Estosdías N° 463

La cosa pública / José Hugo Trejo

NÚMEROS BÁSICOS DE LA CRISIS PERPETUA EN BENITO JUÁREZ, SOLIDARIDAD Y OTHÓN P. BLANCO (UNA HISTORIA QUE CONTINUARÁ).

$ 25.00

No. 463

Lunes 30 de mayo de 2016

MUNICIPIOS: ENTRE LA DEGRADACIÓN PROGRESIVA Y LA DISPUTA POR EL BOTÍN

www.estosdias.com.mx

2

30/05/16

I estosdĂ­as

El Ruiseñor Una columna de Todo Sestos

¿Oposición? ¿Hay una oposición política en Quintana Roo?

C

ІϻЌЉ ЂϿЇЉЍ ϾЃϽЂЉ ЏЈϻЍ ϽЏϻЈЎϻЍ АϿϽϿЍ ϿЈ este mismo espacio cómo es que se han diluido las fronteras doctrinarias entre los partidos y cómo el control especulativo de los mercados ¿QDQFLHURV JOREDOHV KD LPSXHVWR VXV FRQGLFLRQHV D ORV JRELHUQRV QDFLRQDOHV GHO VLJQR TXH VHDQ DO JUDGR GH TXH QR WLHQHQ FDSDFLGDG GH ¿QDQFLDFLyQ QLQJXQD QL SRU WDQWR GH VRVWHQHUVH VL FRQWUDYLHQHQ HO UpJLPHQ LQDSHODEOH GH ORV EDQFRV TXH UHSUHVHQWDQ ORV LQWHUHVHV GH ORV HVSHFXODGRUHV EXUViWLOHV SRUTXH ODV SURPHVDV GH UHGHQFLyQ HFRQyPLFD \ ELHQHVWDU VRFLDO QR SXHGHQ LU PiV DOOi GH ORV VDOGRV UDTXtWLFRV UHVWDQWHV GHO SDJR GH VXV FDGD YH] PiV H[RUELWDQWHV GHXGDV &DGD YH] VRQ PHQRV ODV GLIHUHQFLDV LGHROyJLcas de las militancias políticas en el mundo y cada YH] PiV RVWHQVLEOHV ODV YRFDFLRQHV \ ORV LQWHUHVHV que mueven las luchas por el poder como un prinFLSLR XQtYRFR GH DSURSLDFLyQ \ GH H[FOXVLyQ \ QR GH UHSUHVHQWDFLyQ LQVWLWXFLRQDO GH ORV FLXGDGDQRV VREUH HO FXDO VH PXOWLSOLFDQ ODV DVRFLDFLRQHV SDUWLGLVWDV FR\XQWXUDOHV \ ÀRUHFH HO GLVFXUVR OHJLWLPDGRU GH ODV FRQJUHJDFLRQHV GH GLVWLQWR VLJQR FXDQGR VRQ REOLJDGDV D QHJRFLDU SDUD KDFHU ODV PD\RUtDV SDUODPHQWDULDV \ JREHUQDQWHV QHFHVDULDV HQ HO VHQWLGR GH TXH OD SOXUDOLGDG VRFLDO FRQ OD GLYHUVLGDG GH XQ YRWR TXH LPSLGH ODV PD\RUtDV DEVROXWDV H[LJH D ORV SDUWLGRV TXH GLDORJXHQ \ VH SRQJDQ GH DFXHUGR SDUD HMHUFHU FRPR VX VtQWHVLV H[SUHVLYD HO PDQGDWR JHQHUDO GH ORV FLXGDGDQRV XQ GLVFXUVR WDQWR PHQRV YHUGDGHUR FXDQWR PHQRV DÀXHQFLD SURJUHVLYD GH VXIUDJLRV UHJLVWUDQ ODV XUQDV \ FXDQWR PiV VHJPHQWDGR \ SXOYHUL]DGR HV HVH VXIUDJLR HQ UD]yQ GH IUDQTXLFLDV WUDGLFLRQDOHV R HYHQWXDOHV GH ODV PiV RFXUUHQWHV ¿OLDFLRQHV \ GHQRPLQDFLRQHV SURJUDPiWLFDV HQWUH OD L]TXLHUGD \ OD GHUHFKD OR TXH DGYLHUWH PiV ELHQ OD IUXVWUDFLyQ \ HO GHVHQFDQWR GHO PXQGR entero -ante la falta de alternativas y soluciones GH WRGDV HOODV FRPR WDOHV R LQWHJUDQGR VRFLHGDGHV SROtWLFDV IUHQWH D OD GHJUDGDFLyQ VRVWHQLGD GH VHFWRUHV SRSXODUHV FDGD YH] PiV DPSOLRV DEUXPDGRV SRU OD GHVLJXDOGDG OD SREUH]D \ OD YLROHQFLD FUHFLHQWHV TXH VH WUDGXFHQ HQ OD GHFLVLyQ GHO HOHFWRUDGR GH FDVWLJDU D ORV SROtWLFRV FRQ OD DEVWHQFLyQ R FRQ HO UHSDUWR LQGLVFULPLQDGR GH ODV EROHWDV SDUD HOHJLU D OD KRUD GH ORV FRPLFLRV 'H KHFKR FRPR UHIHUtD KDFH SRFR XQ DPLJR FXEDQR UHVSHFWR GH VX SURSLR SDtV \ GH OD GHPRFUDFLD QHFHVDULD HQ pO D SURSyVLWR GHO DQLYHUVDULR FLHQWR

YHLQWLXQR GH OD PXHUWH GHO PiV LOXVWUH \ XQLYHUVDO GH ORV FXEDQRV -RVp 0DUWt OD PXOWLSOLFLGDG GH SDUWLGRV VyOR FRPSOLFD ORV DFXHUGRV SDUD OD JREHUQDQ]D \ HQFDUHFH OD GHPRFUDFLD 3DUD OD UHQRYDFLyQ UHYROXFLRQDULD ±HO UHODQ]DPLHQWR GH ODV LQQHJDEOHV FRQTXLVWDV GHO FDVWULVPR FRPR OD VDOXG OD HGXFDFLyQ \ OD WUDQVIRUPDFLyQ LQWHOHFWXDO GHO SXHEOR FXEDQR \ OD GHURJDFLyQ GH ORV ODVWUHV \ ODV YHWXVWHFHV TXH OR LPSLGHQ FRPR HO DQTXLORVDGR \ SHUQLFLRVR EXURFUDWLVPR HVWDWLVWD GH OD HFRQRPtD EDVWDUtD GLFH XQ VROR SDUWLGR FRPR HO 5HYROXFLRQDULR GH -RVp 0DUWt \ OD SDUWLFLSDFLyQ GHPRFUiWLFD HQ pO GH WRGDV ODV FRUULHQWHV GH SHQVDPLHQWR PHGLDQWH JUXSRV UHSUHVHQWDWLYRV GH OD FRPXQLGDG QDFLRQDO XQ SXHEOR TXH DGHPiV DxDGH FRPR HO FXEDQR HV GH XQD LGHQWLGDG PX\ SRFR GLYHUVD \ GH WHQGHQFLDV SROtWLFDV TXH QR YDQ PiV DOOi GH OR TXH DKRUD PLVPR VH FRQRFH ¿GHOLVWDV DQWL¿GHOLVWDV \ OLEUHSHQVDGRUHV ±HVFpSWLFRV QHXWURV R PRGHUDGRV VRFLDOLVWDV \ OLEHUDOHV D ORV TXH SRU OR PHQRV DKRUD PiV TXH OLEHUWDGHV PLOLWDQWHV OHV XUJHQ OLEHUWDGHV HFRQyPLFDV 3RUTXH D GLIHUHQFLD GHO 3DUWLFR &RPXQLVWD GH &XED SRU HMHPSOR KDVWD HQ HO 3DUWLGR &RPXQLVWD FKLQR REVHUYD \ DXQTXH DFRWDGRV SRU HO GRJPD PDRtVWD KHUHGLWDULR FRQWUD ORV GHUHFKRV GHPRFUiWLFRV H[LVWHQ JUXSRV \ IRUPDFLRnes internas que se disputan la toma de decisiones \ FX\R GHVDUUROOR KD GHELOLWDGR HO SHUVRQDOLVPR DXtoritario del poder y ha desaparecido el culto a la personalidad y el mito de la épica como vía de camELR $QWH OD LQHYLWDEOH HURVLyQ LGHROyJLFD GHO PXQGR \ OD QHFHVDULD FRQYHUJHQFLD GH FULWHULRV \ FRQFHSWRV FRPSHWHQWHV \ OLEUHV SDUD WUDVFHQGHU HO WRWDOLWDULVPR ¿QDQFLHUR HO H[WUHPLVPR GH OD GLFWDGXUD QHROLEHUDO GHO OLEHUWLQDMH \ OD GHVUHJXODFLyQ DEVROXWD TXH FRQGXFHQ D OD FRQFHQWUDFLyQ EXUViWLO GH OD ULTXH]D GHO PXQGR \ D OD GHVLJXDOGDG H[WUHPD OR TXH PHQRV VH QHFHVLWD HV HO GRJPDWLVPR \ OD SDUFLDOLGDG GRFWULQDULD \ VHFWDULD GHO SDUWLGLVPR PLOLWDQWH 0iV ELHQ SURFHGH GLFH OD FRPXQLyQ HFXPpQLFD GH ODV GLVWLQWDV SRVLWLYLGDGHV GHQWUR GH XQD RUJDQL]DFLyQ FLYLO ~QLFD GRQGH OD OXFKD SRU HO SRGHU VXSRQJD HQ HIHFWR HO LQWHUpV S~EOLFR \ OD FRPSDUHFHQFLD GHO PpULWR GH ORV GLVWLQWRV OLGHUD]JRV \ GRQGH QR WHQJDQ TXH FRPSHWLU unos partidos contra otros a los que siempre les haEUi GH IDOWDU SRU SHUIHFWRV \ PHMRUHV TXH VHDQ DOJR GH VXV DGYHUVDULRV +DEUtD TXH UHIXQGDU SRU HMHPSOR GH PDQHUD GHPRFUiWLFD PRGHUQD H LQFOX\HQWH HO 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR GH 0DUWt GLFH

3HUR QR QR KDEODPRV GH RSRVLFLyQ HQ HVRV QLYHOHV GH UHYLVLyQ WHyULFD +DEODPRV VyOR GH TXH QR estosdías I

30/05/16

1

El Ruiseñor

H[LVWH DFi QL VLTXLHUD XQD RSRVLFLyQ UHWyULFD \ GRQGH DXQTXH VHD VH GH¿HQGDQ DKRUD SRVWXUDV FUtWLFDV VREUH FDXVDV SDUWLGLVWDV WDQ DFWXDOHV FRPR ODV TXH GH PDQHUD KLVWyULFD KDQ FRQJUHJDGR HQ XQ IUHQWH \ HQ HO FRQWUDULR D OD GHUHFKD \ D OD L]TXLHUGD \ TXH DQWHV GH PDQHUD VLPELyWLFD \ FRPR YHUGDGHUD IXHU]D GH SRGHU VH DJOXWLQDEDQ HQ HO ³DOD L]TXLHUGD´ ±QDFLRQDOLVWD ODLFD \ SRSXODU \ HQ HO ³DOD GHUHFKD´ ±ROLJiUTXLFD FOHULFDO \ QHROLEHUDO GHO SDUWLGR TXH KL]R HO (VWDGR GH OD 5HYROXFLyQ 0H[LFDQD HO 35, FRQ VXV YHUVLRQHV SUHGHFHVRUDV /RV SDUWLGRV GH OD RSRVLFLyQ VH DVRFLDQ DOtDQ R FRDOLJDQ GHO PLVPR PRGR TXH OR KDFH HO 35, QR VH IRUPXODQ QL VH H[SUHVDQ GLIHUHQFLDV GH SULQFLSLRV GH SDUWLFXODULGDGHV ¿ORVy¿FDV R SURJUDPiWLFDV GH ¿OLDV \ IRELDV HVSLULWXDOHV GH VLJQRV \ EDQGHUDV GH LGHQWLGDG pWLFD \ PLOLWDQWH 1DGD VH GLFH QL VH SHU¿OD HQ WRUQR GH VXPDV \ UHVWDV SDUODPHQWDULDV VREUH WHPDV WDQ HVSLQRVRV FRPR HO DERUWR OD HXWDQDVLD OD HGXFDFLyQ UHOLJLRVD HO UHIRUPLVPR SULYDWL]DGRU GH OD HFRQRPtD HO VLQGLFDOLVPR HGXFDWLYR OD HPSUHVD WXUtVWLFD \ HO DPELHQWDOLVPR HO FRQWURO SROLFLDO HO HMHUFLFLR FLYLO GH ODV )XHU]DV $UPDGDV \ RWURV 1R VH GH¿QHQ SURJUDPDV GH *RELHUQR FRQMXQWRV GRQGH se deslinden y precisen los órdenes y las formas de LQWHJUDFLyQ LGHROyJLFD GH OD L]TXLHUGD \ OD GHUHFKD HQ HO HMHUFLFLR GHO SRGHU 1R KD\ RSRVLFLyQ UHWyULFD QL GLVWLQFLyQ SROtWLFD FRQJUXHQWH +D\ XQD RSRVLFLyQ FRQWUD FLHUWRV SHUVRQDMHV GHO SRGHU ORFDO \ VXV JUXSRV OD RSRVLFLyQ GH XQ JUXSR TXH KDFH XQD VXPD GH JUXSRV FRQWUD RWURV 0iV QDGD /D LQWHJUDFLyQ GH OD L]TXLHUGD \ OD GHUHFKD FRQ HO JUXSR GH H[SULtVWDV UHPLVRV GHO DKRUD FDQGLGDWR RSRVLWRU DO 35, &DUORV -RDTXtQ QR SDUHFH VLQR una versión de priístas contra priístas como corrienWHV GH XQ PLVPR SDUWLGR FRPR HQ 9HUDFUX] GRQGH OD IRUWDOH]D GH OD RSRVLFLyQ OD HVWi KDFLHQGR VyOR OD ruptura de la ‘institucionalidad’ priísta o la renuncia D ODV LUUHQXQFLDEOHV OtQHDV GH OD ¿GHOLGDG PLOLWDQWH DO WULFRORU SRUTXH \D QR JDUDQWL]D SULYLOHJLRV VX¿FLHQWHV D ORV VX\RV HQ XQ SDtV DJRWDGR SRU OD FRUUXSFLyQ GHPRFUiWLFD \ GHVPDQWHODGR HQ VXV ELHQHV IHGHUDOHV HVWDWDOHV \ PXQLFLSDOHV UXSWXUD GH OD LQVWLWXFLRQDOLGDG SRU OODPDUOD GH PDQHUD VXDYH DXQTXH ORV SULtVWDV SULYLOHJLDGRV OD OODPHQ SRU VX YHUGDGHUR QRPEUH WUDLFLyQ QR SRUTXH OD ¿GHOLGDG VHD XQ DVXQWR GH HQMXDJXHV LGHROyJLFRV \ GH GRFWULQD VLQR SRUTXH GH PDQHUD OLWHUDO PLOLWDQ HQ OD JUDWLWXG GH TXH HO 35, OHV KD GDGR ³WRGR´ GHVGH IRUWXQDV GH GLPHQVLRQHV JOREDOHV \ SUHEHQGDV YLWDOLFLDV LQFRQFHELEOHV KDVWD FDUJRV \ HPSOHRV S~EOLFRV PHQRUHV GRQGH VLQ FRPSHWLU JDQDQ OR TXH QR VH PHUHFHQ VyOR SRU HVWDU DOOt D OD KRUD HQ TXH HO SDUWLGR ORV OODPD D FRODERUDU HQ OR TXH VH OH RIUH]FD FRPR HO VHFWRU GXUR TXH VRQ GH pO /D OXFKD HV HQWUH IDFFLRQHV SRU HO SRGHU GH DTXt 1L OD L]TXLHUGD QL OD GHUHFKD FRDOLJDGDV WLHQHQ XQ

2

30/05/16

I estosdías

GLVFXUVR GLVWLQWR GHO GH VX FDQGLGDWR XQ GLVFXUVR TXH QR GLVLHQWH HQ QDGD GH HO GHO *RELHUQR IHGHUDO SRU HMHPSOR TXH HV DQWLDERUWLVWD \ SULYDWL]DGRU OR PLVPR TXH UHYROXFLRQDULR \ SRSXOLVWD (QWRQFHV ¢SDUD TXp DOJR GLVWLQWR GHO 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO TXH WXYR HQ VXV PHMRUHV WLHPSRV DXWRULWDULRV XQ DOD L]TXLHUGD \ XQD GHUHFKD \ OR PLVPR HUD ODLFR TXH FOHULFDO TXH HVWDWLVWD \ QHROLEHUDO \ DFDVR PHQRV FRUUXSWR TXH WRGRV ORV GH OD SOXUDOLGDG GHPRFUiWLFD GH QXHVWURV FLYLOL]DGRV GtDV" ¢3RU TXp QR PHMRU XQ 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR \ \D" 3RUTXH HQ WpUPLQRV HVWULFWRV ORV SURFHVRV HOHFWRUDOHV QR VRQ PHMRUHV TXH ORV GH DQWHV VX UHQWDELOLGDG UHSUHVHQWDWLYD WDPSRFR OR HV \ OD GHELOLGDG LQVWLWXFLRQDO \ HFRQyPLFD TXH SURGXFHQ HV inversamente proporcional al astronómico increPHQWR GH VXV FRVWRV La sonoridad electoral de temporadas como la TXH FRUUH QR HV SURGXFLGD SRU OD H[SHFWDWLYD GHO FDPELR VLQR SRU HO PRUER IUHQpWLFR GH ODV EDWDOODV GH LQWHUHVHV \ DPHQD]DV TXH VH OLEUDQ HQWUH ORV JUXSRV GH ORV FDQGLGDWRV FRQWHQGLHQWHV 'H FiUFHO SRU GHOLWRV JUDYHV KDEODQ XQRV FRQWUD ORV RWURV GH FiUFHO SRU FUtPHQHV FRQWUD HO HUDULR KDEODQ HQ XQ EDQGR HO RSRVLWRU \ GH FiUFHO SRU FUtPHQHV GH GHOLQFXHQFLD RUJDQL]DGD KDEODQ HQ HO GH HQIUHQWH HO R¿FLDOLVWD OR TXH VXJLHUH SRU VXSXHVWR TXH ODV WHQVLRQHV SURFHGHQ GH ODV QRFLRQHV TXH WLHQHQ DPERV GH ODV SHUVpectivas de triunfo del contrincante y que las amena]DV QR VRQ VLQR HVWUDWHJLDV ~OWLPDV \ GHVHVSHUDGDV GH SURSDJDQGD FRPR ORV p[LWRV GH FDGD FXDO VHJ~Q VXV SDUWLFXODUHV HQFXHVWDV (V XQD VRQRULGDG PHUDPHQWH PHGLiWLFD \ VyOR HQ ODV pOLWHV GH OD SROtWLFD \ OD RSLQLyQ S~EOLFD $O JUXHVR GHO HOHFWRUDGR HVDV SXJQDV ±\ VHQWHQFLDV GH YHQLGHUDV SXUJDV OR WLHQHQ VLQ HO PHQRU FXLGDGR /R TXH VRUSUHQGH HV TXH ORV SURWDJRQLVWDV GHO GXHOR QR VH GHQ FXHQWD GH TXH OD intensidad de su enfrentamiento y las armas de conYHQFLPLHQWR H[WUHPR TXH XVDQ HQ VX DQLPRVLGDG QR suman simpatías en esos sectores de decisión que LPSRUWDQ \ TXH VDEHQ TXH HOORV VHUiQ FRPR VLHPSUH ORV ~OWLPRV GH OD ¿OD D OD KRUD GHO UHSDUWR GH ORV EHQH¿FLRV GHO ERWtQ GH JXHUUD /D GHPRFUDFLD PXOWLSDUWLGLVWD HV PiV RQHURVD y sucia que el autoritarismo porque los niveles eduFDWLYRV \ GH FLYLOLGDG VH KDQ KXQGLGR \ VREUH HOORV VH KDQ HOHYDGR ORV GH OD GHPDJRJLD OD VLPXODFLyQ \ OD FRUUXSFLyQ (V OD OH\ GH OD PH[LFDQLGDG \ VX VLQJXODU HOHFWRUHULVPR (V OR PLVPR GH VLHPSUH SHUR PiV EDUDWR HQ WpUPLQRV GH UHQGLPLHQWRV VRFLDOHV \ PXFKR PiV FRVWRVR SDUD HO SDtV 0HMRU XQ VROR SDUWLGR ±UHYROXFLRQDULR R QR \ \D

SM

HVWRVGLDV#JPDLO FRP

Nuestra Semana No. 463

Lunes 30 de mayo de 2016

Revisiones

9

10

La cosa pública JOSÉ HUGO TREJO

El Bestiario Santiago J. SantamarĂ­a

25

AD-EPHESIOS De mariguana, negocios y Trump JosĂŠ Enrique Velasco

18

De portada Benito JuĂĄrez, el Municipio turĂ­stico mĂĄs importante de MĂŠxico y con una de las tasas de inmigraciĂłn pobre y rezago social mĂĄs altas del paĂ­s, gasta casi todos sus ingresos en burocracia y lo que sobra en deuda y en obra pĂşblica

20 22

Solidaridad, el Municipio que mĂĄs crece y mĂĄs debe

OthĂłn P. Blanco, el municipio de la capital del Estado, sobrevive en la inercia de la insolvencia absoluta y con un incremento imparable de la inmigraciĂłn indigente, el cierre de empresas, el desempleo y la inseguridad, y sin proyecto alguno de inversiĂłn productiva a la vista

InformaciĂłn

4

CorrupciĂłn Colonias irregulares de CancĂşn, gran reserva electorera de partidos de cualquier signo y color Javier Ugalde

26 29

Diario del Crimen La sĂ­ntesis del miedo

39

Deporte Mourinho dirigirĂĄ al Manchester United Mou, quien recuperarĂĄ en Manchester la rivalidad directa con Pep Guardiola, tendrĂĄ la potestad inmediata de confeccionar la plantilla para la prĂłxima temporada

40

EspectĂĄculos Taylor Swift, nueva musa de los neonazis

Orbital Crea innovador preparatoriano cuna inteligente para alertar a los padres

D i rectori o 'LUHFWRU *HQHUDO JosĂŠ Hugo Trejo

6XEGLUHFWRU *HQHUDO

(GLFLyQ

&LUFXODFLyQ

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

-HIH GH ,QIRUPDFLyQ

3URGXFFLyQ

:HEPDVWHU

Salvador Montenegro HĂŠctor Sosa

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

(VWRVGtDV (O VHPDQDULR GH 4XLQWDQD 5RR HV XQD SXEOLFDFLyQ VHPDQDO FRQ UHVHUYD SDUD XVR H[FOXVLYR RWRUJDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 5HVHUYDV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU EDMR HO Q~PHUR FRQ &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y SacxĂĄn, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, MĂŠxico. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, CancĂşn: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

estosdĂ­as estosd est osdĂ­as Ă­as I

30/05/16 30/05/16

3

Corrupción

COLONIAS IRREGULARES DE CANCÚN, GRAN RESERVA

ELECTORERA DE PARTIDOS DE CUALQUIER SIGNO Y COLOR

4

30/05/16

I estosdías

CorrupciĂłn

L

os asentamientos irregulares –y sus plagas irreversibles de indigencia, violencia, basura, ruina ambiental, abandono, caos urbano y degradación humana- estån estrangulando el Êxito turístico de Cancún y sus inmediaciones, y lo estån haciendo a mayor velocidad a medida que la inercia irresponsable de los gobiernos los estimula y que los partidos los integran cada vez mås a la industria electorera donde se intercambian promesas de sufragios de los colonos por promesas de urbanización y mayor atención de los candidatos -y los mandatos que los respaldan-, en cuyas campaùas políticas tambiÊn se tasa, en pesos y centavos, la libertad de elegir de los colonos con credencial de elector. Las colonias irregulares, esas barriadas insalubres que se desparraman al infinito y constituyen la mejor expresión de incompetencia institucional, desgobierno, ilegitimidad representativa y corrupción pública, son, pues, negocios de funcionarios y territorios de conquista de la demagogia política en campaùa. Y seguirån desbordåndose sin tÊrmino y sin solución hasta el agotamiento, sin que las contemple ninguna política poblacional porque ningún político va a perder el tiempo en ellas.

H

-DYLHU 8JDOGH

ĎťĐŒĐŽĐ‰Đ? ϞϿ ІІϿĐ?ĎťĐŒ ϝІ Đ‡ĎżĐˆĐ‰Đ? ĐŽĐŒĎżĐ? Đ Đ‰ĎźĐƒĎżĐŒĐˆĐ‰Đ? estatales y seis municipales de puras promesas de que se les dotarĂ­a de servicios y se les SDYLPHQWDUtDQ ODV FDOOHV ORV YHFLQRV GH OD ]RQD TXH VH XELFD HQ OD TXH D~Q HOORV FRQVLGHUDQ ÂłWLHUUD GH QDGLH´ HQ ORV OtPLWHV HQWUH ORV 0XQLFLSLRV GH %HQLWR -XiUH] H ,VOD 0XMHUHV VRQ TXL]i HO HMHPSOR PiV FODUR GH cĂłmo se le ha sacado tajada polĂ­tica a la proliferaciĂłn de FRORQLDV LUUHJXODUHV HQ OD SHULIHULD GH &DQF~Q ODV FXDOHV VRQ XVDGDV FRPR ERWtQ HOHFWRUDO SRUTXH KDVWD DKRUD HV PX\ SRFR OR TXH KDQ UHFLELGR GH ODV DXWRULGDGHV VLQ LPSRUWDU HO FRORU GHO SDUWLGR TXH UHSUHVHQWHQ $ SHVDU GH HVH KDUWD]JR TXH DUUDVWUDQ HQ PHGLR GHO SROYR HQ OD pSRFD GH VHFDV R GH ORV ORGD]DOHV GH HVSDQWR HQ OD WHPSRUDGD GH OOXYLDV SDUHFLHUD TXH PXFKRV GH ORV KDELWDQWHV GH FRORQLDV LUUHJXODUHV FRPR pVWD ÂąXELFDGD D XQ FRVWDGR GHO FDPLQR TXH VH FRQYLUWLy HQ XQD JUDQ FDUUHWHUD UXPER D 5DQFKR 9LHMR DO QRUWH GH &DQF~Q KDQ HQWHQGLGR HO FyGLJR \ VDEHQ TXH HQ ORV GtDV GH FDPSDxDV HOHFWRUDOHV VRQ ORV ~QLFRV HQ ORV TXH WLHQHQ PiV SRVLELOLGDGHV GH VDFDU DOJR PiV GH OR TXH JDQDQ HQ VXV FKDPEDV PDO SDJDGDV DGHPiV GH TXH SRGUtDQ FRQWDU FRQ DOJ~Q GHWDOOLWR XUEDQR SDUD OD FRORQLD eVD HV OD UD]yQ SRU OD TXH DWLHQGHQ D FXDQWR FDQdidato se asoma por las sucias calles –por asĂ­ llamarlasGRQGH VH DVLHQWDQ VXV SUHFDULDV YLYLHQGDV ORV HVFXFKDQ OHV H[SRQHQ VXV HWHUQDV TXHMDV \ VH GHMDQ TXHUHU DO UHFLELU OR TXH OHV RIUHFHQ VLQ LPSRUWDU VL FRQRFHQ R QR D TXLHQ VH ORV RIUHFH SHUR VHJXURV TXH GH TXH TXLHQ OR RIUHFH QR HV SURSLHWDULR GH HVR TXH RIUHFH R WDPELpQ VH GHMDQ DFDUUHDU SDUD KDFHU EROD D GRQGH ORV OOHYHQ D FDPELR GH OR TXH OHV GHQ ÂąFXHQWDV GH YLGULR \ FXHQWRV FKLQRV SRUTXH OD HVSHUDQ]D GH TXH OHV FXPSODQ \D QR OD WLHQHQ HQWUH VXV FUHHQFLDV (V SRU HVR TXH KD\ YHFLQRV GH HVWH OXJDU TXH VH DWUHYHQ D H[SUHVDU VX LQFUHGXOLGDG \ GHVHVSHUDQ]D

HQ WDQWR TXH \D VRQ PXFKRV DxRV ORV TXH KDQ YLYLGR HQ PHGLR GH OD EDVXUD GH OD SURVSHULGDG WXUtVWLFD \ GH ORV UHFXHQWRV GH ORV JUDQGHV EHQHÂżFLRV VRFLDOHV GH HVH PHUFDGR HQ XQD ]RQD HQ OD TXH QL ODV DXWRULGDGHV GH %HQLWR -XiUH] QL ODV GH ,VOD 0XMHUHV OHV DWLHQGHQ \ PHQRV OHV UHVXHOYHQ VXV SUREOHPDV GHELGR D TXH VH VLJXHQ HFKDQGR OD EROLWD GH ODV REOLJDFLRQHV D SHVDU GH TXH \D VH FXPSOLHURQ PiV GH WUHV DxRV GH TXH VH UHGHÂżQLHURQ ORV OtPLWHV HQWUH DPERV 0XQLFLSLRV \ GH TXH \D QR H[LVWH DTXHOOD VXSXHVWD FRQIXVLyQ TXH GHMDED D HVWD SDUWH GH WLHUUD XELFDGD DO QRUWH GH &DQF~Q HQ OD OtQHD TXH GLYLGH D ORV GRV 0XQLFLSLRV FRPR IURQWHUD GH QDGLH (V HO &DQF~Q TXH TXHGD DSHQDV D XQRV FXDQWRV NLOyPHWURV GH OR TXH PXFKRV OODPDQ HO SDUDtVR HVH TXH KD KHFKR GHO OXJDU XQ GHVWLQR YDFDFLRQDO TXH HV XQ LFRQR \ KDVWD RUJXOOR GH PXFKRV PH[LFDQRV ÂąVXV EHQHÂżFLDULRV FODUR DQWH HO PXQGR FRQ VXV EODQFDV SOD\DV VX PDU GH GLYHUVRV WRQRV GH D]XO WXUTXHVD \ VXV JUDQGHV \ PDMHVWXRVRV KRWHOHV SHUR TXH VRQ HO UHĂ€HMR GH XQ PRGHOR GH ÂľGHVDUUROORÂś TXH \D HQ $FDSXOFR GHPRVWUy VX perversidad inversora y el desastre que representa al momento de quedar entrampado en las necesidades del FOLHQWHOLVPR SROtWLFR pVH TXH VyOR EXVFD YRWRV D FRVWD GH OD PLVHULD GH PXFKRV

&DQF~Q KLVWRULD GH LQYDVLRQHV /D FDQWLGDG GH DVHQWDPLHQWRV LUUHJXODUHV TXH KD\ HQ OD SHULIHULD GH &DQF~Q HV LQFLHUWD GHELGR D TXH ODV FLIUDV TXH KDQ GDGR HQ ORV ~OWLPRV DxRV WDQWR DXWRULGDGHV FRPR RWUDV LQVWDQFLDV HV YDULDEOH (O DxR SDVDGR HO *RELHUQR HVWDWDO WHQtD UHJLVWUDGDV FRORQLDV GH HVWH WLSR HQ ODV TXH DVHJXUDED TXH KDEtD SRFR PiV GH PLO KDELWDQWHV /DV LQYDVLRQHV GH WLHUUDV KDQ DFRPSDxDGR OD KLVWRULD GH &DQF~Q $ ORV SRFRV DxRV GH OD FUHDFLyQ GHO SUR\HFWR WXUtVWLFR HO OODPDGR ³SXHEOR GH DSR\R´ TXH VH estosdías I

30/05/16

5

Corrupciรณn

S

e trata de una industria polรญtica letal de colosales dimensiones destructivas, donde la indigencia inmigrante y el rezago social se capitalizan, y donde sobre tan insensato despliegue de intereses polรญticos se expande una marginalidad sin horizontes que va pudriendo un universo ambiental de tantos y tan vitales y รบnicos valores biรณticos y va agotando sin remedio esas reservas naturales donde terminan por gobernar la violencia y la criminalidad, y donde a ese crecimiento catastrรณfico la retรณrica pรบblica de ocasiรณn llama sin empacho desarrollo y รฉxito de la modernidad democrรกtica y de la planeaciรณn turรญstica.

SODQWHy SDUD DOEHUJDU D ORV WUDEDMDGRUHV GH ORV KRWHOHV \ VHUYLFLRV GLYHUVRV IXH UHEDVDGR SRU OD OOHJDGD GH PLOHV GH SHUVRQDV DWUDtGDV SRU HO HPSOHR TXH GDEDQ SULPHUR OD FRQVWUXFFLyQ \ GHVSXpV OD RSHUDFLyQ GH ORV ร DPDQWHV FHQWURV GH KRVSHGDMH $Vt IXH FRPR GHVGH ยฟQDOHV GH ORV FLHQWRV GH FDVXFKDV VH HPSH]DURQ D PXOWLSOLFDU IXHUD GH ORV OtPLWHV GH OD WLHUUD TXH VH GLVSRQtD SDUD HO ยณ&HQWUR 7XUtVWLFR ,QWHJUDOPHQWH 3ODQHDGRยด GH &DQF~Q /DV SULPHUDV LQYDVLRQHV VH UHJLVWUDURQ DO QRUWH GH OD $YHQLGD &KLFKpQ ,W]i \ SRFR GHVSXpV VH H[WHQGLHURQ PiV DO QRUWH GHO RWUR ODGR GH OD FDUUHWHUD IHGHUDO KR\ OD $YHQLGD -RVp /ySH] 3RUWLOOR \ DVt HPSH]y HO GHVRUGHQ SREODFLRQDO \ XUEDQtVWLFR TXH VH FRQYLUWLy HQ XQD empresa tan lucrativa como la turรญstica y que produjo XQD pOLWH PXOWLPLOORQDULD GH OLGHUD]JRV SRSXODUHV JHVWRUHV GH XUEDQL]DFLRQHV \ GH IXQFLRQDULRV GH WRGRV ORV QLYHOHV JXEHUQDPHQWDOHV \ PDยฟDV SROtWLFDV TXH WHMLHURQ IHFXQGDV VRFLHGDGHV GH LQYHUVLyQ FRQ HOORV (Q HVRV SULPHURV DxRV HO OODPDGR IXQGR OHJDO GH &DQF~Q HV GHFLU OD UHVHUYD WHUULWRULDO SDUD JDUDQWL]DU ยฑVH GLMR FRPR VL GHFLU VH KLFLHUD REUD HQ OD SDWULD HVHQFLDO GH OD GHPDJRJLD XQ FUHFLPLHQWR RUGHQDGR \ OHJDO ยฑDMi GH OD PDQFKD XUEDQD IXH FRQVWDQWHPHQWH UHEDVDGR GH WDO VXHUWH TXH ODV LQYDVLRQHV GH SUHGLRV HMLGDOHV WDQWR GH ,VOD 0XMHUHV FRPR GH $OIUHGR 9 %RQยฟO PDUFDURQ OD SDXWD SDUD HO FUHFLPLHQWR VLQ UXPER \ VLQ OH\ GH OD FLXGDG FRQ OR FXDO OD H[LVWHQFLD UHSURGXFWLYD GH DVHQWDPLHQWRV LUUHJXODUHV KD VLGR OD QRUPD HQ HO GHVWLQR YDFDFLRQDO GRQGH KD VLGR UHFXUUHQWH OD JHVWLyQ

6

30/05/16

I estosdรญas

SRU SDUWH GH YDULDV DGPLQLVWUDFLRQHV HVWDWDOHV SDUD H[SURSLDU WLHUUDV GH ORV HMLGRV \ SURPRYHU OD OHJDOL]DFLyQ GH SUHGLRV LQYDGLGRV 7RGDYtD KDVWD OD DGPLQLVWUDFLyQ GH -RDTXtQ +HQGULFNV 'tD] VH UHJXODUL]DURQ SUHGLRV GH SDUDFDLGLVWDV \ KDVWD VH VLJQDURQ DFXHUGRV FRQ ORV HMLGDWDULRV SDUD GRWDU DO VXU GH OD FLXGDG GH XQD UHVHUYD GH WLHUUD GH PiV GH GRV PLO KHFWiUHDV D ยฟQ GH GDUOH D OD XUEH OD SRVLELOLGDG GH XQ FUHFLPLHQWR PHQRV DQiUTXLFR 6LQ HPEDUJR \ FRPR HUD SUHYLVLEOH FXDQGR ORV JREHUQDQWHV FRQYLHUWHQ OD JHVWLyQ GH LQWHUpV S~EOLFR HQ XQD de interรฉs privado โ la verdadera prioridad del poder polรญWLFR HQ 0p[LFR HVD WLHUUD VH GHVWLQy SDUD FUHDU IUDFFLRQDPLHQWRV UHVLGHQFLDOHV \ QR SDUD GHVDKRJDU OD GHPDQGD GH YLYLHQGD SRSXODU UHTXHULGD SRU ORV HQRUPHV ร XMRV GH LQPLJUDQWHV SREUHV WDO \ FRPR VH OOHJy D KDFHU D SULQFLSLRV GH ORV GXUDQWH HO JRELHUQR GH 3HGUR -RDTXtQ &ROGZHOO FRQ HO SURJUDPD 1XHYRV +RUL]RQWHV TXH GLR YLGD D ODV UHJLRQHV VHVHQWDV VHWHQWDV \ QRYHQWDV ยฑDXQTXH WDPELpQ D OLGHUD]JRV SRSXODUHV GH XVR FOLHQWHODU TXH JUDFLDV D VX JUDQ SRGHU FDFLTXLO GH PDQLSXODFLyQ \ PRYLOL]DFLyQ SROtWLFD de las necesidades sociales forjaron cuantiosas fortunas y PX\ UHQWDEOHV WUD\HFWRULDV UHSUHVHQWDWLYDV R FRPR WDPELpQ RFXUULy GXUDQWH OD VHJXQGD PLWDG GH ORV HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH 0DULR 9LOODQXHYD 0DGULG FRQ OD DSHUWXUD GH OD OODPDGD )UDQMD (MLGDO GRQGH VH XELFDQ ODV UHJLRQHV FLHQHV \ GRVFLHQWRV DO QRUWH GH OD FLXGDG FRPR SDUWH GHO SURJUDPD SRSXOLVWD GHO VDOLQLVPR HQ ERJD TXH GHFtD OODPDUVH ยณOLEHUDOLVPR VRFLDOยด \ TXH QR HUD VLQR XQD WDSDGHUD DVLVWHQFLDOLVWD UHSUHVHQWDGD HQ HO 3URJUDPD 1DFLRQDO GH 6ROLGDULGDG HO 3URQDVRO SDUD HQFXEULU ORV YHUGDGHURV DIDQHV UHIRUPLVWDV SULYDWL]DGRUHV \ QHROLEHUDOHV GHO HQWRQFHV SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD &DUORV 6DOLQDV GH *RUWDUL TXH FUHDURQ HQ 0p[LFR XQD GH ODV ROLJDUTXtDV PiV ULFDV FRPSDFWDV \ FRUUXSWDV GHO RUEH H KLFLHURQ GHO SDtV XQR GH ORV PiV GHVLJXDOHV H LQMXVWRV GH HVH RUEH /D DSUREDFLyQ GXUDQWH ODV GRV ~OWLPDV DGPLQLVWUDFLRQHV HVWDWDOHV GH VXFHVLYRV SURJUDPDV R SODQHV SDUFLDOHV GH 2UGHQDPLHQWR (FROyJLFR 7HUULWRULDO FRQRFLGRV FRPR 32(7V HQ VXSHUยฟFLHV GH OD ]RQD QRUSRQLHQWH GH OD FLXGDG KD SHUPLWLGR OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD JUDQ FDQWLdad de fraccionamientos de viviendas de interรฉs social TXH KDQ GHVDKRJDGR HQ SDUWH ODV QHFHVLGDGHV GH KDELWDFLyQ SDUD OD SREODFLyQ LQPLJUDQWH GH HVFDVRV UHFXUVRV HFRQyPLFRV TXH KD ORJUDGR FRORFDUVH FRPR HPSOHDGRV HQ HPSUHVDV GH VHUYLFLRV WXUtVWLFRV FRQ VDODULRV EDMRV \ SUHVWDFLRQHV ODERUDOHV LQH[LVWHQWHV 7RGDV HVWDV PHGLGDV VLQ HPEDUJR QR VyOR QR KDQ ORJUDGR DFDEDU QL LPSHGLU TXH VH JHQHUHQ PiV DVHQWD-

CorrupciĂłn PLHQWRV LUUHJXODUHV HQ OD SHULIHULD GH &DQF~Q ORV FXDOHV KDQ VXUJLGR FRPR QHJRFLRV GH HMLGDWDULRV GH %RQÂżO H ,VOD 0XMHUHV WUDQVIRUPDGRV HQ YHUGDGHUDV PDÂżDV TXLHnes han aprovechado la enorme demanda que empuja OD LQFHVDQWH LQPLJUDFLyQ \ HO SURYHFKR SROtWLFR GH DGPLQLVWUDFLRQHV S~EOLFDV SDUWLGRV \ FDQGLGDWRV VLQ LPSRUWDU VX ÂżOLDFLyQ VLQR TXH KDQ IXQFLRQDGR FRPR LPDQHV GH QXHYRV \ PDVLYRV p[RGRV GH OD PLVHULD KDVWD HVWD tierra prometida donde la falta de criterios de soluciĂłn de las deformaciones estructurales del crecimiento y la FRGLFLD LQPRELOLDULD ÂąDOLPHQWDGD SRU ODV WUDPDV GH OD FRUUXSFLyQ S~EOLFD \ HPSUHVDULDO DOLHQWDQ HO HVSHMLVPR GH TXH DFi HQ HO RDVLV WXUtVWLFR GHO LQDJRWDEOH &DULEH PH[LFDQR VH PXOWLSOLFDQ ODV RSRUWXQLGDGHV GH SURJUHVR HQ WRGR \ SDUD WRGRV \ GH TXH ORV SiUDPRV GH DVHQWDPLHQWR LQLFLDO GH HVRV SHUHJULQRV GHO KDPEUH DO FDER VH FRQYHUWLUiQ HQ ]RQDV XUEDQL]DGDV \ HQ IUDFFLRQDPLHQWRV GLJQRV \ GHELGDPHQWH DYLWXDOODGRV JUDFLDV D OD UHQWDELOLGDG GH OD ULTXH]D WXUtVWLFD \ DO HPSOHR ELHQ UHPXQHUDGR ÂąFRQ DOIDEHWL]DFLyQ R VLQ HOOD

3URPHVDV LQFXPSOLGDV De la misma forma que en el camino a Rancho VieMR DO QRUWH GH &DQF~Q KDFLD HO SRQLHQWH GH OD FLXGDG WDPELpQ KD\ DVHQWDPLHQWRV LUUHJXODUHV TXH HQ YDULRV FDVRV \D WDPELpQ UHEDVDQ ORV DxRV GH H[LVWHQFLD FRPR ORV GH 9DOOH 9HUGH R 7UHV 5H\HV (O FRP~Q GHQRPLQDGRU HQ HVWRV DVHQWDPLHQWRV VRQ ODV VXFHVLYDV SURPHVDV LQFXPSOLGDV GH UHJXODUL]D-

E

n la barriada que se ubica en el camino a Rancho Viejo no hay una sola calle pavimentada y sólo hay una que cuenta con postes y tendido elÊctrico mientras el resto son polvorientas veredas y callejuelas –por las que transitan con la sonrisa en la cara los emisarios y profetas del cambio en los ruidosos días de campaùa como los que concluyen- ardientes y a sol vivo durante el día y mås oscuras que el lúgubre destino de sus habitantes durante la noche. Don Manuel, vecino de ese arrabal, dice que la calle con tendido elÊctrico es de gente que hace labor para el PRI, pero que de igual manera cuando han gobernado otros partidos se les ha prometido que el servicio elÊctrico se ampliarå, lo que desde luego no ocurre si no hay ganancias políticas o económicas de por medio.

FLyQ TXH KDQ UHFLELGR GH XQD JUDQ H LQHVFUXSXORVD FRPXQLGDG GH FDQGLGDWRV \ OtGHUHV SROtWLFRV GH WRGD UDOHD TXH HQ FDPSDxD VH OOHJDQ D FRPSURPHWHU \ KDVWD ¿UPDQ SURPHVDV DQWH QRWDULRV S~EOLFRV FRPR SDUD GDUVH FXHUGD GH TXH FXPSOLUiQ (Q OD EDUULDGD TXH VH XELFD HQ HO FDPLQR D 5DQcho Viejo no hay una sola calle pavimentada y sólo hay una que cuenta con postes y tendido elÊctrico mientras el resto son polvorientas veredas y callejuelas –por las que transitan con la sonrisa en la cara los emisarios y SURIHWDV GHO FDPELR HQ ORV UXLGRVRV GtDV GH FDPSDxD como los que concluyen- ardientes y a sol vivo durante HO GtD \ PiV RVFXUDV TXH HO O~JXEUH GHVWLQR GH VXV KDELWDQWHV GXUDQWH OD QRFKH 'RQ 0DQXHO YHFLQR GH HVH DUUDEDO GLFH TXH OD FDOOH FRQ WHQGLGR HOpFWULFR HV GH JHQWH TXH KDFH ODERU SDUD HO 35, SHUR TXH GH LJXDO PDQHUD FXDQGR KDQ JREHUQDGR otros partidos se les ha prometido que el servicio elÊcWULFR VH DPSOLDUi OR TXH GHVGH OXHJR QR RFXUUH VL QR KD\ JDQDQFLDV SROtWLFDV R HFRQyPLFDV GH SRU PHGLR /D ¾FRORQLDœ WLHQH PiV GH DxRV \ VDOYR SRUTXH YDULRV GH VXV PRUDGRUHV KDQ FRQVWUXLGR VXV YLYLHQGDV ORV VHUYLFLRV H LQIUDHVWUXFWXUD QR H[LVWHQ SXHV GHVGH siempre se han echado la pelotera las autoridades de los 0XQLFLSLRV GH %HQLWR -XiUH] H ,VOD 0XMHUHV GHELGR D TXH el asentamiento se encuentra en los límites de las dos GHPDUFDFLRQHV HQ XQ OXJDU TXH HQ ORV KHFKRV VH KD FRQYHUWLGR HQ ]RQD GH QDGLH \ HQ UHLQR GH OD GHOLQFXHQFLD ³&DGD YH] TXH KD\ FDPSDxDV´ UHODWD GRQ 0DQXHO ³YLHQHQ FDQGLGDWRV GH DPERV 0XQLFLSLRV \ DXQTXH DPERV SURPHWHQ D OD KRUD GH VHU DXWRULGDG QR FXPSOHQ \ VH HFKDQ OD EROLWD GLFHQ TXH HO OXJDU HV UHVSRQVDELOLGDG GHO RWUR´ +DFH FRPR WUHV DxRV DJUHJD VH UHGH¿QLHURQ ORV OtPLWHV HQWUH ORV GRV 0XQLFLSLRV \ FRQ HVR ORV YHFLQRV creyeron que al menos dejarían de estar en esa tierra GH QDGLH OR TXH QR KD RFXUULGR D SHVDU GH TXH WDPELpQ KDFH SRFR HO FDPLQR D 5DQFKR 9LHMR VH FRQYLUWLy HQ XQD ³V~SHU FDUUHWHUD´GH tQ¿PR WUiQVLWR YHKLFXODU PLVPD TXH VH GLFH IXH DELHUWD SDUD EHQH¿FLDU XQD DPSOLD H[WHQVLyQ GH WLHUUD FRQ ORV PiV SURGLJLRVRV SDUDMHV QDWXUDOHV \ OD PiV HOHYDGD SOXVYDOtD GHO SDtV TXH HQ

estosdĂ­as I

30/05/16

7

Corrupciรณn

E

n la barriada que se ubica en el camino a Rancho Viejo no hay una sola calle pavimentada y sรณlo hay una que cuenta con postes y tendido elรฉctrico mientras el resto son polvorientas veredas y callejuelas โ por las que transitan con la sonrisa en la cara los emisarios y profetas del cambio en los ruidosos dรญas de campaรฑa como los que concluyenardientes y a sol vivo durante el dรญa y mรกs oscuras que el lรบgubre destino de sus habitantes durante la noche. Don Manuel, vecino de ese arrabal, dice que la calle con tendido elรฉctrico es de gente que hace labor para el PRI, pero que de igual manera cuando han gobernado otros partidos se les ha prometido que el servicio elรฉctrico se ampliarรก, lo que desde luego no ocurre si no hay ganancias polรญticas o econรณmicas de por medio.

HVD ]RQD FRQWLQHQWDO GHO 0XQLFLSLR GH ,VOD 0XMHUHV VH apropiรณ el entonces presidente panista Felipe Calderรณn +LQRMRVD \ ORV KHUPDQRV $OLFLD \ -XOLiQ 5LFDOGH 0DJDxD DFWXDOHV FDQGLGDWRV SRU VHJXQGD YH] D ODV 3UHVLGHQFLDV 0XQLFLSDOHV GH OD LVOD \ GH %HQLWR -XiUH] UHVSHFWLYDPHQWH SRU OD DOLDQ]D 3$1 35' (Q 7UHV 5H\HV OD VLWXDFLyQ HV PHQRV FUtWLFD GHELGR D TXH HO DVHQWDPLHQWR LUUHJXODU \D FXHQWD FRQ XQ FDPLQR GH DFFHVR SDYLPHQWDGR \ JUDQ SDUWH GH OD FRORQLD WLHQH DKRUD VHUYLFLR GH HQHUJtD HOpFWULFD DGHPiV GH TXH DO PHQRV \D WLHQH XQ &HQWUR GH 6DOXG DXQTXH VLJXHQ VLQ HO VHUYLFLR GH DJXD HQWXEDGD SRU OR TXH VX DEDVWR OR REWLHQHQ SRU PHGLR GH SLSDV 6RQ ยตGHWDOOHVยถ TXH KDQ REWHQLGR ORV KDELWDQWHV GHO DVHQWDPLHQWR LUUHJXODU WUDV PXFKR LQVLVWLU HQ FDPSDxDV HOHFWRUDOHV \ IXHUD GH HOODV UHYHODQ GRxD -XDQD \ GRQ (XORJLR TXLHQHV GLFHQ YLYLU DKt GHVGH TXH VH IXQGy OD FRORQLD KDFH PiV GH WUHV OXVWURV 6LQ HPEDUJR HO SROYR SHUFXGH HO OXJDU \ DEDUDWD VX \D GH SRU Vt GHVPHGUDGD LPDJHQ GRQGH OD HOHFWULยฟFDFLyQ OOHJR EDMR XQ VLVWHPD HQ TXH OD &RPLVLyQ )HGHUDO GH (OHFWULFLGDG HVWDEOHFLy SXQWRV GH FRQFHQWUDFLyQ GH PHGLGRUHV HQ ODV FDOOHV SDUD DFDEDU FRQ OD PDUDxD GH DODPEUHV TXH GXUDQWH DxRV H[LVWLy HQ HO VLWLR SDUD UREDU OD HQHUJtD GH ORV SRVWHV TXH VH XELFDQ D OD RULOOD GH OD FDUUHWHUD &DQF~Q 0pULGD GRQGH HVWi OD HQWUDGD D 7UHV 5H\HV

8

30/05/16

I estosdรญas

(VWRV DVHQWDPLHQWRV LUUHJXODUHV DO LJXDO TXH ORV RWURV TXH UHFRQRFH OD DXWRULGDG HVWDWDO TXH H[LVWHQ HQ &DQF~Q VH KDQ DยฟDQ]DGR JUDFLDV D XQD UHODFLyQ SHUYHUVD PHGLDQWH OD FXDO VXV KDELWDQWHV UHFLEHQ GiGLYDV GH ODV DXWRULGDGHV ORFDOHV HQ pSRFD GH FDPSDxDV HOHFWRUDOHV D FDPELR GH TXH UHVSDOGHQ D FDQGLGDWRV ORV TXH DGHPiV OHV UHJDODQ HVSHUDQ]DV SDUD TXH ORV SUHGLRV TXH RFXSDQ GH IRUPD LOHJDO VHDQ UHJXODUL]DGRV OR FXDO DGHPiV IXQFLRQD FRPR XQ FKDQWDMH SDUD TXH DO PHQRV WHQJDQ OD JDUDQWtD GH TXH QR VHUiQ GHVDORMDGRV Se trata de una industria polรญtica letal de colosales GLPHQVLRQHV GHVWUXFWLYDV GRQGH OD LQGLJHQFLD LQPLJUDQWH \ HO UH]DJR VRFLDO VH FDSLWDOL]DQ \ GRQGH VREUH WDQ LQVHQVDWR GHVSOLHJXH GH LQWHUHVHV SROtWLFRV VH H[SDQGH XQD PDUJLQDOLGDG VLQ KRUL]RQWHV TXH YD SXGULHQGR XQ XQLYHUVR DPELHQWDO GH WDQWRV \ WDQ YLWDOHV \ ~QLFRV YDORUHV ELyWLFRV \ YD DJRWDQGR VLQ UHPHGLR HVDV UHVHUYDV QDWXUDOHV GRQGH WHUPLQDQ SRU JREHUQDU OD YLROHQFLD \ OD FULPLQDOLGDG \ GRQGH D HVH FUHFLPLHQWR FDWDVWUyยฟFR OD UHWyULFD S~EOLFD GH RFDVLyQ OODPD VLQ HPSDFKR GHVDUUROOR \ p[LWR GH OD PRGHUQLGDG GHPRFUiWLFD \ GH OD SODQHDFLyQ WXUtVWLFD

La polarización de la campaña quintanarroense y el voto útil…

L

ϻ ϽϻЇЊϻэϻ ЊЉЌ Іϻ ЁЏϼϿЌЈϻЎЏЌϻ ϿЈ 4ЏЃЈЎϻЈϻ 5ЉЉ VH KD FHUUDGR HQWUH ORV GRV JUXSRV GH SULLVWDV TXH PiV SURWDJRQLVPR KDQ WHQLGR GHVGH TXH OD PLVPD DUUDQFy XQR HO HQFDEH]DGR SRU &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] FRPR FDQGLGDWR GH ORV SDUWLGRV $FFLyQ 1DFLRQDO 3$1 \ GHO GH OD 5HYROXFLyQ 'HPRFUiWLFD 35'

\ HO RWUR HO TXH DEDQGHUD FRPR FDQGLGDWR GHO 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO 35, \ VXV DOLDGRV HO 9HUGH (FRORJLVWD GH 0p[LFR 39(0 \ 1XHYD $OLDQ]D 3DQDO

0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH 2WUR SULLVWD HO GRFWRU -RVp /XLV 3HFK 9iUJXH] TXH HV HO FDQGLGDWR GHO 0RYLPLHQWR GH 5HJHQHUDFLyQ 1DFLRQDO 0RUHQD VH KD PDQWHQLGR DO PDUJHQ GH OD GLVSXWD PHGLiWLFD OOHQD GH GHVFDOL¿FDFLRQHV \ GH LPSURSHULRV HQ TXH HVWiQ LQPHUVRV VXV H[ FRUUHOLJLRQDULRV (Q WDQWR TXH ORV FDQGLGDWRV GHO 3DUWLGR GHO 7UDEDMR 37 $OHMDQGUR $OYDUDGR 0XUR \ HO GH (QFXHQWUR 6RFLDO 3(6 5RJHOLR 0iUTXH] 9DOGLYLD QDYHJDQ HQ HVWD FDPSDxD FRPR LQYLWDGRV GH SLHGUD VyOR SDUD FXPSOLU FRQ HO IRUPXOLVPR \ HO FRQWUDWR FRQ ORV SDUWLGRV TXH ORV SRVWXODURQ Hasta ahora no hay nada decidido para los candidatos que las encuestas dan como punteros en esta conWLHQGD TXH QXQFD VH SHQVy \ IXHUD WDQ FHUUDGD OXHJR GH TXH HQ HO DUUDQTXH HO FDQGLGDWR SULLVWD 0DXULFLR *yQJRUD (VFDODQWH HUD HO IDYRULWR FRQ KROJXUD SHUR TXH HO FDQGLGDWR GHO 3$1 35' &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] KD ORJUDGR HTXLOLEUDU DO VLWXDUVH HQ ODV UHGHV FRPR HO PiV YLDEOH SDUD GHUURWDU DO SULLVPR TXH OOHYD JREHUQDQGR D 4XLQWDQD 5RR GHVGH VXV RUtJHQHV FRPR HVWDGR OLEUH \ VREHUDQR /D FRQWLHQGD \D HVWi SRODUL]DGD \ SRU HVR XQD GH ODV SDUWHV TXLHUH DSRVWDUOH D PRYLOL]DU D VX IDYRU HO YRWR GH DTXHOORV HOHFWRUHV TXH VLQ VHU VXV VLPSDWL]DQWHV TXLHUDQ XQ FDPELR GH SDUWLGR HQ OD JXEHUQDWXUD DOJR que muy difícilmente se puede dar en esta ocasión por OD HVHQFLD SROtWLFD RULJLQDO \ UHDO GH ORV FRQWHQGLHQWHV TXH HVWiQ HQ OD SRVLELOLGDG GH JDQDU OD HOHFFLyQ (O YRWR ~WLO DVt OH OODPDQ FDQGLGDWRV \ SDUWLGRV D ORV YRWRV GH HOHFWRUHV TXH VLPSDWL]DQGR SRU RWUR SDUWLGR R FDQGLGDWR OOHJDGR HO GtD GH OD HOHFFLyQ \ REVHUYDQGR TXH VX SDUWLGR R FDQGLGDWR QR WLHQH RSRUWXQLGDG GH JDQDU GHWHUPLQDGD HOHFFLyQ GHFLGHQ HQWRQFHV YRWDU SRU HO FDQGLGDWR R SDUWLGR TXH WLHQH PiV SRVLELOLGDGHV GH GHUURWDU DO SDUWLGR PiV IXHUWH R TXH HVWi HQ HO JRELHUQR 3HUR PiV TXH YRWR ~WLO HV XQ YRWR SUiFWLFR SUDJPiWLFR TXH SDUWH PiV TXH GH OD FRQYLFFLyQ SROtWLFD R GHO FRQYHQFLPLHQWR VREUH OD FRQYHQLHQFLD R QR GH YRWDU SRU HO FDQGLGDWR R HO SDUWLGR TXH OR SLGH GH OD DGYHUVLyQ que el votante sienta por el candidato o partido que se TXLHUD YHU GHUURWDGR (O PDO OODPDGR YRWR ~WLO QR HV YRWDU SRU OR TXH VH TXLHUD FRPR JRELHUQR VLQR YRWDU SRU OR TXH QR VH TXLHUH DXQTXH DO ¿QDO GH FXHQWDV UHVXOWH OR PLVPR R DOJR SHRU GH HVD GHFLVLyQ FRPR RFXUULy HQ HO FRQ OD HOHFFLyQ GH 9LFHQWH )R[ 4XHVDGD FRPR 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD

(O PHMRU YRWR ~WLO HV HO TXH VH GHSRVLWD HQ ODV XUQDV FRPR SDUWH GH XQ HMHUFLFLR FtYLFR UHVSRQVDEOH \ FRQVFLHQWH GH ORV FLXGDGDQRV TXH VDEHQ GH OD LPSRUWDQcia del mismo y que lo emiten a favor de determinado candidato o partido con el convencimiento de que es la PHMRU RSFLyQ GH JRELHUQR TXH SXHGHQ WHQHU 3RU VXSXHVWR TXH ORV YRWRV PiV ~WLOHV TXH FRQVLGHUD XQ FDQGLGDWR VRQ ORV TXH VH HPLWDQ D VX IDYRU SDUD JDQDU XQD HOHFFLyQ 6HDQ HQ OD FDQWLGDG TXH VHDQ ORV YRWRV ~WLOHV VRQ ORV TXH FDGD FDQGLGDWR R SDUWLGR SXHGH FRQWDU D VX IDYRU SDUD JDQDU XQD HOHFFLyQ R SDUD WHQHU un representación determinada en los ayuntamientos y HO &RQJUHVR GHO (VWDGR 3DUD ORV SDUWLGRV SROtWLFRV FRQ PHQRU SUHVHQFLD \ HVFDVDV SRVLELOLGDGHV GH JDQDU DOJXQD SRVLFLyQ GH JRELHUQR GH PD\RUtD UHODWLYD HO YRWR PiV ~WLO HV HO que se deposita a favor de los ayuntamientos o de ORV FDQGLGDWRV D GLSXWDGRV PiV TXH HO TXH VH SXHGD HPLWLU SDUD OD JXEHUQDWXUD 3RUTXH FRQ ORV YRWRV TXH REWHQJDQ HQ OD HOHFFLyQ GH D\XQWDPLHQWRV \ GH GLSXWDGRV ORFDOHV HVWRV SDUWLGRV WHQGUiQ OD SRVLELOLGDG GH FRQWDU FRQ UHSUHVHQWDFLyQ HQ ORV JRELHUQRV PXQLFLSDOHV \ HQ HO &RQJUHVR GHO (VWDGR /D XWLOLGDG GHO YRWR WDPELpQ VH OD SXHGH GDU HO HOHFWRU PLVPR HQ IXQFLyQ GH VXV LQWHUHVHV SHUVRQDOHV GH JUXSR R GH SDUWLGR 3DUD ORV SULLVWDV HO YRWR PiV ~WLO HV HO TXH VH GHSRVLWH SRU VXV FDQGLGDWRV R SDUWLGR OR PLVPR VH SXHGH GHFLU GH ORV SDQLVWDV SHUUHGLVWDV SHWLVWDV YHUGHHFRORJLVWDV \ PRUHQLVWDV 0iV DOOi GH ODV FRQYLFFLRQHV SDUWLGLVWDV R GH OD HVSHUDQ]D GH TXH DOJXQR GH ORV FDQGLGDWRV TXH VH HVWiQ SURPRYLHQGR HQ HVWD FDPSDxD YD\D D VROXFLRQDU ORV SUREOHPDV TXH QRV DTXHMDQ FRPR VRFLHGDG HVWi HO LQWHUpV SHUVRQDO GH FDGD YRWDQWH (VH YRWR HV HO TXH VH emite en favor de un candidato o partido en función de OD FHUFDQtD TXH VH WHQJD FRQ DPERV R GH OD TXH WHQJDQ personas que puedan ayudarlo a usted o a su comuniGDG HQ DOJXQD JHVWLyQ SDUD VROXFLRQDU DOJ~Q SUREOHPD R VROYHQWDU XQD QHFHVLGDG GHWHUPLQDGD 6L XVWHG FRQRFH R HVWi FHUFD GH XQ FDQGLGDWR 6L WLHQH XQ KHUPDQR XQ DPLJR R XQ FRQRFLGR TXH HVWi OLJDGR D DOJ~Q SUR\HFWR GH JRELHUQR GH ORV TXH VH HVWiQ SURPRFLRQDQGR HO YRWR TXH XVWHG HPLWD SRU HOORV VHUi HO TXH PD\RU XWLOLGDG OH SXHGD GDU D XVWHG 3HUR OR PiV LPSRUWDQWH GH OD XWLOLGDG GHO YRWR HV que se emita correctamente para que cuente en los UHVXOWDGRV HOHFWRUDOHV GH ORV TXH VXUJLUi HO SUy[LPR *REHUQDGRU GHO (VWDGR ORV GLSXWDGRV LQWHJUDQWHV GHO &RQJUHVR GHO (VWDGR \ ORV SUHVLGHQWHV PXQLFLSDOHV \ UHJLGRUHV GH ORV RQFH D\XQWDPLHQWRV TXLQWDQDUURHQVHV < SDUD HVR WLHQH TXH DFXGLU D ODV XUQDV HO SUy[LPR GRPLQJR GH MXQLR SDUD TXH VX RSLQLyQ FXHQWH \ VX YRWR VHD UHDOPHQWH ~OWLO HQ HO VHQWLGR TXH XVWHG OH TXLHra dar a esa utilidad… estosdías I

30/05/16

9

El Bestiario Santiago J. Santamaría

Los insultos homófobos a Cristiano Ronaldo en el Nou Camp y “En el armario del fútbol español”, un artículo en Jot Sown Cultural Magazine que anuncia la primicia de que la Liga de Fútbol Profesional de España remitió un informe a la Comisión Antiviolencia GHWDOODQGR ORV KHFKRV H LQVWiQGROH D ÀMDU VDQFLRQHV (O 2EVHUYDWRULR FRQWUD OD /*7%IRELD DPHQD]D FRQ GHQXQFLDU D OD )LVFDOtD SRU GHMDFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDGHV (O 'tD ,QWHUQDFLRQDO FRQWUD OD +RPRIRELD HQ HO )~WERO VH HVWDEOHFLy HO GH IHEUHUR IHFKD GH QDFLPLHQWR GH -XVWLQ )DVKDQX SULPHU IXWEROLVWD SURIHVLRQDO HQ VDOLU GHO DUPDULR \ TXLHQ RFKR DxRV GHVSXpV GH GDU HO SDVR VH DKRUFy OD SROLFtD GH (VWDGRV 8QLGRV GHVHVWLPR SRU IDOWD GH SUXHEDV OD DFXVDFLyQ HQ VX FRQWUD SRU DJUHVLyQ VH[XDO LQWHUSXHVWD SRU XQ MRYHQ GH DxRV

E

Ѝ ЏЈϻ ЃЇϻЁϿЈ ϽЉЈЉϽЃϾϻ ЊЉЌ ϽЏϻІЋЏЃϿЌϻ ЋЏϿ IUHFXHQWH XQ HVWDGLR WDQWR TXH PXFKRV KDQ GHMDGR GH YHUOD (O KLQFKD HQVDQFKD HO SHFKR IRUPD XQ DOWDYR] FRQ ODV PDQRV \ GLULJH VX YR] KDFLD HO MXJDGRU ³£0DULFyQ ´ +D IDOODGR XQ SHQDOWL R TXL]i VH WUDWD GH TXH OR IDOOH R QR KD OOHJDGR D XQ SDVH R KD ]DQFDGLOOHDGR D XQ FRQWUDULR R KD VLGR ]DQFDGLOOHDGR \ VH OH TXLHUH DFXVDU GH WHDWUDOLGDG R TXL]i QDGD GH HVR OR PLVPR GD (Q HO I~WERO HO LQVXOWR KRPyIRER VLUYH SDUD WRGDV ODV FLUFXQVWDQFLDV GXUDQWH XQ PLQXWR GH VLOHQFLR PLHQWUDV UXHGD OD SHORWD R HQ HO GHVFDQVR HQ HO %HUQDEpX HQ HO &DPS 1RX HQ OD 5RVDOHGD R HQ 0HVWDOOD 1R KD\ QRUPDV 2FXUUH FRQ LPSXQLGDG VH UHSLWH LQFHVDQWHPHQWH \ VH FRUHD FRQ OD SDVLyQ GH ORV KLPQRV (Q (VSDxD FRQ IUHFXHQFLD OR KDFHQ JUDGDV HQWHUDV ³&ULVWLDQR PDULFyQ´ ³1HJUHGR PDULFyQ´ ³*XWL PDULFyQ´ ³*XDUGLROD PDULFyQ´ /D SHULRGLVWD HVSDxROD %iUEDUD $\XVR KD HVFULWR DO UHVSHFWR XQ LQWHUHVDQWH DUWtFXOR HQ OD UHYLVWD -RW 6RZQ &XOWXUDO 0DJD]LQH 6X WtWXOR ³(Q HO DUPDULR GHO I~WERO HVSDxRO´

10

30/05/16

I estosdías

3LWy HO iUELWUR \ ORV MXJDGRUHV GHO %DUFHORQD H[SORWDURQ GH DOHJUtD JHVWR QDWXUDO GHO FDPSHyQ VREUH HO FpVSHG GH /RV &iUPHQHV 6H DUUHPROLQDURQ ORV IXWEROLVWDV DOUHGHGRU GH ,QLHVWD HO FDSLWiQ KDVWD TXH HO GHVDVWUH RUJDQL]DWLYR LPSLGLy VHJXLU IHVWHMDQGR \ HO HTXLSR VH UHIXJLy HQ HO LQWHULRU GHO YHVWXDULR ³/R SULPHUR TXH KH SHQVDGR HUD TXH HVWDED VROR URGHDGR GH VHJXLGRUHV GHO *UDQDGD \ TXH WHQtD TXH VDOLU GH DOOt´ FRQIHVy 7HU 6WHJHQ XQ EXHQ UDWR GHVSXpV /D DOHJUtD SRU HO WtWXOR GLVLPXOy HO HQIDGR GH ORV EDUFHORQLVWDV SRU OR DFRQWHFLGR DO ¿QDO GHO SDUWLGR KDVWD HO SXQWR GH que las entrevistas a pie de campo se tuvieron que celeEUDU GHQWUR GHO W~QHO GH YHVWXDULRV $OOt DWHQGLy D ODV WHOHYLVLRQHV $QGUpV ,QLHVWD TXH UHVRSOy DQWHV GH FRQIHVDU VXV SULPHUDV HPRFLRQHV ³(VWH WtWXOR VDEH D PXFKR D WUDEDMR DO HVIXHU]R GH WRGR HO DxR 6DEH D JORULD SRUTXH VXIULPRV KDVWD HO ¿QDO´ GLMR ,QLHVWD < DxDGLy ³/OHYDPRV VHLV OLJDV GH RFKR \ HVR KDEOD GH XQ FLFOR TXH WHQHPRV TXH VHJXLU PDQWHQLHQGR OR Pi[LPR SRVLEOH $O ¿QDO OD /LJD VLHPSUH OD JDQD HO PHMRU < KHPRV VLGR QRVRWURV´ ]DQMy ³6L JDQDV OD

/LJD OD WHPSRUDGD QXQFD HV PDOD /XHJR WLHQHV SUHPLRV H[WUD FRPR OD &KDPSLRQV SDUD VDFDU QRWD GH H[FHOHQWH $KRUD YDPRV D SRU HO VHJXQGR WtWXOR´ DSRVWLOOy /XHJR IHOLFLWy D VXV FRPSDxHURV DO FXHUSR WpFQLFR \ D ORV D¿FLRQDGRV GHO %DUFHORQD D ORV TXH LQYLWy D FHOHEUDU HO WtWXOR SRU ODV FDOOHV GH %DUFHORQD HVH GRPLQJR SRU OD WDUGH HQ OD U~D TXH RUJDQL]DURQ HO FOXE \ HO $\XQWDPLHQWR ³/R SLHQVR GDU WRGR KD\ WLHPSR SDUD UHFXSHUDUVH DQWHV GH OD ¿QDO GH &RSD´ DYLVy 3LTXp DO UHVSHFWR (O FHQWUDO DSDUHFLy GXUDQWH OD FHOHEUDFLyQ SRVWHULRU FRQ VX KLMR 0LODQ HQ EUD]RV HVR IXH FXDQGR ORV HPSOHDGRV GH VHJXULGDG GHO *UDQDGD ORJUDURQ DEULU XQ HVSDFLR PtQLPDPHQWH GLJQR SDUD TXH ORV IXWEROLVWDV YROYLHUDQ DO FDPSR \ SXGLHUDQ KDFHUVH XQD IRWR GH UHFXHUGR ³(VWR\ PX\ IHOL] SRU VHJXLU FRQ OD GLQiPLFD JDQDGRUD (V XQD JHQHUDFLyQ ~QLFD GH IXWEROLVWDV FRQ PXFKR WDOHQWR *DQDU VHLV GH RFKR WtWXORV QR VH KDEtD KHFKR QXQFD \ HVWD YH] OD KHPRV WHQLGR TXH JDQDU GRV YHFHV SRUTXH FXDQGR HVWiEDPRV D RFKR SXQWRV GH GLVWDQFLD SDUHFtD TXH \D HVWDED JDQDGD SHUR WXYLPRV XQ EDFKH \ SDUHFLy TXH OD SHUGtDPRV +DFH DxRV HVWH FOXE QR OR KXELHUD FRQVHJXLGR QRV KXELpUDPRV KXQGLGR HQ HO SHVLPLVPR SHUR HQ HVWH FOXE HVR OR KHPRV FDPELDGR´ DxDGLy 3LTXp /XLV 6XiUH] TXH VH IXH FRQ HO EDOyQ EDMR HO EUD]R GHVSXpV GH ¿UPDU WUHV JROHV SDUD FHUUDU OD /LJD FRPR OD HPSH]y HQ 6DQ 0DPpV PDUFDQGR GLMR TXH VL KDEtD OOHJDGR D ORV JROHV HUD HQ JUDQ SDUWH SRU OD D\XGD GH VXV FRPSDxHURV ³6H SRQHQ D WRFDU HO EDOyQ \ D Pt VROR PH TXHGD HPSXMDUOD´ /D /LJD VH KD JHVWDGR ³HQ HO HVIXHU]R GHO FROHFWLYR GH WRGRV 6L QR IXHUD SRU HVD XQLyQ QR WHQGUtDPRV QDGD TXH FHOHEUDU´ FRQFOX\y 6L QR IXHUD SRU VXV JROHV WDPSRFR 1LQJ~Q IXWEROLVWD HVSDxRO KD GHFODUDGR VHU JD\ HQ (VSDxD VLJXH LPSHUDQGR OD WHVLV GH TXH HQ HO GHSRUWH UH\ QR KD\ KRPRVH[XDOHV 0LHQWUDV ORV IHVWHMRV QR FHVDEDQ HQ HO VHQR GHO FOXE \ OD D¿FLyQ D]XOJUDQD WUDV HO QXHYR WULXQIR HQ OD /LJD (VSDxROD -RW 6RZQ &XOWXUDO 0DJD]LQH DQXQFLDED OD SULPLFLD GH TXH OD /LJD GH )~WERO 3URIHVLRQDO GH (VSDxD KD UHPLWLGR XQ LQIRUPH D OD &RPLVLyQ $QWLYLROHQFLD GHWDOODQGR ORV KHFKRV H LQVWiQGROH D ¿MDU VDQFLRQHV SRU ORV LQVXOWRV D &ULVWLDQR 5RQDOGR HQ HO 1RX &DPS +DVWD HO PRPHQWR QLQJ~Q IXWEROLVWD HVSDxRO KD GHFODUDGR VHU JD\ 3HVH D TXH Vt OR KDQ KHFKR RWURV 7KRPDV +LW]OVSHUJHU HQ $OHPDQLD -XVWLQ )DVKDQX \ $QWRQ +\VHQ HQ HO 5HLQR 8QLGR R 5REELH 5RJHUV HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ (VSDxD VLJXH LPSHUDQGR OD WHVLV GH TXH HQ HO GHSRUWH UH\ QR KD\ YDURQHV KRPRVH[XDOHV 7DPSRFR H[LVWH XQ GHEDWH S~EOLFR VREUH ODV FDXVDV GH HVWD VLQJXODULGDG QL VL WLHQH TXH YHU FRQ OD IUHFXHQFLD \ OD LPSXQLGDG FRQ OD TXH WLHQHQ OXJDU ORV JULWRV KRPyIRERV $ OR VXPR HQ DOJXQRV PHGLRV VH GHVOL]DQ UXPRUHV LQWHQtando sacar a empujones del armario a determinados juJDGRUHV PXFKDV YHFHV SRUTXH YLVWHQ GH XQD GHWHUPLQDGD IRUPD R IUHFXHQWDQ FLHUWRV DPELHQWHV < VH DFHSWD TXH HVR QR HV GH KHFKR XQ HMHUFLFLR GH KRPRIRELD &RQ REMHWR GH SURIXQGL]DU HQ ODV FDXVDV TXH SHUSHW~DQ HVWD LQYLVLELOLGDG %iUEDUD $\XVR KD FRQVXOWDGR FRQ SURIHVLRQDOHV GH WRGRV ORV iPELWRV \ OHV KD SHGLGR XQD UHÀH[LyQ GHVGH VX H[SHULHQFLD HQ ORV EDQTXLOORV ORV YHVWXDULRV \ ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ ³$OJXQRV GH ORV FRQVXOWDGRV HQPXGHFtDQ QRV FROJDEDQ HO WHOpIRQR R VH QHJDEDQ D µYHU VX QRPEUH DVRFLDGR D HVH DVXQWR¶ 6XV QRPEUHV QR FRQVWDUiQ &HGHPRV HO HVSDFLR D TXLHQHV KDQ TXHULGR KDEODU GH OR TXH

FDVL QDGLH KDEOD DO PHQRV HQ S~EOLFR 8Q WDE~ UHFRUGHPRV TXH VXIUHQ ORV DIHFWDGRV 3RUTXH ORV KD\´ ³(V FXULRVR TXH HQ XQ SDtV HQ HO TXH OD KRPRVH[XDOLGDG VH YLYH \D FRQ QRUPDOLGDG QLQJ~Q MXJDGRU KD\D GDGR HO SDVR´ UHFDOFD 3HS *XDUGLROD ³(Q WRGRV PLV DxRV GH H[SHULHQFLD QR PH KH HQFRQWUDGR QLQJ~Q FDVR GH KRPRVH[XDOLGDG ([WUDxR SHUR HV DVt´ D¿UPD -RUJH 9DOGDQR H[IXWEROLVWD \ H[HQWUHQDGRU ³WDQWR TXH PH VRUSUHQGH QR KDEHU VLGR FRQVFLHQWH KDVWD TXH PH KD] SUHJXQWDGR GH SRU TXp QR H[LVWH QLQJ~Q MXJDGRU HVSDxRO TXH KD\D VDOLGR GHO DUPDULR (V UHDOPHQWH OODPDWLYR´ $ 3HS *XDUGLROD HQWUHQDGRU VDOLHQWH GHO %D\HUQ GH 0~QLFK WDPELpQ VH OR SDUHFH ³(V FXULRVR TXH HQ (VSDxD XQ SDtV HQ HO TXH OD KRPRVH[XDOLGDG VH YLYH \D FRQ QRUPDOLGDG HQ WRGRV ORV iPELWRV QLQJ~Q MXJDGRU KD\D GDGR HO SDVR´ < PiV FRQ ODV FLIUDV HQ OD PDQR /D PD\RUtD GH HVWXGLRV FRLQFLGHQ HQ VHxDODU TXH OD SREODFLyQ KRPRVH[XDO UHSUHVHQWD HQWUH XQ \ XQ GHO WRWDO DXQTXH HVRV Q~PHURV QR SDUHFHQ WUDVODGDUVH DO PXQGR GHO I~WERO SURIHVLRQDO ³6RQ FXDUHQWD \ GRV HTXLSRV FRQ YHLQWH MXJDGRUHV (V GHFLU RFKRFLHQWRV \ SLFR HQ WRWDO 3RQJDPRV TXH FDGD FLQFR DxRV UHQXHYDQ SODQWLOOD DVt TXH HVWDPRV KDEODQGR GH FHUFD GH TXLQFH PLO MXJDGRUHV \ H[MXJDGRUHV GHVGH TXH FRPHQ]y D MXJDUVH OD /LJD ¢< QLQJXQR HV JD\"´ FXHVWLRQD 5XEpQ /ySH] H[SHUWR HQ HO iUHD GHSRUWLYD GH OD /*7% (Q +LW]OVSHUJHU VH FRQYLUWLy HQ HO IXWEROLVWD GH PD\RU UDQJR TXH UHYHODED VX KRPRVH[XDOLGDG \ OR KL]R FRQ OD LQWHQFLyQ GH TXH ³DYDQ]iUDPRV HQ HO PXQGR GHO GHSRUWH QR VH WRPD HQ VHULR HQ PXFKRV SDtVHV \ HV SUHRFXSDQWH´ /RV GRV DxRV WUDQVFXUULGRV GHVGH HQWRQFHV \ OD HVFDVD PRYLOL]DFLyQ TXH SURYRFy HO DVXQWR HQ (VSDxD LQYLWD D TXH QRV GHPRV SRU DOXGLGRV $ SDUWLU GH HVWD UHYHODFLyQ HO SHULRGLVWD 0LFKDHO 5RELQVRQ WUDWy GH HQFRQWUDU WHVWLPRQLRV GH IXWEROLVWDV HVSDxROHV TXH S~EOLFD R DQyQLPDPHQWH KDEODUDQ GHO SDUWLFXODU ³(Q HVH ,QIRUPH 5RELQVRQ QR KXER PDQHUD GH FRQVHJXLU XQD GHFODUDFLyQ GH QDGLH GH GHQWUR TXH D\XGDVH \ UDVWUHDPRV PXFKR´ H[SOLFD ³&XDQGR \R HUD MXJDGRU HQ ORV DxRV VHWHQWD RFKHQWD HO I~WERO HUD XQ QLGR GH PDFKLVPR (O WHPD GH OD KRPRVH[XDOLGDG QR VH KDEODED QL VH SODQWHDED HUD DOJR LPSHQVDEOH 1R VH WHQtD OD LQIRUPDFLyQ QL OD FRQFLHQFLD TXH KD\ DKRUD 3RU HVR PH SDUHFH DFRMRQDQWH TXH VLJD RFXUULHQGR KR\ HQ XQ SDtV WDQ estosdías I

30/05/16

11

WROHUDQWH FRPR (VSDxD 0H KDFH SHQVDU TXH ODV OH\HV YDQ PX\ SRU GHODQWH GH OD VRFLHGDG´ DSXQWD 6LQ HPEDUJR SDUD HO H[MXJDGRU 5DIDHO 0DUWtQ 9i]TXH] OD IDOWD GH YLVLELOLGDG JD\ HQ HO I~WERO UHVSRQGH D RWUDV FDXVDV ³6L QLQJXQR VDOH GHO DUPDULR VHUi TXH QR KD\ JD\V HQ HO I~WERO < VL ORV KD\ FRPR WDPELpQ KD\ OLEHUWDG PH SDUHFH PX\ UHVSHWDEOH VL QR TXLHUHQ KDFHUOR S~EOLFR´ YDORUD (Q HVWH SXQWR OD SUHJXQWD HV LQHOXGLEOH ¢HV HO I~WERO HVSDxRO HVSHFLDOPHQWH KRPyIRER" ³+R\ HQ GtD ODV SULQFLSDOHV PXHVWUDV GH LQWROHUDQFLD HQ HO GHSRUWH VRQ ORV LQVXOWRV KRPyIRERV TXH VH R\HQ FDGD GRPLQJR HQ ORV FDPSRV´ ,VDDF /OXFK SHULRGLVWD DVHQWDGR HQ $OHPDQLD OOHYD DxRV HVWXGLDQGR HO WUDWDPLHQWR TXH DPEDV OLJDV GLVSHQVDQ DO DVXQWR \ FRQFOX\H ³/D KRPRIRELD HQ HO I~WERO H[LVWH FRPR H[LVWH HQ HO UHVWR GH OD VRFLHGDG HV XQ UHÀHMR GH pVWD´ 3DFR 5DPtUH] GHO 2EVHUYDWRULR (VSDxRO FRQWUD OD /*7%IRELD SUHFLVD ³(Q HO I~WERO OD KRPRIRELD VH FRQVLGHUD XQD LQWROHUDQFLD GH VHJXQGD FDWHJRUtD FRPR GHPXHVWUD HO KHFKR GH TXH QL VLTXLHUD VH TXLHUD KDEODU GH HOOR 6yOR KD\ TXH FRPSDUDUOR FRQ HO UDFLVPR VH VLJXHQ SURGXFLHQGR LQFLGHQWHV UDFLVWDV SHUR VH KDEOD DELHUWDPHQWH SDUD FRQGHQDUOR FRQ OD KRPRIRELD QR´ DOJR TXH HQ VX RSLQLyQ VH HYLGHQFLD GH XQD IRUPD FRQFUHWD ³+R\ HQ GtD ODV SULQFLSDOHV PXHVWUDV GH LQWROHUDQFLD HQ HO GHSRUWH VRQ ORV LQVXOWRV KRPyIRERV TXH VH R\HQ XQ GRPLQJR Vt \ RWUR WDPELpQ HQ ORV FDPSRV´ &RPR 5DPtUH] VRQ PXFKRV ORV TXH VHxDODQ FRPR FXOSDEOHV D ORV FOXEHV \ ODV LQVWLWXFLRQHV IXWEROtVWLFDV D ORV TXH DFXVDQ GH DPSDUDU OD KRPRIRELD (Q RFDVLRQHV LQFOXVR VH KDEOD GH SUHVLRQHV GLUHFWDV SDUD TXH HO IXWEROLVWD OR PDQWHQJD HQ VHFUHWR 2WURV VLQ HPEDUJR UHVSRQVDELOL]DQ D GHWHUPLQDGDV KLQFKDGDV JHQHUDQ XQ DPELHQWH RSUHVLYR H LQWROHUDQWH HQ HO TXH VDOLU GHO DUPDULR VHQFLOODPHQWH QR HV XQD RSFLyQ 3RU ~OWLPR HVWiQ TXLHQHV VRVWLHQHQ TXH OD LQYLVLELOLGDG GH ORV KRPRVH[XDOHV HQ HO I~WERO LQFXPEH WDPELpQ D GHWHUPLQDGRV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ PHGLRV TXH FRQYLHUWHQ HQ GHSRUWH HVWR HV HVSHFWiFXOR OD YLGD SULYDGD GH ORV IXWEROLVWDV ³£6DO GHO DUPDULR &ULVWLDQR VDO GHO DUPDULR ´ FRUHy OD KLQFKDGD GHO 0iODJD GXUDQWH VX HQFXHQWUR FRQ HO 5HDO 0DGULG HO SDVDGR GH IHEUHUR GLULJLpQGRVH DO GHODQWHUR 8QD VLWXDFLyQ TXH YROYLy D UHSHWLUVH XQDV VHPDQDV GHVSXpV GXUDQWH HO GHUEL GLVSXWDGR HQ HO &DPS 1RX ³£&ULVWLDQR PDULFyQ ´ IXH HO JULWR TXH SURUUXPSLy HQ HO PLQXWR GH VLOHQFLR GHGLFDGR DO IDOOHFLGR -RKDQ &UX\ϑ ³/H RFXUULy D %XWUDJXHxR D 0tFKHO D 1HJUHGR D *XDUGLROD D *XWL \ DKRUD D &ULVWLDQR &DGD FLHUWR WLHPSR OH WRFD D XQR VH OH OODPD PDULFyQ DQWH FXDUHQWD PLO SHUVRQDV´ UHFXHUGD 5XEpQ /ySH] ³$ OR TXH PiV VH WHPH HV D OD KLQFKDGD QR HVWi HGXFDGD SDUD DFHSWDU D XQ JD\ HQ HO WHUUHQR GH MXHJR´ ³(O HVWDGLR VH FRQYLHUWH HQ XQ FLUFR URPDQR HQ HO TXH WRGR OR TXH QDGLH GLUtD HQ VX HQWRUQR WLHQH FDELGD HVWDPRV DQWH OD LPSXQLGDG GH OD JUDGD´ 7RGRV FRLQFLGHQ HQ VXEUD\DU HO JUDQ SHVR GH FLHUWRV FRPSRUWDPLHQWRV ³(O HVWDGLR VH FRQYLHUWH HQ XQ FLUFR URmano en el que todo lo que nadie diría en su entorno tiene FDELGD´ YDORUD 5RELQVRQ ³(O KHFKR GH TXH VHDQ PHGLiWLFRV VH LQWHUSUHWD FRPR TXH WRGR YDOH 3DJDV XQD HQWUDGD \ WLHQHV GHUHFKR D GHVDKRJDUWH D GHFLU OR TXH WH YHQJD HQ JDQD´ DSRVWLOOD ³(V SUREDEOH TXH LQÀX\D PXFKR OD DFWLWXG GH GHWHUPLQDGRV D¿FLRQDGRV HQ HO FDPSR OD WHQGHQFLD D EXVFDU GHELOLGDGHV FRQ HO ¿Q GH KDFHU GDxR GH GHVHVWD-

12

30/05/16

I estosdías

ELOL]DU´ FRQFXHUGD *XDUGLROD ³(Q SDUWH HV UHVSRQVDEOH OD LPSXQLGDG GH OD JUDGD HVD DFWLWXG GH SDQGLOOD GH PDVD TXH GLOX\H UHVSRQVDELOLGDGHV´ UHPDUFD 9DOGDQR $O PDUJHQ GH OD LQÀXHQFLD SVLFROyJLFD TXH SXHGD WHQHU HQ HO MXJDGRU OD SUHVLyQ HMHUFLGD SRU OD KLQFKDGD ORV FDQWRV KRPyIRERV HQ HO WHUUHQR GH MXHJR DEUHQ XQ IUHQWH GLVWLQWR Las asociaciones y colectivos implicados en la lucha contra HVWD GLVFULPLQDFLyQ FHUWL¿FDQ TXH PLHQWUDV QR VH SHQDOLFHQ HVDV DFWLWXGHV VHJXLUiQ FRQVWLWX\HQGR XQ HMHPSOR PX\ SRFR HGL¿FDQWH \ VHUi LPSRVLEOH TXH XQ MXJDGRU JD\ TXLHUD VLJQL¿FDUVH S~EOLFDPHQWH ³&XDQGR KD\ LQVXOWRV UDFLVWDV HQ ORV HVWDGLRV OD &RPLVLyQ $QWLYLROHQFLD DFW~D LQPHGLDWDPHQWH VH VDQFLRQD D ORV LQIUDFWRUHV \ VH FRQGHQD S~EOLFDPHQWH 1R RFXUUH DVt FRQ OD KRPRIRELD \ WRGRV HVRV LQVXOWRV TXHGDQ LPSXQHV´ GHQXQFLDQ GHVGH OD $VRFLDFLyQ /*7% ³6H DFW~D FRQ XQD UDSLGH] LQXVLWDGD HQ ORV FDVRV GH UDFLVPR \ [HQRIRELD SHUR VH FRQWLQ~D LJQRUDQGR TXH OD PD\RU LQWROHUDQFLD HQ HO I~WERO HV OD KRPRIRELD´ DSR\D 3DFR 5DPtUH] $ SHVDU GH OD DUWLFXODFLyQ OHJDO MXJDGRUHV \ iUELWURV VRQ REMHWR GH LQVXOWR FRQ DSHODWLYRV GH WLQWH KRPyIRER \ QR H[LVWH VDQFLyQ HMHPSODUL]DQWH (O PDUFR OHJDO HV FODUR 6HJ~Q HO DUWtFXOR F \ G GH OD /H\ FRQWUD OD YLROHQFLD HO UDFLVPR OD [HQRIRELD \ OD LQWROHUDQFLD HQ HO GHSRUWH KHFKRV FRPR ORV DFRQWHFLGRV HQ /D 5RVDOHGD R HQ HO &DPS 1RX VRQ VDQFLRQDEOHV (O RUJDQLVPR HQFDUJDGR GH UHFRJHU ODV GHQXQFLDV \ GLVSRQHU ODV VDQFLRQHV RSRUWXQDV HV OD &RPLVLyQ $QWLYLROHQFLD GHSHQGLHQWH GHO &RQVHMR 6XSHULRU GH 'HSRUWHV $ SHVDU GH OD DUWLFXODFLyQ OHJDO MXJDGRUHV \ iUELWURV VRQ UHLWHUDGDPHQWH REMHWR GH LQVXOWR FRQ DSHODWLYRV GH WLQWH KRPyIRER FDGD ¿Q GH VHPDQD \ KDVWD KR\ QR H[LVWH VDQFLyQ HMHPSODUL]DQWH (O SULPHU SUREOHPD DO TXH VH HQIUHQWD OD &RPLVLyQ D OD KRUD GH VDQFLRQDU HV OD SURSLD QDWXUDOH]D GH HVWRV LQVXOWRV 6H SUHFLVDQ LQIRUPHV DGLFLRQDOHV TXH HODERUDQ ORV UHVSRQVDEOHV GH OD /LJD ORV SURSLRV FOXEHV \ ODV IXHU]DV GH VHJXULGDG SUHVHQWHV HQ ORV HQFXHQWURV SDUD GHWHUPLQDU TXLpQHV VRQ ORV UHVSRQVDEOHV \D TXH ODV JUDEDFLRQHV HIHFWXDGDV HQ ORV SDUWLGRV QR VLHPSUH OR UHÀHMDQ FRQ QLWLGH] ³(Q OD /)3 LQIRUPy DO &RPLWp GH FiQWLFRV GH ³1HJUHGR PDULFyQ´ HQ XQ HQFXHQWUR HQWUH HO 9DOHQFLD \ HO *UDQDGD 6H DUFKLYy VHJ~Q VDEHPRV´ UHFXHUGD 5XEpQ /ySH]

3DUD VXEVDQDU HVWD IDOWD HQ VH FRQVWLWX\y HO FLWDGR 2EVHUYDWRULR FRQWUD ORV 'HOLWRV SRU 2ULHQWDFLyQ HQ ,GHQWLGDG 6H[XDO DSR\DGR HFRQyPLFDPHQWH SRU ORV 0LQLVWHULRV GH 6DQLGDG H ,QWHULRU \ UHEDXWL]DGR FRPR 2EVHUYDWRULR (VSDxRO FRQWUD OD /*7%IRELD 8QR GH VXV REMHWLYRV HV QR VyOR SHUPDQHFHU YLJLODQWHV DQWH ORV LQVXOWRV HQ ORV HVWDGLRV VLQR IRU]DU OD PRGL¿FDFLyQ GH OD OHJLVODFLyQ YLJHQWH SDUD TXH UHÀHMH HVSHFt¿FDPHQWH OD KRPRIRELD HQ OD OLVWD GH GLVFULPLQDFLRQHV \ VH GLVHxH XQ SURWRFROR FRQWUD HOOD ³1RV KHPRV UHXQLGR FRQ OD /LJD FRQ HO &RQVHMR 6XSHULRU GH 'HSRUWHV \ FRQ UHSUHVHQWDQWHV GH eWLFD \ -XHJR /LPSLR 3HUR QR VH KD PRGL¿FDGR QDGD 1R KD\ QLQJ~Q FRPSURPLVR UHDO QL FLHUWR GH KHFKR KXER XQ UHSUHVHQWDQWH TXH QRV OOHJy D GHFLU TXH QL VLTXLHUD H[LVWtD KRPRIRELD´ H[SOLFDQ ³-HV~V 7RPLOOHUR SULPHU iUELWUR HQ VDOLU GHO DUPDULR VH SODQWHD LUVH D *LEUDOWDU OD 5HDO )HGHUDFLyQ $QGDOX]D OH DPHQD]y FRQ VDQFLRQDUOH 5HVXOWD UHOHYDQWH HO FDVR YLYLGR SRU HO iUELWUR -HV~V 7RPLOOHUR SULPHU FROHJLDGR HQ VDOLU GHO DUPDULR 7UDV VXIULU LQVXOWRV KRPyIRERV SRU SDUWH GHO XWLOHUR OH OODPy ³PDULFyQ´ \ ³FRPHSROODV´ HQ XQ SDUWLGR GH OD /LJD $QGDOX]D 6pQLRU KD DFDEDGR VXIULHQGR HO HVFDUQLR GH OD 5HDO )HGHUDFLyQ $QGDOX]D TXH OH DPHQD]y FRQ VDQFLRQDUOH VL VHJXtD GLIXQdiendo su caso en medios de comunicación y redes sociaOHV ³7DUGH R WHPSUDQR YDQ D WRPDU UHSUHVDOLDV FRQPLJR \ QR FUHR TXH OOHJXH PiV OHMRV HQ HO I~WERO´ QRV H[SOLFD ³(Q (VSDxD HO WHPD GH OD KRPRVH[XDOLGDG HVWi FHQVXUDGR PH HVWR\ SODQWHDQGR LUPH D *LEUDOWDU (QWLHQGR TXH ORV IXWEROLVWDV YLYHQ XQD VLWXDFLyQ VLPLODU WLHQHQ PLHGR D GHFLU TXH VRQ JD\V SRUTXH FRQVHJXLUtDQ TXH QR MXJDVHQ PiV´ YDORUD 1R REVWDQWH SRGUtD VHU TXH ORV LQVXOWRV KRPyIRERV D &ULVWLDQR 5RQDOGR VXSRQJDQ XQ SXQWR GH LQÀH[LyQ (Q HVWD RFDVLyQ OD /LJD GH )~WERO 3URIHVLRQDO Vt TXH KD UHPLWLGR XQ LQIRUPH D OD &RPLVLyQ $QWLYLROHQFLD GHWDOODQGR ORV KHFKRV H LQVWiQGROH D ¿MDU VDQFLRQHV (O 2EVHUYDWRULR FRQWUD OD /*7%IRELD DVHJXUD TXH GH QR VHU DVt OOHJDUiQ DO IRQGR GHO DVXQWR WUDQVPLWLHQGR OD GHQXQFLD GLUHFWDPHQWH D OD )LVFDOtD SRU GHMDFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH ORV RUJDQLVPRV FRUUHVSRQGLHQWHV ³¢6L KD\ PDULFRQHV HQ HO YHVWXDULR" \R HVSHUR TXH QR´ GLMR $QWRQLR &DVVDQR GHODQWHUR GHO 0LOiQ DO LQLFLR GH OD (XURFRSD HQ $XQTXH QR KD VLGR OD ~QLFD PDQLIHVWDFLyQ HQ HVWH VHQWLGR VH FRQYLUWLy HQ HO HMHPSOR PiV ÀDJUDQWH GHO UHFKD]R GHO YHVWXDULR D XQD RULHQWDFLyQ VH[XDO FRQFUHWD /D 8()$ SRU FLHUWR OH PXOWy SRU HVWRV FRPHQWDULRV

3HUR HQWUH OD PD\RUtD GH ORV FRQVXOWDGRV HQ HO I~WERO HVSDxRO FXQGH OD VHQVDFLyQ GH TXH OD KRPRIRELD FDPSD D VXV DQFKDV HQ OD KLQFKDGD SHUR QR HQ HO YHVWXDULR QL HQ HO FOXE \ WLOGDQ ODV RSLQLRQHV GH &DVVDQR GH FDVR DLVODGR (VWHEDQ *UDQHUR 5HDO 6RFLHGDG ÈOYDUR $UEHORD 5HDO 0DGULG \ -XDQ 0DWD 0DQFKHVWHU 8QLWHG QRV GLFHQ TXH QR KDQ FRQRFLGR QLQJ~Q FDVR GH KRPRVH[XDOLGDG HQWUH VXV FRPSDxHURV SHUR DVHJXUDQ TXH VL DOJXQR VH VLJQL¿FDUD QR VXSRQGUtD QLQJ~Q SUREOHPD GHQWUR GHO YHVWXDULR VH UHVSHWDUtD \ VH DFHSWDUtD´ ³(V SRVLEOH TXH HO I~WERO QHFHVLWH XQ SRFR PiV GH WLHPSR SDUD QRUPDOL]DUVH RFXUULUi GH IRUPD QDWXUDO´ VXEUD\D *HUDUG 3LTXp ³(Q HO PRPHQWR HQ TXH XQ IXWEROLVWD KRPRVH[XDO Gp HO SDVR HO SULPHUR HV HO FRPSOLFDGR ORV GHPiV VH GDUiQ FXHQWD GH TXH QR RFXUUH QDGD 3RUTXH HVWR\ VHJXUR GH TXH HQ HO YHVWXDULR VH DFHSWDUtD QR KDEUtD QLQJ~Q SUREOHPD´ D¿UPD *HUDUG 3LTXp MXJDGRU GHO %DUoD ³(V SRVLEOH TXH HO I~WERO QHFHVLWH XQ SRFR PiV GH WLHPSR SDUD QRUPDOL]DUVH HQ HVWH DVSHFWR 2FXUULUi GH IRUPD QDWXUDO HV DOJR TXH HQ QXHVWUD VRFLHGDG \D QR OODPD OD DWHQFLyQ´ &RQFXHUGD FRQ pO 3HS *XDUGLROD ³(VWR\ FRQYHQFLGR GH TXH VL DOJXLHQ GHFODUDUD DELHUWDPHQWH VX KRPRVH[XDOLGDG VH DFHSWDUtD SHUIHFWDPHQWH HQ HO YHVWXDULR \ HQ HO FOXE $O PHQRV SRU PL H[SHULHQFLD Vp TXH QR WUDWDUtDQ GH WDSDUOR VL VH GLHUD HO FDVR 6H H[LJH TXH HO MXJDGRU VHD EXHQ FRPSDxHUR \ EXHQ SURIHVLRQDO LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VX RULHQWDFLyQ VH[XDO QDFLRQDOLGDG UHOLJLyQ R UD]D´ RSLQD HO HQWUHQDGRU GHO %D\HUQ ³(O YHVWXDULR QR HV KRPyIRER VLPSOHPHQWH QR HV pVWH XQ WHPD GH FRQYHUVDFLyQ KDELWXDO´ UHPDUFD 9DOGDQR (O FRQWUDSXQWR OR GD -DYLHU ,UXUHWD DFWXDO GLUHFWRU GHSRUWLYR GHO $WKOHWLF &OXE ³(O I~WERO VLHPSUH KD VLGR XQ GHSRUWH PX\ GH KRPEUHV PX\ GH PDFKRV &UHR TXH VL XQ IXWEROLVWD GHFLGLHUD GDU HO SDVR GH UHFRQRFHU VX KRPRVH[XDOLGDG HO HQFDMH QDWXUDO HQ HO YHVWXDULR VHUtD GLItFLO 1R HVWDUtD ELHQ YLVWR´ D¿UPD /D H[SHULHQFLD GH 0LJXHO ÈQJHO /ySH] TXLHQ IXHUD GLUHFWRU \ IXQGDGRU GH OD UHYLVWD =HUR HV ELHQ GLVWLQWD D OD GH OD PD\RUtD GH HQWUHYLVWDGRV 6H DWUHYH D KDEODU GH OD UHVSRQVDELOLGDG \ SUHVLyQ GH ORV FOXEHV FXDQGR XQR GH ORV VX\RV KD DPDJDGR FRQ VDOLU GHO DUPDULR (Q VH ¿OWUy TXH VH SUHSDUDED XQ UHSRUWDMH VREUH YDULRV IXWEROLVWDV GLVSXHVWRV D UHYHODU VX KRPRVH[XDOLGDG HQ SRUWDGD OR TXH JHQHUy XQD LQXVLWDGD H[SHFWDFLyQ TXH VH SURORQJy GXUDQWH YDULRV PHVHV 6HJ~Q FXHQWD KDVWD HO HQWRQFHV SUHVLGHQWH GHO *RELHUQR -RVp /XLV 5RGUtJXH] =DSDWHUR OOHJy D SUHJXQWDUOH TXLpQHV HUDQ GLFKRV MXJDGRUHV 2EYLDPHQWH QR OR UHYHOy ³(UDQ VHLV IXWEROLVWDV GHO 5HDO 0DGULG HO %DUoD OD 5HDO 6RFLHGDG \ HO $WKOHWLF GH %LOEDR 6H WUDEDMy FRQ HOORV GXUDQWH PHVHV \ DFDEDURQ HFKiQGRVH DWUiV SRU SUHVLRQHV GLUHFWDV GH DOJXQRV FOXEHV $OJR FRPSUHQVLEOH ORV IXWEROLVWDV HVWDEDQ DEVROXWDPHQWH GHFLGLGRV SHUR HO FOXE HV HO TXH PDQGD HO TXH WH GHMD HQ HO EDQTXLOOR R QR WH UHQXHYD´ D¿UPD /D UHYLVWD =HUR QR SXGR SXEOLFDU XQ UHSRUWDMH VREUH VHLV IXWEROLVWDV JD\V GHO 5HDO 0DGULG HO %DUoD OD 5HDO 6RFLHGDG \ HO $WKOHWLF GH %LOEDR 8QDV SUHVLRQHV TXH WDPELpQ OOHJDURQ KDVWD OD UHGDFFLyQ GH OD UHYLVWD ³(O HQWRQFHV MHIH GH 3UHQVD GHO 5HDO 0DGULG OOHJy D HQYLDUQRV XQ GRFXPHQWR HQ HO TXH VH D¿UPDED ³1R KD\ MXJDGRUHV KRPRVH[XDOHV HQ HO HTXLSR \ VL ORV KXELHUD«´ H[SOLFD 'HO UHVWR GH ORV FOXEHV QR KXER XQD SUHVLyQ WDQ GLUHFWD SHUR WDPELpQ OH WUDVODGDURQ TXH QR YHtDQ estosdías I

30/05/16

13

FRQ EXHQRV RMRV TXH VXV MXJDGRUHV GLMHUDQ S~EOLFDPHQWH TXH HUDQ KRPRVH[XDOHV /RV FXDWUR FOXEHV PHQFLRQDGRV D ORV TXH FRQVXOWy %iUEDUD $\XVR D¿UPDURQ QR VDEHU QDGD GH HVH DVXQWR El que fuera fundador de Zero considera que dentro de ORV FOXEHV SUHYDOHFH HO µGRQ¶W DVN GRQ¶W WHOO¶ \ FDOL¿FD DO PXQGR GHO I~WERO FRPR ³XQ VHFWRU PX\ FRQVHUYDGRU TXH HVWi LQVWDODGR HQ OD WyQLFD GH OD QHJDFLyQ \ OD DPHQD]D VLPLODU DO DPELHQWH TXH VH YLYH HQ OD ,JOHVLD WRGRV VDEHQ TXLpQHV VRQ KRPRVH[XDOHV SHUR VH DFW~D FRPR VL QR H[LVWLHUDQ 7LHQHQ PXFKR PLHGR D TXH VH QRUPDOLFH OD VLWXDFLyQ +D\ PXFKRV LQWHUHVHV HFRQyPLFRV FUHDGRV 3RU HVR VH IRPHQWD OD LQYLVLELOLGDG´ DSXQWD +LVWyULFDPHQWH ORV FOXEHV GH I~WERO VH KDQ HVIRU]DGR HQ DFWLYDU FDPELRV VRFLDOHV SUHVWDQGR VX LPDJHQ SDUD FDPSDxDV FRQWUD HO UDFLVPR HO WUDEDMR LQIDQWLO OD YLROHQFLD GH JpQHUR H LQFOXVR OD SLUDWHUtD /RV IXWEROLVWDV KDELWXDOPHQWH SUHVWDQ VX LPDJHQ SDUD FDXVDV GH WRGD tQGROH WUDWDQGR GH TXH VX SRGHU PHGLiWLFR PXOWLSOLTXH HO GHEDWH VRFLDO \ HO LPSDFWR GH OD LQLFLDWLYD 3HUR FRQWUD OD KRPRIRELD QR HV DVt $ WtWXOR SULYDGR DOJXQRV FOXEHV KDQ OOHYDGR D FDER SHTXHxRV SUR\HFWRV SHUR QR H[LVWH HQ HO I~WERO HVSDxRO XQ PRYLPLHQWR TXH YHUWHEUH OD OXFKD FRQWUD HVWD GLVFULPLQDFLyQ TXH KDJD RQGHDU OD EDQGHUD PXOWLFRORU ³$ WRGRV VH OHV OOHQD OD ERFD GH SDODEUDV GH WROHUDQFLD \ QRUPDOLGDG SHUR KD\ PXFKRV IUHQWHV DELHUWRV FRPR SDUD JHQHUDU TXH KD\D XQD FLHUWD QRUPDOLGDG HQ HVWH VHQWLGR´ UHVDOWD ,VDDF /OXFK /DV DVRFLDFLRQHV /*7% HVWLPDQ TXH HVWH HV RWUR GH ORV JUDQGHV HVFROORV TXH GL¿FXOWD TXH ORV MXJDGRUHV JDLV VH VLHQWDQ UHVSDOGDGRV (Q FRQFUHWR VHxDODQ D ORV JUDQGHV HTXLSRV ³(O %DUoD ¿UPy XQ PDQL¿HVWR FRQWUD OD KRPRIRELD HO SDVDGR DxR SHUR QR VH WUDGXFH HQ QDGD &RQWLQ~DQ PDQWHQLHQGR XQ VLOHQFLR LQDFHSWDEOH H LQH[SOLFDEOH HQ WRGR OR TXH WLHQH TXH YHU FRQ LQVXOWRV KRPyIRERV´ GLFH 3DFR 5DPtUH] ³/RV SUHVLGHQWHV GH ORV FOXEHV SHUPLWHQ FRVDV HQ VXV FDPSRV TXH MDPiV DGPLWLUtDQ HQ VXV RWUDV HPSUHVDV´ D¿UPD 0LFKDHO 5RELQVRQ

/D IDOWD GH FRPSURPLVR S~EOLFR GH ORV HTXLSRV LPSRUWDQWHV VLW~D D (VSDxD YDULRV SDVRV SRU GHWUiV GH $OHPDQLD R HO 5HLQR 8QLGR 6HJ~Q H[SOLFDQ ORV HTXLSRV OtGHUHV UHK~VDQ FRQWLQXDmente no sólo promover iniciativas en contra de la homoIRELD VLQR WDPELpQ DGKHULUVH R FRPSURPHWHUVH FRQ ODV TXH VXUJHQ GHVGH RWURV VHFWRUHV 'HQXQFLDQ TXH HO DxR SDVDGR QLQJXQR GH ORV HTXLSRV JUDQGHV DFFHGLy D SDUWLFLSDU HQ OD FDPSDxD GH /D/LJD$UFRLULV FRQVLVWHQWH HQ TXH ORV MXJDGRUHV XVDUDQ FRUGRQHV PXOWLFRORU HQ ODV ]DSDWLOODV HQ DSR\R D OD WROHUDQFLD VH[XDO DOJR TXH Vt KLFLHURQ GHVGH FOXEHV PiV SHTXHxRV FRPR HO 5D\R 9DOOHFDQR HO /HJDQpV HO 5DFLQJ GH 6DQWDQGHU HO *XDGDODMDUD R HO &RQTXHQVH FOXEHV TXH QR HV OD SULPHUD YH] TXH VH LPSOLFDQ HQ SUR\HFWRV GH HVWD FODVH (VWD IDOWD GH FRPSURPLVR S~EOLFR GH ORV HTXLSRV LPSRUWDQWHV VLW~D D (VSDxD YDULRV SDVRV SRU GHWUiV GH RWURV SDtVHV FRPR $OHPDQLD R HO 5HLQR 8QLGR ³3DUD HPSH]DU DTXt OD FXOWXUD GHO IDQ HVWi PiV FRQWURODGD \ FRQFLHQFLDGD´ DSXQWD /OXFK GHVGH %HUOtQ ³+DELWXDOPHQWH VH YHQ SDQFDUWDV FRQWUD OD KRPRIRELD EDQGHUDV PXOWLFRORU HQ ODV JUDGDV /RV FOXEHV ¿UPDURQ OD 'HFODUDFLyQ GH %HUOtQ SDUD FRPEDWLUOD < D SHVDU GH HVR VH KD DFXVDGR D OD IHGHUDFLyQ DOHPDQD GH I~WERO GH VHU WLELD LPDJLQD OR TXH SXHGH GHFLUVH GH OD /LJD GH I~WERO HVSDxROD \ GH ORV FOXEHV´ DSXQWD ³(O SUREOHPD HV TXH QR KD\ XQ PRGHOR QL XQ SURWRFROR GH /*7%IRELD HQ HO GHSRUWH´ DGXFH 5XEpQ /ySH] (Q )UDQFLD H[LVWH GHVGH \ HQ HO 5HLQR 8QLGR KD OOHJDGR D SUHVHQWDUOD HO SURSLR 'DYLG &DPHURQ (O DxR SDVDGR OD $VRFLDFLyQ ,QJOHVD GH )XWEROLVWDV UHFRQRFLy TXH HVWDEDQ WUDWDQGR RFKR FDVRV GH MXJDGRUHV KRPRVH[XDOHV D ORV TXH VH DVHVRUDED (Q OD %XQGHVOLJD WUDV HO WHVWLPRQLR GH +LW]OVSHUJHU OD FDQFLOOHU $QJHOD 0HUNHO DQLPy D VDOLU GHO DUPDULR D ORV MXJDGRUHV \ VX IHGHUDFLyQ HQYLy XQ PHPRUiQGXP D ORV FOXEHV WLWXODGR ³&yPR KDFHU IUHQWH D OD VDOLGD GHO DUPDULR HQ HO I~WERO´ SDUD HQFDPLQDU ORV HVIXHU]RV HQ OD PLVPD GLUHFFLyQ DOJR TXH HQ HO iPELWR HVSDxRO QR H[LVWH (Q HO JUXSR GH ,]TXLHUGD 3OXUDO OOHYy DO &RQJUHVR GH ORV 'LSXWDGRV XQD LQLFLDWLYD GH OH\ SDUD LQVWDU DO *RELHUQR D HODERUDU XQ GRFXPHQWR VLPLODU DO GH OD %XQGHVOLJD \ KDFHU IUHQWH D OD LQYLVLELOLGDG GH ORV GHSRUWLVWDV JD\V /D SURSXHVWD IXH UHFKD]DGD FRQ ORV YRWRV GHO 3DUWLGR 3RSXODU ³+DEODU GH OD YLGD SULYDGD GH ORV IXWEROLVWDV HV WDPELpQ GHSRUWH SDUD GHWHUPLQDGRV PHGLRV OR TXH PiV YHQGH HV OD LQWLPLGDG GHO IXWEROLVWD´ /DV QRYLDV GH ORV MXJDGRUHV VRQ QRWLFLD VXV FDPELRV GH LPDJHQ WDPELpQ /DV QRFKHV GH ¿HVWD VH UHVHxDQ KDVWD HO GHVXHOOR \ VXV PRYLPLHQWRV HQ ODV UHGHV VRFLDOHV JHQHUDQ PiV WLWXODUHV TXH VX DFWXDFLyQ HQ HO WHUUHQR GH MXHJR 6XV FULVLV GH SDUHMD VXV YDFDFLRQHV R FXDOTXLHU RWUR GHWDOOH H[WUDGHSRUWLYR DEDUURWDQ KRUDV GH WHOHYLVLyQ \ KDFHQ FRUUHU UtRV GH WLQWD GLIXPLQDQGR OD OtQHD HQWUH YLGD SULYDGD \ S~EOLFD 7RGRV FRLQFLGHQ HQ VHxDODU D FLHUWRV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FRPR RWUR GH ORV IRFRV GH SUHVLyQ VREUH HO MXJDGRU 0LFKDHO 5RELQVRQ KDFH H[DPHQ GH FRQFLHQFLD VREUH HVWH SDUWLFXODU ³+DEODU GH OD YLGD SULYDGD GH ORV IXWEROLVWDV HV WDPELpQ GHSRUWH SDUD GHWHUPLQDGRV PHGLRV OR TXH PiV YHQGH HV OD LQWLPLGDG GHO IXWEROLVWD +D\ LQVLQXDFLRQHV R LQVXOWRV GLUHFWRV /R LPSRUWDQWH HV YHQGHU \ OR TXH YHQGH VRQ ORV UXPRUHV UXPRUHV TXH DEUHQ SURJUDPDV GHSRUWLYRV (VWR HV XQD SUHVLyQ DxDGLGD DO WLSR TXH VH SODQWHD VDOLU GHO DUPDULR 3LTXp SRU HMHPSOR RFXSD DKRUD PiV SURJUDPDV R SiJLQDV GH SHULyGLFR SRU HO 3HULVFRSH TXH SRU VX MXHJR´ *XDUGLROD

14

30/05/16

I estosdías

WDPELpQ HV FUtWLFR FRQ HO SDSHO GHVHPSHxDGR SRU ORV PHGLRV ³'HO PLVPR PRGR TXH SHVD OD DFWLWXG GH GHWHUPLQDGRV D¿FLRQDGRV SHVD OD SUHVLyQ PHGLiWLFD HVSHFLDOPHQWH FXDQGR VH WUDWD GH XQ DVXQWR H[WUDGHSRUWLYR´ DxDGH (O UXPRU HV FRQVWDQWH DOLPHQWDGR SRU ORV GHWDOOHV PiV SHUHJULQRV 8QD IRWRJUDItD GH GRV GHODQWHURV HQ DFWLWXG FDULxRVD XQD UXSWXUD VHQWLPHQWDO QR DFODUDGD XQ JHVWR LPSHUFHSWLEOH HQ HO FDPSR WRGR HV YiOLGR SDUD HVSHFXODU ³&XDQGR VXUJH HVWH GHEDWH QL VDOH HO FOXE D GHQXQFLDUOR QL WDPSRFR KD\ XQ GHEDWH VHULR HQ ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ HVSDxROHV 6H WLHQGH D OD IULYROLGDG´ DGPLWH /OXFK ³/R ~QLFR LPSRUWDQWH HV GHVFXEULU TXLpQHV VRQ ORV MXJDGRUHV KRPRVH[XDOHV FXiQWRV VRQ UHYHODU VXV QRPEUHV 6H GHVYtD HO IRFR GH OR LPSRUWDQWH (VWR QR SURPXHYH WROHUDQFLD QL HO UHVSHWR D OD LQWLPLGDG \ OD GLJQLGDG SDUD ODV SHUVRQDV TXH SXHGHQ HQFRQWUDUVH HQ XQD VLWXDFLyQ DVt´ YDORUD (O SHULRGLVWD 'LHJR 7RUUHV DSXQWD FyPR SRU OD FRPELQDFLyQ GH WRGRV HVWRV IDFWRUHV HO RFXOWDPLHQWR GH OD KRPRVH[XDOLGDG GHO MXJDGRU VH KD FRQYHUWLGR HQ DOJR LQKHUHQWH D OD SURIHVLyQ ³/RV IXWEROLVWDV GH pOLWH HVWiQ HQ XQ QLYHO HVWUDWRVIpULFR HQ XQD EXUEXMD DLVODGD GHO UHVWR 'HVGH SHTXHxRV HVWiQ PHQWDOL]DGRV YLYHQ HQ HVH DPELHQWH GH PDVFXOLQLGDG GH PDFKRV 6L VH UHWLUDQ \ KDQ WULXQIDGR WLHQHQ XQD IRUWXQD \ SXHGHQ YLYLU XQD VHJXQGD YLGD VRQ D~Q MyYHQHV´ H[SOLFD ³2FXOWDU OD FRQGLFLyQ VH[XDO SRGUtD VHU XQ VDFUL¿FLR PiV GH ORV TXH H[LJH HO GHSRUWH D HVWH QLYHO´ DYHQWXUD (O GH PD\R VH FHOHEUy HO 'tD ,QWHUQDFLRQDO FRQWUD OD +RPRIRELD \ OD 7UDQVIRELD (Q HVWD IHFKD OD 206 UHWLUy OD KRPRVH[XDOLGDG GH VX OLVWD GH HQIHUPHGDGHV PHQWDOHV 6X WUDQVIHUHQFLD DO 1RWWLQJKDP )RUHVW OR FRQYLUWLy HQ HO SULPHU MXJDGRU QHJUR GH XQ PLOOyQ GH OLEUDV \ IXH WUDWDGR FRQ KRVWLOLGDG SRU VHU JD\ (O 'tD ,QWHUQDFLRQDO FRQWUD OD +RPRIRELD HQ HO )~WERO VH HVWDEOHFLy HO GH IHEUHUR IHFKD GH QDFLPLHQWR GH -XVWLQ )DVKDQX )XH HO SULPHU IXWEROLVWD SURIHVLRQDO HQ VDOLU GHO DUPDULR 2FKR DxRV GHVSXpV GH GDU HO SDVR VH DKRUFy 1DFLy HQ \ IDOOHFLy HQ (VWH LQJOpV MXJy SDUD YDULRV FOXEHV HQWUH

\ 6X WUDQVIHUHQFLD DO 1RWWLQJKDP )RUHVW OR FRQYLUWLy HQ HO SULPHU MXJDGRU QHJUR GH XQ PLOOyQ GH OLEUDV (Q Fashanu fue tratado con hostilidad tras convertirse en el priPHU IXWEROLVWD GH FLHUWD IDPD TXH VH LGHQWL¿Fy S~EOLFDPHQWH FRPR KRPRVH[XDO (Q IXH LQWHUURJDGR SRU OD SROLFtD GH (VWDGRV 8QLGRV FXDQGR XQ MRYHQ GH DxRV OR DFXVy GH DJUHVLyQ VH[XDO /D SROLFtD DEDQGRQy HO FDVR SRU IDOWD GH SUXHEDV SHUR )DVKDQX VH VXLFLGy HQ PD\R GH HVH DxR SURWHVWDQGR SRUTXH ³\D KDEtD VLGR FRQVLGHUDGR FXOSDEOH´ )DVKDQX HUD KLMR GH XQ DERJDGR QLJHULDQR LQVWDODGR HQ ,QJODWHUUD 7UDV OD VHSDUDFLyQ GH VXV SDGUHV pO \ VX KHUPDQR -RKQ IXHURQ HQYLDGRV D XQ KRJDU %DUQDUGR¶V &XDQGR -XVWLQ WHQtD VHLV DxRV DPERV IXHURQ DGRSWDGRV SRU $OI \ %HWW\ -DFNVRQ \ HGXFDGRV HQ 6KURSKDP FHUFD GH $WWOHERURXJK 1RUIRON )XH XQ EXHQ ER[HDGRU HQ VX MXYHQWXG \ VH UXPRUy TXH GXUDQWH XQ WLHPSR TXHUtD VHJXLU OD SURIHVLyQ GH ER[HDGRU HQ YH] GH OD GH IXWEROLVWD -XVWLQ )DVKDQX FRPHQ]y VX FDUUHUD FRPR DSUHQGL] HQ HO 1RUZLFK &LW\ FRQYLUWLpQGRVH HQ SURIHVLRQDO KDFLD ¿QDOHV GH GLFLHPEUH GH 'HEXWy HQ OD OLJD HO GH HQHUR GH FRQWUD :HVW %URPZLFK $OELRQ DVHQWiQGRVH HQ HO 1RUZLFK PDUFDQGR JROHV UHJXODUPHQWH H LQFOXVR D YHFHV GH IRUPD HVSHFWDFXODU (Q JDQy HQ HO SUHPLR *RDO RI WKH 6HDVRQ JRO GH OD WHPSRUDGD¶ GH OD %%& SRU XQ JRO PX\ HVSHFWDFXODU FRQWUD HO /LYHUSRRO 6HJXLGDPHQWH VH FRQYLUWLy HQ HO SULPHU MXJDGRU GH I~WERO QHJUR SRU HO TXH VH SDJy XQ PLOOyQ GH OLEUDV DO VHU WUDQVIHULGR DO 1RWWLQJKDP )RUHVW GH %ULDQ &ORXJK HQ DJRVWR GH FRPR VXVWLWXWR GH 7UHYRU )UDQFLV 6X FDUUHUD VH DWDVFy VHJ~Q LEDQ HPSHRUDQGR VXV UHODFLRQHV FRQ %ULDQ &ORXJK SDUHFH TXH &ORXJK HVWDED GLVJXVWDGR SRU ORV UXPRUHV TXH GHFtDQ TXH -XVWLQ )DVKDQX YLVLWDED GLVFRWHFDV \ EDUHV JD\V 6XV JROHV \ VX FRQ¿DQ]D GHVDSDUHFLHURQ DO QR SRGHU DGDSWDUVH DO HVWLOR GH MXHJR \ GH IRUPD GH YLGD TXH SHGtD &ORXJK HVSHFLDOPHQWH GHVSXpV GH TXH &ORXJK GHVFXEULHUD VX KRPRVH[XDOLGDG \ OH SURKLELHUD LQFOXVR HQWUHQDU FRQ HO HTXLSR (Q VX DXWRELRJUDItD &ORXJK FXHQWD XQD GLVFXVLyQ TXH WXYR FRQ )DVKDQX WUDV RtU UXPRUHV GH TXH LED D EDUHV JD\V ³¢$ GyQGH YDV VL TXLHUHV XQD UHEDQDGD GH SDQ"´ OH SUHJXQWp ³DO SDQDGHUR VXSRQJR´ ³¢$ GyQGH YDV VL TXLHUHV XQD SDWD GH FRUGHUR"´ ³DO FDUQLFHUR´ ³(QWRQFHV SRUTXp VLJXHV \HQGR D HVH PDOGLWR FOXE GH PDULFRQHV´ $¿UPy KDEHU WHQLGR XQD DYHQWXUD FRQ XQ PLHPEUR FRQVHUYDGRU GHO 3DUODPHQWR FDVDGR TXH FRQRFLy HQ XQ EDU JD\ GH /RQGUHV (Q DJRVWR GH IXH SUHVWDGR DO 6RXWKDPSWRQ PDUFDQGR JROHV HQ SDUWLGRV \ HQ GLFLHPEUH GH HVH DxR IXH YHQGLGR D ORV ULYDOHV ORFDOHV 1RWWV &RXQW\ SRU VyOR OLEUDV 0DUFy JROHV HQ MXHJRV DQWHV GH LUVH DO %ULJKWRQ +RYH $OELRQ HQ MXQLR GH SRU GRQGH XQD OHVLyQ HQ OD URGLOOD SDUHFtD KDEHU DFDEDGR FRQ VX FDUUHUD )XH D ORV (VWDGRV 8QLGRV D RSHUDUVH \ FRPHQ]y D MXJDU GH QXHYR LQLFLDOPHQWH FRQ /RV $QJHOHV +HDW \ OXHJR FRQ ORV (GPRQWRQ %ULFNPHQ \ ORV +DPLOWRQ 6WHHOHUV GH &DQDGi 9ROYLy DO 5HLQR 8QLGR \ WUDWy GH UHYLYLU VX FDUUHUD IXWEROtVWLFD XQLpQGRVH DO 0DQFKHVWHU &LW\ HO GH RFWXEUH GH MXJDQGR GRV YHFHV HQ SULPHUD GLYLVLyQ 3HUR HO GH QRYLHPEUH VyOR XQ PHV GHVSXpV GH XQLUVH DO FOXE VH WUDVODGy DO :HVW +DP 8QLWHG LQWHQWiQGROR OXHJR FRQ HO ,SVZLFK 7RZQ (Q PDU]R GH VH XQLy DO /H\WRQ 2ULHQW \ PiV WDUGH DO 6RXWKDOO TXH QR MXJDED HQ OD OLJD FRPR MXJDGRU HQWUHQDGRU DQWHV GH SDVDU HO YHUDQR FRQ ORV 7RURQWR %OL]estosdías I

30/05/16

15

]DUG 7UDV GHMDU DO 7RURQWR YROYLy D ,QJODWHUUD SDUD ¿UPDU FRQ HO VHPLSURIHVLRQDO /HDWKHUKHDG (Q VH GHFODUy S~EOLFDPHQWH FRPR KRPRVH[XDO HQ XQD HQWUHYLVWD H[FOXVLYD FRQ 7KH 6XQ FRQYLUWLpQGRVH HQ HO ~QLFR MXJDGRU GH FLHUWD LPSRUWDQFLD HQ KDFHUOR KDVWD HVH PRPHQWR (O WLWXODU GHFtD HO GH RFWXEUH GH ³ P )RRWEDOO 6WDU , DP JD\ª ³HVWUHOOD IXWEROtVWLFD GH PLOOyQ GH OLEUDV VR\ JD\´ $¿UPy KDEHU WHQLGR XQD DYHQWXUD FRQ XQ PLHPEUR FRQVHUYDGRU GHO 3DUODPHQWR FDVDGR TXH FRQRFLy HQ XQ EDU JD\ GH /RQGUHV \ ³DFDEDPRV HQ OD FDPD MXQWRV HQ VX SLVR GH /RQGUHV´ ³0H KH GDGR FXHQWD GH TXH \D KH VLGR FRQGHQDGR FRPR FXOSDEOH QR TXLHUR VHU PiV XQD YHUJ HQ]D SDUD PLV DPLJRV \ PL IDPLOLD«´ 0XFKRV GH VXV DQWHULRUHV FROHJDV KLFLHURQ GHFODUDFLRQHV DLUDGDV HQ FRQWUD GH )DVKDQX D¿UPDQGR TXH ORV KRPRVH[XDOHV QR WHQtDQ VLWLR HQ ORV GHSRUWHV GH HTXLSR $XQTXH D¿UPDED TXH HQ JHQHUDO HUD DFHSWDGR SRU VXV FRPSDxHURV DGPLWtD TXH D PHQXGR KDFtDQ FKLVWHV PDOLFLRVRV VREUH VX RULHQWDFLyQ VH[XDO \ WDPELpQ VH FRQYLUWLy HQ EODQFR IDYRULWR GH ORV LQVXOWRV GHO S~EOLFR -XVWLQ )DVKDQX IXH HQWUHYLVWDGR HQ SDUD HO Q~PHUR GH MXOLR GH *D\ 7LPHV DSDUHFLHQGR VX IRWR HQ OD SRUWDGD (Q OD UHYLVWD VH UHVXPtD OD VLWXDFLyQ FRPR ³7KH 6XQ sacó un cuento con historias fascinantes de encuentros se[XDOHV FRQ PLHPEURV GHO 3DUODPHQWR DQyQLPRV MXJDGRUHV GH I~WERO \ HVWUHOODV GHO SRS TXH VHJ~Q D¿UPD )DVKDQX HUDQ HQ VX PD\RU SDUWH IDOVDV 6LQ HPEDUJR KD FRQVHJXLGR JUDFLDV D ODV GHFODUDFLRQHV XQD FRQVLGHUDEOH VXPD GH GLQHUR SHUR D¿UPD TXH WDPELpQ OH RIUHFLHURQ VXPDV LQFOXVR PD\RUHV SDUD TXH QR VDOLHVH GHO DUPDULR $GPLWH TXH QR HVWDED FRPSOHWDPHQWH SUHSDUDGR SDUD OD YLROHQWD UHDFFLyQ TXH VLJXLy \ VX FDUUHUD HQ HO I~WERO > @ KD VXIULGR XQ µJUDQ GDxR¶ $XQTXH HVWi FRPSOHWDPHQWH HQ IRUPD QLQJ~Q FOXE OH KD RIUHFLGR XQ FRQWUDWR D WLHPSR FRPSOHWR GHVGH TXH OD KLVWRULD DSDUHFLy SRU SULPHUD YH]´ (O LQWHUpV de la prensa amarilla en Fashanu aumentó cuando comen-

16

30/05/16

I estosdías

]y D VDOLU FRQ OD DFWUL] -XOLH *RRG\HDU TXH KDEtD DFWXDGR HQ HO VHULDO &RURQDWLRQ 6WUHHW \ TXH UHFLHQWHPHQWH KDEtD YHQGLGR KLVWRULDV D OD SUHQVD VREUH VX SDVDGR OpVELFR /D UHODFLyQ GXUy SRFR &RPHQ]y XQD SUXHED FRQ HO 1HZFDVWOH 8QLWHG HO GH RFWXEUH GH SHUR QXQFD MXJy HQ HO SULPHU HTXLSR \ HO HQWUHQDGRU 2VYDOGR $UGLOHV VH QHJy D GDUOH XQ FRQWUDWR SHUPDQHQWH )LUPy SRU HO 7RUTXD\ 8QLWHG HO GH QRYLHPEUH GH DSDUHQWHPHQWH XQR GH ORV SRFRV HTXLSRV GLVSXHVWRV D GDUOH XQD RSRUWXQLGDG 0LHQWUDV HVWXYR HQ 3ODLQPRRU FRQWLQXy DSDUHFLHQGR HQ OD SUHQVD GHO FRUD]yQ VREUH WRGR SRU VX UHODFLyQ FRQ OD DFWUL] -XOLH *RRG\HDU SHUR D SHVDU GH WRGR FRQVLJXLy LPSUHVLRQDU HQ HO FDPSR GH MXHJR HVWDQGR HQ SDUWLGRV GH OD OLJD HQ HVD WHPSRUDGD \ PDUFDQGR JROHV 3HUR QR IXH VX¿FLHQWH SDUD VDOYDU DO 7RUTXD\ GH EDMDU D WHUFHUD GLYLVLyQ 7UDV VHU QRPEUDGR ,YDQ *RODF HQWUHQDGRU GHO 7RUTXD\ HQ IHEUHUR GH )DVKDQX FRQVLJXLy HO SXHVWR GH D\XGDQWH \ OR PDQWXYR KDVWD ¿QDOHV GH OD WHPSRUDGD FXDQGR *RODF IXH VXVWLWXLGR SRU 3DXO &RPSWRQ (Q DEULO GH IXH PXOWDGR FRQ OLEUDV \ XQD UHWLUDGD GH OD OLFHQFLD GH FRQGXFLU GH GtDV SRU H[FHVR GH YHORFLGDG \ QR SUHVHQWDU HO FDUQp (Q IHEUHUR GH FRQ HO 7RUTXD\ OXFKDQGR FRQWUD HO GHVFHQVR GH OD WHUFHUD GLYLVLyQ D OD *0 9DX[KDOO &RQIHUHQFH )DVKDQX VH RIUHFLy SDUD HO SXHVWR GH HQWUHQDGRU TXH KDEtD GHMDGR YDFDQWH OD SDUWLGD GH &RPSWRQ SHUR IXH UHFKD]DGR D IDYRU GH 1HLO :DUQRFN 3RFR GHVSXpV )DVKDQX DEDQGRQy HO HTXLSR SDUD MXJDU HQ HO $LUGULHRQLDQV SHUR QR SXGR HYLWDU HO GHVFHQVR GH OD SULPHUD GLYLVLyQ HVFRFHVD )DVKDQX KDEtD PDUFDGR JROHV HQ SDUWLGRV XQD EXHQD PHGLD VL VH WLHQH HQ cuanta que estuvo las dos temporadas con equipos que luFKDEDQ SRU HYLWDU HO GHVFHQVR $EDQGRQy $LUGULH HQ MXJDQGR HQ 6XHFLD FRQ HO 7UHOOHERUJ DQWHV GH YROYHU D (VFRFLD FRQ HO +HDUW RI 0LGORWKLDQ HQ MXOLR GH 6X FRQWUDWR IXH UHVFLQGLGR HQ SRU ³FRPSRUWDPLHQWR SRFR SURIHVLRQDO´ LQWHQWy YHQGHU XQD VHULH GH KLVWRULDV VREUH Vt PLVPR \ YDULRV PLQLVWURV D OD SUHQVD \ YROYLy D ORV (VWDGRV 8QLGRV D HQWUHQDU XQ HTXLSR MXYHQLO HQ *HRUJLD 0iV WDUGH VH WUDVODGy D $XVWUDOLD SDUD MXJDU FRQ HO $GHODLGH &LW\ \ PiV WDUGH D 1XHYD =HODQGD SDUD MXJDU FRQ HO 0LUDPDU 5DQJHUV HQ DQWHV GH XQLUVH D ORV $WODQWD 5XFNXV HQ OD SULPDYHUD GH HVH DxR (Q $WODQWD IXH VXVSHQGLGR SRU LQFXPSOLU HO FRQWUDWR 6H GHVSOD]y D (OOLFRWW &LW\ 0DU\ODQG SDUD HQWUHQDU HO 0DU\ODQG 0DQLD

Empresa de artes grรก๏ฌ cas, por expansiรณn solicitamos:

EJECUTIVOS DE VENTA B Buscamos Amplia experiencia en ventas 23 aรฑos de edad en adelante Excelente presentacion -Entusiasta Facilidad de palabra Ofrecemos Atractivas comisiones Capacitaciรณn Presentarse con currรญculum y solicitud previamente llenada en:

XQ QXHYR HTXLSR SURIHVLRQDO GH OD VHJXQGD GLYLVLyQ GH OD 86/ $ /HDJXH SDUD VHJXLGDPHQWH DQXQFLDU RยฟFLDOPHQWH VX UHWLUDGD GHO I~WERO SURIHVLRQDO (O GH PDU]R GH XQ MRYHQ GH DxRV GHFODUy D OD SROLFtD TXH KDEtD VLGR DWDFDGR VH[XDOPHQWH SRU )DVKDQX WUDV XQD QRFKH GH EHELGD )DVKDQX IXH LQWHUURJDGR SRU OD SROLFtD HO GH DEULO SHUR QR IXH GHWHQLGR /D SUHQVD LQIRUPy DPSOLDPHQWH TXH OD SROLFtD OOHJy PiV WDUGH FRQ XQD RUGHQ GH GHWHQFLyQ SRU DJUHVLyQ VH[XDO HQ VHJXQGR JUDGR 6LQ HPEDUJR )DVKDQX \D KDEtD YXHOWR D ,QJODWHUUD (Q OD PDxDQD GHO GH PD\R GH IXH HQFRQWUDGR DKRUFDGR HQ XQ JDUDMH DEDQGRQDGR HQ 6KRUHGLWFK /RQGUHV TXH KDEtD DVDOWDGR WUDV YLVLWDU HO VDXQD JD\ &KDULRWV 5RPDQ 6SD (Q VX QRWD GH VXLFLGLR DยฟUPDED ยณ0H KH GDGR FXHQWD GH TXH \D KH VLGR FRQGHQDGR FRPR FXOSDEOH 1R TXLHUR VHU PiV XQD YHUJย HQ]D SDUD PLV DPLJRV \ PL IDPLOLD > @ HVSHUR TXH HO -HV~V TXH DPR PH Gp OD ELHQYHQLGD \ ยฟQDOPHQWH HQFXHQWUH OD SD]ยด 8QD LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD HQ /RQGUHV HO GH VHSWLHPEUH GHO PLVPR DxR PRVWUy TXH QR H[LVWtD QLQJXQD RUGHQ GH GHWHQFLyQ SDUD )DVKDQX \ TXH OD SROLFtD GH (VWDGRV 8QLGRV KDEtD DEDQGRQDGR HO FDVR SRU IDOWD GH SUXHEDV /D LQYHVWLJDFLyQ FRQFOX\y TXH KDEtD FRPHWLGR VXLFLGLR 8QD HQFXHVWD GH <RX*RY UHYHOy TXH XQ GH ORV DยฟFLRQDGRV LQJOHVHV DFHSWDUtDQ VLQ SUREOHPDV TXH ORV IXWEROLVWDV JD\V KLFLHUDQ S~EOLFD VX FRQGLFLyQ VH[XDO 1R H[LVWH VRQGHR HTXLYDOHQWH VREUH (VSDxD SHUR OD VHQVDFLyQ WUDV ORV WHVWLPRQLRV UHFDEDGRV HV SUiFWLFDPHQWH LGpQWLFD QDGLH SRQH LPSHGLPHQWRV QDGLH PDQLยฟHVWD QLQJ~Q SUREOHPD DSHODQ D XQ FOLPD GH DFHSWDFLyQ UHVSHWR \ WROHUDQFLD < HO KLQFKD FRQ PHMRU JDUJDQWD YROYHUi DO HVWDGLRยซ 8Q QXHYR FDIUH QR GXGDUi HQ YROYHU D URPSHU XQ PLQXWR GH VLOHQFLR GHGLFDGR D -RKDQ &UXLฯ H[MXJDGRU \ H[HQWUHQDGRU GHO )~WERO &OXE %DUFHORQD 6DEH TXH WLHQH D VX IDYRU OD LPSXQLGDG DQWH VXV PLVHULDV KXPDQDV GH FDQDOOD

Av. de las Naciones entre Tulum y Josรฉ Marรญa Morelos, Col. 28 de julio (nueva Creaciรณn), Playa del Carmen Detrรกs de la primaria โ Ramรณn Lรณpez Velardeโ

Telรฉfono: (984) 109 3672

#6DQWL*XUWXED\ ZZZ HGXFDFLyQ\FXOWXUDFDQFXQ P[ estosdรญas I

30/05/16

17

De portada

BENITO JUÁREZ, EL MUNICIPIO

TURÍSTICO MÁS IMPORTANTE DE MÉXICO Y CON UNA DE LAS TASAS DE INMIGRACIÓN POBRE Y REZAGO SOCIAL MÁS ALTAS DEL PAÍS, GASTA CASI TODOS SUS INGRESOS EN BUROCRACIA Y LO QUE SOBRA EN DEUDA Y EN OBRA PÚBLICA

18

30/05/16

I estosdías

Municipios

&DEHFHUD 3REODFLyQ 7DVD GH FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO ร QGLFH GH GHVHPSOHR 1LYHO GH LQVHJXULGDG ,QJUHVR DQXDO WRWDO GHO FXDO SHUFLEH

&DQF~Q KDELWDQWHV SRU FLHQWR SRU FLHQWR

SRU LPSXHVWRV PXQLFLSDOHV SRU SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV

'HXGD WRWDO

(JUHVR DQXDO GHO FXDO VH GHVWLQDQ

P

D VHUYLFLRV SHUVRQDOHV D LQYHUVLyQ S~EOLFD D SDJR GH GHXGD

ULQFLSDOHV SUREOHPDV 'HVWLQD OD PLWDG GH VX SUHVXSXHVWR SDUD SDJDU ORV VXHOGRV GH XQD DEXOWDGD EXURFUDFLD GHMDQGR XQ PtQLPR PDUJHQ SDUD REUD S~EOLFD (VWD VLWXDFLyQ MXQWR DO HOHYDGR FUHFLPLHQWR XUEDQR \ SREODFLRQDO GH &DQF~Q LQPLJUDQWHV SREUHV GH DOWD GHPDQGD \ HVFDVD FRQWULEXFLyQ ยฟVFDO OR TXH VXSRQH DOWD PDUJLQDOLGDG UH]DJR VRFLDO \ GHVFRPSRVLFLyQ DPELHQWDO

FRPSOLFD TXH HO $\XQWDPLHQWR EULQGH VHUYLFLRV S~EOLFRV EiVLFRV D ORV FLXGDGDQRV VH HVWLPD TXH HO por ciento de las colonias y fraccionamientos de la FLXGDG SUHVHQWDQ DOJ~Q WLSR GH SUREOHPD JUDYH FRQ ORV VHUYLFLRV GH DJXD GUHQDMH OX] SDYLPHQWDFLyQ VHJXULGDG UHFRMD GH EDVXUD \ VDQLGDG DPELHQWDO HQWUH RWUDV FRVDV SRUTXH XQD JUDQ FDQWLGDG GH ODV FRORQLDV VRQ LUUHJXODUHV \ ORV IUDFFLRQDPLHQWRV QR HVWiQ PXQLFLSDOL]DGRV \ HQ DPERV FDVRV VX GHVSOLHJXH RFXUULy VREUH HVTXHPDV GH FRUUXSFLyQ HQWUH OtGHUHV GH FRORQRV HPSUHVDULRV \ DXWRULGDGHV /D GHVDFHOHUDFLyQ HFRQyPLFD PXQGLDO VXPDGD D OD FRPSHWHQFLD GH ORV KRWHOHV FRQ HO PRGHOR ยณWRGR LQFOXLGRยด DFHQW~DQ XQD FULVLV HQWUH ORV PLFUR \ SHTXHxRV HPSUHVDULRV GHGLFDGRV DO WXULVPR 'H DFXHUGR FRQ GDWRV GHO ,1(*, HQ ORV ~OWLPRV WUHV DxRV FHUUDURQ 3\PHV SHTXHxDV \ PHGLDQDV HPSUHVDV HQ %HQLWR -XiUH] HQ FRQWUDVWH FRQ ODV TXH DEULHURQ HQ HO PLVPR SHULRGR (O FUHFLPLHQWR H[SRQHQFLDO \ DUELWUDULR GH OD PDQFKD XUEDQD GH &DQF~Q MXQWR FRQ OD IDOWD GH SODneaciรณn en el desarrollo de la industria turรญstica y los intereses polรญticos que manipulan a conveniencia los SODQHV GH FUHFLPLHQWR \ ODV GHQVLGDGHV LQPRELOLDULDV

DVt FRPR FRQ OD DXVHQFLD GH SROtWLFDV GH SREODFLyQ KDQ SURYRFDGR VHYHURV SUREOHPDV DPELHQWDOHV TXH no han sido atendidos en sus dimensiones estrucWXUDOHV SRU QLQJXQD GH ODV DXWRULGDGHV GH ORV WUHV QLYHOHV GH *RELHUQR JHQHUDQGR VLWXDFLRQHV FUtWLFDV FRPR OD SpUGLGD GH DUHQDOHV HQ ODV SOD\DV ORV DOWRV tQGLFHV GH FRQWDPLQDFLyQ GH OD /DJXQD 1LFKXSWp ORV FRQWLQXRV SUREOHPDV GH WUDWDPLHQWR GH ORV UHVLGXRV VyOLGRV OD GHVFRPSRVLFLyQ GH ORV PDQWRV IUHiWLFRV ODV LQXQGDFLRQHV FDGD YH] PiV JUDYHV GXUDQWH ODV WHPSHVWDGHV VREUH WRGR HQ ]RQDV SREODGDV GH GHVFDUJDV SOXYLDOHV TXH QR GHELHURQ VHU RFXSDGDV \ la poluciรณn derivada de la masividad vehicular y los FRQJHVWLRQDPLHQWRV YLDOHV FRPSOLFDGRV FRQ OD IDOWD GH SUR\HFWRV GH PRYLOLGDG

/RV tQGLFHV GH YLROHQFLD H LQVHJXULGDG VH LQFUHPHQWDQ DxR FRQ DxR +R\ VH FRPHWHQ XQ SRU FLHQWR PiV GHOLWRV TXH KDFH XQD GpFDGD /D YLROHQFLD IDPLOLDU WDPELpQ VH DFHQW~D ORV FDVRV GH DJUHVLRQHV KDFLD DOJ~Q PLHPEUR GH OD IDPLOLD DXPHQWDURQ XQ SRU FLHQWR HQ HO ~OWLPR OXVWUR /D FiUFHO PXQLFLSDO HVWi VDWXUDGD \ QR KD\ SODQHV GH UHHPSOD]R SHVH D TXH OD FULPLQDOLGDG VH HOHYD DO ULWPR GH OD SREODFLyQ \ ODV PDยฟDV GHO FULPHQ RUJDQL]DGR WLHQHQ HO FRQWURO GHO UHFLQWR SHQLWHQFLDULR GRQGH ORV PRWLQHV \ ORV KHFKRV GH VDQJUH VRQ FDGD YH] PiV IUHFXHQWHV %HQLWR -XiUH] HV HO 0XQLFLSLR FRQ PD\RU tQGLFH GH VXLFLGLRV HQ HO SDtV GH DGLFFLRQHV GH DGXOWRV \ GH PHQRUHV GH HGDG \ GH HPEDUD]RV DGROHVFHQWHV \ HO WHUFHUR HQ DWDTXHV VH[XDOHV HO SULPHUR HV VX YHFLQR 6ROLGDULGDG

7DVD GH FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO GDWRV SURSRUFLRQDGRV SRU HO ~OWLPR FHQVR GHO ,1(*, 1LYHO GH LQVHJXULGDG ,QIRUPDFLyQ SURSRUFLRQDGD SRU HO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 6HJXULGDG 3~EOLFD 7RPD HQ FXHQWD HO WRWDO GH GHOLWRV GLDULRV FRPHWLGRV OD SREODFLyQ GHO PXQLFLSLR OD LQFLGHQFLD GH DVDOWRV YLRODFLRQHV H[WRUVLRQHV \ KRPLFLGLRV GRORVRV (O SURPHGLR QDFLRQDO HV GH 'HXGD WRWDO ,QIRUPDFLyQ SURSRUFLRQDGD SRU OD 6HFUHWDUtD GH +DFLHQGD \ &UpGLWR 3~EOLFR DVt FRPR DXGLWRUtDV ,QJUHVR (JUHVR DQXDO ,QIRUPDFLyQ SURSRUFLRQDGD SRU ODV OH\HV GH ,QJUHVR \ (JUHVRV GH FDGD PXQLFLSLR HQ HO SUHVHQWH HMHUFLFLR ยฟVFDO

estosdรญas I

30/05/16

19

De portada

SOLIDARIDAD, EL MUNICIPIO

QUE MÁS CRECE Y MÁS DEBE

20

30/05/16

I estosdías

Municipios

&DEHFHUD 3REODFLyQ 7DVD GH FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO ร QGLFH GH GHVHPSOHR 1LYHO GH LQVHJXULGDG ,QJUHVR DQXDO WRWDO GHO FXDO VH SHUFLEHQ

3OD\D GHO &DUPHQ KDELWDQWHV SRU FLHQWR DQXDO SRU FLHQWR

SRU LPSXHVWRV PXQLFLSDOHV \ SRU SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV

'HXGD WRWDO

(JUHVR DQXDO GHO FXDO VH GHVWLQDQ

P

D VHUYLFLRV SHUVRQDOHV D LQYHUVLyQ S~EOLFD \ D SDJR GH GHXGD

ULQFLSDOHV SUREOHPDV 'HO PLVPR PRGR TXH &DQF~Q 3OD\D GHO &DUPHQ HQIUHQWD JUDYHV SUREOHPDV GH WLSR VRFLDO \ DPELHQWDO FRQVHFXHQFLD GH VX DFHOHUDGR FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO \ GH VX LQGXVWULD WXUtVWLFD En Solidaridad opera uno de los sindicatos con mayor poder del EsWDGR HO 6LQGLFDWR GH 7D[LVWDV /i]DUR &iUGHQDV GHO 5tR 6X LQร XHQFLD HV WDO TXH KD PRQRSROL]DGR HO VHUYLFLR GHO WUDQVSRUWH XUEDQR HQ 3OD\D GHO &DUPHQ \ HQ WRGR HO 0XQLFLSLR OR FXDO KD JHQHUDGR FRQร LFWRV TXH DIHFWDQ OD LPDJHQ GHO GHVWLQR $OJXQRV GH VXV PLHPEURV WDPELpQ KDQ VLGR DSUHKHQGLGRV SRU QH[RV FRQ HO FULPHQ RUJDQL]DGR (O $\XQWDPLHQWR KD UHFRQRFLGR TXH HO VLVWHPD GH GUHQDMH GH 3OD\D GHO &DUPHQ KD VLGR UHEDVDGR SRU OR TXH FDGD YH] VHUiQ PiV FRPXQHV ORV FDVRV FRPR HO GHO DxR SDVDGR FXDQGR ODV DJXDV QHJUDV VH GHVERUGDURQ \ DOFDQ]DURQ OD SOD\D

(O EDVXUHUR PXQLFLSDO HVWi RSHUDQGR HQ VXV OtPLWHV /DV ~OWLPDV FHOGDV \D IXHURQ XWLOL]DGDV \ ODV DXWRULGDGHV QR WLHQHQ XQD VROXFLyQ VREUH ORV vastos y crecientes desechos sรณlidos GHO 0XQLFLSLR &RPR HO UHFLHQWH 0XQLFLSLR GH 7XOXP 6ROLGDULGDG UHSOLFD ORV YLFLRV \ ODV GHIRUPDFLRQHV GHO RULJHQ \ HO FUHFLPLHQWR H[SDQVLYR \ GHVUHJXODGR GH %HQLWR -XiUH] GRQGH OD PDQFKD XUEDQD GH OD FDEHFHUD PXQLFLSDO VH GHVSDUUDPD GH PDQHUD KRUL]RQWDO \ VLQ WpUPLQR \ OD LQPLJUDFLyQ GH OD SREUH]D no tiene controles institucionales ni SROtWLFDV SREODFLRQDOHV TXH OD FRQWHQJDQ \ OD DUPRQLFHQ FRQ ODV RSRUWXQLGDGHV GH LQYHUVLyQ GH DVHQWDPLHQWR \ GH HPSOHR \ GRQGH ODV GLVSDULGDGHV ยฟVFDOHV HQWUH OD GHPDQGD VRFLDO H[FHVLYD \ OD IDOWD GH FRQWULEXFLRQHV WULEXWDULDV PXOWLSOLFDQ ORV UH]DJRV OD GHVLJXDOGDG OD LQVHJXULGDG \ OD LQVRVWHQLELOLGDG DPELHQWDO

estosdรญas I

30/05/16

21

De portada

OTHÓN P. BLANCO, EL MUNICIPIO DE LA CAPITAL DEL ESTADO, SOBREVIVE EN LA INERCIA DE LA INSOLVENCIA ABSOLUTA Y CON UN INCREMENTO IMPARABLE DE LA INMIGRACIÓN INDIGENTE, EL CIERRE DE EMPRESAS, EL DESEMPLEO Y LA INSEGURIDAD, Y SIN PROYECTO ALGUNO DE INVERSIÓN PRODUCTIVA A LA VISTA

22

30/05/16

I estosdías

Municipios &DSLWDO 3REODFLyQ 7DVD GH FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO ËQGLFH GH GHVHPSOHR 1LYHO GH LQVHJXULGDG ,QJUHVR DQXDO WRWDO GHO FXDO SHUFLEH

Chetumal KDELWDQWHV SRU FLHQWR SRU FLHQWR

SRU LPSXHVWRV PXQLFLSDOHV \ SRU SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV

'HXGD WRWDO

(JUHVR DQXDO GHO FXDO VH GHVWLQDQ

P

D VHUYLFLRV SHUVRQDOHV D LQYHUVLyQ S~EOLFD \ D SDJR GH GHXGD

ULQFLSDOHV SUREOHPDV 7LHQH OD WHUFHUD GHXGD PiV DOWD GH ORV 0XQLFLSLRV GH OD HQWLGDG 6LQ HPEDUJR VX FDSDFLGDG UHFDXGDWRULD HV PXFKR PHQRU D OD GH %HQLWR -XiUH] \ 6ROLGDULGDG 6X SUHVXSXHVWR GHSHQGH SUiFWLFDPHQWH GH ODV SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV FDVL HO SRU FLHQWR GH VXV LQJUHVRV SRU OR TXH ORV UHFRUWHV D QLYHO IHGHUDO DIHFWDQ GXUDPHQWH VXV ¿QDQ]DV (O SRU FLHQWR GH VXV LQJUHVRV OR GHVWLQD DO SDJR GH GHXGD DXQTXH SUiFWLFDPHQWH WLHQH FRPSURPHWLGR HO SRU FLHQWR GH VXV SDUWLFLSDFLRQHV IHGHUDOHV GH OD SUy[LPD GpFDGD SDUD HO SDJR GH VXV FRPSURPLVRV ¿QDQFLHURV 6X FDEHFHUD &KHWXPDO OD FDSLWDO GHO (VWDGR HQIUHQWD XQD FULVLV HFRQyPLFD KLVWyULFD HO SRU FLHQWR GH ORV FRPHUFLRV ORFDOHV HQIUHQWD SUREOHPDV SDUD SRGHU VREUHYLYLU (Q HO ~OWLPR WULHQLR ODV FiPDUDV HPSUHVDULDOHV DVHJXUDQ TXH FDVL PLO SHTXHxRV \ PHGLDQRV QHJRFLRV KDQ FHUUDGR VXV SXHUWDV DOJXQRV WDQ HPEOHPiWLFRV FRPR UHVWDXUDQWHV \ KRWHOHV FRQ GpFDGDV GH WUDGLFLyQ Los recortes presupuestales en los tres niveles de *RELHUQR KDQ GHMDGR VLQ WUDEDMR D PLOHV GH EXUyFUDWDV DFHQWXDQGR D~Q PiV OD FULVLV HQ OD FDSLWDO FX\R HFRQRPtD \ SULQFLSDO IXHQWH GH HPSOHR GHSHQGH GH OD EXURFUDFLD \ ORV FRQYHQLRV FRQ HO *RELHUQR 'HELGR D HVWD VLWXDFLyQ ORV QLYHOHV GH GHVHPSOHR FUHFLHURQ KDVWD XQ SRU FLHQWR /D PD\RUtD GH ORV UHFLpQ GHVHPSOHDGRV \ MyYHQHV TXH QR KDQ ORJUDGR DFRPRGDUVH HQ XQ WUDEDMR IRUPDO RSWDURQ SRU GHGLFDUVH D OD LQIRUPDOLGDG OD FXDO DXPHQWy XQ SRU FLHQWR HQ ORV ~OWLPRV GRV DxRV VHJ~Q GDWRV GHO ,1(*, DXQTXH ORV LQJUHVRV GH HVWD DFWLYLGDG DSHQDV DOFDQ]DQ SDUD TXH XQD IDPLOLD VREUHYLYD 1R VyOR ODV ¿QDQ]DV GHO $\XQWDPLHQWR VH KDQ GHVPRURQDGR WDPELpQ HO VXHOR GH &KHWXPDO HO SULPHU FXDGUR GH OD FLXGDG SUHVHQWD JUDYHV GHVIRQGHV TXH DIHFWDQ FDOOHV HQWHUDV H LQFOXVR SRQHQ HQ SHOLJUR OD HVWUXFWXUD GH ODV HGL¿FDFLRQHV XQD VLWXDFLyQ TXH HQ FDGD FDPSDxD ORV FDQGLGDWRV SURPHWHQ UHVROYHU SHUR TXH XQD YH] TXH OOHJDQ D OD 3UHVLGHQFLD 0XQLFLSDO HQFXHQWUDQ TXH VRQ QHFHVDULRV DO PHQRV PLO PLOORQHV GH SHVRV VROXFLRQDUOD VHJ~Q HVWLPDFLRQHV GH OD 6HFUHWDUtD HVWDWDO GH ,QIUDHVWUXFWXUD OD 6LQWUD

/RV EDFKHV VRQ RWUD SHQD FRQVWDQWH SDUD ORV FDSLWDOLQRV (O SRU FLHQWR GH ODV YtDV DOJXQDV SULQFLSDOHV DUWHULDV GH OD FLXGDG HVWiQ DJXMHUDGDV OR FXDO VH DJUDYD GXUDQWH OD WHPSRUDGD GH OOXYLDV 8QD SDUWH GHO SUREOHPD

GHULYD GH OD SpVLPD FDOLGDG GH ORV PDWHULDOHV XWLOL]DGRV SDUD OD SDYLPHQWDFLyQ \ HO EDFKHR HO DxR SDVDGR VH LQYLUWLHURQ FHUFD GH PLOORQHV GH SHVRV HQ UHSDYLPHQWDU OD $YHQLGD %LFHQWHQDULR XQD GH ODV SULQFLSDOHV YtDV GH FRQH[LyQ HQWUH HO QRUWH \ HO FHQWUR GH OD FLXGDG 6LQ HPEDUJR OD REUD QR VREUHYLYLy D ODV SULPHUDV OOXYLDV GHO DxR GHVODYiQGRVH ORV PDWHULDOHV \ DEULpQGRVH JULHWDV \ ]DQMDV GH YDULRV PHWURV GH ODUJR 'H DFXHUGR FRQ OD &RPLVLyQ HVWDWDO GH $JXD 3RWDEOH \ $OFDQWDULOODGR &$3$ DO PHQRV GH ODV FDVL FRORQLDV GH OD FDSLWDO WLHQHQ SUREOHPDV FRQ HO VHUYLFLR GH DJXD DO SULYDUVH GHO YLWDO OtTXLGR KDVWD SRU XQ PHV 'H DFXHUGR FRQ OD GHSHQGHQFLD HVWDWDO HVR VH GHEH DO LQFUHPHQWR GH OD PDQFKD XUEDQD TXH \D UHEDVy OD FDSDFLGDG GH DEDVWR GHO VHUYLFLR Y es que la ciudad crece y crece a contrapelo de VXV SRVLELOLGDGHV GH GLJQR VRVWHQLPLHQWR (O 0XQLFLSLR HQ JHQHUDO HV OD GHEDFOH OD FRQWUDFDUD GHO GHVDUUROOR 'LVSHUVLyQ UXUDO GH FRPXQLGDGHV VLQ WRQ QL VRQ VLQ PRGR SURGXFWLYR GH VRVWHQLPLHQWR \ VLQ YLJLODQFLD GRQGH SURVSHUDQ OD LQVHJXULGDG \ HO DXWRJRELHUQR < &KHWXPDO QR WLHQH URVWUR QL FRQFHSWR GH XUEH &UHFH DO JDUHWH \ VLQ SODQ VREUH SHULIHULDV GH DVHQWDPLHQWRV LUUHJXODUHV TXH VH YDQ GHVSDUUDPDQGR HQ WHUULWRULRV LQYLYLEOHV TXH VH YDQ GHVPRQWDQGR \ FRQWDPLQDQGR VLQ OH\ SRUTXH OD OH\ HV HO JDUDEDWR GH XQD HQWHOHTXLD TXH VLUYH GH SLVR D OD LPSXQLGDG HO QHJRFLR GH OtGHUHV GH FRORQRV LQFDXWRV \ GH IXQFLRQDULRV FRUUXSWRV /D HFRQRPtD HV OD LQIRUPDOLGDG /D IXHQWH EXURFUiWLFD GH HPSOHR VH KD VHFDGR /D SREUH]D HGXFDWLYD QR VH FRQHFWD FRQ OD FRPSHWLWLYLGDG SURGXFWLYD ODERUDO \ FXOWXUDO 1R KD\ SRWHQFLDOLGDG LQYHUVRUD 1R KD\ FDSDFLGDG GH FRQYRFDWRULD S~EOLFD SDUD HO HVWDEOHFLPLHQWR GH OD DOWD HPSUHVD SULYDGD /D PHGLRFULGDG HV OD PDGUH GHO HVWDQFDPLHQWR OD LQYROXFLyQ \ HO FDRV /D SROtWLFD QR WLHQH VLTXLHUD XQ GLVFXUVR \D QR VH GLJD XQ SURJUDPD 1R KD\ SHUVSHFWLYDV QL H[SHFWDWLYDV /D GLYHUVLGDG SROtWLFD HV XQ GHFLU 1R KD\ OLGHUD]JR (O SDUWLGLVPR HV XQ DFWLYLVPR PRQRFRUGH \ FOLHQWHODU < HQWUH OD FRUUXSFLyQ TXH KD VDTXHDGR ODV DUFDV S~EOLFDV \ KD HQGHXGDGR D OD &RPXQD FUHFH LQFRQWHQLEOH XQD FRPXQLGDG LQPLJUDQWH H LQGLJHQWH TXH GHPDQGD VHUYLFLRV TXH QR KD\ PDQHUD GH VXPLQLVWUDUOH SRUTXH DGHPiV QR WLHQH LQJUHVRV SDUD WULEXWDU 'H DKt OD HVSLUDO GH OD SREUH]D OD LQVHJXULGDG \ OD IDWDOLGDG

estosdías I

30/05/16

23

FIRMAN EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE Y EL EMBAJADOR DE QATAR EN MÉXICO CARTA DE INTENCIÓN EN MATERIA DE PROMOCIÓN TURÍSTICA

Héctor Sosa

E

І ЁЉϼϿЌЈϻϾЉЌ 5ЉϼϿЌЎЉ %ЉЌЁϿ $ЈЁЏІЉ VH UHXQLy KR\ FRQ HO ([FHOHQWtVLPR $KPHG $EGXDOOD $ $ $O .XUZDUL HPEDMDGRU GH 4DWDU HQ 0p[LFR SDUD ¿UPDU XQD carta de intención en materia de promoción tuUtVWLFD D ¿Q GH HVWDEOHFHU ODV EDVHV SDUD DWUDHU WXULVPR GH DOWR SRGHU DGTXLVLWLYR GH HVH SDtV (Q HO HQFXHQWUR HO MHIH GHO (MHFXWLYR \ SUHVLGHQWH GH OD &RPLVLyQ GH 7XULVPR GH OD &RQIHUHQFLD 1DFLRQDO GH *REHUQDGRUHV &RQDJR

GLR OD ELHQYHQLGD DO GLSORPiWLFR TDWDUt DO &DULEH 0H[LFDQR \ GHVHy TXH VX HVWDQFLD VHD SODFHQWHUD \ IUXFWtIHUD HQ PDWHULD GH LQWHUFDPELR GH QHJRFLRV HQWUH 4XLQWDQD 5RR \ 4DWDU 5REHUWR %RUJH TXLHQ HVWXYR DFRPSDxDGR SRU HO SUHVLGHQWH PXQLFLSDO 3DXO &DUULOOR GH &iFHUHV \ ORV VHFUHWDULRV HVWDWDOHV GH 7XULVPR 5D~O $QGUDGH $QJXOR \ GH 6DOXG -XDQ /RUHQ]R

24

30/05/16

I estosdías

2UWHJyQ 3DFKHFR DGHPiV GH IXQFLRQDULRV GH OD 6HFUHWDUtD GH 'HVDUUROOR (FRQyPLFR PRVWUy interés por detonar en Quintana Roo el turismo IDPLOLDU \ GH OXMR SURFHGHQWH GH 4DWDU FXDUWR VRFLR FRPHUFLDO GH 0p[LFR HQ 0HGLR 2ULHQWH ²$WUDHU WXULVWDV GHO 0HGLR 2ULHQWH VLJQL¿FDUi SDUD 4XLQWDQD 5RR PD\RU GHUUDPD HFRQyPLFD \D TXH HV XQ PHUFDGR GH DOWR SRGHU DGTXLVLWLYR ²UH¿ULy² (O (VWDGR RIUHFH ULTXH]D QDWXUDO KLVWRULD \ FXOWXUD $VLPLVPR HO *REHUQDGRU UHLWHUy DO HPEDMDGRU TDWDUt HO LQWHUpV GH 4XLQWDQD 5RR SDUD TXH OD DHUROtQHD 4DWDU $LUZD\V YXHOH D &DQF~Q HQIDWL]y TXH OD UHODFLyQ TXH KR\ VH IRUWDOHFH D WUDYpV GH HVWH HQFXHQWUR FRQ HO HPEDMDGRU GH 4DWDU IDFLOLWDQ XQ PD\RU LQWHUFDPELR FXOWXUDO \ FRPHUFLDO DO LJXDO TXH OD OOHJDGD GH PiV LQYHUVLRQHV \ SUR\HFWRV SDUD GHVDUUROORV GH OXMR FRQ EDVH HQ OD SULRULGDG TXH VH KD GDGR D OD LQGXVWULD WXUtVWLFD

Ad-ephesios José Enrique Velasco

De mariguana, negocios y Trump

L

ϻ ЂЃЍЎЉЌЃϻ Ђϻ ϾϿЇЉЍЎЌϻϾЉ ЋЏϿ ϿЈ ϾЉЈϾϿ ЂϻГ EXHQRV QHJRFLRV ODV UHODFLRQHV ÀX\HQ \ OD GLSORPDFLD VH WRUQD XQ VXDYH R¿FLR (VWD SHUVSHFWLYD WHQGUtD TXH PRYHU DO JRELHUQR PH[LFDQR HQ FDVR GH TXH 7UXPS JDQH ODV HOHFFLRQHV HQ QRYLHPEUH SUy[LPR /DV UHODFLRQHV ELODWHUDOHV HQWUH HVWRV GRV SDtVHV VRQ harto complejas en tanto que se comparte una frontera GH PiV GH PLO NLOyPHWURV SRU OD TXH FUX]DQ PLOORQHV GH SHUVRQDV \ PLOORQHV GH GyODUHV HQ PHUFDQFtD OHJDO H LOHJDO 7RGRV ORV GtDV 8Q JUXSR GH LQYHVWLJDGRUHV GH GLYHUVDV 8QLYHUVLGDGHV y centros de estudio han predicho que el mercado de la PDULJXDQD OHJDO HQ (VWDGRV 8QLGRV SRGUi YDORUDUVH HQ PiV GH PLO PLOORQHV GH GyODUHV HQ HVWH DxR (VWLPDQ TXH SDUD HO HVWH PHUFDGR HVWDUi EDWLHQGR PLO PLOORQHV /D OHJLVODFLyQ QRUWHDPHULFDQD YD GLUHFWR KDFLD OD OHJDOL]DFLyQ SRU OR TXH KD PHUPDGR HO QHJRFLR GH ORV FDUWHOHV PH[LFDQRV (Q OD DGXDQD GHO SDtV YHFLQR LQFDXWy PLOORQHV GH NLORV GH PDULJXDQD TXH SURYHQtDQ GH 0p[LFR SHUR HO DxR SDVDGR OD FDQWLGDG FRQ¿VFDGD GLVPLQX\y D FDVL PHGLR PLOOyQ GHELGR D TXH OD SURGXFFLyQ LQWHUQD VXSOLy OD GHPDQGD PH[LFDQD 6L HQ (VWDGRV 8QLGRV VH OHJDOL]D \ HQ 0p[LFR VH SURKtEH OD SURGXFFLyQ H[FHGHQWH TXH VH TXHGDUi HQ DTXt WHQGUi XQ LPSDFWR SURIXQGDPHQWH QHJDWLYR HQ OD VDOXG OD OHJLVODFLyQ \ ORV QHJRFLRV HVWDEOHFLGRV HQ 0p[LFR GHELGR D TXH HO FRQVXPR LOHJDO DXPHQWDUtD HQWUH ORV PH[LFDQRV (QWRQFHV ORV FDUWHOHV JULQJRV H LQWHUQDFLRQDOHV HVWDUtDQ LQYLWDGRV D WUDEDMDU HQ QXHVWUR SDtV <D SRGHPRV LPDJLQDU OD JXHUUD HQWUH HOORV SDUD ³JDQDU ODV SOD]DV´ \ HO FUHFLPLHQWR H[SRQHQFLDO GH OD YLROHQFLD HQ QXHVWUDV FDVDV \ FDOOHV 0LHQWUDV OD (QFXHVWD 1DFLRQDO GH $GLFFLRQHV VHxDOD TXH OD PDULJXDQD HV OD GURJD LOtFLWD GH PD\RU FRQVXPR FRQ XQ \ OD WHQGHQFLD FUHFH HO SUHVLGHQWH 3HxD DSHQDV HVER]D FRQ SDODEUDV LQFLHUWDV ³HO UHODMDPLHQWR GH ODV OH\HV´ FRQ UHVSHFWR D OD PDULJXDQD (O DxR SDVDGR 3HxD VH RSRQtD GH PDQHUD WDMDQWH D OD OHJDOL]DFLyQ \ VHPEODQWHy OD SRVLELOLGDG GH QR LU D OD UHXQLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH GURJDV UHDOL]DGD HO PHV SDVDGR 9LUDMH UHSHQWLQR FDPELR GH UXPER OH DFRQVHMDQ QR LU HQ FRQWUD GH OR LQHYLWDEOH QR UHVLVWLUVH D OD FRUULHQWH JHQHUDO ³¢+DEOR D OD &DVD %ODQFD" ¢2EDPD" ¢&yPR YHV"´ $FXHUGRV )UHQWH FRP~Q 5XEUR D WUDWDU HQ HO 7/& SDUD ODV VLJXLHQWHV DGPLQLVWUDFLRQHV 6L 7UXPS OOHJD D OD SUHVLGHQFLD \ HV LQWHOLJHQWH ±WRdavía por verse- tendría que mostrarse complacido con la

SRVLELOLGDG GH KDFHU FUHFHU OD HFRQRPtD GH VX SDtV 6H OH KD FULWLFDGR HQ ODV UHGHV FRPR IDOOLGR KRPEUH GH QHJRFLRV SHUR PiV DOOi GH FKLVPHV IDFLORQHV QLQJ~Q LGLRWD GHVSUHFLDUtD PLO PLOORQHV GH GyODUHV DO DxR HQ XQ QHJRFLR YHUGH \ UHGRQGR 7DO YH] DTXHOOR TXH VH KD FRQVLGHUDGR LOHJDO SRU DxRV DSUR[LPDGDPHQWH FRQVWLWX\D XQ SXQWR GH DFXHUGR HQWUH ORV GRV JRELHUQRV 6L HO 'RQDOG JDQD R SLHUGH OD SROtWLFD H[WHULRU GH (VWDGRV 8QLGRV SXHGH FDPELDU GH IRUPD \ IRQGR DIHFWDQGR YHFLQGDGHV \ ODV WUDGLFLRQDOHV \ FRQYHQLHQWHV DOLDQ]DV HFRQyPLFDV \ SROtWLFDV 6HUtD GHVFDEHOODGR TXH HO JRELHUQR PH[LFDQR SHUVLVWD HQ FD]DU QDUFRWUD¿FDQWHV \ TXHPDU WRQHODGDV GH \HUED QHFHVDULDV IRWRV GHO HMpUFLWR UHLYLQGLFDGR SRU IDYRU SDUD EHQH¿FLR GH ORV FLXGDGDQRV HVWDGRXQLGHQVHV $OOi OD VLHPEUDQ OD FRVHFKDQ \ VH OD IXPDQ OHJDO \ FRQWHQWRV $Fi FRUUHWL]DV LPSXQLGDG PXHUWRV /DV FiPDUDV GH QHJRFLRV PH[LFDQDV PRVWUDURQ XQ ³DTXt HVWDPRV´ FRQ P~VFXOR \ XQLyQ SDUD FRQPLQDU DPRQHVWDU UHJDxDU D 3HxD 4XLHUHQ KDFHU QHJRFLRV HQ VDQWD SD] \ TXH 3HxD VH SRQJD D PHWHU RUGHQ HQ GRQGH HO HMHUFLFLR GH OD SROtWLFD KD GHVRUGHQDGR SRU RPLVLyQ R FRPLVLyQ OD UXWD GH HVH 0p[LFR SHUGLGR HQ FRUUXSFLyQ \ UHEHOGtD /RV JRELHUQRV PH[LFDQRV GH OD SRVWJXHUUD KDQ SURPHWLGR OD WUDQVIRUPDFLyQ GHO SDtV \ OR KDQ FRQVHJXLGR XQD \ RWUD YH] ORV SURJUDPDV GH OD DOWD HFRQRPtD QR KD GDGR ORV UHVXOWDGRV HVSHUDGRV HO PRQRSROLR GH OD SROtWLFD KD UHWUDVDGR OD GHPRFUDFLD OD LQVHJXULGDG \ OD SREUH]D KDQ FUHFLGR HO PHGLR DPELHQWH QDXIUDJD \ ORV GHUHFKRV KXPDQRV QR H[LVWHQ (O JRELHUQR GH 3HxD HV PX\ LQFyPRGR SDUD (VWDGRV 8QLGRV \ OD 8QLyQ (XURSHD OH OOXHYHQ ORV UHFODPRV GH RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV FRPR OD 218 R OD &RPLVLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH 'HUHFKRV +XPDQRV \ SDUD WRGRV 0p[LFR HV XQD ERPED GH WLHPSR 3URSLFLR SDUD TXH ORV 7UXPS GHO PXQGR KDJDQ OHxD GH QRSDO FDtGR (O JRELHUQR PH[LFDQR QR WLHQH UHVSXHVWDV \ QR D\Xdan ejemplos como la autopromoción ramplona de perVRQDMHV DO HVWLOR )R[ TXH OR PLVPR OH ODGUD D 7UXPS TXH GHVSXpV OH PXHYH OD FROD (VWRV )R[ TXH YHQ SLQJ HV QHJRFLRV HQ OD VLHPEUD GH PDULJXDQD FODUR QHJRFLR UHGRQGR SDUD VXV PXFKDV KHFWiUHDV JXDQDMXDWHQVHV 'HVSXpV YHQGUiQ QH[RV \ OLVRQMDV DO SDUWLGR 9HUGH SDUD LQXQGDU ODV IDUPDFLDV GH \HUELWD PHGLFLQDO \ HO 35, FREUDQGR IDFWXUD /D FDVD JDQD MyYHQHV 9HUHPRV DO HMpUFLWR GH GRFWRUHV VLPL OLWHUDOPHQWH DERWDUJDGRV \ KDVWD ODV FKDQFODV EDLODQGR D JXVWR HQ ODV VROHDGDV FDOOHV GH OD FLXGDG VLQ LPSRUWDUOHV HO VRO TXH FDH D SORPR QL ODV WUDQ]DV TXH VH H[SHQGHQ GHVGH HO PRVWUDGRU

HBYHODVFRBJ#KRWPDLO FRP estosdías I

30/05/16

25

DIARIO DEL CRIMEN (Algunos de los principales hechos delictivos reportados por dos o tres diarios locales no especializados en la materia -como el De Peso)

La síntesis del miedo:

(QFLHUUDQ D ³JDOORV´ GH SHOHD Dos rijosos fueron GHWHQLGRV SRU OD SROLFtD OXHJR GH TXH ORV HQFRQWUDUDQ OLPDQGR VXV DVSHUH]DV HQ OD YtD S~EOLFD SRU SUREOHPDV µDxHMRV¶ )XH HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q GRQGH VH UHSRUWy D GRV VXMHWRV JROSHiQGRVH HQWUH Vt FRPR µJDOOLWRV GH SHOHD¶ 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta.

FHUFD GHO SyPXOR HQ OD FDUUHWHUD &DQF~Q 0pULGD 'LMR TXH VH HQFRQWUDED HQ HO EDU (O 3REODQR XELFDGR HQ HO FUXFHUR SLGLy DOJXQDV FHUYH]DV \ GH UHSHQWH SHUGLy HO FRQRFLPLHQWR &XDQGR GHVSHUWy HVWDED JROSHDGR \ WLUDGR HQ HO FLWDGR WUDPR FDUUHWHUR ,JQRUD TXp OH SDVy VyOR UHFXHUGD TXH VH KDEtD WRPDGR XQD FHUYH]D -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

/R GHMDQ EDxDGR HQ VDQJUH Vecinos de la Colonia %HOODYLVWD HQ &R]XPHO VROLFLWDURQ HO DSR\R D ORV XQLIRUPDGRV DO YHU D XQ KRPEUH FDPLQDU FRQ HO URVWUR HQVDQJUHQWDGR \ TXLHQ GLMR IXH DWDFDGR SRU XQ VXMHWR WUDV UHVLVWLUVH D XQ DVDOWR VLWXDFLyQ TXH GHVPLQWLHURQ DO YHU TXH SHOHDED FRQ OD DFWXDO SDUHMD GH VX µH[¶ (O HQDPRUDGR VXMHWR IXH JROSHDGR VDOYDMHPHQWH SRU OD QXHYD SDUHMD GH VX PXMHU WUDV LU SRU HOOD HQ HVWDGR GH HEULHGDG 5HGDFFLyQ Diario Respuesta.

/R µFRVHQ¶ D SXxDODGDV 8Q KRPEUH IXH DSXxDODGR SRU GRV PXMHUHV HQ QXHYH RFDVLRQHV OXHJR GH TXH OHV GLHUD XQ DYHQWyQ D VX VXSXHVWR GRPLFLOLR HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q $O EDMDU ODV PXMHUHV LQWHQWDURQ DVDOWDUOR SHUR VH UHVLVWLy \ IXH OHVLRQDGR 6DQWLDJR 5RGDV Diario Respuesta.

,JQRUDQ TXHMDV GH OD SREODFLyQ Las diferentes deSHQGHQFLDV GH VHJXULGDG \ 'HUHFKRV +XPDQRV HQ HO (Vtado no le toman mucha importancia a las quejas que SUHVHQWDQ ORV FLXGDGDQRV HQ FRQWUD GH OD SROLFtD \D TXH FDVL FXDWUR PHVHV GH XQ FDVR DEXVR GH OD DXWRULGDG \ OHVLRQHV HQ DJUDYLR GH XQ PHQRU HQ &KHWXPDO QR KDQ VLGR QRWL¿FDGDV DO UHVSHFWR 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta.

0DFKHWHDQ D VXMHWR SRU QR VROWDU OD ODQD Con una OHVLyQ HQ OD FDEH]D WHUPLQy XQ VXMHWR GHVSXpV GH TXH RWUR OR DJUHGLHUD FRQ XQ PDFKHWH SRU QR TXHUHUOH GDU GLQHUR SDUD TXH FRQWLQXDUD FRQ VX ERUUDFKHUD SRU OR TXH HO OHVLRQDGR WXYR TXH VHU OOHYDGR GH HPHUJHQFLDV PLHQWUDV TXH HO UHVSRQVDEOH ORJUy GDUVH D OD IXJD /RV hechos ocurrieron por la Colonia Campestre de ChetuPDO -RVp 7HMDGD Quequi.

'HWLHQHQ D GRV DJHQWHV GH OD 3ROLFtD 0LQLVWHULDO 6H UHDOL]y OD GHWHQFLyQ GH GRV DJHQWHV GH OD 3ROLFtD 0LQLVWHULDO TXH VH HQFRQWUDEDQ GH VHUYLFLR HQ &R]XPHO SHVH D TXH VHJ~Q YHUVLRQHV H[WUDR¿FLDOHV pVWRV KDEtDQ VLGR VXVSHQGLGRV GH VXV FDUJRV WUDV KDEHU VLGR GHQXQFLDGRV SRU HO GHOLWR GH OHVLRQHV HQ DJUDYLR GH XQD PXMHU HQ OD FLXGDG GH &KHWXPDO (O FRRUGLQDGRU 03)& &ULVWLDQ 0RQWHQHJUR QHJy ORV KHFKRV 1R SURSRUFLRQDURQ VX LQIRUPDFLyQ JHQHUDO SHUR SDUD SRGHU HMHFXWDU OD RUGHQ solicitaron el apoyo de la autoridad municipal para eviWDU XQ HQIUHQWDPLHQWR HQWUH FRUSRUDFLRQHV <DQHOL *RQ]iOH] Quequi. /R QRTXHDQ SRU XQDV µFKHODV¶ 8Q MRYHQ IXH HQFRQWUDGR JROSHDGR FRQ KHULGDV HQ OD FDEH]D \ UDVSDGXUDV

26

30/05/16

I estosdías

5RED HQ XQD FDVD GH OD 6XSHUPDQ]DQD Varios artículos de valor y tres mil pesos en efectivo fueron VXVWUDtGRV GHO LQWHULRU GH XQ GRPLFLOLR TXH VH ORFDOL]DED HQ ODV LQPHGLDFLRQHV GH OD 6XSHUPDQ]DQD HQ &DQF~Q 6RVSHFKDQ TXH IXH XQR GH ORV YHFLQRV GH OD ]RQD 6DQWLDJR 5RGDV Diario Respuesta. +DOODQ PDJXOODGR D XQ WHSRURFKLWR 8Q VXMHWR IXH HQFRQWUDGR HQ XQD SOD\D FRQ JROSHV HQ GLIHUHQWHV SDUWHV GHO FXHUSR &UHH TXH OR DVDOWDURQ SRUTXH QR HQFRQWUy VXV SHUWHQHQFLDV /RV KHFKRV RFXUULHURQ D OD DOWXUD GH OD SOD\D ³&DOHWLWD´ HQ &R]XPHO ,VUDHO /ODQHV Diario Respuesta.

7HUPLQD JROSHDGR SRU µUDWD¶ 8Q VXMHWR WHUPLQy JUDYHPHQWH OHVLRQDGR SRU XQ JUXSR GH MyYHQHV D ORV FXDOHV LQWHQWy UREDUOHV XQ WHOpIRQR FHOXODU \ DO PRPHQWR GH TXHUHU GDUVH D OD IXJD IXH LQWHUFHSWDGR SRU ORV DJUDYLDGRV TXLHQHV OH SURSLQDURQ XQD WUHPHQGD SDOL]D SRU OR TXH IXH WUDVODGDGR D XQ KRVSLWDO SDUD OXHJR DFDEDU WUDV ODV UHMDV /RV KHFKRV RFXUULHURQ HQ OD &RORQLD 6DQ *HUYDVLR HQ &R]XPHO <DQHOL *RQ]iOH] Quequi. ,QFUHPHQWDQ URERV GH EDWHUtDV \ DXWRHVWpUHRV /D LQVHJXULGDG VH YH UHÀHMDGD FRQ ORV URERV TXH VH FRPHQWHQ D SOHQD OX] GHO GtD SULQFLSDOPHQWH HQ HO FHQWUR GH &R]XPHO GRQGH ORV LQGLJHQWHV GHO µHVFXDGUyQ GH OD PXHUWH¶ VH OD SDVDQ VXVWUD\HQGR ODV EDWHUtDV \ PRGXODUHV GH ORV FDUURV SDUD OXHJR YHQGHUODV HQ ODV FKDWDUUHUtDV GRQGH QR VH WLHQH QLQJ~Q FRQWURO GH ODV DXWRULGDGHV GHMDQGR HQ HYLGHQFLD OD IDOWD GH YLJLODQFLD SRU SDUWH GH 6HJXULGDG 3~EOLFD \ OD 3ROLFtD 0LQLVWHULDO <DQHOL *RQ]iOH] Quequi.

(VWDED VLHQGR YLJLODGR \ VHJXLGR 8Q URER D PDQR armada y con lujo de violencia fue cometido a las afueUDV GH XQ ODYDGHUR GH FRFKHV HQ OD &RORQLD 3URWHUULRWULR GH &KHWXPDO /RV GHOLQFXHQWHV GHVSRMDURQ GH PLO SHVRV HQ HIHFWLYR D XQ FOLHQWH \ VH GLHURQ D OD IXJD FRUULHQGR FRQ UXPER GHVFRQRFLGR (O DJUDYLDGR LQIRUPy TXH XQ VXMHWR OH DSXQWy FRQ XQ DUPD GH IXHJR \ OH LQGLFy TXH OH HQWUHJDUD VXV SHUWHQHQFLDV SRU OR TXH DO QHJDUVH IXH JROSHDGR \ KHULGR HQ OD FDEH]D SDUD GHVSXpV DUUHEDWDUOH XQD PRFKLOD FRORU QHJUD TXH FRQWHQtD HO GLQHUR TXH KDEtD UHWLUDGR 6HUJLR /ySH] /DUD Quequi. $WDFDQ YiQGDORV D IpPLQD HQ OD 5HJLyQ 8QD PXMHU IXH DVDOWDGD \ JROSHDGD SRU YiQGDORV FXDQGR FDPLQDED VREUH OD $YHQLGD ,QGXVWULDO HQ OD 5HJLyQ GH &DQF~Q ,ED DFRPSDxDGD GH DPLJDV TXLHQHV VHxDODQ TXH GH UHSHQWH IXH DVDOWDGD SRU YDULDV SHUVRQDV TXLHQHV OD HPSH]DURQ D JROSHDU &RPR SXGR VH OHYDQWy GHO SDYLPHQWR \ FRUULy D VROLFLWDU DSR\R SROLFtDFR -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

$UUHVWDQ D SLVWROHURV Dos sujetos ocasionaron una SHUVHFXFLyQ SROLFLDFD HQ OD 6XSHUPDQ]DQD GH &DQF~Q GHVSXpV GH TXH UHDOL]DURQ YDULRV GLVSDURV GH DUPD GH IXHJR 8Q JUXSR GH SROLFtDV PXQLFLSDOHV DFXGLHURQ DO OXJDU SDUD YHUL¿FDU OR DFRQWHFLGR \ DO PRPHQWR GH OOHJDU VH SHUFDWDURQ TXH HOHPHQWRV GH OD GLUHFFLyQ GH WUiQVLWR VHJXtDQ D GRV VXMHWRV SRU H[FHVR GH YHORFLGDG $O GHWHQHUORV OHV GHVFXEULHURQ XQD SLVWROD FRQ VXV UHVSHFWLYRV FDUWXFKRV 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta.

3ROLFtD FDFKRQGD WHQtD UHODFLRQHV VH[XDOHV HQ VX DXWR (OHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO GHWXYLHURQ D XQD PXMHU TXH WHQtD VH[R HQ VX YHKtFXOR $O VHU LGHQWL¿FDGD VH GHVFXEULy TXH HUD XQ HOHPHQWR GH OD 3ROLFtD (VWDWDO /RV KHFKRV RFXUULHURQ HQ OD $YHQLGD &1& HQ &KHWXPDO $EUDKDP &XKXy Diario Respuesta. $O µWDPER¶ SRU GHIHQGHU D XQD PXMHU 8Q VXMHWR IXH GHWHQLGR SRU OD SROLFtD FXDQGR JROSHDED D VX SDUHMD \ D TXLHQHV WUDWDEDQ GH GHIHQGHUOD $O PRPHQWR GH VHU GHWHQLGR HO VXMHWR VH GLHURQ FXHQWD TXH SRUWDED YDULRV FDUWXFKRV GH XQD SLVWROD /RV KHFKRV RFXUULHURQ HQ OD &RORQLD (MLGR GH 3OD\D GHO &DUPHQ 5HGDFFLyQ Diario Respuesta.

'HVFDODEUDQ YiQGDORV D DEXHOR HQ OD &RORVLR $O VDOLU GH VX FDVD HQ EXVFD GH XQ OXJDU FODQGHVWLQR SDUD FRPSUDU FHUYH]DV XQ DOFRKROL]DGR VXMHWR IXH JROSHDGR SRU WUHV WLSRV TXLHQHV OR DERUGDURQ HQ OD &RORQLD &RORVLR HQ 3OD\D GHO &DUPHQ SDUD DVDOWDUOR 5HGDFFLyQ Diario Respuesta. &DH YLRODGRU GHO )UDFFLRQDPLHQWR 3DUDtVR 0D\D (OHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO DX[LOLDURQ D XQD PXMHU TXLHQ LQGLFy KDEHU VLGR DJUHGLGD ItVLFD \ VH[XDOPHQWH SRU XQ WLSR HQ HO )UDFFLRQDPLHQWR 3DUDtVR 0D\D GH &DQF~Q 5DPyQ 8UHVWL Quequi.

0DFKHWHDGR SRU XQD ULxD Con heridas cortantes en FDEH]D \ PDQR XQD SHUVRQD IXH LQJUHVDGD D OD VDOD GH XUJHQFLDV GHO +RVSLWDO *HQHUDO WUDV VHU PDFKHWHDGR HQ XQD SUHVXQWD ULxD GH ERUUDFKRV HQ OD ORFDOLGDG GH 6DQWD 5RVD (O VXMHWR TXH VH HQFRQWUDED EHELHQGR HQ HVD FRPXQLGDG GH 2WKyQ 3 %ODQFR IXH DWDFDGR SRU XQ JUXSR GH SHUVRQDV FRQ TXLHQHV WLHQH GLIHUHQFLDV SHUVRQDOHV $OODQ 6XOXE +HUQiQGH] Quequi.

/DGURQHV GH IUXWHUtD SDVDUiQ DxRV HQ OD FiUFHO 8Q MXH] GHWHUPLQy LPSRQHU XQD VHQWHQFLD GH DxRV GH SULVLyQ HQ FRQWUD GH FXDWUR VXMHWRV FRPR UHVSRQVDEOHV GHO GHOLWR GH URER HQ DJUDYLR GHO HVWDEOHFLPLHQWR ³)UXWD \ 9HUGHDUDV *yPH]´ FHUFD GH PHUFDGR /i]DUR &iUGHQDV GRQGH VH OOHYDURQ XQ ERWtQ GH PiV PLO SHVRV 6RVSHFKDQ TXH KD\DQ FRPHWLGR RWURV DFWRV GHOLFWLYRV HQ HO (VWDGR $EUDKDP &XKXy Diario Respuesta.

7HSRURFKLWR LQWHQWD DEXVDU GH VX µURRPLH¶ 8Q VXMHWR LQWHQWy DSURYHFKDU HO HVWDGR GH HEULHGDG GH VX FRPSDxHUR SDUD VDFLDU VXV EDMRV LQVWLQWRV ,QWHQWy YLRODU D VX DPLJR HQ XQD FDVD GH OD &RORQLD &RORVLR HQ 3OD\D GHO &DUPHQ SHUR OD YtFWLPD DO VHQWLU TXH VHUtD GHVSRMDGR GH VX URSD GHVSHUWy \ SLGLy DX[LOLR 5HGDFFLyQ Diario Respuesta.

(MHFXWDGR D EDOD]RV $EDWLGR D EDOD]RV \ HQ PHGLR GH XQ JUDQ FKDUFR GH VDQJUH TXHGy XQ VXMHWR HQ SOHQR FRUD]yQ GH OD &RORQLD /XLV 'RQDOGR &RORVLR GH 3OD\D GHO &DUPHQ 'RV SUHVXQWRV VLFDULRV SHUVHJXtDQ D OD YtFWLPD D ERUGR GH XQ YHKtFXOR 3XGLHURQ GDUOH XQ WLUR D GRV FDOOHV GHO OXJDU GRQGH IXH DOFDQ]DGR \ UHPDWDGR /XLV *DUFtD Quequi 9LROHQWR DVDOWR D WLHQGD GH DEDUURWHV 8Q DVDOWR D PDQR DUPDGD \ FRQ OXMR GH YLROHQFLD VH UHJLVWUy GHQWUR GH XQD WLHQGD GH DEDUURWHV XELFDGD HQ OD &RORQLD &HQWUR GH &KHWXPDO GRQGH XQ SDU GH GHOLQFXHQWHV DUPDGRV FRQ DUPDV EODQFDV DPDJDURQ D ORV HPSOHDGRV GHO OXJDU SDUD GHVSRMDUORV GH PLO SHVRV HQ HIHFWLYR SURGXFWR GH ODV YHQWDV GHO GtD -RVp 7HMDGD. Quequi.

,PSLGLy TXH VH OOHYDUDQ VX SDWULPRQLR 3RU QDGD ORV DPDQWHV GH OR DMHQR OH DUUHEDWDURQ OD YLGD D XQD SHUVRQD GH DxRV GH HGDG GXHxR GH OD MR\HUtD 2UIpEUHV DQG 'LDPRQG¶V XELFDGD HQ 3OD]D /DV $PpULFDV GH &DQF~Q 'H DFXHUGR FRQ ORV KHUPDQRV GHO DKRUD RFFLVR ORV GHOLQFXHQWHV QR ORJUDURQ HQWUDU D OD WLHQGD SRUTXH pVWH VH ORV LPSLGLy DGHPiV GH TXH HQ SULPHUD LQVWDQFLD DVHJXUDURQ TXH ODV FiPDUDV GH OD WLHQGD VLPSOHPHQWH QR VHUYtDQ 1RWD GH OD UHGDFFLyQ Por Esto! de Quintana Roo 5RERV D MR\HUtDV LPSXQHV <D VRQ FXDWUR URERV HQ FRQWUD GH MR\HUtDV GH OD FLXGDG GH ORV FXDOHV KDVWD OD IHFKD WUHV SHUPDQHFHQ LPSXQHV \ FRQ XQ ERWtQ PLOORestosdías I

30/05/16

27

DIARIO DEL CRIMEN QDULR 7UHV IXHURQ FRPHWLGRV HQ 3OD]D /DV $PpULFDV XQD GH ODV PiV FRQFXUULGDV HQ OD FLXGDG \ HO RWUR HQ /D *UDQ 3OD]D OR TXH LQGLFD OD IDOWD YLJLODQFLD HQ ODV FDOOHV GH &DQF~Q 1RWD GH OD UHGDFFLyQ Por Esto! de Quintana Roo $XPHQWDQ H[WRUVLRQHV WHOHIyQLFDV Empresarios reportaron llamadas provenientes de un teléfono donGH OHV H[LJHQ GLQHUR D FDPELR GH QR KDFHUOHV GDxR $JUDYLDGRV H[SOLFDURQ TXH VX LQWHUORFXWRU VH LGHQWL¿FDED FRPR LQWHJUDQWH GH XQ JUXSR GH OD GHOLQFXHQFLD RUJDQL]DGD \ TXH HQ FDVR GH TXH QR REWXYLHUDQ ORV UHFXUVRV HVSHUDGRV UHDOL]DUtDQ XQ DWHQWDGR HQ FRQWUD GH VX QHJRFLR (OHPHQWRV GH 6HJXULGDG 3~EOLFD HVWDEOHFLHURQ TXH VH WUDWD GH GHOLQFXHQWHV TXH SUHWHQGHQ UHDOL]DU H[WRUVLRQHV HQ &KHWXPDO SHUR KDVWD HO PRPHQWR QR KD\ SLVWDV SDUD UHDOL]DU GHWHQFLRQHV $EUDKDP &XKXy Diario Respuesta. ([LJHQ PiV VHJXULGDG $QWH HO DYDQFH GH OD GHOLQFXHQFLD ORV YHFLQRV GHO )UDFFLRQDPLHQWR &DWDOXxD HQ 3OD\D GHO &DUPHQ EXVFDQ IRUPDU FRPLWpV GH YLJLODQFLD DQWH FXDOTXLHU DFWR VRVSHFKRVR /RV YHFLQRV GHPDQGDQ D ODV DXWRULGDGHV D WRPDU FDUWDV HQ HO DVXQWR 5HGDFFLyQ Diario Respuesta. )UXVWUDQ µOHYDQWyQ¶ HQ )UDFFLRQDPLHQWR 9LOODV GHO 6RO (OHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO GHWXYLHURQ D GRV LQGLYLGXRV HQ HO )UDFFLRQDPLHQWR 9LOODV GHO 6RO HQ 6ROLGDULGDG OXHJR GH TXH ORV VXMHWRV SULYDUDQ GH OD OLEHUWDG D XQD SHUVRQD HQ GLFKR OXJDU (VWHEDQ 'tD] Diario Respuesta. /DGURQ]XHORV QR UHVSHWDQ ODV FDVDV GH 'LRV DWUDFDQ GRV 'RV WHPSORV HYDQJpOLFRV IXHURQ YLVLWDGRV SRU DPDQWHV GH OR DMHQR (Q XQR GH ORV URERV ORV YHFLQRV ORJUDURQ UHFXSHUDU SDUWH GHO ERWtQ SHUR HO GHOLQFXHQWH ORJUR KXLU PLHQWUDV HQ HO RWUR FDVR ODV FiPDUDV GH OD LJOHVLD ORJUDURQ FDSWDU DO ODGUyQ (O SULPHU DWUDFR VXFHGLy HQ HO WHPSOR ³3URIHFtD GHO 5H\´ HQ &R]XPHO PLHQWUDV TXH HO VHJXQGR IXH HQ OD LJOHVLD ³(EHQ (]HU´ FDXVDQGR HVWH ~OWLPR GDxRV DO LQPXHEOH ,VUDHO /ODQHV Diario Respuesta.

(VFDSD VXMHWR GH VXV FDSWRUHV 8Q VXMHWR TXH HVWDED VHFXHVWUDGR ORJUy HVFDSDU GH XQD FDVD GHO )UDFFLRQDPLHQWR /D 7RVFDQD GH 6ROLGDULGDG PX\ FHUFD GH XQD FDVHWD SROLFLDFD /D YtFWLPD HVWDED VHYHUDPHQWH OHVLRQDGD 6H HQFRQWUDED DPDUUDGR FRQ FLQWD DGKHVLYD WUDV VHU JROSHDGR VDOYDMHPHQWH SRU XQD FDQWLGDG GHVFRQRFLGD GH DJUHVRUHV (Q XQ PRPHQWR GRQGH DO SDUHFHU OD YtFWLPD VH HQFRQWUDED VROD ORJUy ]DIDUVH HPSUHQGLHQGR OD HVFDSDGD SDUD SHGLU DX[LOLR /XLV *DUFtD Quequi.

3RU VHJXLU OD ¿HVWD DFDEDQ PDFKHWHDGRV ZafaUUDQFKR GH ERUUDFKRV GHMD FRPR VDOGR WUHV SHUVRQDV OHVLRQDGDV FRQ DUPD EODQFD HQ OD &RORQLD 3ODQ GH $\XWOD HQ )HOLSH &DUULOOR 3XHUWR 'H DFXHUGR FRQ ORV GDWRV GLVSRQLEOHV GRV KHUPDQRV TXH VH HQFRQWUDEDQ HQ¿HVWD-

28

30/05/16

I estosdías

GRV IXHURQ DJUHGLGRV D PDFKHWD]RV FXDQGR SUHWHQGtDQ DGTXLULU DOJXQDV FHUYH]DV HQ XQ H[SHQGLR $OODQ 6XOXE +HUQiQGH] Quequi. $VDOWR PRUWDO HQ ODV DPpULFDV 3URSLHWDULR GH OD MR\HUtD 2UIHEUHV 'LDPRQGV IXH DVHVLQDGR GH XQ EDOD]R HQ HO FXHOOR \ GRV HQ HO DEGRPHQ SURGXFWR GH XQ DVDOWR FRPHWLGR SRU GRV VXMHWRV FRQWUD VX ORFDO XELFDGR HQ HO LQWHULRU GH 3OD]D /DV $PpULFDV GH &DQF~Q KHFKR TXH DFWLYy OD ³DOHUWD URMD´ SROLFLDFD \ HO FLHUUH GH OD &DOOH (N %DODP PHMRU FRQRFLGD FRPR µHO W~QHO¶ GH HVWD SOD]D FRPHUFLDO -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

+DOODQ FXHUSR HQ SUHGLR DEDQGRQDGR 8Q VXMHWR IXH HQFRQWUDGR FRQ GLYHUVRV JROSHV HQ XQ SDWLR GH OD 6XSHUPDQ]DQD GH &DQF~Q (OHPHQWRV DFRUGRQDURQ HO iUHD PLHQWUDV UHFDEDQ LQIRUPDFLyQ SDUD GDU FRQ HO SRVLEOH UHVSRQVDEOH \ DEULU ODV LQYHVWLJDFLRQHV SDUD ORFDOL]DU DO DVHVLQR 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta.

'HWLHQHQ D GHSUDYDGR VH[XDO Depravado sujeWR DEXVy VH[XDOPHQWH GH XQD PHQRU GH HGDG HQ XQ VHFWRU GHO )UDFFLRQDPLHQWR 0LVLyQ GH ODV )ORUHV HQ 3OD\D GHO &DUPHQ (O VXMHWR DSURYHFKy HO GHVFXLGR GH VX PDPi TXH YHQGtD URSD HQ XQ ED]DU SDUD UHDOL]DUOH ODVFLYRV WRTXHWHRV D OD QLxD HQ VXV SDUWHV tQWLPDV /XLV *DUFtD Quequi. +DOODQ XQ FXHUSR SXWUHIDFWR 8Q VXMHWR IXH HQFRQWUDGR VLQ YLGD HQ HO LQWHULRU GH VX YLYLHQGD XELFDGD HQ OD ]RQD FHQWUR GH OD LVOD GH &R]XPHO PLVPR TXH DO SDUHFHU \D WHQtD GRV GtDV GH KDEHU PXHUWR (O SURpietario informó que sintió olores fétidos en uno de ORV FXDUWRV GH UHQWD XELFDGRV HQ OD SODQWD DOWD <DQHOL *RQ]iOH] Quequi.

(QWUHJDQ YHFLQRV D PHQRUHV LQIUDFWRUHV El direcWRU GH 6HJXULGDG 3~EOLFD \ YDULRV HOHPHQWRV DFXGLHURQ DO )UDFFLRQDPLHQWR 9LOODV GHO 6RO HQ 6ROLGDULGDG SDUD rescatar a dos delincuentes menores de edad capturaGRV SRU HQDUGHFLGRV YHFLQRV GHO OXJDU TXLHQHV HVWDEDQ KDUWRV GH OD ROD GHOLFWLYD GH OD ]RQD (VWHEDQ 'tD] Diario Respuesta.

9DQ SRU FDFRV TXH MDODEDQ XQD PRWRFLFOHWD UREDGD Elementos policiales detuvieron a dos sujetos que IXHURQ VRUSUHQGLGRV UREDQGR HQ OD &RORQLD &RORVLR GH 6ROLGDULGDG (VWHEDQ 'tD] Diario Respuesta.

5HVXPHQ VyOR GH ODV QRWDV PiV GHVWDFDGDV GHO Diario Respuesta y Quequi QRWDV PiV SXEOLFDGDV SRU esos periódicos en la semana no fueron referidas porTXH QR DOFDQ]DUtD QLQJ~Q HVSDFLR 0XHVWUHR PtQLPR GHO HVSHOX]QDQWH FOLPD GH LQVHJXULGDG TXH H[SUHVD VyOR OD SUHQVD HVFULWD

CREA INNOVADOR PREPARATORIANO CUNA INTELIGENTE PARA ALERTAR A LOS PADRES

E

VWXGLDQWH GH EDFKLOOHUDWR GH 0LFKRDFiQ FUHy XQD FXQD LQWHOLJHQWH D EDMR FRVWR TXH HQYtD LQIRUPDFLyQ DO FHOXODU GH OD PDGUH VREUH HO HVWDGR HQ HO TXH VH HQFXHQWUD HO EHEp VL HVWi GRUPLGR R GHVSLHUWR VL FDH GH OD FXQD VH HQUROOD R VH OHYDQWD R VL DXPHQWD HO QLYHO GH KXPHGDG OR TXH UHYHOD TXH HV WLHPSR GH FDPELDUOH HO SDxDO &RQ HVWH LQYHQWR GHQRPLQDGR (YROYH &ULE &DOHE -RQDWKDQ $FRVWD $OYD SDUWLFLSy HQ OD )HULD GH &LHQFLDV UHDOL]DGR HQ 6HYLOOD (VSDxD HQ PD\R SDVDGR HQ GRQGH REWXYR XQD GLVWLQFLyQ FRPR SUR\HFWR GH JUDQ FDOLGDG LQWHUQDFLRQDO (O HVWXGLDQWH GH EDFKLOOHUDWR DVHVRUDGR SRU VX SURIHVRU (YHUDUGR *XDGDOXSH &DOYLOOR GHO &ROHJLR GH (VWXGLRV &LHQWtยฟFRV \ 7HFQROyJLFRV GH 2SRSHR 0LFKRDFiQ GHVDUUROOy HO VRIWZDUH \ GH XQD SODFD PLFURFRQWURODGRUD TXH UHFRJH OD LQIRUPDFLyQ GHO EHEp HQ OD FXQD TXH D travรฉs una aplicaciรณn la envรญa en tiempo real a un celuODU SRU PHGLR GH EOXHWRRWK (VWD LQQRYDFLyQ VXUJH DQWH OD QHFHVLGDG VRFLDO GH TXH ORV QLxRV HVWpQ PRQLWRUHDGRV D SHVDU GH TXLHQHV ORV cuidan realicen otras actividades o no se encuentren en la PLVPD KDELWDFLyQ R LQFOXVR HQ HO PLVPR SLVR GH OD FDVD $VLPLVPR FRQWULEX\H HQ HO FXLGDGR GH OD VDOXG GH ORV PHQRUHV \D TXH HQYtD LQIRUPDFLyQ VREUH VL OD WHPSHUDWXUD GH ORV EHEpV HV DGHFXDGD OR TXH SUHYLHQH D ORV SDGUHV VREUH HO VXUJLPLHQWR GH DOJXQD HQIHUPHGDG $GHPiV D\XGD HQ PDQWHQHU VX VHJXULGDG \D TXH alerta en caso de que una persona se acerque a la cuna R VL HO EHEp VH OHYDQWD GH pVWD FXDQGR VH WUDWD GH QLxRV TXH \D FXHQWDQ FRQ HVD LQGHSHQGHQFLD 8QD GH ODV YHQWDMDV GH HVWH LQYHQWR HV TXH HV GH EDMR FRVWR OR TXH SXHGH D\XGDU HQ XQD IXWXUD FRPHU-

FLDOL]DFLyQ $FWXDOPHQWH ORV FUHDGRUHV GH HVWD FXQD LQWHOLJHQWH KDQ UHFLELGR OD SURSXHVWD GH XQ LQYHUVLRQLVWD PLFKRDFDQR LQWHUHVDGR HQ HOOR /D FXQD LQWHOLJHQWH VH HQFXHQWUD HQ YtDV GH VHU SUHVHQWDGR DQWH HO ,QVWLWXWR 0H[LFDQR GH OD 3URSLHGDG ,QWHOHFWXDO FRQ HO REMHWLYR GH EXVFDU OD SURWHFFLyQ GH HVWH LQYHQWR SDUD SRVWHULRUPHQWH FRQVWUXLUOR HQ VHULH \ FRPHUFLDOL]DUOR (Q HO DVSHFWR WpFQLFR HO FUHDGRU GH HVWH LQYHQWR \ VX DVHVRU EXVFDUiQ FUHDU XQ SURWRWLSR GH FXQD LQWHOLJHQWH FRQ XQ PRGHOR SURSLR \ UHDOL]DUiQ LPSUHVLyQ ' SDUD REWHQHU HO GLVHxR PiV DGHFXDGR \D TXH DFWXDOPHQWH XWLOL]DQ XQD FXQD FRQYHQFLRQDO D OD TXH KDQ DGDSWDGR ORV DSDUDWRV QHFHVDULRV SDUD HO PRQLWRUHR GHO QLxR /D FXQD LQWHOLJHQWH VH SUHVHQWy HQ HO FRQFXUVR GHQRPLQDGR 3UR\HFWR 0XOWLPHGLD TXH RUJDQL]y OD 6RFLHGDG /DWLQRDPHULFDQD GH &LHQFLD \ 7HFQRORJtD UHDOL]DGR HQ 0RUHOLD HQ IHEUHUR SDVDGR HQ GRQGH JDQy OD PHGDOOD GH SODWLQR \ OD RSRUWXQLGDG GH SDUWLFLSDU HO SDVDGR GH PD\R HQ OD )HULD GH OD &LHQFLD HQ 6HYLOOD (VSDxD TXH SURPXHYH OD 6RFLHGDG $QGDOX]D SDUD OD 'LYXOJDFLyQ GH OD &LHQFLD 6$'& HQ GRQGH IXHURQ ORV SULPHURV UHSUHVHQWDQWHV PH[LFDQRV HQ HO QLYHO PHGLR VXSHULRU REWXYLHURQ OD GLVWLQFLyQ FRPR SUR\HFWR GH JUDQ FDOLGDG LQWHUQDFLRQDO 2SRSHR HO OXJDU HQ HO TXH HO HVWXGLDQWH GLVHxy HVWD FXQD LQWHOLJHQWH HV XQD SREODFLyQ GH DSUR[LPDGDPHQWH PLO KDELWDQWHV TXH VH HQFXHQWUD DO FHQWUR GH 0LFKRDFiQ El joven estudiante autor de esta cuna inteliJHQWH H[SOLFD VX IXQFLRQDPLHQWR HQ XQ YLGHR TXH se puede consultar en KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y 8 Z 9'VSU6, ($JHQFLD ,'

estosdรญas I

30/05/16

29

S

HJ~Q OD FRQVXOWRUD WHFQROyJLFD ,'& OD VDOXG PHQWDO HV XQD GH ODV iUHDV PiV LPSRUWDQWHV GHO sector sanitario en la transición hacia modelos GH DWHQFLyQ LQWHJUDGRV \ SHUVRQDOL]DGRV GRQGH OD WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO SXHGH VHU UHDOPHQWH GLVUXSWLYD < HVWR HV GHELGR VHJ~Q ,'& D TXH OD LQFLGHQFLD GH OD VDOXG PHQWDO HQ HO JDVWR VDQLWDULR HV DOWR \ FUHFLHQWH GHELGR DO LPSDFWR HQ DXPHQWR GH ODV HQIHUPHGDGHV FUyQLFDV TXH SXHGHQ GHVHPERFDU D ODUJR SOD]R HQ WUDVWRUQRV QHXUROyJLFRV 3HUR WDPELpQ SRUTXH HO PRGHOR GH FXLGDGR DSOLFDGR HQ HVWH iUHD TXH UHTXLHUH GH XQD HVWUHFKD FRODERUDFLyQ HQWUH ORV HVSHFLDOLVWDV ORV FHQWURV GH VDOXG ORV FXLGDGRUHV \ HO SURSLR SDFLHQWH HV XQ SUHFXUVRU GHO VLVWHPD GH DWHQFLyQ LQWHJUDGD \ SHUVRQDOL]DGD TXH VH UHTXLHUH SDUD DERUGDU RWUDV HQIHUPHGDGHV (O XVR GH QXHYDV WHFQRORJtDV HQ VDOXG PHQWDO HV FUHFLHQWH DXQTXH D~Q TXHGD PXFKR FDPLQR SRU UHFRUUHU VHJ~Q HO SVLFyORJR 2ULRO 0HUFDGp XQ FODUR HMHPSOR GH ³HDUO\ DGRSWHU´ HQ (VSDxD ³7RGDV ODV FLHQFLDV VH HVWiQ EHQH¿FLDQGR PXFKR GH ODV QXHYDV WHFQRORJtDV SHUR SDUHFH TXH OD SVLFRORJtD HVWi HQFDVLOODGD HQ OR TXH DSUHQGLPRV HQ OD XQLYHUVLGDG´ RSLQD 0HUFDGp D TXLHQ HVH YtQFXOR FRQ OD WpFQLFD SRGUtD GHFLUVH TXH OH YLHQH GH IDPLOLD +LMR GH SVLTXLDWUD VX SDGUH IXH XQR GH ORV SULPHURV HQ XVDU HQ ORV DxRV HO ³ELRIHHGEDFN´ XQRV VHQVRUHV TXH UHFRJHQ LQIRUPDFLyQ GHO FXHUSR GHO SDFLHQWH \ OD PXHVWUDQ GH IRUPD DXGLWLYD FRQ XQ SLWLGR PiV R PHQRV DJXGR HQ IXQFLyQ GHO GHVDVRVLHJR R WUDQTXLOLGDG GHO SDFLHQWH R D WUDYpV GH LQIRUPDFLyQ HQ XQD SDQWDOOD ³(V LQIRUPDFLyQ HQ WLHPSR UHDO TXH WH GLFH D FDGD VHJXQGR FyPR HVWi HO SDFLHQWH (V LQIRUPDFLyQ REMHWLYD \

30

30/05/16

I estosdías

QR OD RSLQLyQ GHO SDFLHQWH 1R HQJDxD´ H[SOLFD 0HUFDGp TXH OR XWLOL]D HQ VXV WHUDSLDV GHVGH TXH FRPHQ]y D HMHUFHU 5HDOLGDG YLUWXDO SDUD WUDWDU IRELDV $KRUD KD LQFRUSRUDGR ODV JDIDV GH UHDOLGDG YLUWXDO HQ ORV WUDWDPLHQWR GH IRELDV TXH HQ WHUDSLDV FRJQLWLYR FRQGXFWXDOHV VH DERUGDQ H[SRQLHQGR DO SDFLHQWH GH PDQHUD FRQWURODGD D OD FDXVD GH VX DQVLHGDG VHDQ ODV DOWXUDV R ODV DUDxDV SDUD TXH YD\D GHVHQVLELOL]iQGRVH ³/RV HVWXGLRV GHPXHVWUDQ TXH OD UHDOLGDG YLUWXDO HV LJXDO GH ¿DEOH TXH OD H[SRVLFLyQ GLUHFWD´ HQ HVWRV WUDWDPLHQWRV H[SOLFD En las terapias tradicionales el paciente tiene que viVXDOL]DU \ SRQHUVH HQ VLWXDFLyQ SHUR QR WRGR HO PXQGR WLHQH HVD FDSDFLGDG SRU OR TXH PXFKRV DFDEDQ IUXVWUiQGRVH 3HUR FRQ UHDOLGDG YLUWXDO QR HV QHFHVDULR ³9LHQHQ VH SRQHQ ODV JDIDV \ \D VH YHQ HQ XQ DVFHQVRU GH FULVWDO GH SLVRV R HQ XQ DYLyQ´ UHVXPH 0HUFDGp TXH UHFXHUGD TXH VL HO SDFLHQWH VH DJRELD ³VyOR WLHQH TXH TXLWDUVH ODV JDIDV´ $GHPiV HVWD WHFQRORJtD SHUPLWH DO WHUDSHXWD LU JUDGXDQGR HO HVWtPXOR ³6L HV PLHGR D ORV SHUURV SULPHUR SXHGHV SRQHU SHUURV SHTXHxRV OXHJR PiV SHUURV OXHJR XQ SHUUR VLQ DWDU OXHJR XQ SHUUR QHUYLRVR« ³ DSXQWD 0HUFDGp TXH DFRPSDxD HO WUDWDPLHQWR FRQ HO ³ELRIHHGEDFN´ SDUD HVWDU VHJXUR GH TXH HO SDFLHQWH HVWi SUHSDUDGR SDUD FRQWLQXDU &RQ HVWD WHFQRORJtD VH DSURYHFKD ³PXFKR PiV´ OD VHVLyQ TXH LQFOXVR SXHGH KDFHUVH GH IRUPD UHPRWD DSXQWD 'DQLHO 5RLJ FRIXQGDGRU GH 3VLRXV XQD HPSUHVD GH VROXFLRQHV GH UHDOLGDG YLUWXDO 6X XVR FUHFLHQWH HVWi UHODFLRQDGR FRQ OD GHPRFUDWL]DFLyQ GH OD WHFQRORJtD \D TXH DKRUD HV SRVLEOH WHQHU XQDV JDIDV PHMRUHV GH ODV TXH KDEtD KDFH DxRV ³SRU

REALIDAD VIRTUAL PARA CURAR FOBIAS Y ‘APPS’ PARA DETECTAR PROBLEMAS NEUROLÓGICOS

HO SUHFLR GH XQ VPDUWSKRQH´ DxDGH $GHPiV GHO WUDWDPLHQWR GH IRELDV OD UHDOLGDG YLUWXDO VH XWLOL]D FRQ GHSRUWLVWDV GH pOLWH SDUD SUHSDUDU PRPHQWRV GH WHQVLyQ FRPR HO ODQ]DPLHQWR GH XQ SHQDOWL R OD VDOLGD HQ XQ FDUUHUD 3VLRXV WDPELpQ WUDEDMD HQ SURJUDPDV GH UHODMDFLyQ SDUD QLxRV TXH GHEHQ VRPHWHUVH D SURFHGLPLHQWRV GRORURVRV R SDUD SDFLHQWHV GH FiQFHU D TXLHQHV HO WUDWDPLHQWR FRQ TXLPLRWHUDSLD OHV JHQHUD DQVLHGDG R LQFOXVR IRELD DO ER[ GRQGH UHFLEHQ OD WHUDSLD ³(VWR OR WUDWDQ FRQ UHDOLGDG YLUWXDO FRPR XQD IRELD PiV´ H[SOLFD 5RLJ TXH DxDGH TXH HVWi GHPRVWUDGR TXH HO WUDWDPLHQWR FRQ TXLPLR HV ³PiV SURGXFWLYR´ FXDQGR HVWi HO HQIHUPR HVWi ³HQ XQ HVWDGR GH GLVWUDFFLyQ´ /D FRPSDxtD FX\R VRIWZDUH XVDQ WHUDSHXWDV HQ (VSDxD \ ((88 IDFWXUy HXURV HQ SHUR HQ SUHYp OOHJDU DO PLOOyQ $SSV SDUD PyYLOHV 2WUD WHFQRORJtD FRQ JUDQ SUHGLFDPHQWR HQ VDOXG PHQWDO VRQ ODV DSSV FRPR 0HPHQWXP FUHDGD SRU OD FRPSDxtD GH VRIWZDUH 7DQLZD \ TXH SHUPLWH GHWHFWDU SUHFR]PHQWH VtQWRPDV GH SUREOHPDV QHXUROyJLFRV DO FORQDU HQ HO PyYLO ODV SUXHEDV TXH XQ QHXUyORJR KDFH HQ FRQVXOWD 3UREDGD HQ PiV GH SDFLHQWHV 0HPHQWXP VH YHQGH D KRVSLWDOHV R FHQWURV GH GLDJQyVWLFR SDUD D\XGDU al especialista a detectar síntomas o evaluar cómo resSRQGH HO SDFLHQWH D XQ WUDWDPLHQWR DXQTXH VHJ~Q HO FRQVHMHUR GHOHJDGR GH 7DQLZD -RVp /XLV 0DULQD WDPELpQ SXHGH VHU GH LQWHUpV SDUD DVHJXUDGRUDV \ IDUPDFpXWLFDV ³+D\ PXFKD JHQWH TXH HPSLH]D D WHQHU SDUNLQVRQ \ TXH QR OR WLHQH GLDJQRVWLFDGR \ FRQ HVWH WLSR GH DSSV \ FRQ HVWH WLSR GH VtQWRPDV SXHGHV DGHODQWDUWH DO GLDJQyVWLFR YDULRV DxRV´ DVHJXUD 0DULQD

$SOLFDFLRQHV ODV KD\ GH WRGR WLSR SDUD GHWHFWDU VtQWRPDV GH GHSUHVLyQ SDUD D\XGDU D UHODMDUVH R SDUD PRQLWRUL]DU D SDFLHQWHV FRQ ELSRODULGDG DXQTXH 0HUFDGp DOHUWD GH TXH DOJXQDV GH HOODV SXHGHQ VHU ³XQ FXHQWR FKLQR´ %LJ GDWD SDUD VDEHU PiV GH OD HQIHUPHGDG PHQWDO /D WHFQRORJtD WDPELpQ SXHGH XVDUVH FRPR KHUUDPLHQWD GH LQYHVWLJDFLyQ FRPR HQ HO SUR\HFWR ³+LNDUL´ SXHVWR HQ PDUFKD HQ HO +RVSLWDO &OtQLFR GH 0DGULG HQ FRODERUDFLyQ FRQ )XMLWVX \ TXH YLHQH D VHU XQD GHPRVWUDFLyQ PiV GH TXH HO FyGLJR SRVWDO LQÀX\H HQ QXHVWUD VDOXG PXFKR PiV TXH HO FyGLJR JHQpWLFR ³+LNDUL´ VLJQL¿FD ³OX]´ HQ MDSRQpV SRUTXH HO REMHWLYR GHO SUR\HFWR SUHFLVDPHQWH HV DUURMDU OX] VREUH OD HQIHUPHGDG PHQWDO SRUTXH ³FXDQGR XQR HQWLHQGH SXHGH HQFRQWUDU VROXFLRQHV´ H[SOLFD D (IH HO GLUHFWRU GH ,QQRYDFLyQ GHO +RVSLWDO &OtQLFR 6DQ &DUORV -XOLR 0D\RO (O SUR\HFWR HQ HO TXH SDUWLFLSDQ PiV GH LQYHVWLJDGRUHV FRQVLVWH HQ DQDOL]DU PHGLDQWH VXSHUFRPSXWDGRUHV PLOHV GH GDWRV GH ORV SDFLHQWHV GHO GHSDUWDPHQWR GH 6DOXG 0HQWDO DTXHOORV SXUDPHQWH VDQLWDULRV SHUR WDPELpQ ORV TXH WLHQHQ TXH YHU FRQ HO FRQWH[WR GH IRUPD WRWDOPHQWH DQyQLPD < DVt VH DQDOL]DQ OD VLWXDFLyQ HFRQyPLFD HO FRQWH[WR VRFLDO R HO QLYHO GH HVWXGLRV GH ORV SDFLHQWHV SHUR WDPELpQ HO LQÀXMR GH ORV FLFORV OXQDUHV HQ OD DÀXHQFLDV D ORV VHUYLFLRV GH XUJHQFLD GH 6DOXG 0HQWDO &RQ HVWH VLVWHPD VH YHQ UHODFLRQHV TXH DQWHV QR HUDQ HYLGHQWHV \ VH DQDOL]DQ PXFKDV YDULDEOHV DFWXDQGR D OD YH] SDUD HQWHQGHU FXiQWR FRQWULEX\H FDGD XQD GH HOODV \ VREUH FXiO KDEUtD TXH LQFLGLU ³$KRUD PLVPR OR KDFHPRV HQVD\R HUURU $Vt OR TXH WHQGUtDPRV HV XQD KHUUDPLHQWD EDVDGD HQ GDWRV UHDOHV´ UHVXPH estosdías I

30/05/16

31

¿QUÉ ES EL MAL DE ALTURA QUE ENLUTA LA TEMPORADA DE ESCALADA EN EL MONTE EVEREST?

N

R HV QHFHVDULR VXELU ORV PiV GH PHtros del monte Everest para sufrir el llaPDGR PDO GH PRQWDxD R GH DOWXUD SHUR OD JUDYHGDG GH HVWH WUDVWRUQR TXHGy HQ HYLGHQFLD HQ HO DVFHQVR D OD FLPD PiV DOWD GHO PXQGR (Q ORV ~OWLPRV GtDV WUHV HVFDODGRUHV SHUGLHURQ OD YLGD RWURV GRV GHVDSDUHFLHURQ \ FHUFD GH HQIHUPDURQ HQ OD FRUGLOOHUD GHO +LPDOD\D WUDV SDGHFHU VHJ~Q VH FUHH VXV HIHFWRV

7UDJHGLD HQ HO (YHUHVW HVFDODGRUHV PXHUWRV GHVDSDUHFLGRV \ HQIHUPRV (O KRODQGpV (ULF $U\ $UQROG GH DxRV SHUGLy OD YLGD HO YLHUQHV WUDV OOHJDU D OD FLPD GH OD PRQWDxD OD DXVWUDOLDQD 0DULD 6WU\GRP GH PXULy HO ViEDGR PLHQWUDV GHVFHQGtD GH OD FXPEUH \ HO HVFDODGRU LQGLR 6XEKDVK 3DXO IDOOHFLy HVWH OXQHV (O PDO GH PRQWDxD TXH WDPELpQ VH FRQRFH FRPR VRURFKH SXQD R DSXQDPLHQWR HQ 6XGDPpULFD DSDUHFH FXDQGR ODV SHUVRQDV WLHQHQ SUREOHPDV GH DGDSWDUVH D ORV EDMRV QLYHOHV GH R[tJHQR TXH KD\ HQ OXJDUHV GH DOWLWXG HOHYDGD (Q OD PD\RUtD GH ORV FDVRV H[SHULPHQWDQ OHYHV PDUHRV \ GRORUHV GH FDEH]D DXQTXH WDPELpQ SXHGHQ VXIULU GH QiXVHD YyPLWRV DJRWDPLHQWR \ WUDVWRUQRV GH VXHxR 3HUR KD\ VLWXDFLRQHV HQ ODV TXH UHVXOWD IDWDO 3RU HMHPSOR FXDQGR VH DFXPXOD XQ H[FHVR GH ÀXLGRV HQ HO FHUHEUR \ ORV SXOPRQHV 3UREDELOLGDGHV GH SDGHFHU HO WUDVWRUQR &XDOTXLHU SHUVRQD SXHGH HVWDU H[SXHVWD DO PDO GH PRQWDxD VL DVFLHQGH D XQ OXJDU TXH HVWp SRU HQFL-

32

30/05/16

I estosdías

PD GH ORV PHWURV VREUH HO QLYHO GHO PDU DXQTXH VH KD D¿UPDGR TXH ODV SHUVRQDV TXH KDELWDQ HQ HO 7tEHW SRVHHQ XQ JHQ TXH OHV SHUPLWH FRQWUDUUHVWDU ORV HIHFWRV GH DOWLWXGHV HOHYDGDV 8Q GH OD JHQWH H[SHULPHQWD DOJXQRV GH ORV VtQWRPDV GH IRUPD PRGHUDGD SHUR HQWUH XQ \ XQ VXIUH ORV HIHFWRV PiV JUDYHV VLWXDFLyQ TXH VXHOH RFXUULU HQ HO (YHUHVW 'HVDUUROODQ SUXHED SDUD SUHGHFLU HO PDO GH PRQWDxD 6L FRPLHQ]D D VXIULUVH GHO PDO GH DOWXUD OD UHFRPHQGDFLyQ HV GHVFHQGHU D XQ OXJDU PHQRV HOHYDGR H LQJHULU PXFKR OtTXLGR \ GH VHU IDFWLEOH UHFLELU R[tJHQR (V SRVLEOH WUDWDU GH SUHYHQLU VX DSDULFLyQ FRQ XQD DFOLPDWDFLyQ OHQWD \ SURJUHVLYD FRQ HO ¿Q GH TXH HO FXHUSR VH YD\D DFRVWXPEUDQGR SRFR D SRFR D OD IDOWD GH R[tJHQR 7DPELpQ VH SXHGH ORJUDU FRQ PHGLFDPHQWRV SHUR SDUD HOOR VH GHEH FRQVXOWDU FRQ XQ PpGLFR FRQ HO ¿Q GH HYLWDU TXH VXUMDQ HIHFWRV VHFXQGDULRV 9LDJUD DVSLULQDV \ RWURV VHFUHWRV SDUD MXJDU DO I~WERO HQ ODV DOWXUDV GH %ROLYLD La muerte de los escaladores fueron las primeras en la actual temporada de ascenso al monte (YHUHVW TXH DO VHU HO SULPHU SHUtRGR TXH VH DEUH GHVGH HO WHUUHPRWR GH 1HSDO KD DWUDtGR D PXFKRV PRQWDxLVWDV &DVL SHUVRQDV KDQ DOFDQ]DGR OD FLPD GHVGH HO SDVDGR GH PD\R EHQHILFLDGDV SRU ODV EXHQDV FRQGLFLRQHV SUHVHQWHV HQ HO DVFHQVR SRU HO ODGR QHSDOt

UN GEN PROTECTOR FRENTE A LAS CARDIOPATÍAS

8

na mutación rara que presentan los islandeses SRGUtD VHUYLU GH EDVH SDUD GHVDUUROODU HO SUy[LPR IiUPDFR FDUGLRSURWHFWRU /D YDULDQWH JHQpWLFD GLVPLQX\H HO ULHVJR GH HQIHUPHGDGHV FDUGtDFDV HQ PiV GH XQD WHUFHUD SDUWH (O KDOOD]JR KD VLGR UHDOL]DGR SRU XQ HTXLSR GH OD HPSUHVD ELRWHFQROyJLFD 'H&2'( *HQHWLFV FRPSUDGD SRU $PJHQ HQ HQ 5HLNLDYLN La variante desactiva una proteína que recicla una claVH GH SURWHtQDV UHFXELHUWDV GH JO~FLGRV 1R VH VDEH H[DFWDPHQWH OR TXH PRGL¿FD ODV ELRPROpFXODV \ ORV LQYHVWLJDGRUHV D~Q GHVFRQRFHQ SRU TXp VH DVRFLD D XQD GLVPLQXFLyQ WDQ LPSRUWDQWH GHO ULHVJR GH ODV HQIHUPHGDGHV FDUGtDFDV (O HTXLSR GH 'H&2'( KD LGHQWL¿FDGR OD PXWDFLyQ DO FRPSDUDU ORV JHQRPDV GH PLOHV GH UHVLGHQWHV LVODQGHVHV FRQ VX KLVWRULDO PpGLFR +DQ VHFXHQFLDGR HO JHQRPD GH FDVL PLO KDELWDQWHV GH OD LVOD \ KDQ GHGXFLGR ODV VHFXHQFLDV GH RWURV PLO D SDUWLU GH GDWRV PiV OLPLWDGRV GH VX JHQRPD \ GH VXV DQWHFHGHQWHV IDPLOLDUHV 6H KD GHVFXELHUWR TXH GH FDGD LVODQGHVHV SRVHH XQD PXWDFLyQ TXH GHVDFWLYD XQD FRSLD GH XQ JHQ OODPDGR $6*5 \ TXH HVWDV SHUVRQDV WLHQHQ QLYHOHV PXFKR PiV EDMRV GHO FROHVWHURO GH ODV OLSRSURWHtQDV que no son de alta densidad (colesterol no asociado a ODV +'/ HVWR HV PXHVWUDQ XQD PD\RU SURSRUFLyQ GH ³FROHVWHURO EXHQR´ HQ FRPSDUDFLyQ FRQ HO UHVWR GH OD SREODFLyQ 8Q DQiOLVLV GH VHJXLPLHQWR GH XQDV PLO SHUVRQDV GH ,VODQGLD \ GH RWURV FXDWUR SDtVHV UHYHOy TXH ORV SRUWDGRUHV GH HVWD YDULDQWH HUDQ XQ SRU FLHQWR PHQRV SURSHQVRV D VXIULU FDUGLRSDWtDV /D PXWDFLyQ QR SDUHFtD DVRFLDUVH D QLQJ~Q HIHFWR DGYHUVR SDUD OD VDOXG La protección que ofrece la nueva variante es equiSDUDEOH D OD TXH SURSRUFLRQD XQD PXWDFLyQ GHVFXELHUWD KDFH PiV GH XQD GpFDGD TXH UHGXFH GUiVWLFDPHQWH ORV YDORUHV GH FROHVWHURO /RV SULPHURV IiUPDFRV TXH LPLWDQ WDO PXWDFLyQ TXH LQKLEH XQD SURWHtQD OODPDGD 3&6. IXHURQ DSUREDGRV SRU OD $JHQFLD GH )iUPDFRV \ $OLPHQWRV GH (VWDGRV 8QLGRV HO DxR SDVDGR \ VH SUHYp TXH VHUi XQ PHGLFDPHQWR GH p[LWR HQ HO PHUFDGR GH ORV IiUPDFRV KLSRFROHVWHUROHPLDQWHV

$QQH 7\EM UJ +DQVHQ FDUGLyORJD GH OD 8QLYHUVLGDG GH &RSHQKDJXH FRPHQWD TXH HO QXHYR KDOOD]JR podría representar una nueva diana terapéutica para SUHYHQLU ODV HQIHUPHGDGHV FDUGtDFDV DXQTXH DSXQWD TXH VH QHFHVLWD FRQRFHU PiV D IRQGR HO PRGR HQ TXH IXQFLRQD OD YDULDQWH 8QD SRVLEOH H[SOLFDFLyQ GH VXV HIHFWRV EHQH¿FLRVRV HV TXH UHGXFH OD LQÀDPDFLyQ XQ DVSHFWR TXH HVWiQ LQYHVWLJDQGR ORV DXWRUHV GHO HVWXGLR 6HJ~Q HVWRV HO GHVFXEULPLHQWR DSXQWD D OD SRVLELOLGDG GH KDOODU XQD IRUPD GLVWLQWD GH UHGXFLU HO ULHVJR GH FDUGLRSDWtDV TXH QR VH EDVH VLPSOHPHQWH HQ UHEDMDU ORV OtSLGRV VDQJXtQHRV

estosdías I

30/05/16

33

LOS CARROS ELÉCTRICOS NO SON NECESARIAMENTE ECOLÓGICOS

7

HVOD 0RWRUV KD UHFLELGR PiV GH PLO SHGLGRV SDUD VX QXHYR FDUUR HOpFWULFR HO 0RGHOR D SHVDU GH TXH QR HVWDUi GLVSRQLEOH KDVWD GHQWUR GH DO PHQRV XQ DxR PiV (VD FLIUD FDVL LJXDOD ORV PLO FDUURV HOpFWULFRV H KtEULGRV TXH VH GHEHQ HQFKXIDU TXH KD\ DKRUD HQ ODV FDUUHWHUDV HVWDGRXQLGHQVHV 7HVOD KD SXEOLFLWDGR TXH VXV YHKtFXORV JHQHUDQ FHUR HPLVLRQHV D\XGDQGR D DOLPHQWDU OD PDQtD SRU FRQGXFLU HO GLYHUWLGR VHGiQ SHUR HVR QR HV QHFHVDULDPHQWH FLHUWR $XQTXH XQ FDUUR DOLPHQWDGR SRU EDWHUtDV QR SURGXFH QLQJ~Q WLSR GH HPLVLyQ SRU Vt PLVPR OD SODQWD GH HQHUJtD TXH JHQHUD OD HOHFWULFLGDG TXH VH XWLOL]D SDUD FDUJDU ODV EDWHUtDV SUREDEOHPHQWH Vt OR KDFH (PLVLRQHV EDMDV \ PXFKtVLPR PHQRV HPLVLRQHV FHUR HV VROR FLHUWR HQ DOJXQRV OXJDUHV GRQGH OD PD\RU SDUWH GH OD HOHFWULFLGDG SURYLHQH GH XQD FRPELQDFLyQ GH IXHQWHV GH EDMD HPLVLyQ GH FDUERQR FRPR HO VRO HO YLHQWR R ORV UHDFWRUHV QXFOHDUHV /RV FDUURV HOpFWULFRV VRQ H[FHOHQWHV SDUD HOLPLQDU HO SHWUyOHR GHO WUDQVSRUWH \D TXH PX\ SRFD HOHFWULFLGDG HQ ORV (8 VH JHQHUD SRU OD FRPEXVWLyQ GH SHWUyOHR 3HUR ORV FDUURV HOpFWULFRV SRGUtDQ D\XGDU R QR DO SDtV D FRPEDWLU HO FDPELR FOLPiWLFR \ WRGR GHSHQGH GH GRQGH YHQJD OD HOHFWULFLGDG &DUURV \ FDPLRQHV VRQ UHVSRQVDEOHV GH DSUR[LPDGDPHQWH HO SRU FLHQWR GH OD FRQWDPLQDFLyQ SRU JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR HQ (8 FHUFD GH PLO PLOORQHV GH WRQHODGDV PpWULFDV SRU DxR 'HELGR D TXH HVDV HPLVLRQHV SURYLHQHQ GH FLHQWRV GH PLOORQHV GH WXERV GH HVFDSH HVWD IXHQWH GH FRQWDPLQDFLyQ SDUHFH GLItFLO GH FRQWURODU 'HVSOD]DUOD D FLHQWRV GH FKLPHQHDV HQ ODV FHQWUDOHV TXH VXPLQLVWUDQ HOHFWULFLGDG SDUD FDUJDU ORV FDUURV HOpFWULFRV SRU WDQWR SDUHFH VHU XQD PDQHUD PiV H¿FD] GH OLPSLDU OD ÀRWD 3HUR HVDV FKLPHQHDV PXFKDV FRQHFWDGDV D FHQWUDOHV HOpFWULFDV GH FDUEyQ VRQ OD IXHQWH PiV JUDQGH GH FRQWDPLQDFLyQ GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR HQ (8 JHQHUDQGR PLO PLOORQHV GH WRQHODGDV PpWULFDV GH &2 DO DxR (VD IXHQWH FUHFHUtD D PHGLGD TXH ORV FDUURV HOpFWULFRV H[LMDQ PiV \ PiV HOHFWULFLGDG D PHQRV que se coloquen estrictos controles de contaminación

34

30/05/16

I estosdías

en las centrales eléctricas o las empresas eléctricas se desplacen a fuentes menos contaminantes como la HQHUJtD VRODU $KRUD PLVPR XQ YHKtFXOR FRQYHQFLRQDO 7R\RWD 3ULXV KtEULGR TXH TXHPD JDVROLQD FXDQGR VXV EDWHUtDV QR HVWiQ LQYROXFUDGDV \ HO WRWDOPHQWH HOpFWULFR 1LVVDQ /HDI SURGXFHQ DSUR[LPDGDPHQWH OD PLVPD FDQWLGDG GH FRQWDPLQDFLyQ GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR JUDPRV SRU PLOOD VHJ~Q GDWRV GHO 'HSDUWDPHQWR GH (QHUJtD HVWDGRXQLGHQVH (VR HV XQ SURPHGLR D WUDYpV GH (8 (Q &DOLIRUQLD TXH WLHQH XQD GH ODV SURSRUFLRQHV PiV DOWDV GH HOHFWULFLGDG OLPSLD GHO SDtV HO YHKtFXOR HOpFWULFR SURGXFLUtD VROR JUDPRV SRU PLOOD OD PLWDG TXH XQ KtEULGR /R PLVPR RFXUUH FRQ 7H[DV \ )ORULGD 3HUR HQ HO PHGLR RHVWH \ HO VXU GRQGH HO FDUEyQ VLUYH GH FRPEXVWLEOH SDUD OD PD\RU SDUWH GH OD JHQHUDFLyQ GH HOHFWULFLGDG XQ KtEULGR SURGXFH PHQRV &2 TXH XQ FDUUR HOpFWULFR (Q 0LQQHVRWD GHSHQGLHQWH GH ORV FRPEXVWLEOHV IyVLOHV XQ FDUUR HOpFWULFR HQ UHDOLGDG HPLWH JUDPRV GH JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR SRU PLOOD &RPR UHVXOWDGR DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV VXJLHUHQ TXH XQ HQIRTXH UHJLRQDO GH ODV QRUPDV SDUD ORV YHKtFXORV HFROyJLFRV WLHQH PiV VHQWLGR TXH QRUPDV nacionales que requieren carros eléctricos a través de WRGR HO WHUULWRULR 0LQQHVRWD SRGUtD GHFDQWDUVH SRU ORV KtEULGRV \ &DOLIRUQLD SRU ORV YHKtFXORV HOpFWULFRV (Q HVWH FiOFXOR WDPELpQ LPSRUWD OD KRUD GHO GtD HQ TXH ORV HOHFWURQHV ÀX\HQ GH XQ HQFKXIH HQ OD SDUHG D ODV EDWHUtDV GH XQ FDUUR HOpFWULFR /D QRFKH HV D PHQXGR HO PRPHQWR HQ TXH VRSOD HO YLHQWR SHUR WDPELpQ HV FXDQGR D ORV VHUYLFLRV S~EOLFRV OHV JXVWD RSHUDU VXV SODQWDV HOpFWULFDV ~QLFDPHQWH FRQ FDUEyQ 8Q HVWXGLR UHFLHQWH HQFRQWUy TXH XQ FDUUR HOpFWULFR FDUJiQGRVH GXUDQWH OD QRFKH HQ OD UHG UHJLRQDO GH VHUYLFLR S~EOLFR TXH VH H[WLHQGH D WUDYpV GH 2KLR 'HODZDUH 3HQQV\OYDQLD \ 9LUJLQLD FUHD PiV FRQWDPLQDFLyQ SRU JDVHV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR TXH si los propietarios enchufaran sus vehículos en momenWRV DOHDWRULRV GXUDQWH WRGR HO GtD FXDQGR OD PH]FOD GH FRPEXVWLEOHV XVDGD HV PiV YDULDGD (O PLVPR DUJXPHQWR VH DSOLFD DO PXQGR HQWHUR &RQGXFLU XQ FDUUR HOpFWULFR HQ &KLQD GRQGH HO FDUEyQ

HV SRU PXFKR HO SULQFLSDO FRPEXVWLEOH GH ODV SODQWDV HQHUJpWLFDV HV XQD FDWiVWURIH SDUD HO FDPELR FOLPiWLFR < VL OD SODQWD GH FDUEyQ FDUHFH GH FRQWUROHV GH FRQWDPLQDFLyQ R QR ODV HQFLHQGH SXHGH DPSOL¿FDU HO DOFDQFH GH OD FRQWDPLQDFLyQ OD OOXYLD iFLGD HO KROOtQ PLFURVFySLFR TXH GDxD ORV SXOPRQHV \ RWURV PDOHV TXH VXUJHQ GH OD TXHPD GH FRPEXVWLEOHV IyVLOHV /R PLVPR HV FLHUWR HQ RWURV SDtVHV GRQGH PD\RUPHQWH VH TXHPD FDUEyQ WDOHV FRPR $XVWUDOLD ,QGLD \ 6XGiIULFD /D EXHQD QRWLFLD (8 HVWi KDFLHQGR XQ FDPELR FRQ XQ DPSOLR LPSDFWR DO SDVDU GH OD TXHPD GH FDUEyQ SDUD SURGXFLU OD PD\RU SDUWH GH VX HOHFWULFLGDG DO XVR GH JDV QDWXUDO TXH HV PiV OLPSLR (O FDPELR SURGXFH PHQRV &2 SRU OR TXH ORV FDUURV HOpFWULFRV VRQ PiV OLPSLRV HQ WRGR HO SDtV DSUR[LPDGDPHQWH HTXLYDOHQWHV D XQ KtEULGR 3RU RWUD SDUWH HO FRPSRQHQWH SULQFLSDO GHO JDV QDWXUDO PHWDQR HV HQ Vt PLVPR XQ SRWHQWH JDV GH HIHFWR LQYHUQDGHUR 6L KD\ XQD IXJD GH PHWDQR HQ ORV SR]RV HQ ORV TXH VH SURGXFH ODV WXEHUtDV TXH OR WUDQVSRUWDQ R ODV FHQWUDOHV HOpFWULFDV TXH OR TXHPDQ HO FOLPD QR QHFHVDULDPHQWH VH EHQH¿FLD (Q UHVXPHQ ORV FDUURV HOpFWULFRV VRQ VROR WDQ EXHQRV FRPR OD HOHFWULFLGDG TXH ORV DOLPHQWD (O RULJHQ GHO FRPEXVWLEOH WDPELpQ HV LPSRUWDQWH SDUD ORV FDUURV FRQYHQFLRQDOHV OD JDVROLQD TXH SURFHGH GH DUHQDV ELWXPLQRVDV HV PiV FRQWDPLQDQWH TXH OD GH OD PD\RUtD GH ORV RWURV UHFXUVRV SHWUROHURV SRU HMHPSOR (Q DXVHQFLD GH HOHFWULFLGDG OLPSLD ORV DXWRPyYLOHV KtEULGRV TXH SXHGHQ YLDMDU R PiV PLOODV FRQ XQ JDOyQ GH JDVROLQD VRQ ORV TXH SURGXFHQ ODV PHQRUHV HPLVLRQHV Los carros eléctricos todavía constituyen menos GHO XQR SRU FLHQWR GH ODV YHQWDV GH DXWRPyYLOHV HQ (8 \ PHQRV D~Q GH OD ÀRWD PXQGLDO TXH DKRUD VH DFHUFD D ORV PLO PLOORQHV GH YHKtFXORV 3RU OR TXH VX EHQH¿-

FLR DPELHQWDO GXGRVR SRU HO PRPHQWR KDVWD TXH PiV SODQWDV GH HQHUJtD DEDQGRQHQ HO FDUEyQ QR HV PX\ SUHRFXSDQWH (O FDPELR DFWXDO D YHKtFXORV XWLOLWDULRV GHSRUWLYRV TXH HQJXOOHQ PXFKR PiV SHWUyOHR TXH RWURV FDUURV LPSXOVDGRV SRU ORV EDMRV SUHFLRV GH OD JDVROLQD HV XQ VLJQR PiV SUHRFXSDQWH SDUD HO IXWXUR FDPELR FOLPiWLFR 7DO YH] SDUD FXDQGR ORV FDUURV HOpFWULFRV VHDQ RPQLSUHVHQWHV OD FRQWDPLQDFLyQ SURYHQLHQWH GH OD JHQHUDFLyQ GH HOHFWULFLGDG VHD FHUR

estosdías I

30/05/16

35

PRUEBAN CON ÉXITO DRONES QUE “SIEMBRAN” NUBES PARA PROVOCAR LLUVIA

P

RU SULPHUD YH] HQ OD KLVWRULD XQ DYLyQ QR WULSXODGR KD SUREDGR FRQ p[LWR OD FRQRFLGD FRPR µVLHPEUD¶ GH QXEHV FRQ OD TXH ORV FLHQWt¿FRV SUHWHQGHQ SURYRFDU OOXYLD HQ pSRFDV GH VHTXtD (O YXHOR H[SHULPHQWDO GH 'HVHUW 5HVHDUFK ,QVWLWXWH '5, VH KD OOHYDGR D FDER HQ 1HYDGD (VWDGRV 8QLGRV

(VWH GURQ FRQRFLGR FRPR 6DYDQW DOFDQ]y XQD DOWLWXG GH PiV GH PHWURV \ YROy GXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWH PLQXWRV ³(V XQ JUDQ ORJUR´ KD DSXQWDGR HO FLHQWt¿FR SULQFLSDO GHO SUR\HFWR $GDP :DWWV H[SHUWR HQ DSOLFDFLRQHV HFROyJLFDV \ GH UHFXUVRV QDWXUDOHV (VWH SUR\HFWR SULPHUR HQ VX WLSR HVWi D\XGDQGR DO (VWDGR GH 1HYDGD D DERUGDU ORV LPSDFWRV FRQWLQXRV GH VHTXtD \ D H[SORUDU VROXFLRQHV LQQRYDGRUDV SDUD OXFKDU FRQWUD OD DXVHQFLD GH UHFXUVRV WDOHV FRPR DXPHQWDU HO DEDVWHFLPLHQWR GH DJXD

36

30/05/16

I estosdías

(O HTXLSR GH LQYHVWLJDFLyQ OOHYD PiV GH DxRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ H[SHULHQFLD HQ OD PRGL¿FDFLyQ GHO FOLPD FRQ H[SHULHQFLD SUREDGD HQ RSHUDFLRQHV GH IDEULFDFLyQ DHURHVSDFLDO \ GH YXHOR GH DYLRQHV QR WULSXODGRV VHJ~Q DSXQWD HO '5, HQ VX SiJLQD ZHE ³+HPRV DOFDQ]DGR RWUR KLWR LPSRUWDQWH HQ QXHVWUR HVIXHU]R SRU UHGXFLU ORV ULHVJRV \ ORV FRVWHV HQ OD LQGXVWULD GH OD VLHPEUD GH QXEHV \ D\XGDU D PLWLJDU ORV GHVDVWUHV QDWXUDOHV FDXVDGRV SRU OD VHTXtD HO JUDQL]R \ OD QLHEOD H[WUHPD´ KD VHxDODGR HO &(2 GH OD DVRFLDFLyQ GH DYLRQHV QR WULSXODGRV GH $PpULFD 0LNH 5LFKDUGV ³&RQ XQD HQYHUJDGXUD GH PHWURV GH DQFKR \ XQRV NLORV GH SHVR 6DYDQW HV HO YHKtFXOR SHUIHFWR SDUD OOHYDU D FDER HVWH WLSR GH RSHUDFLRQHV GHELGR D VX SHU¿O GH YXHOR VXSHULRU HO WLHPSR TXH SHUPDQHFH en el aire y su resistencia al viento y a otras condicioQHV FOLPiWLFDV DGYHUVDV´ KD DSXQWDGR 5LFKDUGV

¿POR QUÉ EL HIELO MARINO AUMENTA EN TORNO A LA ANTÁRTIDA?

¿

3RU TXp OD FXELHUWD GH KLHOR PDULQR TXH URGHD OD $QWiUWLGD KD LGR DXPHQWDQGR OLJHUDPHQWH HQ DJXGR FRQWUDVWH FRQ OD GUiVWLFD SpUGLGD GH KLHOR PDULQR TXH RFXUUH HQ HO 2FpDQR ÈUWLFR" 8Q QXHYR HVWXGLR GLULJLGR SRU OD 1$6$ KD GHWHUPLQDGR TXH OD JHRORJtD GH OD $QWiUWLGD \ HO 2FpDQR $XVWUDO VRQ ORV ~OWLPRV UHVSRQVDEOHV 8Q HTXLSR GH OD 1$6$ \ OD 12$$ DQDOL]y GDWRV GH UDGDU GH VDWpOLWH OD WHPSHUDWXUD VXSHU¿FLDO GHO PDU OD IRUPD GH OD WLHUUD \ OD EDWLPHWUtD SURIXQGLGDG GHO RFpDQR

para el estudio de los procesos físicos y las propiedades que DIHFWDQ HO KLHOR PDULQR DQWiUWLFR (QFRQWUDURQ TXH GRV IDFWRUHV JHROyJLFRV SHUVLVWHQWHV /D WRSRJUDItD GH OD $QWiUWLGD \ OD SURIXQGLGDG GHO RFpDQR TXH OR URGHD HVWiQ LQÀX\HQGR HQ ORV YLHQWRV \ ODV FRUULHQWHV RFHiQLFDV UHVSHFWLYDPHQWH SDUD LPSXOVDU OD IRUPDFLyQ \ HYROXFLyQ GH OD FDSD GH KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD \ D\XGDU D VRVWHQHU OD PLVPD ³1XHVWUR HVWXGLR SURSRUFLRQD XQD IXHUWH HYLGHQFLD GH TXH HO FRPSRUWDPLHQWR GHO KLHOR PDULQR DQWiUWLFR HV WRWDOPHQWH FRKHUHQWH FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV JHRItVLFDV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD UHJLyQ GHO SROR VXU TXH GL¿HUHQ PDUFDGDPHQWH GH ODV SUHVHQWHV HQ HO ÈUWLFR´ GLMR 6RQ 1JKLHP SULPHU DXWRU GHO HVWXGLR \ FLHQWt¿FR GHO -HW 3URSXOVLRQ /DERUDWRU\ -3/ GH OD 1$6$ /D FXELHUWD GH KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD HVWi GRPLQDGR SRU KLHOR GH SULPHU DxR R GH WHPSRUDGD &DGD DxR HO KLHOR GHO PDU DOFDQ]D VX Pi[LPD H[WHQVLyQ HQ WRGR HO FRQWLQHQWH KHODGR HQ VHSWLHPEUH \ VH UHWLUD D DOUHGHGRU GHO SRU FLHQWR GH HVD PHGLGD HQ IHEUHUR 'HVGH ¿QDOHV GH VX DOFDQFH KD VLGR UHODWLYDPHQWH HVWDEOH DXPHQWDQGR OLJHUDPHQWH VLQ HPEDUJR VH REVHUYDQ GLIHUHQFLDV UHJLRQDOHV &RQ ORV DxRV ORV FLHQWt¿FRV KDQ VRSHVDGR YDULDV KLSyWHVLV SDUD H[SOLFDU HO FRPSRUWDPLHQWR GH KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD SDUWLFXODUPHQWH D OD OX] GH ORV DXPHQWRV REVHUYDGRV GH OD WHPSHUDWXUD JOREDO ¢(VWiQ LQYROXFUDGRV ORV FDPELRV HQ HO DJXMHUR GH R]RQR LQYROXFUDGRV" ¢3RGUtD HO DJXD GH GHVKLHOR GH ODV SODWDIRUPDV GH KLHOR DQWiUWLFDV HVWDU KDFLHQGR OD VXSHU¿FLH GHO RFpDQR PHQRV VDODGD \ PiV SURFOLYH D OD IRUPDFLyQ GH KLHOR \D TXH OD VDO LQKLEH OD FRQJHODFLyQ" ¢6RQ ORV DXPHQWRV HQ OD IXHU]D GH ORV YLHQWRV DQWiUWLFRV ORV TXH FDXVDQ TXH HO KLHOR VH KDJD PiV HVSHVR" $OJR HVWi SURWHJLHQGR HO KLHOR PDULQR DQWiUWLFR SHUR XQD UHVSXHVWD GH¿QLWLYD KD VLGR GLItFLO GH DOFDQ]DU 3DUD KDFHU IUHQWH D HVWH GLOHPD FULRVIpULFD 1JKLHP \

VX HTXLSR DGRSWDURQ XQ HQIRTXH QRYHGRVR 6H DQDOL]DURQ ORV GDWRV GH UDGDU GHO VDWpOLWH 4XLN6FDW GH OD 1$6$ HQ HO SHUtRGR SDUD WUD]DU ODV WUD\HFWRULDV GH ORV PRYLPLHQWRV GHO KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD \ PDSHDU VXV GLIHUHQWHV WLSRV 6H FHQWUDURQ HQ OD WHPSRUDGD GH FUHFLPLHQWR GH XQ DxR H[FHSFLRQDO HQ OD YDULDELOLGDG HVWDFLRQDO HQ OD FREHUWXUD GH KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD 6XV DQiOLVLV UHYHODURQ TXH D PHGLGD TXH VH IRUPD HO KLHOR del mar y se acumula a principios de la temporada de creciPLHQWR GHO KLHOR GHO PDU HV HPSXMDGR PDU DGHQWUR \ KDFLD HO QRUWH SRU ORV YLHQWRV IRUPDQGR XQ HVFXGR SURWHFWRU GHO KLHOR PiV JUXHVR PiV DQWLJXR TXH FLUFXOD SRU HO FRQWLQHQWH /RV YLHQWRV SHUVLVWHQWHV TXH VRSODQ KDFLD HO H[WHULRU GHO FRQWLQHQWH \ WLHQHQ OD IRUPD GH OD WRSRJUDItD GH OD $QWiUWLGD DSLODQ HO KLHOR FRQWUD HO HQRUPH HVFXGR GH KLHOR DXPHQWDQGR VX HVSHVRU (VWD EDQGD GH KLHOR TXH YDUtD HQ DQFKXUD GHVGH DSUR[LPDGDPHQWH D NLOyPHWURV HQFDSVXOD \ SURWHJH HO KLHOR PiV MRYHQ \ GHOJDGR GHO HIHFWR GH ORV YLHQWRV \ ODV RODV (O HTXLSR WDPELpQ XVy ORV GDWRV GH UDGDU 4XLN6FDW SDUD FODVL¿FDU ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH KLHOR PDULQR GH OD $QWiUWLGD (O KLHOR PiV YLHMR \ JUXHVR GHO PDU GHYXHOYH XQD VHxDO GH UDGDU PiV IXHUWH TXH HO KLHOR PiV GHOJDGR (OORV HQFRQWUDURQ que el hielo marino dentro del escudo protector era mayor \ PiV iVSHUR GHELGR D XQD PD\RU H[SRVLFLyQ DO YLHQWR \ ODV RODV \ PiV JUXHVR GHELGR D XQ PD\RU FUHFLPLHQWR GHO KLHOR \ DFXPXODFLyQ GH QLHYH

$ PHGLGD TXH OD FDSD GH KLHOR PDULQR VH H[SDQGH \ HO KLHOR VH DOHMD GHO FRQWLQHQWH ODV ]RQDV GH DJXD DELHUWD VH IRUPDQ GHWUiV GH pO HQ OD VXSHU¿FLH GHO PDU FUHDQGR GH KHFKR ³IiEULFDV GH KLHOR´ TXH FRQGXFHQ D XQ UiSLGR FUHFLPLHQWR GHO KLHOR PDULQR 3DUD KDFHU IUHQWH D OD FXHVWLyQ GH FyPR HO RFpDQR $QWiUWLFR PDQWLHQH HVWH JUDQ HVFXGR GH KLHOR PDULQR HO HTXLSR FRPELQy ORV GDWRV GH OD WHPSHUDWXUD VXSHU¿FLDO GHO PDU GH YDULRV VDWpOLWHV FRQ XQD FDUWD EDWLPpWULFD UHFLHQWHPHQWH GLVSRQLEOH GH OD SURIXQGLGDG GH ORV RFpDQRV GHO PXQGR /RV GDWRV GH WHPSHUDWXUD VXSHU¿FLDO GHO PDU UHYHODQ TXH HQ HO SLFR GH OD WHPSRUDGD GH FUHFLPLHQWR GHO KLHOR HO OtPLWH GHO HVFXGR GH KLHOR SHUPDQHFH GHWUiV GH XQD OtQHD GH WHPSHUDWXUD GH JUDGR FHQWtJUDGR TXH URGHD OD $QWiUWLGD (VWD OtQHD GH WHPSHUDWXUD VH FRUUHVSRQGH FRQ OD SDUWH GHODQWHUD &LUFXPSRODU $QWiUWLFD 6XU DFWXDO XQ OtPLWH TXH VHSDUD OD FLUFXODFLyQ GH ODV DJXDV IUtDV \ FDOLHQWHV DOUHGHGRU GH OD $QWiUWLGD (O HTXLSR FRQFOX\H TXH OD XELFDFLyQ GH HVWH IUHQWH VLJXH OD EDWLPHWUtD EDMR HO DJXD estosdías I

30/05/16

37

SNEAKAIRS, LAS ZAPATILLAS INTELIGENTES DE EASYJET

L

D DHUROtQHD EULWiQLFD (DV\-HW SUHVHQWy HQ %DUFHORQD ODV 6QHDNDLUV XQ SDU GH ]DSDWRV LQWHOLJHQWHV TXH HYLWDUiQ TXH WH SLHUGDV FXDQGR OOHJDV D DOJ~Q OXJDU QXHYR (PLWHQ SHTXHxDV YLEUDFLRQHV TXH WH LQGLFDQ OD GLUHFFLyQ TXH GHEHV WRPDU \ DVt SXHGDV OOHJDU VLQ SUREOHPDV 6H FRQHFWDQ YtD EOXHWRRWK DO VPDUWSKRQH \ VH XWLOL]DQ FRQ XQD DSOLFDFLyQ EDVDGD HQ *RRJOH 0DSV *UDFLDV D HVWR HO GLVSRVLWLYR IXQFLRQD LQFOXVR HQ DHURSXHUWRV $O LJXDO TXH HQ WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV GH PDSDV GHEHV FRORFDU HO OXJDU D GRQGH TXLHUHV LU \ OD DSOLFDFLyQ WH PDUFDUi XQD UXWD /XHJR VROR GHEHV VHJXLU ODV LQGLFDFLRQHV TXH WH HQYLDUiQ ORV ]DSDWRV HV FRPR UHFLELU QRWLILFDFLRQHV D WUDYpV GH ORV SLHV (DV\-HW WLHQH FRPR REMHWLYR XWLOL]DU OD WHFQRORJtD SDUD KDFHU HO YLDMH PiV IiFLO D VXV PLOORQHV GH SDVDMHURV 6XV SODQHV LQFOX\HQ SRQHU D OD YHQWD HVWD WHFQRORJtD HQ XQ IXWXUR SUy[LPR ยณ(VWDPRV WUDEDMDQdo en el campo de la innovaciรณn para que en un futuUR QXHVWURV FOLHQWHV SXHGDQ FRPSUDU HVWDV ]DSDWLOODV D ERUGR GHO DYLyQ \ SXHGDQ GLVIUXWDU GH FDGD PRPHQWR PLHQWUDV H[SORUDQ XQD QXHYD FLXGDGยด GLFHQ GHVGH OD DHUROtQHD

38

30/05/16

I estosdรญas

Deportes

MOURINHO DIRIGIRÁ AL MANCHESTER UNITED MOU, QUIEN RECUPERARÁ EN MANCHESTER LA RIVALIDAD DIRECTA CON PEP GUARDIOLA, TENDRÁ LA POTESTAD INMEDIATA DE CONFECCIONAR LA PLANTILLA PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA

J

RVp 0RXULQKR \D HV HO QXHYR HQWUHQDGRU GHO 0DQFKHVWHU 8QLWHG (VWD ODUJD KLVWRULD DFDEy OD WDUGH GHO SDVDGR MXHYHV FXDQGR VX UHSUHVHQWDQWH -RUJH 0HQGHV D¿Qy ORV GHWDOOHV GH OD RSHUDFLyQ )XHQWHV FHUFDQDV D (631 )& FRQ¿UPDURQ OD QRWLFLD \ GHVWDFDQ TXH HO DFXHUGR TXHGDUi WRWDOPHQWH FXDQGR VH KDJD HO DQXQFLy R¿FLDO SRU SDUWH GHO FOXE (O SRUWXJXpV GH DxRV \ VLQ HTXLSR GHVGH TXH IXH GHVSHGLGR GHO &KHOVHD HO GH GLFLHPEUH GH ¿UPy FRQ ORV µ'LDEORV 5RMRV¶ SRU ODV WUHV SUy[LPDV WHPSRUDGDV HQ ODV TXH GH DFXHUGR D IXHQWHV GLUHFWDV GH OD QHJRFLDFLyQ WHQGUi HO SRGHU DEVROXWR HQ OD SDUFHOD GHSRUWLYD (O 0DQFKHVWHU 8QLWHG UHWLFHQWH D DFHSWDU OD OOHJDGD GH WRGR VX HTXLSR GH WUDEDMR DFDEy SRU DFHSWDU ODV H[LJHQFLDV GH 0RXULQKR OR TXH PX\ SUREDEOHPHQWH PRWLYDUi OD PDUFKD GH 5\DQ *LJJV TXLHQ QR KDEUtD H[LJLGR HO VDODULR TXH VH HVSHFXOy HQ SULQFLSLR GH PLOORQHV GH HXURV >DOUHGHGRU GH PLOORQHV GH GyODUHV@ \ FHUUy HO DFXHUGR SRU PLOORQHV GH HXURV >DOUHGHGRU GH PLOORQHV GH GyODUHV@ PiV FRPSHQVDFLRQHV H[WUDV SRU WtWXORV FRQTXLVWDGRV 'LYHUVDV IXHQWHV DSXQWDURQ HQ ODV ~OWLPDV KRUDV TXH ORV ~OWLPRV ÀHFRV TXH TXHGDEDQ SRU UHVROYHU \ TXH UHWUDVDURQ HO DFXHUGR GH¿QLWLYR VH UHIHUtDQ D ORV GHUHFKRV GH LPDJHQ GHO HQWUHQDGRU TXH PDQWHQtD HO &KHOVHD TXH TXHGDURQ VROXFLRQDGRV HVWH PLVPR MXHYHV /D WLHQGD GHO &KHOVHD HQ 6WDPIRUG %ULGJH VHJXtD KDVWD KR\ YHQGLHQGR SURGXFWRV WDOHV FRPR SRVWHUV PXxHFRV WD]DV R IXQGDV GH WHOpIRQR FRQ OD LPDJHQ GHO WpFQLFR DOJR TXH VH VXSRQH GHVDSDUHFHUi GH LQPHGLDWR $XQTXH QR VH FRQ¿UPy SRU SDUWH GH QLQJXQD IXHQWH HO FOXE GH 5RPDQ $EUDPRYLFK D WUDYpV GH VXV HMHFXWLYRV KDEUtD H[LJLGR XQ SDJR SRU SRU YHQGHU ORV GHUHFKRV GH LPDJHQ TXH PDQWHQtD GH 0RX GHVGH \ FX\R FRQWUDWR VH SURORQJDED KDVWD HO DxR 0RX TXLHQ UHFXSHUDUi HQ 0DQFKHVWHU OD ULYDOLGDG GLUHFWD FRQ 3HS *XDUGLROD WHQGUi OD SRWHVWDG LQPHGLDWD GH FRQIHFFLRQDU OD SODQWLOOD SDUD OD SUy[LPD WHPSRUDGD HQ OD TXH VH HVSHFXOD SRGUtD LQYHUWLU HO 0DQFKHVWHU 8QLWHG PiV GH PLOORQHV GH OLEUDV >DOUHGHGRU GH PLOORQHV GH GyODUHV@

La primera operación que se adivina alrededor de 2OG 7UDϑRUG HV HO ¿FKDMH GH =ODWDQ ,EUDKLPRYLF FRQ TXLHQ HO WpFQLFR \D WUDEDMy HQ HO ,QWHU GH 0LOiQ \ KDEUtD PDQWHQLGR XQD FRQYHUVDFLyQ HQ ORV ~OWLPRV GtDV $ SDUWLU del delantero sueco se tiene constancia de la intención de ¿FKDU D XQ ODWHUDO GLHVWUR XQ FHQWUDO \ XQ FHQWURFDPSLVWD FRQ GRWHV GH OtGHU &RPR SXQWRV LQQHJRFLDEOHV $ SDUWLU GH DKt ORV ¿FKDMHV TXH SXGLHUDQ KDFHUVH LUtDQ OLJDGRV D ODV EDMDV TXH SXHGD FRQFUHWDU HO WpFQLFR HQ WUDVSDVRV TXH SUREDEOHPHQWH PRWLYDUiQ IXHUWHV SpUGLGDV HFRQyPLFDV SDUD HO FOXE 0RXULQKR TXH VXVWLWX\H D /RXLV YDQ *DDO HQ HO FDUJR IXH DYLVDGR SRU -RUJH 0HQGHV SDUD DFXGLU DO KRWHO GH /RQGUHV HQ HO TXH VH OOHYDEDQ D FDER ODV FRQYHUVDFLRQHV FRQ ORV HMHFXWLYRV GHO 0DQFKHVWHU 8QLWHG FRQ (G :RRGZDUG D OD FDEH]D /D VHJXULGDG GH TXH HO DFXHUGR HUD DEVROXWR VH LQWX\y DO GHVFXEULU DO WpFQLFR SRUWXJXpV VHJ~Q WHVWLJRV SUHVHQFLDOHV FRQ XQ DVSHFWR PX\ VRQULHQWH \ OXFLHQGR XQD FRUEDWD TXH FRPELQDED ORV FRORUHV URMR \ QHJUR TXH UHSUHVHQWDQ DO 0DQFKHVWHU 8QLWHG estosdías I

30/05/16

39

ESPECTÁCULOS

Taylor Swift,

nueva musa de los neonazis La cantante ha conquistado con sus ojos azules y su pelo rubio inmaculado a los supremacistas blancos de los EU La red se ha llenado de ‘memes’ sobre el tema mientras ellos la llaman ‘nuestra Diosa Aria’ o ‘una Atenea renacida’

5

XELD GH RMRV D]XOHV JXDSD SHUIHFFLRQLVWD \ FRQ p[LWR 7D\ORU 6ZLIW HV SDUD XQ JUXSR GH QHRQD]LV HVWDGRXQLGHQVH HO SURWRWLSR GH PXMHU DULD SHUIHFWD \ WRGR XQ VtPEROR SDUD VX PRYLPLHQWR /D MRYHQ FDQWDQWH GH 3HQVLOYDQLD VH KD KHFKR DVt PHUHFHGRUD VXSRQHPRV TXH D VX SHVDU GHO WtWXOR GH ³'LRVD $ULD´ TXH KDEUtD YHQLGR DO PXQGR SDUD OOHYDU OD VXSUHPDFtD EODQFD KDVWD ODV ~OWLPDV FRQVHFXHQFLDV ¢6XHQD D ORFXUD" (IHFWLYDPHQWH OR HV SHUR OOHYD PHVHV FRUULHQGR FRPR OD SyOYRUD HQ ,QWHUQHW /D SROpPLFD KD VDOWDGR FXDQGR $QGUH $QJOLQ XQ PLHPEUR GHO JUXSR GH XOWUDGHUHFKD GH ORV $OW ULJKW YLQFXODGRV D 'RQDOG 7UXPS \ GHIHQVRUHV GHO XOWUDQDFLRQDOLVPR HO DQWLVHPLWLVPR R OD KRPRIRELD KDQ UHLYLQGLFDGR D OD FDQWDQWH GLUHFWDPHQWH FRPR VX LFRQR D VHJXLU (Q VX EORJ 'DLO\ 6WRUPHU KD GLFKR GH 6ZLIW TXH HV ³XQD 'LRVD $ULD SXUD TXH SDUHFH VDOLGD GH OD SRHVtD FOiVLFD JULHJD 8QD $WHQHD UHQDFLGD´ ³7D\ORU 6ZLIW HV VHFUHWDPHQWH QD]L \ HVWi HVSHUDQGR HO PRPHQWR HQ TXH 'RQDOG 7UXPS OOHJXH D OD SUHVLGHQFLD SDUD DQXQFLDU VX DJHQGD FRPR 'LRVD $ULD DO PXQGR´ HVFULEH $QJOLQ HQ VX ZHE HQ OD TXH HQWUH RWUDV FRVDV QLHJD HO KRORFDXVWR MXGtR /D FRVD QR DFDEDUtD DTXt SRUTXH VHJ~Q pO 6ZLIW ³VH FRPSURPHWHUi FRQ HO KLMR GH 7UXPS´ \ IRUPDUi SDUWH GH ³OD UHDOH]D DPHULFDQD´ £$Kt TXHGD HVR 1R VyOR HV QD]L VLQR TXH KDVWD YD D GHMDU DO SREUH &DOYLQ +DUULV 3HUR OD UHODFLyQ GH 7D\ORU 6ZLIW FRQ HO QD]LVPR QR

40

30/05/16

I estosdías

HV DOJR QXHYR < QR SRUTXH OD DUWLVWD VH KD\D GHFODUDGR GH XOWUDGHUHFKD HQ QLQJ~Q PRPHQWR VLQR SRUTXH GHVGH TXH HQ OD EORJXHUD (PLO\ 3DWWLQVRQ SXEOLFDUD XQRV PRQWDMHV VX\RV MXQWR D +LWOHU XELFDUOD FRPR XQD especie de diva de los fascistas se ha convertido en una EURPD UHFXUUHQWH $O SDUHFHU HO RULJHQ GH WRGR HV XQD IRWRJUDItD TXH OD FDQWDQWH VH KL]R HQ HO FXPSOHDxRV GH .DW\ 3HUU\ DKRUD VX HQHPLJD FRQ XQ MRYHQ TXH LED GLVIUD]DGR FRQ XQD FDPLVHWD FRQ XQD HVYiVWLFD $ SDUWLU GH DKt VXUJLHURQ PXOWLWXG GH PHPHV \ KDVWD KD\ XQD SiJLQD GH )DFHERRN 7D\ORU 6ZLIW IRU )DVFLVW (XURSH TXH ORV UH~QH < WLHQH PiV GH VHJXLGRUHV $O ¿QDO OR TXH SDUHFtD XQD EURPD VH KD DFDEDGR FRQYLUWLHQGR HQ UHDOLGDG /RV DUJXPHQWRV D IDYRU GH HVRV VXSXHVWRV LGHDOHV GH 6ZLIW VRQ VHJ~Q ORV QHR QD]LV TXH OD FDQWDQWH QXQFD KD H[SUHVDGR VXV LGHDV SROtWLFDV TXH DOJXQDV GH VXV canciones contienen mensajes secretos a favor de la VXSUHPDFtD EODQFD FRPR %DG %ORRG \ TXH VX PDQHUD GH VHU FRQ XQ JUXSR GH DPLJDV SHUIHFWDV D ODV TXH HOOD OLGHUD HV H[DFWDPHQWH FyPR XQD PXMHU DULD GHEH VHU 6L ELHQ HV FLHUWR HVD LPDJHQ GH PXMHU SHUIHFWD \D OH YDOLy D 6ZLIW FUtWLFDV HQ HO SDVDGR FRPR OD GH OD IHPLQLVWD &DPLOOH /DSODJLD TXH OD OODPy ³%DUELH HOLWLVWD QD]L´ KDFH QR GHPDVLDGR (Q VX PRPHQWR 6ZLIW FRQWHVWy D OD IHPLQLVWD YLVLEOHPHQWH HQIDGDGD SHUR GH PRPHQWR QR VH KD PDQLIHVWDGR VREUH VX QXHYR HVWDWXV GH GLYD DULD ¢4Xp RSLQDUi VREUH VXV QXHYRV IDQV"

estosdĂ­as I

30/05/16

41

42

30/05/16

I estosdĂ­as