )LVK HO ³YDPSLUR GH %URRNO\Q´ WRUWXUDED \ PXWLODED QLxRV DQWHV GH PDWDUORV 1R REVWDQWH SRGUtD D¿UPDUVH TXH OR TXH UHDOPHQWH ORV KDFH WDQ UHYHUVDPHQWH DWUDFWLYRV es su humanidad.

8QD LQYHVWLJDFLyQ VREUH HO DVHVLQDWR HQ VHULH KHFKD SRU OD 8QLGDG GH $QiOLVLV GH &RQGXFWD GHO )%, HQ FRQFOX\y TXH ³QR VRQ PRQVWUXRV \ SXHGHQ QR SDUHFHU H[WUDxRV /RV DVHVLQRV HQ VHULH D PHQXGR WLHQHQ familias y hogares, empleos y aparentan ser miembros normales de la comunidad”.

(IHFWLYDPHQWH ORV YHFLQRV GH )LVK OR FRQVLGHUDEDQ XQ YLHMR JHQWLO \ FRUGLDO FRQ ORV QLxRV \ *DF\ DGHPiV GH VHU ELHQYHQLGR HQ ODV ¿HVWDV GH FXPSOHDxRV FRPR payaso, era apreciado por sus obras de caridad. estosdías I

18/04/16

31

(QWRQFHV ¢TXLpQHV VRQ HVWDV SHUVRQDV" ¢6RQ GLVWLQWRV D QRVRWURV R QR" &RPR QR KD\ XQ SHU¿O SDWROyJLFR DFRUGDGR HV GLItFLO GHFLUOR +HOHQ 0RUULVRQ SVLTXLDWUD IRUHQVH TXH KD HQWUHYLVWDGR D PiV GH DVHVLQRV HQ VHULH \ IXH WHVWLJR GH OD 'HIHQVD HQ HO MXLFLR GH *DF\ KD FRQ¿UPDGR TXH VRQ H[SHUWRV HQ representar papeles y muy adeptos a parecer normales.

(Q VX PHPRULD ³0L YLGD HQWUH DVHVLQRV HQ VHULH´ HVFULEH ³1XQFD Vp ELHQ FRQ TXLpQ HVWR\ OLGLDQGR 6RQ WDQ DPLVWRVRV DPDEOHV VROtFLWRV FXDQGR HPSH]DPRV D WUDEDMDU VRQ HQFDQWDGRUHV FDVL LQFUHtEOHPHQWH HQFDQWDGRUHV WDQ FDULVPiWLFRV FRPR &DU\ *UDQW R *HRUJH &ORRQH\´ (O VRFLyORJR %RQQ SLHQVD TXH HVR HV SDUWH GH VX DWUDFWLYR SHUR WDPELpQ OR TXH ORV KDFH DWHUUDGRUHV ³3LHQVD HQ DOJXLHQ FRPR 7HG %XQG\ (UD EXHQPR]R H[LWRVR ODV PXMHUHV OR HQFRQWUDEDQ PX\ DWUDFWLYR OR TXH H[SOLFD TXH VH PRQWDURQ HQ VX DXWR VLQ FRQRFHUOR \ OXHJR ODV VHFXHVWUy \ ODV PDWy 3DUHFtD HO KLMR GHO YHFLQR \ HVR HV OR TXH HV DVXVWDGRU SRUTXH VL HO KLMR GHO YHFLQR HV XQ DVHVLQR HQ VHULH HVR VLJQL¿FD TXH WRGRV VRPRV YtFWLPDV SRWHQFLDOHV´ VXEUD\D 3DUWLFXODUPHQWH VL VH WLHQH HQ FXHQWD TXH ODV YtFWLPDV FDVL VLHPSUH VRQ H[WUDxRV DXQTXH QR HQ HO FDVR de las asesinas en serie, quienes tienden a matar a genWH TXH FRQRFHQ

9LYLU FRQ UHFXHUGRV GH DVHVLQRV HQ VHULH 8QD WDUGH YLVLWp DO SLQWRU HVWDGRXQLGHQVH -RH &ROHPDQ HQ VX DSDUWDPHQWR HQ 1XHYD <RUN 6XV REUDV VRQ YtYLGDV OOHQDV GH LQWULFDGRV GHWDOOHV \ IUHFXHQWHPHQWH DSRFDOtSWLFDV VLPLODUHV D OD LFRQRJUDItD UHOLJLRVD (QWUH VXV IDQV VH FXHQWDQ ,JJ\ 3RS -RKQQ\ 'HSS \ /HRQDUGR 'L&DSULR &ROHPDQ WDPELpQ HV FRQRFLGR SRU VX LQWHUpV HQ HO ODGR RVFXUR GH OD QDWXUDOH]D KXPDQD \ SRU SHUVRQL¿FDUOD 6X VDOD HV XQ VDQWXDULR GH FXULRVLGDGHV OOHQR GH REMHWRV VDJUDGRV \ SURIDQRV (QWUH HOORV HVWi OD TXH TXL]iV HV OD FDUWD PiV LFyQLFD GH VX JpQHUR HVFULWD SRU $OEHUW )LVK D OD PDGUH GH *UDFH %XGG VX ~OWLPD YtFWLPD En ella describe cómo estranguló a la niña, la cortó HQ SHGD]RV OD FRFLQy \ VH OD FRPLy 7HUPLQD GLFLHQGR ³&XiQ GXOFH \ WLHUQR HUD VX SHTXHxR WUDVHUR DVDGR HQ el horno”. ¢3RU TXp HVWiQ DTXt HVWDV UHOLTXLDV GH OR PDFDEUR" 6KDQH 0F&RUULVWLQH KLVWRULDGRU FXOWXUDO GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DPEULGJH SLHQVD TXH DFHUFDUVH D ORV FULminales y perpetradores de hechos horrorosos es una PDQHUD GH H[SHULPHQWDU OD PXHUWH VLQ VHU VX YtFWLPD GH FRQYHUWLUVH HQ XQ WHVWLJR GH OD PXHUWH \ SRU HQGH ejercer algún control sobre ella. &ROHPDQ FRQ¿HVD TXH HQ VX FDVR HVR HV FLHUWR $JUHJD TXH VLHQWH XQ GHVHR LPSHULRVR GH HPSDWL]DU con los protagonistas, de reconocer su lado humano DO WLHPSR TXH VX PDOHYROHQFLD ³+D\ XQD SDUWH HQ HOORV TXH HVWi WRGRV QRVRWURV \ KD\ XQD SDUWH HQ WRGRV QRVRWURV TXH HVWi HQ HOORV 6L QR SRGHPRV FRPSDGHFHUORV R HPSDWL]DU FRQ OR SHRU GH OD KXPDQLGDG TXp HVSHUDQ]D QRV TXHGD´

32

18/04/16

I estosdías

3RU RWUR ODGR KD\ TXLHQHV XWLOL]DQ HO SRGHU GH ORV REMHWRV SDUD RWURV ¿QHV 6WHSKHQ *LDQQDQJHOR TXLHQ HQVHxD FULPLQRORJtD HQ OD 8QLYHUVLGDG GH ,OOLQRLV FRQVLJXLy DOJXQDV GH ODV SLQWXUDV KHFKDV SRU *DF\ SDUD XVDUODV FRPR KHUUDPLHQWDV HGXFDWLYDV \ FXHQWD TXH VLHPSUH ORJUDQ DIHFWDU GUDPiWLFDPHQWH D VXV HVWXGLDQWHV ³&XDQGR ODV OOHYR HO GH ORV MyYHQHV TXH QXQca despegan la mirada de las pantallas de sus teléfonos GH UHSHQWH HPSLH]DQ D WRPDUOHV IRWRV \ VH DFHUFDQ D hacer todo tipo de preguntas”. &DWDUVLV 8QD GH ODV H[SOLFDFLRQHV PiV SURYRFDWLYDV GHO DWUDFWLYR GH ORV DVHVLQRV HQ VHULH HV TXH FXPSOHQ XQD función social, permitiéndonos satisfacer nuestras fanWDVtDV PiV YHQJDWLYDV VLQ WHQHU TXH DFWXDU \ FXDQGR HO criminal es arrestado, sin tener que sentirse culpable. ³6RQ FRPR OD FDWDUVLV GH OR SHRU GH QRVRWURV XQ UD\R SDUD QXHVWURV SHQVDPLHQWRV PiV RVFXURV FRPR ORV FRPHSHFDGRV GH OD pSRFD PHGLHYDO TXH VH OOHYDEDQ los pecados de otros y al hacerlo, limpiaban la sociedad”, explica Bonn.

7DPELpQ QRV GDQ OD RSRUWXQLGDG GH VXIULU OD PXHUWH D GLVWDQFLD GH OOHJDU ³WDQ FHUFD GHO DELVPR FRPR HV SRVLEOH VLQ FDHUVH´ VHJ~Q 0F&RUULVWLQH (VR H[SOLFD HQ VX RSLQLyQ OD UD]yQ GH TXH KD\D SHUVRQDV TXH QR SXHGHQ HYLWDU YHU ORV YLGHRV GH HMHFXFLRQHV TXH SXEOLFD ,6,6 D SHVDU GH TXH TXL]iV GHVSXpV VH DUUHSLHQWDQ 7DPELpQ SXHGH H[SOLFDU SRU TXp FXDQGR YHPRV XQ DFFLGHQWH UHGXFLPRV OD YHORFLGDG WUDWDQGR GH YHU HO KRUURU TXH tenemos a mano.

4XL]iV OR TXH QRV JXVWD HV HVWDU DWHUURUL]DGRV

CÓMO EL TYRANNOSAURUS REX SE CONVIRTIÓ EN EL REY DE LOS DINOSAURIOS

/

RV SULPHURV WLUDQRVDXURLGHRV YLYLHURQ KDFH XQRV PLOORQHV GH DxRV \ VROR HUDQ XQ SRFR PiV JUDQGHV TXH XQ VHU KXPDQR 1R REVWDQWH XQRV PLOORQHV GH DxRV PiV WDUGH ¿QDOHV GHO &UHWiFLFR ORV WLUDQRViXULGRV FRPR HO 7\UDQQRVDXUXV UH[ KDEtDQ HYROXFLRQDGR KDVWD FRQYHUWLUVH HQ DQLPDOHV GH PiV GH VLHWH WRQHODGDV +DVWD DKRUD VH VDEtD SRFR DFHUFD GH FyPR HVWRV WLUDQRVDXULRV JpQHUR DO TXH SHUWHQHFH HO 7 UH[ VH FRQYLUWLHURQ HQ GHSUHGDGRUHV JLJDQWHV H LQWHOLJHQWHV /RV UHVWRV KDOODGRV HQ HO GHVLHUWR GH .\]\O .XP 8]EHNLVWiQ \ SXEOLFDGRV HQ 31$6 GHVFULEHQ XQD QXHYD HVSHFLH 7LPXUOHQJLD HXRWLFD HO HVODEyQ SHUGLGR TXH H[SOLFDUtD FyPR HO 7 UH[ VH FRQYLUWLy HQ HO UH\ de los dinosaurios.

7 HXRWLFD YLYLy KDFH XQRV PLOORQHV GH DxRV ±HQWUH HO WLUDQRViXULGR PiV DQWLJXR \ SHTXHxR GHO &UHWiFLFR LQIHULRU \ ORV JLJDQWHV WLUDQRVDXULRV GH KDFH XQRV PLOORQHV GH DxRV± HUD GHO WDPDxR GH XQ FDEDOOR \ SHVDED DOUHGHGRU GH NLORV 6X FUiQHR HUD PiV SHTXHxR TXH HO GH los tiranosaurios, pero su cerebro y sus sentidos estaban tremendamenWH GHVDUUROODGRV OR TXH GHPRVWUDUtD TXH ORV WLUDQRViXULGRV GHVDUUROODURQ VX JUDQ WDPDxR PX\ DO ¿QDO GH VX KLVWRULD HYROXWLYD ³3ULPHUR GHVDUUROODURQ HO FHUHEUR y luego crecieron hasta ser enormes FRPR HO 7 UH[ WXYLHURQ TXH VHU LQWH-

OLJHQWHV DQWHV GH FRQYHUWLUVH HQ JLJDQWHV´ KD GHFODUDGR 6WHYH %UXVDWWH GH OD 8QLYHUVLGDG GH (GLPEXUJR 5HLQR 8QLGR \ DXWRU SULQFLSDO GHO WUDEDMR

estosdías I

18/04/16

33

CIENTĂ?FICOS SE PREPARAN PARA LA

TORMENTA SOLAR PERFECTA

1

R HV OD SULPHUD YH] TXH OR DGYLHUWHQ 8QD tormenta solar geomagnĂŠtica muy poderosa puede daĂąar los satĂŠlites de comunicaciones, QRTXHDU ORV VLVWHPDV *36 FHUUDU HO WUiÂżFR Dpreo y apagar las luces, computadoras y telĂŠfonos en PLOORQHV GH KRJDUHV GXUDQWH GtDV PHVHV R LQFOXVR DxRV 3XHGH SDUHFHU XQ HVFHQDULR GH SiQLFR GH FLHQFLD ÂżFFLyQ SHUR ORV FLHQWtÂżFRV HVSDFLDOHV FRUSRUDFLRQHV JOREDOHV de seguros y agencias gubernamentales estadouniGHQVH GHVGH HO 'HSDUWDPHQWR GH 6HJXULGDG 1DFLRQDO '+6 GH OD 1$6$ D OD 2ÂżFLQD GH 3ROtWLFD &LHQWtÂżFD \ 7HFQROyJLFD 2673 GH OD &DVD %ODQFD VH OR WRPDQ HQ VHULR 'LFHQ TXH HV XQ HYHQWR ÂłGH EDMD SUREDELOLGDG pero de alto impactoâ&#x20AC;? que debe ser afrontado desde YDULRV IUHQWHV OD LQYHVWLJDFLyQ OD SUHYHQFLyQ \ XQD HVtrategia de mitigaciĂłn. Por si ocurre.

(Q XQD UHFLHQWH FRQIHUHQFLD HQ :DVKLQJWRQ HQ OD TXH VH UHXQLHURQ HVSHFLDOLVWDV HQ PHWHRURORJtD HVSDFLDO GH GLVWLQWRV iPELWRV /RXLV /DQ]HURWWL LQYHVWLJDGRU HQ HO &HQWUR GH 1-,7 SDUD OD ,QYHVWLJDFLyQ 6RODU 7HUUHVWUH UHVXPLy ODV LPSOLFDFLRQHV GH XQD WRUPHQWD VRODU PDVLYD para una sociedad como la actual tecnológica e hiperFRQHFWDGD ³'HVGH HO GHVDUUROOR GHO WHOpJUDIR HOpFWULFR HQ OD GpFDGD GH ORV SURFHVRV GHO FOLPD HVSDFLDO han afectado al diseùo, implementación y operación de PXFKRV VLVWHPDV GH LQJHQLHUtD HQ XQ SULPHU PRPHQWR HQ OD 7LHUUD \ DKRUD HQ HO HVSDFLR´ VHxDOy /DQ]HURWWL ³$ PHGLGD TXH OD FRPSOHMLGDG GH WDOHV VLVWHPDV DXPHQWD SRU OD LQYHQFLyQ \ GHVSOLHJXH GH QXHYDV WHFQRORJtDV \ TXH ORV VHUHV KXPDQRV VH KDQ DYHQWXUDGR PiV DOOi GH OD VXSHU¿FLH GH OD 7LHUUD WDQWR ORV VLVWHPDV construidos por el hombre como la propia humanidad

34

18/04/16

I estosdĂ­as

VH YXHOYHQ PiV VXVFHSWLEOHV D ORV HIHFWRV GHO HQWRUQR HVSDFLDO GH OD 7LHUUD´ $GHPiV GH OD LQWHUUXSFLyQ GH ODV FRPXQLFDFLRQHV \ ODV UHGHV GH HQHUJtD HVDV SRGHURVDV H[SORVLRQHV GH UDGLDFLyQ HOHFWURPDJQpWLFD SDUWtFXODV HQHUJpWLFDV \ SODVPD PDJQHWL]DGR WLHQHQ HO SRWHQFLDO GH FRUURHU ODV WXEHUtDV GH DJXD \ DOFDQWDULOODGR ERUUDU ORV GDWRV KLVtĂłricos almacenados en la memoria de los ordenadoUHV VRFDYDU ODV RSHUDFLRQHV PLOLWDUHV \ GH VHJXULGDG \ KDFHU GDxR D ORV DVWURQDXWDV TXH YLDMDQ HQ HO HVSDFLR 3RU HVWH PRWLYR ORV LQYHVWLJDGRUHV KDQ LQVLVWLGR HQ OD FUHFLHQWH XUJHQFLD GH UHIRU]DU WDQWR OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtÂżFD EiVLFD FRPR HO GHVDUUROOR GH DSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV Âł8QD YH] TXH ORV VLVWHPDV HPSLH]DQ D IDOODU ORV FRUWHV SXHGHQ PXOWLSOLFDUVH HQ FDVFDGD GH PDQHras que ni siquiera podemos concebirâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Daniel %DNHU GLUHFWRU GHO /DERUDWRULR GH )tVLFD $WPRVIpULFD \ (VSDFLDO GH OD 8QLYHUVLGDG GH &RORUDGR %RXOGHU &RQVHFXHQFLDV PLOORQDULDV (Q XQ LQIRUPH GH HO PHUFDGR GH VHJXURV /OR\G GH /RQGUHV HVWLPDED OD SREODFLyQ HQ ULHVJR GH XQD WRUPHQWD PDVLYD ÂłHQWUH PLOORQHV FRQ GXUDFLRQHV GH KDVWD DxRV´ GHSHQGLHQGR ÂłHQ JUDQ PHGLGD GH OD GLVSRQLELOLGDG GH SLH]DV GH UHFDPELR GH WUDQVIRUPDGRUHV´ (O FRVWR GH WDO UHFXSHUDFLyQ RVFLODUtD HQWUH PLO PLOORQHV \ ELOORQHV GH GyODUHV Pero las pequeĂąas tormentas tambiĂŠn pueden causar problemas. En los Ăşltimos aĂąos, por ejemplo, un DSDJyQ HQ 6XHFLD GXUDQWH HO FXDO OD 1$6$ WDPELpQ GHWHFWy DQRPDOtDV HQ PLVLRQHV HQ HO HVSDFLR \ YDULRV DxRV PiV WDUGH OD LQWHUUXSFLyQ GH ORV VLVWHPDV GH FRQWURO GH

YXHOR GH QXHYR HQ 6XHFLD TXH GHWXYR HO WUiÂżFR DpUHR 3RU HVWH PRWLYR 7DPDUD 'LFNLQVRQ GLUHFWRUD GH PHGLR DPELHQWH \ HQHUJtD HQ HO 2673 GLMR TXH HO JRELHUQR HVWi ÂłHQ XQ SXQWR GH LQĂ&#x20AC;H[LyQ IXQGDPHQWDO´ HQ VX HQIRTXH GH OD SODQLÂżFDFLyQ GHO FOLPD HVSDFLDO \ ÂłGLVSXHVWR D WRPDU PHGLGDV GHFLVLYDV SDUD KDFHU IUHQWH D HVWH ULHVJR´ /D )XHU]D $pUHD GH (VWDGRV 8QLGRV WDPELpQ HVWi expandiendo su red de sensores para monitorear el cliPD HVSDFLDO FRORFiQGRORV HQ WRGRV VXV VDWpOLWHV Âł1Hcesitamos datos para apoyar determinadas operaciones PLOLWDUHV´ KDQ LQGLFDGR /D )XHU]D $pUHD VH EDVD HQ HO *36 SDUD PLVLRQHV FRPR HO SLORWDMH GH DHURQDYHV SRU FRQWURO UHPRWR HQ $IJDQLVWiQ Âł6L SRGHPRV SUHGHFLU HO clima espacial, podemos retrasar o ampliar las operaciones en el lugarâ&#x20AC;?, indican. /D $JHQFLD )HGHUDO GH 0DQHMR GH (PHUJHQFLDV )(0$ WDPELpQ KD DxDGLGR UHFLHQWHPHQWH HO FOLPD espacial a sus sesiones de informaciĂłn de operaciones GLDULDV < OD IDPRVD $GPLQLVWUDFLyQ 2FHiQLFD \ $WPRVIpULFD 1DFLRQDO 12$$ VHxDOD TXH UHDOL]DUi XQ VHJXLPLHQWR PiV LQWHQVR GH ODV WRUPHQWDV VRODUHV SDUD SUHGHFLU IXWXUDV FRQVHFXHQFLDV /DV WRUPHQWDV VRODUHV VRQ algo serio a tener en cuenta.

estosdĂ­as I

18/04/16

35

LA MARIHUANA PODRĂ?A SER LA CLAVE PARA MEJORAR LA FERTILIDAD DE LOS HOMBRES

8

QD QXHYD LQYHVWLJDFLyQ SXEOLFDGD HQ OD UHYLVWD )$6(% -RXUQDO VXJLHUH TXH HO FDQQDELV SXHGH WHQHU HIHFWRV VREUH ODV SURWHtQDV GH $'1 \ D OD FURPDWLQD HVSHUPiWLFD H LPSDFWDU VREUH OD fertilidad, el desarrollo del embriĂłn y la salud de la descendencia.

(Q OD LQYHVWLJDFLyQ ORV FLHQWtÂżFRV PXHVWUDQ TXH HO &% XQ UHFHSWRU FDQQDELQRLGH D\XGD D UHJXODU OD JHQHUDFLyQ GH HVSHUPD (VWR QR VROR SURSRUFLRQD PiV HYLdencias de que la marihuana puede alterar la fertilidad GH ORV KRPEUHV VLQR TXH WDPELpQ VXJLHUH TXH SRGUtD VHU XWLOL]DGD HQ HO WUDWDPLHQWR GH OD LQIHUWLOLGDG PDVFXOLQD /RV FLHQWtÂżFRV UHDOL]DURQ XQ H[SHULPHQWR FRQ WUHV grupos de ratones a los que trataron con diferentes DJHQWHV HQWUH \ GtDV (O SULPHU JUXSR IXH WUDWDGR FRQ XQ DFWLYDGRU HVSHFtÂżFR GHO UHFHSWRU &% (O VHJXQGR JUXSR FRQ XQ LQKLELGRU HVSHFtÂżFR GHO UHFHSWRU &%

36

18/04/16

I estosdĂ­as

El tercer grupo recibió solo una solución salina y VLUYLy FRPR JUXSR FRQWURO (O JUXSR WUDWDGR FRQ HO DFWLYDGRU &% PRVWUy XQD DFHOHUDFLyQ GH OD HVSHUPDWRgÊnesis, mientras que en el grupo tratado con el inhiELGRU VH REVHUYy XQD YHORFLGDG PiV OHQWD GHO SURFHVR Esto sugiere que se requiere un equilibrio ajustado de OD DFWLYDFLyQ GHO &% SDUD OD SURJUHVLyQ DGHFXDGD GH OD espermatogÊnesis. ³/D SRVLELOLGDG GH PHMRUDU OD IHUWLOLGDG PDVFXOLQD es uno de los principales focos de este estudio, ya que la infertilidad es un problema mundial que afecta a hasWD XQ GH ODV SDUHMDV HQ ODV TXH HQWUH HO \ HO GH UHVSRQVDELOLGDG VH DWULEX\H D ORV IDFWRUHV PDVFXOLQRV´ GLMR 3DROD *ULPDOGL XQD GH ODV LQYHVWLJDdoras del estudio del Departamento de Biomedicina y 3UHYHQFLyQ GH OD )DFXOWDG GH 0HGLFLQD GH OD 8QLYHUVLGDG 7RU 9HUJDWD GH 5RPD ,WDOLD

ENCUENTRAN PRUEBAS DE UN NUEVO ESTADO MISTERIOSO DE LA MATERIA

,

QYHVWLJDGRUHV GH &DPEULGJH 5HLQR 8QLGR \ (VWDGRV 8QLGRV REVHUYDURQ XQ QXHYR HVWDGR FXiQWLFR GH OD PDWHULD SUHGLFKR KDFH DxRV HO µHVStQ OtTXLGR FXiQWLFR¶ HQ HO FXDO ORV HOHFWURQHV VH GLYLGHQ HQ WUR]RV (O GHVFXEULPLHQWR VH KD UHDOL]DGR HQ XQ material bidimensional, similar al grafeno.

(O HVWDGR SUHGLFKR KDFH DxRV HV FRQRFLGR FRPR HVStQ OtTXLGR FXiQWLFR \ KDFH TXH ORV HOHFWURQHV SHQVDGRV SDUD VHU EORTXHV GH FRQVWUXFFLyQ LQGLYLVLEOHV GH OD QDWXUDOH]D VH URPSDQ HQ SHGD]RV /RV FLHQWt¿FRV HQWUH HOORV ItVLFRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DPEULGJH 5HLQR 8QLGR PLGLHURQ ODV SULPHUDV KXHOODV GH HVWDV SDUWtFXODV IUDFFLRQDGDV FRQRFLGDV FRPR IHUPLRQHV GH 0DMRUDQD HQ XQ PDWHULDO GH GRV GLPHQVLRQHV FRQ XQD HVWUXFWXUD VLPLODU DO JUDIHQR 6XV resultados experimentales coincidieron con uno de los SULQFLSDOHV PRGHORV WHyULFRV GHO HVStQ OtTXLGR FXiQWLFR FRQRFLGR FRPR PRGHOR .LWDHY /RV UHVXOWDGRV VH SUHVHQWDQ HQ OD UHYLVWD 1DWXUH 0DWHULDOV /RV HVSLQHV OtTXLGRV FXiQWLFRV VRQ PLVWHULRVRV HVtados de la materia que se cree que se esconden en FLHUWRV PDWHULDOHV PDJQpWLFRV SHUR QR VH KDEtDQ YLVWR GH PDQHUD FRQFOX\HQWH HQ OD QDWXUDOH]D /D REVHUYDFLyQ GH XQD GH VXV SURSLHGDGHV PiV LQWULJDQWHV OD GLYLVLyQ R IUDFFLRQDOL]DFLyQ GH HOHFWURQHV HQ PDWHULDOHV UHDOHV HV XQ JUDQ DYDQFH /RV IHUPLRQHV GH 0DMRUDQD UHVXOWDQWHV SXHGHQ VHU XWLOL]DGRV FRPR EORTXHV GH FRQVWUXFFLyQ GH RUGHQDGRUHV FXiQWLFRV ³(VWH HV XQ QXHYR HVWDGR FXiQWLFR GH OD PDWHULD TXH KDEtD VLGR SUHGLFKR SHUR QR VH KDEtD YLVWR´ UHVDOWD -RKDQQHV .QROOH GHO /DERUDWRULR &DYHQGLVK GH &DPEULGJH XQR GH ORV FRDXWRUHV GHO DUWtFXOR (Q XQ PDWHULDO PDJQpWLFR WtSLFR ORV HOHFWURQHV VH FRPSRUWDQ FRPR GLPLQXWRV LPDQHV GH EDUUD < FXDQGR XQ PDWHULDO VH HQIUtD D XQD WHPSHUDWXUD VXILFLHQWHmente baja, los imanes se auto-ordenan de manera

que todos los polos magnéticos norte apuntan en la misma dirección, por ejemplo.

3HUR HQ XQ PDWHULDO TXH FRQWLHQH XQ HVWDGR HVStQ OtTXLGR FXiQWLFR LQFOXVR VL VH HQIUtD KDVWD HO FHUR DEVROXto, los imanes de barra se alinean pero forman una sopa HQUHGDGD SURYRFDGD SRU ODV ÀXFWXDFLRQHV FXiQWLFDV +XHOODV ³+DVWD KDFH SRFR QL VLTXLHUD VDEtDPRV TXH ODV KXHOODV H[SHULPHQWDOHV GH XQ HVStQ OtTXLGR FXiQWLFR WHQGUtDQ HVWH DVSHFWR´ GLFH HQ OD QRWD GH SUHQVD GH &DPEULGJH HO FRDXWRU 'PLWU\ .RYUL]KLQ WDPELpQ GHO JUXSR GH 7HRUtD GH OD 0DWHULD &RQGHQVDGD GHO /DERUDWRULR &DYHQGLVK ³(Q WUDEDMRV DQWHULRUHV QRV SODQWHiEDPRV OD SUHJXQWD ¢6L HVWXYLpUDPRV UHDOL]DQGR H[SHULPHQWRV VREUH XQ SRVLEOH OtTXLGR GH HVStQ FXiQWLFR TXp REVHUYDUtDPRV"´ 2WURV FRDXWRUHV OLGHUDGRV SRU $UQDE %DQHUMHH \ 6WHSKHQ 1DJOHU GHO /DERUDWRULR 1DFLRQDO GH 2DN 5LGJH 7HQQHVVH (8 XWLOL]DURQ WpFQLFDV GH GLVSHUVLyQ GH QHXWURQHV SDUD EXVFDU HYLGHQFLD H[SHULPHQWDO GH IUDFFLRQDOL]DFLyQ HQ FORUXUR GH DOID UXWHQLR Į 5X&O /RV LQYHVWLJDGRUHV SUREDURQ ODV SURSLHGDGHV PDJQpWLFDV GHO SROYR GH Į 5X&O LOXPLQiQGROR FRQ QHXWURQHV \ REVHUYDURQ HO SDWUyQ GH RQGDV TXH SURGXFtDQ ORV QHXWURnes en una pantalla cuando se dispersaban.

8Q LPiQ QRUPDO FUHDUtD OtQHDV QtWLGDV SHUR HUD XQ PLVWHULR TXp WLSR GH SDWUyQ IRUPDUtDQ ORV IHUPLRQHV GH 0DMRUDQD HQ XQ HVStQ OtTXLGR FXiQWLFR /D SUHGLFFLyQ WHyULFD UHDOL]DGD SRU .QROOH \ VXV FRODERUDGRUHV HQ VH DGDSWD ELHQ D ODV JUDQGHV MRUREDV HQ OXJDU GH OtQHDV FRUWDQWHV TXH ORV H[SHULPHQWDGRUHV REVHUYDURQ en la pantalla. ³(VWD HV XQD QXHYD DGLFLyQ D OD OLVWD GH HVWDGRV FXiQWLFRV GH OD PDWHULD FRQRFLGRV ³ GLFH .QROOH ³(V XQ paso importante para nuestra comprensión de la mateULD FXiQWLFD´ DxDGH .RYUL]KLQ estosdías I

18/04/16

37

ESPECTร CULOS

Titanic: Los datos jamรกs revelados

E

O GH DEULO SHUR KDFH DxRV RFXUULy XQD GH ODV PD\RUHV FDWiVWURIHV PDUtWLPDV TXH PDUFDUtD OD KLVWRULD GH OD QDYHJDFLyQ D QLYHO PXQGLDO HO KXQGLPLHQWR GHO 7LWDQLF (O WUDVDWOiQWLFR SHUWHQHFtD D OD :KLWH 6WDU /LQH \ HQ VX YLDMH LQDXJXUDO VH GLULJtD GHO PXHOOH GH 6RXWKDPSWRQ ,QJODWHUUD D 1XHYD <RUN (VWDGRV 8QLGRV /D QDYHJDFLyQ ]DUSy HO GH DEULO GH SHUR OD QRFKH GHO GH DEULO GH D ODV KRUDV HO barco chocรณ contra un iceberg que rasgรณ el buque y propiciรณ su hundimiento. $ ODV GH OD PDGUXJDGD GHO GH DEULO HO 7LWDQLF VH HQFRQWUDED HQ HO IRQGR GHO $WOiQWLFR 1RUWH 6X QDXIUDJLR JHQHUy JUDQ H[SHFWDWLYD \ OD SULPHUD cinta se estrenรณ sรณlo un mes despuรฉs de la tragedia con ODV GHFODUDFLRQHV GH DOJXQRV VREUHYLYLHQWHV $ OR ODUJR GHO WLHPSR KDQ VXUJLGR GHFHQDV GH WHRUtDV OH\HQGDV \ PLWRV VREUH HO KXQGLPLHQWR GHO TXH IXHUD HO EDUFR PiV JUDQGH GHO PXQGR 3RU HVR DTXt WH GHMDPRV ORV GDWRV TXH VHJXUDPHQWH QR FRQRFtDV GH HVWD IDPRVD HPEDUFDFLyQ โ ข (Q YDULDV SHOtFXODV VH PHQFLRQD TXH HO 7LWDQLF HUD XQ EDUFR TXH ยตQL 'LRV VHUtD FDSD] GH KXQGLUยถ VLQ HPEDUJR HVWD WHRUtD HV IDOVD \D TXH OD 2FHDQ 6WHDP 1DYLJDWLRQ &RPSDQ\ HPSUHVD HQFDUJDGD GH VX FRQVWUXFFLyQ QR VH DYHQWXUy D GLFKD DยฟUPDFLyQ โ ข 'H DFXHUGR FRQ LQIRUPDFLyQ GH (O 8QLYHUVDO XQ JUXSR GH LQYHVWLJDGRUHV GHO ,QVWLWXWR GH )tVLFD GHO 5HLQR Unido, aseguraron que la embarcaciรณn era propensa D XQD FDWiVWURIH GHELGR D TXH VXV PDWHULDOHV HUDQ GH PX\ PDOD FDOLGDG \ WHQtD HUURUHV HQ HO GLVHxR โ ข $OJXQRV WHVWLPRQLRV DยฟUPDURQ TXH ORV P~VLFRV permanecieron en la cubierta tocando para dar consuelo a los tripulantes, sin embargo, no se sabe que tema era el que interpretaban debido a que la persona que asegurรณ haberlos escuchado, abandonรณ el barco antes de que se hundiera. โ ข (Q VDOLy XQ OLEUR GH ยฟFFLyQ OODPDGR ยต)XWLOLW\ยถ GH 0RUJDQ 5REHUWVRQ HQ GRQGH GHVFULEtD XQ EDUFR OODPDGR 7LWDQ TXH VH FUHtD LQGHVWUXFWLEOH SHUR FKRcรณ con algo parecido a un iceberg que terminรณ por hundirlo en una noche de abril. โ ข 8QR GH ORV PLWRV HQWRUQR D OD WUiJLFD KLVWRULD PHQFLRQD TXH 0DQXHO 8UXFKXUWX SROtWLFR \ DERJDdo mexicano fue el รบnico con esta nacionalidad en abordar el barco.

38

18/04/16

I estosdรญas

(O PH[LFDQR FHGLy VX OXJDU HQ XQ ERWH VDOYDYLGDV D XQD SDVDMHUD GH QRPEUH (OL]DEHWK 5DPHOO D FDPELR GH TXH YLVLWDUD D VX PXMHU HQ 9HUDFUX] SURPHVD TXH DSDUHQWHPHQWH FXPSOLy HQ

'DWRV FXULRVRV โ ข +XER KRPEUHV TXH HVFDSDURQ HQ ERWHV VDOYDYLGDV GLVIUD]iQGRVH GH PXMHU โ ข 8Q KRPEUH ORJUy VREUHYLYLU DO IUtR GHO $WOiQWLFR SRUTXH VH HQFRQWUDED HQ HVWDGR GH ebriedad y es que nadรณ en el agua durante PiV GH XQD KRUD DQWHV GH VXELU D XQ ERWH VDOYDYLGDV โ ข En la lista de cargamentos se registrรณ la SUHVHQFLD GH FDMDV GH VDQJUH GH GUDJyQ (VWH HV HO QRPEUH TXH UHFLEtD HQ OD pSRFD una planta medicinal. โ ข (VWH YLDMH HUD HO ~OWLPR TXH UHDOL]DUtD HO FDSLWiQ 6PLWK DQWHV GH VX MXELODFLyQ โ ข /D ~OWLPD VREUHYLYLHQWH PXULy HQ PD\R GH D ORV DxRV GH HGDG WHQtD QXHYH VHmanas de nacida cuando se hundiรณ el barco. โ ข El submarino tarda dos horas y media para bajar al lugar donde se encuentran los resWRV GHO WUDVDWOiQWLFR โ ข $ SHVDU GH TXH YDULRV FLHQWtยฟFRV OOHYDQ DxRV HVWXGLDQGR pVWD FDWiVWURIH FRQ OD D\XGD GH YHKtFXORV WHOHGLULJLGRV D~Q QR WLHQHQ el dato preciso sobre el proceso del hundiPLHQWR GHO 7LWDQLF

ESPECTร CULOS

Pedro Infante y los mitos de su trรกgica muerte

8

Q GtD FRPR HO GH GH DEULO SHUR GH PXULy HO FDQWDQWH \ DFWRU PH[LFDQR 3HGUR ,QIDQWH &UX] FRQVLGHUDGR WRGR XQ tFRQR GH OD pSRFD GHO FLQH GH RUR GH QXHVWUR SDtV \ XQR GH ORV Pi[LPRV H[SRQHQWHV GH OD P~VLFD UDQFKHUD 6X WUD\HFWRULD HVWi UHVSDOGDGD SRU ยฟOPHV FRPR ยณ7L]RFยด TXH OH KL]R JDQDU XQ 2VR GH 3ODWD \ XQ *ORER GH 2UR HQ HO )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &LQH GH %HUOtQ 6X PXHUWH OOHJy FXDQGR WHQtD VyOR DxRV HQ XQ DFFLGHQWH DpUHR KDVWD OD DFWXDOLGDG XQ VLQ Q~PHUR GH IDQiWLFRV OR HORJLDQ \ FODPDQ HQ WDQWR TXH VXV SHOtFXODV \ P~VLFD D~Q VRQ WUDQVPLWLGDV HQ OD WHOHYLVLyQ \ UDGLR )XH HO OXQHV GH DEULO GH TXH HO VLQDORHQVH GHFLGLy FRSLORWDU XQ YXHOR GHVGH 0pULGD D OD FDSLWDO PH[LFDQD SHUR GHVDIRUWXQDGDPHQWH HO YHKtFXOR DpUHR explotรณ tras caer.

(Q HO DFFLGHQWH SHUGLy OD YLGD WDPELpQ HO PHFiQLFR GH OD DHURQDYH \ GRV SHUVRQDV TXH HVWDEDQ HQ OD ]RQD 6XPDGR D GLFKD YHUVLyQ FLUFXODQ DOJXQDV WHRUtDV de su deceso, que ponen en duda cรณmo es que en realidad sucediรณ el infortunio.

8QD GH HOODV VHJ~Q $]WHFD 1RWLFLDV HV OD TXH VHxDOD TXH HO FXHUSR IXH LGHQWLยฟFDGR JUDFLDV D TXH OOHYDED SXHVWD XQD SXOVHUD GH RUR DGHPiV GH XQD SODFD PHWiOLFD TXH WHQtD HQ OD FDEH]D WUDV VXIULU XQ DFFLGHQWH HQ DxRV SUHYLRV /D PLVPD IXHQWH DSXQWy TXH YHUVLRQHV GLFHQ que todo fue por la falla de uno de los motores, o por el H[FHVR GH SHVR HQ OD DYLRQHWD 6XSXHVWDPHQWH XQD JLWDQD KDEUtD SUHGLFKR VX PXHUWH SRU XQD JUDQ EROD GH IXHJR TXH VH OR DGYLUWLy 'RV DFFLGHQWHV VLPLODUHV WLHPSR DWUiV HQ OD YLGD GHO IDPRVR SRGUtDQ KDEHU VLGR XQ DXJXULR GHO TXH resultรณ fatal. ยณ<R QDFt SDUD VHU DYLDGRU 'HEHU VHU KHUPRVR PRULU FRPR ORV SiMDURV FRQ ODV DODV DELHUWDVยด OH GLMR D VX HVSRVD 0DUtD /XLVD /HyQ HQ DOJXQD RFDVLyQ

,QIDQWH DOJXQD YH] GHFODUy TXH ยณVp TXH \R WDPELpQ YR\ D PRULU HQ XQ DFFLGHQWH GH DYLDFLyQยด 7DPELpQ VH FRPHQWy TXH OD PXHUWH IXH SRU XQD YHQJDQ]D GH XQ SHUVRQDMH GH OD SROtWLFD SRU SOHLWRV FRQ una mujer, y que en realidad fue brutalmente golpeado. /R DQWHULRU FDXVy SROpPLFD FXDQGR DSDUHFLy XQ personaje que aseguraba tener recuerdos de haber sido 3HGUR ,QIDQWH 6H WUDWDED GH XQ YDJDEXQGR TXH VRUSUHQGLy SRU VX SDUHFLGR ItVLFR \ YRFDO FRQ HO tGROR GH *XDP~FKLO 3HUVRQDV DVHJXUDQ TXH VX IDQWDVPD VH DSDUHFH HQ HO KRWHO %RXOHYDUG ,QIDQWH HQ <XFDWiQ \ HQ GRQGH DOJXQD YH] HVWH tGROR PH[LFDQR YLYLy

estosdรญas I

18/04/16

39

Deportes โ No estoy de acuerdo con que nos tocan eliminatorias fรกcilesโ : Zidane

E

O 5HDO 0DGULG VH PRVWUy PX\ FDXWR UHVSHFWR D VX FRQGLFLyQ GH IDYRULWR HQ OD VHPLยฟQDOHV GH OD /LJD GH &DPSHRQHV HXURSHD DQWH HO 0DQFKHVWHU &LW\ \ UHcordรณ su eliminaciรณn en temporadas pasadas a manos de equipos aparentemente inferiores. ยณ(O 5HDO 0DGULG VLHPSUH KD VLGR IDYRULWR \ VLHPSUH OR VHUi SHUR HVR QR QRV LPSRUWD 6DEHPRV OR GLItFLO TXH YD D VHU MXJDU ODV VHPLยฟQDOHV DQWH HO &LW\ DVt TXH QRV SUHSDUDUHPRV FRPR VLHPSUHยด DยฟUPy =LQHGLQH =LGDQH HO HQWUHQDGRU GHO 5HDO 0DGULG ยณ< QR HVWR\ GH DFXHUGR FRQ TXH QRV WRFDQ HOLPLQDWRULDV IiFLOHV KHPRV YLVWR TXH XQ SDUWLGR TXH HUD DSDUHQWHPHQWH IiFLO SHUGLPRV OD LGD \ IXH XQ SDUWLGR GLItFLO DVt TXH QR TXLHUR HVFXFKDU HVR 3DUD SDVDU WHQHPRV TXH MXJDU FRQWUD WRGRV \ \R YHR HQ OD 5RPD HO :ROIVEXUJR \ HO &LW\ D WUHV HTXLSRV IXHUWHVยด DxDGLy HO WpFQLFR IUDQFpV WUDV conocer los emparejamientos del sorteo celebrado hoy en OD ORFDOLGDG VXL]D GH 1\RQ (Q XQD OtQHD VLPLODU VH H[SUHVy (PLOLR %XWUDJXHxR GLUHFWRU GH UHODFLRQHV LQVWLWXFLRQDOHV GHO 5HDO 0DGULG DO UHcordar cรณmo los blancos cayeron en ediciones anteriores DQWH HTXLSRV DSDUHQWHPHQWH PiV GpELOHV ยณ'HVSXpV GHO VRUWHR GHO DxR SDVDGR VH GHFtD TXH KDEtDPRV WHQLGR PXFKD VXHUWH SRUTXH KDEtDPRV HOXGLGR DO %D\HUQ \ DO %DUFHORQD /XHJR OD -XYHQWXV QRV HOLPLQyยด DSXQWy %XWUDJXHxR HQ GHFODUDFLRQHV D %H,Q 6SRUWV ยณ(Q VHPLยฟQDOHV KDEODPRV GH HTXLSRV GH SULPHU QLYHO (O &LW\ HV PX\ SHOLJURVR \ OOHJD D VHPLยฟQDOHV SRU SULPHUD YH] DVt TXH YD D HVWDU PX\ PRWLYDGRยด SURVLJXLy HO H[ IXWbolista blanco. ยณ3RU WDQWR WHQHPRV TXH MXJDU PX\ ELHQ ORV GRV SDUWLGRV \ TXH QXHVWURV MXJDGRUHV RIUH]FDQ VX PHMRU UHQGLmientoโ , aรฑadiรณ. %XWUDJXHxR DGYLUWLy GH OD QHFHVLGDG GH TXH ORV MXJDGRUHV WLHQHQ TXH ยณHVWDU PXFKR PiV DWHQWRV DQWH HO &LW\ยด para no repetir los errores cometidos en el partido de ida de ORV FXDUWRV ยฟQDO DQWH HO :ROIVEXUJR GRQGH HO 5HDO 0DGULG FD\y SRU ยณ7HQHPRV TXH MXJDU GRV SDUWLGRV DO PiV DOWR QLYHO (Q $OHPDQLD SHUGLPRV OD FRQFHQWUDFLyQ GLH] PLQXWRV \ QRV metieron dos golesโ , recordรณ Butragueรฑo. =LGDQH DQXQFLy XQD VHPLยฟQDO ยณPX\ GLItFLOยด IUHQWH DO HTXLSR GLULJLGR SRU HO FKLOHQR 0DQXHO 3HOOLJULQL \ VHxDOy FRPR ยฉOR ~QLFR SRVLWLYRยช HO KHFKR GH TXH HO 5HDO 0DGULG FRPR \D VXFHGLy HQ FXDUWRV GLVSXWDUi OD YXHOWD HO GH PD\R HQ HO HVWDGLR 6DQWLJDR %HUQDEpX

40

18/04/16

I estosdรญas

Tsonga acaba con la ilusiรณn de Federer

E

O WHQLVWD IUDQFpV -R :LOIULHG 7VRQJD JDQy D Roger )HGHUHU SRU \ \ DFDEy HQ FXDUWRV GH ยฟQDO FRQ OD LOXVLyQ GHO VXL]R SRU JDQDU HQ 0RQWHcarlo, un torneo que nunca ha conseguido desde TXH FRPHQ]y VX FDUUHUD SURIHVLRQDO 0RQWHFDUOR es uno de los pocos campeonatos en ORV TXH )HGHUHU QR KD OHYDQWDGR HO WURIHR 'HVGH TXH ingresรณ en el circuito profesional, no ha dejado de inWHQWDUOR \ KDVWD HQ FXDWUR RFDVLRQHV OR KD UR]DGR -XJy \ SHUGLy ODV ยฟQDOHV GH \ \ SRFR D SRFR FRQIRUPH SDVD HO WLHPSR ODV RSFLRQHV SDUD )HGHUHU VH YDQ UHGXFLHQGR (Q HVWD RFDVLyQ WHQtD XQ FXDGUR PiV R PHQRV IDYRUDEOH SDUD DFHUFDUVH KDVWD OD ยฟQDO (Q VHPLยฟQDOHV HVSHUDED HO JDQDGRU GHO SDUWLGR HQWUH HO HVSDxRO 0DUFHO *UDQROOHUV \ HO IUDQFpV *DHO 0RQยฟOV \ WHQtD EDVWDQWHV opciones de, por lo menos, jugar su quinto partido por HO WtWXOR 6LQ HPEDUJR 7VRQJD VH SUHVHQWy FRPR XQ REVWiFXOR LQHVSHUDGR TXH DFDEy FRQ OD SDFLHQFLD GHO VXL]R a lo largo de las dos horas y siete minutos que durรณ el HQFXHQWUR )HGHUHU VyOR SXGR UHDFFLRQDU HQ OD VHJXQda manga, cuando pasรณ por encima del francรฉs con un FRQWXQGHQWH (Q OD SULPHUD 7VRQJD KL]R OR PLVPR FRQ VX ULYDO

\ HQ HO ~OWLPR \ GHFLVLYR VHW DJXDQWy OD SUHVLyQ SDUD JDQDU FRQ XQD URWXUD IXQGDPHQWDO HQ HO XQGpFLPR MXHJR TXH DEULy HO FDPLQR GH OD GHUURWD GH )HGHUHU TXH VHJXLUi XQ DxR PiV VLQ JDQDU HQ 0RQWHFDUOR

Hecho en Quintana Roo Grupo Editorial Estosdías Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México.

C.P. 77086 - (983) 118-4114 al 17 - www.estosdias.com.mx ventas@estosdias.com.mx

estosdías I

18/04/16

41

42

18/04/16

I estosdĂ­as