Estosdías N° 464

ELECCIONES 2016 RECUENTO Y AJUSTE DE CUENTAS (Y DE CUENTOS)

$ 25.00

No. 464

Lunes 06 de junio de 2016

La cosa pública / José Hugo Trejo

www.estosdias.com.mx

2

06/06/16

I estosdĂ­as

El RuiseĂąor Una columna de Todo Sestos

El ajuste de cuentas

S

Đƒ ІϝĐ? ĎžĎżĐˆĐ?ĐˆĎ˝ĐƒĎťĐ? ЇЕĐ? Đ€Đ?ĎżĐŒĐŽĎżĐ? Đ?Đ‰Đˆ Đ?ĎżĐŒĎžĎťĎžĎżĐ? y las palabras mĂĄs graves se hacen hechos, habrĂĄ un ajuste de cuentas desde el prĂłximo ejercicio del poder estatal en Quintana Roo de GLPHQVLRQHV LQpGLWDV \ GHÂżQLFLRQHV TXH FDPELDUtDQ HO FXUVR GH ODV FRVDV GHO SRGHU SROtWLFR \ DFDVR GH OD suerte misma del Estado.

Y no necesariamente hablamos de ajustes de cuentas como escarnio y represión vengativa para FREUDU DIUHQWDV DO GHUURWDGR HQHPLJR TXH HQ DOJXQD PHGLGD \ FRPR HV QDWXUDO SRGUtD WDPELpQ KDEHUODV para escarmentar a algunos de los mås visibles y enconados activistas y presuntos detractores rivales, o sólo para cerrar espacios de oportunidad en la vida S~EOLFD D RWURV TXH DVt IXQFLRQD OD OH\ GH OD YLGD HQ ODV FRQIURQWDFLRQHV SHUVRQDOHV \ SROtWLFDV GRQGH OD generosidad y el perdón pueden discurrir con mayor naturalidad al cabo de las primeras, pero no tanto DO FDER GH ODV VHJXQGDV SRUTXH HVDV YLUWXGHV GH OD calidad humana suelen confundirse con claudicación \ GHELOLGDG \ OD SROtWLFD PiV TXH OD JXHUUD ¹FRQVHFXHQFLD H[WUHPD GHO IUDFDVR GH OD SROtWLFD HV HO negocio por excelencia del aprovechamiento intuitivo GH OD ÀDTXH]D DMHQD

MĂĄs allĂĄ de los resabios dolosos y los agravios personales propios de una dura contienda, y ya del RWUR ODGR GH OD OtQHD \ GH ORV WHUULWRULRV GH FRQTXLVWD GRQGH GLFH OD FRQVHMD TXH HQ HOORV FRPR HQ ORV GHO DPRU WRGR VH YDOH PiV DOOi GH GRQGH VH GHÂżHQGHQ posiciones de un bando contra otro, con sus particulares banderas y estrategias de lucha, y ya en los terrenos de la institucionalidad donde se cuentan las EDMDV XQ FRQWHR TXH WHQGUtD TXH VHU UiSLGR \ QR GHMDU OXJDU D GXGDV TXH SDUD HVR OD LQVWLWXFLRQDOLGDG existente es una de las mĂĄs costosas en su gĂŠnero HQ HO PXQGR HQWHUR GRQGH VH GLULPH HO UHVXOWDGR GH ODV TXHUHOODV VH GHFODUDQ ODV YLFWRULDV \ ORV YHQFHGRUHV GHEHQ SHQVDU HQ OD REOLJDFLyQ IRUPDO FRQ TXH WHQGUiQ TXH GHIHQGHU ORV GHUHFKRV GH WRGRV LQFOXLdos los de sus enemigos, como si fueran propios-; mĂĄs allĂĄ de eso hablamos, mĂĄs bien, de esclarecer y consignar acusaciones y seĂąalamientos muy serios TXH VH KLFLHURQ HQWUH ORV SULQFLSDOHV EDQGRV HQ SXJQD \ TXH QR VH SXHGHQ TXHGDU VyOR HQ HO DQHFGRtario de la campaĂąa como el mero referente de uno de los procesos por el poder mĂĄs agresivos en la his-

WRULD SROtWLFD GHO (VWDGR ÂąSRU OD UXGH]D DGMHWLYD \ OD PDVLYLGDG GH VXV DWDTXHV YHUEDOHV \ VXV DUJXPHQtos de guerra, a menudo de la mayor y mĂĄs obsesiva visceralidad, desplegados como nunca en las redes VRFLDOHV VREUH WRGR HQ )DFHERRN DXQTXH WDPELpQ como nunca antes, en los medios de comunicaciĂłn PLOLWDQWHV \ DPLJRV GH ODV SDUWHV HQ FRQĂ€LFWR SRUTXH PiV DOOi GH OD PHWiIRUD GH ODV KHULGDV \ ODV FLFDWUL]DFLRQHV QHFHVDULDV GH ODV TXH VXHOH KDEODU OD demagogia tradicional, para defender con ello, dice, la estabilidad del orden pĂşblico y el ‘bien comĂşn’; mĂĄs allĂĄ de ese otro frente, pues, el de los lugares FRPXQHV HVWiQ ORV KHFKRV TXH VH DFXVDQ FRPR GHOLWRV \ TXH GHEHQ DVXPLUVH GHVGH OD LQYHVWLGXUD GHO *RELHUQR FRPR OR TXH VRQ LPSXWDFLRQHV GHO PiV DOWR LQWHUpV S~EOLFR TXH GHEHQ WHQHU XQ FXUVR GH LQYHVWLJDFLyQ ÂżVFDO R PLQLVWHULDO \ GH VDQFLyQ MXGLFLDO 3RUTXH VL ODV FRVDV KDQ GH VHU PHMRUHV HQ HIHFto, el nuevo mandato democrĂĄtico debe legitimarse, HQ SULQFLSLR HQ OD E~VTXHGD LQPHGLDWD GH OD UHDOL]DciĂłn de los compromisos electorales mĂĄs importantes asumidos con el electorado, el refrendo inexcuVDEOH ÂąWDPELpQ VLQ GLODFLRQHV GH ODV FDXVDV GHIHQdidas de manera reiterada contra los adversarios, el FXPSOLPLHQWR VRVWHQLGR ÂąFRQ HMHPSORV GH KHFKR \ DFWLWXGHV pWLFDV LQFRQIXQGLEOHV GH XQD HÂżFD] WRPD de decisiones- de las responsabilidades constitucioQDOHV FRQWUDtGDV FRQ HO FDUJR \ OD DSOLFDFLyQ SXQWXDO \ VLQ H[FHSFLRQHV GH OD OH\ ÂąGHVGH OD SULPHUD KRUD D TXLHQHV IXHURQ DFXVDGRV GH YLROHQWDUOD 7DOHV VHUtDQ sin duda, algunas de las principales prioridades en la agenda del nuevo mandato para marcar desde sus primeras iniciativas y acciones el rumbo, el ritmo y la congruencia de la dinĂĄmica de los cambios cotiGLDQRV TXH H[LJHQ ODV WUDQVIRUPDFLRQHV WDQ SURIXQdas ofrecidas en el programa electoral ganador, en OD FRQFLHQFLD GH TXH ORV SULPHURV PRYLPLHQWRV \ OD primera impresiĂłn del ejercicio del poder establecen XQD QRFLyQ S~EOLFD GH VX OLGHUD]JR FX\D DSUREDFLyQ mayoritaria favorece el cumplimiento ulterior de sus objetivos, y cuya reprobaciĂłn tiende a la impopulariGDG SURJUHVLYD \ D XQD FDVL LPSRVLEOH HQPLHQGD TXH ataje la inercia de la inoperancia y el fracaso.

2WUD FRVD VRQ SHUPtWDVH HVWH SDUpQWHVLV ORV proyectos de poder prefabricados en moldes evenWXDOHV \ TXH SDUHFHQ VHU LPSHFDEOHV \ YDQJXDUGLVWDV estosdĂ­as I

06/06/16

1

en su diseño, y al cabo de la presión de la primera FULVLV VH URPSHQ HQ SHGD]RV SRUTXH IXHURQ FRQIHFFLRQDGRV HQ FDUWyQ SLHGUD HUDQ SDUD JDUDQWL]DU XQD LPDJHQ GH OLGHUD]JR HQ XQ DPELHQWH DUWL¿FLDO FRQWURODGR SURPHWLHURQ UHIRUPDV HVWUXFWXUDOHV TXH HUDQ LQFDSDFHV GH FRQGXFLU SRUTXH GHWUiV GH OD LPDJHQ QR KDEtD YLUWXG YLVLRQDULD QL YHUGDG QL VREHUDQtD \ HQ OD UHYHODFLyQ \ OD QDUUDWLYD SHULRGtVWLFD GH XQ FRQÀLFWR GH LQWHUHVHV VH SDUWLy HO HVTXHPD SUHFRQFHELdo, se perdió en el desorden el manual del armado GHO IUiJLO URPSHFDEH]DV \ VH GHVSHUGLJDURQ SRU ORV aires de la opinión pública del mundo los resortes y el relleno patrimonialista vulgar de los privilegios FRQWUDFWXDOHV \ ORV FRPSDGUD]JRV GH OD FRUUXSFLyQ y ya no hubo modo de remendar el espantajo de paja y alambres de la gestión federal fraudulenta, ni KXER SRGHU VXSUHPR TXH KLFLHUD TXH DOJXLHQ FUH\HVH PiV HQ pO QL FDVL HOHFWRU TXH FUHD \D HQ DOJXLHQ PiV SDUD HQFXPEUDUOR D VX YH] HQ OD 3UHVLGHQFLD GH la República ni crea en casi nada de tanto como se gasta en esa democracia fallida, y por eso andan tan HVFXiOLGDV \ GHVYDOLGDV ODV LQWHQFLRQHV GH YRWR ±TXH QR OOHJDQ VLTXLHUD DO YHLQWLFLQFR SRU FLHQWR SDUD HO mejor colocado- entre los aspirantes más populares para los comicios presidenciales del 2018.

Carlos Salinas, en cambio, asumió la presiGHQFLD GHO SDtV FRQ XQ SODQ UHIRUPDGRU TXH SXVR HQ PDUFKD GHVGH HO SULPHU GtD < DXQTXH SULYDWL]y HQ H[FHVR \ FRQFHQWUy OD ULTXH]D QDFLRQDO HQ XQDV FXDQWDV PDQRV DPLJDV TXH DFDEDUtDQ FDUJDQGR DOgunas de las fortunas más grandes del orbe, y a pesar de haber perdido la elección en las urnas y GH KDEHUOD JDQDGR PHGLDQWH XQD PDTXLQDFLyQ SRU demás tracalera, su popularidad subió como la espuma tras sus primeros actos de gobierno y alcan]y ODV PD\RUHV DOWXUDV FXDQGR SXVR WUDV ODV UHMDV D GRV GH ORV FDFLTXHV JUHPLDOHV PiV LQÃ&#x20AC;X\HQWHV GH OD KLVWRULD SROtWLFD GHO SDtV TXH HVWRUEDEDQ D OD SURSDJDQGD PRGHUQL]DGRUD GHO QXHYR UpJLPHQ ±DXWRFDOL¿FDGR FRQ VRUQD FRPR ³OLEHUDOLVPR VRFLDO´ SRU PiV TXH VH VXSLHUD GH VREUD TXH HVRV ORQJHYRV OLGHUD]JRV GH OD YLHMD JXDUGLD FOLHQWHODU GHO 35, tan corruptos como eran, no lo eran más, sin emEDUJR TXH HO JUXSR HPHUJHQWH GH SRGHU TXH DFDEy FRQ HOORV \ HPSREUHFLy DO SDtV FRPR QXQFD DQWHV \ SRU PiV TXH GH VREUD VH VXSLHUD WDPELpQ TXH HVD UHQRYDFLyQ VDOLQLVWD QR HUD VLQR HO UHHPSOD]R neoliberal del populismo revolucionario promovido como Estado social.

Y el panista Vicente Fox, en su momento, sacrificó toda posibilidad de éxito de su mandato -el primero de la alternancia partidista en el EjecutiYR )HGHUDO \ FRQ TXH VH LQVWDXUDED IRUPDOPHQWH OD HUD GH OD GHPRFUDFLD HOHFWRUDO HQ HO SDtV \ HO triunfo del pluralismo representativo en los cargos de elección popular de todos los niveles republi-

2

06/06/16

I estosdías

canos- al renunciar a la oportunidad de poner en marcha, desde el primer momento de su ejercicio presidencial, los mecanismos del cambio radical prometido durante su campaña, y hacer prospeUDU FRQ HOOR OD LPDJHQ LQYHQFLEOH GH TXH OD JUDQ expectativa de transformación general forjada en WRUQR GHO FDQGLGDWR GHO QXHYR WLHPSR KDEtD VLGR traicionada, el discurso de la redención ciudadana VyOR WHQtD PDWLFHV GLVWLQWRV D OD GHPDJRJLD GHO autoritarismo, y la refundación nacional tan proFODPDGD HQ OD YtVSHUD ±\ HQ OD TXH VH KXQGLUtDQ para siempre el entramado de corrupción y el dispendioso sistema de privilegios del presidenciaOLVPR SHUSHWXR QR SDVDUtD GH XQ FDPELR HQ OD QyPLQD GHO SRGHU XQ FDPELR TXH D OD SRVWUH QL VLTXLHUD IXH WDQ VLJQLILFDWLYR SXHVWR TXH HQ DOgunas posiciones esenciales de la nueva gestión fueron incorporados desde el inicio personajes HPDQDGRV GHO QHROLEHUDOLVPR SULtVWD FRPR HQ OD dirigencia del sector financiero y en la operación GH ODV SULQFLSDOHV SROtWLFDV GH SURFXUDFLyQ GH -XVticia y de seguridad nacional, como la del comEDWH DO FULPHQ RUJDQL]DGR GH ODV TXH VH KLFLHURQ FDUJR FRODERUDGRUHV TXH IXHURQ GHO SULPHU FtUFXOR GH ORV DQWHULRUHV SUHVLGHQWHV SULtVWDV &DUORV 6DOLQDV \ (UQHVWR =HGLOOR SHUVRQDMHV TXH HQ HO FDVR GHO FRPEDWH DO FULPHQ RUJDQL]DGR HVWDEDQ DO servicio de las mafias más poderosas del â&#x20AC;&#x2DC;narcoâ&#x20AC;&#x2122;.

La propaganda del cambio no pasó, entonces, de un proselitismo palabrero, posturero y triunfalista. La corrupción de la familia presidencial fue la PiV HMHPSODUL]DQWH GH ODV HYLGHQFLDV GHO HQJDxR \ GH OD HTXLYRFDFLyQ FLXGDGDQD HQ ODV XUQDV GH TXH OD UHDOLGDG GHPRFUiWLFD VXSRQtD QR PiV TXH XQ QXHYR FLFOR GH WUDLFLRQHV \ PHQWLUDV \ TXH OD FRQTXLVWD GHO GHUHFKR DO VXIUDJLR QR VHUtD VLQR XQ multiplicado derroche en partidos e instituciones electorales, mientras la espiral de la violencia y la SREUH]D DOFDQ]DUtDQ OD F~VSLGH GH XQD GHJUDGDFLyQ MDPiV DOFDQ]DGD HQ ORV WLHPSRV WRWDOLWDULRV GH OD GLFWDGXUD SHUIHFWD ORV TXH )R[ KDEtD SURPHtido enterrar para siempre y elevar sobre el cadáYHU GH VX PHPRULD XQD QXHYD \ GHFRURVD SDWULD

Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Ha habido en la entidad, como en todo el SDtV GRQGH VH IXH D ODV XUQDV HO GRPLQJR GH MXQLR XQD FDPSDxD GH DFXVDFLRQHV FUX]DGDV GH la más desconocida y clamorosa intensidad y las más desusadas y a menudo bastante poco edificantes e inciviles formas y expresiones de abaratamiento de la calidad moral del otro. (Y mire TXH HQ OD HQWLGDG KD KDELGR HQFRQWURQD]RV VXFHsorios de la mayor explosividad; para ejemplo, el del relevo del gobernador Mario Villanueva Ma-

El Ruiseรฑor

drid, preso en los Estados Unidos bajo cargos de narcotrรกfico pero defenestrado en Mรฉxico sobre todo por su pleito a muerte con el poderoso gruSR GHO H[JREHUQDGRU FR]XPHOHxR \ KR\ WLWXODU IHGHUDO GH (QHUJtD 3HGUR -RDTXtQ &ROGZHOO \ FRQ el entonces presidente de la Repรบblica, Ernesto =HGLOOR TXLHQ MXGLFLDOL]y HO FDVWLJR SROtWLFR FRQWUD HO LQVXUUHFWR H[PDQGDWDULR HVWDWDO ยฑLQFRQIRUPH FRQ ODV SUHIHUHQFLDV GH =HGLOOR KDFLD $GG\ -RDTXtQ &ROGZHOO SDUD VXSOLUOR HQ OD JXEHUQDWXUD HQ XQ SDtV GRQGH HO VXSUHPR SRGHU SUHVLGHQFLDOLVWD HUD DXWiUTXLFR H LQDSHODEOH \ GRQGH ODV GLVLGHQFLDV SHUWLQDFHV HQ VX FRQWUD VH DWHQtDQ D VHU DSODVtadas de manera inmisericorde con todo el peso de un sistema de Estado dependiente por completo de la mano del jefe absoluto de la naciรณn.

De esas herencias del uso del poder pรบblico para VDOGDU FXHQWDV SHQGLHQWHV TXHGDQ ORV ORGRV GH ODV IHURFHV ULYDOLGDGHV HQWUH SULtVWDV GHQWUR \ IXHUD GHO SDUWLGR FRPR HVWi RFXUULHQGR HQ 9HUDFUX] HQ =DFDWHFDV HQ 2D[DFD \ HQ RWUDV HQWLGDGHV TXH KDQ FUX]DGR ORV UHFLHQWHV SURFHVRV HOHFWRUDOHV \ GRQGH KDEUi TXp HVSHUDU ODV FRQVHFXHQFLDV SRselectorales, las reacciones inmediatas de los perdedores, y las acciones en su contra de los nuevos gobernadores, algunos de los cuales estรกn mรกs SXHVWRV TXH XQD PHGLD SDUD WRPDU OD VDUWpQ SRU HO PDQJR \ GDU FRQ pO HQ OD FDEH]D GH VXV HQHPLgos, partir en pedacitos sus mejores negocios, y hacer cera y pabilo a sus mรกs entraรฑables cรณmpliFHV SURPRWRUHV \ GLVFtSXORV

/DV DFRPHWLGDV LPSURSLDV ยฑR FRQVLGHUDGDV como tales- pero relativas sรณlo al ruedo electoral, serรกn materia de las demandas y contrademanGDV TXH VH LQWHUSRQJDQ R VH SHUVLJDQ SRU FXHQWD institucional y ordenamiento constitucional en las instancias arbitrales y los tribunales electorales.

Las calificaciones o descalificaciones como instrumentos retรณricos consustanciales a la refriega, SRU EHOLJHUDQWHV H LQFLVLYRV TXH VHDQ QR SXHGHQ PiV TXH VHU DVLPLODGDV GHQWUR GH ORV JDMHV GHO oficio de los grupos y los ahora excandidatos contendientes.

Pero mรกs allรก de los presumibles excesos en los gastos de campaรฑa, de los vuelos privaGRV LQGHELGRV GH ORV UHSDUWRV LOtFLWRV GH GLQHUR SDUD FRPSUDU DGKHVLRQHV \ VLPSDWtDV GHO ILQDQciamiento y el manipuleo mediรกtico de un lado y otro, de la comรบn contrataciรณn de encuestas para la promociรณn de imagen, de los arreglos con tales o cuales empresas de prensa para la ofensa o la resistencia, de las filtraciones dolosas en los laberintos no regulados de las redes sociales, y de ese tipo de operaciones comunes y corrientes duUDQWH ORV FKRTXHV GH ORV FDQGLGDWRV \ ORV EDQGRV con intereses encontrados; mรกs allรก de todas las

violaciones ciertas, probables y denunciadas en el FRQWH[WR GH XQD OH\ HOHFWRUDO TXH HV XQ F~PXOR GH GHVSURSyVLWRV FRQWUDVHQWLGRV \ FRQIXVLRQHV TXH LQGXFHQ XQ VDUWDO GH DUELWUDULHGDGHV \ HTXtYRFDV subjetividades entre las autoridades electorales GH ODV TXH VH YDOHQ ORV EDQGRV FRPSHWLGRUHV SDUD LQYHQWDU FDXVDV GH GHIHQVD R GH DWDTXH GRQGH no las hay, y obtener provecho de ese reverendo GHVPDGUH TXH RUJDQL]DURQ XQ GtD ORV OHJLVODGRUHV para beneficiar a sus partidos con una ley electoUDO D PRGR TXH DFDEy VLHQGR HO PDPDUUDFKR TXH ahora es-; mรกs allรก estรก la necesaria integraciรณn de expedientes judiciales relativos a los presuntos DFWRV FULPLQDOHV GH QDWXUDOH]D QR HOHFWRUDO ยฑGHVde desmesuradas apropiaciones patrimoniales y extravagantes inversiones inmobiliarias y financieras no justificadas ni declaradas, y nexos con el โ narcoโ , hasta impรบdicos desfondamientos de las arcas pรบblicas municipales y estatales, y grotescas desviaciones del erario con fines particulares GH RUGHQ HFRQyPLFR SROtWLFR O~GLFR \ GH SURPRciรณn personal, pasando por toda suerte de atenWDGRV FRQWUD OD YLGD SULYDGD \ ODV JDUDQWtDV LQGLYLGXDOHV ODQ]DGRV FRPR REXVHV HOHFWRUDOHV HQWUH las trincheras enemigas y en no pocas ocasiones VLQ PiV VXVWHQWDFLyQ TXH XQDV YHUVLRQHV SHULRGtVWLFDV GH GXGRVD ILDELOLGDG \ GH DSDUHQWH ILOLDciรณn e interรฉs especulativo. Y ese ajuste legal de FXHQWDV QDGD WLHQH GH PHWDIyULFR QL GH SROtWLFR QL debe apartarse del camino de la ley como sรณlo un SDVDMH UHPRWR TXH VHUi GH OD FR\XQWXUD HOHFWRUDO TXH IXH $Kt KD\ XQD REOLJDFLyQ FRQVWLWXFLRQDO TXH se debe ejercer a la hora de asumirse el Gobierno SRUTXH SHUWHQHFH DO LQWHUpV JHQHUDO \ QR D DOJXQD GH ODV SDUWHV < SRU DKt GHEH HPSH]DU D OHJLWLPDUse el nuevo mandato desde sus primeros momentos como suprema autoridad del Estado. Y con esa misma รณptica y desde esa misma autoridad debe observarse el acontecer en los Municipios y exiJLUVH FXDQWR DQWHV TXH ORV RUJDQLVPRV GH ILVFDOL]DFLyQ GH WUDQVSDUHQFLD \ GH UHYLVLyQ \ DXGLWRUtD de funciones y cuentas pรบblicas dejen de ser los DSDUDWRV GH FRPSOLFLGDG SROtWLFD \ IDOVD DXWRQRPtD TXH VRQ \ FXPSODQ GH XQD YH] SRU WRGDV FRQ OR TXH GHEHQ \ QR VLJDQ DODUJDQGR \ HQVDQFKDQGR PiV OD DYHQLGD GH OD LPSXQLGDG SRU OD TXH ORV MHIHV GH ORV $\XQWDPLHQWRV VDTXHDQ VXV DUFDV \ VXV ELHQHV ORV HQGHXGDQ KDVWD OD TXLHEUD \ OD SDUiOLVLV \ ORV XVDQ HQ ILQ FRPR IXHQWHV GH ULTXH]D personal y de financiamiento de sus particulares proyectos de poder, para luego aprovecharse de la incivilidad ciudadana y de las infinitas debilidaGHV HGXFDWLYDV FUtWLFDV \ MXUtGLFDV \ VLQ HO PHQRU pudor volverse a postular para el mismo cargo o SDUD RWURV JLUDQGR VREUH HO PLVPR FtUFXOR SHUverso de la descomposiciรณn institucional, social y estosdรญas I

06/06/16

3

El Ruiseñor

moral, estimulado por una democracia electorera secuestrada por el sectario sistema de partidos y sus cúpulas mafiosas.

3RU OR GHPiV HO SURFHVR HOHFWRUDO KD TXHGDdo a deber un caudal compensatorio en términos de saldos representativos contrastados con los financiamientos ilógicos de partidos, candidatos, campañas y burocracias electorales. La próxima /HJLVODWXUD ORFDO SRU HMHPSOR ELHQ SRGUtD IXQFLRnar en el anonimato o no funcionar en absoluto, SXHVWR TXH PX\ SRFR R QDGD VH VDEH GH TXLHQHV VHUiQ ORV OHJLVODGRUHV VDOLGRV GH ODV XUQDV TXH OD integren, y mucho menos cuáles son sus trayectorias, sus méritos y sus competencias frente a las reformas constitucionales y las leyes y reglaPHQWDFLRQHV TXH KDFHQ IDOWD SDUD UHJLU \ PHMRUDU la vida institucional de la entidad. Nada se sabe, nada de nada, de propuestas parlamentarias funGDPHQWDOHV \ HVSHFtILFDV SDUD FRUUHJLU HO GHUURtero de la entidad frente a sus tragedias y sus SDWRORJtDV HVWUXFWXUDOHV 'H KHFKR \ D GHFLU GH OD nimia información disponible (los candidatos no hicieron presencia ninguna en los foros de la opinión pública, como si legislar fuera cosa de terceUD PDQR \ OR GH PHQRV IXHVH TXH KXELHUD TXLpQ VH ocupara de ello, cobrara como un especialista de la NASA para hacerlo y usara una buena parte del maltrecho erario para salvar nuestro mundo de la LQMXVWLFLD \ HO FDRV ORV QXHYRV OHJLVODGRUHV VDOLGRV GH ODV XUQDV SRUTXH ORV GH OD UHSUHVHQWDFLyQ SURSRUFLRQDO UHSUHVHQWDQ ORV LQWHUHVHV GH TXLHQ ORV KL]R UHSUHVHQWDQWHV SRSXODUHV SDUD TXH ORV UHpresenten sólo a ellos como parte de la sociedad TXH VRQ GH DKt OD SURSRUFLRQDOLGDG \ OD GLVFUHFLRnalidad de la representación de ese tipo de legisODGRUHV SDUHFH TXH KDQ VDOLGR GH QLQJXQD SDUWH FRPR IDQWDVPDV GH KXPR TXH VLQ HPEDUJR VHUiQ PDxDQD HVR Vt QDGLH VH ROYLGH GH HVR DOJXQRV GH ORV DOFDOGHV ORV JREHUQDGRUHV \ ORV OtGHUHV SRSXODUHV PiV LPSRUWDQWHV ±VLQ FRQFHSWR DOJXQR de la vida real de sus representados- sobre los TXH KDEUi GH SHVDU ±DXQTXH HOORV QR VLHQWHQ HO SHVR GH QDGD OHYLWDQ FyPRGDPHQWH HQ OD LQJUDYLGH] GH OD UHVSRQVDELOLGDG SROtWLFD OD RULHQWDFLyQ del destino de un entorno tan abrumado por una SUHPDWXUD GHFDGHQFLD TXH PHUFHG D HVD SREUH]D representativa, se le ha echado encima.

No está esa gente para debates. No es consFLHQWH GH TXH KD\ QXHYDV JHQHUDFLRQHV SURWDJRnistas, intelectualmente acreditadas y democráWLFDPHQWH HOHJLGDV HQ VLVWHPDV SROtWLFRV IXQFLRQDOHV \ FRQ VXVWHQWDFLyQ SRSXODU FUtWLFD FRPR HO español, donde el intercambio de ideas y la documentación de causas y juicios son procesos cotidianos de competencia plural, y de cara a una opinión pública participativa y consumidora de la

4

06/06/16

I estosdías

ininterrumpida actividad noticiosa sobre las disSXWDV GHO SRGHU SROtWLFR \ GH OD FRPSDUHFHQFLD y la confrontación continuas entre los personajes PiV GLVWLQWLYRV GHO TXHKDFHU SROtWLFR FRQ VXV UHVpectivos bagajes conceptuales y propositivos.

No existen acá, claro, los niveles educativos GH HVDV GHPRFUDFLDV FLYLOL]DGDV FRPR SDUD TXH HO DFWLYLVPR SROtWLFR \ HO FRQFHSWR UHSUHVHQWDWLYR QDFLRQDO \ ORFDO VH OHV SDUH]FD 3HUR GHELHUD SRU lo menos hacerse el propósito de cultivar el deEDWH S~EOLFR HQ HO HQWHQGLGR GH TXH HO HMHUFLFLR SROtWLFR QR WLHQH VHQWLGR VLQ OD FRQFXUUHQFLD GH OD virtud de comunicar. La espontaneidad y la vocación natural de interactuar y enfrentar criterios DOWHUQDWLYRV FRQ FUHDWLYLGDG HV XQD DSWLWXG TXH GHEH HVWDU SUHVHQWH HQ FXDOTXLHU OLGHUD]JR \ VLQ OD FXDO HO OLGHUD]JR QR HV RWUD FRVD TXH XQ GLVIUD] (O OLGHUD]JR WLHQH SRFR VHQWLGR FXDQGR VyOR HV FDSD] GH OHHU OR TXH RWURV HVFULEHQ HQ VX QRPEUH \ pO QR HV FDSD] GH SHQVDU QL GH WUDQVPLWLU SRU FXHQWD SURSLD /D SROtWLFD HV HVHQFLDOPHQWH FRPXQLFDción y debate. Y por debate no se puede entender una minutera emisión de ocurrencias y planteamientos de trámite para cumplir con un protocolo electoral, dentro de un formato acartonado y sin LPDJLQDFLyQ GRQGH OR TXH PHQRV KD\ VRQ WHVLV \ FRQWUDWHVLV ±GH ODV TXH SXHGD HPDQDU XQD VtQWHsis en el público destinatario- y mucho menos el YDORU GH OD VDELGXUtD \ GH VX H[SUHVLyQ FRKHUHQWH H LQPHGLDWD TXH HV OR TXH PHMRU SHUILOD OD QDWXUDOH]D GH XQ OLGHUD]JR SROtWLFR ELHQ IRUPDGR \ acreditado para la representación popular.

(V FLHUWR TXH QR KD\ LQWHUpV FLXGDGDQR SDUD presionar por esas opciones de mejor conocimiento de la capacidad representativa de los aspirantes \ ORV FDQGLGDWRV D FXDOTXLHU SXHVWR GH FRPSHWHQcia electoral. Pero los candidatos debieran tener OD FLYLOLGDG VX¿FLHQWH GH FRQYRFDUORV \ GH DFXGLU a ellos para exponer y legitimar la bondad de sus propuestas en una concurrencia documentada y contestataria frente a las ajenas. Una campaña sin debates de fondo y dominada por la intensidad de ODV VDWDQL]DFLRQHV GH ORV JUXSRV GH LQWHUpV GHWUiV de las candidaturas, no es una campaña electoral, sino una arena de conveniencias excluyentes D FX\R StUULFR HVSHFWiFXOR FDGD YH] PiV HOHFWRUHV tendrán menos interés en asistir.

SM

estosdias@gmail.com

Nuestra Semana No. 464

Lunes 06 de junio de 2016

Revisiones

6

9

AD-EPHESIOS Hasta nuevo aviso JosĂŠ Enrique Velasco

La cosa pĂşblica JOSĂ&#x2030; HUGO TREJO

10

El Bestiario Santiago J. SantamarĂ­a

18

De portada Elecciones 2016: la verdadera historia estĂĄ por escribirse Emmanuel MartĂ­nez

InformaciĂłn

28 30

Diario del Crimen La sĂ­ntesis del miedo

Orbital La turbina eĂłlica del tamaĂąo de un ventilador que puede producir energĂ­a durante 20 aĂąos

39

Deporte Autoridades suizas registraron el jueves las oficinas de la FIFA

40

EspectĂĄculos Depp pateĂł a Amber en 2014; mensajes lo revelan

D i rectori o 'LUHFWRU *HQHUDO JosĂŠ Hugo Trejo

6XEGLUHFWRU *HQHUDO

(GLFLyQ

&LUFXODFLyQ

Arnaldo Blanco Leal

Mirian Peraza

-HIH GH ,QIRUPDFLyQ

3URGXFFLyQ

:HEPDVWHU

Salvador Montenegro HĂŠctor Sosa

Juan Manuel Moran

Mauricio Moncivaez

(VWRVGtDV (O VHPDQDULR GH 4XLQWDQD 5RR HV XQD SXEOLFDFLyQ VHPDQDO FRQ UHVHUYD SDUD XVR H[FOXVLYR RWRUJDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 5HVHUYDV GHO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU EDMR HO Q~PHUR FRQ &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 1R (GLWRU UHVSRQVDEOH -RVp +XJR 7UHMR )LJXHURD Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y SacxĂĄn, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, MĂŠxico. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, CancĂşn: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx

estosdĂ­as estosd est osdĂ­as Ă­as I

06/06/16 06/0 6/16

5

Ad-ephesios JosĂŠ Enrique Velasco

Hasta nuevo aviso

L

Ďť Đ&#x192;ϞϿϝ ϞϿĐ&#x2020; Đ&#x160;Đ&#x152;Đ&#x192; Đ?ĎżĐ&#x152;ϞϿ Đ&#x160;ĎťĐ&#x152;ϿϽϿ Đ?ĎżĐ&#x152; Đ&#x160;Đ&#x152;Đ&#x192;Đ&#x2021;ĎżĐ&#x152;Đ&#x2030; TXH HO FODPRU SRSXODU YRWH SRU HOORV HQ ODV HOHFFLRQHV GHO GH MXQLR \ GHVSXpV FRQ HO SRGHU HQ OD PDQR TXH YHQJD HO FODPRU SRSXODU \ OHV UHFODPH HVRV WXUELRV LQWHUHVHV \ OD FRUUXSFLyQ TXH HVFRQGHQ $O ÂżQ TXH ODV LQLFLDWLYDV GH OH\ TXH FRQIRUPDQ HO 6LVWHPD 1DFLRQDO $QWLFRUUXSFLyQ 61$ SXHGHQ HVSHUDU pueden aguantar revueltas callejeras, inconformidades, FUtWLFDV HQ ORV PHGLRV PiV FRUUXSFLyQ \ UHSUHVLyQ \ KDVWD UHJDxRV LQWHUQDFLRQDOHV /R TXH HO YLHQWR D -XiUH] 8Q EUHYH FRPXQLFDGR GH OD &RPLVLyQ GH -XVWLFLD ¢MXVWLFLD" GHO 6HQDGR LQGLFDED TXH VH FDQFHODEDQ ÂłKDVWD QXHYR DYLVR´ ORV WUDEDMRV GH GLFWDPLQDFLyQ GH ODV LQLFLDWLYDV PLVPDV TXH GHEtDQ KDEHU FRPHQ]DGR el lunes pasado. Otras versiones daban por seguro TXH HO MXHYHV VH FRQWLQXDUtDQ ORV WUDEDMRV GH ODV FRmisiones. Puro desorden. )LQDOPHQWH FRQ YRWRV D IDYRU \ DEVWHQFLRQHV la ComisiĂłn Permanente del Congreso de la UniĂłn conYRFy D XQ SHUtRGR H[WUD HQ HO TXH ORV 6HQDGRUHV VHVLRQDUiQ GHO DO GH MXQLR SDUD WUDWDU OD /H\ *HQHUDO del Sistema Nacional AnticorrupciĂłn entre otros temas.

Emilio Gamboa Patrón, coordinador de los priistas QHJy TXH VH WUDWDUD GH XQ ³FDSULFKR´ GHO SUL YHUGH \ TXH ODPHQWDED PXFKR HO QR FXPSOLU FRQ HO SOD]R FRQVWLWXFLRQDO TXH HUD HO GH PD\R SDUD DSUREDU ODV OH\HV secundarias en materia de corrupción.

Ante la negativa del pri-verde, Fernando Herrera Ă&#x2C6;YLOD FRRUGLQDGRU SDQLVWD VHxDOy TXH QR HUD HO HVFHQDULR deseable y Miguel Barbosa, coordinador de los senadores GHO 35' VHxDOy ÂłQR KXER SRVLELOLGDG GH FRQVWUXLU GLFWiPHQHVÂŤ HO SUL VH RSXVR D TXH KXELHUD GLFWiPHQHV´ SegĂşn encuestas recientes, el problema mĂĄs grave TXH HQIUHQWD 0p[LFR HV OD FRUUXSFLyQ PDO GHO TXH VH derivan otros muchos. Y es precisamente este tema al TXH QR OH TXLHUHQ GDU FDELGD HQ ODV FiPDUDV GH VHQDGRres y diputados. /R ~QLFR TXH KD TXHGDGR HQ FODUR HV TXH HO SUL YHUGH QR TXLHUH VDFDU D UHOXFLU OD FRUUXSFLyQ GH PXFKRV de sus integrantes de cara a las elecciones. Al postergar HO WHPD TXH PiV SUHRFXSD D ORV PH[LFDQRV ORV JUXSRV GH FLXGDGDQRV \ HPSUHVDULRV TXH SURPRYLHURQ OD LQLFLDWLYD FRQRFLGD FRPR /H\ GH KDQ PDQLIHVWDGR XQ JUDQ descontento. SeguirĂĄ la presiĂłn ciudadana. /R TXH QR JXVWD D PXFKRV GH ORV IXQFLRQDULRV S~blicos, obviamente, es la obligatoriedad de dicha ley SDUD TXH GHQ D FRQRFHU VXV GHFODUDFLRQHV SDWULPRQLD-

6

06/06/16

I estosdĂ­as

OHV ÂżVFDOHV \ GH LQWHUpV 0HMRU GLFKR ORV FRUUXSWRV QR votan en contra de la corrupciĂłn y segĂşn ellos mismos GLFHQ SREUHV VHUtDQ EODQFR GHO FULPHQ RUJDQL]DGR (O SUL YHUGH KD SODQWHDGR TXH HVWRV GDWRV SDWULPRQLDOHV ÂżVFDOHV \ GH LQWHUpV ÂąGH ULTXH]D DFXPXODGD GH pago de impuestos y de uso de informaciĂłn privilegiada para bien propio- sean pĂşblicos, siempre y cuando H[LVWD OD ÂłDXWRUL]DFLyQ´ GHO WLWXODU GH OD LQIRUPDFLyQ 'HO afectado, pues. $QWH WDQWD FRUUXSFLyQ QR TXLHUHQ YHUVH REOLJDGRV D abrir sus arcas ni mostrar sus bienes mal habidos. O si QR ¢SRU TXp WDQWD UHVLVWHQFLD" (O SUL YHUGH SUHWHQGH SRQHUOH XQ IUHQR ÂłXQD FDPLVD GH IXHU]D´ D OD $XGLWRULD 6XSHULRU GH OD )HGHUDFLyQ SDUD TXH OD LQYHVWLJDFLyQ \ ODV VDQFLRQHV VH VXERUGLQHQ D ORV yUJDQRV LQWHUQRV GH FRQWURO TXH GHSHQGHQ GH ORV WLWXODUHV GH FDGD GHSHQGHQFLD HQ ODV TXH GHEDQ VHU LQYHVWLJDGRV $O EXHQ HQWHQGHGRU TXH YHQJDQ ORV 9LUJLOLRV $Qdrade a revisar nuestras cuentas. Alegres. ¢$FDVR OD SUHWHQVLyQ GH GREOHJDU D OD $XGLWRUtD 6XSHULRU GH OD )HGHUDFLyQ TXH YD HQ FRQWUD GH OD /H\ GH QR UHSUHVHQWD XQ FRQĂ&#x20AC;LFWR GH LQWHUpV" +DFH \D DOJXQDV VHPDQDV HO EORTXH 3$1 35' GLR D FRQRFHU XQ OLVWDGR FRQ SXQWRV TXH FRQVLGHUDQ ÂłLUUHGXFWLEOHV´ HV GHFLU HQ ORV TXH QR YDQ D FHGHU IUHQWH DO SUL YHUGH \ TXH LQFOX\H OD REOLJDWRULHGDG GH KDFHU S~EOLFDV ODV GHFODUDFLRQHV SDWULPRQLDOHV ÂżVFDOHV \ GH LQWHUHVHV DGHPiV GH VDQFLRQDU DO IXQFLRQDULR TXH VH HQULTXH]FD SRU PHGLRV LOtFLWRV (QWUH RWURV SXQWRV ÂłLUUHGXFWLEOHV´ GHVWDFDQ HO WUiÂżFR GH LQĂ&#x20AC;XHQFLDV SDUD REWHQHU EHQHÂżFLRV SHUVRQDOHV WDles como bienes muebles e inmuebles; establecer procedimientos y obligaciones para desahogar denuncias por actos de corrupciĂłn; sancionar dĂĄdivas o comisiones en GLQHUR R HVSHFLH \ VDQFLRQDU HO FRQĂ&#x20AC;LFWR GH LQWHUpV No es ocioso recordar en este mismo sentido \ GHELGR D OD JUDQ LPSXQLGDG TXH LPSHUD HQ 0p[LFR ORV QtWLGRV LQGLFDGRUHV GH OD 2&'( +D\ GRV TXH PXHVWUDQ FRQ FODULGDG OR TXH HVWiQ YLYLHQGR ORV PH[LFDQRV 2FXSDPRV HO ~OWLPR OXJDU HQ HO UXEUR ÂľFRPXQLGDGÂś TXH HV OD FRQÂżDQ]D TXH VH OH SXHGH WHQHU D DOJXLHQ TXH XQR FRnoce y estamos en penĂşltimo lugar, sĂłlo antes de Brasil, en nuestra â&#x20AC;&#x2DC;sensaciĂłn de seguridad personalâ&#x20AC;&#x2122;.

,QGLFDGRUHV IRUMDGRV GHVGH OD FRUUXSFLyQ LPSXHVWD SRU OD FODVH SROtWLFD HBYHODVFRBJ#KRWPDLO FRP

EN SOLIDARIDAD SE PONE EN MARCHA LA TERMINAL URBANA DE AUTOBUSES PARA TRABAJADORES DEL RAMO HOTELERO

C

HĂŠctor Sosa

Đ&#x2030;Đ&#x2C6; Đ&#x2020;Ďť Đ&#x20AC;Đ&#x192;Đ&#x2C6;ĎťĐ&#x2020;Đ&#x192;ϞϝϞ ϞϿ Đ&#x160;Đ&#x152;Đ&#x2030;Đ&#x160;Đ&#x2030;Đ&#x152;Ď˝Đ&#x192;Đ&#x2030;Đ&#x2C6;ĎťĐ&#x152; Ďť Đ&#x2020;Đ&#x2030;Đ? Đ&#x17D;Đ&#x152;Ďť bajadores de la industria hotelera un espacio digno y Ăłptimo, el gobierno municipal de SoliGDULGDG TXH SUHVLGH 5DIDHO &DVWUR &DVWUR SXVR en marcha la terminal urbana de autobuses, Ăşnica en su WLSR HQ HO PXQLFLSLR TXH SRU DKRUD EHQHÂżFLD D XQ DSURximado de dos mil trabajadores diariamente al tener un PRYLPLHQWR GH FDPLRQHV GH WUDQVSRUWH GH SHUVRQDO Con infraestructura moderna y de calidad, se da atenciĂłn a las necesidades y solicitudes de los solidaUHQVHV \D TXH GLFKD WHUPLQDO XELFDGD HQ OD FRORQLD Luis Donaldo Colosio, cuenta con paradero con somEUD VDQLWDULRV HVWDFLyQ GH SROLFtD HVWDFLRQDPLHQWR HQ XQ WHUUHQR GH PHWURV FXDGUDGRV \ FRQWDUi FRQ XQ iUHD FRPHUFLDO FRQ GLYHUVDV YHQWDQLOODV TXH IDFLOLWDUi D ORV WUDEDMDGRUHV HO UHDOL]DU VXV SDJRV GH VHUYLFLRV \D TXH HVWDUiQ DELHUWDV LQFOXVR HQ KRUDV QRFWXUQDV TXH HV cuando muchos ciudadanos regresan de sus labores.

Dicha obra contribuye a concentrar en un sĂłlo punto el traslado de trabajadores de la industria hotelera hacia sus centros de trabajo y viceversa, da orden al WUiÂżFR GH WUDQVSRUWH S~EOLFR \ SULYDGR GHO PXQLFLSLR \ D VX YH] TXH ORV KDELWDQWHV FXHQWDQ FRQ HVSDFLRV ySWLPRV SDUD TXH OD HVSHUD GH VX WUDQVSRUWH \ VX UHJUHVR VHD DPHQR TXH VH UHIXJLHQ GHO VRO HYLWDQGR JROSHV GH calor o lluvias y cuenten con servicios adecuados, asimismo al estar a un costado del Mercado Diana Laura Riojas podrĂĄ incentivarse la venta de productos locales.

Con la terminal de autobuses para el personal GH OD LQGXVWULD KRWHOHUD TXH SRGUi EHQHILFLDU D PiV GH PLO WUDEDMDGRUHV DO GtD VH UHIXHU]D OD DWHQFLyQ D ODV QHFHVLGDGHV GH OD FLXGDGDQtD SDUD VHJXLU VLUviendo a Solidaridad. estosdĂ­as I

06/06/16

7

MANTIENE QUINTANA ROO LIDERAZGO EN TURISMO DE CONVENCIONES: ROBERTO BORGE

Héctor Sosa

E

l gobernador Roberto Borge Angulo se mostró complacido por la designación de este polo WXUtVWLFR FRPR VHGH GH OD D HGLFLyQ GH OD $VDPEOHD *HQHUDO GH OD $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH 7UDQVSRUWH $pUHR ,$7$ SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV

TXH VH UHDOL]DUi GHO DO GH MXQLR GH (O MHIH GHO (MHFXWLYR VHxDOy TXH OD GHVLJQDFLyQ GH &DQF~Q VH GLR GXUDQWH OD FODXVXUD GH OD D $VDPEOHD GH$VRFLDGRV HIHFWXDGD HQ 'XEOtQ ,UODQGD /D VHGH IXH SURSXHVWD por el director general de Aeroméxico, Andrés Conesa. ²&RQ HVWR 4XLQWDQD 5RR PDQWLHQH VX OLGHUD]JR HQ turismo de convenciones â&#x20AC;&#x201D;dijoâ&#x20AC;&#x201D;. En mi administración trabajamos coordinados empresarios, tour operadores, mayoristas y los tres órdenes de Gobierno para atraer más turismo de convenciones al Estado y lo hemos logrado.

(O *REHUQDGRU GHVWDFy TXH 4XLQWDQD 5RR KD VLGR sede, en dos ocasiones, del Foro Económico Mundial SDUD $PpULFD /DWLQD HQ \ GH OD &RQIHUHQFLD ,QWHUDPHULFDQD GH 0LQLVWURV GH 7UDEDMR HQ \ GH la Conferencia Anual de la Florida-Caribbean Cruise AsVRFLDWLRQ )&&$ WDPELpQ HQ \ GHO DO GH MXQLRVH UHDOL]DUi OD 5HXQLyQ 0LQLVWHULDO (FRQRPtD 'LJLWDO ,QQRYDFLyQ &UHFLPLHQWR \ 3URVSHULGDG 6RFLDO GH OD 2UJDQL]DFLyQ SDUD OD &RRSHUDFLyQ \ HO 'HVDUUROOR (FRQyPLFRV 2&'(

8

06/06/16

I estosdías

²/RV GLIHUHQWHV GHVWLQRV WXUtVWLFRV GHO (VWDGR GLYHUVL¿FDURQ VX RIHUWD \ VH KDQ FRQVROLGDGR FRPR GHVWLQRV GH convenciones â&#x20AC;&#x201D;señalóâ&#x20AC;&#x201D;. Este nicho de mercado es de VXPD LPSRUWDQFLD \D TXH ORV JUXSRV SHUPDQHFHQ YDULRV GtDV HQ HO OXJDU HQ HO TXH VH GHVDUUROODQ ORV HYHQWRV GHjando una gran derrama económica â&#x20AC;&#x201D;agregó.

'H DFXHUGR FRQ OD 6HFUHWDUtD IHGHUDO GH 7XULVPR HQ 0p[LFR REWXYR UHVXOWDGRV SRVLWLYRV FRPR destino de reuniones, al ubicarse en el segundo lugar en América Latina, cuarto del continente y 22o. del mundo.

3RU RWUR ODGR DVHJXUy TXH OD DYLDFLyQ MXHJD XQ SDSHO SUHSRQGHUDQWH SDUD HO GHVDUUROOR WXUtVWLFR GH 4XLQWDQD 5RR \D TXH JUDFLDV D OD FRQHFWLYLGDG DpUHD de Cancún con más de 100 ciudadaes del mundo, el año pasado la terminal aérea atendió, en entradas y salidas, D PiV GH PLOORQHV GH SDVDMHURV â&#x20AC;&#x201D;La conectividad es fundamental en los mercados WXUtVWLFRV DGHPiV TXH HO GHVDUUROOR HFRQyPLFR GH &DQF~Q HV XQ WHVWLPRQLR GHO SRGHU GH WUDQVIRUPDFLyQ TXH WLHQH HO WUDQVSRUWH DpUHR ²D¿UPy /D $VDPEOHD *HQHUDO $QXDO GH OD ,$7$ \ OD &XPEUH 0XQGLDO GH 7UDQVSRUWH $pUHR UH~QHQ D ORV GLUHFWRUHV JHQHUDOHV \ DOWD GLUHFFLyQ GH ODV FRPSDxtDV DpUHDV GH OD ,$7$ TXH VXPDQ PLHPEURV ORV FXDOHV HQ FRQMXQWR OOHYDQ D DOUHGHGRU GHO SRU FLHQWR GHO WUi¿FR PXQGLDO Además, participan las partes interesadas de toda la cadeQD LQFOX\HQGR OtGHUHV GH JRELHUQRV RUJDQL]DFLRQHV LQWHUnacionales, fabricantes de aeronaves y otros socios de la LQGXVWULD &DEH PHQFLRQDU TXH OD ,$7$ WLHQH DGHPiV Socios estratégicos y 100 mil agentes acreditados.

La lucha por la gubernatura en Quintana Roo cada vez es mĂĄs competidaâ&#x20AC;Ś

H

ĎťĐ?Đ&#x17D;Ďť Đ&#x2020;Ďť ĎżĐ&#x2020;ϿϽϽĐ&#x192;Ń&#x17D;Đ&#x2C6; ϞϿ Đ&#x20AC;ϿϟĐ&#x152;ĎżĐ&#x152;Đ&#x2030; ϞϿ la designaciĂłn del candidato del Partido 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO 35, D *Rbernador del Estado de Quintana Roo era prĂĄcticamente la designaciĂłn del mandataULR HVWDWDO \ VyOR WHQtD TXH UHDOL]DU XQD FDPSDxD proselitista de protocolo para tomar posesiĂłn de su cargo en el siguiente mes de abril.

En esa ocasiĂłn el candidato y posterior gobernador fue Mario Ernesto Villanueva Madrid, TXLHQ FRPHQ]y ELHQ VX VH[HQLR SHUR WHUPLQy GH una manera desastrosa para ĂŠl y su familia, ya TXH GH OD JXEHUQDWXUD SDVy D OD FODQGHVWLQLGDG y luego a la cĂĄrcel por vinculĂĄrsele con el crimen RUJDQL]DGR SULQFLSDOPHQWH FRQ HO ODYDGR GH GLQHUR SURFHGHQWH GHO QDUFRWUiÂżFR OR TXH D~Q OR tiene preso en una cĂĄrcel estadounidense.

Villanueva Madrid no tuvo ningún problema para ganar una elección para Gobernador GHO (VWDGR HQ OD TXH SUiFWLFDPHQWH IXH VyOR \ sin competencia. No obstante en dicho proceso HOHFWRUDO VH UHJLVWUy HO SULPHU HVFiQGDOR SROtWLFR HVWDWDO SRU OD UHQXQFLD TXH SUHVHQWy XQ GtD antes de la elección el candidato de la primer FRDOLFLyQ TXH UHDOL]DURQ HQ OD HQWLGDG ORV SDUWLGRV $FFLyQ 1DFLRQDO 3$1 \ HO GH OD 5HYROXFLyQ 'HPRFUiWLFD 35' SDUD KDFHU IUHQWH FRP~Q DO SULLVPR HQ HO PXQLFLSLR GH %HQLWR -XiUH] (O SULQFLSDO SURWDJRQLVWD GHO ³SDFKD]R´ FRPR VH OH OODPy DO VXFHVR SROtWLFR H[WUDRUGLQDULR IXH (GXDUGR 3DFKR 6iQFKH] XQ H[SULLVWD TXH FRPR candidato de la coalición PAN-PRD a la presidenFLD PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] UHQXQFLy GRV GtDV antes de la elección argumentando una enfermedad cardiaca.

Los sucesos polĂŠmicos no pararon con la UHQXQFLD GH 3DFKR 6iQFKH] D OD FDQGLGDWXUD \D TXH HO GtD GH OD HOHFFLyQ HO SHULyGLFR (O 0XQdo, ya fuera de circulaciĂłn actualmente, publicĂł como su noticia principal la cancelaciĂłn de las elecciones estatales, algo completamente falVR TXH IXH GHVPHQWLGR HQ VX PRPHQWR SRU ODV DXWRULGDGHV \ TXH OH RFDVLRQy VHULRV SUREOHPDV OHJDOHV DO PHGLR LPSUHVR TXH OR OOHYDURQ DO ÂżQDO de cuentas a cerrar sus puertas. $QWHV GHO SURFHVR HOHFWRUDO GH ODV FDPSDxDV \ ODV HOHFFLRQHV VH UHDOL]DEDQ GH PDQHUD UXWLQDULD \ VLQ VRUSUHVDV XQD YH] TXH ORV FDQGLGDWRV GHO 35, HUDQ GHVLJQDGRV

$Vt SDVDURQ HO SULPHU JREHUQDGRU FRQVWLWXFLRQDO HOHFWR SRU ORV TXLQWDQDUURHQVHV -HV~V 0DUWtQH] 5RVV VX VXFHVRU 3HGUR -RDTXtQ &ROGZHOO DFWXDO VHFUHWDULR GH (QHUJtD \ 0LJXHO %RUJH 0DUWtQ De manera posterior a la elección medianWH OD TXH VH IRUPDOL]y OD OOHJDGD GH 9LOODQXHYD 0DGULG D OD JXEHUQDWXUD ORV FDQGLGDWRV GHO 35, DO Pi[LPR FDUJR SROtWLFR GH 4XLQWDQD 5RR KDQ pasado por periodos de incertidumbre para poder DO]DUVH FRQ HO WULXQIR HQ ODV HOHFFLRQHV El sucesor de Villanueva Madrid, por ejemSOR -RDTXtQ +HQGULFNV 'tD] WXYR TXH EUHJDU FRQ OD DPHQD]D GH ORV YLOODQXHYLVWDV TXH HVtuvieron jugando con candidatos opositores en algunos municipios importantes de la entidad, FRPR HO FDVR GH %HQLWR -XiUH] \ FRQ HO ULHVJR TXH UHSUHVHQWy HQ VX PRPHQWR OD FDQGLGDWXUD SHUUHGLVWD TXH HQFDEH]y HO HPSUHVDULR UDGLRIyQLFR *DVWyQ $OHJUH /ySH] Lo mismo le ocurrió al sucesor de HenGULFNV 'tD] TXLHQ GXUDQWH VX JRELHUQR PRWLYy HO FUHFLPLHQWR SROtWLFR GH -XDQ ,JQDFLR ³&KDFKR´ *DUFtD =DOYLGHD TXH OOHJy D FRQYHUtirse en el principal rival a vencer del candidaWR SULLVWD )pOL[ *RQ]iOH] &DQWR TXLHQ HQ HVD ocasión contó a su favor con la participación como candidata de la coalición PAN-ConverJHQFLD GH OD H[VHQDGRUD SULLVWD $GG\ -RDTXtQ &ROGZHOO TXH GLYLGLy HO YRWR RSRVLWRU SHUPLWLHQGR HO WULXQIR GHO FR]XPHOHxR El actual gobernador Roberto Borge Angulo WXYR XQ SDQRUDPD SUHYLR D OD HOHFFLyQ TXH SDUHFtD FRPSOLFDGR SRU HO SURWDJRQLVPR \ HO FUHFLPLHQWR SROtWLFR GH *UHJRULR ³*UHJ´ 6iQFKH] 0DUWtQH] TXLHQ SRU VHU DFXVDGR GH HVWDU YLQFXODGR DO FULPHQ RUJDQL]DGR IXH DSUHKHQGLGR SRU OD 3URFXUDGXUtD *HQHUDO GH OD 5HS~EOLFD 3*5

dejando al PRD sin candidato de peso para enfrentar las elecciones para la gubernatura y las SXHUWDV PiV TXH DELHUWDV SDUD TXH HO DFWXDO mandatario estatal triunfara sin mayor problema en las elecciones.

En el actual proceso electoral, los candidaWRV D JREHUQDGRU GHO 35, 39(0 1XHYD $OLDQ]D Mauricio GĂłngora Escalante y del PAN-PRD, CarORV -RDTXtQ *yQ]DOH] OOHJDURQ PX\ FHUUDGRV D OD FRQWLHQGD SRU OR TXH VH DXJXUD TXH OD PLVPD proseguirĂĄ y serĂĄ dirimida en los tribunalesâ&#x20AC;Ś estosdĂ­as I

06/06/16

9

El Bestiario Santiago J. SantamarĂ­a

Felipe VI sueĂąa con La Habana, tras Barack Obama y Mick Jagger Â&#x192; 'XUDQWH ORV VLJORV ;9, ;9,, ;9,,, \ ;,; QLQJ~Q UH\ GH (VSDxD YLVLWy VXV SRVHVLRQHV HQ $PpULFD -XDQ &DUORV , QXQFD KL]R XQD YLVLWD GH (VWDGR D &XED DXQTXH HVWXYR HQ /D +DEDQD FRQ PRWLYR GH OD &RQIHUHQFLD ,EHURDPHULFDQD TXH DOOt WXYR OXJDU HQ Â&#x192; (O JRELHUQR GHO FRQVHUYDGRU -RVH 0DUtD $]QDU VH HVIRU]y SRU PDUFDU ODV GLIHUHQFLDV HQ VX (VSDxD OD FLFDWHUtD SROtWLFD VH LPSRQtD FRQ IDFLOLGDG Â&#x192; El escritor de Mantilla, Leonardo Padura, recibiĂł el Princesa de Asturias con el escudo de la Casa Real espaĂąola, vestido con guayabera y en la mano una pelota de bĂŠisbol, algo \DQTXL \ FXEDQR Â&#x192; /DV UHODFLRQHV ELODWHUDOHV WUDVFLHQGHQ OR SROtWLFR SRU ORV PLOHV GH OD]RV IDPLOLDUHV KDVWD )UDQFLVFR )UDQFR \ 0DQXHO )UDJD ,ULEDUQH OR HQWHQGLHURQ

C

Đ?ϟϝ Đ&#x201C; ((88 ĎžĐ&#x192;ĎżĐ&#x152;Đ&#x2030;Đ&#x2C6; ϞϿ Đ&#x2C6;Đ?ĎżĐ?Đ&#x2030; Đ&#x2020;Ďť Đ?Đ&#x2030;Đ&#x152;Đ&#x160;Đ&#x152;ĎżĐ?Ďť ĎťĐ&#x2020; Đ&#x2021;Đ?Đ&#x2C6; GR (Q )LGHO &DVWUR VH KL]R FRQ HO SRGHU HQ &XED y Washington rompiĂł enseguida relaciones con la isla. /D RSLQLyQ GRPLQDQWH HQWRQFHV IXH TXH HVH HQIUHQWDPLHQWR WHQGUtD SRFR UHFRUULGR 3HUR HO UHFRUULGR QR VyOR VH IXH DODUJDQGR VLQR TXH VH VLWXy HQ HO FHQWUR GH FRQĂ&#x20AC;LFWRV LQVRVSHFKDGRV FRPR OD PiV JUDYH FULVLV QXFOHDU TXH VH KD YLYLGR PRYLPLHQWRV JXHUULOOHURV HQ GLYHUVRV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV y la independencia de Angola y Namibia, y continuĂł incluso GHVSXpV GH TXH GHMDUD GH H[LVWLU OD 8QLyQ 6RYLpWLFD 7UDV PHGLR VLJOR GH RSLQLRQHV HUUDGDV VREUH OR TXH FDEtD HVSHUDU GH ODV relaciones entre Cuba y EE UU, la opiniĂłn dominante apuntaba D TXH HO GHVHQODFH VHUtD XQ UHWRUQR DO SXQWR GH SDUWLGD XQD YH] TXH )LGHO &DVWUR DEDQGRQDUD HVWH PXQGR )LGHO QR OR KD DEDQGRQDGR WRGDYtD SHUR WDPELpQ FRQWUD la opiniĂłn dominante- pasĂł el poder a manos de su hermano RaĂşl. Extremando prudencia, pero escatimando imaginaciĂłn, la RSLQLyQ GRPLQDQWH GLFWDPLQy HQWRQFHV TXH ODV FRVDV YROYHUtDQ D GRQGH GHEtDQ HVWDU HQ FXDQWR DPERV KHUPDQRV &DVWUR SDVDUDQ D PHMRU YLGD < HQWRQFHVÂŤ KH DTXt TXH XQ EXHQ GtD D ÂżQDOHV GH DSDUHFHQ HQ WHOHYLVLyQ %DUDN 2EDPD \ 5D~O &DVWUR GLFLHQGR DO DOLPyQ TXH KDQ DFRUGDGR WUDWDU GH QRUPDOL]DU ODV UHODFLRQHV HQWUH &XED \ ((88 H LU DUUHJODQGR ODV FRVDV TXH GXUDQWH tanto tiempo y en tĂŠrminos tan graves les han enfrentado. /D RSLQLyQ GRPLQDQWH DFWXDO \D QR VDEH TXp SURIHWL]DU \ muchos amigos periodistas en CancĂşn o en Solidaridad, o en el 3DtV 9DVFR HQ (LEDU R 6DQ 6HEDVWLiQ PH SLGHQ TXH H[SOLTXH OR TXH HVWi SDVDQGR TXL]i SRUTXH \D HQ FXDQGR FUHDPRV una empresa mixta en La Habana y editamos las revistas Mar &DULEH 5pFRUG \ +DEDQHUD pUDPRV SRFRV ORV ÂľKHWHURGR[RVÂś TXH GHIHQGLPRV OD WHVLV GH TXH QR LED D GDUVH XQD 3HUHVWURLND DO estilo de Mijail Gorbachov en la extinta UniĂłn SoviĂŠtica, ni se iba a â&#x20AC;&#x2DC;acabarâ&#x20AC;&#x2122; el socialismo en Cubaâ&#x20AC;Ś Casualmente, semanas atrĂĄs, XQRV SROtWLFRV YDVFRV GHO 319 \ GHO 36( 362( DPLJRV GH &XED \ DPLJRV PtRV FRPSDUWLPRV LQIRUPDFLRQHV QRV HQIDGDPRV UHbatimos, nos reconciliamosâ&#x20AC;Ś, durante mis dos dĂŠcadas como SHULRGLVWD HQ HO 3DtV 9DVFR PH KLFLHURQ OOHJDU XQDV UHĂ&#x20AC;H[LRQHV GHO TXH IXHUD HPEDMDGRU GH (VSDxD HQ OD LVOD HQ HO SHUtRGR HQWUH HO \ HO &DUORV $ORQVR =DOGtYDU

10

06/06/16

I estosdĂ­as

¢3RU TXp VH SURGXMR HO DFHUFDPLHQWR HQWUH (( 88 \ &XED" ¢4Xp VH SXHGH DSUHQGHU GHO DFHUFDPLHQWR" ¢&yPR DYDQ]DU KDFLD HO ÂżQ GHO HPEDUJR EORTXHR" ¢5HIRUPDV HFRQyPLFDV EHQHÂżFLRV VRFLDOHV \ HVWDELOLGDG SROtWLFD" (VWDV SUHJXQWDV \ RWUDV UHIHULGDV D ORV GHUHFKRV KXPDQRV GH OD LVOD DQDOL]DPRV FRQ &DUORV $ORQVR =DOGtYDU <R WHUPLQDUtD FRQ XQD FXHVWLyQ TXH PH plantean tambiĂŠn y sobre todo algunos compaĂąeros de Prensa /DWLQD HQWUH HOORV (GLOEHUWR 0pQGH] HQ /D +DEDQD &XED 3UHQVD /DWLQD QRPEUH OHJDO 3UHQVD /DWLQD $JHQFLD ,QIRUPDWLYD /DWLQRDPHULFDQD 6 $ HV XQD DJHQFLD GH QRWLFLDV FRQ FRUUHVSRQVDOHV SHUPDQHQWHV HQ SDtVHV \ FRODERUDGRUHV HQ RWUDV GHFHnas de naciones para difundir informaciĂłn y noticias durante las KRUDV GH ODV PiV GLYHUVDV WHPiWLFDV )XH IXQGDGD HO GH MXQLR GH SRU LQLFLDWLYD GHO OtGHU KLVWyULFR GH OD 5HYROXFLyQ FXEDQD )LGHO &DVWUR \ GHO &RPDQGDQWH (UQHVWR Âł&KH´ *XHYDUD \ FRQWy FRQ HO DSR\R GHO SHULRGLVWD DUJHQWLQR -RUJH 5LFDUGR Masetti, su primer director general. En el nĂşcleo inicial de perioGLVWDV VH HQFRQWUDEDQ HQWUH RWURV HO FRORPELDQR *DEULHO *DUFtD 0iUTXH] HO 1REHO GH /LWHUDWXUD GH Cien aĂąos de soledad TXLHQ segĂşn revelaciones propias y de su biĂłgrafo Gerald Martin, haEtD VLGR HQYLDGR D &DQDGi D GLULJLU OD RÂżFLQD GH 3/ HQ HVH SDtV y de paso por Nueva York fue atrapado por los acontecimientos TXH GHVWLWX\HURQ D 0DVVHWWL GH OD GLUHFFLyQ GH OD DJHQFLD HQ /D +DEDQD SRU XQ VHFWRU GH FRPXQLVWDV UDGLFDOL]DGRV GHO QXHYR UpJLPHQ UHYROXFLRQDULR \ *DUFtD 0iUTXH] FRQ OD D\XGD GH VX HWHUQR DPLJR Ă&#x2C6;OYDUR 0XWLV DEDQGRQy HO HQFDUJR TXH QXQFD DVXPLy DXQTXH HVWXYR DO IUHQWH GH OD DEDQGRQDGD DJHQFLD HQ 1XHYD <RUN DOJXQRV GtDV HQ PHGLR GHO FDRV \ GH ODV DPHQD]DV de los anticastristas del exilio- y viajĂł con la familia en autobĂşs GXUDQWH YDULRV GtDV KDVWD OD &LXGDG GH 0p[LFR GRQGH KDEUtD GH LQVWDODUVH ÂąGHVSUHFLDGR \ DFXVDGR HQ &XED GH FRQWUDUUHYROXFLRQDULR SRU ORV QXHYRV MHIHV GH 3/ GRQGH FRQRFHUtD D 5XOIR GRQGH VDEUtD GHO VXLFLGLR GH +HPLQJZD\ ÂąFDVL DO PRPHQWR GH VX OOHJDGD \ VREUH HO TXH HVFULELUtD VX SULPHU WH[WR HQ 0p[LFR SDUD el suplemento La Cultura en MĂŠxico, de la revista Siempre!, IXQGDGR \ GLULJLGR SRU )HUQDQGR %HQtWH] \ GRQGH HVFULELUtD OD mayor de sus obras y acaso la mĂĄs importante novela en lengua FDVWHOODQD 0DUWLQ GLUtD WDPELpQ TXH Âł*DER´ GHEHUtD VHU FRQVLGHUDGR HO PHMRU HVFULWRU GH WRGRV ORV WLHPSRV

³(VWDGRV 8QLGRV VLHPSUH WHUPLQD HQFRQWUDQGR OD SROtWLFD DGHFXDGD SHUR VyOR GHVSXpV GH KDEHU HQVD\DGR WRGDV ODV GHPiV´ ¢3RU TXp HO DQXQFLR GHO GH GLFLHPEUH GHO GtD GH 6DQ /i]DUR HQ :DVKLQJWRQ \ /D +DEDQD" 6H SXHGH FRQWHVWDU EUHYHPHQWH UHFXUULHQGR D HVD IUDVH WDQ UHSHWLGD TXH GLFH ³(( 88 VLHPSUH WHUPLQD HQFRQWUDQGR OD SROtWLFD DGHFXDGD SHUR VyOR GHVSXpV GH KDEHU HQVD\DGR WRGDV ODV GHPiV´ $XQTXH VXHQH DOJR FtQLFD ORV OHFWRUHV GH PL FROXPQD (/ %(67,$5,2 SXHGHQ MX]JDU KDVWD TXp SXQWR HV YHUGDG UHFRUGDQGR OR TXH HO GtD GH GLFLHPEUH GH GLMHURQ %DUDFN 2EDPD \ 5D~O &DVWUR DO GDU FXHQWD GHO UHVXOWDGR GH ODV FRQYHUVDFLRQHV VHFUHWDV TXH KDEtDQ YHQLGR manteniendo EE UU y Cuba.

2EDPD HPSH]y VX GLVFXUVR UH¿ULpQGRVH D OD LQYDVLyQ GH %DKtD &RFKLQRV 3OD\D *LUyQ RUJDQL]DGD SRU OD &,$ HQ SDUD GHFLU D VXV SDLVDQRV TXH OD SROtWLFD VHJXLGD GHVGH HQWRQFHV SRU (( 88 ³«QR KD ORJUDGR KDFHU DYDQ]DU QXHVWURV LQWHUHVHV«´ \ KD VLGR XQD SROtWLFD HQ OD TXH ³« QLQJXQD RWUD QDFLyQ VH KD XQLGR D QRVRWURV´ $xDGLy ³1R FUHR TXH SRGDPRV VHJXLU KDFLHQGR OR PLVPR TXH KHPRV KHFKR GXUDQWH FLQFR GpFDGDV \ HVSHUDU XQ UHVXOWDGR GLIHUHQWH´ SDUD UHPDWDU GLFLHQGR ³(V KRUD GH TXH DGRSWHPRV XQ QXHYR HQIRTXH´ 2EDPD IXH FODUR 5D~O &DVWUR TXH KDEOy HQ SDUDOHOR GLMR ³'HVGH PL HOHFFLyQ como presidente de los Consejos de Estado y de Ministros he reiterado en múltiples ocasiones nuestra disposición a sostener con el Gobierno de los EEUU un diálogo respetuoso, basado en la igualdad soberana, para tratar los más diversos temas de IRUPD UHFtSURFD VLQ PHQRVFDER D OD LQGHSHQGHQFLD QDFLRQDO \ OD DXWRGHWHUPLQDFLyQ GH QXHVWUR SXHEOR´ 1DGD GH UHFULPLQDFLRQHV \ WDPSRFR VH SXVR PHGDOODV 6H OLPLWy D VXEUD\DU TXH VH DEUtD XQ GLiORJR TXH DPEDV SDUWHV GHVHDEDQ TXH UHVXOWDVH SRVLWLYR SDUD VXV UHVSHFWLYRV SDtVHV 7UDWDU GH HPSXMDU D &XED KDFLD XQ FRODSVR QR IDYRUHFH ORV LQWHUHVHV GHO SXHEOR HVWDGRXQLGHQVH QL GHO SXHEOR FXEDQR ¢4XHGy DVt GLFKR WRGR OR TXH VH WHQtDQ TXH GHFLU" 1R 2EDPD VH DUUHPDQJy OD FDPLVD \ DxDGLy DOJR GHOLFDGR ³« WUDWDU GH empujar a Cuba hacia un colapso no favorece los intereses del SXHEOR HVWDGRXQLGHQVH QL GHO SXHEOR FXEDQR´ (VD D¿UPDFLyQ HV LPSRUWDQWH SRUTXH ((88 GHVSXpV GHO IUDFDVR GH %DKtD GH &RFKLQRV QXQFD GLMR TXH QR YROYHUtD D LQWHQWDUOR HV GHFLU QXQFD UHQXQFLy D UHFXUULU D OD IXHU]D SDUD FDPELDU HO VLVWHPD SROtWLFR \ económico cubano. Con esa frase Obama se aproximó por priPHUD YH] D KDFHU HVD UHQXQFLD 6H WUDWD GH XQ SXQWR FODYH (V HYLGHQWH KDFH WLHPSR TXH &XED HVWi DERFDGD D UHDOL]DU FDPELRV SURIXQGRV \ SRU HVD UD]yQ OD SROtWLFD GH FXDOTXLHU SDtV UHVSHFWR D &XED WiFLWD R H[SOtFLWDPHQWH KD WHQLGR TXH HOHJLU HQWUH GRV RSFLRQHV GDU SULRULGDG D TXH ORV FDPELRV VHDQ SDFt¿FRV DXQTXH HOOR FRQOOHYH FLHUWD FRQWLQXLGDG LQVWLWXFLRQDO \ SHUVRQDO R GDU SULRULGDG D TXH VHDQ UDGLFDOHV DXQTXH JHQHUHQ LQHVWDELOLGDG y violencia-. Obama en su discurso se distanció de lo segundo y abrió un sendero en la primera dirección.

Para dejarlo claro acompañó sus palabras con la decisión de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del teUURULVPR FDOL¿FDFLyQ TXH HV OD H[FXVD KR\ SDUD UHFXUULU D OD IXHU]D FRQWUD XQ (VWDGR )LQDOPHQWH DPERV GLULJHQWHV DQXQFLDURQ TXH UHVWDEOHFHUtDQ UHODFLRQHV GLSORPiWLFDV OR TXH VLJQL¿FD TXH FDGD SDUWH UHFRQRFH D OD RWUD FRPR XQ LQWHUORFXWRU OHJtWLPR ((88 UHWLUy HVD FRQVLGHUDFLyQ D &XED WUDV OD 5HYROXFLyQ 8Q DxR GHVSXpV VH DEULHURQ ODV UHVSHFWLYDV HPEDMDGDV 5D~O GLMR TXH ORV FXEDQRV QHFHVLWDQ TXH VH OHYDQWH HO EORTXHR \ 2EDPD DxDGLy TXH ORV FXEDQRV WDPELpQ QHFH VLWDQ PiV OLEHUWDGHV Siguiendo una tradición ancestral, los discursos de los dos dirigentes tuvieron como telón de fondo un intercambio de priVLRQHURV TXH WHQtDQ GHWUiV SRWHQWHV SDWURQHV $ODQ *URVV D ORV VHUYLFLRV GH ,QWHOLJHQFLD GH VX SDtV \ ORV ³KpURHV´ D )LGHO &DVWUR TXH OHV KDEtD SURPHWLGR TXH YROYHUtDQ D &XED (Q FLUFXQVWDQFLDV GH HVWH WLSR WDPELpQ VH VXHOH KDFHU XQD HGXFDGD UHD¿UPDFLyQ GH SRVLFLRQHV 5D~O GLMR TXH ORV FXEDQRV QHFHVLWDQ TXH VH OHYDQWH HO EORTXHR \ 2EDPD DxDGLy TXH ORV FXEDQRV WDPELpQ QHFHVLWDQ PiV OLEHUWDGHV (O QXHYR WHUUHQR GH MXHJR TXHGy HVWDEOHFLGR 3HUR DQWHV GH GHVFHQGHU D HVH WHUUHQR TXLHUR SDUDUPH HQ OR VLJXLHQWH DOJXQDV SHUVRQDV SDUHFHQ FUHHU TXH HO DFHUFDPLHQWR HQWUH &XED \ ((88 HV XQ SURFHVR VHPHMDQWH D ORV TXH VH GLHURQ D

¿QDOHV GH ORV DxRV GHO VLJOR ;; HQ 3RORQLD +XQJUtD &KHFRVORYDTXLD \ RWURV SDtVHV TXH WUDQVLWDURQ GHVGH VXV VLVWHPDV OODPDGRV VRFLDOLVWDV R FRPXQLVWDV KDVWD FRQYHUWLUVH HQ SDtVHV OODPDGRV FDSLtalistas. Denominaciones aparte, mucha gente pensó durante años TXH HQ &XED LED D RFXUULU DOJR SDUHFLGR SHUR GH PRPHQWR OR TXH HVWi SDVDQGR HV XQD FRVD PX\ GLIHUHQWH (VR SODQWHD OD SUHJXQWD ¢SRU TXp &XED QR HVWi H[SHULPHQWDQGR XQ FDPELR GH UpJLPHQ VHPHMDQWH D ORV TXH VH GLHURQ HQ (XURSD &HQWUDO D ¿QDOHV GH ORV " /D UHVSXHVWD FRUWD HV SRUTXH )LGHO &DVWUR FDOFXOy ELHQ TXH VX VLVWHPD SRGtD PDQWHQHUVH ¢< FyPR FDOFXOy HVR" VLHQGR VDEHGRU GH TXH ODV WUDQVLFLRQHV GH ORV SDtVHV FHQWURHXURSHRV fueron movimientos obligados para sus dirigentes desde el moPHQWR HQ TXH *RUEDFKRY OHV GLMR TXH OD 8566 GHMDED GH UHVSDOGDUOHV PLOLWDUPHQWH $ GLIHUHQFLD GH HVRV UHJtPHQHV )LGHO &DVWUR VDEtD TXH OD VXSHUYLYHQFLD GHO VLVWHPD FXEDQR QR GHSHQGtD GHO UHVSDOGR GH WURSDV VRYLpWLFDV 3HUR KD\ PiV &XED WDPELpQ UHVLVWLy OD GHVDSDULFLyQ GH OD 8566 OR TXH FRQOOHYy OD LQWHUUXSFLyQ EUXVFD GH EHQH¿FLRV HVWLPDGRV HQ XQRV millones de dólares anuales.

(O 3,% FXEDQR HQ HO ³3HUtRGR (VSHFLDO¶ H[SHULPHQWy XQD FDtGD SUy[LPD D OD TXH VH SURGXMR HQ (VSDxD HQ OD *XHUUD &LYLO ¢&yPR OR KL]R" /RV FXEDQRV DVXPLHURQ XQRV VDFUL¿FLRV WHUULEOHV GXUDQWH OR TXH OODPDURQ HO ³3HUtRGR (VSHFLDO´ (Q HVRV DxRV HO 3,% GH &XED H[SHULPHQWy XQD FDtGD GHO SUy[LPD D OD TXH VH SURGXMR HQ (VSDxD GXUDQWH OD *XHUUD &LYLO ¢3RU TXp DJXDQWDURQ ORV FXEDQRV VHPHMDQWH WUDXPD" 3RUTXH QR WXYLHURQ PiV UHPHGLR ¢< FyPR OR DJXDQWDURQ" /R VXIULHURQ HQ SD] QDGLH SURPRYLy DFFLRQHV DUPDGDV \ QL VLTXLHUD SURWHVWDV PDVLYDV Apretar los dientes y ayudarse unos a otros fue la fórmula para supervivir. Algunos miles arriesgaron su vida escapando de la LVOD SRU PDU (Q DJRVWR GH PH LQVWDOp HQ OD SOD\D GH /D 3XQWLOOD HQ 6DQWD )H 0XQLFLSLR SUy[LPR D OD 0DULQD +HPLQJZD\ DO oeste de La Habana. Frente a la casa de mi amigo, el expelotero *XVWDYR 0HVD VDOLHURQ GHFHQDV GH EDOVDV FRQ YHFLQRV TXH GHFLdieron emigrar a Miami. Ahora, pude visitar a algunos de ellos.

(O GHVHR GH XQD QRUPDOL]DFLyQ HQ ODV UHODFLRQHV HQWUH (( 88 \ Cuba era una constante en sus comentarios. Las tertulias en WRUQR D XQ EXHQ FDIp ³FXEDQR SRU VXSXHVWR´ QRV DUUHEDWDURQ muchas horas de descanso. Mereció la penaâ&#x20AC;¦ 7UDLJR WRGR HVWR D FXHQWR SDUD LQGLFDU TXH OD UHVSXHVWD D SRU TXp &XED QR VLJXLy HO FDPLQR GH ORV FHQWURHXURSHRV \ VXSHUy OD SpUGLGD GHO DSR\R VRYLpWLFR HVWi HQ TXH OD 5HYROXFLyQ &XEDQD IXH XQ PRYLPLHQWR SROtWLFR VXUJLGR GH UDtFHV DXWyFWRQDV QR JHQHUDGR por la Revolución Soviética, ni sostenido por el Ejército Rojo, ni promovido por la actividad del movimiento comunista internacional. En este sentido, Cuba se aproxima a China y a Vietnam, TXH WDPELpQ KLFLHURQ VXV SURSLDV UHYROXFLRQHV \ FX\RV FDPELRV XOWHULRUHV WDPSRFR KDQ VHJXLGR ORV SDWURQHV GH ORV SDtVHV FHQWURHXURSHRV QL HO GH 5XVLD VLQR TXH FDGD SDtV KD FUHDGR HO VX\R &DUORV 0DU[ FRPHWLy XQ HUURU DO HQFXDGUDU OD YLGD HQ VR FLHGDG HQ GRV SDWURQHV OODPDGRV FDSLWDOLVPR \ VRFLDOLV PR \ VH ROYLGy GHO &DULEH Ahora es cuando vuelvo al tema de las denominaciones ³FDSLWDOLVWD´ \ ³VRFLDOLVWD´ 4XL]i PH DOHMH XQ SRFR GH OR GDGR SRU KHFKR SHUR HV TXH HQWHQGHU &XED UHTXLHUH SHQVDU HQ VHULR 0DU[ \ RWURV SHQVDGRUHV VRFLDOHV HXURSHRV FRQVLGHUDURQ TXH ODV IRUPDV TXH DGRSWD OD YLGD HQ VRFLHGDG SRGtDQ UHVXOWDU GLIHUHQWHV \D TXH HUDQ SURGXFWR GH DFFLRQHV H LGHDV GH FROHFWLYLGDGHV KXmanas diferentes. Mirando a Cuba desde este punto de vista uno VH GD FXHQWD GH TXH VXV HVWUXFWXUDV VRFLDOHV VRQ HIHFWLYDPHQWH HO UHVXOWDGR GH XQD DFFLyQ SROtWLFD HVSHFt¿FDPHQWH FXEDQD TXH FXDQGR PHQRV FRPLHQ]D FRQ ODV JXHUUDV SDUD LQGHSHQGL]DUVH GH (VSDxD \ OOHJD KDVWD KR\ 'LFKR GH RWUD IRUPD HO VLVWHPD FXEDQR HV ³SROtWLFD FXEDQD FRQJHODGD´ \ QR UHSURGXFFLyQ HQ HO trópico de algún concepto académico europeo. < GLJR HVWR ~OWLPR SRUTXH WUDWDU GH HQWHQGHU HO LGLRVLQFUiWLFR VLVWHPD FXEDQR PH OOHYy D SHQVDU TXH 0DU[ FRPHWLy XQ HUURU DO HQFXDGUDU OD YDULHGDG GH IRUPDV TXH SXHGH DGRSWDU OD YLGD HQ VRFLHGDG HQ GRV SDWURQHV GH RUJDQL]DFLyQ VRFLDO PiV JHQHUDOHV OODPDGRV FDSLWDOLVPR \ VRFLDOLVPR $GHPiV GLR SRU VXSXHVWR TXH HO FDSLWDOLVPR HQVDPEOD VXV GLPHQVLRQHV HFRQyPLFDV SROtWLFDV \ FXOWXUDOHV GH PDQHUD FRKHUHQWH \ TXH HO VRFLDOLVPR WDPELpQ OR KDFH FRQ ODV VX\DV DXQTXH GH RWUD PDQHUD &XDQGR XQR PLUD D

estosdías I

06/06/16

11

&XED GH FHUFD YH TXH OD UHDOLGDG KLVWyULFD VH PRID GH HVD SUHWHQsión teórica.

Pero tal pretensión tiene una consecuencia grave. Si capitalismo y socialismo son dos sistemas distintos y cada uno de ellos es internamente coherente, transformar las sociedades sólo puede hacerse bien administrando de manera reformista cada tipo de sistema sin cambiarlo, o bien revolucionando el sisWHPD HQ YLJRU SDUD VXVWLWXLUOR SRU HO RWUR (VWH HVTXHPD PHQWDO GRPLQD HO SHQVDPLHQWR VREUH OD SROtWLFD TXH VH SXHGH KDFHU HQ &XED R VH SUDFWLFD XQ UHIRUPLVPR WUDWDQGR GH VDOYDU HO ³VRFLDOLVPR´ R VH KDFH XQD UHYROXFLyQ SDUD HVWDEOHFHU HO ³FDSLWDOLVPR´ Sin embargo, la historia niega verosimilitud a esos planWHDPLHQWRV (O PpWRGR GH FDPELR GH ORV VLVWHPDV VRFLDOHV TXH muestra la historia no es ninguno de esos dos sino generalmente RWUR OD ³UHIRUPD UHYROXFLRQDULD´ FRQVLVWHQWH HQ XQD DFXPXODción de cambios fragmentarios y graduales a lo largo del tiempo TXH FRQGXFHQ D FDPELRV UDGLFDOHV +DFH WLHPSR TXH ORV FXEDQRV GHVFXEULHURQ TXH FDSLWD OLVPR \ VRFLDOLVPR VRQ SDODEUDV WDQ LPSUHFLVDV TXH PiV TXH DFODUDU FRQIXQGHQ ¢< OD 5HYROXFLyQ )UDQFHVD R OD ³5HYROXFLyQ GH 2FWXEUH´" VH SRGUtD SUHJXQWDU /D UHVSXHVWD HV QR VRQ SDUDGLJPDV VRQ excepciones. Sin duda fueron revoluciones en el método, ya TXH GLHURQ OXJDU D JUDQGHV \ EUXVFRV WUDVYDVHV GH SRGHU \ GH ULTXH]D HQWUH XQD SDUWH GH OD VRFLHGDG \ RWUD 3HUR DXQTXH esas sacudidas iniciales dejaron huellas reconocibles, sus reVXOWDGRV VH KDQ LGR DPRUWLJXDQGR FRQ HO WLHPSR 0H SDUR DTXt para regresar a Cuba. ¢< OD 5HYROXFLyQ &XEDQD" 7UDVFXUULGR PiV GH PHGLR VLJOR el resultado de la Revolución Cubana está tan lejos de las ideas TXH VXV SURJHQLWRUHV WHQtDQ VREUH OR TXH GHEtD VHU TXH KDQ RSWDGR SRU DFRPHWHU ³UHIRUPDV UHYROXFLRQDULDV´ HV GHFLU FDPELRV IUDJPHQWDULRV \ JUDGXDOHV TXH SRFR D SRFR FRQGX]FDQ D FDPELRV UDGLFDOHV 'HVSXpV GH UHFRUUHU FDPLQRV TXH VH DQXQFLDURQ luminosos y se tornaron dolorosos, la disposición de la sociedad cubana, incluidos sus dirigentes, es emprender un camino no WUDXPiWLFR TXH OHV FRQGX]FD D YLYLU PHMRU &yPR VH OODPH HV LUUHOHYDQWH SXHV KDFH WLHPSR TXH ORV FXEDQRV GHVFXEULHURQ TXH FDSLWDOLVPR \ VRFLDOLVPR VRQ SDODEUDV WDQ LPSUHFLVDV TXH PiV TXH DFODUDU FRQIXQGHQ 3HUR YROYDPRV D OD SUHJXQWD LQLFLDO ¢SRU TXp VH SURGXMR HO DFHUFDPLHQWR HQWUH (( 88 \ &XED" /R TXH OOHYR GLFKR KDVWD DKRUD SRGUtD UHVXPLUVH DVt HO DFHUFDPLHQWR VH SURGXMR SRUTXH (( 88 VH KD SDVDGR PiV GH DxRV SUDFWLFDQGR µWRGR¶ WLSR GH SROtWLFDV SDUD SRQHU ¿Q DO VLVWHPD FXEDQR VLQ ORJUDUOR GHELGR D TXH ORV FXEDQRV IXHURQ FDSDFHV GH UHVLVWLU µWRGR¶ DXQ SDJDQGR SRU HOOR XQ DOWR SUHFLR $ ¿QDOHV GH FRQ )LGHO UHWLUDGR \ 5D~O LQLFLDQGR UHIRUPDV (( 88 WHQtD TXH RSWDU HQWUH DFRPHWHU XQ LQWHQWR GH¿QLWLYR GH GHVHVWDELOL]DU OD LVOD R KDFHU XQ PRYLPLHQWR VHULR SDUD QRUPDOL]DU ODV UHODFLRQHV 6H HYLWDURQ LQGLVFUHFLRQHV SXHV HQ GRV RFDVLRQHV DQ WHULRUHV FRQ &DUWHU \ &OLQWRQ HO H[LOLR GH 0LDPL ORJUy UHYHQWDU LQWHQWRV GH DSUR[LPDFLyQ En Cuba, Raúl Castro, tras prescindir de Carlos Lage y FeOLSH 3pUH] 5RTXH TXH SDUHFtDQ SHUVRQL¿FDU HO IXWXUR GH OD SROtWLFD FXEDQD WXYR TXH UHFRQRFHU TXH QR VH KDEtDQ FUHDGR GLULJHQWHV SDUD UHPSOD]DU D OD \D DJRWDGD JHQHUDFLyQ GH ORV IXQGDGRUHV $GHPiV PXULy +XJR &KiYH] \ OD LQHVWDELOLGDG DVRPDED HQ 9HQH]XHOD (Q HVH FRQWH[WR %DUDFN 2EDPD VH DWUHYH D DEULU OD SRVLELOLGDG GH QRUPDOL]DFLyQ GH UHODFLRQHV \ 5D~O &DVWUR YH TXH HVR SXHGH LQIXQGLU HVSHUDQ]D D ORV FXEDQRV \ GDU VHQWLGR D su gestión hasta 2018, cuando dejará la Presidencia. $xR \ PHGLR QHJRFLDQGR HQ VHFUHWR PXHVWUD TXH DPEDV SDUWHV TXHUtDQ KDFHU ODV FRVDV ELHQ /D QHJRFLDFLyQ GHEtD FRQFOXLU DQWHV GH OD ³&XPEUH GH ODV $PpULFDV´ HQ 3DQDPi D OD TXH LED D DVLVWLU 5D~O &DVWUR (Q FDVR FRQWUDULR 2EDPD FRUUtD HO ULHVJR GH GHMDU YHU HQ HVD UHXQLyQ TXH TXLHQ HVWDED DLVODGR HQ $PpULFD QR HUD &XED VLQR (( 88 8QD YH] DQXQFLDGR HO LQLFLR GH OD QRUPDOL]DFLyQ WRGR FDPELy \ HQ 3DQDPi 2EDPD DEULy XQ QXHYR FDStWXOR HQ ODV UHODFLRQHV GH :DVKLQJWRQ FRQ $PpULFD /DWLQD /D GLSORPDFLD YDWLFDQD TXH \D YHQtD WUDEDMDQGR HO WHPD con anterioridad ayudó mucho y el Papa Francisco animó. Evitar indiscreciones no fue su menor servicio, pues en dos ocasiones anteriores durante las administraciones de Carter y Clinton, el

12

06/06/16

I estosdías

H[LOLR GH 0LDPL KDEtD ORJUDGR UHYHQWDU LQWHQWRV GH DSUR[LPDFLyQ $Vt SXHV ¢SRU TXp VH SURGXMR HO DFHUFDPLHQWR HQWUH (( 88 \ &XED" 6H SURGXMR SRUTXH %DUDFN 2EDPD GHFLGLy UHQXQFLDU D IRU]DU XQ ³FDPELR GH UpJLPHQ´ HQ &XED \ SRUTXH 5D~O &DVWUR YLR TXH OD ³QRUPDOL]DFLyQ GH ODV UHODFLRQHV´ SRGtD HVWLPXODU D ORV FXEDQRV \ GDU sentido a su gestión de la isla hasta 2018. ¢4Xp VH SXHGH DSUHQGHU GHO DFHUFDPLHQWR" PXFKDV PXFKDV FRVDV /D SULPHUD OD GHMy FODUD 2EDPD FRQ &XED VH SXHGH haber estado a muerte durante medio siglo y después enconWUDU XQ FDPLQR SDUD DYDQ]DU FRQMXQWDPHQWH KDFLD DGHODQWH /D FODYH HV DOJR TXH VH OODPD µUHVSHWR¶ eVD HV XQD OHFFLyQ TXH (VSDxD DSUHQGLy KDFH PiV GH DxRV \ TXH GHEH VHJXLU WHniendo muy presente.

(Q ORV ³YROYHUHPRV SURQWR´ HQ ORV ³HO UpJLPHQ FDHUi \ WRGRV ORV VDWpOLWHV GH 0RVF~´ KR\ ³QR GHEH FR ODSVDU´ GLFH %DUDFN 2EDPD 2WUD FRVD D DSUHQGHU HV TXH (VSDxD HUUy GH FDER D UDER DO SURPRYHU HQ XQD ³SRVLFLyQ FRP~Q´ GH OD 8( TXH SUHWHQGtD condicionar el conjunto de sus relaciones con Cuba exclusivamente a la apreciación europea de la situación de los derechos KXPDQRV HQ OD LVOD 3ULPHUR SRUTXH VXV VRFLRV FRPXQLWDULRV UHFRQRFtDQ OD UHODFLyQ HVSHFLDO GH (VSDxD FRQ &XED \ KDELWXDOmente acomodaban su actitud respecto a la isla a la opinión HVSDxROD (V LQFUHtEOH TXH (VSDxD VH GHVSRMDUD D Vt PLVPD GH HVH HVWDWXV VRPHWLHQGR OD SROtWLFD GH OD 8( KDFLD &XED DO DFXHUGR XQiQLPH GH WRGRV ORV VRFLRV HXURSHRV GDGR TXH HQWUH HVRV VRFLRV VH FXHQWDQ QDFLRQHV FX\R LQWHUpV SRU &XED HV QXOR \ TXH por lo tanto están dispuestas a vender su voto sobre Cuba a terFHURV D FDPELR GH IDYRUHV HQ RWUDV FRVDV TXH OHV LQWHUHVDQ PiV ¢&yPR VH SXHGH KDFHU XQD WRQWHUtD DVt" )RUPXOR OD SUHJXQWD SRUTXH HV LQHYLWDEOH \ OD FRQWHVWDUp PiV DGHODQWH 9ROYLHQGR DWUiV OD OHFFLyQ GH OR RFXUULGR HV TXH HQ la UE, en lugar de pretender marcarle a Cuba unilateralmente OD SROtWLFD GH GHUHFKRV KXPDQRV TXH GHEtD VHJXLU GHELy KDEHU UHFODPDGR D (( 88 TXH GLHUD ORV SDVRV TXH 2EDPD HVWi GDQGR DxRV GHVSXpV ³£+RPEUH TXLpQ LED D SUHYHU KDFH DxRV TXH (( 88 WHUPLQDUtD KDFLHQGR OR TXH KD KHFKR ´ GLUi DOJXLHQ $Vt HV SHUR ¢TXLpQ VH HTXLYRFDED TXLpQHV FUHtDQ TXH HVR QR LED D SDVDU QXQFD R TXLpQHV SHQVDEDQ TXH DQWHV R GHVSXpV LED D RFXUULU" $ OD KRUD GH HVWLPDU ORV WLHPSRV GH OD SROtWLFD FXEDQD OR TXH VLHPSUH KD GRPLQDGR HV OD FRUWHGDG GH YLVWD /RV FXEDQRV TXH VH IXHURQ WUDV OD UHYROXFLyQ HQ ORV DxRV HVWDEDQ FRQYHQFLGRV GH TXH YROYHUtDQ XQRV PHVHV GHVSXpV 7UHLQWD DxRV PiV WDUGH HV GHFLU HQ ORV GHO VLJOR SDVDGR VH GDED SRU KHFKR TXH HO VLVWHPD FXEDQR FRODSVDUtD HQ SOD]R EUHYH 9HLQWH DxRV PiV WDUGH HV GHFLU DKRUD 2EDPD KD GLFKR TXH &XED ³QR GHEH FRODSVDU´ (QWUH \ (VSDxD LQWHQWy FDVL VROD LU OLPDQGR OD posición común europea y reorientar las cosas en la dirección HQ TXH KR\ DYDQ]DQ SHUR HQFRQWUy UHVLVWHQFLDV IRUPLGDEOHV /DV DXWRULGDGHV FXEDQDV KDEtDQ VXVSHQGLGR OD LQWHUORFXFLyQ FRQ WRGRV ORV SDtVHV GH OD 8( (( 88 PDQWHQtD VX SROtWLFD GH IRU]DU FDPELRV UDGLFDOHV HQ OD ,VOD DXQTXH JHQHUDUDQ YLROHQFLD 0XFKRV SDtVHV GH OD 8( VH DOLQHDEDQ FRQ :DVKLQJWRQ /D SROtWLFD HVSDxROD VyOR HQFRQWUDED UHVSDOGR GHVGH DOJXQRV LPSRUWDQWHV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV \ GHVGH HO 9DWLFDQR +R\ OD QRUPDOL]DFLyQ GH ODV UHODFLRQHV HQWUH &XED \ ((88 SRQH HQ YDORU OD SROtWLFD TXH KL]R (VSDxD GXUDQWH DTXHOORV DxRV (O SUHVLGHQWH -RVp 0DUtD $]QDU SURPRYLy OD SRVLFLyQ FR P~Q GH OD 8( SDUD RIUHFHU D :DVKLQJWRQ XQD UHODFLyQ GH DPLVWDG PXWXD &RPR KH GLFKR OD SRVLFLyQ FRP~Q GH OD 8( SUHWHQGtD FRQdicionar el conjunto de las relaciones entre la UE y Cuba exclusivamente a la apreciación europea de la situación de los derechos KXPDQRV HQ OD LVOD &RQRFLHQGR TXH &XED KDEtD VLGR FDSD] GH resistir â&#x20AC;&#x2DC;todasâ&#x20AC;&#x2122; las presiones de EE UU durante decenios, era más TXH REYLR TXH ODV DXWRULGDGHV FXEDQDV QR VH LEDQ D GREOHJDU DQWH HVDV H[LJHQFLDV GH ORV HXURSHRV ¢3RU TXp HQWRQFHV (VSDxD VH HPEDUFy HQ VHPHMDQWH WRQWHUtD" ¢&UHtD HO JRELHUQR GH 0DGULG HQ TXH ORV GtDV GH )LGHO &DVWUR HVWDEDQ FRQWDGRV" 1R WHQtD SRU TXp \D TXH GLVSRQtD GH LQIRUPDFLyQ YHUD] SDUD VDEHU TXH HVR QR LED D SDVDU /D ~QLFD H[SOLFDFLyQ TXH VH PH DOFDQ]D HV TXH HO SUHVLGHQWH $]QDU SURPRYLy OD SRVLFLyQ FRP~Q GH OD 8( SDUD RIUHFHU D :DVKLQJWRQ XQ UHJDOR DWUDFWLYR FRQ HO ¿Q GH recibir a cambio un trato mejor. Y esto me lleva a otra digresión.

'HVGH HO SULPHU JRELHUQR GH $]QDU LQLFLy XQ PRYLPLHQWR GH DSUR[LPDFLyQ GH OD SROtWLFD H[WHULRU HVSDxROD D OD GH EEUU. Su primera manifestación consistió precisamente en la SRVLFLyQ FRP~Q GH OD 8( DOJR ~WLO SDUD :DVKLQJWRQ \D TXH UHIRU]DED VX SROtWLFD FXEDQD SHUR TXH SDUD (VSDxD VXSRQtD XQ JLUR QR PHQRU \D TXH GHVGH (VSDxD VH KDEtD QHJDGR D VHFXQGDU ODV SRVLFLRQHV GH ((88 UHVSHFWR D &XED ³&RQ &XED QR VH URPSH´ IXH OD IUDVH FRQ OD TXH )UDQFR GH¿QLy VX SROtWLFD FXEDQD XQ EDUFR HVSDxRO HO $UiQ]D]X URPSLy HO EORTXHR GXUDQWH OD FULsis de los misiles; España no dejó nunca de comerciar con Cuba, HWFpWHUD ¢4Xp EXVFDED $]QDU SRQLHQGR ¿Q D HVD SRVLFLyQ" 8Q VLJOR ;,; OOHQR GH FRQÃ&#x20AC;LFWRV HQWUH 0DGULG \ :DVKLQJ WRQ FXOPLQy HQ JXHUUD \ HQ YLVLRQHV PX\ GLVWLQWDV VREUH $PpULFD /DWLQD %XVFDED UHSDUDU HO GHVHQFXHQWUR TXH VXSXVR OD DEVWHQFLyQ GH OD GHUHFKD HVSDxROD HQ HO UHIHUpQGXP GH OD 27$1 $TXHOOD GHFLVLyQ GH 0DQXHO )UDJD SURGXMR HVWXSRU HQ (( 88 \ HQ WRGD OD 27$1 (UD OD SULPHUD YH] TXH VH VRPHWtD D UHIHUpQGXP OD VDOLGD GH XQ SDtV GH OD RUJDQL]DFLyQ \ VL ELHQ HO resultado del referéndum con el voto de los socialistas y de la derecha a favor de la permanencia aseguraba ese resultado, FRQ OD DEVWHQFLyQ TXH SURSXJQy )UDJD SRGtD UHVXOWDU IDYRUDEOH D OD VDOLGD FUHDQGR XQ SUHFHGHQWH TXH DWHUURUL]DED D WRGD OD GHUHFKD SROtWLFR PLOLWDU GH DPERV ODGRV GHO $WOiQWLFR 1RUWH )UDJD WXYR TXH GHMDU OD 3UHVLGHQFLD GHO 33 WUDV HVH HUURU $]QDU VLHPSUH HQWHQGLy TXH OD GHUHFKD HVSDxROD WHQtD \ D~Q WLHQH

una relación insatisfactoria con EE UU. Lo del referéndum sólo HV DOJR UHFLHQWH TXH YLQR D VXPDUVH D ORV SRVRV GH XQ VLJOR ;,; OOHQR GH FRQÃ&#x20AC;LFWRV HQWUH 0DGULG \ :DVKLQJWRQ TXH FXOPLQy en guerra, y a la existencia de visiones muy distintas en esas capitales sobre América Latina. $]QDU TXHUtD PDUFDU XQ SXQWR \ DSDUWH HQ ODV UHODFLRQHV de la derecha española con Washington para dejar atrás lo anWHULRU SRUTXH HUD FRQVFLHQWH GH TXH XQD GHUHFKD HXURSHD TXH se lleva mal con Washington camina coja y no puede llegar muy lejos. Lo de Cuba con Clinton sólo fue un primer intento, pero FRQ %XVK KLMR HQ OD &DVD %ODQFD $]QDU HFKy HO UHVWR SDUD KDFHU PpULWRV HQ :DVKLQJWRQ HQWUy HQ OD JXHUUD GH ,UDT HQIUHQWiQGRVH FRQ $OHPDQLD \ )UDQFLD VH KL]R SRUWDYR] GH OD ³QXHYD (XURSD´ LQYRFDGD SRU 5XPVIHOG EXVFy WUDEDMDU GH OD PDQR GH EEUU en materia de inversiones en América Latina, y como %XVK QR FRQWLQXy ORV LQWHQWRV GH &OLQWRQ GH UHVROYHU HO FRQÃ&#x20AC;LFWR HQWUH ,VUDHO \ ORV SDOHVWLQRV GLR XQ JLUR SUR MXGtR D OD SROtWLFD española y, volviendo a Cuba, dotó a la posición común de la UE GH XQ ¿OR YHQHQRVR DxDGLpQGROH OD GHFLVLyQ GH TXH ODV HPEDMDGDV HXURSHDV LQYLWDUDQ D ORV GLVLGHQWHV FXEDQRV D ODV ¿HVWDV QDFLRQDOHV /D UHVSXHVWD FXEDQD IXH ³FRQJHODU D ODV HPEDMDGDV HXURSHDV´ OR TXH VLJQL¿FD LQWHUUXPSLU FXDOTXLHU UHODFLyQ HQWUH ODV HPEDMDGDV \ ODV DXWRULGDGHV VDOYR SRU HVFULWR 3DUD TXH HO OHFWRU VH KDJD XQD LGHD GLUp TXH XQD HPEDMDGD TXH QR WLHQH DFFHVR D ORV JREHUQDQWHV GHO SDtV HQ TXH VH HQFXHQWUD YLHQH D ser como un coche sin ruedas. /RV GLVLGHQWHV QR WUDWDQ GH RUJDQL]DU D FDPSHVLQRV REUHURV R HVWXGLDQWHV FRQ HO ¿Q GH FDQDOL]DU HO GHVFRQ WHQWR TXH H[LVWH FRQ HO VLVWHPD« 'DGR TXH ORV GHUHFKRV KXPDQRV \ ORV GLVLGHQWHV VRQ DVSHFWRV SURPLQHQWHV GH OR TXH YHQJR FRQWDQGR HV REOLJDGR preguntarse si la aproximación entre Cuba y EE UU encierra HQVHxDQ]DV HQ HVWH WHUUHQR /D UHVSXHVWD HV TXH Vt SHUR HPSHFHPRV FODUL¿FDQGR GH TXp KDEODPRV 3RU HMHPSOR ORV GLVLGHQWHV ¢TXLpQHV VRQ" ¢TXp KDFHQ" ¢TXp TXLHUHQ" \ ¢FyPR esperan conseguirlo? ¿Quiénes son? Los disidentes son opositores radicales al VLVWHPD FXEDQR TXH YLYHQ HQ &XED \ FX\RV GLULJHQWHV RSHUDQ FRQ IRQGRV TXH UHFLEHQ GH SURJUDPDV LQFOXLGRV HQ HO SUHVXSXHVWR GH (( 88 SRU FRQJUHVLVWDV DQWLFDVWULVWDV (VWR VLJQL¿FD TXH HVD ¿QDQFLDFLyQ HV WDQ OHJDO SDUD HO *RELHUQR HVWDGRXQLdense como ilegal para el Gobierno cubano. El gobierno cubano ORV WLHQH FHxLGDPHQWH PDUFDGRV SURIXQGDPHQWH LQ¿OWUDGRV y dispone de sobradas disposiciones legales para detenerlos GXUDQWH KRUDV R GtDV \ SDUD SURFHVDUORV FRQGHQDUORV \ HQFDUFHODUORV ¢4Xp KDFHQ" 3ULPHUR GLUp OR TXH QR KDFHQ QR WUDWDQ GH RUJDQL]DU D FDPSHVLQRV REUHURV R HVWXGLDQWHV FRQ HO ¿Q GH FDQDOL]DU HO GHVFRQWHQWR TXH H[LVWH HQ &XED FRQ HO VLVWHPD

/R TXH KDFHQ HV H[SRUWDU FUtWLFD DO VLVWHPD FXEDQR XWLOL]DQGR ODV HPEDMDGDV \ DJHQFLDV GH SUHQVD FRQ HO ¿Q GH DOLPHQWDU ODV FUtWLFDV H[WHULRUHV DO JRELHUQR FXEDQR ¢4Xp TXLHUHQ" HO FRODSVR UDGLFDO GHO VLVWHPD FDVWULVWD SDUD VHU VXVWLWXLGR SRU« HOLMD HO OHFWRU \D TXH OD GLVLGHQFLD FXEDQD HV YDULRSLQWD \ SUROt¿FD < OOHJDPRV D OD ~OWLPD SUHJXQWD TXH HV OD GHFLVLYD ¢FyPR HVSHUDQ FRQVHJXLUOR" /D GLVLGHQFLD TXH FRQRFt QR WLHQH PXFKR IXWXUR HQ &XED \ VL QR KD FDPELDGR DGHPiV GH FRQ ORV &DVWURV GHEHQ HVWDU HQIDGDGRV FRQ 2EDPD Yo me pasé más de una década preguntándome y preJXQWiQGRVHORV SHUR QXQFD REWXYH XQD UHVSXHVWD 3XHGH TXH DKRUD HVWpQ HQ PHMRU SRVLFLyQ GH FRQWHVWDU \D TXH 2EDPD KD UHFKD]DGR HPSXMDU D &XED DO ³FRODSVR´ OR TXH GHMD IXHUD HO FDPELR UDGLFDO FRQ ULHVJR GH YLROHQFLD PLHQWUDV TXH VH PXHVWUD GLVSXHVWR D HVWLPXODU WUDQVIRUPDFLRQHV SDFt¿FDV OR TXH FRQOOHYDUi HOHPHQWRV GH FRQWLQXLGDG LQVWLWXFLRQDO \ SHUVRQDO

5HDOPHQWH QR FUHR TXH OD GLVLGHQFLD WDO \ FRPR OD FRQRFt WHQga mucho futuro en Cuba. Si no ha cambiado, además de con los Castros hoy también debe estar enfadada con Obama. Un IXWXUR GLIHUHQWH SXHGH WHQHU RWUD RSRVLFLyQ TXH VHSD VLWXDUVH HQ HO FDPLQR TXH KD DELHUWR 2EDPD $QWHV GH TXH VH DQXQFLDUD OD DSUR[LPDFLyQ HQWUH :DVKLQJWRQ \ /D +DEDQD Rt GHFLU D XQD GH ODV H[SRQHQWHV GH HVWD RSRVLFLyQ QXHYD ³\R DSR\R ODV UHIRUPDV GH 5D~O SHUR QR FUHR TXH WHQJDQ p[LWR´ 0H JXVWDUtD VDEHU cómo ve las cosas ahora. Si esta oposición sabe situarse en el nuevo contexto, encontrará su espacioâ&#x20AC;¦ Vamos ahora al tema de los derechos humanos y partamos GH XQD HYLGHQFLD OD H[SHULHQFLD LQGLFD TXH SRU ODV PDODV DO JRELHUQR FXEDQR QR VH OH SXHGH WRUFHU HO EUD]R HQ HVWD PDWHULD ¢(QWRQFHV" ¢(V TXH QR VH SXHGH KDFHU QDGD" &ODUR TXH VH SXHGH KDFHU DOJR HQ YH] GH DPHQD]DU VH SXHGH LQFHQWLYDU /RV KHFKRV KDEODQ ¢4XLpQHV KDQ ORJUDGR TXH HO JRELHUQR FXEDQR Gp SDVRV constructivos en materia de derechos humanos, por ejemplo, liEHUDQGR SUHVRV" /D UHVSXHVWD HV OD ,JOHVLD FDWyOLFD (VSDxD \ (( 88 D WUDYpV GH -LPP\ &DUWHU -HVVH -DFNVRQ \ DKRUD %DUDFN 2EDPD SUHVRV 7RGRV SRU ODV EXHQDV +D\ TXLHQ FRQVLGHUD TXH HVR HV SRFR GLJQR /D GRFWULQD GH 1DFLRQHV 8QLGDV HV ³7RGRV ORV GHUHFKRV KXPDQRV SDUD WRGRV´ SHUR QL /D +DEDQD QL :DVKLQJWRQ SDUHFHQ GLVSXHVWRV D FDPELDU %LHQ KDEOHPRV HQWRQFHV GH TXp DXWRULGDG PRUDO WLHQH SRU HMHPSOR ((88 SDUD UHFODPDU D &XED TXH UHVSHWH PiV ORV GHUHFKRV KXPDQRV (V FLHUWR TXH &XED QR KD UDWL¿FDGR HO &RQYHQLR ,QWHUQDFLRQDO GH 'HUHFKRV &LYLOHV \ 3ROtWLFRV DXQTXH OR KD ¿UPDGR SHUR Vt KD ¿UPDGR \ UDWL¿FDGR HO &RQYHQLR ,QWHUQDFLRQDO GH 'HUHFKRV (FRQyPLFRV 6RFLDOHV \ &XOWXUDOHV TXH ((88 QR KD ¿UPDGR QL UDWL¿FDGR ¢6RQ DOJXQRV GH HVRV GHUHFKRV PiV LPSRUWDQWHV TXH ORV RWURV" 'HSHQGH SDUD TXLpQ +D\ MXULVWDV TXH FRQVLGHUDQ TXH HO &RQYHQLR GH 'HUHFKRV (FRQyPLFRV 6RFLDOHV \ &XOWXUDOHV HV LQWHUYHQFLRQLVWD UHODWLYL]D OD SURpiedad privada y resulta contrario a las leyes estadounidenses.

(Q &XED KD\ TXLHQHV SLHQVDQ TXH HO &RQYHQLR GH 'HUHFKRV &LYLOHV \ 3ROtWLFRV HV OLEHUDO EXUJXpV \ FRQWUDULR D ODV OH\HV FXEDQDV /D GRFWULQD GH 1DFLRQHV 8QLGDV HV ³7RGRV ORV GHUHFKRV KXPDQRV SDUD WRGRV´ SHUR QL /D +DEDQD QL :DVKLQJWRQ SDUHFHQ GLVSXHVWRV D FDPELDU WRGR OR TXH WHQGUtDQ TXH FDPELDU SDUD DSOLFDU HVD Pi[LPD 3UH¿HUHQ SHOHDU (( 88 VH VLHQWH FRQ autoridad moral para condenar a Cuba por encarcelar gente TXH QR SLHQVD FRPR HO JRELHUQR &XED UHVSRQGH TXH (( 88 GHMD PRULU D ODV SHUVRQDV TXH QR SXHGHQ SDJDUVH OD VDQLGDG SULYDGD FRPR GHPXHVWUD TXH ORV HVWDGRXQLGHQVHV WHQJDQ PHQRU HVSHUDQ]D GH YLGD TXH ORV FXEDQRV /DV GRV FRVDV VRQ FLHUWDV \ UHÃ&#x20AC;HMDQ SUHIHUHQFLDV GH RUJDQL]DFLyQ VRFLDO GLIHUHQWHV Pero ninguna de ellas es moralmente superior a la otra. /D FXHVWLyQ HV ¢XVWHG TXp EXVFD HYLWDU SHQDOLGDGHV HYL WDEOHV D DOJXQRV FLXGDGDQRV R GHELOLWDU HO VLVWHPD SROtWL FR TXH KH FUHDGR" ¢4Xp WDO VL ((88 \ &XED ¿UPDUDQ ORV FRQYHQLRV VREUH GHUHFKRV KXPDQRV TXH QR KDQ ¿UPDGR \ DPERV SDtVHV SURKLELHUDQ OD SHQD GH PXHUWH TXH VLJXH HQ YLJRU HQ VXV OH\HV DXQTXH &XED KDFH DxRV TXH QR OD DSOLFD " (VR HVWDUtD PX\ ELHQ SHUR aterricemos en la realidad presente e inmediata. Cuando se

estosdías I

06/06/16

13

escuchan denuncias sobre el respeto a los derechos humanos HQ pVWH R DTXHO SDtV OR TXH KD\ TXH SUHJXQWDUVH HV VL HVDV denuncias pretenden mejorar el respeto de los derechos humaQRV HQ HO SDtV FULWLFDGR R VL YDQ GLULJLGDV D XWLOL]DU VX LQFXPSOLPLHQWR SDUD GHELOLWDU DO JRELHUQR GHO SDtV HQ FXHVWLyQ ¢&yPR se comporta Cuba cuando le denuncian en materia de derechos KXPDQRV" &XDQGR &XED SHUFLEH TXH ODV FUtWLFDV YDQ FRQWUD VX VLVWHPD UHDFFLRQD GHIHQGLpQGROR &XDQGR SHUFLEH TXH ODV FUtticos buscan aliviar penalidades humanas evitables, puede responder -y a España le ha respondido muchas veces- mejorando VX UHVSHWR D ORV GHUHFKRV FLYLOHV \ SROtWLFRV 3RU DKt H[LVWH SXHV XQD YtD SDUD FRQVHJXLU ³SHTXHxDV FRVDV LPSRUWDQWHV´ 3HUR QR QRV HQJDxHPRV OD FXHVWLyQ HV ¢XVWHG TXp EXVFD HYLtar penalidades evitables a algunos ciudadanos o debilitar el VLVWHPD SROtWLFR TXH KH FUHDGR" (O OHFWRU FXLGDGRVR KDEUi DSUHFLDGR TXH PL SODQWHDPLHQWR VLW~D HQ WHUUHQR FyPRGR D ORV SDtVHV GH OD 8( TXH KDQ VXVcrito los dos convenios sobre derechos humanos antes citados y también suprimido la pena de muerte. ¿Les sitúa esto en FRQGLFLRQHV GH FULWLFDU D &XED" PRUDOPHQWH Vt SROtWLFDPHQWH QR KDVWD TXH ODV FUtWLFDV TXH KDFH D &XED HQ PDWHULD GH GHUHFKRV KXPDQRV QR VH HTXLSDUHQ FRQ ODV TXH KDFHQ D (( 88 R D FXDOTXLHU RWUR SDtV OR TXH GHVJUDFLDGDPHQWH QR RFXUUH 3HUR VREUH WRGR SRU RWUD FRVD TXH (XURSD \ GHVGH OXHJR (VSDxD debe comprender. /D YDULDEOH GHFLVLYD HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH &XED HQ PDWHULD GH GHUHFKRV FLYLOHV \ SROtWLFRV OD WLHQH HQ VXV PDQRV (( 88 /D SROtWLFD FXEDQD GH GHUHFKRV KXPDQRV YLHQH VLHQGR XQ UHÃ&#x20AC;HMR HVSHFXODU GH OD SROtWLFD GH (( 88 KDFLD &XED &XDQGR EE UU da patadas a Cuba, Cuba responde con patadas en el WUDVHUR GH OD GLVLGHQFLD (VR VLJQL¿FD TXH OD YDULDEOH GHFLVLYD en el comportamiento de Cuba en materia de derechos civiles y SROtWLFRV OD WLHQH HQ VXV PDQRV (( 88 ¢&RQFOXVLyQ" FRQGLFLRQDU WRGD OD SROtWLFD GH OD 8( R GH España hacia Cuba al tema de los derechos humanos es un HUURU \D TXH HQWRQFHV WRGD VX SROtWLFD OD PDUFD ((88 (VR HV SUHFLVDPHQWH OR TXH YLHQH RFXUULHQGR GHVGH HO HVWDEOHFLPLHQWR GH OD SRVLFLyQ FRP~Q GH OD 8( \ OR TXH HVWi GHMDQGR GH SDVDU DFHOHUDGDPHQWH WUDV ORV SDVRV TXH KD GDGR 2EDPD $QWHV OD visita del ministro español de Asuntos Exteriores a Cuba conllevaba una desagradable tensión con muchos socios comunitarios, ahora los primeros ministros europeos se apresuran a viajar a La Habana. ¿Y mañana, cómo serán las cosas? Sólo me atrevo a emiWLU XQ SLDGRVR GHVHR GHMHPRV GH LQYRFDU ORV GHUHFKRV KXPDQRV SDUD KDFHU JHR SROtWLFD H LQYRTXpPRVORV H[FOXVLYDPHQWH SDUD KDFHU SROtWLFD KXPDQLWDULD (O ¿Q GHO EORTXHR HV ³LQHYLWDEOH´ QR VLJQL¿FD UiSLGR VyOR LQGLFD TXH ODV IXHU]DV IDYRUDEOHV D SRQHU ¿Q WHUPLQDUiQ SUHYDOHFLHQGR ¢&yPR DYDQ]DU KDFLD HO ¿Q GHO HPEDUJR EORTXHR" 'HVSDFLR /R LPSRUWDQWH QR HV FRUUHU VLQR KDFHU HYLGHQWH D WRGRV TXH QR KD\ PDUFKD DWUiV µ7RGRV¶ TXLHUH GHFLU TXH HVR YDOH SDUD (( UU, donde las resistencias al levantamiento del embargo son SROtWLFDV \ ORV DSR\RV D SRQHUOH ¿Q HFRQyPLFRV \ WDPELpQ para Cuba, donde existen temores económico-sociales a los efectos de la apertura a la inversión estadounidense, mientras TXH ORV DSR\RV D KDFHUOR VRQ SROtWLFR HFRQyPLFRV ¢4Xp YD D SDVDU HQWRQFHV" SUREDEOHPHQWH TXH SRFR D SRFR LUi TXHGDQGR FODUR OR TXH GLMR 2EDPD TXH HO ¿Q GHO HPEDUJR HV ³LQHYLWDEOH´ \ D OD YLVWD GH HVR DOJXQRV DFWRUHV LPSRUWDQWHV LUiQ YDULDQGR VXV SRVLFLRQHV HQ DPERV SDtVHV 'H WRGDV IRUPDV ³LQHYLWDEOH´ QR VLJQL¿FD UiSLGR VyOR LQGLFD TXH ODV IXHU]DV IDYRUDEOHV D SRQHU ¿Q DO EORTXHR WHUPLQDUiQ SUHYDOHFLHQGR ¢(Q TXp FRQVLVWH HO HPEDUJR" (V XQ FRQMXQWR GH OH\HV HVWDGRXQLGHQVHV TXH SURKtEHQ FRPHUFLDU LQYHUWLU \ UHDOL]DU WUDQVDFFLRQHV ¿QDQFLHUDV FRQ &XED 6H OR SURKtEHQ D ORV HVWDGRXQLGHQVHV FODUR SHUR QR VyOR D HOORV SRUTXH WDPELpQ SUHYpQ VDQFLRQHV SDUD µQR HVWDGRXQLGHQVHV¶ TXH OR KDJDQ 8Q HMHPSOR VRQ ORV KRWHOHV 0HOLi PX\ SUHVHQWHV HQ &XED UD]yQ SRU OD TXH QR SXHGHQ HVWDEOHFHUVH HQ (( 88 OOHJDQGR DO H[WUHPR GH TXH OD IDPLOLD SURSLHWDULD QR KD SRGLGR YLDMDU D HVH SDtV GXUDQWH DxRV

14

06/06/16

I estosdías

1R LPSLGHQ TXH D &XED OOHJXHQ SURGXFWRV HVWDGRXQLGHQ VHV OD &RFD &ROD QXQFD KD IDOWDGR HQ /D +DEDQD SHUR SRU YtDV TXH HQFDUHFHQ VX SUHFLR $XQTXH ³HPEDUJR´ \ ³EORTXHR´ QR VRQ WpUPLQRV LJXDOHV ORV XVDUp LQGLVWLQWDPHQWH \D TXH DTXt VH FRQWHPSODQ HQ OD SHUVSHFWLYD GH TXH GHMHQ GH VHU FXDOTXLHU FRVD TXH VHDQ ¢&XiQWR SHUMXGLFD D &XED HO EORTXHR" &XED HYDO~D ORV GDxRV en un promedio de unos 2,000 millones dólares anuales, lo TXH YLHQH D VLJQL¿FDU XQ GH VX 3,% TXH KR\ HV GHO RUGHQ GH PLOORQHV GH GyODUHV 6L HVWDV FLIUDV VRQ FRUUHFtas, no son despreciables. ¿Cómo se produce ese perjuicio?

(O EORTXHR QR LPSLGH TXH D &XED OOHJXHQ SURGXFWRV HVWDdounidenses, la Coca Cola nunca ha faltado en La Habana.

Los productos y las inversiones prohibidas terminan llegando SHUR SRU YtDV TXH HQFDUHFHQ VX SUHFLR $KRUD ELHQ HO HIHFWR PiV JUDYH GHO EORTXHR QR HV HVH VREUHFRVWR VLQR ORV GDxRV QR FXDQWL¿FDEOHV GHULYDGRV GH TXH OD PD\RUtD GH ORV SDtVHV del mundo se abstienen de comerciar o invertir en Cuba por miedo a tener problemas con EE UU. ¿Cómo se puede levantar el embargo? Según la ley esWDGRXQLGHQVH SDUD TXH HO &RQJUHVR GLVSRQJD GH DXWRULGDG para anular la prohibición de comerciar con Cuba, entre otras FRVDV WLHQH TXH KDEHU HQ /D +DEDQD XQ *RELHUQR SURYLVLRQDO sin relación alguna con los hermanos Castro. Suena extravaJDQWH SHUR DVt HV \ GHMD FODUR HO VHQWLGR GHO EORTXHR $QWH WDO VLWXDFLyQ HO &RQJUHVR GH ((88 SXHGH HVSHUDU KDVWD TXH se de esa situación o puede tratar de enmendar las leyes TXH VXVWHQWDQ HO HPEDUJR <D KD\ SURSXHVWDV HQ HVWH VHQWLdo de representantes tanto demócratas como republicanos, SHUR SRU HO PRPHQWR QR FXHQWDQ FRQ DSR\RV VX¿FLHQWHV (Q cuanto al presidente de EE UU, tiene un ámbito de decisión TXH SHUPLWH DOLYLDU DOJXQRV HIHFWRV GHO HPEDUJR \ 2EDPD OR YLHQH XVDQGR PRGHUDGDPHQWH $KRUD ELHQ VyOR HO &RQJUHVR SXHGH SRQHU ¿Q DO HPEDUJR (Q FXDQWR VH SXHGDQ H[SRUWDU D (( 88 ORV SXURV FXEDQRV GXSOLFDUiQ VX PHUFDGR \ VH GREODUiQ ORV SUHFLRV HQ HO UHVWR GHO PXQGR 4XL]i OD FRQVHFXHQFLD PiV LQWHUHVDQWH TXH VH GHGXFH GH WRGR OR DQWHULRU HV TXH HO ULWPR DO TXH &XED YD\D DEULpQGRVH al capital extranjero en los próximos años dependerá en bueQD SDUWH GHO ULWPR DO TXH (( 88 YD\D DÃ&#x20AC;RMDQGR HO HPEDUJR 3DUD HQWHQGHUOR HFKDUHPRV XQ YLVWD]R D YXHOR GH SiMDUR DO SDQRUDPD HFRQyPLFR \ VRFLDO GH &XED 7XULVPR SURGXFFLyQ GH QtTXHO VHUYLFLRV GH VDOXG \ GHSRUWLYRV ELRWHFQRORJtD WDEDFR D]~FDU URQ \ SXHUWRV TXH SXHGHQ DFWXDU FRPR intercambiadores entre el Atlántico y el Golfo de México, son DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV TXH \D GHVDUUROOD &XED \ TXH SRGUtDQ PHMRUDU D FRUWR SOD]R (Q &XED KD\ GHFHQDV GH FD\RV EHOOtVLPRV \ GHVKDELWDGRV TXH SRGUtDQ GHVDUUROODU OD PLVPD DFWLYLGDG TXH ORV TXH \D FXHQWDQ FRQ LQVWDODFLRQHV KRWHOHUDV VLHPSUH TXH TXLHQ HVWp GLVSXHVWR D invertir y el gobierno cubano, se pongan de acuerdo. Los servicios GH VDOXG \ GHSRUWLYRV TXH &XED HPSH]y H[SRUWDQGR D 9HQH]XHOD \ OXHJR D %UDVLO SRGUtDQ OOHJDU D RWURV GHVWLQRV PHMRUDQGR OD UHWULEXFLyQ GH ORV SURIHVLRQDOHV TXH ORV OOHYDQ D FDER H LQFUHPHQWDQGR los ingresos de la isla. /D LQYHVWLJDFLyQ FXEDQD HQ ELRWHFQRORJtD KD GDGR \D FRPR IUXWR SURGXFWRV H¿FDFHV FRQWUD HO FiQFHU GH SXOPyQ HO SLH GLDEpWLFR \ RWUDV GROHQFLDV \ JUDQGHV ¿UPDV IDUPDFpXWLFDV HVWiQ interesadas en ellos. Los jóvenes programadores cubanos se PLGHQ FRQ ORV PHMRUHV GHO PXQGR \ &XED SRGUtD YHQGHU VXV servicios a través de la red si contara con buenas conexiones H[WHUQDV GH ¿EUD ySWLFD +H FLWDGR HVWDV FRVDV PHQRV FRQRFLGDV pero también están los clásicos.

En cuanto se puedan exportar a EE UU los puros cubanos, duplicarán su mercado (y lo pagarán los fumadores GHO UHVWR GHO PXQGR SRUTXH VH GREODUiQ ORV SUHFLRV GH ORV ³KDEDQRV´ /D PLQHUtD \ H[SRUWDFLyQ GHO QtTXHO HV XQ FDPSR HQ HO TXH &XED FRODERUD GHVGH KDFH DxRV FRQ &DQDGi Otro tanto puede decirse respecto a Francia con el ron. El 0DULHO HVWi HQ YtDV GH FRQYHUWLUVH HQ XQ SXHUWR HVWUDWpJLFR SDUD HO WUiILFR PDUtWLPR XQD YH] FODUR HVWi TXH VH KD\D OHYDQWDGR HO EORTXHR

4XLHQ PiV VDEH VREUH OD H[LVWHQFLD GH SHWUyOHR HV OD HV SDxROD 5HSVRO OD ~QLFD FRPSDxtD SHWUROHUD TXH KD SHU IRUDGR HQ DJXDV FXEDQDV 0HQFLyQ HVSHFLDO DXQTXH GH VLJQR FRQWUDULR UHTXLHUH OD DJULFXOWXUD TXH QR GHVSHJD (Q OD WLHUUD QR FXOWLYDGD GH &XED FUHFH HO PDUDE~ TXH OD GDxD PLHQWUDV HO SDtV LPSRUWD HO GH ORV DOLPHQWRV TXH FRQVXPH VREUH WRGR GH (( 88 (VWR PXHVWUD TXH OD DJULFXOWXUD OD DYLFXOWXUD \ OD JDQDGHUtD VRQ XQ SDVLYR GH OD HFRQRPtD FXEDQD 6H KDQ WRPDGR PHGLGDV SDUD GLQDPL]DU esas actividades, la oferta de productos se ha ampliado, pero los SUHFLRV VXEHQ OR TXH LQGLFD TXH QR GDQ FRQ OD VROXFLyQ 'DU FRQ HOOD SHUPLWLUtD PHMRUDU OD YLGD GH ORV FXEDQRV DKRUUDU XQ GLQHUDO en importaciones, y crear muchos puestos de trabajo. +D\ RWUR VHFWRU VREUH HO TXH SHQGH XQ LQWHUURJDQWH VH WUDWD GHO SHWUyOHR ยข+D\ SHWUyOHR EDMR DJXDV FXEDQDV" /D UHVSXHVWD TXH SURFODPD OD JHRORJtD HV DยฟUPDWLYD ยข'yQGH VH HQFXHQWUD H[DFWDmente? Quien mรกs sabe a ese respecto es Repsol, la รบnica comSDxtD SHWUROHUD TXH KD SHUIRUDGR HQ DJXDV FXEDQDV GRV YHFHV \ TXH FXHQWD FRQ ORV PHMRUHV HVWXGLRV VtVPLFRV HQ WUHV GLPHQVLRQHV 6XV ยตSLQFKD]RVยถ QR GLHURQ UHVXOWDGRV FRPHUFLDOPHQWH LQWHUHVDQWHV \ SXVR ยฟQ D VX DFWLYLGDG 3HUR XQD SUHJXQWD TXHGy DELHUWD ยขKDVWD TXp SXQWR HVH ยฟQDO YLQR PRWLYDGR SRU XQD JHRORJtD HQJDxRVD \ KDVWD TXp SXQWR SRU HO FRPSRUWDPLHQWR GH XQD DGPLQLVWUDFLyQ FXEDQD VRVSHFKRVD" (VWR\ VHJXUR TXH DQWHV R GHVSXpV VH YROYHUi D SHUIRUDU EDMR DJXDV FXEDQDV \ SXHGH TXH OD WHUFHUD VHD OD YHQFLGD +HPRV KDEODGR GH DFWLYRV HQ PDUFKD TXH SURGXFHQ \D \ TXH SRGUtDQ PHMRUDU VX SURGXFFLyQ QRWDEOHPHQWH $KRUD ELHQ SDUD TXH HVR RFXUUD &XED GHEHUi HOLPLQDU DOJXQRV SDVLYRV TXH DWHQD]DQ VX HFRQRPtD ยข&XiOHV" HO SULPHUR HV OD EDMD HยฟFLHQFLD GH ODV HPSUHVDV JXEHUQDPHQWDOHV TXH SRU UHJOD JHQHUDO no estรกn en condiciones de resistir la competencia extranjera. ,QFOXVR ODV TXH WUDEDMDQ FRQ FULWHULRV PiV SUy[LPRV D ORV RFcidentales, como el Grupo de Administraciรณn Empresarial, diULJLGR SRU RยฟFLDOHV GHO (MpUFLWR \ TXH DGPLQLVWUD OD PLWDG GHO WXULVPR \ OD PD\RUtD GH ODV H[SRUWDFLRQHV /D GREOH PRQHGD HO SHVR FRQYHUWLEOH YLQFXODGR DO GyODU \ HO SHVR FXEDQR HQWRUSHFHQ OD HFRQRPtD \ GLVXDGH OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD Otro muy grave es la existencia de dos monedas con tipos de cambio distintos, siendo uno el peso convertible vinculado al GyODU TXH VH XWLOL]D SDUD HO FRPHUFLR H[WHULRU \ HO WXULVPR \ HO RWUR HO SHVR FXEDQR TXH VH XVD SDUD SDJDU VDODULRV \ KDFHU ODV compras cotidianas. La doble moneda entorpece el funcionaPLHQWR GH OD HFRQRPtD \ GLVXDGH OD LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD En tercer lugar estรก la legislaciรณn sobre inversiรณn extranMHUD TXH HVWDEOHFH DOWRV LPSXHVWRV LPSRQH OD FRQWUDWDFLyQ ODboral a travรฉs de entidades intermediarias, y limita el arbitraje para resolver disputas, todo lo cual asusta al inversor. Pese a ello, cuando las cosas se hacen bien, la inversiรณn extranjera HQ &XED SXHGH GDU PDJQtยฟFRV UHVXOWDGRV SDUD ORV LQYHUVRUHV \ para la isla. Un buen ejemplo de ello son los hoteles espaรฑoles, TXH GDQ HPSOHR D ORV FXEDQRV \ VHUYLFLRV D ORV WXULVWDV PRVWUDQGR HQ OD SUiFWLFD OD SRVLELOLGDG GH WUDQVIRUPDU OD HFRQRPtD cubana y la conveniencia de hacerlo.

Para concluir, estรกn las malas infraestructuras de transSRUWH \ HQHUJpWLFDV GH OD LVOD TXH UHGXFHQ OD SURGXFWLYLGDG \ FX\D PHMRUD UHTXLHUH IXHUWHV LQYHUVLRQHV TXH UHVXOWDUtDQ UHQWDEOHV VL &XED DOFDQ]D XQ FUHFLPLHQWR DOWR \ VRVWHQLGR DPpQ GH TXH FUHDUtDQ DEXQGDQWH WUDEDMR 0XFKRV MyYHQHV QR VyOR VH GHVHVSHUDQ VLQR TXH HPLJUDQ OHJDOPHQWH VL SXHGHQ R MXJiQGRVH OD YLGD HQ HO PDU HVWL PXODQGR XQD GHPRJUDItD GH SRU Vt GHFUHFLHQWH 0LUHPRV DKRUD HO SDQRUDPD VRFLDO GH &XED 7LHQH XQD poblaciรณn de 11 millones, cohesionada, bien educada, sana y FRQ HVSHUDQ]D GH YLGD DOWD 7RGR OR TXH OD PD\RUtD GH ORV SDtVHV latinoamericanos no tienen y necesitan para asegurar su futuro, Cuba ya lo tiene. La mujer estรก ampliamente incorporada DO WUDEDMR /RV VDODULRV VRQ PX\ EDMRV WDQWR TXH SXHGHQ VXELU mucho y seguir siendo bajos. En Cuba hay un millรณn de titulaGRV VXSHULRUHV \ PHGLR PLOOyQ GH HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV TXH VH HVIXHU]DQ HQ HVWXGLDU SRUTXH VDEHQ TXH WRGR VX FDSLWDO FRQVLVWH HQ OD IRUPDFLyQ TXH DGTXLHUHQ 3HUR WDPELpQ VH GHVHVSHUDQ FXDQGR HO WUDEDMR TXH SXHGHQ UHDOL]DU HQ OD LVOD VH VLW~D PX\ SRU GHEDMR GH ODV FXDOLยฟFDFLRQHV TXH KDQ FRQVHJXLGR /R

TXH QRV OOHYD DO ODGR QR EULOODQWH GH OD VLWXDFLyQ VRFLDO GH OD LVOD 0XFKRV MyYHQHV QR VyOR VH GHVHVSHUDQ VLQR TXH HPLJUDQ legalmente si pueden (EE UU acepta anualmente 20,000 cuEDQRV R MXJiQGRVH OD YLGD HQ HO PDU 8QD SULPHUD HVWLPDFLyQ VLW~D HQ ODV SHUVRQDV TXH DEDQGRQDQ OD LVOD FDGD DxR \ VRQ VREUH WRGR MyYHQHV XQD VDQJUtD IDWDO SDUD XQD QDFLyQ FRQ GHPRJUDItD GHFUHFLHQWH 2WUD SDUWH GH OD MXYHQWXG HVWi GHVPRtivada y practica formas de vida al margen del sistema.

7DPELpQ KD\ TXH FLWDU OD ยณHFRQRPtD LQIRUPDOยด TXH HVWi SUHVHQWH HQ OD YLGD FRWLGLDQD GH ORV FXEDQRV +D\ TXLHQ OH OODPD ยณFRUUXSFLyQยด SHUR VL HQ XQ SDtV FXDOTXLHUD FRUUXSFLyQ VLJQLยฟFD TXH DOJXLHQ URED PLOORQHV GH GyODUHV HQ &XED FRUUXSFLyQ TXLHUH GHFLU TXH FDGD XQR GH ORV PLOORQHV GH FXEDQRV URED XQ GyODU 7RGR HO PXQGR OR KDFH SRUTXH QR WLHQHQ PiV UHPHGLR (Q HO ULTXtVLPR YRFDEXODULR FXEDQR HVR VH OODPD ยณUHVROYHUยด < ยณUHVROYHUยด \ ยณFRUURPSHUVHยด QR VRQ PRUDOPHQWH OR PLVPR /D LPSRUWDFLyQ GH SHWUyOHR YHQH]RODQR D SUHFLRV IDYRUD EOHV \ OD H[SRUWDFLyQ GH SHUVRQDO FXEDQR VH PDQWHQGUiQ EHQHยฟFLD D DPEDV SDUWHV Si Cuba tiene un ร ndice de Desarrollo Humano alto (en Amรฉrica Latina sรณlo Argentina, Chile, Uruguay y Panamรก estรกn SRU GHODQWH HV SRUTXH HQ VX SUHVXSXHVWR QDFLRQDO HO JDVWR social es muy alto y se emplea, entre otras cosas, para ofrecer protecciรณn social (en forma de pensiones, servicios y productos VXEYHQFLRQDGRV D VHLV PLOORQHV GH FXEDQRV QR DFWLYRV < VL OD HยฟFLHQFLD GH ODV HPSUHVDV FXEDQDV HV PX\ EDMD SHVH D TXH SDJXHQ VDODULRV PtQLPRV HV SRUTXH WLHQHQ FXDWUR PLOORQHV GH HPSOHDGRV PXFKRV GH HOORV UHGXQGDQWHV &UHR TXH HVWRV GDWRV GHMDQ YHU OD GLยฟFXOWDG GH OOHYDU D FDER ODV UHIRUPDV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV TXH QHFHVLWD &XED SDUD UHQWDELOL]DU ORV DFWLYRV HFRQyPLFRV FRQ TXH FXHQWD De momento las autoridades cubanas estรกn impulsando HO ยณFXHQWDSURSLVPRยด ยณDXWRHPSOHRยด \ PLQL HPSUHVDV HQ HO TXH \D HVWiQ LPSOLFDGDV PiV GH PHGLR PLOOyQ GH SHUVRQDV \ HO FRRSHUDWLYLVPR HQ HO FDPSR WRGDYtD FRQ HVFDVRV UHVXOWDGRV 3RU RWUD SDUWH KDQ FUHDGR OD ยณ]RQD HVSHFLDO GHO 0DULHOยด GRQGH RIUHFHQ D ORV LQYHUVRUHV H[WUDQMHURV IDFLOLGDGHV ยฟVFDOHV y laborales buscando la generaciรณn de exportaciones y empleo. +D\ \D HPSUHVDV LQVWDOiQGRVH \ IXQFLRQDQGR DXQTXH WRGDYtD pocas. Probablemente, los resultados de esta experiencia marTXHQ SDXWDV SDUD DERUGDU ODV IXWXUDV UHIRUPDV )LQDOPHQWH OD LQWHQVD UHODFLyQ TXH PDQWLHQH &XED FRQ 9HQH]XHOD EDVDGD HQ OD LPSRUWDFLyQ GH SHWUyOHR YHQH]RODQR a precios favorables y la exportaciรณn de personal cubano para servicios de salud, educativos y deportivos- se verรก revisada GDGD OD FULVLV HFRQyPLFD \ OD LQHVWDELOLGDG SROtWLFD TXH DWUDYLHVD 9HQH]XHOD DXQTXH QR HV SUREDEOH TXH GHVDSDUH]FD \D TXH EHQHยฟFLD D DPEDV SDUWHV /DV UHIRUPDV VRQ QHFHVDULDV SDUD DXPHQWDU HO FUHFL PLHQWR \ FRQVHUYDU ORV DFWLYRV VRFLDOHV H[LVWHQWHV SXHV pVWRV WLHQHQ IHFKD GH FDGXFLGDG +HPRV YLVWR TXH OD HFRQRPtD GH &XED WLHQH DOJXQRV DFWLYRV TXH OD LPSXOVDQ SHUR WDPELpQ JUDYHV SDVLYRV TXH IUHQDQ su crecimiento. Estos pasivos pueden corregirse con reformas OHJDOHV D OR ODUJR GH XQRV SRFRV DxRV VLHPSUH TXH H[LVWD XQ FOLPD VRFLDO \ SROtWLFR TXH SHUPLWD VX DSOLFDFLyQ -XQWR D HVWR OR PiV YDOLRVR TXH SRVHH &XED VRQ VXV DFWLYRV VRFLDOHV FX\D FUHDFLyQ KD UHTXHULGR XQ SDU GH JHQHUDFLRQHV (V REYLR TXH OR TXH &XED QHFHVLWD HV OLTXLGDU VXV SDVLYRV HFRQyPLFRV FRQVHUYDQGR VXV DFWLYRV VRFLDOHV ยข'yQGH HVWi HQWRQFHV OD GLยฟFXOWDG" HQ TXH esas dos cosas pueden resultar contradictorias en un momento X RWUR DTXt R DOOi 3DUD UHVROYHU HVWRV SRWHQFLDOHV FRQร LFWRV KD\ TXH GLVSRQHU GH XQ FULWHULR HVWUDWpJLFR ยข(Q TXp EDVDUOR" Primero, en el estudio de las experiencias existentes. El FDVR 5XVLD PRVWUy TXH ODV WHUDSLDV GH FKRTXH GDU SULRULGDG LUUHVWULFWD \ EUXVFD D OD HOLPLQDFLyQ GH ORV SDVLYRV HFRQyPLFRV

FRQGXFH D HQRUPHV SpUGLGDV GH DFWLYRV VRFLDOHV 8QD SROtWLFD D OD UXVD DSOLFDGD D &XED KXQGLUtD HQ OD PLVHULD D TXLHQHV KDQ FRQVWUXLGR HVRV DFWLYRV \ DKRUD YLYHQ JUDFLDV D HOORV HV GHFLU D OD JUDQ PD\RUtD GH ORV FXEDQRV GH D SLH 3HUR UHWUDVDUVH FRQ ODV reformas necesarias para aumentar el crecimiento so pretexto GH FRQVHUYDU ORV DFWLYRV VRFLDOHV H[LVWHQWHV VXSRQH LJQRUDU TXH esos activos tienen fecha de caducidad.

estosdรญas I

06/06/16

15

/R H[SOLFDUp FRQ XQ HMHPSOR ORV QLxRV FXEDQRV WLHQHQ KR\ SHRUHV PDHVWURV TXH ORV TXH WXYLHURQ VXV SDGUHV /RV WLWXODGRV VXSHULRUHV FXEDQRV \D QR DPSOtDQ HVWXGLRV HQ ODV XQLversidades de la Unión Soviética o de la RDA como sus padres.

7DPSRFR OD PHGLFLQD FXEDQD HV KR\ WDQ EXHQD FRPR DQWHV GHO 3HUtRGR (VSHFLDO SRUTXH ORV FLXGDGDQRV WLHQHQ PHQRV PpGLFRV SRU KDELWDQWH TXH DQWHV GH TXH ORV H[SRUWDUDQ < VL &XED QR produce más y mejor, todo irá peor. ¿Entonces? &RQVWUXLU VXV DFWXDOHV DFWLYRV VRFLDOHV OH KD FRVWDGR DO SXHEOR FXEDQR GRV JHQHUDFLRQHV ODV UHIRUPDV VH HVWiQ KDFLHQGR ELHQ VLQ SULVDV \ FRQWURODGDV 9HDPRV ODV UHIRUPDV HFRQyPLFDV QHFHVDULDV SDUD potenciar el crecimiento se pueden y deben hacer en unos SRFRV DxRV $KRUD ELHQ FRQVWUXLU VXV DFWXDOHV DFWLYRV VRciales le ha costado al pueblo cubano dos generaciones. Si SRU FRUUHU HQ OR SULPHUR VH GHVWUR]D OR VHJXQGR ¢TXLpQ JDQD \ TXLpQ SLHUGH" *DQDUiQ ORV TXH VH KDJDQ FRQ ORV DFWLYRV HFRQyPLFRV DFWXDOHV \ SHUGHUiQ ORV TXH D OR ODUJR GH VXV vidas construyeron los activos sociales. Esto se puede disIUD]DU GH RSFLyQ HQWUH FDSLWDOLVPR \ VRFLDOLVPR SHUR QR HV HVR VDOYR TXH FDSLWDOLVPR VLJQL¿TXH TXH KD\ TXH PDWDU D ORV DEXHORV TXH \D QR SURGXFHQ SDUD TXH ORV QLHWRV PiV HVSDELODGRV SURGX]FDQ PHMRU D OR TXH KD\ TXH DxDGLU TXH esa producción de los nietos parricidas está llamada a durar SRFR SRUTXH DXQTXH QRV SHVH FDGD XQR GH QRVRWURV VRPRV PiV SDVDGR TXH IXWXUR GH IRUPD TXH DPSXWiQGRQRV HO SDVDGR UHFRUWDPRV QXHVWUR IXWXUR eVD HV OD OHFFLyQ TXH FXHQWD la experiencia rusa y polaca, y las hay peores. %LHQ KDVWD DTXt VH WUDWD GH OR TXH QRV HQVHxDQ ODV experiencias comparadas. Después, como he dicho, la deFLVLyQ ILQDO HVWi HQ PDQRV GH TXLpQ VH HQFXHQWUH HQ FRQGLFLRQHV GH WRPDUOD \ KDVWD TXH WUDQVILHUD VXV SRGHUHV HQ HVH HV HO *RELHUQR TXH KR\ SUHVLGH 5D~O &DVWUR ¢4Xp HVWi KDFLHQGR" &UHR TXH ODV UHIRUPDV TXH KD SXHVWR HQ PDUFKD YDQ HQ OD GLUHFFLyQ LQGLFDGD \ TXH HVWi PRVWUDQGR capacidad para calibrarlas y controlarlas. Siendo ministro de Defensa, Raúl Castro creó las menos ineficientes entre las empresas públicas cubanas; hoy está estableciendo una relación de mutuo respeto con EE UU, ha sabido entenderVH FRQ HO 9DWLFDQR \ VLJXH VLHQGR FDEH]D GH XQDV IXHU]DV armadas respetadas por los cubanos y más dispuestas a UHVSDOGDU XQ SURJUDPD GH UHIRUPDV QR WUDXPiWLFDV TXH D perder su prestigio implicándose en la represión social, algo TXH QXQFD KDQ KHFKR 8QD YH] JDQDGD OD ,QGHSHQGHQFLD VXV SDGUHV IXQGDGR UHV FRPSUHQGLHURQ TXH OD VXSHUYLYHQFLD HVWDGRXQLGHQVH UHTXHUtD FRPHUFLDU FRQ (XURSD ¢6RQ FUHGHQFLDOHV VX¿FLHQWHV" TXL]i QR SRUTXH OD WDUHD HV PX\ GLItFLO SHUR PHUHFH DSR\R ¢< FyPR DFDEDUi WRGR" QR acabará. A veces mirar atrás ayuda a ver más adelante. Desde VX RULJHQ OD SROtWLFD H[WHULRU GH (( 88 HVWi IXHUWHPHQWH PDUFDGD SRU VX SUR[LPLGDG D &XED 8QD YH] JDQDGD OD ,QGHSHQGHQFLD VXV SDGUHV IXQGDGRUHV FRPSUHQGLHURQ TXH OD VXSHUYLYHQFLD GHO SDtV UHTXHUtD FRPHUFLDU FRQ (XURSD 3DUD HOOR GHEtDQ FRQWURODU ORV UtRV 0LVXUL \ 0LVLVLSL KDVWD VX GHVHPERFDGXUD HQ Nueva Orleans, también las costas del Golfo de México, y para DFFHGHU DO $WOiQWLFR ORV HVWUHFKRV TXH GLVFXUUHQ HQWUH &XED \ Florida y entre Cuba y Yucatán. No fue sencillo pero lo hicieron. Primero fue la compra de Luisiana, después la anexión de )ORULGD \ FXDQGR 0p[LFR VH LQGHSHQGL]y ORV FRORQRV HVWDGRXQLGHQVHV DVHQWDGRV HQ 7H[DV VH GHFODUDURQ LQGHSHQGLHQWHV \ VH convirtieron en el Estado 28 de la Unión.

Faltaba Cuba. Eso se arregló con la guerra contra EspaxD 'HVGH :DVKLQJWRQ FRQWUROy &XED KDVWD FXDQGR )LGHO &DVWUR WRPy HO SRGHU HQ OD LVOD 7UDV FRQVWDWDU TXH QR VH HQWHQGtDQ YLQR HO IUDFDVDGR LQWHQWR GH LQYDVLyQ GH %DKtD &RFKLQRV \ SRFR GHVSXpV :DVKLQJWRQ GHVFXEULy TXH OD 8QLyQ Soviética estaba instalando misiles en la isla. Llegados a ese SXQWR OD &DVD %ODQFD HOHYy DO OtPLWH HO HQIUHQWDPLHQWR $IRUWXQDGDPHQWH OD VDQJUH QR OOHJy DO UtR SHUR HQ :DVKLQJWRQ VH UHIRU]y OD REVHVLyQ SRU KDFHU LPSRVLEOH TXH DOJ~Q GtD DOJXQD potencia militar pudiera hacerse con la isla.

16

06/06/16

I estosdías

6L &XED HVWXYLHUD HQ HO 3DFt¿FR (( 88 VH SRGUtD OOHYDU FRQ VX UpJLPHQ WDQ ELHQ FRPR VH OOHYD FRQ HO UpJLPHQ FRPXQLVWD GH 9LHWQDP Hoy, todo lo anterior es una historia vieja y muchos de cuyos aspectos están superados; pero no todos. Ni Obama ni ningún otro futuro presidente de EE UU se va a mostrar indiferente con OD SROtWLFD TXH VH KDJD HQ /D +DEDQD /D JHRJUDItD VH OR SURKtEH ésa es la lección de la historia. Obama ha decidido cambiar de PpWRGR SHUR :DVKLQJWRQ VHJXLUi WUDWDQGR GH LQÃ&#x20AC;XLU HQ OD SROtWLFD FXEDQD GH DKt VX LQWHUpV HQ DEULU SDVR DO SOXUDOLVPR SROtWLFR HQ OD LVOD SXHV HOOR IDFLOLWDUi D :DVKLQJWRQ DOLPHQWDU IXHU]DV ORFDOHV GLVSXHVWDV D SURWHJHU GHVGH &XED HO LQWHUpV JHRSROtWLFR GH (( 88 6L &XED HVWXYLHUD HQ HO 3DFt¿FR (( 88 VH SRGUtD OOHYDU FRQ VX Upgimen socialista tan bien como se lleva con el régimen comunista GH 9LHWQDP \ HVR TXH ORV ³FKDUOLHV´ GHO YLHWFRQJ PDWDURQ soldados estadounidenses. Pero Cuba está donde está. /D LGHD GH TXH :DVKLQJWRQ FUHDUi XQ PRYLPLHQWR SROtWLFR SUR HVWDGRXQLGHQVH HQ &XED QR FUHR TXH VRUSUHQGD D QDGLH pues ya los hubo desde los tiempos de la colonia. Fueron creaGRV SRU OD ³VDFDURFUDFLD´ HV GHFLU SRU SURSLHWDULRV GH JUDQGHV SODQWDFLRQHV GH D]~FDU TXH HUDQ HVSDxROHV FXEDQRV LQWHUHVDGRV HQ TXH 0DGULG OHV SHUPLWLHUD H[SRUWDU D]~FDU D (( 88 (Q /D +DEDQD WRGDYtD KR\ VH SXHGH YHU XQD HVWDWXD GH )HUQDQGR 9,, \ KD\ XQD JUDQ DYHQLGD GHGLFDGD D &DUORV ,,, OH KDQ FDPbiado el nombre varias veces, pero la gente la sigue llamando DVt ¢4Xp WLHQHQ HQ FRP~Q ORV TXH TXL]i VHDQ ORV GRV UH\HV GH (VSDxD PiV GLIHUHQWHV" TXH DPERV SHUPLWLHURQ HQ SHUtRGRV GH VXV UHLQDGRV OD H[SRUWDFLyQ GHO D]~FDU D (( 88 (VWDQGR WDQ FHUFD GH XQ PHUFDGR WDQ SRGHURVR HV LPSRVLEOH TXH HVH PHUFDGR QR ³WH FRPSUH DOJR´ $Vt SXHV PLUDQGR DWUiV SDUHFH FODUR TXH (( 88 SURPRYHUi IXHU]DV FXEDQDV TXH SURWHMDQ VXV LQWHUHVHV HVWUDWpJLFRV $Kt SXHGHQ HQFRQWUDU XQ HVSDFLR QDWXUDO algunos de los disidentes clásicos y modernos.

Al mismo tiempo los actuales dirigentes cubanos disponen de todos los medios necesarios para generar movimienWRV SROtWLFRV TXH HQ XQ HVFHQDULR IXWXUR PiV SOXUDO OHYDQWHQ OD bandera de la independencia nacional, de la protección de los servicios sociales creados en los decenios pasados, y de la lucha por un mundo mejor. Llegado el momento, un movimiento SROtWLFR SURWHFWRU GHO LQWHUpV HVWUDWpJLFR GH :DVKLQJWRQ \ RWUR TXH VH PXHVWUH GHIHQVRU GH OD LQGHSHQGHQFLD GHO SDtV \ GH ORV activos de la Revolución, muy bien pueden ser las dos referenFLDV EiVLFDV TXH YHUWHEUHQ HO PDSD SROtWLFR FXEDQR ¢4Xp HVSHUD HO UH\ GH (VSDxD )HOLSH 9, SDUD OOHJDU D /D +D EDQD" -XDQ &DUORV , QXQFD KL]R XQD YLVLWD GH (VWDGR D &XED En los últimos meses ha visitado Cuba el papa Francisco, el secretario de Estado de EE UU, el presidente de Francia y el SULPHU PLQLVWUR GH ,WDOLD \ PiV UHFLHQWHPHQWH HO SUHVLGHQWH %Drack Obama y los Rolling Stones. ¿Qué espera el rey de España, )HOLSH 9, SDUD YLVLWDU OD LVOD TXH QR YLVLWDURQ VXV DQWHFHVRUHV" 'XUDQWH ORV VLJORV ;9, ;9,, ;9,,, \ ;,; QLQJ~Q UH\ GH (VSDxD YLVLWy VXV SRVHVLRQHV HQ $PpULFD /D SULPHUD YH] TXH UHSDUp HQ HVWR PH GLR TXp SHQVDU RWUR WDQWR GHELHURQ KDFHU ORV GLSXWDdos constituyentes para, tras atribuir al rey la más alta representación del Estado en las relaciones internacionales, añadir HQ OD &RQVWLWXFLyQ ³«\ HVSHFLDOPHQWH FRQ ODV QDFLRQHV GH VX FRPXQLGDG KLVWyULFD´ &RPR FRQVHFXHQFLD GH HOOR -XDQ &DUORV , IXH HO SULPHU UH\ GH (VSDxD TXH YLVLWy SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV HQ VX FRQGLFLyQ GH WDO (VWD DFWLYLGDG GH OD &RURQD VH UHIRU]y HVWDEOHFLHQGR OD SUiFWLFD GH TXH HO HQWRQFHV 3UtQFLSH GH $VWXULDV asistiera a las tomas de posesión de los mandatarios de esos SDtVHV OR TXH OH VXSXVR KDFHU PiV GH XQ FHQWHQDU GH YLDMHV ¢7RGR ELHQ" £QR -XDQ &DUORV , QXQFD KL]R XQD YLVLWD GH (VWDGR D &XED ¢3RU TXp" PH DWUHYR D DYHQWXUDU TXH SRU HO HVFDVR LQWHUpV R SRU OD DELHUWD RSRVLFLyQ TXH IXHURQ PRVWUDQGR ORV JRbiernos de turno durante todo su reinado. Para evitar confusiones, GHMDUp FODUR TXH -XDQ &DUORV , HVWXYR HQ /D +DEDQD FRQ PRWLYR GH OD &RQIHUHQFLD ,EHURDPHULFDQD TXH DOOt WXYR OXJDU HQ pero ese viaje no fue una visita de Estado y el gobierno de turno VH HVIRU]y SRU PDUFDU ODV GLIHUHQFLDV \ ODV DXWRULGDGHV FXEDQDV SRU ERUUDUODV (V GXUR GHFLUOR SHUR SHRU RFXOWDUOR HQ (VSDxD OD FLFDWHUtD SROtWLFD VH LPSRQH FRQ IDFLOLGDG DO VHQWLGR GH (VWDGR 3DUD GHMDUOR PiV FODUR VL HO UH\ -XDQ &DUORV KXELHUD KHFKR VXV YLDMHV D ORV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV HPSH]DQGR SRU HO

SULPHUR TXH SLVDURQ ORV HVSDxROHV DOOt SRU HO VLJOR ;9 GHEHUtD KDEHU HPSH]DGR SRU &XED < VL ORV KXELHUD KHFKR HPSH]DQGR SRU HO ~OWLPR SDtV TXH VH LQGHSHQGL]y GH (VSDxD HQ WDPELpQ GHEHUtD KDEHU HPSH]DGR SRU &XED 6LQ HPEDUJR HV HO ~QLFR VLWLR GRQGH WRGDYtD QR KD LGR 4XH ODV UHODFLRQHV ELODWHUDOHV (VSDxD &XED WUDVFLHQGHQ OR SROtWLFR VH H[SOLFD EiVLFDPHQWH SRU ORV OD]RV IDPLOLD UHV HQWUH DPERV SDtVHV ยข4Xp KDFHU DKRUD" PX\ IiFLO KDJDPRV GH QHFHVLGDG YLUWXG 2UJDQtFHVH XQ YLDMH GH (VWDGR GH )HOLSH 9, D &XED D OD PHGLGD GH XQD UHODFLyQ KLVWyULFD TXH GXUy FXDWUR VLJORV \ KD GHMDGR XQ OHJDGR GH YtQFXORV HQWUH FXEDQRV \ HVSDxROHV PiV ULFR HVWUHFKR \ FDULxRVR TXH HO TXH WLHQH (VSDxD FRQ FXDOTXLHU RWUR SDtV GH $PpULFD /DWLQD 3UREDEOHPHQWH pVH HV HO IRQGR GHO SUREOHPD TXH ODV UHODFLRQHV HQWUH &XED \ (VSDxD VH H[WLHQGHQ SRU XQ FDPSR TXH YD PXFKR PiV DOOi GH OR SROtWLFR SHUR VRQ PDQHMDGDV SRU SROtWLFRV FX\D PLUDGD QR supera sus sesgos ideolรณgicos.

Que las relaciones bilaterales Espaรฑa-Cuba trascienden OR SROtWLFR VH H[SOLFD EiVLFDPHQWH SRU ORV OD]RV IDPLOLDUHV HQWUH DPERV SDtVHV $OJXQRV HVWLPDQ TXH ORV FXEDQRV KR\ YLYRV TXH WLHQHQ R WXYLHURQ DO PHQRV XQ DEXHOR D HVSDxRO D VH FXHQWDQ HQ PLOORQHV /RV YtQFXORV GH &XED FRQ (VSDxD TXH KR\ HVWiQ YLYRV \ DFWLYRV QR VRQ ORV TXH UHPLWHQ D OD &RORQLD VLQR ORV TXH SURFHGHQ GH OD LQWHQVD LQPLJUDFLyQ HVSDxROD D &XED HQ las primeras dรฉcadas del siglo XX. Los espaรฑoles en Cuba no VRQ SHUFLELGRV FRPR ORV GHVFHQGLHQWHV GH ORV FRQTXLVWDGRUHV sino de los inmigrantes. Desde la entrada en vigor de la ley FDULxRVDPHQWH OODPDGD HQ &XED ยณGH ORV QLHWRVยด HO Q~PHUR GH residentes en Cuba con nacionalidad espaรฑola ha crecido hasta XQRV \ WRGDYtD TXHGDQ H[SHGLHQWHV SRU UHVROYHU Si bien para las franjas de la sociedad espaรฑola mรกs poliWL]DGDV R LQWHOHFWXDOHV HO JUDQ UHIHUHQWH GH &XED HV )LGHO &DVWUR \D VHD SDUD ELHQ R SDUD PDO SDUD HO JUXHVR GH OD VRFLHGDG HVSDxROD HO UHIHUHQWH GH &XED UHPLWH D IDPLOLDUHV TXH IXHURQ HPLJUDQWHV HQ OD LVOD D DPLVWDGHV UHDOL]DGDV HQ YLDMHV GH YDcaciones, a cantantes, escritores o bailarines cubanos, y cosas parecidas. En el Consulado General de La Habana en mi รฉpoca VH LQVFULEtDQ XQRV PDWULPRQLRV GLDULRV HQWUH HVSDxROHV \ FXEDQDV GRV WHUFLRV R HQWUH HVSDxRODV \ FXEDQRV XQ WHUFLR

HQ WRWDO XQRV DO DxR FLIUD TXH VyOR VXSHUDQ XQD R GRV capitales de Espaรฑa. /RV HVSDxROHV VLHPSUH KDQ YLDMDGR EDVWDQWH D &XED LQ FOXVR FXDQGR ,EHULD GHMy TXH VH OOHYDUDQ D /RQGUHV HO YXHOR 0DGULG /D +DEDQD 1R VyOR )HOLSH 9, GHEH YLDMDU D &XED FXDQWRV PiV HVpaรฑoles lo hagan, mejor. Los espaรฑoles siempre han viajado EDVWDQWH D &XED ,QFOXVR FXDQGR ,EHULD GHMy TXH VH OOHYDUDQ D /RQGUHV HO YXHOR 0DGULG /D +DEDQD ยฃ4Xp RWUD JUDQ YHUJย HQ]D afortunadamente ya corregida. En el mundo empresarial crece HO LQWHUpV SRU YHU TXp SHUVSHFWLYDV OHV SXHGH RIUHFHU OR TXH HVWi SDVDQGR HQ OD LVOD ยฃ3DVHQ \ YHDQ $GHPiV HO DFWXDO JRELHUQR HVSDxRO KD HOLPLQDGR DOJXQDV GLยฟFXOWDGHV SDUD KDFHU QHJRFLRV FRQ &XED TXH SHUVLVWtDQ GHVGH KDFH WLHPSR 'H WRGDV IRUPDV WDPELpQ GLJR TXH &XED QR HV XQ VLWLR GRQGH VH OOHJD \ VH EHVD HO VDQWR $QWHV HO VDQWR WH WLHQH TXH EHQGHFLU \ HVR QR HV IiFLO y suele llevar su tiempo.

En todo caso, tratando de fomentar los intercambios hispano-cubanos y de hacerlos mejores, voy a comentar alJXQDV FRVDV IUXWR GH OD H[SHULHQFLD TXH SXHGHQ VHU ~WLOHV D ORV YLDMHURV &RPR WRGRV ORV (VWDGRV TXH FRQ UD]yQ R VLQ HOOD SHUFLEHQ TXH VX VXEVLVWHQFLD \ R LQGHSHQGHQFLD HVWi HQ peligro, Cuba se comporta con una susceptibilidad extrema UHVSHFWR D OR TXH VH UHยฟHUH D VX OHJLWLPLGDG \ VREHUDQtD $O tratar con las autoridades cubanas, para evitar discusiones HVWpULOHV \ DXQTXH OR VHSDQ GH VREUD HV EXHQR GHMDU FDHU TXH (VSDxD QR KD GHMDGR QXQFD GH UHFRQRFHU OD VREHUDQtD GH &XED \ OD OHJLWLPLGDG GH VXV DXWRULGDGHV \ TXH VLHPSUH KD UHFKD]DGR HO HPEDUJR EORTXHR $ OD PD\RUtD GH ORV HVSDxROHV WRGR HVR OH SDUHFH ยณQRUPDOยด SHUR SDUD DOJXQRV GH QXHVWURV SROtWLFRV H LQWHOHFWXDOHV SDUHFH VHU ยณPDWHULD GH GHEDWHยด

/RV ULHVJRV GH LQHVWDELOLGDG \ YLROHQFLD KDQ GHVFHQGLGR FRQ %DUDFN 2EDPD (VSDxD VH KD EHQHยฟFLDGR 0DULDQR 5DMR\ QR GD ODV JUDFLDV Al hablar de cambios en Cuba, tema hoy de mรกxima DFWXDOLGDG KD\ TXH WHQHU SUHVHQWH TXH OD OXFKD SROtWLFD WDPELpQ DOFDQ]D D OD VHPiQWLFD ยณ6XFHVLyQยด \ ยณWUDQVLFLyQยด VRQ GRV SDODEUDV TXH UHIHULGDV D &XED WLHQHQ VLJQLยฟFDGRV GH DOWR YROWDMH SROtWLFR 6XFHVLyQ VLJQLยฟFD FRQWLQXLVPR VLQ FDPELRV 7UDQVLFLyQ VLJQLยฟFD FDPELR GH UpJLPHQ LPSXHVWR GHVGH IXHUD (V SRVLEOH TXH FRQ OD QXHYD DFWLWXG GH (( 88 HVR YD\D SHUGLHQGR UHOLHYH SHUR OOHYDUi VX WLHPSR /R TXH HQ FXDOTXLHU FDVR GHEH DFRPSDxDU D OD SDODEUD ยณFDPELRยด HV TXH ยณVLJQLยฟTXH HVR OR TXH VLJQLยฟTXH OR GHEHQ KDFHU ORV FXEDQRVยด D OR TXH VH SXHGH DxDGLU TXH ORV HVSDxROHV GHVHDPRV TXH HVRV FDPELRV VHDQ SDFtยฟFRV Esa no es sรณlo una frase bienintencionada. Espaรฑa tieQH VyOLGDV UD]RQHV SDUD SUHIHULU TXH ORV FDPELRV HQ &XED VH GHVHQYXHOYDQ SDFtILFDPHQWH (QWUH HOODV OD H[LVWHQFLD HQ OD LVOD GH XQD QXPHURVD FRORQLD GH HVSDxROHV TXH GHEH SURWHJHU XQDV UHODFLRQHV FRPHUFLDOHV \ HFRQyPLFDV TXH OH LQWHUHVD SUHVHUYDU \ SRWHQFLDU \ XQRV LQWHQVRV OD]RV FRQ muchos exponentes de todas las manifestaciones de la cultura cubana. A esto se suma el interรฉs de Espaรฑa en actuar UHVSHFWR D &XED HQ VLQWRQtD FRQ ORV SULQFLSDOHV SDtVHV GH Amรฉrica Latina. De producirse en Cuba cambios marcados por la inestabilidad y la violencia, los citados intereses esSDxROHV VH YHUtDQ QHJDWLYDPHQWH DIHFWDGRV SRU HO FRQWUDULR FRQ WUDQVIRUPDFLRQHV SDFtILFDV HQ OD LVOD SXHGHQ YHUVH potenciados. Afortunadamente, los riesgos de inestabilidad y violencia han descendido en picada con las decisiones de 2EDPD DOJR GH OR TXH (VSDxD VH KD EHQHILFLDGR SHUR SRU OR FXDO TXH \R UHFXHUGH HO JRELHUQR HVSDxRO QR OH KD GDGR WRGDYtD ODV JUDFLDV 'HVGH OXHJR \R OH HVWR\ DJUDGHFLGR no puedo ocultar mi satisfacciรณn por la valiente decisiรณn tomada por Barak Obama y Raรบl Castro, apoyada por el Comandante Fidel. /HRQDUGR 3DGXUD HQ HO 3UHPLR 3ULQFHVD GH $VWXULDV YHV WLGR FRQ JXD\DEHUD FXEDQD \ HQ OD PDQR XQD SHORWD GH EpLVERO DOJR \DQTXL \ FXEDQR En todo caso, el interรฉs de Espaรฑa en Cuba va mรกs allรก de los aspectos concretos antes citados. El interรฉs general consiste en ganar presencia en la isla con el fin de ayudar a los cubanos a salir adelante. Eso exige hablar con todos, DOJR TXH D YHFHV VLJQLILFD KDEODU FRQ HO JRELHUQR DXQTXH QR guste a cierta oposiciรณn, y otras veces significa hablar con OD RSRVLFLyQ DXQTXH QR OH JXVWH DO JRELHUQR FXEDQR 3HUR gobierno mรกs oposiciรณn no agotan el campo de actividad de Espaรฑa. Mรกs allรก estรกn el millรณn de profesionales, inYHVWLJDGRUHV DFDGpPLFRV LQWHOHFWXDOHV \ DUWLVWDV TXH KD\ en la isla; el medio millรณn de estudiantes universitarios; los mรกs de 100,000 miembros de las sociedades espaรฑolas; los gestores de las principales corporaciones y empresas cubanas; y dirigentes y cuadros del Partido Comunista y GH ODV RUJDQL]DFLRQHV GH PDVDV \ RILFLDOHV GHO (MpUFLWR /D cooperaciรณn espaรฑola al desarrollo en Cuba debe tratar de mejorar la situaciรณn de la poblaciรณn cubana mรกs necesitada \ GH IRUWDOHFHU ORV OD]RV FRQ ORV SURIHVLRQDOHV FXEDQRV PiV capacitados. La acciรณn cultural de Espaรฑa en la isla debe mostrar la Espaรฑa moderna a los creadores, estudiantes y SURIHVLRQDOHV FXEDQRV DVt FRPR D\XGDUOHV D HQWUDU HQ UHODciรณn con socios espaรฑoles.

5HFLHQWHPHQWH VH SURGXMR DOJR TXH VLPEyOLFDPHQWH DSXQWy D OR TXH GHEHUtD VHU XQD QXHYD \ PHMRU HWDSD de las relaciones entre Cuba y Espaรฑa; fue la concesiรณn a Leonardo Padura del Premio Princesa de Asturias. En el fondo estaba el escudo de la Casa Real espaรฑola y al frente Leonardo vestido con guayabera cubana y en la mano una SHORWD GH EpLVERO DOJR \DQTXL \ FXEDQR 6ROR IDOWD )HOLSH 9, en La Habana.

#6DQWL*XUWXED\ ZZZ HGXFDFLyQ\FXOWXUDFDQFXQ P[

estosdรญas I

06/06/16

17

De portada

H

asta inicios de este año las elecciones en Quintana Roo eran un mero trámite para el Partido Revolucionario Institucional. Con una oposición fracturada y sin liderazgos, la única incógnita era si se llevaría el ‘carro completo’ o si el recién creado partido Morena le arrebataría algunos lugares. Dentro del PAN y el PRD se peleaban los diversos grupos las diputaciones plurinominales y las regidurías seguras, en la conciencia de poder ser relegados como componentes de una cuarta o quinta fuerza política. Pero entonces una fractura en el tricolor provocó el milagro; una fractura que ya en la sucesión gubernamental anterior se había avisado y se había resuelto de manea eventual mediante las ‘cicatrizaciones’ clientelares tan propias del priísmo (el juego de las concesiones a los perdedores para aceptar otra nominación). Esa ruptura trajo a los opositores un guía providencial sobre el cual colgar a sus candidatos y alcanzar ‘victorias históricas’. Nunca un proceso electoral fue tan disputado en la historia de Quintana Roo. Por lo menos eso fue lo que indicaron en todos estos días de refriega los arsenales empleados a discreción, más de misiles cargados de mala sangre y ‘bombas sucias’ de destrucción masiva de reputaciones y expedientes de buenas conductas, que de esperanzadoras noticias, buenas nuevas y proyectos concretos contra los males eternos de la corrupción política, del endeudamiento, de la crisis fiscal de las administraciones públicas, de la marginalidad creciente en las ciudades, de los cada vez más malos e insuficientes servicios públicos, de la violencia y la inseguridad, del incremento de las tarifas y la desigualdad, de las disparidades del norte y el sur de la entidad, de la parálisis del sur, de la ausencia de inversión no turística y promoción alternativa de empleo e ingreso fiscal, de la depredación ambiental del crecimiento urbano, de la insensibilidad y la incompetencia institucional, de la acumulación del rezago social, y de tantos otros problemas acumulados en un territorio donde la pobreza y la demagogia se asocian más con

ELECCIONES 2016: LA VERDADERA HISTORIA ESTÁ POR ESCRIBIRSE

18

06/06/16

I estosdías

Elecciones el crecimiento que el bienestar social y las oportunidades reales de diversificación económica, paz pública y desarrollo. A continuación un breve recuento de estos comicios, donde una de las grandes bajas, como en algunos otros en la historia democrática del país, ha sido la credibilidad de las encuestas, merced al uso propagandístico de las mismas y merced al cual las disparidades estadísticas de unas y otras sólo tuvieron valor en el sentido del equilibrio entre las que daban ganador a un candidato a la gubernatura y las que lo hacían con el otro. Hoy ya sabemos, como era de esperarse, cuáles de ellas fueron las más objetivas y las menos utilitarias. Entre unas y otras, sin embargo, quedó siempre, como un factor estable y que parecía ser decisivo, la popularidad del partido de Andrés Manuel López Obrador.

Hoy también sabremos cuánto en realidad lo fue. La emergencia de Carlos Joaquín González como candidato gubernamental de la coalición opositora al PRI y de José Luis Pech, de Morena, candidatos forjados en el tricolor, alimentó de expectativa y morbo el proceso mucho más allá de sus particulares ofertas de mandato. Joaquín, se sabía, sería un opositor duro pero sólo contra el grupo gobernante en la entidad, no en el país, puesto que nunca ha negado ni roto sus nexos con el equipo presidencial priísta, al cual perteneció como subsecretario de Turismo, y al que pertenece su medio hermano Pedro, el exgobernador y secretario de Energía. Y Pech, académico y exrector universitario con una larga carrera administrativa en los Gobiernos estatales, nunca terminó por encajar como combatiente lopezobradorista y fue atacado a granel con fuego amigo –desde el priísmo y el morenismo radical-, pero no mereció las acusaciones de corrupción que se cruzaron entre sí sus excorreligionarios y fue muy consistente en su retórica interpretativa respecto de que mientras el crecimiento económico y poblacional del Estado no se traduzca en desarrollo, la desigualdad, la inseguridad y la pobreza seguirán haciendo imposibles las soluciones del progreso y el bienestar social.

estosdías I

06/06/16

19

De portada (PPDQXHO 0DUWtQH]

$

Đ&#x160;ĎżĐ&#x2C6;ĎťĐ? Đ?Đ&#x2C6;Ďť Đ?ĎżĐ&#x2021;ĎťĐ&#x2C6;Ďť ϞϿĐ?Đ&#x160;Đ?ШĐ? ϞϿ Đ&#x192;Đ&#x2C6;Đ&#x192;Ď˝Đ&#x192;ĎťĐ&#x152; Đ&#x2020;ĎťĐ?

FDPSDxDV HO OtGHU QDFLRQDO GHO 35, 0DQOLR )Dbio Beltrones, reconociĂł en entrevista en la CiuGDG GH 0p[LFR TXH SRU SULPHUD YH] VX SDUWLGR HQIUHQWDUtD XQDV HOHFFLRQHV FHUUDGDV HQ 4XLQWDQD 5RR eVWH \ RWURV IHQyPHQRV HOHFWRUDOHV PDUFDURQ HO SURFHVR HOHFWRUDO GH 4XLQWDQD 5RR FRPR KLVWyULFR En primer lugar, tres de los cinco candidatos a la guEHUQDWXUD VRQ GH IRUPDFLyQ SULtVWD 7DPELpQ XQ Q~PHUR importante de los abanderados a diputados y presidentes municipales del PAN, el Morena, el PRD y Encuentro 6RFLDO D~Q DSDUHFHQ HQ OD OLVWD GH PLOLWDQWHV GHO 35, 6HJXQGR GHVGH TXH LQLFLy HO SUHVHQWH SURFHVR \ KDVWD HO FLHUUH GH HVWD HGLFLyQ OD )LVFDOtD (VSHFLDOL]DGD HQ OD $WHQFLyQ GH 'HOLWRV (OHFWRUDOHV OD )HSDGH KDEtD UHFLELGR GHQXQFLDV SRU SUHVXQWRV LOtFLWRV GH HVH RUGHQ en Quintana Roo, una cifra demasiado alta si se toma en FXHQWD TXH HQ 3XHEOD R 6LQDORD VH UHJLVWUDURQ DSHQDV ocho; clara evidencia de lo belicoso de estas elecciones.

En tercer lugar se distingue el uso mediåtico de las HQFXHVWDV \ ODV UHQXQFLDV \ R D¿OLDFLRQHV PDVLYDV 6L ELHQ VH WUDWD GH HVWUDWHJLDV TXH GHVGH KDFH DxRV VRQ XWLOL]DGDV HQ RWUDV HQWLGDGHV KDVWD DKRUD QR KDEtDQ sido copiadas por los partidos en el Estado. &XDUWR KXER XQD IXHUWH SDUFLDOLGDG GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ KDFLD OD DOLDQ]D ³6RPRV 4XLQWDQD 5RR´ TXH IXH IDFWRU SDUD TXH RSRVLWRUHV H LQFRQIRUPHV HQ JHQHUDO FRQ HO HVWDWXV TXR GHULYDUiQ KDFLD ODV UHGHV VRFLDOHV SDUD HQWHUDUVH GH ODV QRWLFLDV SROtWLFDV R H[presar su opinión al respecto. En las redes sociales se OLEUy XQD EDWDOOD TXH IXHVH FXDO IXHUH HO UHVXOWDGR ¿QDO de los comicios, fue decisiva en Êl, si no para hacer un JDQDGRU Vt SDUD HOHYDU ORV Q~PHURV GHO SHUGHGRU /D falta de regulaciones sobre los contenidos de la Red, por RWUD SDUWH KL]R TXH OD FRQWLHQGD HQ HOOD VH OLEUDUD HQ intensidades a menudo tan altisonantes como poco ilus-

L

trativas. Lo positivo, en cambio, en medio del tumulto de las especulaciones y las intencionalidades extremas, corriĂł en tĂŠrminos de un conocimiento mayor y porPHQRUL]DGR GH ODV DUJXPHQWDFLRQHV \ ODV DFXVDFLRQHV de unos y otros, donde fue posible discernir y valorar con relativa objetividad las virtudes y los defectos de las causas contendientes desde una Ăłptica no militante.

'H PRGR TXH PiV TXH HO IDYRULWLVPR PHGLiWLFR D PHQXGR FXHVWLRQDGR FRPR HVWUDWHJLD SURSDJDQGtVWLFD HQ OD YLUWXG GH TXH OD PLOLWDQFLD HGLWRULDO QR VyOR QR JDQD LQGHFLVRV VLQR TXH DOLHQWD LQFRQIRUPLGDGHV \ GHVDJUHJD VLPSDWtDV GH ORV DOLDGRV PRGHUDGRV SRU FXDQWR se sabe de sus muy altos costos y de sus limitaciones de DXGLHQFLD \ GH OHFWRUHV SURFXUDGDV SRU OD PRQRWRQtD GH OD LQFRQGLFLRQDOLGDG TXH FRQWUDVWD FRQ OD H[SHFWDFLyQ GH OR DQWLWpWLFR \ FULtWLFR VLJQLÂżFy PiV OD DOWHUQDWLYD GH las redes sociales (sobre todo el Facebook, una plataIRUPD PXFKR PiV SRSXODU TXH HO 7ZLWWHU TXH YDOH PiV por la actualidad noticiosa y tiene mĂĄs seguidores entre TXLHQHV WLHQHQ PiV LQWHUpV HQ HOOD TXH VRQ ORV VHFWR-

as Ăşltimas encuestas dadas a conocer por El Financiero a escasos dĂ­as de concluir la campaĂąa electoral cambiaron de ganador para darle la ventaja a Mauricio GĂłngora, con el 46 por ciento de la intenciĂłn de voto, frente a Carlos JoaquĂ­n, que obtendrĂ­a un 34 por ciento. SDP Noticias y la empresa Ipsos le dieron una ventaja un poco mĂĄs reservada al priĂ­sta, con 36 por ciento, frente al 29 por ciento de Carlos JoaquĂ­n. En su columna en ese diario, el periodista Raymundo Riva Palacio asegurĂł el jueves 2 de junio que en la encuesta que el presidente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, tenĂ­a sobre su escritorio, el PRI ganarĂ­a la gubernatura quintanarroense con esos mĂĄs de diez puntos referidos por su diario. ÂżSe detuvo de pronto el impulso de Carlos JoaquĂ­n y se acelerĂł el de Mauricio?... Cada grupo polĂ­tico aseguraba, claro, que sĂłlo la encuesta que le daba la victoria a su candidato era la verdadera. Y por supuesto que del mismo modo omitieron que las casas encuestadoras en MĂŠxico tienen el Ă­ndice mĂĄs bajo de certeza y credibilidad en sus resultados. Sin embargo, tal parece que la influencia de los sondeos fue tan raquĂ­tico â&#x20AC;&#x201C;como recurso de propaganda- cual el universo de muestra que tomaron (de apenas unos cuantos cientos de votantes) para sacar sus cuentas y definir sus particulares proyecciones.

20

06/06/16

I estosdĂ­as

Elecciones

A

ndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador no escuchĂł a sus seguidores y nos impuso a candidatos que no respetan nuestros principios bĂĄsicos. Por eso tomamos el consenso de apoyar a Mauricio GĂłngora; porque nos ha demostrado que va a estar cerca de la gente para escuchar sus demandasâ&#x20AC;?, dijo el tambiĂŠn expanista Luis Gamero Castillo, quien fuera el principal promotor de la organizaciĂłn de AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador en la zona sur (habĂ­a girado de un extremo a otro del espectro ideolĂłgico â&#x20AC;&#x201C;por llamarlo de alguna manera-, es decir de la derecha panista al populismo izquierdista radical, y de ahĂ­ prefiriĂł regresarse y estacionarse, por lo menos temporalmente, en el centro del PRI) en el acto donde los supuestos â&#x20AC;&#x2DC;morenosâ&#x20AC;&#x2122; presentaron su renuncia a su partido. Y por considerar que no se respetaron los liderazgos dentro del Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica (PRD) y porque la pasada alianza con el Partido AcciĂłn Nacional (PAN) hizo regidores a unos tipos que no congenian con los perredistas, el 30 de abril un total de 243 individuos renunciaron por su parte a su militancia en el sol azteca para tambiĂŠn adherirse a Mauricio.

UHV GH PD\RU LQWHUpV SROtWLFR \ SUHVHQFLD HQ OD RSLQLyQ S~EOLFD GRQGH HO RÂżFLDOLVPR WXYR PHQRV SUHVHQFLD \ PHQRV DSUREDFLyQ TXH ORV RSRVLWRUHV /XHJR HO GHEDWH (O ~QLFR TXH KXER RUJDQL]DGR SRU HO ,HTURR HQWUH FDQGLGDWRV D JREHUQDGRU SHVH D VXV VREUDGDV GHÂżFLHQFLDV GH SURGXFFLyQ GH IRUPDWR GH FRQducciĂłn y de contenidos (igual hubiera podido omitirse la segmentaciĂłn de planteamientos, rĂŠplicas, contrarrĂŠSOLFDV \ FRQFOXVLRQHV SRUTXH FRQ PtQLPDV H[FHSFLRQHV FDGD TXLHQ WRPy VX WLHPSR FRQ LQGHSHQGHQFLD GH ORV planteamientos ajenos para encapsular sus mensajes FRPR SHTXHxRV \ PX\ JHQpULFRV PHQVDMHV GLVFXUVLYRV

WXYR LQXVXDOHV QLYHOHV GH DXGLHQFLD TXH UHĂ&#x20AC;HMDURQ HO LQterĂŠs de un sector de potenciales elecciones. En tĂŠrminos UHDOHV PiV TXH XQ GHEDWH IXH XQD FRPSDUHFHQFLD GH DVXQWRV PHPRUL]DGRV R OHtGRV FRQ PX\ SRFRV VDOGRV GH conocimientos sobre las diferencias efectivas de prograPD HQWUH HO RÂżFLDOLVPR \ OD RSRVLFLyQ <D VHD SRU LQWHUHVHV SROtWLFRV R SHUVRQDOHV FRQYLFFLyQ KDUWD]JR R VLPSOHPHQWH PRUER VH SUHYp TXH pVWH haya sido uno de los procesos electorales con mayor nĂşmero proporcional de votantes en la historia de Quintana Roo. Si esta predicciĂłn es cierta y el abstencionis-

PR IXH YHQFLGR HQ ODV XUQDV VLJQLÂżFD TXH XQD HWDSD con nuevas reglas, estrategias y escenarios inicia para las elecciones venideras en el Estado.

/D RSRVLFLyQ TXH VH VDOYy SRU ORV FRQĂ&#x20AC;LFWRV LQWHUQRV GHO 35, +DVWD IHEUHUR SDVDGR QDGLH SHQVDED TXH OD HOHFFLyQ HQ 4XLQWDQD 5RR VH FRPSOLFDUtD SDUD HO SDUWLGR HQ HO SRGHU A nivel local y hasta nacional el proceso era considerado XQ PHUR WUiPLWH SDUD HO 35, VLHQGR OD ~QLFD LQFyJQLWD VL VH OOHYDUtD HO ÂľFDUUR FRPSOHWRÂś R SHUGHUtD HQ &R]XPHO %HQLWR -XiUH] /i]DUR &iUGHQDV R ,VOD 0XMHUHV GHPDUFDFLRnes de alternancias naturales y oposiciones consolidadas.

1L VLTXLHUD OD RSRVLFLyQ WRPDED HQ VHULR DOJXQD SRsibilidad de triunfo. Como en cada proceso, los espacios mĂĄs disputados eran las diputaciones plurinominales, la candidatura a algĂşn Ayuntamiento o los primeros lugares HQ OD SODQLOOD GH WDO IRUPD TXH VH DVHJXUDED XQD UHJLGXUtD VREUH WRGR HQ 0XQLFLSLRV FRPR %HQLWR -XiUH] 6ROLGDULGDG \ &R]XPHO FX\R VXHOGR GH FRQFHMDO HV GHPDVLDGR DWUDFWLYR (O 3$1 FDUHFtD GH ÂżJXUDV SDUD FRQWHQGHU SRU OD JXEHUQDWXUD \ OD PD\RUtD GH ORV $\XQWDPLHQWRV (GXDUGR 0DUWtQH] $UFLOD VX GLULJHQWH HVWDWDO FRQ OLFHQFLD HUD HO nombre mĂĄs sonado para participar en la contienda por la administraciĂłn del Estado. Por parte del PRD se baraMDED HO QRPEUH GH -XOLiQ 5LFDOGH 0DJDxD H[SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH %HQLWR -XiUH] /DV SOiWLFDV SDUD FRPSHWLU HQ DOLDQ]D QR SURVSHUDEDQ SXHV QLQJXQR FHGtD D ORV espacios en la reparticiĂłn de las plurinominales. ,QFOXVR HUD 0RUHQD XQ SDUWLGR GH UHFLHQWH FUHDciĂłn, el considerado como principal contendiente del 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO 6LQ HPEDUJR OD GHFLVLyQ GH VX FDXGLOOR $QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU GH LPSRQHU D -RVp /XLV 3HFK 9iUJXH] XQ H[SULtVWD TXH IXH UHFtor de la Universidad de Quintana Roo y secretario de *RELHUQR GH 7XULVPR GH (GXFDFLyQ \ GH +DFLHQGD HQ el Gobierno estatal, como aspirante a la gubernatura, OH UHVWDED IXHU]D GHVGH DQWHV GH HPSH]DU HO SURFHVR (VSHFLDOLVWDV \ OtGHUHV GH RSLQLyQ D QLYHO QDFLRQDO YDWLFLestosdĂ­as I

06/06/16

21

De portada

E

n el primer mes de campaña, seis encuestas habían dado a conocer sus resultados para Quintana Roo: tres de ellas, elaboradas por el Gabinete de Comunicación Estratégica, El Financiero, y Lavín y Asociados, le otorgan una preferencia promedio a Carlos Joaquín de 32 por ciento, y de entre 27 a 28 por ciento a su más cercano competidor, Mauricio Góngora. Por otro lado, las encuestas de El Universal, de Covarrubias y Asociados, y de Grupo Reforma, le daban una cómoda ventaja promedio de 15 puntos porcentuales a Mauricio Góngora sobre Carlos Joaquín. En tanto, José Luis Pech, candidato de Morena, se ubicaba en todos los sondeos en tercer lugar con un promedio de 13 por ciento de la intención del voto, lo que en una elección cerrada, como la se veía venir, podría ser determinante en muchos aspectos, entre ellos que estaría siendo un factor en contra del resto de la oposición y en favor del oficialismo, lo que consumaría una de las interpretaciones y de las acusaciones en contra de Morena y de José Luis Pech: al igual que en Veracruz, en Quintana Roo la causa de López Obrador habría jugado a favor del PRI .

QDEDQ TXH 0RUHQD VH FRQYHUWLUtD HQ OD VHJXQGD IXHU]D SROtWLFD GHO (VWDGR DXQTXH QR ORJUDUtD DOFDQ]DU QL OD PLWDG GH ORV YRWRV GHO 35, FX\D HVWUXFWXUD \ YRWR GXUR eran hegemónicos en Quintana Roo. 3HUR ORV FRQÃ&#x20AC;LFWRV LQWHUQRV \ ODV GLVSXWDV HQWUH JUXSRV GH SRGHU GHO 35, RFDVLRQDURQ TXH XQR GH VXV aspirantes a la gubernatura decidiera buscar la candidaWXUD SRU OD RSRVLFLyQ )XH DVt FRPR &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] TXLHQ IXHVH WHVRUHUR \ OXHJR SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 6ROLGDULGDG VHFUHWDULR GH 7XULVPR GH 4XLQWDQD 5RR GLSXWDGR IHGHUDO \ VXEVHFUHWDULR IHGHUDO GH ,QQRYDFLyQ \ 'HVDUUROOR 7XUtVWLFR HO GH IHEUHUR HQ FRQIHUHQFLD de prensa en la Ciudad de México anuncia su interés de buscar la gubernatura abanderando al PAN y al PRD. /D QRWLFLD KL]R HFR GH LQPHGLDWR HQ PHGLRV QDFLRQDOHV \ ORFDOHV $XQTXH FXOPLQDED XQD HWDSD GH QHJRciaciones y especulaciones, no dejó de ser sorpresiva en algunos aspectos ni de generar interpretaciones y VXVSLFDFLDV FRPR OD GH TXH PiV TXH DEDQGHUDU XQ HQIUHQWDPLHQWR FRQ HO 35, &DUORV -RDTXtQ VHUtD XQD DOWHUnativa de suma opositora aliada del grupo presidencial ±GHO TXH D ¿Q GH FXHQWDV KDEtD IRUPDGR SDUWH \ FRQWUD HO TXH QR KDUtD FUtWLFD DOJXQD QL HQWRQFHV QL OXHJR GXUDQWH VX FDPSDxD VL HO FDQGLGDWR SULtVWD IRUPDO SHUGtD las elecciones. Pero dio la impresión, en principio, de TXH QL VLTXLHUD HO 3$1 \ HO 35' HQ HO (VWDGR HVWDEDQ SUHSDUDGRV SDUD OD QRWLFLD SXHVWR TXH OD IRUPDOL]DFLyQ de la candidatura se llevó a cabo en los comités ejecutivos nacionales del PRD y del PAN, y no ante los estatales, como muchos esperaban. /DV SULVDV SURYRFDURQ TXH VH FRPHWLHUDQ DOJXQRV HUURUHV PLVPRV TXH FDVL µWLUDQ¶ OD FDQGLGDWXUD GHO H[SULtVWD &DUORV -RDTXtQ < HV TXH DO SDUHFHU OD FRDOLFLyQ 3$1 35' ³81( 8QD 1XHYD (VSHUDQ]D´ QR IXH GHELGDmente aprobada por el Consejo Estatal perredista, por OR TXH IXH LPSXJQDGD GH LQPHGLDWR SRU HO 3DUWLGR 5HYROXFLRQDULR ,QVWLWXFLRQDO (O 35' UHVSRQGLy TXH OD SROtWLFD GH DOLDQ]DV Vt VH KDEtD DSUREDGR ORFDOPHQWH HQ VHVLyQ GHO GH GLFLHPEUH GH \ TXH VL ELHQ HO &RQVHMR (VWDWDO QR UHDOL]y OD SURSXHVWD GH FRQYHQLR HVWR QR HUD XQ LPSHGLPHQWR OHJDO SDUD TXH

22

06/06/16

I estosdías

su Comité Ejecutivo Nacional lo hubiera aprobado, pues existe esta facultad expresa en el estatuto interno.

Por su parte, la coalición PAN-PRD contraatacó con XQD LPSXJQDFLyQ HQ FRQWUD GH OD DOLDQ]D 35, 39(0 3DQDO FRQ HO DUJXPHQWR GH TXH QLQJXQR GH HVRV SDUWLGRV UHDOL]y OD DSUREDFLyQ LQWHUQD R QR FHOHEUDURQ VXV FRQsejos para votar la coalición, y por ende designar su FDQGLGDWR D JREHUQDGRU VLQR TXH WDO GHVLJQDFLyQ IXH UHDOL]DGD GLUHFWDPHQWH SRU OD GLULJHQFLD QDFLRQDO $PEDV GHQXQFLDV IXHURQ UHFKD]DGDV -XQWR D &DUORV -RDTXtQ *RQ]iOH] XQ QXWULGR JUXSR GH SULtVWDV TXH QR IXHURQ IDYRUHFLGRV FRQ ODV FDQdidaturas por su partido decidieron probar suerte en la RSRVLFLyQ (O FDVR PiV VLJQL¿FDWLYR HV HO GH /XLV 7RUUHV /ODQHV XQ PLOLWDQWH GH FHSD GHO WULFRORU TXH WDQ HWHUQR DVSLUDQWH KDEtD VLGR SRU HVH SDUWLGR D OD 3UHVLGHQFLD Municipal de Othón P. Blanco como con resignada instiWXFLRQDOLGDG KDEtD DFHSWDGR QR VHUOR < VL ELHQ QR HUD OD SULPHUD YH] TXH HO SDQLVPR \ HO SHUUHGLVPR DUURSDEDQ D H[PLOLWDQWHV GHO WULFRORU LQFRQIRUPHV SRU SULPHUD YH] se observaban verdaderas posibilidades de triunfo en ODV FDQGLGDWXUDV HPHUJHQWHV WRGR JUDFLDV D OD ¿JXUD

Elecciones YLQGLFDWLYD TXH GH OD QDGD IXH FRQVWUXLGD DOUHGHGRU GH &DUORV -RDTXtQ DOLPHQWDGD SRU ORV JROSHV PHGLiWLFRV HQHPLJRV TXH HQ OXJDU GH DIHFWDUOR OR SUHVHQWDEDQ FRPR XQ PiUWLU DQWH HO FLXGDGDQR OR TXH FRQVWLWX\H XQR GH ORV PiV SHUVLVWHQWHV HUURUHV SROtWLFRV GHO R¿FLDOLVPR TXH QXQFD KD DFDEDGR GH HQWHQGHU TXH ODV YLFWRULDV SULtVWDV HVWiQ HQ OD IXHU]D GH VX YRWR GXUR \ QR HQ OD IDEULFDFLyQ PHGLiWLFD \ DUWL¿FLRVD GH GHPRQLRV RSRVLWRUHV D WUDYpV GH VHFWRUHV GH SUHQVD ELHQ LGHQWL¿cados con él en esos menesteres y cuya cobertura está justamente en los ámbitos militantes del voto duro. Esa estrategia de fabricación de Frankesteins utilitarios opeUD FRPR XQ ERRPHUDQJ SRU FXDQWR OR TXH VH HYLGHQFLD es la inocultable intencionalidad perversa; y esa intenFLRQDOLGDG HQ Vt PLVPD OHJLWLPD OD FDXVD TXH VH TXLHUH FRQGHQDU \ KDFH WDQWR PiV EXHQR HO REMHWLYR TXH PiV VH TXLHUH GHQRVWDU /D PLWL¿FDFLyQ REUD HQ VHQWLGR FRQWUDULR 6H JDVWD HO SDUTXH HQ FRQWUD GH Vt PLVPR

/D JXHUUD GH OD PLJUDFLyQ PLOLWDQWH« 1L ELHQ FRPHQ]DEDQ ODV FDPSDxDV \ HO 35, WXYR TXH SDVDU D OD GHIHQVLYD OXHJR GH TXH HO GH PDU]R PLO VXSXHVWRV PLOLWDQWHV GHO 35, HQ 4XLQWDQD 5RR UHQXQFLDUDQ D VX D¿OLDFLyQ SDUD VXPDUVH DO SUR\HFWR GH &DUORV -RDTXtQ &DVL GH LQPHGLDWR HO 35, DQXQFLy TXH PLO SHUVRQDV DFXGLHURQ D ODV R¿FLQDV GH VX SDUWLGR SDUD adherirse al tricolor. eVWH IXH HO LQLFLR GH OD HVWUDWHJLD GH UHQXQFLDV D¿OLDFLRQHV PDVLYDV HQ HO (VWDGR (Q ORV GtDV VLJXLHQWHV ORV HQFDEH]DGRV GH ORV SULQFLSDOHV SHULyGLFRV QDFLRQDOHV LQIRUPDEDQ OD UHQXQFLD GH FRQWLQJHQWHV GH SULtVWDV D VX partido, ya sea en protesta contra el apoyo brindado por sus dirigentes al Partido Verde o al Partido Nueva $OLDQ]D R SDUD VXPDUVH D OD FDPSDxD RSRVLWRUD GHQWUR GH OD OyJLFD GH TXH HQ OD RSRVLFLyQ HVWDED XQR GH ORV VXyos con la posibilidad de oportunidades de participación SROtWLFD TXH HQ VX SDUWLGR VH FDQFHODEDQ SDUD IDYRUHFHU D RWURV TXH DGHPiV GH RSRUWXQLVWDV HUDQ LQQHFHVDULRV (O 35, HVWDED WLUDQGR SRU OD ERUGD VX FXOWXUD \ VXV WUDGL-

ciones de institucionalidad en aras de un pragmatismo TXH QR HUD VLQR XQ PHUR XWLOLWDULVPR FXSXODU 3HUR DO GtD VLJXLHQWH ODV SULPHUDV SODQDV GH ORV PHGLRV ORFDles anunciaban la adhesión de cientos o hasta miles de SHUVRQDV D OD PLOLWDQFLD GHO 35, (V GHFLU GHO WULFRORU VH LED XQD IUDFFLyQ GH VX VHFWRU LQVWLWXFLRQDOL]DGR \ WUDGLFLRQDOLVWD \ OOHJDED D VXVWLWXLUOR RWUR GH QDWXUDOH]D SULPHUL]D \ HYHQWXDO ³3RU FDGD SHUVRQD TXH VH YD\D FLQFR PiV LQJUHVDUiQ D ODV ¿ODV GHO WULFRORU´ HUD HO DUJXPHQWR GH JXHUUD GHO GLULJHQWH HVWDWDO SULtVWD 5D\PXQGR .LQJ GH OD 5RVD para contrarrestar el efecto estimado de la desbandada GH SULtVWDV KDFLD HO EDQGR GHO OtGHU GHVHUWRU Pero éste fue sólo el inicio de una guerra mediática HQWUH ORV SDUWLGRV XWLOL]DQGR D VX VXSXHVWD HVWUXFWXUD SDUD H[SRQHU VX GHELOLWDPLHQWR R VX IRUWDOH]D (O VLJXLHQte en sufrir el golpeteo fue Morena, cuando ya iniciada OD FDPSDxD HO GH DEULO PLO SUHVXQWRV µPRUHQRV¶ decidieron anunciar su respaldo al candidato a gobernaGRU SRU OD FRDOLFLyQ 35, 39(0 3DQDO 0DXULFLR *yQJRUD ³$QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU QR HVFXFKy D VXV VHJXLGRUHV \ QRV LPSXVR D FDQGLGDWRV TXH QR UHVSHtan nuestros principios básicos. Por eso tomamos el FRQVHQVR GH DSR\DU D 0DXULFLR *yQJRUD SRUTXH QRV KD GHPRVWUDGR TXH YD D HVWDU FHUFD GH OD JHQWH SDUD HVFXFKDU VXV GHPDQGDV´ GLMR HO WDPELpQ H[SDQLVWD /XLV *DPHUR &DVWLOOR TXLHQ IXHUD HO SULQFLSDO SURPRWRU GH OD RUJDQL]DFLyQ GH $QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU HQ OD ]RQD VXU KDEtD JLUDGR GH XQ H[WUHPR D RWUR GHO HVSHFWUR LGHROyJLFR ±SRU OODPDUOR GH DOJXQD manera-, es decir de la derecha panista al populismo L]TXLHUGLVWD UDGLFDO \ GH DKt SUH¿ULy UHJUHVDUVH \ HVtacionarse, por lo menos temporalmente, en el cenWUR GHO 35, HQ HO DFWR GRQGH ORV VXSXHVWRV µPRUHQRV¶ presentaron su renuncia a su partido. < SRU FRQVLGHUDU TXH QR VH UHVSHWDURQ ORV OLGHUD]gos dentro del Partido de la Revolución Democrática 35' \ SRUTXH OD SDVDGD DOLDQ]D FRQ HO 3DUWLGR $FFLyQ 1DFLRQDO 3$1 KL]R UHJLGRUHV D XQRV WLSRV TXH QR FRQJHQLDQ FRQ ORV SHUUHGLVWDV HO GH DEULO XQ WRWDO GH individuos renunciaron por su parte a su militancia en el VRO D]WHFD SDUD WDPELpQ DGKHULUVH D 0DXULFLR

A

ntes del fenómeno Carlos Joaquín, justo al término de las elecciones federales del 2015 las encuestadoras nacionales vaticinaban que el PRI de Quintana Roo repetiría una victoria holgada en los comicios locales del 2016.

Con una ventaja de casi 30 puntos porcentuales sobre sus competidores, la elección parecía un mero protocolo para el partido oficial. Pero los 30 puntos se fueron haciendo menos y la consistencia fue haciendo una tendencia de progresivo peligro para el partido en el poder. estosdías I

06/06/16

23

De portada

N

i bien comenzaban las campañas y el PRI tuvo que pasar a la defensiva, luego de que el 7 de marzo 5 mil supuestos militantes del PRI en Quintana Roo renunciaran a su afiliación para sumarse al proyecto de Carlos Joaquín.

Casi de inmediato, el PRI anunció que 5 mil personas acudieron a las oficinas de su partido para adherirse al tricolor. Ã&#x2030;ste fue el inicio de la estrategia de renuncias-afiliaciones masivas en el Estado. En los días siguientes, los encabezados de los principales periódicos nacionales informaban la renuncia de contingentes de priístas a su partido, ya sea en protesta contra el apoyo brindado por sus dirigentes al Partido Verde o al Partido Nueva Alianza, o para sumarse a la campaña opositora dentro de la lógica de que en la oposición estaba uno de los suyos con la posibilidad de oportunidades de participación política que en su partido se cancelaban para favorecer a otros que además de oportunistas eran innecesarios. El PRI estaba tirando por la borda su cultura y sus tradiciones de institucionalidad en aras de un pragmatismo que no era sino un mero utilitarismo cupular. Pero al día siguiente las primeras planas de los medios locales anunciaban la adhesión de cientos o hasta miles de personas a la militancia del PRI. Es decir: del tricolor se iba una fracción de su sector institucionalizado y tradicionalista, y llegaba a sustituirlo otro de naturaleza primeriza y eventual.

El PAN por su parte no tiene una militancia tan abultada en Quintana Roo como sus competidores, y SRU WDQWR ODV UHQXQFLDV OH DIHFWDURQ HQ UD]yQ GH OD LPSRUWDQFLD GH VXV PLHPEURV HO GH PD\R ORV H[GLULgentes municipales de Acción Nacional en Solidaridad, 9tFWRU 6RVD 6DQWR\R \ 0DUWLQ $OIDUR /RUHGR SUHVHQWDURQ VX GLPLVLyQ DO EODQTXLD]XO SDUD WDPELpQ VXPDUVH D OD FDPSDxD GHO FDQGLGDWR 0DXULFLR *yQJRUD \D TXH QR estaban de acuerdo con la indicación de la dirigencia QDFLRQDO SDQLVWD GH LPSRQHU D &DUORV -RDTXtQ FRPR DVpirante a la gubernatura. /D LPSRUWDQFLD GH HVWH KHFKR HV TXH FRQ VX UHQXQFLD Sosa Santoyo también renegaba a su postulación como

24

06/06/16

I estosdías

candidato a diputado por el PAN a la primera diputación plurinominal y a su cargo como integrante de la Comisión Permanente del Partido Acción Nacional en el Estado.

3$1 \ 35' SRU VX SDUWH D¿UPDEDQ TXH HQ 3OD\D GHO &DUPHQ %HQLWR -XiUH] \ 2WKyQ 3 %ODQFR HVWDEDQ VXPDQGR D XQ JUDQ Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH VL ELHQ QR HVWDEDQ UHJLVWUDGDV GH PDQHUD R¿FLDO HQ OD OLVWD GH PLOLWDQWHV GHO 35, VL SHUWHQHFtDQ D XQR GH ORV RUJDQLVPRV PiV RUJiQLFRV H LQÃ&#x20AC;X\HQWHV HQ HO WULFRORU ORV VLQGLFDWRV GH WD[LVWDV /DV IRWRV GH SXEOLFLGDG GH &DUORV -RDTXtQ VLHQGR SHJDGDV en cientos de unidades, y sus choferes, considerados eterQRV DOLDGRV GHO 35, IXH OD UHVSXHVWD GH ORV DOLDQFLVWDV

(O DWDTXH GH ODV HQFXHVWDV« < GH OD PDQR GH HVWDV PLJUDFLRQHV GH VLPSDWL]DQtes, las encuestas también formaron parte importante GHO IXHJR PHGLiWLFR HQWUH SDUWLGRV 1R HV TXH pVWD VHD OD SULPHUD YH] TXH VH SURPRFLRQDQ VRQGHRV GH RSLQLyQ HQ HO (VWDGR VLQR TXH KDVWD HVWH SURFHVR HOHFWRUDO ODV casas encuestadoras siempre le daban una victoria holJDGD DO 35, \ HQ HVWD RFDVLyQ FRQ XQD RSRUWXQLGDG UHDO de triunfo por parte de la oposición, los sondeos se poODUL]DURQ OR TXH WDPELpQ IXH DSURYHFKDGR SRU ORV SDUWLGRV SDUD GHPRVWUDU VX LQÃ&#x20AC;XHQFLD HQWUH ORV FLXGDGDQRV ((VWRVGtDV

$QWHV GHO IHQyPHQR &DUORV -RDTXtQ MXVWR DO WpUPLQR GH ODV HOHFFLRQHV IHGHUDOHV GHO ODV HQFXHVWDGRUDV QDFLRQDOHV YDWLFLQDEDQ TXH HO 35, GH 4XLQWDQD 5RR UHSHWLUtD XQD YLFWRULD KROJDGD HQ ORV FRPLFLRV ORFDOHV GHO &RQ XQD YHQWDMD GH FDVL SXQWRV SRUFHQWXDOHV VREUH VXV FRPSHWLGRUHV OD HOHFFLyQ SDUHFtD XQ PHUR SURWRFROR SDUD HO SDUWLGR R¿FLDO 3HUR ORV SXQWRV VH IXHURQ haciendo menos y la consistencia fue haciendo una tendencia de progresivo peligro para el partido en el poder.

(O GH DEULO SDVDGR D XQRV GtDV GH LQLFLDU OD FDPpaña, el periódico El Universal difundió una encuesta sobre la intención del voto rumbo a la gubernatura en 4XLQWDQD 5RR HQ OD TXH GDED OD YHQWDMD REWHQLHQGR PiV GHO SRU FLHQWR DO FDQGLGDWR GH OD DOLDQ]D 35, PVEM-Panal, Mauricio Góngora, sobre su más cercano FRPSHWLGRU &DUORV -RDTXtQ FDQGLGDWR GH OD DVRFLDFLyQ 3$1 35' TXH DOFDQ]DED SRFR PiV GH SXQWRV /D GLVWDQFLD VHJ~Q HVR VH KDEtD DFRUWDGR SXQWRV

Elecciones

H

asta febrero pasado nadie pensaba que la elección en Quintana Roo se complicaría para el partido en el poder. A nivel local y hasta nacional el proceso era considerado un mero trámite para el PRI, siendo la única incógnita si se llevaría el â&#x20AC;&#x2DC;carro completoâ&#x20AC;&#x2122; o perdería en Cozumel, Benito Juárez, Lázaro Cárdenas o Isla Mujeres, demarcaciones de alternancias naturales y oposiciones consolidadas. Ni siquiera la oposición tomaba en serio alguna posibilidad de triunfo. Como en cada proceso, los espacios más disputados eran las diputaciones plurinominales, la candidatura a algún Ayuntamiento o los primeros lugares en la planilla, de tal forma que se aseguraba una regiduría sobre todo en Municipios como Benito Juárez, Solidaridad y Cozumel, cuyo sueldo de concejal es demasiado atractivo.

Sin embargo, no pasó ni una semana cuando de SURQWR VH KL]R HO PLODJUR GH OD IH MRDTXLQLVWD HQ ODV HQFXHVWDV VH KDEtD UHIHULGR D HOODV FRPR LQVWUXPHQWRV GH SURSDJDQGD \ TXH OD HQFXHVWD TXH FRQWDED HUD OD GHO VXIUDJLR HQ ODV XUQDV JUDFLDV D OD HODERUDGD SRU HO *DELQHWH GH &RPXQLFDFLyQ (VWUDWpJLFD TXH OH GDED DO FDQGLGDWR RSRVLWRU XQ SRU FLHQWR GH ODV SUHIHUHQFLDV FRQWUD XQ SRU FLHQWR GHO SULtVWD (V GHFLU SDUD HO VHFWRU R¿FLDOLVWD HQHPLJR \ VHJ~Q OD HQFXHVWD TXH OOHYDED FRPR JDnador a su candidato, la diferencia a su favor era ahora de SXQWRV ±XQ DVFHQVR UiSLGR GHO RWUR EDQGR PLHQWUDV TXH HQ HO RSRVLWRU OD HQFXHVWD TXH DFUHGLWDED HO DYDQFH GHO FDQGLGDWR VX\R QR VyOR LGHQWL¿FDED VX YHUWLJLQRVR FUHFLPLHQWR VLQR XQR TXH \D HUD XQD FODUD UHPRQWDGD FRQ PiV GH VHLV SXQWRV SRU DUULED GH VX DGYHUVDULR OR TXH VXSRQtD HQ WpUPLQRV HVWDGtVWLFRV \ HQ HO SURPHGLR UHVXOtante de la consignación de las evaluaciones de ambas HPSUHVDV GH RSLQLyQ TXH HO MLQHWHR GH &DUORV -RDTXtQ HUD EDVWDQWH PiV YHOR] \ TXH DPHQD]DED FRQ FRQVXPDU HO UHIUiQ TXH GLFH TXH FDEDOOR TXH DOFDQ]D JDQD En el primer mes de campaña, seis encuestas haEtDQ GDGR D FRQRFHU VXV UHVXOWDGRV SDUD 4XLQWDQD 5RR tres de ellas, elaboradas por el Gabinete de ComunicaFLyQ (VWUDWpJLFD (O )LQDQFLHUR \ /DYtQ \ $VRFLDGRV OH RWRUJDQ XQD SUHIHUHQFLD SURPHGLR D &DUORV -RDTXtQ GH SRU FLHQWR \ GH HQWUH D SRU FLHQWR D VX PiV cercano competidor, Mauricio Góngora.

Por otro lado, las encuestas de El Universal, de Covarrubias y Asociados, y de Grupo Reforma, le daban XQD FyPRGD YHQWDMD SURPHGLR GH SXQWRV SRUFHQWXDOHV D 0DXULFLR *yQJRUD VREUH &DUORV -RDTXtQ (Q WDQWR -RVp /XLV 3HFK FDQGLGDWR GH 0RUHQD VH ubicaba en todos los sondeos en tercer lugar con un SURPHGLR GH SRU FLHQWR GH OD LQWHQFLyQ GHO YRWR OR TXH HQ XQD HOHFFLyQ FHUUDGD FRPR OD VH YHtD YHQLU SRGUtD VHU GHWHUPLQDQWH HQ PXFKRV DVSHFWRV HQWUH HOORV TXH HVWDUtD VLHQGR XQ IDFWRU HQ FRQWUD GHO UHVWR GH OD RSRVLFLyQ \ HQ IDYRU GHO R¿FLDOLVPR OR TXH FRQVXPDUtD XQD GH ODV LQWHUSUHWDFLRQHV \ GH ODV DFXVDFLRQHV HQ FRQWUD GH 0RUHQD \ GH -RVp /XLV 3HFK DO LJXDO TXH HQ 9HUDFUX] HQ 4XLQWDQD 5RR OD FDXVD GH /ySH] 2EUDGRU KDEUtD MXJDGR D IDYRU GHO 35, Las últimas encuestas dadas a conocer por El FiQDQFLHUR D HVFDVRV GtDV GH FRQFOXLU OD FDPSDxD HOHFWRUDO cambiaron de ganador para darle la ventaja a Mauricio *yQJRUD FRQ HO SRU FLHQWR GH OD LQWHQFLyQ GH YRWR IUHQWH D &DUORV -RDTXtQ TXH REWHQGUtD XQ SRU FLHQWR

6'3 1RWLFLDV \ OD HPSUHVD ,SVRV OH GLHURQ XQD YHQWDMD XQ SRFR PiV UHVHUYDGD DO SULtVWD FRQ SRU FLHQWR IUHQWH DO SRU FLHQWR GH &DUORV -RDTXtQ (Q VX FROXPna en ese diario, el periodista Raymundo Riva Palacio DVHJXUy HO MXHYHV GH MXQLR TXH HQ OD HQFXHVWD TXH HO SUHVLGHQWH QDFLRQDO GHO 35, 0DQOLR )DELR %HOWURQHV WHQtD VREUH VX HVFULWRULR HO 35, JDQDUtD OD JXEHUQDWXUD TXLQWDQDUURHQVH FRQ HVRV PiV GH GLH] SXQWRV UHIHULGRV por su diario. ¿Se detuvo de pronto el impulso de Carlos -RDTXtQ \ VH DFHOHUy HO GH 0DXULFLR" &DGD JUXSR SROtWLFR DVHJXUDED FODUR TXH VyOR OD HQFXHVWD TXH OH GDED OD YLFWRULD D VX FDQGLGDWR HUD OD YHUGDGHUD < SRU VXSXHVWR TXH GHO PLVPR PRGR RPLWLHURQ TXH ODV FDVDV HQFXHVWDGRUDV HQ 0p[LFR WLHQHQ HO tQGLFH PiV EDMR GH FHUWH]D \ FUHGLELOLGDG HQ VXV UHVXOWDGRV 6LQ HPEDUJR WDO SDUHFH TXH OD LQÃ&#x20AC;XHQFLD GH ORV VRQGHRV IXH WDQ UDTXtWLFR ±FRPR UHFXUVR GH SURSDJDQGD FXDO HO XQLYHUVR GH PXHVWUD TXH WRPDURQ GH DSHQDV XQRV FXDQWRV FLHQWRV GH YRWDQWHV SDUD VDFDU VXV FXHQWDV \ GH¿QLU VXV SDUWLFXODUHV SUR\HFFLRQHV

&RPLFLRV SODJDGRV GH GHQXQFLDV 1L ELHQ KDEtDQ HPSH]DGR ODV FDPSDxDV \ OD )LVFDOtD (VSHFLDOL]DGD SDUD OD $WHQFLyQ GH 'HOLWRV (OHFWRUDOHV )HSDGH XELFDED D 4XLQWDQD 5RR FRPR HO VHJXQGR Estado con elecciones este año con la mayor cantidad SURSRUFLRQDO GHQXQFLDV HQWUH SDUWLGRV SROtWLFRV Según datos de la Fepade, tan sólo en la etapa de registro de candidaturas y precampañas ya se haEtDQ UHJLVWUDGR GHQXQFLDV HQ OD HQWLGDG UHODWLYDV D OD SURWHFFLyQ GH GHUHFKRV SROtWLFRV SUREOHPDV HQ OD DSUREDFLyQ GH ORV FRQYHQLRV GH DOLDQ]D HQWUH SDUWLGRV actos anticipados de campaña, sobreexposición de funcionarios públicos, etcétera El Estado más litigioso en materia electoral es VeUDFUX] GRQGH VH SUHVHQWDURQ GHQXQFLDV SRU DOWHUDFLRnes al Registro Federal de Electores, uso de programas VRFLDOHV SDUD EHQH¿FLDU D XQ SDUWLGR OD WUDGLFLRQDO FRPpra de votos a cambio de efectivo o un pago en especie, DVt FRPR DFXVDFLRQHV VLQ IXQGDPHQWR HQWUH ORV DVSLUDQtes, entre muchas otras.

Pero conforme pasaban las elecciones la incidenFLD GH GHQXQFLDV FUHFtD WDQWR TXH VH SUHYHtD TXH ORV iUELWURV HOHFWRUDOHV ,1( ,HTURR \ 7HTURR KDEtDQ VLGR UHEDVDGRV SRU HO DFFLRQDU OLWLJLRVR GH ORV SDUWLGRV TXH estosdías I

06/06/16

25

De portada

E

n las redes sociales se libró una batalla que, fuese cual fuere el resultado final de los comicios, fue decisiva en él, si no para hacer un ganador, sí para elevar los números del perdedor. La falta de regulaciones sobre los contenidos de la Red, por otra parte, hizo que la contienda en ella se librara en intensidades a menudo tan altisonantes como poco ilustrativas. Lo positivo, en cambio, en medio del tumulto de las especulaciones y las intencionalidades extremas, corrió en términos de un conocimiento mayor y pormenorizado de las argumentaciones y las acusaciones de unos y otros, donde fue posible discernir y valorar con relativa objetividad las virtudes y los defectos de las causas contendientes desde una óptica no militante. De modo que más que el favoritismo mediático (a menudo cuestionado como estrategia propagandística en la virtud de que la militancia editorial no sólo no gana indecisos sino que alienta inconformidades y desagrega simpatías de los aliados moderados, por cuanto se sabe de sus muy altos costos y de sus limitaciones de audiencia y de lectores procuradas por la monotonía de la incondicionalidad, que contrasta con la expectación de lo antitético y criítico) significó más la alternativa de las redes sociales (sobre todo el Facebook, una plataforma mucho más popular que el Twitter, que vale más por la actualidad noticiosa y tiene más seguidores entre quienes tienen más interés en ella, que son los sectores de mayor interés político y presencia en la opinión pública) donde el oficialismo tuvo menos presencia y menos aprobación que los opositores.

FRPR UH]D HO GLFKR GHO FDVR SDUHFtDQ TXHUHU JDQDU HQ ORV SOHLWRV OR TXH FUHtDQ SHUGHU HQ ODV XUQDV Algunos de los fallos de las autoridades locales no fueron del agrado de los partidos y llegaron hasta la Sala 5HJLRQDO \ OD 6DOD 6XSHULRU GHO 7ULEXQDO (OHFWRUDO GHO 3RGHU -XGLFLDO GH OD )HGHUDFLyQ HQ GRV GH ORV FXDOHV OD GHFLVLyQ ¿QDO IXH DGYHUVD D OD GHO 7HTURR HO SULPHUR HQ UHlación con el tope de gasto de campaña y precampaña, el cual fue reducido a una cuarta parte de lo originalmente LPSXHVWR SRU HO ,HTURR \ HO VHJXQGR VREUH OD UHVWLWXFLyQ GHO SDQLVWD 0DULR %DH]D FRPR FDQGLGDWR VXSOHQWH D OD GLSXWDFLyQ GHO 3$1 35' SRU HO 'LVWULWR ;,9 OXHJR GH VHU destituido por laborar en el Congreso del Estado en el área de la Biblioteca y de hacerlo como empleado y no FRPR IXQFLRQDULR TXH IXH GH OR TXH VH OH DFXVy $ HOOR VH VXPDQ ORV DWDTXHV PHGLiWLFRV HQWUH FDQdidatos, ya sea por su supuesta relación con el crimen RUJDQL]DGR VX YLQFXODFLyQ FRQ HO GHVYtR GH UHFXUVRV HQ GHSHQGHQFLDV \ $\XQWDPLHQWRV XWLOL]DU UHFXUVRV S~EOLFRV SDUD VXV FDPSDxDV DVt FRPR ORV KDELWXDOHV HVFiQGDORV HQWUH PLHPEURV GHO HTXLSR FHUFDQR GH ORV FDQGLGDWRV \ KDVWD VLPSOHV VLPSDWL]DQWHV < HV TXH XQD VLPSDWL]DQWH GHO FDQGLGDWR &DUORV -RDTXtQ WXYR OD LGHD GH FRORFDU HQ VX SDQWDOyQ HVWDPSDV SURPRFLRQDOHV GHO 3$1 \ 35' MXVWR HQ OD ]RQD GH ORV JO~WHRV ³6L YRWDV WRFDV´ SXEOLFy HQ OD FXHQWD R¿FLDO de Facebook del candidato la admiradora. De inmediato HO KHFKR IXH FRQGHQDGR SRU HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH ODV Mujeres a través de un comunicado, por considerarla una alusión sexista y ofensiva del género, y exigiendo una disculpa pública del aspirante a la gubernatura por la coalición PAN-PRD. Pero en la opinión pública nacional tan enjundiosa GHIHQVD IHPLQLVWD GHO FRPEDWLYR \ MXVWLFLHUR ,QPXMHUHV IXH UHGXFLGD DO ULGtFXOR DSHQDV VH FRPSUREDUD TXH GLFKD

26

06/06/16

I estosdías

imagen era meramente aislada, de la estricta inspiración individual de su protagonista, y ajena del todo al HTXLSR GH &DUORV -RDTXtQ OR TXH QR OD KDFtD LQVWUXPHQto de la campaña de nadie. $O FDQGLGDWR GHO 35, SRU VX SDUWH OR GHQXQFLDURQ por rebasar los topes de campaña, por actos anticipados de campaña, por sobreexposición de su imagen en ORV PHGLRV \ SRU VX VXSXHVWD SDUWLFLSDFLyQ HQ HO GHVYtR de recursos públicos del Ayuntamiento de Solidaridad.

Entre los últimos golpes mediático contra Carlos -RDTXtQ VH FXHQWD HO YLGHR GH HVFDVRV VHJXQGRV divulgado primero por Milenio Noticias y luego por la SUHQVD ORFDO GRQGH HO FDQGLGDWR D¿UPD TXH WRGR DTXHO TXH OR WUDLFLRQH VHUi FDVWLJDGR FRPR HQ OD PD¿D GH 7LMXDQD FRQ OD GHFDSLWDFLyQ /D SUHQVD R¿FLDOLVWD DVXPLy OD LQWHUSUHWDFLyQ GH GLFKR PHQVDMH FRPR XQD DPHQD]D PRUWDO FRQWUD HO HTXLpo de campaña de la coalición opositora por parte del propio candidato. La respuesta del aludido fue simple \ GLR DO WUDVWH FRQ OD HPEHVWLGD GLFKR PDWHULDO GDWDED de 11 años atrás, cuando era presidente municipal de 6ROLGDULGDG \ KDFtD UHIHUHQFLD D TXH WRGR DTXpO SROLFtD TXH ³WUDLFLRQDUD´ OD FRQ¿DQ]D GH ORV FLXGDGDQRV VHUtD ³GHFDSLWDGR´ R GDGR GH EDMD GHO FXHUSR SROLFLDO 7DPELpQ IXH DFXVDGR HQ (O )LQDQFLHUR GRV GtDV DQtes de la elección y con el eco complementario de la PLVPD SUHQVD ORFDO GH TXH ³2OYLGD FDQGLGDWR GHO 3$1 HQ 4XLQWDQD 5RR GHFODUDU HQ VX GH LQYHUVLRQHV HQ 2FHDQ %DQN \ :HOOV )DUJR HQ (VWDGRV 8QLGRV *DVROLQHUDV TXH SRVHH \ OD XWLOLGDG TXH OH JHQHUDQ FXHQWDV a nombre de su madre, compra de autos a nombre de WHUFHURV´ \ GH TXH ³RPLWH FRPSUD GH SUHGLR SDUD FRQVWUXLU XQ FRPSOHMR LQPRELOLDULR«´ $QWHV pO SURPHWLy TXH VX JRELHUQR DXGLWDUtD ODV FXHQWDV \ HO HQGHXGDPLHQWR S~EOLFR GHO (VWDGR \ TXH

Elecciones SRQGUtD WUDV ODV UHMDV VLQ H[FHSFLRQHV QL FRQWHPSODFLRQHV D ORV FXOSDEOHV GH ORV GHOLWRV TXH DO UHVSHFWR VH hubieran cometido.

(O GH HQHUR SDVDGR UHFLpQ HPSH]DQGR OD YHGD HOHFWRUDO OD FROXPQD %DMR 5HVHUYD GH (O 8QLYHUVDO DÂżUPDED TXH ÂłHO HTXLSR ÂżVFDO IHGHUDO HQFDUJDGR GH LQYHVtigar delitos electorales, Santiago Nieto, ha encontrado TXH HVH (VWDGR HV XQD GH ODV PD\RUHV DPHQD]DV HQ ORV FRPLFLRV GH ´ 'H DFXHUGR FRQ HO URWDWLYR ÂłOD HQWLGDG WLHQH XQ UDQNLQJ LPSRUWDQWH HQ OD GHQXQFLD GH VXSXHVWRV LOtFLWRV UHODFLRQDGRV FRQ ORV FRPLFLRV WDVD GH GHQXQFLDV SRU cada 100 mil ciudadanos con derecho al voto, seguido de 9HUDFUX] FRQ XQD OHMDQD WDVD GH /RV Q~PHURV SRQHQ D 45 FRPR XQD ]RQD PX\ FDOLHQWH \ OD )HSDGH KD LQLFLDGR contactos con la administraciĂłn del gobernador Roberto %RUJH SDUD HYLWDU XQ GDxR PD\RU SRVHOHFWRUDO´ Al cierre de esta ediciĂłn, dos denuncias estaban por VHU SUHVHQWDGDV DQWH OD 6DOD 6XSHULRU GHO 7ULIH OD SULPHUD HUD FRQWUD HO ,HTURR \ VX GHFLVLyQ GH QR DSUREDU HO FRQWHR rĂĄpido y el Programa de Resultados Electorales PrelimiQDUHV 35(3 FX\R REMHWLYR HV PDQWHQHU LQIRUPDGD D OD FLXGDGDQtD VREUH ORV DYDQFHV HQ WLHPSR UHDO GHO FRQWHR GH YRWRV \ OD VHJXQGD VH UHIHUtD D OD UHDOL]DFLyQ GH HVSHFWiFXORV GHSRUWLYRV HO GRPLQJR GH HOHFFLRQHV \ TXH VHJ~Q VXV WpUPLQRV DIHFWDUtDQ OD DĂ&#x20AC;XHQFLD D ODV XUQDV /D UHVROXFLyQ GHO ,HTURR VREUH HO FRQWHR UiSLGR VHJ~Q ORV FRQVHMHURV VH EDVy HQ TXH QR FRQWDEDQ FRQ HO SHUVRQDO QL HO UHFXUVR VXÂżFLHQWH SDUD UHDOL]DUOR D SHVDU GH TXH FRQ SUHVXSXHVWR VLPLODU OR KDQ YHQLGR KDFLHQGR HQ ODV ~OWLPDV HOHFFLRQHV VLQ TXH VH SUHVHQWH algĂşn problema. Sin embargo, la ComisiĂłn Permanente del Congreso de la UniĂłn aprobĂł un punto de acuerdo PHGLDQWH HO FXDO H[KRUWy DO ,HTURR ÂłD UHFWLÂżFDU HQ VX decisiĂłn de no aprobar el Sistema de Conteo RĂĄpidoâ&#x20AC;Ś y D FXPSOLU FRQ ORV SULQFLSLRV FRQVWLWXFLRQDOHV TXH ULJHQ HQ QXHVWUR SDtV SDUD OD IXQFLyQ HOHFWRUDO FRPR VRQ FHUWH]D OHJDOLGDG LQGHSHQGHQFLD LPSDUFLDOLGDG Pi[LPD SXEOLFLGDG \ REMHWLYLGDG´ GHO PLVPR PRGR TXH H[KRUWy DO ,1( ÂłSDUD TXH GHQWUR GH VXV IDFXOWDGHV FRQVWLWXFLRQDOHV FRDG\XYH D OD UHDOL]DFLyQ GHO FRQWHR UiSLGR HQ ODV HOHFFLRQHV GHO GH MXQLR HQ HO (VWDGR GH 4XLQWDQD 5RR´ (Q HO VHJXQGR FDVR VH WUDWDED GH OD RUJDQL]DFLyQ GH SDUWLGRV GH EHLVERO EDVTXHWERO \ I~WERO MXVWR HQ OD PDxDQD GHO GtD GH OD HOHFFLyQ HQ ODV SULQFLSDOHV FLXGDdes del Estado, con entradas gratuitas y rifas y concurVRV GRQGH SDUWLFLSDUtDQ HTXLSRV QDFLRQDOHV 'H DFXHUGR FRQ HO 3$1 \ HO 35' \ DXQTXH QR KDEtDQ ORJUDGR YLQFXODU OD SDUWLFLSDFLyQ GHO 35, HQ ODV MXVWDV VH WUDWDED GH una estrategia mĂĄs del tricolor para inhibir el voto.

(O HVWUHQR GHO GHEDWH Estas elecciones tambiĂŠn fueron marcadas como ODV GH OD SULPHUD YH] HQ TXH VH RUJDQL]D XQ GHEDWH HQWUH FDQGLGDWRV 1XQFD HQ HO (VWDGR VH KDEtD UHDOL]DGR un ejercicio similar.

Si bien este encuentro fue solicitado por los cinco FDQGLGDWRV D OD JXEHUQDWXUD GHVGH TXH FRPHQ]DURQ las campaĂąas, no fue sino hasta el penĂşltimo sĂĄbado SUHYLR D OD HOHFFLyQ FXDQGR VH UHDOL]y OR FXDO IXH GXUDPHQWH FULWLFDGR SRU ORV SDUWLGRV \D TXH QR GHMDED PDUJHQ SDUD UHDOL]DU RWUR

6L ELHQ VH WHQtDQ FRQWHPSODGRV GHEDWHV LQFOX\HQdo a los diputados y aspirantes a cada una de las PresiGHQFLDV 0XQLFLSDOHV DO ÂżQDO IXHURQ FDQFHODGRV SRU IDOWD GH interĂŠs de los propios candidatos y al excesivo gasto de HOORV FDVL PLOORQHV GH SHVRV 6yOR HO GHEDWH S~EOLFR HQWUH candidatos a gobernador del Estado costĂł 200 mil pesos.

En las instalaciones del Sistema Quintanarroense de ComunicaciĂłn Social, en Chetumal, y con mĂĄs pena que gloria por el pĂŠsimo formato y lo precipitados y mal formulados mensajes emitidos, los cinco candidatos tuvieron la parte proporcional de poco mĂĄs de una hora para presentar sus propuestas aunque no para debatirlas debatirlas.

TambiĂŠn y de manera apenas excepcional se produjeron ataques entre los aspirantes, especialmente contra los abanderados del PRD-PAN, Carlos JoaquĂ­n y del PRI-PVE-Panal, Mauricio GĂłngora. El Ăşnico abanderado que evitĂł la descaliÂżFDFLyQ \ ORV VHxDODPLHQWRV FRQWUD VXV DGYHUVDULRV IXH HO GHO Partido Encuentro Social, Rogelio MĂĄrquez, quien sĂłlo aclarĂł que es el Ăşnico de los cinco que nunca ha sido priista, y que es un creyente catĂłlico y antiabortista, lo que lo harĂ­a un buen gobernador mientras que el que mĂĄs ataques recibiĂł fue el exsecretario federal de Turismo, Carlos JoaquĂ­n GonzĂĄlez. El candidato del Partido del Trabajo, Alejandro Alvarado Muro, se limitĂł a decir que resolviendo los inconvenientes de los hoteles â&#x20AC;&#x153;todo incluidoâ&#x20AC;? y de la promociĂłn turĂ­stica se arreglaban todos los problemas del Estado Al tĂŠrmino sĂłlo los simpatizantes de los candidatos del PANPRD, del PRI-PVE-Panal, y de Morena, dijeron que el abanderado de su partido habĂ­a sido el triunfador del debate. Pero al dĂ­a siguiente casi todos los diarios locales titularon que el vencedor era, sin ningĂşn gĂŠnero de dudas, el priĂ­sta Mauricio GĂłngora. < DO ÂżQDO GH FXHQWDV GH UHFXHQWRV \ GH FXHQWRV GH PDQHUD SUHOLPLQDU \ D UHVHUYD GH TXH OR FRQÂżUPH OD DXWRULGDG HOHFWRUDO FXDQGR HO FRQWHR GHÂżQD XQ JDQDGRU FRQ FLIUDV LQFRQWURYHUtibles y tendencias irreversibles, el ganador de los comicios ha sido quien todo el mundo sabeâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;ŚY ahora empieza la segunda tanda del juego democrĂĄtico: la del ajuste de cuentas. estosdĂ­as I

06/06/16

27

DIARIO DEL CRIMEN (Algunos de los principales hechos delictivos reportados por dos o tres diarios locales no especializados en la materia -como el De Peso)

(QFXHQWUDQ FDGiYHU Con huellas de haber sido estrangulado fue encontrado el cuerpo de un hombre en un área verde en la Colonia El Pedegral, en Cancún.

Santiago Rodas. Diario Respuesta.

'URJDQ D IDPLOLDV SDUD UREDUOHV

'HMD DELHUWD OD SXHUWD \ UREDQ VXV SHUWHQHQFLDV (Q OD &RORQLD $GROIR /ySH] 0DWHRV HQ &KHWXPDO VH UHportó el robo a una vivienda. La dueña por descuido dejó abierta la puerta principal y los delincuentes aprovecharon SDUD UHDOL]DU HO VDTXHR ,VUDHO /ODQHV Diario Respuesta.

'H DFXHUGR FRQ LQIRUPDFLyQ GH ODV ~OWLPDV VHPD QDV VH KDQ GHWHFWDGR SRU OR PHQRV FDVRV HQ ORV FXDOHV VH XWLOL]DURQ TXtPLFRV TXH LQGXFHQ DO VXHxR \ PHUFHG D ORV FXDOHV H[SHUWRV ODGURQHV KDQ VDTXHDGR YLYLHQGDV HQ &KHWXPDO 1RWD GH $EUDKDP &RKXy Diario Respuesta

1RTXHDQ D VX DPLJR GH FRSDV Compañeros de SDUUDQGD QRTXHDQ \ GHMDQ WLUDGR D XQ KRPEUH GHQWUR GH XQD FXDUWHUtD HQ OD &RORQLD %HOODYLVWD GH 3OD\D GHO &DUPHQ 9HFLQRV TXH HVFXFKDURQ OD SHOHD VROLFLWDURQ DSR\R D ORV HOHPHQWRV SROLFLDFRV \D TXH SHQVDEDQ TXH HO VXMHWR KDEtD SHUGLGR OD YLGD GHELGR D ORV JROSHV (PLOLDQD 6iQFKH]. Diario Respuesta.

La síntesis del miedo:

$EDQGRQDQ YHKtFXOR HQ iUHD YHUGH \ OR TXHPDQ 8Q YHKtFXOR FRQ UHSRUWH GH URER IXH HQFRQWUDGR FRPSOHWDPHQWH GHVWUXLGR HQ OD FRORQLD LUUHJXODU (O (GpQ HQ &KHWXPDO 6H SUHVXPH TXH IXH LQFHQ GLDGR SDUD GHVDSDUHFHU SUXHEDV WRGD YH] TXH SXGR KDEHU HVWDGR UHODFLRQDGR FRQ XQD VHULH GH GHOLWRV FRPHWLGRV HQ OD FDSLWDO GHO (VWDGR 1RWD GH $EUDKDP &RKXy Diario Respuesta

+DOODQ FDGiYHU HQ VX FDPLRQHWD Hombre encuentra FDGiYHU GHQWUR GH VX XQLGDG MXVWR FXDQGR VH GLVSRQtD D VDOLU D KDFHU XQDV FRPSUDV $ VLPSOH YLVWD QRWy TXH una de sus puertas se encontraba abierta y un hombre VLQ YLGD HVWDED VREUH ORV DVLHQWRV WUDVHURV GHO YHKtFXOR estacionado en una vivienda en la Colonia Nicte- Ha, en 3OD\D GHO &DUPHQ (PLOLDQD 6iQFKH] Diario Respuesta. ³(O *RUGR´ GHVFDODEUD FRQ XQD OODYH GH FUX] D XQ PHFiQLFR &RQ OODYHV GH FUX] IXH JROSHDGR HQ OD FDEH]D HQ UHSHWLGDV RFDVLRQHV HO HPSOHDGR GH XQ WDOOHU PHFiQLFR SRU RWUR VXMHWR TXLHQ ORJUy GDUVH D OD IXJD 6H desconoce el motivo de la agresión. Los hechos fueron registrados en la Colonia Ejido, Playa del Carmen. EmiOLDQD 6iQFKH] Diario Respuesta.

+DOODQ D PXMHU PXHUWD HQ KRWHO.- Descubren a una PXMHU PXHUWD HQ XQ KRWHO XELFDGR HQ SOHQR FRUD]yQ GH OD ]RQD WXUtVWLFD HQ 3OD\D GHO &DUPHQ 3HVH D TXH DSDUHQWHPHQWH QR KDEtD KXHOODV GH YLROHQFLD VH UHDOL]DQ ODV LQGDJDWRULDV FRUUHVSRQGLHQWHV SXHV WUDVFHQGLy TXH un hombre ingresó a la habitación donde se halló el FDGiYHU /XLV *DUFtD. Quequi. $FDED KHULGD SRU ³PLUDU IHR´ Grave herida en el ojo sufrió la empleada de un bar tras ser agredida por dos PXMHUHV TXH OH URPSLHURQ XQD ERWHOOD HQ HO URVWUR DUJXPHQWDGR TXH ODV KDEtD ³PLUDGR IHR´ (Q HO )UDFFLRQDPLHQWR 9LOODV GHO 6RO HQ 3OD\D GHO &DUPHQ SROLFtDV VH HQWUHYLVWDURQ FRQ XQD PXMHU TXH SUHVHQWDED XQD KHULGD de consideración a la altura del ojo derecho y bañada en VDQJUH /XLV *DUFtD Quequi.

(VWDOOD OD YLROHQFLD HQ $NXPDO Una marcha de protesta contra el Centro Ecológico Akumal terminó en una EDWDOOD FDPSDO HQWUH SREODGRUHV XQ JUXSR GH FKRTXH \ ORV SROLFtDV GRQGH VH XWLOL]DURQ ERPEDV PRORWRY \ gas lacrimógeno. La violencia inició cuando el grupo de FKRTXH DWDFy D XQRV SREODGRUHV TXH OOHJDURQ D OD SOD\D GRQGH HOORV VH XELFDEDQ 3HUVRQDV GH $NXPDO D¿UPDURQ TXH UHDOL]DUtDQ RWUD SURWHVWD DQWHV GH ODV HOHFFLRQHV GHO GH MXQLR +pFWRU 9DOGH] Diario Respuesta.

/H UREDQ VXV SHUWHQHQFLDV D SXQWD GH FXFKLOOR Fue registrado un asalto con violencia en la Colonia ProWHUULWRULR HQ &KHWXPDO GRQGH OD YtFWLPD IXH DPHQD]Dda con un cuchillo para arrebatarle sus pertenencias.

Wendy Cárdenas. Diario Respuesta.

6H GHVJUHxD SDUHMD HQ KRWHO Una riña en el interior GH XQ KRWHO RFDVLRQy XQD IXHUWH PRYLOL]DFLyQ SROLFLDFD \ paramédica para atender a los involucrados, pues uno de ellos resultó herido. Un matrimonio se encontraba GLVFXWLHQGR GHQWUR GHO +RWHO %HOOR &DULEH HQ &R]XPHO \ terminó a golpes. El suceso fue reportado por la encarJDGD GHO KRWHO ,VUDHO /ODQHV 'LDULR 5HVSXHVWD

(QFXHQWUD VX YHKtFXOR GHVWUR]DGR 7UHPHQGD VRUpresa se llevó Sergio Batista cuando al despertar y salir GH VX FDVD HQ %DFDODU YLR TXH VX FDUUR HVWDED FRPSOHWDPHQWH GHVWUR]DGR WUDV XQ DFWR YDQGiOLFR VLQ WHVWLJRV QL VRVSHFKRVRV 1RWD GH -RVp 7HMDGD Quequi.

$WUDSDQ D UDWHULOORV Dos personas terminaron a disSRVLFLyQ GHO -XH] &DOL¿FDGRU OXHJR TXH IXHURQ GHQXQFLDdas por allanar una vivienda y tomar sin permiso una hamaca. Este hecho sucedió en la Avenida 20, con Calle RoVDGR 6DODV HQ &R]XPHO ,VUDHO /ODQHV Diario Respuesta.

28

06/06/16

I estosdías

3LOODQ D VXMHWR OOHYiQGRVH PHUFDQFtD GH XQ 'XQR VXVD 8Q MRYHQ GH DxRV GH HGDG IXH SUHVHQWDGR DQWH HO -XH] &DOL¿FDGRU SRUTXH LQWHQWy UREDU GHQWUR GH XQD WLHQGD GH DEDUURWHV HQ OD &RORQLD &HQWUR HQ &R]XPHO SHUR IXH YLVWR SRU OD HQFDUJDGD GH OD WLHQGD TXLHQ LQIRUPy D ODV DXWRULGDGHV ,VUDHO /ODQHV Diario Respuesta.

-RYHQFLWR KDOOD PRWRFLFOHWD TXH OH UREDURQ Un joYHQ TXH IXH YtFWLPD GH OD GHOLQFXHQFLD VH SXVR D EXVFDU VX PRWRFLFOHWD GtD \ QRFKH TXH OH UREDURQ D SULQFLSLR GH PHV \ ¿QDOPHQWH OD HQFRQWUy (O MRYHQ LQIRUPy TXH VH GLR D OD WDUHD GH EXVFDUOD \ ¿QDOPHQWH OD HQFRQWUy SHVH D TXH ORV ODGURQHV LQWHQWDURQ KDFHUOH YDULRV FDPELRV para hacerla irreconocible. El hecho se registró en la $YHQLGD HQWUH ODV FDOOH \ 6XU HQ &R]XPHO ,VUDHO Llanes. Diario Respuesta.

6DOH YLYR GH µOHYDQWyQ¶ Un sujeto fue â&#x20AC;&#x2DC;levantadoâ&#x20AC;&#x2122; por GHVFRQRFLGRV \ WUDV SURSLQDUOH XQD JROSL]D OR GLHURQ SRU PXHUWR \ OR GHMDURQ WLUDGR HQ OD PDOH]D 8Q WD[LVWD OR HQFRQWUy HQ XQ iUHD YHUGH SRU OD &RORQLD &UX] GH 6HUYLFLRV HQ 6ROLGDULGDG (O VXMHWR LQIRUPy TXH IXH LQWHUFHSWDGR SRU VXMHWRV TXLHQHV OR VXELHURQ D XQ FDUUR GHVFRQRFLGR HQ OD &RORQLD (MLGR (PLOLDQD 6iQFKH] Diario Respuesta.

µ&DFKDQ¶ D PHQRU FRQ PRWRFLFOHWD UREDGD Con el cuerpo del delito fue detenido un menor de edad luego TXH OD SROLFtD OR HQFRQWUy HPSXMDQGR XQD PRWRFLFOHWD TXH PRPHQWRV DQWHV HO SURSLHWDULR KDEtD UHSRUWDGR UREDGD HQ OD =RQD +RWHOHUD GH &DQF~Q 5LFDUGR 7RUUHV Diario Respuesta. $FXVDQ D FRQVHUMH GH DEXVDU GH XQD PHQRU Padres GH IDPLOLD GH OD (VFXHOD 3ULPDULD ³%DFDODU´ XELFDGD HQ OD Colonia El Pedregal, en Cancún, se encuentran sumamenWH LQGLJQDGDV SRUTXH DVHJXUDQ TXH HO FRQVHUMH GH HVWH centro escolar agredió sexualmente a una niña con discapacidad neurológica. La abuela de la menor se percató de OD GL¿FXOWDG GH FDPLQDU \ VX GRORU SRU OR TXH DO UHYLVDUOD VH HQFRQWUy FRQ OD VRUSUHVD TXH KDEtD OtTXLGR VHPLQDO (O FRQVHUMH \D QR UHJUHVy D OD HVFXHOD SRU OR TXH FUHHQ TXH pO HV FXOSDEOH -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

'LVSDUDQ EDOD GH JRPD D MRYHQ YLROHQWR Los elementos de la PEP acudieron al Fraccionamiento Caribe, en Chetumal, tras recibir el reporte de un caso de vioOHQFLD IDPLOLDU HQ FRQWUD GH XQD PXMHU \D TXH VXSXHVWDPHQWH ,UiQ 3XF HVWDED JROSHDQGR D VX HVSRVD SHUR DO SHUFDWDUVH GH OD SUHVHQFLD SROLFLDFD HO MRYHQ FRPHQ]y D DJUHGLU YHUEDOPHQWH D ORV XQLIRUPDGRV SRU OR TXH WXYLHURQ TXH UHSHOHU OD DJUHVLyQ UHDOL]DQGR XQ GLVSDUR FRQ EDODV GH JRPD SDUD LQPRYLOL]DUOR -RVp 7HMDGD Quequi.

5HFLEH HQ ULxD XQ ERWHOOD]R 7UHPHQGR ]DIDUUDQFKR se registró en el interior del Bar La Revancha ubicado HQ FRQRFLGD DYHQLGD GH &R]XPHO GRQGH GRV PXMHUHV VH DJDUUDURQ D JROSHV \ XQD GH HOODV UHFLELy XQ ERWHOOD]R HQ OD FDEH]D SRU OR TXH WXYR TXH VHU DX[LOLDGD SRU SDUDPpdicos pero extrañamente dicho establecimiento no fue VDQFLRQDGR SRU ORV ¿VFDOHV <DQHOL *RQ]iOH] Quequi.

*UDED FiPDUD D LQH[SHUWR ODGUyQ Un solitario laGUyQ LQJUHVy GXUDQWH OD PDGUXJDGD D XQD UHIDFFLRQDUtD XELFDGD HQ XQD ]RQD FRQFXUULGD GH OD LVOD GH &R]XPHO HQ GRQGH \D WHQtD SODQHDGR HO URER (O ODGUyQ GLUHFWDPHQWH se dirigió hacia la cámara de video-vigilancia para romSHUOD SRU OR TXH QR VH GHVFDUWD TXH HVWp HQ FRQWXEHUQLR FRQ SHUVRQDO GH GLFKR OXJDU <DQHOL *RQ]iOH] Quequi.

'HWHQLGRV SRU VDTXHDU YLYLHQGD Cuatro personas IXHURQ GHWHQLGDV SRU HOHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO \ TXHGDURQ D GLVSRVLFLyQ GHO DJHQWH GHO 0LQLVWHULR 3~EOLco del Fuero Común, tras ser señalados por presuntos daños y despojo a una vivienda ubicada en la Región GH &DQF~Q /RV XQLIRUPDGRV VH HQWUHYLVWDURQ FRQ XQ YHFLQR TXH GLMR TXH ORV FXDWUR KRPEUHV PRPHQWRV DQWHV KDEtDQ URWR FRQ YLROHQFLD ORV SURWHFWRUHV GH OD casa para posteriormente ingresar a la vivienda. Ramón 8UHVWL +HUQiQGH] Quequi.

6H DSURYHFKDQ µUDWDV¶ GH XQ ERUUDFKLWR Dos ladrones asaltaron con lujo de violencia a un sujeto aproveFKiQGRVH GH TXH VH HQFRQWUDED FDPLQDQGR DOFRKROL]DGR en la madrugada, en un sector de la Colonia Ejidal, de 3OD\D GHO &DUPHQ /XLV *DUFtD Quequi. $WHUURUL]D D ULYDO FRQ DUPD µGH DLUH¶ El reporte GH XQD SHUVRQD DUPDGD TXH KDEUtD OOHJDGR D &R]XPHO FRPR SDUWH GH XQ µJUXSR GH FKRTXH¶ UHVXOWy VHU XQD SHUVRQD TXH DPHQD]DED D RWUD FRQ XQD SLVWROD GH DLUH GHELGR D XQ DUUDQTXH GH FHORV 2FXUULy HQ OD $YHQLGD 5DIDHO ( 0HOJDU HQWUH ODV FDOOHV \ \ OD SUHVHQFLD GH XQD VXSXHVWD DUPD GH IXHJR KL]R TXH YHFLQRV DOHUWDUDQ D OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO <DQHOL *RQ]iOH] Quequi.

/D DJUHGHQ VXV DPLJRV GH FRSDV Una mujer fue apuñalada por sus compañeros, al negarse a continuar OD SDUUDQGD HQ OD 5HJLyQ HQ &DQF~Q 6DQWLDJR 5Rdas. Diario Respuesta.

'HWHQLGRV SRU VDTXHDU YLYLHQGD.- Cuatro personas IXHURQ GHWHQLGDV SRU HOHPHQWRV GH OD 3ROLFtD 0XQLFLSDO tras ser señalados por robar en una vivienda en la ReJLyQ GH &DQF~Q 1RWD GH 6DQWLDJR 5RGDV Quequi.

$WUDFDQ FDVD GH IXQFLRQDULR 7UHV VXMHWRV HQFDSXchados y portando armas cortas y largas, ingresaron D OD YLYLHQGD GHO GLUHFWRU GH )LVFDOL]DFLyQ GHO $\XQWDPLHQWR GH %HQLWR -XiUH] 5D\PXQGR /ySH] 0DUWtQH] Después de amagar a la esposa del funcionario se apoderaron de los objetos de valor y huyeron en una lujosa FDPLRQHWD SURSLHGDG GH OD YtFWLPD 1RWD GH -XDQ 0DQXHO 7ULQLGDG Quequi.

Resumen sólo de las notas más destacadas del Diario Respuesta y Quequi QRWDV PiV SXEOLFDGDV SRU esos periódicos en la semana no fueron referidas. MuesWUHR PtQLPR GHO FOLPD GH LQVHJXULGDG TXH H[SUHVD VyOR la prensa escrita. estosdías I

06/06/16

29

LA TURBINA EĂ&#x201C;LICA DEL TAMAĂ&#x2018;O DE UN VENTILADOR QUE PUEDE PRODUCIR ENERGĂ?A DURANTE 20 AĂ&#x2018;OS

$

UXQ *HRUJH DFDED GH DWHUUL]DU OLWHUDOPHQWH en Silicon Valley, con un proyecto realmente innovador.

6X HPSUHVD $YDQW *DUGH ,QQRYDWLRQV fue invitada a la sÊptima Reunión Ministerial de (QHUJtD /LPSLD &(0 TXH VH FHOHEUD HVWH PLpUFROHV HQ 6DQ )UDQFLVFR (( 88 \ TXH UH~QH D SROtWLFRV \ HPSUHVDULRV GH SDtVHV SDUD FRPSDUWLU SUR\HFWRV ³SDUD TXH SHUVRQDV GH WRGR HO PXQGR VH XQDQ D OD UHYROXFLyQ GH OD HQHUJtD OLPSLD´ < OD VX\D HV OD ~QLFD FRPSDxtD GH VX SDtV ,QGLD con pase para el evento.

4XHUHPRV JHQHUDU HQHUJtD OLPSLD D XQ SUHFLR DVHTXLEOH SDUD HO FLXGDGDQR GH D SLH

$UXQ *HRUJH IXQGDGRU \ GLUHFWRU GH $YDQW *DUGH ,QQRYDWLRQV 7DPELpQ HV OD ~QLFD ¿UPD GHO SDtV DVLiWLFR miembro de la Red del Pacto Mundial de Naciones 8QLGDV \ XQD GH ODV TXH IXHURQ LQYLWDGDV D OD FRQIHUHQFLD GH 3DUtV VREUH HO FDPELR FOLPiWLFR &23 &23 ODV YRFHV FUtWLFDV DO DFXHUGR VREUH FDPELR FOLPiWLFR GH 3DUtV 'H DFXHUGR FRQ *HRUJH $YDQW *DUGH ,QQRYDWLRQV HV ³OD SULPHUD \ OD ~QLFD VWDUWXS GH ,QGLD FRPSURPHWLGD DO FRQ OD HQHUJtD UHQRYDEOH´ 6X PHWD DVHJXUD HV ³OOHYDU ODV HQHUJtDV UHQRvables al próximo nivel, usando estrategias desconoFLGDV KDVWD DKRUD´ Y el plan de George no puede ser mås innoYDGRU KD ORJUDGR GHVDUUROODU XQDV WXUELQDV HyOLFDV del tamaùo de un gran ventilador y el precio de un

30

06/06/16

I estosdĂ­as

FHOXODU GH DOWD JDPD XQRV 86 FDSDFHV GH VXPLQLVWUDU KDVWD NLORYDWLRV GH HQHUJtD SRU KRUD GXUDQWH DxRV XQD QHYHUD FRQVXPH XQRV N:K DO DxR

BBC Mundo habló con George sobre este pro\HFWR FRQ HO TXH TXLHUH ³JHQHUDU HQHUJtD OLPSLD D XQ SUHFLR DVHTXLEOH SDUD HO FLXGDGDQR GH D SLH´ /D SULPHUD LJOHVLD ³HyOLFD´ 6HJ~Q *HRUJH ODV WXUELQDV TXH HVWiQ DFWXDOPHQWH HQ HO PHUFDGR WLHQHQ ³FRVWRV SURKLELWLYRV´ \ XQ IXQFLRQDPLHQWR ³FRPSOLFDGR \ SURSHQVR D IDOODU´ La turbina estå instalada en la iglesia Madre de 'HXV HQ HO (VWDGR GH .HUDOD (O GXHxR GH OD VWDUWXS LQGLD GLFH TXH VX WXUELQD HyOLFD ³QR UHTXLHUH FRVWRV IUHFXHQWHV GH PDQWHQLPLHQWR´ \ SURSRUFLRQD ³OD PD\RU H¿FLHQFLD HQHUJpWLFD SRVLEOH´ $XQTXH VL WLHQHV HO VXHxR OLJHUR WDO YH] QR VHD la mejor opción.

(O SURWRWLSR GH WXUELQD ²*$)7 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV² TXH FUHy OD HPSUHVD GH *HRUJH VH SUHVHQWD FRPR ³XQD VROXFLyQ SDUD SURSRUFLRQDU HQHUJtD OLPSLD SDUD XVRV GRPpVWLFRV \ FRPHUFLDOHV´ 3HUR KD\ TXH WHQHU HQ FXHQWD TXH HO UXLGR TXH SURGXFH SXHGH OOHgar a ser muy molesto.

No obstante, el dispositivo de Avant Garden ya ha sido instalado con Êxito. Y el lugar escogido no fue precisamente ruidoso. ³/D LQVWDODPRV HQ GLFLHPEUH GH HQ OD LJOHVLD 0DGUH GH 'HXV HQ XQD ]RQD FRVWHUD GHO (VWDGR GH .HUDOD DO VXU GH ,QGLD FRQRFLGD FRPR 9HWWXNDXG´ El templo se ha convertido, según George, en

³OD SULPHUD LJOHVLD GHO PXQGR HQ LPSOHPHQWDU HO OODPDGR JOREDO GHO SDSD )UDQFLVFR OD HQFtFOLFD VREUH SURWHFFLyQ GHO PHGLRDPELHQWH ³/DXGDWR 6L´ HPLWLGD HQ MXOLR GH TXH IRPHQWD HO XVR GH HQHUJtDV UHQRYDEOHV HQ HO PXQGR´ &DH HO SUHFLR GHO SHWUyOHR ¢DGLyV D ODV HQHU JtDV YHUGHV" Depender de los combustibles fósiles no perjudica sólo al medio ambiente, sino también al bolsillo y a la salud de la gente. *HRUJH HVSHUD TXH HVWD LJOHVLD LQVWDOH SUy[LPDPHQWH PiV WXUELQDV SDUD SURSRUFLRQDU HQHUJtD ³QR VyOR para el templo, sino para sus feligreses locales; la coPXQLGDG GH SHVFDGRUHV TXH YLYHQ D VXV DOUHGHGRUHV´ 3HUR OD GHPDQGD QR HV VyOR ORFDO ³+HPRV UHFLELGR SHGLGRV GH HQHUJtD HyOLFD GH FHUFD GH PHJDYDWLRV \ VHJXLPRV FRQWDQGR GH ,QGLD 'XEiL .XZDLW )LOLSLQDV Ã&#x2C6;IULFD $XVWUDOLD H ,QGRQHVLD´ DVHJXUD 0XFKD FRQWDPLQDFLyQ SRFD HQHUJtD La empresa de George tiene su base en el EstaGR LQGLR GH .HUDOD HQ GRQGH YLYHQ PiV GH PLOORnes de personas.

8QD SURYLQFLD TXH FXHQWD FRQ OH\HV HVSHFt¿FDV DQWLSROXFLyQ \ FX\RV KDELWDQWHV ³VRQ PX\ FRQVFLHQWHV GH OD QHFHVLGDG GH SURWHJHU HO PHGLR DPELHQWH´ /D SROXFLyQ HV GH KHFKR XQ SUREOHPD TXH SUHRFXSD FDGD YH] PiV HQ QDFLRQHV VREUHSREODGDV FRPR ,QGLD FX\D FDSLWDO 1XHYD 'HOKL HV OD PiV FRQWDPLQDGD GHO PXQGR VHJ~Q OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG 206 VXV QLYHOHV VXSHUDQ YHFHV OR aconsejable.

³/D JHQWH KD SDGHFLGR \ YLVWR ODV FRQVHFXHQFLDV de las emisiones de carbono en nuestro frágil entorQR GXUDQWH PXFKR WLHPSR \ KD VXIULGR VX FDGD YH] PD\RU FDUJD HFRQyPLFD´ H[SOLFD *HRUJH ³< VH KD GDGR FXHQWD GH TXH GHSHQGHU GH ORV combustibles fósiles no perjudica sólo al medio ambiente, sino también a su propio bolsillo y a VX VDOXG´ 2WUD UD]yQ TXH PRYLy D *HRUJH D GHVDUUROODU este proyecto fue la falta de poder energético de gran parte de la población. $UXQ *HRUJH GLFH TXH ORV VLVWHPDV HyOLFRV GHVDUUROODGRV KDVWD DKRUD VRQ ³SURKLELWLYDPHQWH FRVWRVRV´ ³8Q FXDUWR GH QXHVWUD SREODFLyQ HQ ,QGLD \ 1.200 millones de personas en el mundo carecen toWDOPHQWH GH HQHUJtD´ ³3URSRUFLRQDU XQD VROXFLyQ DVHTXLEOH GH HQHUJtD limpia es la mejor manera de afectar positivamente OD YLGD GH PXFKDV ODV SHUVRQDV TXH YLYHQ HQ HVWH PXQGR \ GH OD GH ODV JHQHUDFLRQHV TXH HVWiQ SRU YHQLU´ ³/D JHQWH TXLHUH WHQHU OLEHUWDG GH HOHFFLyQ VREUH ORV PRQRSROLRV GH HOHFWULFLGDG \ SHWUyOHR TXH han controlado los precios energéticos durante más GH XQ VLJOR´ VH TXHMD *HRUJH ³(O IXWXUR SHUWHQHFH D OD JHQHUDFLyQ GH HQHUJtD OLPSLD ²GLVWULEXLGD GHVFHQWUDOL]DGD \ ORFDOL]DGD² TXH GHYXHOYD HO SRGHU HQHUJpWLFR D OD JHQWH 6H WUDWD GH HPSRGHUDU D ORV GHVDSRGHUDGRV´

estosdías I

06/06/16

31

E-ELT, EL TELESCOPIO TERRESTRE Mร S GRANDE DEL MUNDO

ยข

,PDJLQDQ XQ WHOHVFRSLR PiV JUDQGH WDQWR HQ DOWXUD FRPR HQ HQYHUJDGXUD TXH HO %LJ %HQ GH /RQGUHV R HO &ULVWR 5HGHQWRU GH 5tR GH -DQHLUR HQ %UDVLO" 3XHV D SDUWLU GHO HPSH]DUi D VHU XQD UHDOLGDG (O 7HOHVFRSLR (XURSHR ([WUHPDGDPHQWH *UDQGH ( (/7 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV FRQ XQ HVSHMR SULPDULR GH PHWURV GH GLiPHWUR VHUi HO WHOHVFRSLR รณptico e infrarrojo cercano mรกs grande del mundo. Serรก el ojo del mundo mรกs grande para mirar el cielo y se ubicarรก en el norte de Chile, donde los expertos llevan WLHPSR SUHSDUDQGR OD VXSHUยฟFLH (O ( (/7 VHUi HO RMR GHO PXQGR PiV JUDQGH SDUD PLUDU HO FLHOR \ VH XELFDUi HQ &KLOH El acuerdo para construir la cรบpula y la estructura GHO WHOHVFRSLR VH KD ยฟUPDGR HVWH PLpUFROHV HQ $OHPDQLD por el Director General del Observatorio Europeo AusWUDO (62 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV 7LP GH =HHXZ HO Presidente de Astaldi, Paolo Astaldi, y el Presidente de &LPRODL /XLJL &LPRODL HQWLGDGHV TXH IRUPDQ SDUWH GHO FRQVRUFLR TXH OR FRQVWUXLUi $ OD FHUHPRQLD DFXGLHURQ UHSUHVHQWDQWHV FLHQWtยฟFRV \ SROtWLFRV ยณ(VWH SUR\HFWR HV UHDOPHQWH YLVLRQDULR WDQWR HQ OR TXH UHSUHVHQWD SDUD HO FDPSR GH OD DVWURQRPtD FRPR SDUD OD FRQVWUXFFLyQ \ OD LQJHQLHUtDยด KD DVHJXUDGR $VWDOGL (O FRQMXQWR GHMD SHTXHxDV D WRGDV ODV FRQVWUXFFLRQHV GH HVWH WLSR H[LVWHQWHV (O iUHD HGLยฟFDGD RFXSD XQ espacio comparable al de un campo de fรบtbol y tendrรก LJXDO R PD\RU HQYHUJDGXUD TXH PRQXPHQWRV FRPR OD Sagrada Familia de Barcelona.

El peso total de la cรบpula del telescopio serรก mayor D WRQHODGDV \ OD FRQVWUXFFLyQ DOFDQ]DUi DOWXUDV similares a la Sagrada Familia de Barcelona.

32

06/06/16

I estosdรญas

(QWUH ORV SXQWRV ยฟUPDGRV VH LQFOX\H HO GLVHxR IDbricaciรณn, transporte, construcciรณn, montaje in situ y YHULยฟFDFLyQ GH OD F~SXOD \ GH OD HVWUXFWXUD GHO WHOHVFRSLR /D HGLยฟFDFLyQ GH OD F~SXOD SRQGUi D SUXHED D WRGRV ORV LQJHQLHURV LPSOLFDGRV HQ HO SUR\HFWR 'H PHWURV GH GLiPHWUR \ JLUDWRULD DOFDQ]DUi ODV WRQHODGDV GH SHVR D ODV TXH KD\ TXH DxDGLUOH RWUDV SURYHnientes de la estructura y montura del telescopio.

8Q FRQWUDWR DVWURQyPLFR &RQ XQ YDORU DSUR[LPDGR GH PLOORQHV GH HXURV HO FRQWUDWR ยฟUPDGR HVWH PLpUFROHV HV HO PiV JUDQGH jamรกs concedido por ESO y, tambiรฉn para el campo de OD DVWURQRPtD EDVDGD HQ WLHUUD 3Uy[LPDPHQWH VH ยฟUPDUiQ ORV FRQWUDWRV SDUD OD IDbricaciรณn del enorme espejo secundario del telescopio ยณ(O ( (/7 KDUi GHVFXEULPLHQWRV TXH VLPSOHPHQWH QR SRGHPRV LPDJLQDU D GtD GH KR\ยด KD GHFODUDGR 7LP =HHXZ GLUHFWRU JHQHUDO GH (62 ยณ6HUi XQ PRWRU SDUD TXH SHUVRQDV GH WRGR HO PXQGR SLHQVHQ HQ OD FLHQFLD OD WHFQRORJtD \ HQ FXiO HV QXHVWUR OXJDU HQ HO XQLYHUVRยด 0XFKRV RWURV DVSHFWRV GH OD FRQVWUXFFLyQ GHO ( (/7 WDPELpQ DYDQ]DQ UiSLGDPHQWH 3Uy[LPDPHQWH VH ยฟUPDrรกn los contratos para la fabricaciรณn del enorme espejo secundario del telescopio.

(O iUHD FROHFWRUD GH OX] GHO ( (/7 VHUi PiV JUDQGH TXH OD GH WRGRV ORV WHOHVFRSLRV ySWLFRV H[LVWHQWHV MXQtos, y su sistema de รณptica adaptativa proporcionarรก LPiJHQHV XQDV YHFHV PiV QtWLGDV TXH ODV GHO WHOHscopio espacial Hubble de la NASA y la ESA en la misma longitud de onda.

(O ( (/7 GHMDUi DWUiV D WRGRV ORV WHOHVFRSLRV WHUUHVWUHV existentes, convirtiรฉndose en el mรกs grande del mundo.

LAS VENTAJAS DE DORMIR DE LADO

D

HVFDQVDU HQ SRVLFLyQ ODWHUDO HQ YH] GH VREUH OD espalda o el estómago, puede ayudar a elimiQDU PiV H¿FD]PHQWH ORV UHVLGXRV TXH VH DFXPXODQ HQ HO FHUHEUR GXUDQWH HO GtD $ SHVDU GH TXH VH KDQ HIHFWXDGR QXPHURVRV HVWXGLRV FLHQWt¿FRV VREUH OD SRVWXUD TXH FRQYLHQH DGRSWDU en la cama para dormir, no existe un consenso médico QL FRQFOXVLRQHV GH¿QLWLYDV VREUH HVWH DVXQWR FX\R HQIRTXH GHSHQGH GH ORV SRVLEOHV SUREOHPDV GH VDOXG TXH pueda experimentar cada persona en particular.

Algunos profesionales recomiendan dormir boca DUULED \ FRQ ORV EUD]RV D OR ODUJR GHO FXHUSR OR FXDO D\XGDUtD D HYLWDU HO GRORU GH HVSDOGD DO VHU XQD SRVLFLyQ HVWDEOH PLHQWUDV TXH RWURV DFRQVHMDQ GRUPLU GH FRVWDGR SRUTXH SRVLELOLWDUtD UHVSLUDU PHMRU HYLWDU ORV UHÃ&#x20AC;XMRV HVWRPDFDOHV \ OD REVWUXFFLyQ GH ODV YtDV UHVSLUDWRULDV Hace unos meses, un estudio de la Universidad EsWDWDO GH 6WRQ\ %URRN 1XHYD <RUN UHIRU]y OD UHFRPHQGDFLyQ GH GRUPLU GH ODGR DO FRQFOXLU TXH UHFRVWDUVH HQ esta postura permite al cerebro librarse de las sustanFLDV TXH SRGUtDQ FRQWULEXLU D HQIHUPDUOR \ FDXVDUOH SURcesos degenerativos en el futuro.

Según sus conclusiones, dormir sobre un costaGR GHO FXHUSR SXHGH FRQWULEXLU D TXH VH HOLPLQHQ PiV H¿FD]PHQWH ORV UHVLGXRV GHO FHUHEUR HQ FRPSDUDFLyQ con descansar sobre la propia espalda o el estómago, y adoptar esta posición lateral puede ser una práctica importante para reducir las probabilidades de desarrollar DO]KpLPHU SiUNLQVRQ \ RWUDV HQIHUPHGDGHV QHXUROyJLFDV Los investigadores Helene Benveniste y Hedok /HH HQWUH RWURV GHVFXEULHURQ TXH GRUPLU GH ODGR HV OR PHMRU SDUD OLPSLDU HO FHUHEUR DO DQDOL]DU XQD VHULH de imágenes de resonancia magnética en movimiento GH OD OODPDGD ³YtD JOLQIiWLFD´ XQ FRPSOHMR VLVWHPD TXH elimina del cerebro los desechos y otros compuestos TXtPLFRV QRFLYRV (V SUHFLVDPHQWH GXUDQWH HO VXHxR FXDQGR OD YtD JOLQIiWLFD HV PiV H¿FLHQWH HQ VXV WDUHD GH OLPSLH]D GLjeron los investigadores.

Según la doctora Benveniste,, entre los desperdicios cerebrales eliminados por el sistema glinfático se LQFOX\H HO SpSWLGR DPLORLGH \ ODV SURWHtQDV WDX SURGXFWRV TXtPLFRV TXH DIHFWDQ QHJDWLYDPHQWH D ORV SURFHVRV FHUHEUDOHV VL VH DFXPXODQ \ TXH SXHGHQ FRQWULEXLU DO GHVDUUROOR GH DO]KpLPHU \ RWUDV HQIHUPHGDGHV VLPLODUHV de carácter neurológico. ³1XHVWUR HVWXGLR PRVWUy FRQVLVWHQWHPHQWH TXH HO WUDQVSRUWH JOLQIiWLFR HV PiV H¿FLHQWH HQ OD SRVLFLyQ ODWHUDO FRPSDUDGD FRQ ODV SRVLFLRQHV VXSLQD R SURQD´ VHñaló ladoctora Benveniste..

estosdías I

06/06/16

33

ÂżPOR QUĂ&#x2030; LLORAMOS Y CUĂ L ES EL PAPEL DE LAS LĂ GRIMAS EN NUESTRA SALUD?

¢

CuĂĄntas veces nos sorprendemos a nosotros PLVPRV VROOR]DQGR FXDQGR PLUDPRV XQD SHOtFXOD DXQTXH VHD GH SHUVRQDMHV DQLPDGRV FRPR 'XPbo o Buscando a Nemo? /ORUDU HV DOJR WDQ FRP~Q TXH UDUD YH] QRV SODQWHDPRV FXiOHV VRQ ODV UD]RQHV FLHQWtÂżFDV TXH OR H[SOLFDQ R TXp HIHFWRV WLHQH HVWR HQ OD VDOXG < ORV KXPDQRV VRQ ORV ~QLFRV VHUHV YLYLHQWHV TXH lloran en respuesta a las emociones o al dolor.

3RU TXp VH SURGXFH HVWR HV XQD GH ODV SUHJXQWDV TXH D~Q VH KDFHQ ORV FLHQWtÂżFRV 3HUR Vt VDEHPRV TXH KD\ WUHV GLIHUHQWHV WLSRV GH lĂĄgrimas.

Y cada uno cumple una funciĂłn diferente.

%DVDOHV UHĂ&#x20AC;HMDV \ SVtTXLFDV Âł/D SULPHUD HV OD OiJULPD EDVDO \ VX IXQFLyQ HV esencialmente mantener lubricado y libre de polvo al RMR´ OH GLFH D OD %%& HO GRFWRU 1LFN .QLJKW GHO :HVW Middlesex hospital del Reino Unido. Âł(O VHJXQGR WLSR HV OD UHĂ&#x20AC;HMD 6L SRU HMHPSOR DOJR te irrita, como cuando cortas una cebolla o si el ojo enWUD HQ FRQWDFWR FRQ JDVHV ODFULPyJHQRV´ Âł(VWH HV HO WLSR GH OiJULPDV TXH YDV D SURGXFLU \ HO REMHWLYR HV OLPSLDU DO RMR GH SDUWtFXODV H[WUDxDV R VXVWDQFLDV LUULWDQWHV´ (O WHUFHU WLSR VHJ~Q HO GRFWRU .QLJKW ÂłHV OD OiJULPD SURGXFWR GHO VROOR]R TXH HV UHVXOWDGR GH XQ DPSOLR HVSHFWUR GH HPRFLRQHV \ HV OD PiV LPSRUWDQWH´ Âł3XHGHV OORUDU SRU XQ GRORU LQWHQVR SRU WULVWH]D

34

06/06/16

I estosdĂ­as

IHOLFLGDG 6H OH OODPD OiJULPD SVtTXLFD \ HV OD TXH JHQHUD PiV LQWHUpV HQWUH ORV FLHQWt¿FRV´ OH GLFH D OD %%& 6LQ HPEDUJR OD OiJULPD SVtTXLFD FRQWLQ~D VLHQGR un misterio, según el investigador de la unidad de ciencia de la BBC Adam Rutherford. ³(V XQ WHPD TXH QR KD VLGR PX\ LQYHVWLJDGR 1R VH VDEH SRU TXp OORUDPRV HQ UHVSXHVWD DO GRORU ItVLFR R D XQ trauma emocional o incluso en momentos de felicidad.

3HUR \D TXH VRPRV VHUHV VRFLDOHV SXHGH VHU XQD IRUPD de manifestarle a los demås nuestro estado mental y EXVFDU FRQVXHOR´ H[SOLFD 5XWKHUIRUG 8QD IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ &KDUOHV 'DUZLQ VRVWHQtD TXH ODV OiJULPDV SVtTXLFDV R ODV TXH UHVSRQGHQ D OD HPRFLyQ QR WLHQHQ QLQJ~Q propósito.

3DUD pO ODV OiJULPDV HQ JHQHUDO WHQtDQ XQ VyOR SURSyVLWR SURWHJHU HO RMR Sin embargo, Claudia Hammond, autora del libro ³(PRWLRQDO 5ROOHU &RDVWHU´ R ³7RUEHOOLQR (PRFLRQDO´ VHxDOD TXH KR\ HQ GtD ORV SVLFyORJRV SLHQVDQ TXH ODV OiJULPDV SVtTXLFDV Vt WLHQHQ XQ SURSyVLWR DXQTXH KD\ XQ debate en relación a cuål exactamente es. ³0XFKRV SVLFyORJRV SLHQVDQ TXH HV XQD IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ \ TXH VL OORUDV XVXDOPHQWH OD JHQWH VLPSDWL]D FRQWLJR R VL WH HVWiQ PDOWUDWDQGR OORUDU OHV KDFH VDEHU TXH HVWiQ \HQGR GHPDVLDGR OHMRV´ H[SOLFD +DPmond, de la Unidad de Ciencia de la BBC. < KD\ HYLGHQFLDV GH TXH GDU XQD EXHQD OORUDGD WLHne efectos positivos en la salud mental.

(Q HO SVLFyORJR KRODQGpV $G 9LQJHUKRHWV GH OD XQLYHUVLGDG GH 7LOEXUJ HQ +RODQGD OH SLGLy D XQ JUXSR GH YROXQWDULRV TXH OOHQDUDQ IRUPXODULRV H[SOLFDQGR FyPR VH VHQWtDQ DQWHV GH PLUDU GRV SHOtFXODV PX\ emotivas. Posteriormente llenaron el mismo formulario LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH PLUDU HO ¿OPH PLQXWRV después y dos horas después.

Los resultados fueron muy claros. Quienes no lloUDURQ QR UHSRUWDURQ QLQJ~Q FDPELR HQ VX HVWDGR SVtTXLFR /RV TXH Vt VHxDODURQ TXH VX HVWDGR GH iQLPR KDEtD PHMRUDGR VLJQL¿FDWLYDPHQWH (Q RWUDV SDODEUDV OORUDU KDEtD WHQLGR XQ HIHFWR FDtártico. Ese es otro ejemplo de cómo la gente se siente mejor después de una buena llorada. /RV HVWXGLRV VHxDODQ TXH VROOR]DU WLHQH HIHFWRV LQPHGLDWRV HQ HO FXHUSR ³7RGR QXHVWUR FXHUSR VLHQWH HO HIHFWR ORV ODWLGRV GHO FRUD]yQ VH DFHOHUDQ ODV YHQDV \ arterias se dilatan, el cuerpo suda más y el ritmo respiUDWRULR VH GHVDFHOHUD´ VHxDOD $GDP 5XWKHUIRUG 7RGR HVWR RFXUUH SRUTXH HO VLVWHPD QHUYLRVR VLPSiWLFR HO PLVPR TXH QRV SUHSDUD SDUD OD DFFLyQ R TXH UHVSRQGH DQWH XQD DPHQD]D VH DFWLYD HQ UHVSXHVWD DO HVWtPXOR /DV LQYHVWLJDFLRQHV VHxDODQ TXH KD\ UD]RQHV FXOWXUDOHV TXH WDPELpQ GHWHUPLQDQ FXiQWR OORUDPRV /DV PXMHUHV OORUDQ YHFHV HQ SURPHGLR SRU PHV \ ORV KRPEUHV YHFHV SRU PHV

estosdías I

06/06/16

35

SPACEX ATERRIZA COHETE EN UNA BARCAZA EN ALTA MAR POR TERCERA VEZ

L

a empresa privada espacial SpaceX consiguió SRU WHUFHUD YH] DWHUUL]DU FRQ p[LWR XQ FRKHWH UHXWLOL]DEOH HQ XQD EDUFD]D HQ DOWD PDU (O KHcho representa un nuevo hito hacia una carreUD HVSDFLDO PiV DVHTXLEOH (Q HVWD RFDVLyQ 6SDFH; SXEOLFy XQ YLGHR TXH PXHVWUD FRPR QXQFD VH KDEtD YLVWR OD SULPHUD IDVH GHO FRKHWH )DOFRQ TXH SXVR HQ yUELWD XQ VDWpOLWH GH 7KDLFRP (O FRKHWH SDVD GH las capas más altas de la atmósfera a la troposfera, GRQGH DFWLYD VXV UHWURFRKHWHV SDUD DFDEDU DWHUUL]DQGR FRQ XQD SUHFLVLyQ ~QLFD HQ XQD EDUFD]D D NLOyPHWURV GH OD FRVWD GH )ORULGD (( 88

36

06/06/16

I estosdías

(VWH HV DO WHUFHU DWHUUL]DMH H[LWRVR SDUD 6SDFH; HQ XQD EDUFD]D HQ DOWD PDU GHVSXpV GH ORV GHO de mayo y del 8 de abril, y el cuarto después del descenso en tierra de diciembre del año pasado. La HPSUHVD HVSHUD KDFHU ORV ODQ]DPLHQWRV HVSDFLDOHV PiV DVHTXLEOHV DO SRGHU UHXWLOL]DU ODV SULPHUDV IDVHV GH VXV FRKHWHV TXH KDVWD OD IHFKD VH GHVHFKDEDQ HQ el mar. SpaceX planea seguir desarrollando y mejoUDQGR VX WHFQRORJtD GH VRQGDV HVSDFLDOHV \ HQYtR GH satélites. Además espera poder enviar una primera nave no tripulada a Marte en 2018.

SEXO CON ROBOTS:

¿UNA TENDENCIA QUE LLEGÃ&#x201C; PARA QUEDARSE?

L

D LQQRYDFLyQ HQ UREyWLFD \D QR VH OLPLWD D SHTXHxRV \ VLPSiWLFRV URERWV TXH OH GDQ D ORV DQFLDQRV VXV medicinas en hora, los acompañan y les levantan el OLEUR GHO VXHOR R D ORV TXH KDEODQ FRQ SHUVRQDV TXH tienen tendencias depresivas, ahora también pueden cubrir ODV QHFHVLGDGHV PiV tQWLPDV GH TXLHQHV DVt OR UHTXLHUDQ +DEODPRV GH URERWV H[WUDxDPHQWH UHDOLVWDV TXH KDVWD KDFH XQDV GpFDGDV KDEUtDQ VLGR LPSHQVDEOHV \D TXH QR WLHQHQ QDGD TXH YHU FRQ ORV FOiVLFRV DUWLOXJLRV GH SOiVWLFR R VLOLFRQD \ SRGUtDPRV WHQHUORV HQ ODV WLHQGDV HQ PX\ SRFR WLHPSR 3XHGH VRQDU FRPR OD WUDPD GH XQD SHOtFXOD GH FLHQFLD ¿FFLyQ SHUR HVWH WLSR GH ³FRPSDxHURV PHFiQLFRV´ VRQ VLQ duda una de las tendencias preponderantes en el campo de OD UREyWLFD \D TXH H[LVWH XQD QHFHVLGDG UHDO \ XQ QLFKR GH PHUFDGR DO TXH FRPSODFHU /D SRSXODULGDG GH HVWDV ODV PiTXLQDV FRQ DSDULHQFLD humana ha crecido en forma directamente proporcional a VX UHDOLVPR \ VH FUHH TXH ODV SHUVRQDV SRGUtDQ QR VRODPHQWH PDQWHQHU UHODFLRQHV tQWLPDV FRQ HOORV VLQR TXH KDVWD OOHJDUtDQ D HQDPRUDUVH GH VXV URERWV \ \D VH KD FUHDGR HO WpUPLQR TXH HQJOREH HVWH WLSR GH UHODFLRQHV OD URER¿OLD ,QQRYDFLyQ HQ ³URERWV GH FRPSDxtD´ La doctora Helen Driscoll de la Universidad de SunderODQG XQD DXWRULGDG HQ SVLFRORJtD GLMR TXH ³OD WHFQRORJtD DVRFLDGD DO VH[R DYDQ]D D XQ ULWPR UiSLGR \ DFHOHUDGR GH PRGR TXH ODV H[SHFWDWLYDV DO UHVSHFWR VRQ PX\ JUDQGHV SRU SDUWH GH GHWHUPLQDGRV VHFWRUHV GH OD SREODFLyQ PXQGLDO ´ (Q XQD FRQIHUHQFLD OD GRFWRUD 'ULVFROO VRVWXYR TXH HQ HO iPELWR GH OD UREyWLFD ³OD WHFQRORJtD GH OD GHWHFFLyQ GH PRYLPLHQWR LQWHUDFWLYD HV SUREDEOH TXH VH FRQYLHUWD HQ XQ IDFWRU FDGD YH] PiV LPSRUWDQWH SDUD OD LQGXVWULD GHO VH[R HQ ORV SUy[LPRV DxRV ´ 7DPELpQ H[SOLFy TXH OD UHDOLGDG YLUWXDO \ HO VH[R UREyWLFR serán parte activa de la vida de los hombres y mujeres del VLJOR ;;, /DV QRUPDV VRFLDOHV UHVSHFWR DO VH[R TXH H[LVWtDQ hace apenas 100 años han cambiado radicalmente y la apertura mental de las nuevas generaciones le dará la bienvenida GH KHFKR \D OR HVWi KDFLHQGR D OD FRPSDxtD PHFiQLFD ´

5RER¿OLD 5RER¿OLD SXHGH VHU XQ WpUPLQR TXH DKRUD VXHQH UDUR \ ³GH SHOtFXOD´ SHUR SRGUtD VHU QRUPDO HQ XQ IXWXUR SUy[LPR GDGD OD HYROXFLyQ GH OD WHFQRORJtD \ OD FXULRVLGDG SULPHUR \ la aceptación después, por parte de las personas en general, de este tipo de innovaciones. $ PHGLGD TXH OD UHDOLGDG YLUWXDO VH YXHOYD PiV UHDOLVWD \ HQYROYHQWH \ VHD FDSD] GH LPLWDU H LQFOXVR PHMRUDU

OD H[SHULHQFLD GHO FRPSDxHUR KXPDQR HV FRQFHELEOH TXH DOJXQRV HVFRJHUiQ D ORV URERWV DQWHV TXH D ORV LPSHUIHFWRV y volubles hombres y mujeres.

Si bien no es una nueva predicción, la doctora Driscoll DVHJXUD TXH ³OD WHQGHQFLD QDWXUDO DO DSHJR HPRFLRQDO TXH WLHQHQ ODV SHUVRQDV SRGUtD KDFHU TXH pVWDV VH ³HQDPRUDVHQ´ GH VXV SDUHMDV GH UHDOLGDG YLUWXDO \ R UREyWLFDV ´ $QWHFHGHQWHV <D HQ 'DYLG /HY\ LQYHVWLJDGRU GH OD 8QLYHUVLGDG GH 0DDVWULFKW YDWLFLQy TXH OD LQWHOLJHQFLD DUWL¿FLDO SRGUtD ORJUDU TXH ODV SHUVRQDV VH ³FDVDUDQ´ FRQ VXV URERWV \ FRQVXPDUDQ VXV YRWRV HQ \ H[SOLFy TXH VL ELHQ DO SULQFLSLR no será algo atractivo, cuando las experiencias positivas de los usuarios con sus robots proliferen, la tendencia se disparará.

(Q VX WHVLV GRFWRUDO ³5HODFLRQHV tQWLPDV FRQ SDUHMDV DUWL¿FLDOHV´ /HY\ GHFODUy TXH ORV URERWV VHUiQ FDGD YH] PiV parecidos a los humanos en términos de personalidad, funFLyQ \ DSDULHQFLD SRU OR TXH HV PX\ SUREDEOH TXH OD JHQWH real forme con ellos parejas sentimentales.

De acuerdo con el doctor Pearson, los avances en la WHFQRORJtD SURSRUFLRQDUiQ RSRUWXQLGDGHV PX\ VDWLVIDFWRULDV SDUD DTXHOORV TXH GH RWUR PRGR QR ODV WHQGUtDQ \ WDPELpQ VHxDOD DO DxR FRPR OD IHFKD HQ OD TXH HO VH[R FRQ robots no solo sea algo común, sino una opción preferible para muchos.

0DWW 0F0XOOHQ HO &(2 GH OD HPSUHVD TXH IDEULFD ODV 5HDO'ROO R ³PXxHFDV GHO DPRU´ FRPHQWD TXH HO SUy[LPR PRGHOR TXH VH OODPDUi $UPRQtD VHUi FDSD] GH SDUSDGHDU abrir la boca e incluso tener una charla con su compañero KXPDQR \ TXH HO SDVR VLJXLHQWH VHUi XQ URERW PDVFXOLQR TXH SRGUi VDWLVIDFHU D KRPEUHV \ PXMHUHV VHJ~Q OD SURgramación.

9RFHV HQ FRQWUD Mientras tanto, otro experto en robótica ha puesto en marcha una campaña para prohibir el desarrollo este tipo GH WHFQRORJtDV HQ HO 5HLQR 8QLGR OD GRFWRUD .DWKOHHQ 5Lchardson, investigadora de la Universidad de Montfort en /HLFHVWHU KD SHGLGR TXH VH GHWHQJD HO GHVDUUROOR GH ORV URERWV FRQ ¿QHV VH[XDOHV \D TXH ORV FRQVLGHUD XQD WHQGHQFLD´ SUHRFXSDQWH´ 6RVWLHQH TXH HVWH WLSR GH DOWHUQDWLYD SRGUtD UHVXOWDU VXPDPHQWH SHUMXGLFLDO SDUD ODV UHODFLRQHV ³QRUPDOHV´ HQWUH KRPEUHV \ PXMHUHV GH FXDOTXLHU WLSR GH RULHQWDFLyQ \ VXV HIHFWRV VHUtDQ FDWDVWUy¿FRV SDUD OD YLGD GH ODV SHUVRQDV

estosdías I

06/06/16

37

¿QUIÃ&#x2030;N FUE EL PRIMER HACKER DE LA HISTORIA?

C

on el establecimiento del Reich en Alemania, tras el nombramiento de Adolfo Hitler como FDQFLOOHU HQ HO JRELHUQR GHFLGLy OOHYDU D FDER XQ FHQVR GH WRGD OD SREODFLyQ HQ HO SDtV (O FHQVR GHEtD UHJLVWUDU OD HGDG VH[R UHVLGHQFLD profesión y estado civil de cada individuo. Además, por SULPHUD YH] VH RUGHQy UHJLVWUDU OD UHOLJLyQ GH OD SHUVRQD WUD]iQGROD D VXV DEXHORV /D WDUHD HUD HQRUPH \ SDUD FRQWHQHU WDO FDQWLGDG GH LQIRUPDFLyQ VH XWLOL]DURQ ODV OODPDGDV WDUMHWDV SHUIRUDGDV GRQGH VH LQWURGXFtDQ los datos recolectados en forma de perforaciones según un código binario. /DV WDUMHWDV TXH HUDQ OiPLQDV KHFKDV GH FDUWXOLQD IRUPDEDQ SDUWH GH XQD WHFQRORJtD GH SURcesamiento de datos desarrollada en EE.UU. por +HUPDQ +ROOHULWK D ¿QHV GH VLJOR ;,; \ IXHURQ una de las primeras aplicaciones de la informática. /DV WDUMHWDV TXH HUDQ FODVL¿FDGDV \ FRPSXWDGDV SRU ODV OODPDGDV PiTXLQDV +ROOHULWK VH FRQYLUWLHURQ HQ ODV precursoras de las computadoras. < D ¿QHV GH ORV FRQ OD LQIRUPDFLyQ UHFRJLGD HQ ORV FHQVRV HO UpJLPHQ QD]L FUHy XQ 5HJLVWUR -XGtR HO FXDO SRVWHULRUPHQWH WDPELpQ LQFOX\y ORV QRPEUHV GH MXGtRV TXH YLYtDQ HQ ORV WHUULWRrios ocupados por las tropas alemanas en Europa.

(VWD LQIRUPDFLyQ FRQGXMR HYHQWXDOPHQWH D TXH ORV QD]LV SXGLHUDQ LGHQWL¿FDU FRQ¿VFDU ELHQHV DUUHVWDU GHSRUWDU \ H[WHUPLQDU D PLOORQHV GH MXGtRV /RV GDWRV UHFROHFWDGRV VH LQWURGXFtDQ HQ ODV WDUMHtas en forma de perforaciones según un código binario.

(Q )UDQFLD VLQ HPEDUJR ODV PiTXLQDV +ROOHULWK QR UHYHODURQ OD LQIRUPDFLyQ TXH EXVFDEDQ ORV QD]LV < HVWR IXH JUDFLDV DO SULPHU ³KDFNHR´ TXH OOHYy D FDER 5HQp Carmille. Carmille era un experto en tarjetas perforadas TXH WUDEDMDED FRPR DXGLWRU GHO (MpUFLWR IUDQFpV

38

06/06/16

I estosdías

7DPELpQ PDQHMDED HO 'HSDUWDPHQWR GH 'HPRJUDItD GH OD FLXGDG GH 9LFK\ GRQGH VH DOPDFHQDEDQ ODV PiTXLQDV +ROOHULWK SDUD HO SURFHVDPLHQWR GH LQIRUPDFLyQ GH ORV FHQVRV < TXL]iV OR PiV LPSRUWDQWH HUD DJHQWH de la Resistencia francesa. /R TXH &DUPLOOH HVWDED KDFLHQGR VLQ HPEDUJR IXH GHVFXELHUWR SRU ORV QD]LV HQ )XH DUUHVWDGR \ HQviado al campo de concentración de Dachau, Alemania, donde murió un año después.

Deportes ConďŹ rma Berlusconi que negocia vender el Milan con inversores chinos Berlusconi, que preside el Milan desde 1986, llegĂł a la decisiĂłn de ceder el club tras los ĂşltiPRV DxRV GH JUDQGHV GLÂżFXOWDGHV

E Autoridades suizas registraron el jueves las oďŹ cinas de la FIFA La Justicia suiza abriĂł en septiembre del aĂąo pasado una investigaciĂłn contra Blatter debido al cuestionado pago de dos millones de francos suizos que hizo en 2011 al francĂŠs Michel Platini, entonces presidente de la UEFA.

L

DV DXWRULGDGHV VXL]DV UHJLVWUDURQ HO MXHYHV OD FHQWUDO GH OD )HGHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH )~WERO $VRFLDGR ),)$ HQ =~ULFK LQIRUPy KR\ OD ÂżVFDOtD general helvĂŠtica.

El allanamiento se corresponde con una investigaFLyQ TXH VH HVWi OOHYDQGR D FDER VREUH HO H[ SUHVLGHQWH GH OD HQWLGDG -RVHSK %ODWWHU \ HO DQWLJXR VHFUHWDULR JHQHUDO -pU{PH 9DOFNH DPERV VXVSHQGLGRV GH VXV IXQFLRnes en el ente rector del fĂştbol. /D ÂżVFDOtD VXL]D LQIRUPy HQ XQ FRPXQLFDGR TXH durante el registro se incautaron documentos y datos HOHFWUyQLFRV TXH SRGUtDQ VHU UHOHYDQWHV SDUD HO SURFHVR penal en marcha. /D -XVWLFLD VXL]D DEULy HQ VHSWLHPEUH GHO DxR SDsado una investigaciĂłn contra Blatter debido al cuestioQDGR SDJR GH GRV PLOORQHV GH IUDQFRV VXL]RV XQRV PLOORQHV GH GyODUHV TXH KL]R HQ DO IUDQFpV 0LFKHO Platini, entonces presidente de la UEFA (UniĂłn Europea GH )~WERO $VRFLDGR

(O FXHVWLRQDGR SDJR TXH DPERV DVHJXUDQ IXH XQD FRQWUDSUHVWDFLyQ SRU XQ WUDEDMR GH DVHVRUtD UHDOL]DGR DxRV DQWHV SRU 3ODWLQL SDUD OD ),)$ SURYRFy XQD LQYHVWLJDFLyQ TXH GHULYy HQ OD VXVSHQVLyQ GH ORV GRV SRGHURsos directivos de sus respectivos cargos. /D -XVWLFLD VXL]D HQ WDQWR DEULy XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQWUD 9DOFNH HQ PDU]R EDMR GLYHUVDV DFXVDFLRQHV GH corrupciĂłn.

Valcke se encuentra suspendido por 12 aĂąos de WRGD DFWLYLGDG UHODFLRQDGD FRQ HO I~WERO PLHQWUDV TXH Blatter recibiĂł un castigo de seis aĂąos por parte de la FRPLVLyQ GH pWLFD GH OD ),)$

O SUHVLGHQWH GHO 0LODQ 6LOYLR %HUOXVFRQL FRQ¿Umó hoy las negociaciones con un grupo de inverVRUHV FKLQRV SDUD YHQGHU HO FOXE \ DVHJXUy TXH HVWi KDEODQGR FRQ ³JHQWH TXH VXSHUD ORV GLH] PLO PLOORQHV GH SDWULPRQLR´ ³$KRUD HVWDPRV KDEODQGR FRQ XQ JUXSR GH IRQGRV \ XQDV VRFLHGDGHV FKLQDV 1HJRFLDPRV FRQ JHQWH TXH VXSHUD ORV GLH] PLO PLOORQHV GH SDWULPRQLR SHUVRQDO´ declaró Berlusconi en una entrevista con la radio romaQD ³&HQWUR 6XRQR 6SRUW´ < DJUHJy ³1R Vp VL FHUUDUHPRV OD QHJRFLDFLyQ WRGDYtD WLHQHQ TXH GHFLUQRV VL VH FRPSURPHWHUiQ HQ KDFHU LQYHUVLRQHV LPSRUWDQWHV HQ ORV SUy[LPRV DxRV´ %HUOXVFRQL TXH SUHVLGH HO 0LODQ GHVGH OOHgó a la decisión de ceder el club tras los últimos aùos GH JUDQGHV GL¿FXOWDGHV HFRQyPLFDV DXQTXH UHLWHUy TXH YHQGHUi VROR D TXLHQ UHKDJD HO HTXLSR ³SURWDJRQLVWD HQ ,WDOLD (XURSD \ HQ HO PXQGR´ ³&RQ ORV FDSLWDOHV GH SHWUyOHR TXH HQWUDURQ HQ HO I~WERO KDFH IDOWD HQFRQWUDU DOJXLHQ TXH VH FRPSURPHWD a poner el dinero para rehacer el Milan protagonista en ,WDOLD (XURSD \ HQ HO PXQGR´ GLMR HO SUHVLGHQWH Según el empresario italiano, si el Milan pasa a IRQGRV FKLQRV WHQGUi XQD ³JUDQ SRVLELOLGDG´ GH GHVDUURllar su marca. ³(Q &KLQD HO 0LODQ WLHQH PLOORQHV GH D¿FLRQDdos, entonces en en ese mercado se crea una gran poVLELOLGDG SDUD GHVDUUROODU QXHVWUD PDUFD´ D¿UPy La radio romana terminó la entrevista con una preJXQWD VREUH HO KLVWyULFR FDSLWiQ GHO 5RPD )UDQFHVFR 7RWWL \ %HUOXVFRQL DGPLWLy TXH OH KXELHUD JXVWDGR ³¿FKDUOH´ ³'HVSXpV GH ORV ~OWLPRV SDUWLGRV FUHR TXH HV FRrrecto dejarle jugar otra temporada como futbolista y luego darle un rol en el club. A mi me hubiera gustado ¿FKDUOH SHUR FRPR VLHPSUH KH GLFKR 7RWWL HV XQD EDQGHUD \ ODV EDQGHUDV QR VH ¿FKDQ QL VH YHQGHQ´ GLMR

estosdĂ­as I

06/06/16

39

ESPECTĂ CULOS

Acusan a Emmanuel de homofĂłbico; Mijares lo reprueba â&#x20AC;&#x153;Nosotros no podemos permitir que acaben con nuestra familia, tenemos que luchar por nuestra familia, tenemos que luchar por nuestros niĂąos, querĂ­an quitarnos a nuestros hijosâ&#x20AC;?

T

ras circular un video en redes sociales donde escuchamos a Emmanuel brindar un discurso GXUDQWH XQ VKRZ TXH RIUHFLy MXQWR D 0LMDUHV HQ HO &ROLVHR GH <XFDWiQ HO SDVDGR GH PD\R ambos cantantes fueron acusados de ser homofóbicos por hacer comentarios en contra de los homosexuales. ³<R QR TXLHUR DVXVWDUORV \ PH FXHVWD XQ SRFR GH WUDEDMR GHFLUOHV OR TXH OHV YR\ D GHFLU SHUR GHQWUR GH OR TXH YLHQH HQ ORV OLEURV GH OD 6(3 OH HVWiQ SLGLHQGR D ORV PDHVWURV TXH D OD IXHU]D OOHYHQ D OD HVFXHOD XQ NLW GH ropa de niùos y un kit de ropa de niùas. Y les van a decir TXH ORV QLxRV VH YLVWDQ GH QLxDV \ ODV QLxDV GH QLxRV´ FRPHQWy HO LQWpUSUHWH GH ³(O 5H\ $]XO´ < DJUHJy ³QRVRWURV QR SRGHPRV SHUPLWLU TXH DFDEHQ FRQ QXHVWUD IDPLOLD WHQHPRV TXH OXFKDU SRU QXHVWUD IDPLOLD WHQHPRV TXH OXFKDU SRU QXHVWURV QLxRV TXHUtDQ TXLWDUQRV D QXHVWURV KLMRV´ (VWRV FRPHQWDULRV GHO FDQWDQWH KLFLHURQ TXH XVXDULRV GH 7ZLWWHU \ )DFHERRN HPSH]DUDQ D PRVWUDU VX GHVcontento. El director Manolo Caro fue uno de los tuiteros TXH QR VH TXHGDURQ FDOODGRV \ H[SUHVy ³7DQ RFKHQWHUR como su música y sus looks el discurso homofóbico de Mijares y Emmanuel, sembrando odio como si no hubieUD GHPDVLDGR´

40

06/06/16

I estosdĂ­as

Depp pateĂł a Amber en 2014; mensajes lo revelan En el supuesto testimonio, Heard respondiĂł: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;l lo ha hecho muchas veces antes.

Tokio, la isla, Londres (Âżlo recuerdas?), y yo siempre me quedo.â&#x20AC;?

U

QD VXSXHVWD FRQYHUVDFLyQ TXH VRVWXYLHURQ $PEHU +HDUG \ HO DVLVWHQWH GH -RKQQ\ 'HSS HQ IXH ÂżOWUDGD D ORV PHGLRV HVWH GtD Sin posibilidad de corroborar su autenticidad, SHUR GLIXQGLGD SRU (7 2QOLQH HVWH GtD HQ HOOD VH KDEOD GH XQD VHULH GH DJUHVLRQHV ItVLFDV GH ODV TXH SXGR VHU objeto Heard incluso desde antes de casarse.

(Q ORV PHQVDMHV WHOHIyQLFRV TXH GH DFXHUGR FRQ OD IXHQWH TXH OD ¿OWUy WXYR OXJDU HQ PD\R GH GLFKR DxR HQWUH OD DFWUL] \ PRGHOR \ 6WHSKHQ 'HXWHUV D\XGDQWH GHO SURWDJRQLVWD GH ³$OLFLD D WUDYpV GHO HVSHMR´ pVWH OH RIUHce una disculpa por el comportamiento erråtico de Depp \ OH PHQFLRQD TXH HO DFWRU QL VLTXLHUD UHFRUGDED TXH OD KDEtD SDWHDGR \ ³HVWDED KRUURUL]DGR´ SRU HQWHUDUVH GH VXV DFFLRQHV FXDQGR VXSXHVWDPHQWH HVWDED IXHUD GH Vt ³eO HVWi FRPSOHWDPHQWH DSHQDGR \ VDEH TXH KD KHFKR PDO  (VWi DQJXVWLDGR  2EYLDPHQWH QR WLHQH LGHD GH OR TXH KL]R R OD PDJQLWXG GH VXV DFFLRQHV´ OH HVFULELy HQWRQFHV HO LGHQWL¿FDGR HQ SDQWDOOD VRODPHQWH FRPR ³6WHSKHQ´ (Q HO VXSXHVWR WHVWLPRQLR +HDUG UHVSRQGLy ³eO OR KD KHFKR PXFKDV YHFHV DQWHV 7RNLR OD LVOD /RQGUHV ¢OR UHFXHUGDV" \ \R VLHPSUH PH TXHGR 7RGR HO WLHPSR FUHR TXH pO YD D PHMRUDU < HQWRQFHV PiV R PHQRV FDGD WUHV PHVHV YXHOYR D OD PLVPD VLWXDFLyQ´ 3RU RWUR ODGR HO SRUWDO 70= GLIXQGLy TXH HOOD KD FDPELDGR GH SDUHFHU \ QR TXLHUH SUHVHQWDU XQ LQIRUPH GHWDOODGR D OD SROLFtD SRUTXH GLFH TXH D~Q DPD D -RKQQ\ \ QR TXLHUH DIHFWDU VX LPDJHQ \ SRQHU D OD JHQWH HQ VX FRQWUD GH DFXHUGR FRQ XQD IXHQWH FHUFDQD D OD DFWUL]

42

06/06/16

I estosdĂ­as