ROTEIRO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
ESTRELASEOURICOS.SAPO.PT
NOVEMBRO 2018 • Nº 112
ONDE É QUE VAMOS?
CRIANÇAS SOMOS TODOS NÓS
1 Este mês • 04 2 Passear
• Programa • 08 • Parques e ar livre • 10
3 Ver
• Cinema • 20 • Teatro e Espetáculos • 23 • Exposições e Museus • 28
4 Fazer
• Oficinas e cursos • 36 • Contos e bibliotecas • 46 • Desporto e bem-estar • 48
! Sugestões que valem •55 5 Em casa
Aprende Coleciona
• Culinária • 59 e • Pintar emoções • 60 POST E R PA R A DES TAC A R • Mais inglês • 61 • Livros que saltam à vista • 62 • Ecopédia • 64 • Jogos • 66
6 Agenda de pais • 68 7 Especial
• Festas para todos os gostos • 71
8 Passatempos • 80 9 Partilhas
• Por Catarina Furtado • 82
! Agenda da família • 83
QUER RECEBER A REVISTA EM CASA?
assinaturas@estrelaseouricos.pt
Revista digital
Site http://estrelaseouricos.sapo.pt
Quem não gosta de um elogio? Nós gostamos. E elogios não têm faltado na redação do Estrelas & Ouriços. Isto graças às transformações na revista que revelamos na edição passada. Chegaram-nos dezenas de mensagens entusiasmadas de leitores, escolas, parceiros e anunciantes. Ficámos contentes, pois claro. Obrigado a todos. Não é preciso que irrompa uma tempestade para que, quando o outono se instala, nos viremos para dentro. Para dentro de casa e, de certo modo, de nós próprios. O Estrelas & Ouriços não alinha nessa fatalidade. O ar livre vale para o ano inteiro – para que servem os impermeáveis e agasalhos? – e o que não falta neste país são espaços abertos bem convidativos. As praias, por exemplo, tornam-se por esta altura nos melhores lugares para gastar as energias em excesso das crianças, respirar ar puro e aproveitar o espaço que faltou no verão. Mas admitamos que o outono convida a um certo recolhimento. A boa notícia é que, nesta época, aumentam os pretextos para nos sentarmos entre quatro paredes – não em casa, mas diante de um palco. Em novembro, a agenda de espetáculos é particularmente rica. Fique com uma ideia das estreias de que damos conta nesta edição: “O Feiticeiro de Oz”, pelo Teatro Infantil de Lisboa, “Comer a Língua”, que volta ao Teatro Nacional de São João, “A Sagração da Primavera”, pela Companhia Nacional de Bailado – e isto apenas para citar três bons exemplos. Merece também a nossa atenção o concerto “Crianças Somos Todos Nós”. Trata-se de um espetáculo solidário que assinala os 35 anos do Instituto de Apoio à Criança – um organismo fundamental na defesa dos direitos dos mais novos, e do qual o Estrelas & Ouriços se orgulha de ser parceiro. Ao ar livre, num museu ou num teatro, faça por passar bons momentos em família. Já sabe que pode contar connosco.
www.facebook.com/estrelaseouricos
estrelaseouricos
Meo Kanal
http://kanal.pt/222722
Madalena Nunes Diogo Diretora geral
1
Este mês A NÃO PERDER!
Sempre a rolar até ao Castelo
O Feiticeiro de Oz
Estreia a 1 de novembro
O Teatro Infantil de Lisboa já nos habituou à qualidade das suas produções e é com expetativa que aguardamos a estreia do próximo espetáculo de teatro musical: O Feiticeiro de Oz. No palco do Teatro Armando Cortez – Casa do Artista, ergue-se a história de Dor-
Viagem ao Património Português Associando-se às comemorações do Ano Europeu do Património Cultural, a Editora Fábula lançou “Viagem ao Património Português”, um livro que dá a conhecer os 23 elementos do Património
ESTRELAS & OURIÇOS
othy, uma menina de uma zona rural e inóspita dos Estados Unidos, que é levada por um furacão até uma terra desconhecida. Dorothy vai fazendo amigos e inimigos pelo caminho que a levará ao grande Oz, o único que a poderá devolver à sua terra natal. VER P.22
Português considerados pela UNESCO como Património da Humanidade (material e cultural imaterial). Rita Jerónimo escreve e Alberto Faria ilustra. Fomentando a descoberta do Património em família, leitores de todas as idades vão descobrir factos e aprender curiosidades sobre esta grande coleção de tesouros nacionais e sentir orgulho pela sua riqueza e diversidade.
•• 4 ••
São de utilização gratuita e vão ligar o Martim Moniz ao Castelo de São Jorge, em Lisboa, num troço de 32 metros. Subir as “Escadinhas da Saúde” vai ser mais fácil com a ajuda de escadas rolantes. Recém-inauguradas, integram o Plano Municipal de Novas Acessibilidades à Colina do Castelo, que prevê também um elevador no Campo das Cebolas e outro na Rua dos Lagares.
PARABÉNS AO I.A.C. Com o objetivo de comemorar o 35º aniversário e assinalar o Dia Internacional dos Direitos da Criança, o Instituto de Apoio à Criança (IAC) organiza a iniciativa musical solidária – “Crianças Somos Todos Nós”, no dia 20 de novembro, às 21.30h, na Altice Arena, em Lisboa.
Vem conhecer as lendas e os mistérios de Sintra, as histórias de reis, príncipes e princesas e os seres mitológicos que há quem diga ainda vivem na floresta. Tudo isto e muito mais, no Sintra Mitos e Lendas, um centro interactivo em que a reprodução de cenários naturais e as mais recentes tecnologias te vão fazer viajar no tempo e ver de perto todas estas personagens.
Posto de Turismo de Sintra Praça da República, N.º 23, 2710-616 Sintra Tel. 219 231 157 • info@lismarketing.pt Todos os dias das 09h30 às 18h00 (última entrada às 17h)
www.visitlisboa.com
1 O QUE É ISTO?
Este mês A NÃO PERDER!
NORTE
O Grande Auditório do Fórum da Maia recebe, a 1 de novembro, às 21h, um concerto Gospel pelos corais Vox Cantabile e o London International Gospel Choir, que escolheu a Maia como casa durante a sua estada em Portugal. Se ainda não levou os miúdos a um concerto do género, aproveite que este é de entrada livre!
Era uma vez o rock’n’roll
sobre os seus protagonistas e lembrando o contexto histórico dos seus momentos-chave. A vida de 47 anos do próprio Hard Rock Cafe que, na sua origem, foi frequentado por músicos como os Rolling Stones, Eric Clapton ou Pete Townsend, também será contada neste pequeno curso de duas horas. O programa está disponível de segunda a sexta, com início às 10h ou 10.30h, e as aulas podem ser dadas em português ou inglês.
GOSPEL
Saiba o que querem dizer os nossos símbolos e ícones.
DESCONTO
Condições especiais com apresentação desta revista (não acumuláveis)
Atividade sem custos associados GRÁTIS
ESCOLAS
PARA BEBÉS
Atividades e condições especiais para escolas
Atividades adaptadas para bebés
NO ROTEIRO: >12 Idade recomendada Idade mínima para participar nas atividades
O Hard Rock Cafe Lisboa está de portas abertas às escolas para dar a conhecer a história do rock’n’roll aos mais novos. Destinado a alunos de todos os níveis de ensino, “A Escola do Hard Rock” explica a evolução deste estilo musical ao longo das décadas, revelando curiosidades
Sem pais Não requer a presença de adultos
MP Marcação prévia Requer marcação prévia
Boa acessibilidade Instalações com acesso fácil a pessoas com mobilidade reduzida ou carrinhos de bebé
Restauração Área para refeições disponível
€
Preço Preço criança / preço adulto
MB Multibanco disponível
ESTRELAS & OURIÇOS
Olh´ó Balão! Alter do Chão, Fronteira, Monforte e Ponte de Sor preparam-se para acolher o Festival Internacional de Balões de Ar Quente. Dezenas de balões coloridos vão pintar os céus do Alentejo com muitas atividades para o público, entre 5 e 11 de novembro. VER P.28
•• 6 ••
2
Passear DINOPARQUE LOURINHÃ • 1 DIA
Na terra dos dinossauros A Lourinhã, a uma hora de Lisboa, é o santuário dos dinossauros em Portugal. É lá que fica o Dino Parque, com réplicas à escala real de monstros pré-históricos que garantem momentos de grande excitação para toda a família.
ESTRELAS & OURIÇOS
A Lourinhã é a capital dos dinossauros em Portugal. Há mesmo espécies batizadas com o seu nome. É o caso do Lourinhanosaurus Antunesi, que está associado a uma das maiores concentrações de dinossauros da Europa e foi descoberto na região da Lourinhã. Era um dinossauro carnívoro do período Jurássico e poderia chegar a ter entre sete a oito metros de comprimento. Claro que, como não poderia deixar de ser, este é um dos muitos dinossauros que esperam por nós no novíssimo parque situado a cinco minutos do centro da Lourinhã: o Dino Parque. Escondido num lindíssimo pinhal, é uma
•• 8 ••
Dino Parque www.dinoparque.pt
Rua Vale dos Dinossauros 25 • Lourinhã Horário: 2ª a dom.: 10h-17h | Preço: 9,5€/12,5€
excitação para toda a família. Ainda estamos a estacionar o carro e já se ouvem os rugidos assustadores, vindo de trás das árvores, destes gigantes da pré-história... O Dino Parque é uma verdadeira aula viva sobre a passagem dos dinossauros pela Terra. Aqui, a vertente lúdica está sempre de mãos dadas com a componente científica. Por isso, antes de nos aventurarmos pelos caminhos exteriores, ao encontro das réplicas dos dinossauros, é fundamental conhecer o espaço museológico. Na antecâmara do Dino Parque, vemos todo um património paleontológico valiosíssimo descoberto na zona da Lourinhã,
entre fósseis, ovos e esqueletos destes répteis colossais. Também é possível observar, através de um vidro, o cuidadoso trabalho de laboratório de preparação de um fóssil. De mapa na mão, iniciamos então a exploração dos trilhos do parque. Preparem-se para, pelo menos, duas horas de aventura com algumas nuvens de pó pelo meio. Há quatro percursos distintos e que correspondem a algumas das mais importantes épocas da história da Terra: o fim do Paleozóico, o Triásico, o Jurássico e o Cretácico. Por estes trilhos, vamos encontrando, ou sendo surpreendidos, pelos modelos de dinossauros,
•• 9 ••
NOVEMBRO 2018
2
Passear DINOPARQUE LOURINHÃ • 1 DIA que são de um grande realismo. Há de todos os tamanhos e feitios e alguns chegam mesmo a impressionar. O percurso pelo pinhal é uma viagem extraordinária pelo mundo de há milhões de anos. Em cada um dos 120 modelos há informação completa sobre o animal em causa, numa linguagem acessível que nos identifica o tipo de dinossauro e os seus hábitos de vida. Há também excelentes perspetivas para tirar fotografias junto aos animais e esses pontos estão devidamente assinalados. Terminada a aventura pelos vários períodos da época dos dinossauros, chegamos ao Pavilhão das Atividades. Na Zona 1, há uma verdadeira caça ao tesouro, onde os miúdos vão proceder à pesquisa de pedras preciosas e fósseis de dente de tubarão, utilizando uma peneira. Na Zona 2, constroem o seu dinossauro preferido, utilizando argila, com o aliciante de, no final, poderem levar para casa o resultado do seu trabalho e criatividade. A Zona 3 é uma parede tátil, onde as crianças podem tocar em verdadeiros tesouros primitivos, podendo ser fósseis ou pegadas com milhões de anos. Finalmente, na Zona 4, os aspirantes a paleontólogos fazem a escavação de um esqueleto completo de um dinossauro, em tamanho real. Uma outra atividade bem interessante é aquela em que cada participante recebe uma rocha com aproximadamente 50 milhões de anos. Sob a orientação especializada de um elemento do Dino Parque, tem a possibilidade de encontrar fósseis reais, sejam de de pequenos animais ou plantas. Tal como acontece com os verdadeiros paleontólogos, as crianças preparam o fóssil de forma minuciosa - e, no final, podem levar para casa o objeto do seu trabalho. O Dino Parque não defrauda as expetativas e é uma experiência aliciante para toda a família. P.N.
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 10 ••
ilingue
Bilingual ABC
Chicco. Onde há um bebé
EM AÇÃO
rescolare
Turbo Team
Family Games
FIT & FUN É uma linha de brinquedos que estimula a brincadeira ativa, inspirada em diversos desportos e jogos de movimento populares entre crianças e adultos. O crescimento da criança e, em particular, o seu desenvolvimento motor, está diretamente relacionado com os estímulos que recebe do ambiente que a rodeia. Por isso são tão importantes os brinquedos que encorajam o seu Magic Blocks desenvolvimento motor, com diferentes movimentos para uma aprendizagem evolutiva de novas capacidades.
Movimento
2-5 a
Move & Grow
nfanziaOURIÇO
Fit & Fun
GIRA E BRINCA
O Ouriço Gira e Brinca é um brinquedo tradicional, mas com um look moderno. Ideal para crianças a partir dos 2 anos, estimula a coordenação manual e a precisão. Contém 8 anéis leves e coloridos em plástico para brincar dentroClassic de casa e 6 músicas Baby Senses Chicco First Love diferentes. Um verdadeiro desafio para brincar com os pais e amigos!
2
Passear PARQUES E AR LIVRE
Região Lisboa
ELEVADOR DE SANTA JUSTA
PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
DA BAIXA AO CARMO
UM PARQUE CHEIO DE VIDA
Calçada da Quintinha, 6 • Lisboa
O MAIOR ARCO DO MUNDO
O Aqueduto foi construído no século XVIII para resolver o problema de abastecimento de água à cidade de Lisboa, tendo sindo a maior obra de engenharia hidráulica do mundo feita na época. Mas há mais recordes para esta obra: o maior arco do mundo está neste aqueduto, com 65m de altura e, apesar de estar sobre uma falha sísmica, resistiu intacto ao terramoto de 1755. Obs.: Gratuito até aos 12 anos e aos fins de semana de 2018, no âmbito das comemorações dos 150 anos da EPAL. 3ª a sáb.: 10h-17.30h >0 0€/3€
CASTELO DE SÃO JORGE
R. do Ouro • Lisboa
Feito de ferro e arcos neogóticos, o Elevador de Santa Justa foi inaugurado em 1902 para facilitar as deslocações dos lisboetas, desde a Baixa até à colina do Carmo. Junto à Igreja do Carmo, é possível admirar a capital. 2ª a dom.: 7.30h-21h >0
5,15€
MUSEU BORDALO PINHEIRO
Campo Grande, 382 • Lisboa • 215 818 540
PASSEAR NA LISBOA DE BORDALO ›› VER CAIXA
Inscrições: bilheteira@museubordalopinheiro.pt 24 nov.:15h >0
MP
PARQUE DOS MOINHOS DE SANTANA GRÁTIS
2ª a dom.: 9h-20h >0
0€
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
R. Cidade de Lobito. Olivais Sul • Lisboa 218 550 930 • http://quintapedagogica.cm-lisboa.pt
AROMAS E SABORES
GRÁTIS
Na cozinha, experimentam-se aromas e sabores. Os participantes tomam contacto com texturas e com as características dos vários ingredientes e aprendem receitas tradicionais de vários pontos do nosso País, partilhando o prazer de as provar.
25 nov.: 11h
DA GÉNESE AO OCASO DO CAVALEIRO >5
PASSEAR NA LISBOA DE BORDALO 24 nov.:15h
MUSEU BORDALO PINHEIRO • LISBOA
Participe, em família, neste passeio pela Lisboa dos tempos de Rafael Bordalo Pinheiro, entre o final do século XIX e o início do século XX. Lisboeta de gema, o artista transformou Lisboa usando de talento e a genialidade. Tente descobrir a sua obra por entre a calçada, os prédios e as lojas e todo o espaço público.
MB 3,5€ a 8,5€
ESTRELAS & OURIÇOS
>0 0€
O Parque dos Moinhos de Santana distingue-se pela presença de dois antigos moinhos com uma vista sobre Lisboa e o Tejo. Com amplos relvados, inúmeras árvores e arbustos e um lago e cascata, é um local de descanso em Lisboa. Conta ainda com um parque infantil, ringue de patinagem e trilhos pedonais.
Esta visita aborda as estruturas defensivas da cidade medieval do século XI/XII, assim como os aspetos sociais, religiosos e económicos da época. Toda a recriação tem por base o cenário encontrado pelo contingente militar cristão liderado por Afonso Henriques que, após um longo cerco de aproximadamente quatro meses, entra na cidade a 25 de outubro de 1147, hasteando o estandarte da cristandade. Inscrições: 218 800 620 Info@castelodesaojorge.pt Preço: 3,5€
>5
2ª a dom.
VISTA PARA O TEJO
O CASTELO, A ALCÁÇOVA E A CONQUISTA DA CIDADE >6
11 nov.: 11h
GRÁTIS
Parques infantis, radicais, pistas de bicicletas, cavalos, escalada, rampas para skate, circuitos de manutenção, espaços para merendas e muitos miradouros é o que aqui pode encontrar. O Parque do Alto da Serafina ou o Parque do Alvito farão as delícias das crianças com tantos baloiços e escorregas. Na Alameda Keil do Amaral, há trilhos para explorar e, com sorte, um coelho ou um esquilo para avistar.
R. Tristão Vaz, 22 • Lisboa
5€
Castelo de São Jorge • Lisboa 218 800 620 • http://castelodesaojorge.pt
Este programa terá como foco o Cavaleiro medieval, a figura maior do imaginário medieval: como surge, como evoluiu ao longo dos séculos e, finalmente, como desaparece do campo de batalha. Pode ver os vários tipos de armas e armaduras e como, finalmente, as armas tradicionais dos cavaleiros sucumbem perante o aparecimento das armas de fogo. Perceberá ainda que essa mudança está diretamente relacionada com o inevitável “fim” do cavaleiro. Por: Ofício Bélico Preço: 5€/8,5€
Monsanto • Lisboa
•• 12 ••
3 nov.: 11h, 15h
O CICLO DO PÃO
GRÁTIS
Nesta atividade, os participantes aprendem como se faz pão e todas as fases do ciclo que permitem a sua confeção: a sementeira, a ceifa, a moagem, que transforma os cereais em farinha, e, depois, todo o processo de preparação até sair do nosso tradicional forno a lenha. No final, todos podem saborear o pão acabado de fazer. 17 nov.: 11h, 15h
Mais informações e inscrições: 218 550 930 quinta.pedagogica@cm-lisboa.pt >3 MP 0€
Patrocínio: TAPADA DAS NECESSIDADES
Calçada Necessidades • Lisboa
DOS REIS ATÉ HOJE
GRÁTIS
Os jardins da Tapada das Necessidades são um recanto escondido na capital, onde no passado os reis e as rainhas de Portugal faziam os seus piqueniques. Também aqui, a rainha D. Amélia tinha o seu ateliê de pintura. 2ª a 6ª: 8h-19h, sáb., dom.: 10h-19h >0
0€
TIME TRAVELLERS
Av. General Roçadas, 157, 8º • Lisboa 965 107 138 / 965 107 188 • www.timetravellers.pt
OS DIAS DO TERRAMOTO
A 1 de Novembro de 1755 a terra tremia e Lisboa nunca mais voltou a ser a mesma… mais de 260 anos depois, descubra o Antes, o Durante e o Depois de um dos acontecimentos mais emblemáticos do reino! O ponto de encontro é no Largo do Carmo. Obs.: O preço inclui entrada e visita ao Arco da Rua Augusta e seguros 3 nov.: 10h-13h
A HERANÇA JUDAICA DE LISBOA
Ponto de partida e chegada de vários povos, Lisboa foi desde sempre um mosaico de povos e gentes de várias origens e religiões. Conheça uma comunidade outrora numerosa, percorrendo as antigas judiarias e os locais onde fez sucesso, mas também os espaços que ficaram marcados por trágicos conhecimentos e más memórias. O ponto de encontro é no Terreiro do Paço. 24 nov | 10h-13h >6
MP
5€/12€
SALINAS DO SAMOUCO
Palácio dos Pinheirinhos. Complexo das Salinas do Samouco • Alcochete • 212 348 070 www.salinasdosamouco.pt
TRILHO DO FLAMINGO
As Salinas do Samouco proporcionam um passeio de rara beleza e com muitos pontos de interesse. A visita “Trilho do Flamingo” tem como principais atrativos a avifauna, a salicultura tradicional, a flora das salinas, os burros mirandeses e a paisagem no seu todo. A Reserva
•• 13 ••
Natural do Estuário do Tejo é local de abrigo para mais de 120 mil aves. Sáb., dom.: 10.15h >0
MP
5€
PARQUE MARECHAL CARMONA
Praceta Domingos D’Avilez • Av. da República Cascais
TORREÕES E PAVÕES GRÁTIS EM CASCAIS
O enorme parque infantil deste jardim é o encanto de qualquer criança, mas os
NOVEMBRO 2018
2
Passear PARQUES E AR LIVRE
vastos espaços verdes, as pontes para passar e os recantos para descobrir são convidativos numa tarde primaveril. Faça um piquenique, conviva com os pavões e descubra as relíquias do parque. 2ª a dom.: 8.30h-17.45h >0
MP
MB 0€
PARQUE URBANO SANTA IRIA DE AZÓIA
Estrada Nacional 115-5 • Loures
UM PARQUE PARA TODA GRÁTIS A FAMÍLIA
Para quem quer desfrutar de uma tarde bem passada, pode encontrar um anfiteatro ao ar livre, um parque temático de energias renováveis, um parque infantil com parede de escalada, slide e half-pipe e uma escola de trânsito. 2ª a dom.: 7.30h-20h >0
0€
FÁBRICA DA PÓLVORA
Estrada das Fontainhas • Oeiras • 210 977 422
UM LUGAR IDÍLICO
A Fábrica da Pólvora fica no vale de Barcarena, local abundante de água. As primeiras referências à ocupação deste vale indicam a instalação de umas
Patrocínio: ferrarias, em 1487, para o fabrico de armas, mas só no século XVII, cerca de 1618/19, terá funcionado a primeira oficina para o fabrico da pólvora negra. O espaço transformou-se num complexo aberto com atividades culturais, de lazer e de diversão. Na visita à Fábrica da Pólvora, não deixe de conhecer: o Jardim da Caldeira dos Engenhos, o Jardim das Oliveiras, a Praça do Sol, o Pátio do Enxugo, o Edifício das Oficinas a Vapor e o Edifício das Galgas. 2ª a dom.: 9h-18h >3
MP
4<11
MB 6€ a 7€
PALÁCIO DE MONSERRATE
Estrada de Monserrate • Sintra • 219 237 300
DE SINTRA ATÉ À ÍNDIA
Próxima do centro histórico de Sintra, situa-se uma das mais belas criações arquitetónicas e paisagísticas do Romantismo em Portugal: o Parque e Palácio de Monserrate. O Palácio transporta-o até ao Oriente; nos jardins há espécies de todo o mundo, lagos e cascatas para explorar. 2ª a dom.: 10h-18h >0
6€/7,5€
EVOA
Reserva Natural do Estuário do Tejo • Vila Franca de Xira • 926 458 963 • http://evoa.pt
À DESCOBERTA DAS AVES DO TEJO! ›› VER CAIXA
Obs.: Existe bilhete família, 30€ (5 pessoas). 3ª a dom.: 9h-19h ESCOLAS
>5
MB 7€/12€
Região Porto JARDIM DAS VIRTUDES
Passeio das Virtudes 53-3 • Porto
UM SEGREDO NO PORTO
GRÁTIS
O Jardim das Virtudes é um local pouco conhecido no Porto. E virtudes não faltam aqui. Uma das suas particularidades é o facto de ser vertical, ou seja, desenvolvese em socalcos ao longo da rua, sobre o Rio Frio, um ribeiro totalmente encanado. 2ª a dom.: 9h-19h >0 0€ JARDIM DE ARCA D’ÁGUA
Praça de 9 de Abril • Porto
JARDIM HISTÓRICO
À DESCOBERTA DAS AVES DO TEJO!
2ª a dom.
3ª a dom.: 9h-19h
RESERVA NATURAL DO ESTUÁRIO DO TEJO • VILA FRANCA DE XIRA • 926 458 963 • HTTP://EVOA.PT >5 MB 7€/12€ Aprecie mais de 100 espécies de aves no seu estado selvagem e observe o contraste entre paisagens, na conjugação da tradição com a inovação. Este espaço é utilizado pelas aves como local de nidificação e área de refúgio. Nesta altura pode observar a garça-vermelha, os pernilongos, o milhafre-preto ou algumas aves exóticas como o bispo-de-cora-amarela.
ESTRELAS & OURIÇOS
GRÁTIS
O jardim deve o seu nome aos reservatórios das águas de Paranhos que foram o sustento de muitas fontes e chafarizes do Porto, até aos finais do século XIX. Descubra as árvores, os lagos com animais e a gruta artificial.
•• 14 ••
>0
5€
PARQUE DA CIDADE DO PORTO
Estrada Interior da Circunvalação • Porto
RESPIRAR AR PURO
GRÁTIS
O Parque da Cidade é o maior parque urbano de Portugal, com cerca de 83 hectares e 10km de caminhos. Os muros
2
Passear PARQUES E AR LIVRE
de suporte de terras e os pavimentos de pedra criam uma ideia rural e campestre. Entre lagos, fontes, flora e fauna variada é ideal para passear em família.
SANTUÁRIO NATURAL
2ª a dom.: 9h-17h • AROUCA PASSADIÇOS DO PAIVA
Com prémios europeus de turismo em carteira, os Passadiços do Paiva constituem-se como um verdadeiro paraíso sentado na margem esquerda do Rio Paiva, no concelho de Arouca, em Aveiro. São 8 km que proporcionam um passeio por passadiços de madeira, rodeado de paisagens de beleza ímpar, junto a descidas de águas bravas, cristais de quartzo e espécies em extinção na Europa.
2ª a dom.: 8h-24h >0
0€
ESCOLA EQUESTRE DE AVEIRO QUINTA PEDAGÓGICA
Quinta do Chão d’Agra • Aveiro 234 912 108 / 969 428 670 www.escolaequestreaveiro.com
EM CONTACTO COM A NATUREZA
As famílias podem visitar a quinta e alimentar os animais. As crianças até aos cinco anos têm a hipótese de andar de pónei e de o escovar. Para os mais velhos, é possível um passeio de cavalo. Preços: Alimentar os animais - 1,5€ Andar de pónei (0-5) - 6€ Aula a Cavalo - 20€ 2ª a sáb.: 9h-19h >0
1,5€ a 20€
PASSADIÇOS DO PAIVA
Arouca • 256 940 258 • www.passadicosdopaiva.pt
SANTUÁRIO NATURAL ›› VER CAIXA
O percurso estende-se entre as praias fluviais do Areinho e de Espiunca, encontrando-se, entre as duas, a praia do Vau. Preços: 1€ - compra online 2€ - compra no local Obs.: Requer boa preparação física e utilização de roupa e calçado adequado. Gratuito até aos 12 anos. 2ª a dom.: 9h-17h >3
1€ a 2€
PUB
ESTRELAS & OURIÇOS
QUINTA PEDAGÓGICA DE BRAGA
Caminho dos Quatro Caminhos • Braga 253 623 560 • http://quintapedagogica.cm-braga.pt
VISITA À QUINTA
GRÁTIS
A Quinta Pedagógica tem como objetivo dar a conhecer às crianças os aspetos da vida rural minhota, sensibilizando-os também para as questões ambientais. Na visita livre, é possível observar as diferentes espécies pecuárias presentes na quinta, conhecer as raças autóctones e as diferentes espécies vegetais. Sáb., dom., fer.: 14h-18h >0
0€
CASTELO DE GUIMARÃES
R. Conde Dom Henrique • Guimarães • 253 412 273
O BERÇO DE PORTUGAL
A história do Castelo de Guimarães está ligada à fundação do Condado Portucalense e às lutas da independência de Portugal, sendo, por isso, designado como “o berço de Portugal”. Percorra as muralhas e suba
PUB
•• 16 ••
à Torre de Menagem, no centro da praça de armas, de onde é possível avistar toda a cidade. Obs.: Gratuito até aos 12 anos e aos domingos e feriados até às 14h. 2ª a dom.: 10h-18h
>0 2€
PARQUE AMBIENTAL DO BUÇAQUINHO
R. do Buçaquinho • Ovar
NATUREZA EM ESTADO PURO
GRÁTIS
Premiado em 2016 na categoria “Cidades Sustentáveis” dos Green Project Awards, este parque com 24 hectares tem parque infantil, seis lagoas e um jardim de plantas aromáticas. Também os animais convivem em harmonia com os visitantes. Raposas, patos, rãs, pica-paus e tritões são algumas das espécies que lá moram. Se preferir, pode alugar uma bicicleta gratuita e percorrer os trilhos. 2ª a dom. >0
0€
PUB
Patrocínio: ZOO DE LOUROSA
GRUTAS DE MIRA DE AIRE
UM ZOO ÚNICO NO PAÍS… E NA EUROPA
NAS PROFUNDEZAS DA TERRA
O Zoo de Lourosa é um parque ornitológico que se dedica exclusivamente às aves, muitas delas raras e bonitas. O parque tem como objetivo proteger e preservar as espécies da avifauna mundial, como as araras, os papagaios, as catatuas, as corujas, as cegonhas, os íbis, os calaus ou os tucanos. 2ª a 6ª: 9.30h-18h, sab., dom., fer.: 14h-18h ESCOLAS
>0
MB 3€/4€
Todo o País ALDEIA DA TERRA
R. de São Manços, 19 • Évora • 266 746 049 www.aldeiadaterra.pt
ALDEIA MAIS CARICATA DE PORTUGAL
A Aldeia da Terra jardim de esculturas é um projeto classificado de interesse cultural pelo Ministério da Cultura, da autoria do artesão e artista plástico Tiago Cabeça, em permanentemente construção. Um percurso muito interessante de acompanhar: ver crescer esta aldeia bem disposta. É tão bem humorada que houve mesmo quem apostasse que pagaria o almoço ao carrancudo mais obstinado que não saísse desta aldeia de sorriso nos lábios, e até hoje ainda não perdeu a aposta.
Av. Dr. Luciano Justo Ramos, 470 • Porto de Mós 244 440 322 • www.grutasmiradaire.com A visita começa com uma breve apresentação, em vídeo, da história da Gruta. Durante a visita guiada, é possível ver duas das três fases da vida de uma gruta: a gruta fóssil, na parte superior, e a gruta semi-ativa, junto ao lago final. 2ª a dom.: 9.30h-18h
MB 4€/6,8€
>0
PAÇO DUCAL DE VILA VIÇOSA
Terreiro do Paço • Vila Viçosa • 268 980 659 www.fcbraganca.pt
A OBRA DOS DUQUES DE BRAGANÇA
O Paço Ducal é um edifício construído em 1501, por decisão do quarto Duque de Bragança, D. Jaime. Na visita ao Paço Ducal veja as coleções de pintura, escultura, mobiliário, tapeçarias, cerâmica e ourivesaria. As crianças vão adorar os aposentos dos reis e deslumbrar-se com o tamanho da cozinha e com a quantidade de utensílios em cobre. Obs.: Gratuito até aos 12 anos. 3ª: 14h-18h, 4ª a dom.: 10h-13h, 15h-18h >0
MB 7€
VILA DE ÓBIDOS
Óbidos
ENTRE AS MURALHAS
GRÁTIS
A Vila de Óbidos é um local cheio de história. Foi palco da reunião preparatória da revolta do 25 de abril, ficando assim ligada ao movimento 2ª a dom.: 10h-18h dos capitães. O Castelo de Óbidos já não é visitável, mas a cerca, o jardim, o >0 1€/2€
miradouro e as muralhas convidam a um passeio. 2ª a dom. >0
0€
FAMILY GOLF PARK
R. dos Marmeleiros • Vilamoura • 289 300 800
TACADAS EM FAMÍLIA
50% DESCONTO (CRIANÇAS ATÉ 12ANOS)
O Family Golf Park é um espaço de lazer e de entretenimento onde adultos e crianças podem experimentar as emoções do Super Mini-golfe, fazer uma viagem à época romana, desfrutar de uma área rodeada de espaços verdes e aventurar-se nos dois percursos de mini-golfe de 18 buracos. Se preferir, pode relaxar na esplanada enquanto os miúdos brincam no espaço infantil, onde podem correr, saltar, mergulhar na piscina de bolas, pintar, brincar, jogar e experimentar a emoção do mini-golfe. Podem ainda partir à descoberta de Vilamoura no comboio turístico que os levará até às maravilhosas praias da Falésia e à Marina. Até 13 nov.: 10h-18h >0 9€ a 16€
M6
PARA TODOS
espectáculo para bebés
Domingos às11H 23 SET. - 24 FEv.
bilheteira@teatrodeoeiras.com
•• 17 ••
6 OUT. SÁB.
E
A
16 DEZ.
DOM.
2018
R. do Parque • Santa Maria da Feira • 227 459 822 www.zoolourosa.com
ÀS
15H30
21 440 68 78
NOVEMBRO 2018
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS
FORÇA RALPH:
Estreia 29/10
RALPH VS INTERNET
Ralph vs Internet apresenta novas personagens: a feroz e divertida equipa do jogo de corridas online, a Corrida Selvagem, composta por Felony, Butcher Boy, Little Debbie e Pyro. Para tornar o elenco mais assustador, a personagem de Double Dan, o dono de uma farmácia da Dark
Net, que é enorme, viscoso e com uma segunda cabeça, também se junta à animação. A corrida começa quando o vilão dos videojogos Ralph e a sua companheira Vanellope vão para a Internet, para procurarem uma peça de substituição para o seu jogo… >12 Estreia 29/10
GRINCH
O abominável Grinch não suporta o Natal nem a alegria que vem com ele. Este ser verde está disposto a acabar com a tradição dos brilhos e fará tudo o que estiver ao seu alcance para recuperar a sua vida solitária na caverna no Monte Crumpit, onde vive na companhia do seu fiel amigo, o cão Max. >12 Estreia 22/10
SMALLFOOT - UMA AVENTURA GELADA
GOOSEBUMPS 2: ARREPIOS NO HALLOWEEN
O filme é baseado na série de livros infantis do mesmo nome, de R. L. Stine e a sua história passa-se na pequena cidade de Wardenclyffe, onde Sonny e Sam encontram um manuscrito numa casa abandonada. Ao abri-lo, libertam Slappy, que pretende causar um apocalipse com a ajuda dos seus amigos monstros. Agora, Sonny e Sam, com a ajuda de Sarah, precisam de derrotá-lo.
A lenda do “Pé Grande” vai levar uma reviravolta quando um jovem Yeti encontra algo que julgava não existir – um humano! A notícia da existência deste “Pé Pequeno” deixa a pequena comunidade de Yetis em tumulto sobre o que mais poderá habitar o mundo para lá da sua vila carregada de neve, numa história sobre a amizade, a coragem e a alegria da descoberta. >12 Em exibição
Tudo o que Clara quer é uma chave, única, que dá acesso a uma caixa com um presente inestimável. Uma chave que a vai fazer desaparecer para um paralelo e misterioso mundo… É lá que encontra o soldado Phillip, um grupo de ratos e os regentes de três Reinos: a Terra dos Flocos de Neve, a Terra das Flores e a Terra dos Doces. Clara e Phillip devem enfrentar o sinistro Quarto Reino, lar da tirana Mãe Ginger para recuperarem a chave de Clara e trazerem de volta a harmonia a este mundo. >12 Em exibição
>12 Em exibição
ESTRELAS & OURIÇOS
O QUEBRA-NOZES E OS QUATRO REINOS
•• 18 ••
PUB
CINEMA • Região Lisboa ™
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
http://zeroemcomportamento.org Zero em Comportamento
Em novembro, as sessões dos filminhos são dedicadas à música. Espera-se dragões músicos, fadas, equilibrismo e xilofones. Em destaque, vão estar as curtas-metragens: “O Dragão e Música”, “As aventuras de Miriam: o teatro”, “Os Tumblies e o xilofone”, “A Transformação”, “Mancha e Manchinhas: a discoteca”, “Som de Mudança”, “O Natal dos Pinguins”, “Foxy & Meg passeiam pela estrada” e “Os porcos-espinhos e a cidade”. Centro Cultural Malaposta • Olivais
Preço: 3€
Obs.: Sessões para escolas mediante marcação prévia. ESCOLAS
3, 10, 17, 24 nov.: 16.15h Auditório Carlos Paredes • Benfica
Preço: 3€
13 DEZEMBRO NOS CINEMAS
©2018 CTMG. All Rights Reserved. © & ™ 2018 MARVEL.
TEATRO DAS FIGURAS Horta das Figuras. Estrada Nacional 125 • Faro • 289 888 100
19ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS
O Teatro das Figuras e o Institut français du Portugal voltam a apresentar, em Faro, a Festa do Cinema Francês. Da produção mais recente em antestreia, aos grandes clássicos, passando pelo cinema de animação, este esperado
encontro anual da «rentrée» cultural em Portugal, organizado pelo Institut français du Portugal, a Embaixada de França e a rede das Alliances Françaises, chega à sua 19ª edição. Obs.: Gratuito para o público escolar. 6 a 9 nov. ESCOLAS
MB 3,5€
>4
11 nov.:11.30h Auditório da Biblioteca Orlando Ribeiro Telheiras
CINEMA * Região Porto
24 nov.:15h Biblioteca dos Olivais • Olivais
PORTO/POST/DOC
TEATRO RIVOLI
R. D. João I • Porto • 222 071 260
Preço: 3€
›› VER CAIXA
Preço: 3€
Preço: 5€ (2 crianças + 2 adultos)
10 nov.: 15.30h Auditório do Museu Nacional dos Coches Belém GRÁTIS
24 nov.: 14.30h | >4 25 nov.: 14.30h | >6 ESCOLAS
Preço: 0€
11 nov.:11h Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira • Lourinhã
ESPINHO
Centro Multimeios de Espinho • Biblioteca Municipal José Marmelo Silva • Auditório Casino • FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho
Preço: 2€
3 nov.: 15h
Informações: 919 819 597 >4 MB 0€ a 3€
TEATRO RIVOLI
CINE-TEATRO PARAÍSO
R. Infantaria, 15 • Tomar 249 329 190
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS Zero em Comportamento
GRÁTIS
Os Filminhos de novembro chamam a música e convidam a entrar no espírito de natal! Informações: 919 819 597 http://zeroemcomportamento.org 17 nov.: 11h00 >4
MB 0€
PORTO/POST/DOC
24 nov.: 14.30h | 4 25 nov.: 14.30h | 6 • PORTO
CINEMA • Todo o país
MB 5€
>4
O Porto/Post/Doc assumiu o compromisso de criar novos públicos através do projeto educativo School Trip, que promove sessões de cinema para escolas e workshops. Explorando as linguagens e processos de criação para cinema, desafia-se a criatividade dos mais novos e desenvolvem-se novas competências. Na edição deste ano, o projeto estende-se também ao público familiar com duas sessões dedicadas às famílias do Porto.
•• 19 ••
CINANIMA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO
As sessões família são muitas no Cinanima e estão divididas pelos espaços em que decorre o Festival. Destaque para o segmento Grande Panorama dedicado às escolas. Mais informações: http://cinanima.pt 12 a 18 nov. ESCOLAS
>4 A partir de 1€
ESPAÇO GUIMARÃES
R. 25 de Abril 210 • Silvares • 253 539 800 https://espaco-guimaraes.klepierre.pt
CANTAR!
GRÁTIS
Assista às aventuras do coala otimista e empreendedor Buster Moon.4 nov.: 11h >6 MB 0€
NOVEMBRO 2018
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS
TEATRO E ESPETÁCULOS • Região Lisboa
MITOMÓVEL — HISTÓRIAS DE PRINCÍPIOS
AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Estrada de Telheiras, 146 • Lisboa Metro: Telheiras
4 nov.: 11h • LISBOA
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
A BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES
Os mitos são histórias do fundo dos tempos, que nos levam até ao início das coisas: da Terra, das pessoas, da primavera e do outono, do desenho, da perda… Neste acontecimento teatral, uma escultura é mitomóvel: contém em si a substância para contar estas histórias, e viaja pela mão de uma contadora. Esta sessão de histórias interativa inicia as crianças no universo dos mitos e apresenta-lhes algumas narrativas de base mítica sobre a fundação da Europa.
“Espelho mágico, espelho meu, há alguém mais bela do que eu?” Esta pergunta não lhe é estranha, pois não? A resposta enfureceu a rainha má que ficou furiosa e que vai vingar-se. O caçador Pipoca tem de matar a Branca de Neve, mas esqueceu-se da espingarda e vai deixar a Branca de Neve fugir para longe, longe, muito longe, onde encontra a casa dos sete anões brincalhões, na terra dos pequeninos… Reservas: 964 379 701 4 nov.: 10.30h
1<6
7€
CASA DO CORETO
R. Neves Costa, 45. Largo do Coreto • Carnide Lisboa • Metro: Carnide
JAZZYABABUM
Neste projeto, os bebés, através do movimento, de padrões rítmicos e de
© Gonçalo Barriga
Palco de Chocolate e Teatro Caracol
melódicos, cor e texturas, serão guiados por estímulos improvisados de livre interpretação. O palco é a plateia e a plateia é o palco. Viver o Jazz é viver a liberdade, onde as crianças são pautas musicais de si mesmas. Obs.: No dia 29 nov.: 10.30h, o espetáculo decorre para escolas. 11, 18, 25 nov.: 11.30h ESCOLAS
>0
MP
5€/6€
CASINO LISBOA
Alameda dos Oceanos, 45. Parque das Nações Lisboa • 218 929 000 www.casino-lisboa.pt
ZOO
O Jardim Zoológico e a Plano 6 apresentam o espetáculo musical infantil: “Zoo”, com texto original de Ana Rangel e músicas de Dino Rodrigues e Nuno Pires. Inspirado nos 134 anos de estórias e de história do Jardim Zoológico, o espetáculo conduz o público por uma visita guiada ao coração da “arca-de-Noé” lisboeta e aos animais que lá vivem. É um hino à conservação, à liberdade e ao conhecimento. Uma história de amor e amizade que nos embalará a todos num misto de emoções. Um musical inesquecível para todos os que amam os animais e lutam por um mundo melhor. A partir de 22 nov., sáb.: 16.30h
ESTRELAS & OURIÇOS
4<11
Praça do Império • Lisboa • 213 612 899 • www. ccb.pt • Comboio: Belém
MÚSICA PRA TI - MÚSICA NO TEATRO
A Fábrica das Artes convida músicos a tocar durante 30 minutos e, no final, a responder às perguntas do público curioso. Este miniconcerto será uma viagem pelo percurso musical de Sérgio Delgado ao longo dos últimos 20 anos, onde se destacam diferentes melodias, ritmos, ambientes e variações sobre paisagens sonoras, fundindo o acústico com a eletrónica. 10 nov.: 18h >6
MB 7€
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Plano 6
>0
CCB - CENTRO CULTURAL DE BELÉM
MP
•• 20 ••
MB 6€ a 7€
Av. de Berna, 45A • Lisboa • 217 823 000 http://descobrir.gulbenkian.pt Metro: Praça de Espanha
MITOMÓVEL — HISTÓRIAS DE PRINCÍPIOS ›› VER CAIXA
4 nov.: 11h >8
MB 3€/5€
HARD ROCK CAFE
Av. da Liberdade, 2 • Lisboa • 213 245 280 www.hardrock.com • Metro: Restauradores
CONCERTOS INFANTIS
Um programa que promete animar as “Little Roxtars” com pequenoalmoço buffet e uma banda sonora protagonizada pelo grupo musical Atchim, uma banda composta por adultos que teimam em não crescer. No espetáculo esperam-se canções
PUB
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS PUB
MUSEU DO DINHEIRO
Largo de São Julião • Lisboa • 213 213 240 www.museudodinheiro.pt Metro: Baixa-Chiado GRÁTIS QUEM É QUEM? >12
O que moveu Artur Alves Reis para conceber o mais genial plano de falsificação de uma emissão de notas? Quem é este homem? Este é um indivíduo atípico no caráter, na postura, no verbo; de traços medievais e modernos encontra no corpo de um ator, e no espaço do museu, a oportunidade para contar a outra versão da sua história, crónicas e mundividência. 3 nov.: 16h
MOMOKO
>4
GRÁTIS
›› VER CAIXA
10 nov.: 16h >4
da Disney, músicas conhecidas dos desenhos animados, originais da banda Atchim, e os últimos hits pop e rock. 4 nov.: 9.30h
3<7
MP
MB 11€/16€
LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES
MP
3€/7€
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
R. António Maria Cardoso, 38 • Lisboa 213 257 640 • Metro: Baixa-Chiado
OS SAPATOS DO SR. LUIZ
Andamos sempre de sapatos, ou quase sempre: passeamos com eles, viajamos
Calçada da Ajuda, 80 • Lisboa • 215 939 100 Comboio: Belém RETRATO FALADO >6
O Jorge vive dentro de uma moldura muito especial numa casa cheia de fotografias. Os seus pais, às vezes, não sabem onde é que ele anda porque o Jorge adora saltar de fotografia em fotografia e descobrir as suas histórias. Através das projeções de imagens manipuladas a partir de um retroprojetor e de um projetor de slides, da música feita ao vivo e da voz do narrador, o público fica a conhecer a história do Jorge, um menino que nasceu em fotografia e que vive numa casa feita só de álbuns de fotografias. 10 nov.: 16.30h, 11 nov.: 11h, 16.30h
BIANCA BRANCA
>4
Branco é a cor preferida de Bianca. Há quem diga que branco é uma cor sem cor. Numa empolgante e envolvente confissão, Bianca desvenda os seus sonhos, medos e desejos, todos eles de cor branca. Quando menos se espera, o público pode ser surpreendido por um sentimento muito forte e bonito e, de repente, o mundo fica de pernas para o ar, mas muito mais humano e, principalmente, mais colorido 17 nov.: 16.30h, 18 nov.: 11h, 16.30h
3, 10 nov.: 11h
MB 2€
>3
TEATRO ARMANDO CORTEZ CASA DO ARTISTA
Estrada da Pontinha, 7 • Lisboa 217 154 057 / 218 860 503 Metro: Carnide
O FEITICEIRO DE OZ
TIL – Teatro Infantil de Lisboa
A história conta as aventuras de Dorothy, uma menina de uma zona rural dos Estados Unidos, que é levada por um furacão até uma terra desconhecida, cheia de cor, música e magia. Dorothy vai fazendo amigos e inimigos pelo caminho que a levará ao grande Oz, o único que a poderá devolver à sua terra natal. É nessa jornada que Dorothy e os seus novos amigos irão descobrir todas as suas virtudes: coração, inteligência e coragem. Obs.: Existe bilhete família (4 pessoas), 40€. Sáb., dom.: 15h ESCOLAS
MB
>3
10€/13€
TEATRO POLITEAMA
R. Portas de Sto. Antão, 109 • Lisboa 213 405 700
RAPUNZEL - O MUSICAL
MOMOKO
10 nov.: 16h • LISBOA MUSEU DO DINHEIRO
A antiga arte japonesa do Kamishibai, o contador de estórias ambulante, apresenta “Momoko”, a menina pêssego que vive no Japão. O desejo de Momoko é que a avó lhe conte uma estória debaixo do grande castanheiro, mas há muita coisa para preparar antes do inverno chegar. É preciso trabalhar para ganhar dinheiro e as estórias demoram a contar!
>4 3€/7€
ESTRELAS & OURIÇOS
com eles, vamos para a escola com eles. Só não dormimos com eles, mas ficam por perto. E os do São Luiz, por onde terão andado? Que histórias terão para contar? Participe nestas visitas que vivem de gestos, memórias, objetos e melodias para proporcionar aos mais novos experiências performativas e participadas que desvendam histórias do teatro.
Após o êxito de Aladino O Musical Genial, Filipe La Féria tem um novo espectáculo: Rapunzel - O Musical, um sonho para toda a família! Rapunzel é um célebre conto dos irmãos Grimm, obra-prima da literatura para a Infância, que La Féria transformou num musical que junta o teatro, a música, a dança e uma cenografia com tecnologias modernas de vídeo. Interpretado por atores, cantores, bailarinos, Rapunzel O Musical é um espetáculo para toda a família com garantia de sucesso. Até 11 nov. >3
•• 22 ••
4<11 MP
MB 7,5€ /15€
A partir de 13 de novembro, está aberta a exposição “Mitos, estórias, ciência: divulgar para desmistificar” no Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental (CMIA) de Vila do Conde. A entrada é gratuita! TEATRO TIVOLI BBVA
O NATAL DOS DINOSSAUROS
Av. da Liberdade, 182 a 188 • Lisboa 213 572 025 • www.teatrotivolibbva.pt Metro: Avenida
25 nov.: 11h • LISBOA TEATRO BOCAGE
Muitos são os meninos que viajam com os seus pais no Natal. Alguns vão para “a terra”, outros para Londres ou Paris. Matilde não tem a mesma sorte, mas na véspera de natal, vai receber convidados: um Tiranossauro Rex, um Braquiossauro e um Pterodáctilo. Vai ser um natal jurássico!
ZOO
Plano 6
O Jardim Zoológico e a Plano 6 apresentam o espetáculo musical infantil: “Zoo”, com texto original de Ana Rangel e músicas de Dino Rodrigues e Nuno Pires. Inspirado nos 134 anos de estórias e de história do Jardim Zoológico, o espetáculo conduz o público por uma visita guiada ao coração da “arca-de-Noé” lisboeta e aos animais que lá vivem. É um hino à conservação, à liberdade e ao conhecimento. Uma história de amor e amizade que nos embalará a todos num misto de emoções. Um musical inesquecível para todos os que amam os animais e lutam por um mundo melhor. Até 17 nov., sáb.: 16h ESCOLAS
>3
10€
TEATRO BOCAGE
R. Manuel Soares Guedes, 13A • Lisboa 912 449 909 • Metro: Anjos
FLAUTISTA DE HAMELIN PREÇO ESPECIAL 5€
Tudo funciona perfeitamente até que um dia a cidade é invadida por uma enorme praga de ratos, deixando o Rei João Pizzicato muito atarefado à procura de alguém que o ajude. É então que Hamelin recebe a visita de personagens especiais
las o c s e s à vai
com soluções para este problema: a Formiga Rabiga, o Gato das Botas e o Flautista do Bosque. Reservas 91 244 9909 3, 10, 17 nov.: 16h
O NATAL DOS DINOSSAUROS PREÇO ESPECIAL 5€
›› VER CAIXA
Reservas 91 244 9909 24 nov.: 16h >3
MP
7,5€
O programa ACP KIDS vai às escolas do pré-escolar e do 1º. ciclo para sensibilizar as crianças para a importância da segurança rodoviária e da consciência das regras de circulação na via pública. Todas as escolas aderentes ao programa têm acesso a uma vasta lista de materiais didáticos para trabalhar na sala de aula, bem como múltiplas iniciativas e ações ao longo do ano letivo.
Inscreva já a sua escola, no site ACPKids.pt
Com o apoio de: •• 23 ••
NOVEMBRO 2018
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS PALÁCIO NACIONAL DE MAFRA
Palácio Nacional de Mafra • Mafra • 261 817 550
PUB
O EMANA N FINS DE S S MUSEUS! O BAIRRO D da Fundação D. Luís I
Coleção Visitas à ram-se rvação explo jogo de obse a linguagem um e d s Atravé conceitos d rte diferentes tes na coleção de a esen pr , a ic st plá D. Luís I. o çã a nd da Fu MIN. 17H | 60 DO | 10H6) | SÁBA .15PAX MÍN.6-MÁX 0 21482697 Reservas: odosmuseus.pt irr ba c@ sce.cc
TODOS (+
TEATRO ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO
MEMORIAL DO CONVENTO ÉTER – Produção Cultura
Unidos por um amor natural, Blimunda e Baltasar reúnem-se ao padre Bartolomeu de Gusmão e ao seu sonho de voar. A passarola, máquina voadora, misto de barco e de pássaro, nasce do saber científico de Bartolomeu, da força de trabalho de Baltasar e dos poderes de Blimunda, recolhendo as vontades humanas (as nuvens fechadas), que alimentarão a máquina e a farão voar. Sobre as obras do Convento de Mafra terá passado o Espírito Santo, dizem os padres e acredita o povo. Voar, nesse tempo, não sendo obra de Deus, só poderia sê-lo do demónio, e assim se anuncia o fim trágico das três personagens maravilhosas. Inscrições: 929 130 721 book@virtualeter.com 3 nov: 18h
R. Conde Ferreira • Almada 212 723 660 / 965 044 016 / 962 215 929
>12
MP MB 12,5€
DOIS REIS E UM SONO
Conheça a história de dois reinos em litígio, sendo a alegórica figura do Sono o motivo da discórdia entre monarcas irmãos. Uma parábola divertida e surreal sobre o poder, a vaidade, o consumismo, o amor, a conquista e o uso da liberdade de expressão, mas também sobre o limite do livre arbítrio. Até 3 nov., 6ª: 21.30h, sáb.: 16h, dom.: 11h
Av. Professor Egas Moniz • Almada 212 739 360
›› VER CAIXA
10 nov.: 16h, 11 nov.: 11h, 16h
VERDI QUE TE QUERO VERDI PREÇO ESPECIAL 5€
O título inspira-se no verso “verde que te quiero verde” do Romance Sonâmbulo de Federico García Lorca e os primeiros a entrar em cena são os fantoches que narram a história de Violeta, a heroína de La Traviata que deixa para trás uma vida de excessos em nome do amor que a une a Alfredo… 17 nov.: 16h, 18 nov.: 11h, 16h >3
MB
10€
ESTRELAS & OURIÇOS
Sáb., dom.: 15.30h ESCOLAS
H2ÓÓ 6m<3
PARA BEBÉS
No princípio era a água, o embalo, o aconchego... Depois as brincadeiras, o chapinhar do banho, a magia das gotas, o som do mar, o frio nos pés ao tocarem as ondas. A água é o primeiro ninho do bebé, é maternal por natureza, um colo que ele reconhece ao primeiro suspiro. Os olhos fecham, o som adormece, os salpicos transformam-se em magia. Esta é uma peça de teatro para bebés que vai fazer despertar todos os sentidos. “H2óó” vai acordar... Preço: 7,5€ Reservas: 214 406 878 carlosneves@teatrodeoeiras.com
7,5€
TEATROESFERA
OS GATOS
Companhia de Teatro de Almada
PREÇO ESPECIAL 7,5€
Embora nunca tenha vivido uma Estação da Magia, M é uma criança que ainda tem esperança de que o seu maior desejo se realize. Que o cometa regresse e traga consigo os poderes mágicos que, como nas histórias que o seu avô conta, antigamente permitiam que todos conseguissem fazer coisas levitar, fazer cócegas sem tocar uns nos outros ou até mesmo voar! Será que o cometa vai voltar a aparecer nos céus? Preço: 8,5€
>6m
TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE
PREÇO ESPECIAL 5€
R. Doutor José Joaquim de Almeida, 2 Oeiras • 213 020 003 www.teatrodeoeiras.com M – O MUSICAL >6
Obs.: Existe bilhete família (2 pessoas M/3 + 1 bebé), 20€. Dom.: 11h
MB 5€/7,5€
>6
TEATRO INDEPENDENTE DE OEIRAS
R. Cidade Desportiva • Queluz 214 303 404
OS GATOS
10 nov.: 16h, 11 nov.: 11h, 16h ALMADA TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE
Com origem na ode de T. S. Eliot, que se tornou célebre graças ao musical Cats, este espetáculo evidencia a personalidade dos gatos. O Tigre Rom Rom é um gato caprichoso. Já Sara Pintada é uma gatinha dengosa e pachorrenta. O Matalote e o Rapioca são dois gatos vadios, quase sempre responsáveis pelos distúrbios que agitam a Avenida Real…
•• 26 ••
A ILHA ENCANTADA Teatroesfera
O público é convidado a entrar numa ilha misteriosa onde o mar, a natureza, um barco e um simpático contador de histórias, recebe os visitantes e os convida a participar no jogo teatral do “faz de conta”. Assim, Atores e Público vão “desembarcar” no mundo das lendas, no mundo do teatro, no mundo dos sonhos, no mundo da Ilha Encantada. Obs.: Também para escolas. Sáb.: 16h, dom.: 11h ESCOLAS
>3
7,5€
Primavera em palco
SALA DOIS
Sáb.: 11h, 15h • LISBOA
Uma das grandes referências da dança do início do século XX - A Sagração da Primavera volta a ser interpretada pela Companhia Nacional de Bailado nesta temporada. A estreia aconteceu na primavera de 1913.
BALLETEATRO
O Balleteatro Serviço Educativo designa como “Sala Dois” os espetáculos esporádicos para a infância. Dirigidos a grupos de crianças, têm como objetivo estimular apetências e interesses artísticos. Estes espetáculos têm a duração aproximada de 35 minutos.
CINEMA SÃO VICENTE
CASA DA MÚSICA
BALBUCIA
PERLIMPIMPUM!
Av. General Humberto Delgado, 20 • Seixal 212 254 184 PARA BEBÉS
NA COMPRA DE 2 BILHETES OFERTA DO 3.º
Animateatro
O sol ilumina “Balbucia”, de um lado da aldeia plantam e colhem vogais, do outro lavam e secam consoantes... É importante que o sol não desapareça, mas como fazer com que brilhe sempre no mesmo lugar? Depois de muito pensar, descobrem que partilhando esta fonte de energia surge algo bem mais importante: a palavra! 25 nov. : 16h 6m<3
5€
BANG VENUE
Praça Dr. Alberto Manuel Avelino, 1• Torres Vedras
A PEQUENA SEREIA
Av. da Boavista • Porto • 220 120 200 www.casadamusica.com
Obs.: O espetáculo decorre para as escolas no dia 14 nov. às 15h. O ensaio geral solidário acontece no dia 8 nov. às 21h. Mais informações: www.cnb.pt 9, 15, 16 nov.: 21h, 10, 17 nov.: 18.30h
PARA BEBÉS
Contos e personagens de La Fontaine povoam a história mágica de um corpo comilão, que só a melodia sacia, e do irrequieto quarteto que o vai alimentar. Feito de uma voz cristalina e ritmos de percussão, este teatro musical, um feliz retorno ao palco, decorre em viva interação com o público. Preço: 10€, criança+adulto (7,5€, segundo acompanhante com mais de 6 anos)
TEATRO CAMÕES
Passeio do Neptuno • Parque das Nações 218 923 470 ESCOLAS
>6
MB 5€ a 20€
Obs.: Estes espetáculos/primeiros concertos decorrerem na Sala 2. 25 nov.: 10h, 11.30h, 16h, 26 nov.: 11h, 14.30h
3m<6 MP
MB 10€
Palco de Chocolate
11 nov.: 10.30h
1<6
7€
TEATRO E ESPETÁCULOS • Região Porto BALLETEATRO
Coliseu do Porto AGEAS. R. Passos Manuel, 137 Porto • 937 631 900
SALA DOIS ›› VER CAIXA
Sáb.: 11h, 15h >3
MP
TEATRO DE BELOMONTE
Rua de Belomonte, 57 • Porto • 222 083 341
NUNCA
Teatro de Marionetas do Porto
Mais de cem anos passaram depois das muito conhecidas aventuras na Terra do Nunca. Peter Pan vai viver para Londres com Wendy. Casam, têm filhos e os anos passam… Nesta época, existe um rapaz adolescente a quem os seus pais deram o nome de “Nunca” e nunca iremos saber o porquê. Nunca, é descendente de Pan e o seu destino é resgatar a Terra do Nunca daquela Era de trevas em que mergulhou logo após a partida de Peter. Desta vez, o vilão é Capitão-Garfo, neto de Capitão-Gancho, que ocupou o seu lugar anos depois de o seu avô ter sido devorado por um enorme crocodilo que raramente se atrasava. 24, 25 nov.: 16h
MB Sob consulta
>3
MP
MB 5€/8,5€
•• 27 ••
© Bruno Simão
No fundo do mar, dentro da sua concha, a Pequena Sereia sonha em conhecer a misteriosa terra. Os peixes e caranguejos estão muito preocupados porque há muitos perigos lá em cima. O seu pai, o rei, nunca a irá deixar! A cantar e a brincar com os seus amigos, entre algas, medusas e ondas do mar, a Pequena Sereia vai encontrar o caminho… E vai apaixonar-se por um príncipe! Reservas: 96 43 79 701
NOVEMBRO 2018
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS PUB
por um ambiente mágico que valoriza a dimensão ecológica. 11 nov.: 11h >6
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALÕES GRÁTIS DE AR QUENTE
Alter do Chão • Fronteira • Monforte • Ponte de Sor
Praça da Batalha • Porto • 223 401 900
COMER A LÍNGUA
Andam por aqui muitas palavras à solta. Brincam-se e puxam-se umas às outras, porque “certas palavras estão grávidas de outras tantas palavras” e neste corrupio oferecem-se à reinvenção de quem as ouve e vê, imaginando-as. Criado pelo Teatro do Frio a convite do Serviço Educativo de Guimarães 2012, “Comer a Língua” é um espetáculo dirigido a crianças a partir dos 6 anos, mas que, na verdade, se destina a todos os públicos, miúdos e graúdos, porque acredita na imaginação de todos os experimentadores sem idade. É também o nome do lugar onde a encenadora Catarina Lacerda e a poeta Regina Guimarães se encontraram para jogar a língua em todo o seu potencial. Num palco onde cabe uma língua que não cabe dentro da boca, a atriz Susana Madeira dobra e desdobra as vozes de onze poemas com sentidos diversos e divertidos. Uma língua para ouvir, cheirar, comer e chorar por mais.
O Festival Internacional de Balões de Ar Quente teve a sua primeira edição em 1997. Após 21 edições anuais marcadas pelo forte sucesso deste evento, assume-se como um dos maiores e mais importantes festivais da Europa. Dezenas de balões coloridos vão pintar os céus do Alentejo e haverá muitas atividades para o público. 5 a 11 nov. >0
0€
LUZA FESTIVAL
GRÁTIS
Loulé • 289 400 600 • www.luzafestival.com ›› VER CAIXA
UMA VISITA À FÁBRICA QUE ILUMINOU LISBOA >0
Integrada no MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, a Central Tejo, a Central Tejo conta a história da eletricidade, evocando o funcionamento e o ambiente de trabalho da antiga fábrica. No Circuito Central Elétrica confluem a memória tecnológica e as energias do futuro. Deixe-se surpreender pelo maior acervo nacional sobre a história da eletricidade em Portugal e pelas propostas expositivas que percorrem a evolução da eletricidade até às energias renováveis. Mais informações: visitar.maat@edp.pt Preço: 2,5€/5€ (criança/adulto) Obs.: Também para escolas. 2ª, 4ª a dom.: 11h-19h
MAAT PROMOVE VISITAS GUIADAS PELA ARQUITETURA >11 Esta iniciativa está pensada para desafiar o espetador a entender a
1 a 3 nov. >6
MAAT
Av. Brasília, Central Tejo • Lisboa • 210 028 130 www.maat.pt
0€
TEATRO E ESPETÁCULOS • Todo o país
TEATRO NACIONAL DE SÃO JOÃO
EXPOSIÇÕES E MUSEUS • Região Lisboa
0€
GRÁTIS
>6
MP
MB 5€/10€
AUDITÓRIO VITA
R.de São Domingos, 94C • Braga • 253 203 180 http://espacovita.pt
FADA ORIANA
GRÁTIS
O Festival de Teatro Infantil “Era uma vez no mês…” apresenta, até dezembro, espetáculos de entrada gratuita em diferentes espaços da cidade. Em novembro, sobe ao palco “Fada Oriana”, uma viagem iniciática, que parte da obra de Sophia de Mello Breyner, e que se desenrola em torno da construção do ser e dos valores fundamentais do indivíduo, enquadrada
ESTRELAS & OURIÇOS
© Jorge Leal
27 nov. a 1 dez., 3ª a 6ª: 10h, 15h, sáb.: 11h, 15h
LUZA FESTIVAL
1 a 3 nov. • LOULÉ >6
0€
O LUZA é um festival de luzes, em que diversos artistas nacionais e estrangeiros terão a oportunidade de mostrar as suas instalações luminosas em pontos específicos do município de Loulé. Este ano, o LUZA traz uma novidade para os mais novos: o LUZA Kids, um workshop de luz artística destinado aos mais pequenos.
•• 28 ••
“O Fado por Máquinas Automáticas” é um CD-livro que resulta de uma parceria entre o Museu do Fado e Museu da Música Mecânica. Aqui, ouve-se fado por máquinas automáticas. arquitetura enquanto diálogo de forma, função, espaço, luz e matéria. Pretende-se despertar o seu olhar, dar a conhecer espaços do museu que não costumam ser visitáveis, e compreender a complexidade de um projeto museológico além do espaço expositivo. Uma visita acompanhada por Fabrícia Valente ou por Renato Santos. Mais informações: visitar.maat@edp.pt Preço: 7€
VISITA ÀS HISTÓRIAS DO ORIENTE
6 out.: 16h, 7 out.: 11.30h • LISBOA MUSEU DO ORIENTE
Até dezembro, ao terceiro domingo de cada mês, as famílias com crianças a partir dos cinco anos são convidadas a visitar o Museu do Oriente de forma original: através de visitas performativas e animadas que pretendem dar a conhecer as histórias destes países.
1.º sáb./mês: 16h-17.30h >0
MB
Apartir de 2,5€
LISBOA STORY CENTRE
Terreiro do Paço, 78-81 • Lisboa 211 941 099 • http://lisboastorycentre.pt
A HISTÓRIA DA CIDADE DE LISBOA 15% DESCONTO (BILHETE FAMÍLIA)
O Terreiro do Paço foi palco dos maiores factos da História de Portugal e hoje é, também, o ponto de partida para uma viagem no tempo. Ao longo de 60 minutos, com um sistema áudio-guia com versão infantil para as crianças, percorrem-se mais de vinte séculos de factos, mitos e realidades conduzidos por muitos e diferentes personagens multilingues. São eles que dão a conhecer verdadeiros heróis como o mítico Ulisses ou o reformador Marquês de Pombal, fazem viver o drama do Terramoto de 1755 ou assistir à exótica cidade do tempo das descobertas. Obs.: Entrada gratuita até aos 5 anos. Existe bilhete família (2 adultos + 2 crianças), 18€. 2ª a dom.: 10h-19h >6
MB 3€/7€
MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO
Largo do Carmo • Lisboa 213 478 629 www.museuarqueologicodocarmo.pt
SÁBADOS TEMÁTICOS NO MUSEU
O Museu Arqueológico do Carmo convida todas as famílias a conhecer as histórias de um museu a céu aberto e de uma coleção muito peculiar. Um sábado por mês, vai poder descobrir as várias histórias da coleção do Museu Arqueológico do Carmo, através de uma visita guiada. Cada visita terá o seu tema. Os temas serão abordados de forma descontraída e em dois momentos: conversa à volta das peças e conversa à volta de imagens, com a duração de uma hora. Inscrições: 932 559 636 / 213 478 629 servicoeducativo@arqueologos.pt 3 nov.: 15.30h >10
MP
2€
MUSEU DO ORIENTE
Av. Brasília. Doca de Alcântara (Norte) • Lisboa 213 585 200
VISITA ÀS HISTÓRIAS DO ORIENTE ›› VER CAIXA
4 nov.: 11h -12.30h >5
MP
MB 6€
MUSEU NACIONAL DO TRAJE
Largo Júlio de Castilho • Lisboa 217 567 620 / 217 543 920 • Metro: Lumiar www.museudotraje.gov.pt
OS TRAJES DE ANTIGAMENTE
No Museu do Traje, os visitantes podem descobrir uma coleção com mais de 38 mil peças de indumentária histórica e acessórios de traje, desde o século XVIII até à atualidade. As coleções dão a conhecer o traje civil e respetivos acessórios, documentando a evolução das formas de vestir e os processos de reprodução do têxtil. Conheça também as coleções de bonecas e os respetivos trajes, o traje popular, que não sofreu
O QUEBRA-NOZES MEHMET BALKAN — P.I.TCHAIKOVSKI
TEATRO CAMÕES 06 DEZ — 22 DEZ MECENAS PRINCIPAL CNB
APOIO CNB E TNSC
APOIOS À DIVULGAÇÃO
ESPETÁCULO M/6
WWW.CNB.PT
•• 29 ••
NOVEMBRO 2018
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS MUSEU DA MÚSICA MECÂNICA
PUB
Quinta do Rei • Pinhal Novo • Palmela 212 381 083 / 960 080 044 http://museudamusicamecanica.com
FADO
Produzida pelo Museu do Fado, esta exposição ilustra a história do fado desde a sua génese à atualidade, integrando uma iconografia muito rica – partituras, cartazes, periódicos, fotografias – ilustrando os principais meios de consagração e mediatização da canção urbana de Lisboa – desde o teatro de Revista, a gravação discográfica, a emissão radiofónica, o cinema, a televisão até à internacionalização nos grandes palcos do mundo e a crescente afirmação do fado nos circuitos da world music. Mais informações: museudamusicamecanica@gmail.com
grande variações de moda, o traje de criança e o traje feminino, o maior núcleo da coleção. Depois da visita ao museu, conheça o parque botânico envolvente, com cerca de 11 hectares – o Parque Botânico do Monteiro-Mor. Preços: 3€ (parque), 4€ (museu), 6€ (museu + parque)
Obs.: Existe bilhete família (2 adultos+2 crianças), 14€ 3ª a dom.: 14.30h-18h
Obs.: Gratuito até aos 12 anos e aos domingos e feriados até às 14h. 3ª: 14h-18h; 4ª a dom.: 10h-18h
>0
MP
MB 3,5€/5€
ESCOLAS
MB 3€ a 6€
>0
OCEANÁRIO DE LISBOA
Esplanada Dom Carlos I • Lisboa • 218 917 002/ 06 www.oceanario.pt • Metro: Oriente ›› VER CAIXA
Terreiro D. João V • Mafra • 261 817 550 www.palaciomafra.gov.pt
DO TRATADO À OBRA
Em 2017, o Palácio Nacional de Mafra fez 300 anos. Para recordar os tempos passados, a exposição apresenta a génese do pensamento e da cultura artística e arquitetónica da época. O objetivo é dar a conhecer as ideias que estiveram por detrás da edificação e os problemas causados por algumas da opções do projeto, como o esforço dos homens, dos animais (os bois e cavalos de tração) e a engenhosidade dos mecanismos criados para dominar o peso e a resistência dos materiais. Aproveite e visite também este imponente palácio. Obs.: Gratuito até aos 12 anos e aos domingos e feriados até às 14h. Até 17 nov., 2ª, 4ª a dom.: 9.30h-17.30h >0
MB 6€
ESTRELAS & OURIÇOS
© Nacional Geographic
PALÁCIO NACIONAL DE MAFRA
AS ESTRATÉGIAS DO EXÉRCITO PORTUGUÊS
Sabia que os portugueses foram apelidados de “os galos de combate” na luta contra os franceses? Descubra tudo sobre a retirada do exército napoleónico de Portugal, na 3.ª invasão francesa. Obs.: Entrada gratuita aos domingos. 3ª a dom.: 10.30h-13h, 14h-18.30h >0
0€/3€
SINTRA MITOS E LENDAS
Praça da República, 23 • Sintra • 219 231 157
DESCUBRA OS MISTÉRIOS DE SINTRA 10% DESCONTO
Este museu que convida à descoberta da dimensão misteriosa de Sintra, numa viagem no tempo e no espaço por mitos e lendas. O percurso, que conta com 17 espaços distintos, cruza a realidade e a ficção a várias dimensões, nomeadamente, filme 4D, hologramas, videomapping e outras tecnologias. Conheça a “Lenda das Pegas”, a “Lenda da Cova da Moura”, a “Lenda Frei Honório”, a “Lenda dos Dois Irmãos”, a “Lenda de Seteais”, a “Lenda da Muda” ou a “Lenda do Adamastor” e os muitos lugares da Serra cheios de segredos. >0
2ª a dom.: 10h-19h
MB 10,8€ / 16,2€
Praça Dr. Eugénio Dias, 12 • Sobral de Monte Agraço • 261 942 296 • www.cilt.pt
Obs.: Gratuito até aos 5 anos. 2ª a dom.: 9.30h-18h
TUBARÕES À SOLTA NO OCEANÁRIO >0
CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DAS LINHAS DE TORRES
2€/4,5€
EXPOSIÇÕES E MUSEUS • Região do Porto CASA MUSEU DE VILAR
TUBARÕES À SOLTA NO OCEANÁRIO
2ª a dom.: 10h-19h • LISBOA OCEANÁRIO DE LISBOA
O Oceanário de Lisboa e a National Geographic promovem a exposição “Sharks”, que tem como objetivo sensibilizar para o perigo da extinção dos tubarões. Através de 50 fotografias, o fotógrafo e fotojornalista Brian Skerry pretende mostrar uma nova perspetiva sobre estes predadores do oceano, para que os visitantes percebam a importância da sua proteção. Este é um projeto que ensina a apreciar os tubarões em vez de os temer.
•• 30 ••
R. Rui Feijó, 921 • Lousada • 936 275 674 www.casamuseudevilar.org
O MUNDO DOS DESENHOS ANIMADOS A Casa Museu de Vilar tem uma exposição permanente com três salas, cada uma dedicada a um tema específico: Pré Cinema, a Arte de Abi Feijó e Regina Pessoa e Animação Internacional. As visitas ao museu são todas guiadas, com uma duração de cerca de 1.30h. Além das visitas guiadas, há sessões de filmes, com os filmes de Abi Feijó e de Regina ou filmes realizados em workshops de cinema de animação com crianças, jovens e adultos, recorrendo a diversas técnicas de animação e realizados em diferentes contextos pedagógicos. Os interessados podem ainda
PUB
3
Ver CINEMA • TEATRO E ESPETÁCULOS • EXPOSIÇÕES E MUSEUS
participar em workshops de cinema de animação em diversas técnicas: desenho, recortes, silhuetas, colagens, plasticina, marionetas, objectos, areia, pixilação, entre outros. Obs.: Todas as atividades podem ser realizadas a qualquer momento desde que combinadas com antecedência. 2ª a dom. >0
MP
3€
MUSEU DA CHAPELARIA
R. Oliveira Júnior, 501 • São João da Madeira 256 201 680
ESTIBALITZ DIAZ DE DURANA. ENTRE CHAPÉUS E SONHOS ›› VER CAIXA
ENTRE CHAPÉUS E SONHOS
Obs.: Entrada gratuita aos domingos de manhã. 3ª a 6ª: 9h-12.30h, 14h-18h, sáb.: 10h-13h, 14h-18h, dom.: 10.30h-12.30h, 14.30h-18h
MUSEU DA CHAPELARIA >0 MP 2€
>0
MP
3ª a 6ª: 9h-12.30h, 14h-18h, sáb.: 10h-13h, 14h-18h, dom.: 10.30h-12.30h, 14.30h-18h • SÃO JOÃO DA MADEIRA
2€
Oriunda de uma família de costureiras, Estibalitz Diaz de Durana sempre se sentiu fascinada pelo brilho e pelo toque dos tecidos, pelas sensações proporcionadas pelas cores e pelo mundo da moda. As suas peças, intensas e cheias de força, destacam-se pela riqueza e luxo dos materiais e acessórios usados, pela força e intensidade dos temas retratados e por uma peculiar estética surrealista. Em “Estibalitz Diaz de Durana. Entre chapéus e sonhos” mostra-se na perfeição.
MUSEU DO CALÇADO
R. António José de Oliveira Júnior, 591 São João da Madeira • 256 004 006 http://museu-do-calcado.pt
ELEVADO. O CALÇADO DE CAROLIN HOLZHUBER
Carolin Holzhuber é uma designer de calçado nascida na Áustria, cujas criações refletem a sua fascinação pelo sublime. Ora confuso, ora perturbador, o seu calçado parece desafiar as leis da física, tornando-se a ilusão um elemento essencial da sua estética. Obs.: Gratuito aos domingos de manhã e no dia da inauguração (11 de outubro). 3ª a 6ª: 9h-12.30h, 14h-18h, sáb.: 10h-13h, 14h-18h, dom.: 10.30h-12.30h, 14.30h-18h >0
MUSEU DA CONSTRUÇÃO NAVAL
R. do Cais da Alfândega • Vila do Conde 252 240 740
NAU QUINHENTISTA
Conheça os aposentos da nau do século XVI, bem como os próprios elementos da tripulação, através de esculturas humanas. Obs.: Gratuito até aos 6 anos. 3ª a dom.: 10h-18h >0
2€
0,5€ a 1,1€
PUB
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 32 ••
EXPOSIÇÕES E MUSEUS • Todo o País CENTRO CIÊNCIA VIVA DO ALVIELA - CARSOSCÓPIO
Praia Fluvial dos Olhos de Água do Alviela Alcanena • 249 881 805 www.alviela.cienciaviva.pt
DA GEOLOGIA À FAUNA E AOS MORCEGOS
As exposições interativas do Centro Ciência Viva do Alviela (CCVAlviela) foram concebidas de modo a representar
os aspetos mais relevantes do Maciço Calcário Estremenho, zona em que se insere o Centro.
Geódromo
Um simulador de realidade virtual, com capacidade para 16 pessoas, transporta os visitantes numa viagem incrível de 175 milhões de anos, até ao tempo em que os dinossáurios “desenharam” as suas pegadas na rocha calcária da Serra de Aire. Durante o filme, navegue até às profundezas da terra, atravesse grutas e algares, e observe de perto a queda do meteorito que abriu a cratera de Tore ao largo da Nazaré.
Carso
Na exposição Carso, descubra curiosidades sobre aquela que é a mais importante nascente cársica de Portugal. Inicie esta visita ao Carso com uma viagem a 3D sobre a zona que envolve a nascente do Alviela e desvende os percursos subterrâneos da água. Nesta exposição é possível, através de módulos interativos, fazer chover sobre o carso e observar a circulação subterrânea das águas da chuva.
Quiroptário
Já ouviu falar da horrível criatura Nosferatu? Comece por tirar uma fotografia com esta famosa personagem de cinema, meio homem meio morcego. A verdade é que em Portugal, por exemplo, estes animais de vida silenciosa e discreta são essenciais para o controlo de pragas e, à semelhança de outros animais um pouco por todo o mundo, encontram-se também em perigo de extinção. Obs.: Gratuito até aos 5 anos. 3ª a dom.: 10h-18h >0
MB 2,5€/4,5€
MUSEU DO SABÃO
R. da Escola Nova. Belver • Portalegre 241 635 060
UM MUSEU COM BOLINHAS DE SABÃO 50% DESCONTO
Só há quatro museus do sabão em todo o mundo e para nossa sorte um é em Belver. Vá visitá-lo e aproveite para passear por uma das zonas mais bonitas do Alentejo.Neste equipamento, os visitantes ficam a conhecer a história e a arte do sabão e saboeiros. Para as crianças é uma divertida descoberta e os mais velhos, não ficarão indiferentes às embalagens mais antigas do OMO ou do sabão azul e branco. Obs.: Gratuito até aos 5 anos. 4ª a 6ª: 10h-13h, 14h-18h, sáb., dom.: 10h-13h, 14.30h-18h >0
1€/ 2€
À descoberta de Alqueva Erigido entre a aldeia da Luz e a margem do lago de Alqueva, o Museu da Luz mostra as profundas alterações ocorridas neste território. O espaço interpretativo promove percursos pela Aldeia da Luz, passeios de barco, piqueniques ou aluguer de bicicletas para explorar a povoação e arredores. 3ª a dom.: 9.30h-13h, 14.30h-17.30h
MUSEU DO QUEIJO
R. dos Casaínhos • Covilhã • 275 471 172
VISITAR PARA DEGUSTAR PREÇO ESPECIAL 3,5€
O Museu do Queijo, na aldeia de Peraboa, permite conhecer o processo de fabrico de um dos melhores queijos do mundo. Este é um espaço único em Portugal, que dá a conhecer a fauna, a flora, o clima, o pastor, os utensílios, a cultura e a tradição que dão vida e sabor à história do fabrico do queijo. Uma verdadeira viagem sensorial, onde o visitante encontra zonas de exposição e zonas de multimédia. A visita termina com uma degustação de queijo, que consagra a visita a este Museu.
MUSEU DA LUZ
Largo da Igreja de Nossa Senhora da Luz Mourão • 266 569 257 >0
MP
2€
3ª a dom.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h >0
4<11
MP
3,5€/5€
•• 33 ••
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
OFICINAS E CURSOS • Região Lisboa BIBLIOTECA MUNICIPAL DE BELÉM
R. da Junqueira, 295/7 • Lisboa • 213 616 620
MÚSICA PARA BEBÉS
0<3
GRÁTIS
PARA BEBÉS
Conservatório de Música de Sintra
Através de canções e jogos musicais, nesta atividade favorece-se o desenvolvimento da coordenação motora, cognitiva e linguística dos bebés, promovendo também o contacto com instrumentos musicais Orff. Preço: 15€ (bebé + 2 adultos) Inscrições: conservatoriodemusicadesintra@gmail.com Preço: 15€ 17 nov.: 16h, 17h
ORIGEN CRISOL DE CULTURAS
6<12
GRÁTIS
O dia dos mortos é uma celebração mexicana popular para homenagear os falecidos. Acontece a 2 de novembro e a sua origem remonta às culturas pré-hispânicas, que habitaram o território mexicano antes da chegada dos espanhóis. O objetivo do ritual é homenagear e
celebrar a vida dos antepassados, os mortos amados e os mortos exemplares, com oferendas e a construção de um altar construído em sua memória dentro das casas. Serão convidados Pablo Raphael. Conselheiro Cultural da Embaixada do México e Martha Tomé. Chef mexicana. As atividades lúdicas principais passam por: aprender a fazer um altar e fazer o tradicional ornamento “Calaveritas de azúcar”, escrever calaveritas literárias, descobrir o significado do Dia e altar dos mortos no México. Inscrições: 218 172 580 bib.belem@cm-lisboa.pt
duração prevista de 30 minutos e o bebé terá sempre de ser acompanhado por um adulto que participará com ele na oficina. O ritmo, a melodia, a forma e a dinâmica musical, conjugados com elementos cénicos, serão a base desta Lua em Breve, onde a arte é o berço para o crescimento emocional da criança.
3 nov.: 10.30h
Obs: O bilhete de 10€ inclui uma criança e um acompanhante. CLUBE ZEN 6<12
>3
MP
15€
CASA DO CORETO
R. Neves Costa, 45. Largo do Coreto. Carnide Lisboa
OFICINA LUA EM BREVE
Lua em Breve é um trabalho de oficina na área da primeira infância, com uma grande base musical e que pretende explorar os estímulos sensoriais e musicais do bebé. As aulas terão uma
Jazz em Dó 10 nov.: 16h
Jazz em Ré 17 nov. 16h
Jazz em Mi 24 nov. 16h
Preço: 5€/6€ (criança/adulto)
O Clube Zen é um espaço onde as atividades são completamente diferentes das da escola e das AEC, um espaço de descanso, relaxamento, ponderação e reflexão. Desenvolvem-se as seguintes atividades: relaxamento, massagem, yoga e pilates (exercícios simples), meditação, jogos e conversas sobre vários temas, em que se incluem as emoções, os medos, entre outros e exercícios que promovam a imaginação e a criatividade. Preço: 20€/mês Obs.: Desconto de 5€ no caso de 2 irmãos inscritos. 3ª: 18h-19h AULAS DE TEATRO 6<10
Teatro para gente pequena com orientação do professor Vicente Morais. Preço: 25€/mês
Obs.: Desconto de 5€ no caso de 2 irmãos inscritos Sáb.: 11h-12.30h >0
MP
5€ a 25€
CCB - CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Praça do Império • Lisboa • 213 612 899 www.ccb.pt • Comboio: Belém
SIMÃO SEM MEDO - OS JARDINS DAS CEREJEIRAS Para assinalar o lançamento do livro “Simão sem medo – Os Jardins das Cerejeiras”, de Miguel Granja (texto) e Beatriz Bagulho (ilustração), a editora Douda Correria vai animar a Fábrica das Artes durante dois dias com oficinas, performances e uma sessão de debate.
CAIU O CARMO E A TRINDADE 3 nov.: 15.30h • LISBOA
MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO 6<12 MP 7,5€
O que aconteceu à antiga lgreja do Carmo no dia do grande Terramoto de Lisboa? Será que, como diz o ditado, caiu mesmo o Carmo e a Trindade? E que mudanças vieram depois da catástrofe? O ponto de encontro para conhecer todas estas histórias é num dos espaços mais emblemáticos da cidade de Lisboa.
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 36 ••
Cara ou Coroa
Oficina de artes plásticas, com Beatriz Bagulho. 3 nov.: 15h, 4 nov.: 11h >6
MB 6€
Este fenómeno deixa-a sempre atrapalhada, até que o pai lhe explica a função das lágrimas: a de formar os rios e mares desse mundo fora. A origem das chuvas, num trabalho repleto de música e objetos, que transporta os mais novos até África, onde as lendas relacionam intimamente a natureza do mundo com a natureza dos homens. 11, 18 nov.: 10.30h, 11.40h
©Orlando Franco
ESCULTURAS COM ANIMA!
ESTÁ ALGUÉM EM CASA? 11 nov: 11h • LISBOA MUSEU COLEÇÃO BERARDO
Os objetos lá de casa invadiram o Museu! Telefones, espelhos, pratos e talheres foram transformados em obras de arte. Nesta visita, o objetivo é procurar curiosos objetos e descobrir onde pertencem. Peça a peça vai-se construindo uma casa pronta para brincar. Uma atividade concebida e realizada por Francisca Valador e Inês Machado.
5<11
A partir de uma visita à exposição “Pose e Variações. Escultura em Paris no Tempo de Rodin”, as crianças contemplam formas, experimentam posições, simplificam elementos e, já em oficina, vão pôr as mãos na massa e, a partir de um alfabeto de formas simples e linhas estruturais, vão construir uma pequena sequência de movimentos simples. Um conjunto de pequenas esculturas que desenham um movimento coletivo, para animar em stop motion com uma banda sonora feita no momento. 25 nov.: 10.30h | 5<7 25 nov.: 15h | 8<11
2<11
MB
Quentes e boas! Para os fãs de castanhas, Bragança prepara a Feira Internacional do Norte onde este e outros produtos da região vão estar em destaque. São quatro dias dedicados à gastronomia, com muita animação e atividades culturais. Conte com um espaço de animação infantil para os mais pequenos e, para os mais crescidos e radicais, com uma parede de escalada. 1 a 4 nov.
CENTRO EMPRESARIAL DE BRAGANÇA 7,5€
MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO
Alto das Cantarias Saída Sul • Bragança • 273 304 630 >0 1€
Largo do Carmo • Lisboa • 213 478 629 www.museuarqueologicodocarmo.pt Metro: Baixa-Chiado
CAIU O CARMO E A TRINDADE ›› VER CAIXA
CASTELO DE SÃO JORGE
Av. da República, 300 • Cascais • 214 826 970 www.casadashistoriaspaularego.com
JOGOS EM FAMÍLIA NO CASTELO PREÇO ESPECIAL 2,5€
A visita ao Castelo de São Jorge pode ser ainda mais divertida para as crianças. Faça equipa com o seu filho e inscreva-se para os jogos de outros tempos que os Arautos da Brincadeira do Castelo de S. Jorge prepararam: quebra bilhas, arco e flecha, pé atado, salto ao eixo, jogo do arco, entre outros. Inscrições: info@castelodesaojorge.pt 4 nov.: 11h >5
MP
MB 3,5€
3 nov.: 15.30h
NO DIA EM QUE A TERRA TREMEU
O que é que realmente aconteceu no dia 1 de novembro de 1755? E o que significa um terramoto? Não há lugar melhor para descobrir estas e outras respostas do que no Museu Arqueológico do Carmo. 10 nov.: 16h
6<12 MP 7,5€
MUSEU COLEÇÃO BERARDO Praça do Império • Lisboa • 213 612 878 www.museuberardo.com Comboio: Belém
ESTÁ ALGUÉM EM CASA?
2<4
›› VER CAIXA
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
11 nov: 11h
ENQUANTO CONTO E CANTO: OMBELA. A ORIGEM DAS CHUVAS 2<5
Como se define a palavra «amor»? E que exemplo é possível dar de um gesto de amor? Antes do público conhecer a exposição Quel Amour!?, receberão alguns desafios; depois de a visitarem, ver-se-á se as suas noções do amor se
Av. de Berna, 45A • Lisboa • 217 823 000 http://descobrir.gulbenkian.pt Metro: Praça de Espanha
Ombela é uma rapariga que chora, por vezes de tristeza, por vezes de felicidade.
DIZ-ME SE É AMOR…
•• 37 ••
5<10
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
vão alterar, expandir, confundir? Será o entendimento do amor tão abrangente que possa não caber na folha de papel, na tela, no coração, em nós, no mundo? Uma atividade concebida e realizada por Fabrícia Valente. 18 nov.: 15h
2<10 MP
2,5€/5€
MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
R. do Instituto Industrial, 16 • Lisboa 213 935 000 • www.fpc.pt • Metro: Cais do Sodré
CÓDIGO BEBÉ
Bebés e adultos são convidados a explorar novas formas de comunicação, através das texturas, dos sons e das histórias que se contam.
A galope pelos trilhos da Mala-Posta 0<3
PARA BEBÉS
Sensações e experiências vêm por meio das histórias, acompanhadas por música e todos podem participar. A galope pelos trilhos da Mala-Posta é o tema do dia 10 de novembro. Preço: 4€ Inscrições e mais informações: museu@fpc.pt | 21 393 51 77
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
UMA AVENTURA COM... DARWIN
HÁ FÓSSEIS NA 7ª COLINA
25 nov.: 16h-18h
R. da Escola Politécnica 56,58 • Lisboa 213 921 800 • www.museus.ulisboa.pt Metro: Rato
Expedição que parte do MUHNACULisboa em busca de fósseis, com destino ao Convento de São Pedro de Alcântara e à Igreja de São Roque. Preço: 3,50€ Informações e marcações: 213 921 808 geral@museus.ulisboa.pt 10 nov.: 15h-16.30h
Num dia em que a ciência está n o centro, o Museu Nacional de História Natural e da Ciência tem preparado um programa de visitas às suas exposições e coleções. Preço: 0€ Obs.: Atividades gratuitas mediante inscrição: geral@museus.ulisboa.pt 24 nov.: 11h-18h GRÁTIS
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
R. das Janelas Verdes • Lisboa • 213 912 800 www.museudearteantiga.pt • Comboio: Santos
DIABÓLICAS TRAVESSURAS… GRÁTIS
Esta visita-jogo lança a curiosidade: sabiam que os diabos podem ser brincalhões? E a atividade vai centrase na resposta, procurando-os e encontrando-os numa sala do Museu. Mais informações e inscrições: 213 912 800 | se@mnaa.dgpc.pt 4 nov. 11.30h >6
MP
0€
ESTRELAS & OURIÇOS
MUSEU DE LISBOA
Palácio Pimenta. Campo Grande, 245 • Lisboa 217 513 200 • www.museudelisboa.pt Metro: Campo Grande
MUNDO SONORO PARA BEBÉS
Nesta oficina interativa, ritmos, melodias e outros sons misteriosos aparecem para dizer “Olá!”. Como verdadeiros pescadores de sons, os bebés vão absorvendo tudo em seu redor, enriquecendo o seu vocabulário musical e partilhando a sua alegria com quem está à volta. Preço: 15€ (bebé + 2 adultos) 24 nov.: 15.30h, 16.30h >6m
MP
15€
MUSEU DO DINHEIRO
Largo de São Julião • Lisboa • 213 213 240 www.museudodinheiro.pt Metro: Baixa-Chiado
Para conhecer a evolução da fotografia, da televisão e do cinema e aprender algumas técnicas de animação de imagens. Será possível, por exemplo, experimentar a técnica 3D, fazer um flipbook desenhado e um vídeo em Stop Motion. Esta oficina é uma animação. Preço: €7,50 Inscrições e mais informações: museu@fpc.pt | 21 393 51 77 4€ a 7,5€
0€ a 4€
Conservatório de Música de Sintra
Oficina 1 animação 100 imagens 6<12
0<12 MP
MP
>6
PARA BEBÉS
FESTEJAR O DIA DA CULTURA GRÁTIS CIENTÍFICA
10 nov: 15h-15.45h | 0-12 10 nov.: 16.30h-17.15h | 1-3
17 nov.: 15.30h-17.30h
Visita dramatizada às exposições “A Aventura da Terra”, “Specere” e “Francisco Arruda Furtado”. Preço: 4€
QUANDO A TERRA TREMEU GRÁTIS
QUATRO REIS DE PORTUGAL
Certa manhã a terra tremeu e o mar e o fogo engoliram a zona ribeirinha de Lisboa. A Baixa nunca mais foi a mesma... O que terá acontecido em 1755? Imaginar e conversar sobre o que se passou neste importante episódio da história é o primeiro desafio. A seguir, as famílias vão desenhar, num painel coletivo, a cidade reconstruída segundo as normas pombalinas.
MUSEU DO DINHEIRO
QUATRO REIS DE PORTUGAL
24 nov.: 10.30h • LISBOA
D. Afonso Henriques, D. Dinis, D. Manuel I e D. João V, quatro Reis de Portugal, contam contos sobre as moedas cunhadas no seu tempo e sobre os feitos que alcançaram durante os seus reinados. Neste dia, aprenda a distinguir os dinheiros dos torneses, portugueses de dobrões, o bolhão da prata e os diferentes “toques” do ouro. Saiba também o que representam os desenhos nas faces das moedas e que histórias ficaram nelas registadas.
•• 38 ••
3 nov.: 10.30h GRÁTIS
›› VER CAIXA
24 nov.: 10.30h >8
MP
0€
MUSEU DO ORIENTE
Av. Brasília. Doca de Alcântara (Norte) • Lisboa 213 585 200 • www.museudooriente.pt Comboio: Alcântara-Mar
VOU VIAJAR!
0<1
PARA BEBÉS
Que movimentos, sons e experiências pode guardar esta viagem? Do biombo namban sopram ventos suaves. Como será a viagem? De barco ou de berço?
Descubra os novos Yoco lĂquidos e Suissinhos
*comparando com a antiga receita Yoco Suissinhos 4x42g e Yoco LĂquido 6x100g (maio 2018)
9
77
11
8
5 4 3 21 79 80 97
7
10
Liga os números e faz o Yoco
1. 6
78
12
14
13
65 64
15 18
25
17 19 21
16
50 51 53 52
57
56
55 54
59 63 6260 61
58
49 48
47
20
24
22
28 26 27 29
23
31
30
96 81 95 32 82 94 93 91 92 33 84 83 90 89 34 85 86 87 88 35 76 36 37 45 38 44 41 75 46 43 39 42 40
74 73 72
71 70 69
68 6766
comparando com a antiga receita Yoco Suissinhos 4x42g e Yoco Líquido 6x100g(maio2018)
2.
NOVA
Meias
Tennis
Camisola
Mochila
Caderno
É o primeiro dia de aulas, e o YOCO já está atrasado. Ajuda o YOCO a preparar-se para a escola!
Calções
Ajuda o YOCO a encontar o caminho para a escola!
3.
A Make-a-Wish lança um convite às escolas: participar no “Concurso de Decoração de Natal”, provando através de fotografias a sua originalidade na personalização de uma estrela. Ambos embalam e transportam, para as terras do Oriente ou para a terra dos sonhos. Preço: 4€
GRÁTIS
Obs.: Inscrições até dia 13 de novembro.. 3 nov.: 11.30h-12.15h, 20 nov.: 11h-11.45h
AMATERSAU OU O ECLISPE SOLAR? >5
Triste, Amaterasu, a deusa do sol, procurou consolo numa gruta. Cá fora a escuridão passou a reinar. Que medidas tomaram os outros deuses para que a luz do sol voltasse a brilhar? Preço: 6€ 4 nov.: 11h-12.30h PAPELADA 1<3
PARA BEBÉS
Uma oficina tátil de exploração e invenção para testar movimentos e a destreza das mãos e dos dedos. Preço: 4€
HOSPITAL DOS PEQUENINOS
Obs.: Inscrições até dia 5 e 20 de novembro, respetivamente. 10 nov.: 11.30h-12h, 27 nov.: 11h-11.30h FUROSHIKI 3<5
Os furoshiki serviam para transportar e embrulhar outros objetos. Com as embalagens descartáveis, os furoshiki foram relegados para a função de embrulho. Numa época marcada pelas preocupações ambientais, o desafio é olhar para este costume japonês com novo alento, numa oficina onde as crianças podem aprender a técnica do furoshiki em tecidos pintados por si. Preço: 4€ Obs.: Inscrições até dia 12 de novembro. 17 nov.: 11.30h-12.30h
FOLHEANDO O ORIENTE >5
Serão figuras de escritores e escritoras que ajudarão a escrever uma visita inesquecível. Pelo meio dos objetos, vão surpreender com as suas palavras e testemunhos que farão querer viajar através das páginas dos seus livros. Camões, Sofia de Mello Breyner, Camilo Pessanha... e muitos mais. Preço: 6€ Obs.: Inscrições até dia 12 de novembro. 18 nov.: 11.30h-12.30h
KAMON. O QUE É? >5
Através do kamon é possível perceber as origens de uma família japonesa, um pouco como os brasões no Ocidente. Com inspiração em motivos geométricos, da natureza ou religiosos, os kamon podem assumir diferentes motivos. Os participantes vão poder construir o mon da sua família. Preço: 4€ Obs.: Inscrições até dia 18 de novembro. 24 nov.: 11h-12.30h
17, 18 nov.: 11h - 19h • LISBOA
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA 3<7 MB 0€
O Hospital dos Pequeninos está de volta para ajudar as crianças a perder o medo dos médicos e a compreender a importância de cuidar da saúde. Aqui os doentes não são as crianças, mas sim os bonecos que levam de casa e que têm um “dói-dói”. A iniciativa é da Associação de Estudantes da Faculdade de Medicina de Lisboa (AEFML) e tem como objetivo reduzir a ansiedade que as crianças sentem na presença de um profissional de saúde, nomeadamente, em consulta e em contexto extra-hospitalar.
AFINAL O QUE É A BELEZA?
7<12
O que é a perfeição? Por que razão se busca a perfeição? E qual a sua relação com a beleza? No Japão, existe uma filosofia que crê que existe beleza na simplicidade e na imperfeição. Chama-se Wabi-Sabi! Preço: 5€ Obs.: Inscrições até dia 18 de novembro. 24 nov.: 15h-17h >0
MP
MB 4€ a 6€
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA
Parque das Nações. Largo José Mariano Gago Lisboa • 218 917 100 • www.pavconhecimento.pt Metro: Oriente
HOSPITAL DOS PEQUENINOS GRÁTIS
›› VER CAIXA
A visita ao hospital inclui jogos didáticos e brincadeiras, as crianças e os respetivos bonecos com “dói-dói” percorrem outros locais do hospital, como as salas de Consultas, de Análises e de Desinfeção, o Laboratório de Imagiologia, o Bloco de Cirurgia e a Sala de Tratamentos.
•• 41 ••
Os mais pequenos vão poder também passar pela farmácia e pelas consultas de Dentista e de Nutrição, onde poderão ser abordados temas como a alimentação saudável e a importância da prática desportiva. Obs.: Entre os dias 19 e 23 de novembro, a ação será dedicada às escolas no Refeitório I dos Serviços de Ação Social da Universidade de Lisboa. 17, 18 nov.: 11h - 19h ESCOLAS
3<7
MB 0€
POLO CULTURAL DAS GAIVOTAS | BOAVISTA
R. das Gaivotas, 8 • Lisboa
IMPRO-WISE PARA FAMÍLIAS - A NOITE
Sessões mensais de improvisação em dança, onde o movimento é a base da pesquisa e criação. A sessão de novembro será subordinada ao tema “A Noite” e dedicadas às Famílias. A Noite é um projeto de investigação e criação artística e científica que usa e combina a Dança e a Psicologia, enquanto
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
Obs.: Existe bilhete família, 10€ (1 adulto+1 criança) 24 nov.: 15h-17h
3<7
©Sara Anjo
vias para a compreensão e integração da realidade, em particular de dimensões, por vezes, mais difíceis de expressar e integrar: o desconhecido, a inconstância, o conflito, a estranheza, os medos, a separação, a solidão e a intimidade. O projeto é marcado por encontros entre a bailarina/coreógrafa Marina Nabais e a psicóloga clínica/dança movimento terapeuta Ana Coimbra Oliveira. Preço: €7,5/adultos, €5 para crianças até aos 12 anos e €10 para 1 adulto com 1 criança Inscrições e informações: marinanabais.danca@gmail.com
MB 5€/7,5€
UM PONTO QUE DANÇA 17 nov.: 11h • LISBOA
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 3<6 MB 2€
Rua António Maria Cardoso, 38 • Lisboa 213 257 640 • Metro: Baixa-Chiado
“Lembro-me de viver numa ilha um ponto, no meio do mar.” É assim que começa a história do livro “Um Ponto que Dança”, que acompanha o movimento da vida desse ponto: conta as suas danças de pequeno até adulto, os desafios para encontrar um lugar no mundo e, finalmente, a sua liberdade. Na verdade, esta história é a de uma criança que, ao crescer até à idade adulta, se imagina um ponto ligado a tudo à sua volta por entre outros mil pontos.
UM PONTO QUE DANÇA ›› VER CAIXA
Através do livro “Um Ponto que Dança”, esta oficina de Sara Anjo trabalha a imensidão dos movimentos, desde os mais pequenos e quase invisíveis, como o piscar de olhos ou o dobrar do dedo mindinho, até aos enormes, como o das nuvens no céu, ou o trânsito rápido e veloz dos carros na rua. A oficina procura, assim, um espaço de atenção à dança, de atenção ao que acontece no corpo e no mundo à nossa volta. 17 nov.: 11h
3<6
MB 2€
CASA DAS HISTÓRIAS PAULA REGO
Av. da República, 300 • Cascais • 214 826 970 • www.casadashistoriaspaularego.com
DA FANTASIA E DO REAL
Com base na exposição “Contos tradicionais e contos de fadas”, de Paula Rego, as crianças são desafiadas a puxar pela imaginação e a criar trabalhos originais, com base no desenho de observação com lápis, carvão e pastel, resultando numa narrativa sequencial. Inscrições: sce.chpr@cm-cascais.pt 10, 24 nov.: 11h
8<12 MP
35€
país, que conjuga espaços expositivos com a função de sinalização costeira, supervisionada pela Direção de Faróis da Marinha.
Que animais se escondem no Farol de Cascais?
Através de um trilho, os visitantes são convidados a descobrir o espaço na companhia de uma fauna particular.
Família de faróis
Um trilho que convida a uma visitapercurso em prol da descoberta da coleção do museu. 3ª a dom.:10h-17h >4
MP
MB 0€/3€
MUSEU DO MAR REI D. CARLOS
Rua Júlio Pereira de Mello • Cascais 214 815 907 https://museumar.cascais.pt
EXPEDIÇÃO AO FUNDO DO MAR
FAROL-MUSEU DE SANTA MARTA
Através de um kit pedagógico o percurso pretende dar a conhecer este museu e as suas coleções de forma lúdica.
FAROL À VISTA!
O MAR É O MEU QUINTAL
R. do Farol de Santa Marta • Cascais Leve os miúdos a visitar este equipamento, um modelo inédito no
ESTRELAS & OURIÇOS
3ª a dom.
Depois de um “mergulho” à exposição Oceano Aberto, nesta visita ateliê
•• 42 ••
descobrem-se algumas curiosidades e mistérios que os animais marinhos reservam. O ateliê termina com a construção de um caderno do mar a partir do kit de reciclagem. 17 nov. >4
MB 3€
ATELIER SANTA CATARINA
R. Jorge Borges Macedo, 9A-B • Oeiras 913 272 888 www.ateliersantacatarina.com
PÔR MÃOS À OBRA
O ateliê de artes plásticas é indicado para qualquer criança que tenha gosto pelas artes plásticas e que queira ocupar parte do seu tempo livre de forma criativa. Durante as várias semanas, no Atelier Santa Catarina, serão abordadas formas divertidas de expressão e serão elaborados pequenos projetos e objetos, respeitando o ritmo de cada um. Preços: 85€/mês (1x/sem), 125€/mês (2x/sem) 2ª, 4ª: 17h-19h, sáb.: 10.30h-12.30h
6<15
MP
85€ a 125€
ESPAÇO ANIMATEATRO
Praceta José Maria Vieira, Loja 4A • Seixal 212 254 184 • www.animateatro.org
INICIAÇÃO AO TEATRO
O curso de teatro da Animateatro potencia o jogo, o fazer de conta, a criação, a extensão do imaginário, possibilitando à criança um conhecimento melhor de si e dos outros. Durante seis meses, promove-se o contacto humano, o reconhecimento das possibilidades expressivas do corpo e da voz, o treino intuitivo da concentração e atenção, o desenvolver da criatividade e da comunicação, proporcionando a superação de dificuldades e valorização das capacidades individuais. No final, haverá uma apresentação pública do trabalho. A partir 3 nov., sáb.: 15h-17h
6<12
MP
40€
CASA DA MARIONETA
Jardim da Anta - Agualva-Cacém • Sintra 214 321 101 / 933 280 258 / 963 207 325
OFICINA DE CINEMA DE ANIMAÇÃO DE VOLUMES
experiências e oportunidades artísticas, em atividades que passam por exploração musical e sensorial, histórias, movimento e expressão dramática. Preço: 15€ Obs.: O preço pode incluir ou não a participação de um adulto. Mais informações: www.conservatoriodemusicadesintra. org/brincarte.html 20 nov.: 10.30h-12.30h >2
A partir de 15€
OFICINAS E CURSOS • Região Porto BALLETEATRO
Coliseu Porto AGEAS. R. Passos Manuel, 137 Porto • 937 631 900 • www.coliseu.pt
BALLETEATRINHO
Ateliê em que os participantes são convidados a experimentar o movimento e a interpretação de uma narrativa, uma história, um conto, uma obra plástica ou uma música. Trata-se de uma atividade de sensibilização e introdução ao mundo
CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE SINTRA
2ª: 18.15h-19h
BRINCARTE
2<5
PARA BEBÉS
›› VER CAIXA
Aguardam-se na sessão do dia 20 de novembro momentos de brincadeira,
MP
MB 10€
CASA DA MÚSICA
Av. da Boavista, 604-610 • Porto • 220 120 200 www.casadamusica.com 0<3
PARA BEBÉS
A brincadeira dita os andamentos desta viagem pela paisagem de Mozart. Onde menos se espera, novas sonoridades desvendam a melodia suave de um acordeão ou a pressa do piano em Alla Turca, a alegria da Sonata Fácil e, de repente, a energia de PapagenaPapageno numa Flauta Mágica. Destinatários: 10:30 (0–18 meses), 11:45 (18 meses–3 anos) e 15:00 (3–6 anos) Preço: 10€ 4 nov.: 10.30h | 0-18m, 11.45h | 18m-3, 15h | 3-6 PARA BEBÉS ERA OUTRA VEZ 0<6
11 nov.: 10.30h | 0-18m, 11.45h | 18m-3, 15h | 3-6 PARA BEBÉS GRILIS EM PARIS 0<6
>8 10€
OFERTA DA MATRÍCULA
4<8
Isto tem feitiço. Com os contos infantis outra vez misturados, são muitas as personagens à espera de (en)cantar. Cá estão os sete anões, o Aladino e a Menina do Mar, mais príncipes e princesas que gostam de dançar. Quando fica tudo parado, diz-se em coro o contrafeitiço e logo se quebra o enguiço. Preço: 10€
3 nov.: 16h
As aulas de xadrez no Conservatório de Música de Sintra não têm limite de idade! As técnicas deste jogo, que é considerado uma arte e uma ciência, são ensinadas pelo Mestre Vítor Guerra. Aqui, os participantes a partir dos 6 anos aprendem as bases deste desporto milenar, a jogar com relógio, online, a participar em torneios individuais e por equipas. Preço: a partir de 35€/mês.
24 nov.: 16h-18h
MINI MOZART
Valdevinos Teatro de Marionetas Utilizando os princípios do teatro de sombras e de silhuetas num fundo iluminado, os personagens serão libertados das leis da física, criando movimentos apenas possíveis através do cinema de animação. Preço: 10€ (criança+acompanhante)
R. Natália Correia, 7 - Vale Mourão • Sintra 219 162 628 / 961 826 349 www.conservatoriodemusicadesintra.org AULAS DE XADREZ >6
da dança e do teatro, através de jogos de criatividade e da imaginação. No fim da sessão, os pais são convidados a assistir ao resultado do ateliê numa pequena peça apresentada pelos participantes. Inscrições: 225 508 918
BRINCARTE
20 nov.: 10.30h-12.30h • SINTRA CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE SINTRA
BrincArte é um espaço para brincar dirigido a crianças, pais, avós e outros cuidadores e um tempo para interagir e criar laços, cumplicidades e memórias, dirigido a grupos de crianças dos 2 aos 5 anos, acompanhadas ou não por um adulto. A sessão do dia 20 de novembro conta com uma atividade orientada pelo músico Nuno Cintrão.
•• 43 ••
A trupe de grilos cantantes continua a acompanhar os mais pequenos, agora numa aventura em Paris. Grilis o Grilo Feliz é conduzido pelo primo JeanPhilippe Galan (ou Grilan, o Grilo Galã) numa iniciática viagem pela cultura francesa, com direito a aulas de etiqueta e degustação musical gourmet. Preço: 10€ 18 nov.: 10.30h | 0-18m, 11.45h | 18m-3, 15h | 3–6
PERCUSSÃO TRADICIONAL PORTUGUESA >12
É dia de romaria e Portugal vai bombar nesta oficina em que pode ser músico por um dia. Todas as percussões que dão ritmo à cultura lusitana podem ser chamadas à sessão. Tambores e tamborins, chincalhos e chocalhos, grilinhos e ferrinhos ou zuca-trucas e reco-recos são apenas exemplos do
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
festival de instrumentos, nacionais e regionais, a dominar pela trupe de tocadores à moda tuga. Preço: 7.5€ 24 nov.: 11h-13h, 14h-17h
MB 7,5€ a 10€
>0
CASA DO INFANTE
R. da Alfândega, 10 • Porto 222 060 400 / 222 060 423
PEDDY-PAPER “SABORES DE OUTROS GRÁTIS TEMPOS” 10<15 Após uma breve introdução sobre as consequências dos Descobrimentos portugueses promovidos pelo Infante D. Henrique, o Navegador, e o comércio de especiarias, aborda-se o uso de novos sabores na gastronomia europeia. Informações e marcações: 222060423 | casadoinfante@cm-porto.pt Obs.: Horário: 10h às 17h, por marcação. 3ª a sex.: 2 a 30 nov. MOEDAS E MOEDEIROS 7<12
Obs.: Horário: 10h às 17h, por marcação. 3ª a sex.: 2 a 30 nov.
7<15
0€
ESTÁDIO DO DRAGÃO
Estrada Nascente, 3 • Porto
FINS DE SEMANA INFANTIS NO MUSEU FC PORTO
No Museu Futebol Clube do Porto há uma programação dedicada aos mais pequenos. Em particular, com o mês de novembro chega música, magusto, oficinas criativas para as famílias e histórias para as crianças.
MÚSICA COM DRAGÕEZINHOS
0<4
Duas sessões de concertos, num ambiente rico de “Música com Dragõezinhos”, onde as histórias contadas e os sons são elementos de magia, conhecimento e sociabilização. O Indy, a Catarina e o Lipe conduzem uma experiência para todas as crianças até aos 4 anos. Preço: 10€ 4 nov.: 10.15h, 11.30h
GRÁTIS
›› VER CAIXA
Informações e marcações: 222060423 casadoinfante@cm-porto.pt
MAGUSTO DE ESTRELAS >0
A tradição de São Martinho é sempre mais animada na Terra do Dragão. Neste
magusto cheio de estrelas, descobre-se como as castanhas também ajudam a ler livros. A oficina é aberta a crianças e a adultos e a diversão e a aprendizagem serão imperdíveis. Uma atividade preparada a pensar nas famílias, que decorre de manhã, na Terra do Dragão, na sala pedagógica do Serviço Educativo do Museu FC Porto. Preço: 0€ 11 nov.: 10h, 13h
O MESTRE DRAGÃO >0
O Estádio do Dragão está a celebrar 15 anos de existência e empresta magia a uma oficina criativa que desafia a imaginação dos participantes! Com a ajuda dos adultos, as crianças vão descobrir uma técnica muito especial e criar azulejos inspirados no Estádio, onde também há um painel fabuloso e famoso, da autoria do Mestre Júlio Resende. No espaço divertido e pedagógico da Terra do Dragão, esta é uma atividade para participar em família, explorando o conhecimento e os sentidos num ambiente que também é de brincadeira e partilha de afetos. Preço: 5€ Obs.: é necessária inscrição prévia até às 12h de 15 nov. 18 nov.: 10.30h
GRÁTIS
HISTÓRIAS PARA DRAGÕEZINHOS A CADEIRA DE SAIR DE CASA 3<10
A história deste mês é uma aventura cheia de peripécias - em torno da Formiga Soneca - e muitas brincadeiras para descobrir na voz de Rui Ramos, que vai revelar o mundo de encantar saído do “Baú do Contador”. Preço: 5€ Inscrições: 225 570 410 museu@fcporto.pt Obs.: O preço inclui acompanhante. 24 nov.: 16h >0 0€ a 10€
FUNDAÇÃO DE SERRALVES
R. Dom João de Castro, 210 • Porto • 226 156 500 www.serralves.pt
HÁ VIDA NO PARQUE
MOEDAS E MOEDEIROS
3ª a sex.: 2 a 30 nov. • PORTO CASA DO INFANTE
Informações e marcações: 222060423 | casadoinfante@cm-porto.pt
7<15
0€
Atividade em que se explora a informação sobre a Casa da Moeda do Porto que funcionou na Casa do Infante. Esta atividade inclui a visualização de um filme, a visita ao museu e a realização de um jogo tipo “jogo da glória”.
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 44 ••
Os ratinhos e musaranhos inserem-se no grupo dos micromamíferos, que também inclui as toupeiras, ouriços-cacheiros e esquilos, entre outros. Fundamentais nos ecossistemas, representam a base da dieta de múltiplas espécies, dispersam sementes e predam uma enorme quantidade e diversidade de invertebrados, como insetos, lesmas e caracóis, muitas vezes considerados pragas agrícolas.
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
A proposta desta atividade é descobrir que espécies vivem no Parque, através das metodologias utilizadas para estudar este grupo animal, enquanto se desvenda o interessante mundo dos micromamíferos e a investigação que se faz sobre eles em Portugal.
a fazer-de-conta ou a não fazer nada. Esta oficina decorrerá durante a apresentação de “Do Alto da Ponte”, dos Artistas Unidos. 10 nov.: 19h >4
MP
MB 2,5€
4 nov.: 10h-13h
TESOUROS DO PARQUE – NÃO INCOMODAR! Uma oficina para famílias com o educador André Rodrigues. 11 nov.: 10h-13h
A VOZ DA EXPERIÊNCIA
Esta oficina para famílias surge no âmbito da comemoração do Dia nacional da Cultura Científica e é orientada pela educadora Joana Torres. Obs.: Gratuito até aos 12 anos. 25 nov.: 10h-13h >0
MP
MB 5€
TEATRO CARLOS ALBERTO
Rua das Oliveiras, 43 • Porto • 223 401 900
CARTA-BRANCA: OFICINAS E BABYSITTING
CONTOS E BIBLIOTECAS • Região Lisboa BAOBÁ
24 nov.: 11h
Com Inês Blanc & Inês Fernandes (A História dos Bonobos com Óculos, de Adela Turín & Nella Bosnia, ed. Kalandraka)Um ciclo de sessões para quem acredita que a igualdade é um direito de todos e acha que a diversidade não mete medo. Estas histórias chamam-vos. Os preconceitos ficam à porta. Vamos ouvir e pensar? Preço: 3€ (1 adulto+1 criança)
BIBLIOTECA CAMÕES
>0
HISTÓRIAS DE OUTROS COMO NÓS >5
3 nov.: 11h
IVO NETO, ARQUITETO (HISTÓRIAS GRÁTIS PARA FAMÍLIAS)
Há umas crianças que fazem bolinhos de lama. Há outras que constroem castelos de areia. E há outras que erguem altas torres com blocos de construção. Queres conhecer o pendor criativo do pequeno Ivo Neto? Se tens o fascínio por novas coisas, vem descobrir este grande arquiteto e o papel milimétrico. Inscrições: bib.camoes@cm-lisboa.pt
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Antigo Solar da Nora. Estrada de Telheiras, 146 Lisboa • 218 172 660 Metro: Telheiras
PIQUENIQUE DE HISTÓRIAS GRÁTIS
Por Rute Teixeira
TEATRO NACIONAL DE SÃO JOÃO
Praça da Batalha • Porto • 223 401 900
ESTRELAS & OURIÇOS
Largo do Calhariz, 17 - 2º Esq. • Lisboa 213 422 157
4<10 MP 0€
2,5€
Improvisação, expressão corporal e realização plástica são ingredientes desta oficina no Teatro Nacional São João. Enquanto os pais assistem ao espetáculo em cena no Teatro, realizamse atividades lúdicas e pedagógicas em que se exploram as possibilidades expressivas da criança, estimulando a sua criatividade. Desfrutando de uma carta-branca, as crianças têm a oportunidade de estarem consigo próprias e com outras crianças. Nesta sala está-se. Sentado, deitado ou em pé, a brincar, a ler, a pintar, a ensaiar,
MP MB 3€
24 nov.: 11h
21 nov.: 19h
CARTA-BRANCA: OFICINAS E BABYSITTING
Com o contador Duarte Silva (O Lobo, o Pato & o Rato, de Mac Barnett & Jon Klassen, ed. Orfeu Negro) Na barriga deste lobo dorme-se numa cama confortável, dança-se ao som do gira-discos, consegue-se arranjar vinho e um bom queijo. Porque este pato e este rato podem ter sido engolidos, mas não hão-de ser comidos. Preço: 3€ (1 adulto+1 criança)
R. Tomás da Anunciação, 26-B • Lisboa 211 928 317
Duas vezes por mês, aos sábados ao fim da tarde, e enquanto os pais assistem ao espetáculo em cena, as crianças ficam numa das salas de teatro, desfrutando de uma carta-branca acompanhada para estarem consigo próprias e com outras crianças. Nesta sala está-se. Sentado, deitado ou em pé, a brincar, a ler, a pintar, a ensaiar, a fazer-de-conta ou a não fazer nada. A “estar”. Esta oficina decorrerá durante a estreia de “Trattoria Pirandello”, de Simão Do Vale Africano. >4
O LOBO, O PATO & O RATO >0
AFINAL O ÍBIS
PARA BEBÉS
GRÁTIS
10 nov.: 10.45h | 6m-3 10 nov.: 11.45h | 3-5 • LISBOA
BIBLIOTECA ESCOLAR E COMUNITÁRIA DO CENTRO ESCOLAR DE SÃO FRANCISCO
A história de um pássaro esquisito inventada por Fernando Pessoa, o Íbis do Egipto, é o pretexto para embalar, brincar, cantar, voar com os bebés. A partir deste, outros pássaros de Pessoa se lhe juntam. A atriz conduz o público pelas paisagens poéticas e pela musicalidade das palavras.
•• 46 ••
Na Biblioteca Orlando Ribeiro prometem-se histórias saborosas, divertidas para pequenos e crescidos. E quem disse que piqueniques só ao ar livre é porque nunca visitou esta biblioteca! Inscrições: 218 172 6604 bib.oribeiro@cm-lisboa.pt 17 nov: 15h
OH NÃO!
GRÁTIS
Por Rute Teixeira
O pequeno mocho perdeu-se da sua mamã. Agora precisa de ajuda para a encontrar. Mas há tantas mamãs… Como irá ele descobrir a sua? Todos são convidados a dar uma ajuda nesta saga. A partir do livro “Mamã?”, de Chris Haughton. 17 nov.: 17h
4<10 MP
0€
A Cativar leva à cena da Fábrica do Braço de Prata, em Lisboa, a história de “Os Três Porquinhos”, a 3 de novembro, num teatro de fantoches. BIBLIOTECA MUNICIPAL DOS CORUCHÉUS
R. Alberto Oliveira • Lisboa • 218 172 049 Metro: Alvalade
NOTA A NOTA, MÚSICA EXPRESSÃO E MOVIMENTO
As sessões “Nota a Nota: Música, Expressão e Movimento” são feitas sobretudo para as crianças mas também para as suas famílias. É um momento de partilha, de interação, de criatividade e de diversão. Uma construção passo a passo, nota a nota da linguagem musical. Preço: 7€, (1 criança+2 adultos), 5€ (cada irmão adicional) Inscrições e mais informação: notaanota.associacao@gmail.com 17 nov.: 10.30h | 9m-3, 11.30h | 9m-5
4<10 MP
7€
BIBLIOTECA ESCOLAR E COMUNITÁRIA DO CENTRO ESCOLAR DE SÃO FRANCISCO
Av. do Corvo Marinho • São Francisco Alcochete
AFINAL O ÍBIS
GRÁTIS
PARA BEBÉS
›› VER CAIXA
Espetáculo de promoção da leitura para bebés, com poesia de Fernando Pessoa, música de Joaquim Coelho e imagem de Mafalda Milhões. Inscrições 212349720 biblioteca@cm-alcochete.pt 10 nov.: 10.45h | 6m-3, 11.45h | 3-5
6m<5 MP
0€
3 nov.: 10.30h-11.30h
CONTO CONTIGO!
3<8
GRÁTIS
Com a imaginação à solta e os livros a marcar o ritmo, a animação está sempre garantida. 17 nov.: 15h
1<8
MP
0€
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SÃO DOMINGOS DE RANA
R. das Travessas. Bairro do Moinho • Cascais 214 815 404 GRÁTIS CONTOS À SOLTA >3
As histórias tradicionais e a leitura de livros infantis juntam-se para encorajar o gosto das crianças e dos adultos com gosto por sonhar, pelo universo mágico das histórias. 3, 17 nov.: 15.30h-16.30h
NA FOGUEIRA DE SÃO MARTINHO >6 GRÁTIS
Para celebrar o São Martinho, a biblioteca promove uma hora do conto com muitas castanhas à mistura. Ao redor desta fogueira, serão contadas estórias e lendas, mitos e fábulas. Tudo se conta, tudo se descobre. As nuvens negras vão desaparecer e o sol vai surgir.
Sou (uma) Pessoa, muito prazer! Nesta iniciativa comemorativa do 130º aniversário de Fernando Pessoa seja servido de delicados excertos de poesia por um empregado de café do início do século XX. Acredite que os miúdos vão gostar e aprender muito sobre este grande nome da literatura. 24 nov. 15h
GALERIA MUNICIPAL DOS PAÇOS DO CONCELHO
Largo de São João Alcochete • 212 348 600 >0 MB 0€ GRÁTIS
Obs.: Requer marcação prévia. 10 nov.: 21h >3
0€
BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO
BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL DE CASCAIS
Av. Rei Humberto II de Itália. Parque Marechal Carmona • Cascais • 214 815 326 /7
SEMENTES DA LEITURA PARA BEBÉS
estão à mão de semear.
E o senhor é?
1<3
GRÁTIS
Encontro de pais e filhos com os livros, num espaço onde as palavras e os mimos
R. 4 de Outubro, 19 • Loures 211 151 262
PINTA-PINTA-SILGO E PA-POI-POI-POI-LA >3
GRÁTIS
Num campo de papoilas Pinta-PintaSilgo, os bebés embalados pelos sons da terra brincam ao ritmo dos poemas. 3 nov.: 15h
•• 47 ••
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
AS CONTADEIRAS DE HISTÓRIAS >3
LETRAS À SOLTA: BÊABÁ DO INVERNO
GRÁTIS
Os materiais já estão disponíveis: fio de lã, papel de jornal, linha de crochê, cartão, arame e uma artesã, tudo isto criou e o livro “As Contadeiras de Histórias”, das obras de Sofia Paulino, “ Vamos tecer Histórias”.
3 nov.: 11h • OLIVEIRA DE AZEMÉIS TEATRO MIGUEL FRANCO
Neste ateliê, os participantes devem chegar agasalhados, porque vai nevar na biblioteca! A Bebéteca-Bê de Bebé é um espaço de aprendizagem ativa para bebés que iniciam a sua caminhada para a leitura e que tem como objetivo sensibilizar os educadores para a importância do livro e da leitura nos primeiros meses de vida.
10 nov.: 15h
Inscrições: 211 151 272 bmjsprogramacao@cm-loures.pt
BRINCAR COM O TEATRO 8<12
GRÁTIS
“O Menino e o Mundo”: um ateliê/ espetáculo a partir do livro “O Mundo é a nossa casa” de Júlio Moreira, Sena da Silva, Cristina Reis e Margarida D’Orey. 17 nov.: 15h >3
MP
0€
CONTOS E BIBLIOTECAS • Região Porto BIBLIOTECA MUNICIPAL FERREIRA DE CASTRO
R. General Humberto Delgado • Oliveira de Azeméis • 256 607 177
BEBÉTECA-BÊ DE BEBÉ – LETRAS À SOLTA: BÊABÁ DO INVERNO 6m<3 PARA BEBÉS
GRÁTIS
›› VER CAIXA
3 nov.: 11h
A CRIATIVIDADE NA RELAÇÃO COM A DANÇA E O MOVIMENTO EM FAMÍLIA 5<13
GRÁTIS
Esta oficina, dinamizada por Luís André, visa desenvolver um treino que abra novas perspetivas do corpo, repará-lo para o equilíbrio em grupo e para o seu mapeamento e reconhecimento a partir do movimento, perceber a sua constituição e potenciar uma maior perceção do nosso próprio corpo através da exploração e da descoberta de novas abordagens ao movimento. A ideia primordial é abrir um bloco exploratório na relação entre familiares e passar um momento divertido. 17 nov.: 15h-17h
6m<13 MP 0€
CONTOS E BIBLIOTECAS • Todo o País AQUI HÁ GATO
R. Bartolomeu Dias - Bairro Funchal • Santarém 243 094 019 / 961 229 187 GRÁTIS HORA DO CONTO >0
Para ouvir histórias que fazem rir, pensar e imaginar! Preço: 0€ 3, 10 e 17 nov.: 11.30h
ESTRELAS & OURIÇOS
PARA BEBÉS
OFICINAS DE ARTE >4
Animal misterioso e sábio, o mocho vai acompanhar este mês com o seu olhar atento e perspicaz e está de olho em todos os artistas que participarem nesta oficina de expressão plástica. Preço:7€ 3, 10 e 17 nov.: 12h
DANÇA PARA BEBÉS
1<3
PARA BEBÉS
Neste atelier, a ideia é celebrar o inverno, s de uma história infantil, a ideia é viajar pelo mundo imaginário, conhecer o corpo, partilhar um momento mágico com a mãe ou com o pai. Preço: 7€ (bebé+adulto) 3 nov.: 10.30h
ARTE PARA BEBÉS
7m<3
PARA BEBÉS
Porque é desde pequenino que o artista se revela, nesta oficina há cores para descobrir, tintas, sentimentos e sorrisos. Preço: 7€ (bebé+adulto) 10 nov.: 10.30h
MAGIA DO COLO PARA BEBÉS
“No quentinho da mamã eu vou ficar... embalado no seu colo eu vou sentir a magia deste amor”. Um momento para mães e bebés de colo. Preço: 7€ (bebé+adulto) 17 nov.: 10.30h
AQUI HÁ FANTOCHES >0 GRÁTIS
Uma oficina para dar vida às personagens das Histórias de encantar. Preço: 0€ 17 nov.: 11.30h >0
MP
0€ a 7€
•• 48 ••
DESPORTO E BEM-ESTAR • Região Lisboa PADEL CAMPO GRANDE
Jardim do Campo Grande • Lisboa http://www.campogrande.padellisboa.com
PADEL KIDS
Tem atividade para todos, como clube familiar que se assume, mas especial enfoque na promoção do padel nas crianças (dos 7 aos 12 anos), reforçando as suas capacidades físicas, espírito de equipa e convívio. Tudo isto, enquanto os pais aproveitam a esplanada e o jardim ou enquanto estão no campo ao lado… 2ª a dom.
7<12 MP A partir de 6,5€
CLUBE JUDO TOTAL
Pista Prof. Moniz Pereira. R. João Amaral • Lisboa l • 917 198 051 • www.judototal.com
PARA GRANDES LUTADORES
Este Clube preocupa-se com todos os aspetos dos seus judocas, de ordem física, desportiva, social, cultural e económica. Assim, numa base de confiança e ao ritmo de cada um, o judo adaptado é mesmo total: o convite é para todos, incluindo os portadores de deficiências em diversas áreas. 2.ª, 4.ª, 6.ª, sáb. >6
15€ a 55€
8ª CORRIDA DA ÁGUA
Parque do Calhau, Monsanto • Lisboa
A Xistarca, em parceria com a EPAL, está a organizar 8ª Corrida da Água. A prova inclui, tanto para a Corrida de 10 quilómetros como para a Caminhada, passagem pelo famoso Aqueduto das Águas Livres, classificado como Monumento Nacional desde 1910 e
Veja Well’s, pague sempre menos!
veja os preços mais baixos, sempre.
PUB Óculos graduados
Criança
45€ Armações + Lentes Tudo isto incluído no preço dos seus óculos graduados: Armações Lentes monofocais Tratamento antirrisco Tratamento antirreflexo apenas a pedido do cliente
Tratamento hidrorrepelente e antiestático em lentes com antirreflexo
Lentes com índice de refração 1.59
Well’s, o seu especialista em ótica. Consultas de optometria GRÁTIS Mais de 100 lojas em todo o país Vasta equipa de optometristas licenciados Equipamentos de diagnóstico de última geração Preços válidos para óculos monofocais com armações de criança assinaladas em loja. Preços não sujeitos a descontos, campanhas ou protocolos em vigor.
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
considerado uma obra notável da engenharia hidráulica. Mais informações: 213 616 160 http://xistarca.pt 4 nov.: 9.30h
MP
>0
A partir de 4€
STAT
Campo de Ourique. R. Silva Carvalho, 60A Lisboa • 213 888 453 www.statartesmarciais.com
ARTES MARCIAIS
OFERTA DE EQUIPAMENTO NA INSCRIÇÃO
Confiança, disciplina e autoestima são alguns dos ensinamentos treinados na STAT. Os alunos aprendem valores através das artes marciais, fazendo a ponte entre este conhecimento e a sua vida na escola ou em casa.
TIGERS
4<7
Programa concebido para desenvolver capacidades sociais e formativas das crianças como respeito, lealdade e autocontrolo. 2ª a 6ª: 17h-17.30h, Sáb.: 10h-10.30h
TAEKWONDO FOR KIDS
7<13
Baseia-se num sistema que premeia os alunos, ensina conceitos de vitória pessoal, de liderança e de pró atividade, reforça a autoconfiança e ensina a importância de definir objetivos. 2ª a 6ª: 17.45h-18.30h, 18.30h-19.15h, Sáb.: 10.30h-11.15h
4<13
MP
MB 37€ a 90€
LIGA DE ALGÉS
R. Ernesto da Silva, 93 • Algés 214 112 184 / 914 655 077 www.ligadealges.pt
PATINAGEM LÚDICA EM FAMÍLIA
Uma aula de patins em linha é indicada para quem quer aprender a patinar, para quem não patina há muito tempo e para quem quer passar bons momentos em família. Preço: 25€/inscrição | 15€/mês Dom.: 19h-20h
PARQUE DAS ARTES E DO DESPORTO
Estrada Serra da Mira • Amadora
DESPORTO E BRINCADEIRA GRÁTIS NUM SÓ LUGAR
Inaugurou há um mês, o Parque das Artes e do Desporto, cujo objetivo principal é proporcionar à comunidade um espaço em que a saúde e o desporto se estabelecem como um pólo dinamizador. Neste sentido, e em complemento à pista de caminhada, o Parque conta com três campos polidesportivos, três campos de ténis, dois campos de padel, um campo de disc golf, circuito de esculturas, equipamentos infantis e equipamentos inclusivos. 2ª a dom. >0 0€
FOOTLAB
Av. Engenheira Maria de Lurdes Pintassilgo, 2 Carnaxide • 214 182 080 / 961 652 939 www.footlab.pt
FUTEBOL DO FUTURO
Avalie a sua prestação a driblar, a correr ou a rematar. A experiência começa pela pista de técnica, onde os participantes ultrapassam obstáculos, enquanto um computador analisa a prestação. De seguida, correm para bater os máximos na pista de velocidade e termina com o remate numa baliza eletrónica que analisa a potência e a precisão.
>8 15€
2ª a 5ª: 10h-24h, 6ª: 10h-1h, sáb.: 9h-1h, dom.: 9h-22h >6
A partir de 2,5€
FUNDAÇÃO INATEL
Calçada de Santana, 180 • Lisboa • 210 027 000
DESPORTO PARA TODA A FAMÍLIA ›› VER CAIXA
A época desportiva da Fundação INATEL oferece atividades para todos os gostos: competição para o pai e fitness para a mãe. Os mais novos podem aprender uma nova modalidade e os avós podem cuidar melhor da sua saúde. Futebol, basquetebol, judo, ténis, natação, padel, treino personalizado... e muito mais! Na Fundação INATEL pode praticar atividade física em família.
DESPORTO PARA A FAMÍLIA TODA! 2ª a dom. • LISBOA FUNDAÇÃO INATEL
2ª a dom.
>0 Sob consulta
>0 Sob consulta
A INATEL Desporto apoia as atividades desportivas amadoras com particular atenção às exigências da inclusão social, potenciando os benefícios decorrentes da prática física e desportiva. A oferta desportiva ultrapassa, por isso, os limites dos quadros competitivos estendendo-se às classes e escolas de desporto, à formação, ao desporto aventura e orientando-se para a promoção da saúde e do bem-estar integral de todos.
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 50 ••
JAYA AERIAL LAB
R. da Escola de Medicina Veterinária, 15 Lisboa • 969 330 433 http://jaya.pt
UMA ESCOLA PARA VOAR
O Jaya é uma escola singular que tem como principal objetivo desenvolver
LOURES
POR TRILHOS DA PONTE DE LOUSA GRÁTIS
Um projeto composto por uma oferta de percursos, em ambiente rural ou urbano, que promovem a dinamização de atividades de contacto com a natureza e com o património histórico do concelho de Loures. Encontra-se dividido em quatro categorias, cada uma com objetivos distintos, em função do enquadramento cultural e empenho físico. Inscrições: 211 151 176 / 157 dd@cm-loures.pt 17 nov.
MP
>6
0€
PARQUE URBANO SANTA IRIA DE AZÓIA
Estrada Nacional 115-5 • Portela de Azóia Loures
AOS SALTOS!
2ª a 6ª: 18h-19.50h, sáb.: 9h-10.50h • MAFRA URBANPARK
Saltos, piruetas e outros elementos gímnicos são realizados numa cama elástica com uma técnica precisa e um controlo perfeito do corpo. Estas aulas permitem aprender todo o tipo de habilidades nos trampolins, desde saltos frontais, a doubles, baranis e muito mais!
ESCOLA DE TRÂNSITO
Este parque urbano tem atividades desportivas a pensar nos mais novos. O parque urbano é ideal para quem procura um sítio para fazer exercício físico, contando com uma pista de atletismo, um circuito de manutenção, uma pista ciclável, uma zona de BTT e uma torre de saltos. Existe ainda uma parede de escalada, slide e half-pipe e uma escola de trânsito. No último sábado de cada mês, as crianças podem andar de bicicleta e carrinhos a pedais, respeitando as regras de trânsito, na atividade “Escola de trânsito”. Também vão poder pular nos insufláveis e na cama elástica.
Yoga Kids
As crianças aprendem asanas (posturas corporais) através de jogos associativos, posturas representativas de diferentes animais, histórias e muita diversão! A prática de yoga nestas idades promove o desenvolvimento da coordenação motora, do equilíbrio, da força muscular e da flexibilidade, o desenvolvimento da capacidade de concentração, o aumento da autoestima, da autoconfiança e da autonomia. Estimula ainda o desenvolvimento da consciência corporal e espacial e da ligação mente-corpo e promove o desenvolvimento de relações interpessoais, tornando as crianças mais felizes. Preço: 35€/mês | 12€/dia Sáb.: 11.15h-12.30h
3<12
12€ a 35€
De regresso ao Palácio Nacional de Sintra, a atividade “O Tesouro do Rei” convida as famílias a entrar num jogo de pistas, a desvendar enigmas e a completar tarefas para descobrirem onde está guardado o real tesouro. 24 nov.: 15h
PALÁCIO NACIONAL DE SINTRA
Largo Rainha D. Amélia • Sintra • 219 237 300 >6
MP
9€
24 nov.: 10h-13h >0
as artes aéreas em Portugal. A escola combina arte, desporto e desenvolvimento pessoal.
Onde está o tesouro real?
0€
PREMA YOGA
R. de Belém, 22 A • Oeiras • 917 768 208 / 919 195 035 • www.premayoga.pt
PRATICAR NA BARRIGA DA MAMÃ PARA BEBÉS
Sendo o yoga transversal a todas as idades, aqui se resume a sua prática a cada momento da vida. Desde ainda antes de nascer até à idade adulta, quem pretende seguir a prática de Hatha Yoga tem a possibilidade de o fazer no Prema Yoga. 2ª a 5ª >0
9€ a 54€
URBANPARK
Urbanização das Lameiras, 7 • Sobreiro - Mafra 911 834 968 / 918 443 144 • www.urbanpark.pt
AOS SALTOS! ›› VER CAIXA
2ª a 6ª: 18h-19.50h, sáb.: 9h-10.50h
6<16
27€ a 70€
•• 51 ••
NOVEMBRO 2018
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
CINE-TEATRO SÃO JOÃO
R. Gago Coutinho e Sacadura Cabral Palmela • 212 336 630
PARA BEBÉS
CRIATIVIDADE EM DESTAQUE Passos e Compassos
No Cine-Teatro de São João, em Palmela, as crianças são desafiadas a dar asas à criatividade em diferentes áreas. As atividade propõem às crianças um percurso para a descoberta do corpo, do movimento, das capacidades expressivas e criativas, recorrendo à dança criativa, à expressão dramática, à expressão plástica, às artes circenses e à música. Inscrições: 919 695 854 4ª: 18h
5<10
MP
25€
DESPORTO E BEM-ESTAR • Região Porto BALLETEATRO
Coliseu Porto AGEAS. R. Passos Manuel, 137 Porto • 937 631 900 http://balleteatro.pt
A ARTE DOS ENCONTROS
A escola oferece uma formação regular para crianças e adultos nas áreas da dança, teatro, performance, artes visuais e música. Os alunos recebem uma formação abrangente, em que as aulas são motores para despertar sentidos para a Arte Contemporânea. Das aulas regulares fazem parte: dança contemporânea, ballet, yoga, despertar artístico e teatro, tudo para as crianças a partir dos três anos. 2ª a 5ª, sáb.
5<10
MP
25€
GAMBIARRA LIVRARIA-OFICINA
R. António Patrício, 50 • Porto 934 593 386
GAMBIARRA LIVRARIA-OFICINA 18m<3 MP MB 12,5€ a 40€
Os exercícios, jogos e frases de movimento são trabalhados a partir de histórias, sons e objetos. Permitem explorar a consciencialização do corpo e do espaço, a capacidade de expressão, interpretação e improvisação, a concentração e a criatividade, enquanto as crianças se relacionam e brincam umas com as outras.
Pilates
Para alongar e aprender a respirar melhor. 9h-10h
Yoga
Uma atividade que equilibra corpo e mente. 10h-11h
Tai Chi
Arte marcial usada para relaxar e para meditar em movimento. 11h-12h >0
0€
R. Engenheiro Ferreira Dias, 874 • Porto 221 134 621 • www.jumpers.pt
PARA BEBÉS
SALTE O MAIS ALTO QUE CONSEGUIR
›› VER CAIXA
Preço: 12,5€ (aula avulso) | 40€/mês Inscrições: gambiarra.livraria@gmail.com Obs.: É aconselhável o uso de roupa cómoda e meias antiderrapantes. Inscrições até 48h antes da data. 5ª: 10.15h, 11.15h
18m<3 MP MB 12,5€ a 40€
JARDINS DO PALÁCIO DE CRISTAL
R. D. Manuel II • Porto
GRÁTIS
Este programa oferece aulas de pilates, yoga e tai chi. Para participar só tem de comparecer no local à hora marcada.
ESTRELAS & OURIÇOS
5ª: 10.15h, 11.15h • PORTO
JUMPERS
DANÇA CRIATIVA!
DIAS COM ENERGIA
DANÇA CRIATIVA
O Jumpers pretende fomentar a prática de exercício físico de forma divertida e descontraída, abrindo mais uma frente de luta contra o sedentarismo e a obesidade infantil. Desafie a gravidade e trepe paredes na Sky Wall, jogue futebol nos trampolins, corra e teste a pontaria no DodgeBall ou salte livremente e ultrapasse obstáculos na Free Zone. Obs.: Obrigatório adquirir as Jumpers Socks, meias exclusivas e obrigatórias, que custam 2€ e são reutilizáveis. 2ª a 5ª: 14.45h-20.15h, 6ª: 14.15h-22.15h, sáb.: 9.30h-22.15h, dom.: 9.30h-20.15h >5 8€ a 10€
•• 52 ••
PARQUE DA CIDADE - CENTRO MUNICIPAL DE MARCHA E CORRIDA
Estrada Interior da Circunvalação • Porto
CAMINHADAS E CORRIDAS EM TODAS GRÁTIS AS ESTAÇÕES
Em colaboração com a Federação Portuguesa de Atletismo, a cidade do Porto tem em funcionamento um Centro Municipal de Marcha e Corrida, com base no Parque da Cidade, junto ao viaduto do Edifício Transparente. É um dos 70 centros do género em funcionamento no país em que se pode fazer caminhadas ou corrida em grupo no local, de forma orientada por especialistas na área. Inscrições: www.marchaecorrida.pt 3ª, 5ª: 19h, sáb.: 10h >0
MP
0€
PARQUE ORIENTAL DA CIDADE
Alameda de Azevedo • Campanhã • Porto 225 320 080
PORTO ANTISTRESS
GRÁTIS
Numa iniciativa da Runporto, com o apoio da PortoLazer, o Parque Oriental da Cidade acolhe duas vezes no mês de novembro um programa de corrida e caminhadas organizadas e monitorizadas por profissionais de educação física e com o apoio de técnicos de saúde. A participação
4
Fazer OFICINAS E CURSOS • CONTOS E BIBLIOTECAS • DESPORTO E BEM-ESTAR
é gratuita e não é necessário fazer inscrição. Basta aparecer com roupa e calçado confortável. 11 nov., 18 nov.: 18h >0
jogadores para o imaginário de uma aventura repleta peripécias, enquanto o circuito “Tesouros da Ria” revela a cada nova pista um novo tesouro. Obs.: Gratuito até aos 4 anos. 4ª a 6ª: 14h-18h, sáb., dom., fer.: 10h-18h
0€
>3
PONY CLUB DO PORTO
R. Fonte do Outeiro, 272 • Porto • 228 318 288 926 550 274 • www.ponyclubdoporto.org
EQUITAÇÃO TERAPÊUTICA
OFERTA DA 1.ª EXPERIÊNCIA (AVALIAÇÃO)
A Equitação Terapêutica permite progressos significativos na reabilitação física e psicológica, nas desordens emocionais e nas dependências, estimulando a autoestima e a confiança. No Pony Club do Porto existe um conjunto de psicólogos, fisioterapeutas e monitores que colocam em cada sessão toda a sua experiência, para ajudarem crianças ou adultos. Obs: Dias e horários a combinar na altura da inscrição. 2ª a dom.
4<11 MP
MB 20€ a 160€
3€/3,5€
PARQUE DA DEVESA
R. Fernando Mesquita, 2453 • Vila Nova de Famalicão • www.parquedadevesa.com
BIKE TOUR SOLIDÁRIA ›› VER CAIXA
O passeio de bicicleta, aberto à participação de todos os interessados, tem o apoio da Associação de Ciclismo do Minho e decorrerá em Vila Nova de Famalicão. Como habitualmente, a iniciativa assumirá um cariz solidário e contará com a presença de atletas de renome. Inscrições: www.acm.pt 18 nov.: 9.30h >10
MP
3€/5€
SURFING LIFE CLUB
Av. General Norton de Matos, 369 Praia de Matosinhos • Matosinhos 937 567 092 / 939 270 732
SURFAR NORTE
Além do ensino de surf, a Surfing Life Club realiza também aulas de bodyboard e de Stand up Paddle Surf. Esta escola, fundada em 1994, promove a instrução de surf/bodyboard em segurança, contando para isso com treinadores credenciados e formados em educação física no leccionamento das aulas. As turmas são divididas conforme o nível de desempenho dos participantes: Iniciação, Intermédios, Pré-competição e Competição. Local: Praia de Matosinhos/junto ao Vagas bar Preços: 42€/pack 3 aulas | 65€/pack 5 aulas | 120€/pack 10 aulas Obs.: Possibilidade de outros horários acordados na altura da inscrição. 2ª a dom.: 11h >6
MP
42€ a 120€
MINIGOLFE DA COSTA NOVA
Av. José Estevão • Aveiro • 917 081 841 917 510 707• www.minigolfe-costanova.pt
PIRATAS E TESOUROS DA RIA
O Minigolfe da Costa Nova reúne no mesmo espaço conhecimento, desporto, aventura e muita diversão. O circuito “Aventura dos Piratas” transporta os
DESPORTO E BEM-ESTAR • Todo o País YMCA CAMP ALAMBRE
Estrada Nacional 379-1 • Azeitão • 212 183 103 936 297 899 • www.ymcasetubal.org
PERCURSO AVENTURA
Se gosta de aliar a Natureza e um pouco de adrenalina, atreva-se nestes trilhos na Fenda, no Portinho da Arrábida. As famílias vão poder fazer rapel e escalada, sentir que chegaram ao topo do mundo a ver paisagens com uma beleza indescritível. Preço: 75€ (4 pessoas) Obs.: Datas e horários a combinar. 2ª a dom. >7
MP
MB 75€
100 TRILHOS
R. Bento Jesus Caraça, 36 • Castro Verde 962 016 464 / 964 061 641 / 962 647 710
INICIAÇÃO À ESCALADA
A escalada é um desporto derivado do montanhismo que utiliza a força corporal e a técnica com o objetivo de atingir o topo de um muro ou da parede rochosa. Força, resistência muscular, flexibilidade, concentração, estes são alguns benefícios que a escalada proporciona aos seus praticantes e que a torna numa das melhores atividades física para se praticar. Nos mais novos, a prática da escalada trabalha ainda alguns aspetos psicológicos como o medo, concentração e atenção das crianças. A 100 Trilhos dispõe de monitores especializados e de todos os equipamentos necessários, para que as famílias possam usufruir desta atividade com a maior segurança. Obs.: Dias e horários a combinar na altura da inscrição. >0
BIKE TOUR SOLIDÁRIA
18 nov.: 9.30h • VILA NOVA DE FAMALICÃO PARQUE DA DEVESA
O IX Bike Tour Tiago Machado é uma oportunidade de pedalar com este ciclista (que representa a equipa do World Tour Katusha Alpecin) e com outros atletas de renome. Com um percurso de 20 quilómetros, de dificuldade baixa, o IX Bike Tour Tiago Machado começa às 9 horas no Parque da Devesa - Vila Nova de Famalicão.
MP
25€
PARQUE VERDE DO MONDEGO
Av. Inês de Castro. Sta. Clara • Coimbra
PARQUE PARA DESPORTISTAS
Situado na margem direita do Mondego, o parque reúne uma ampla zona de esplanadas assentes numa plataforma de madeira sobre o rio simplesmente para estar. Mas a sua zona verde oferece quatro quilómetros de corredores para peões e ciclovias, um parque infantil, pavilhões de exposições temporárias e o Pavilhão Centro de Portugal, projetado por Souto Moura e Álvaro Siza Vieira. >0 0€
DESCO
Sugestões que valem Novembro 2018 NTO %
TI S
COM O APOIO
G RÁ Apresente este roteiro para obter as nossas condições especiais em: • Museus • Exposições • Bibliotecas • Oficinas
• Espetáculos • Teatros • Férias • Parques
• Património • Desporto • Bem-estar • Centros de estudo
Desconto DESPORTO TACADAS EM FAMÍLIA 50% DESCONTO (CRIANÇAS ATÉ 12ANOS)
TEATRO FLAUTISTA DE HAMELIN // LISBOA PREÇO ESPECIAL 5€
TEATRO O NATAL DOS DINOSSAUROS // LISBOA PREÇO ESPECIAL 5€
TEATRO OS GATOS // ALMADA
P17
P23
PREÇO ESPECIAL 7,5€
TEATRO BALBUCIA // SEIXAL P. 27
P23
P26
P26
P27
10% DESCONTO
ANIVERSARIANTE NÃO PAGA (MÍN. 10 PART.)
ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
FESTA P76 DIVERSÃO E ADRENALINA // LISBOA ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
10% DESCONTO
P33
FESTA P76 FESTAS COM HISTÓRIA // LISBOA 10% DESCONTO (CÓD.: ESTRELAS)
FESTA P76 FESTAS INESQUECÍVEIS // LISBOA 10% DESCONTO
FESTA P76 FESTAS COM DANÇA // LISBOA
50% DESCONTO
PREÇO ESPECIAL 3,5€
P74
FESTA P76 A MINHA FESTA É UM ESPETÁCULO! // LISBOA P29
P33
10% DESCONTO
FESTA P77 UMA FESTA DO OUTRO LADO DO MUNDO // LISBOA ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
P12
VISTA PARA O TEJO // LISBOA
P12
AROMAS E SABORES // LISBOA
P12
QUINTA
O CICLO DO PÃO // LISBOA
P13
PARQUE
DOS REIS ATÉ HOJE // LISBOA
P13
PARQUE
TORREÕES E PAVÕES EM CASCAIS // CASCAIS
P13
FESTA P75 UM ESPAÇO ALUCINANTE! // LISBOA
MUSEU P30 DESCUBRA OS MISTÉRIOS DE SINTRA // SINTRA
MUSEU VISITAR PARA DEGUSTAR // PORTALEGRE
P48
OFERTA DE EQUIPAMENTO NA INSCRIÇÃO
FESTA FESTAS QUE AJUDAM A CRESCER // ALGÉS
PARQUE QUINTA
OFERTA DE EQUIPAMENTO NA INSCRIÇÃO
15% DESCONTO (MÍN. 8 PARTICIPANTES)
PARQUE
OFICINA P43 AULAS DE XADREZ // SINTRA OFICINA ARTES MARCIAIS // LISBOA
GRÁTIS
UM PARQUE CHEIO DE VIDA // LISBOA
FESTA P73 ANIVERSÁRIO COM ARTE // LISBOA
15% DESCONTO (BILHETE FAMÍLIA)
MUSEU UM MUSEU COM BOLINHAS DE SABÃO // PORTALEGRE
P37
ATIVIDADE P52 EQUITAÇÃO TERAPÊUTICA // PORTO
NA COMPRA DE 2 BILHETES OFERTA DO 3.º
MUSEU A HISTÓRIA DA CIDADE DE LISBOA // LISBOA
OFICINA JOGOS EM FAMÍLIA NO CASTELO // LISBOA
OFERTA DA MATRÍCULA
TEATRO P26 VERDI QUE TE QUERO VERDI // ALMADA TEATRO M-O MUSICAL // ALMADA
Grátis
DESCONTO
PREÇO ESPECIAL 2,5€
PREÇO ESPECIAL 5€
PREÇO ESPECIAL 5€
%
PARQUE
UM PARQUE PARA TODA A FAMÍLIA // LOURES
P14
PARQUE
UM SEGREDO NO PORTO // PORTO P14
PARQUE
JARDIM HISTÓRICO // PORTO
P14
PARQUE
RESPIRAR AR PURO // PORTO
P14
QUINTA
VISITA À QUINTA // BRAGA
P16
PASSEIO
NATUREZA EM ESTADO PURO // OVAR P16
PASSEIO
ENTRE AS MURALHAS // ÓBIDOS P17
CINEMA
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS // LISBOA, TOMAR
P19
CINEMA
CANTAR // GUIMARÃES
P19
ESPETÁCULO
QUEM É QUEM? // LISBOA
P22
ESPETÁCULO
MOMOKO // LISBOA
P22
http://estrelaseouricos.sapo.pt
ESPETÁCULO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALÕES DE AR QUENTE // ALENTEJO P28
ESPETÁCULO
LUZA FESTIVAL // LOULÉ
P28
MÚSICA PARA BEBÉS // LISBOA P36
ORIGEN CRISOL DE CULTURAS // LISBOA P36
P38
P46
OH NÃO! // LISBOA
P46
P38
AFINAL O ÍBIS // ALCOCHETE
P47
P38
P47
CONTO
CONTOS À SOLTA // CASCAIS
P47
P38
P47
PINTA-PINTA-SILGO E PA-POI-POI-LA // LOURES
P47
ATIVIDADE P41
E O SENHOR É? // ALCOCHETE P47
MOEDAS E MOEDEIROS // LISBOA P44
AS CONTADEIRAS DE HISTÓRIAS // LOURES P48
OFICINA
PEDDY-PAPER SABORES DE OUTROS TEMPOS // PORTO P44
CONTO
CONTO
DESPORTO E BRINCADEIRA NUM SÓ LUGAR // AMADORA
P50
ATIVIDADE
POR TRILHOS DA PONTE DE LOUSA // LOURES
P51
DESPORTO
P52
DESPORTO
CAMINHADAS E CORRIDAS EM TODAS AS ESTAÇÕES // PORTO
DESPORTO
PORTO ANTISTRESS // PORTO
P52 P52
WORKSHOP
ADOLESCÊNCIA – COM RISCOS SE TRAÇA O FUTURO // LISBOA P69
WORKSHOP
ABC DA SEGURANÇA // TONDELA P69
BRINCAR COM O TEATRO // LOURES P48
CONVERSA
TEMPO DE PAIS // LISBOA
©Disney
OFICINA
P48
OFICINA
HORA DO CONTO // SANTARÉM
CONTO
DIAS COM ENERGIA // PORTO
NA FOGUEIRA DE SÃO MARTINHO // CASCAIS
OFICINA
A CRIATIVIDADE NA RELAÇÃO COM A DANÇA E O MOVIMENTO EM FAMÍLIA // OLIVEIRA DE AZEMÉIS P48
CONTO
CONTO
OFICINA
PARQUE
OFICINA
BEBÉTECA DE BEBÉ // OLIVEIRA DE AZEMÉIS P48
CONTO
CONTO
HOSPITAL DOS PEQUENINOS // LISBOA
CONTO
CONTO CONTIGO // CASCAIS
OFICINA
CONTO
PIQUENIQUE DE HISTÓRIAS // LISBOA
SEMENTES DA LEITURA // CASCAIS P47
QUATRO REIS DE PORTUGAL // LISBOA
CONTO
CONTO
OFICINA
QUANDO A TERRA TREMEU // LISBOA
OFICINA
FESTEJAR O DIA DA CULTURA CIENTÍFICA // LISBOA
IVO NETO, ARQUITETO // LISBOA P46
OFICINA
DIABÓLICAS TRAVESSURAS // LISBOA
CONTO
ABRA ESTE LIVRO, VAI SER UMA ANIMAÇÃO Disney on Demand com acesso seguro e ilimitado a mais de 60 filmes Disney e Pixar, às séries e antestreias com as tuas personagens favoritas dos canais Disney. Prime botão vermelho nos canais Disney para aceder.
P70
©Disney
ABRA ESTE LIVRO, VAI SER UMA ANIMAÇÃO
MEO GO
Também podes ver em todos os ecrãs. Quando e onde quiseres. Disney on Demand com acesso seguro e ilimitado a mais de 60 filmes Disney e Pixar, às séries e antestreias com as tuas personagens favoritas dos canais Disney. Prime botão vermelho nos canais Disney para aceder.
•• 59 ••
NOVEMBRO 2018
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 62 ••
•• 63 ••
NOVEMBRO 2018
Por um is planeta mal e saudáv
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 64 ••
Renault GRAND SCENIC
O Familiar da Nova Geração
Marque o seu ensaio 800 211 111 Válido para particulares, mais informações na rede Renault e/ou em Renault.pt. Emissões de CO2 (g/km) de 104 a 122. Consumo em ciclo misto (l/100 km) de 4 a 4,7. Imagem não contratual.
*
Renault recomenda Renault préconise
5
anos garantia* ou 100.000 km
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 66 ••
•• 67 ••
NOVEMBRO 2018
6
Agenda de pais ATIVIDADES DE APOIO E ESCLARECIMENTO
ISCTE - INSTITUTO UNIVERSITÁRIO DE LISBOA
SAUDESTRUTURAL
PARENTALIDADE CONSCIENTE Congresso • 17 nov. • 9h-18h
PONTES ENTRE NÓS Tertúlia • 8 nov. • 21h-22h
Av. das Forças Armadas • Lisboa • 217 903 000
R. de Pedrouços, 48 • Lisboa • 211 359 728 • www.saudestrutural.com
O Congresso Parentalidade Consciente – Educação para a Sustentabilidade Social junta a visão da parentalidade aos desafios da educação e da escola à necessidade de um mundo socialmente mais sustentável. Com moderação da Mikaela Övén, da Mindfulness, Heartfulness & Parentalidade Consciente, cuidadores, pais, educadores, técnicos e professores vão discutir como é que estas componentes podem estar ligadas e como é que se pode fazer a diferença. O evento apoia uma causa social, pelo que os lucros da bilheteira revertem a favor da “Um Pequeno Gesto”. Gravidez e parto e a transformação para uma nova família, o sono nos dias de hoje, filhos protetores de pais em conflito e a organização da escola são alguns dos temas chamados a este encontro.
MP
Porque educar é um trabalho de grande exigência, porque todos os pais têm dúvidas e a experiência dos outros pode ser a sua solução, o Ciclo de Tertúlias “Conversas com outros Pais” está de regresso para acompanhar mais um ano letivo e juntar os pais à volta dos temas do desenvolvimento, da educação e das famílias. O próximo encontro será sobre “divórcio, filhos e novas famílias”. Dinamizadas por Cláudia Chasqueira e por Rosário Carmona e Costa (Psicologia Clínica), as tertúlias são compostas por 20 minutos de exposição teórica/científica sobre o tema e por 40 minutos de partilha de experiências e estratégias, com testemunhos de outros pais. Inscrições: saudestrutural@gmail.com.
MP
15€ a 25€
15€/pessoa, 25€/casal
DIRETORA GERAL Madalena Nunes Diogo madalena.lampreia@estrelaseouricos.pt
DESIGNER Sara Rosa sara.rosa@estrelaseouricos.pt
COLABORADORES Miguel Robin Paulo Nogueira
DIRETOR GERAL EXECUTIVO Francisco Camacho francisco.camacho@estrelaseouricos.pt
GESTORA DE PROJETOS Elisabete Cortegano elisabete.cortegano@estrelaseouricos.pt
PROJETO GRÁFICO Ideias com Peso
COORDENADORA DE PUBLICIDADE Maria Caeiro maria.caeiro@estrelaseouricos.pt
ADMINISTRATIVA Conceição Fernandes conceicao.fernandes@estrelaseouricos.pt
COORDENADORA EDITORIAL Joana Leitão joana.leitao@estrelaseouricos.pt
ESTAGIÁRIAS Catarina Costa Diana Fernandes
ASSINATURAS assinaturas@estrelaseouricos.pt ESTATUTO EDITORIAL http://estrelaseouricos.sapo.pt/ estrelas-e-ouricos/roteiro/roteiros-12523html
PROPRIEDADE E EDITORA Estrelas e Ouriços, Lda. Alameda Roentgen, 4A, Esc.6 S2, 1600-759 Lisboa, Tel.: 210 996 382/83 NIPC: 508 194 520 Empresa Jornalística nº 223 768 Registo de Título nº 125 356 IMPRESSÃO Jorge Fernandes TIRAGEM 43.000 Depósito Legal 282257/08
O roteiro Estrelas e Ouriços não se responsabiliza por alteração de datas ou cancelamento de atividades após o fecho desta edição.
ESTRELAS & OURIÇOS
GERÊNCIA Madalena Nunes Diogo Rita Gonçalves Pereira Francisco Camacho
•• 68 ••
Crescemos juntos, de Inês Afonso Marques, é um novo livro que pretende ajudar os pais no acompanhamento dos filhos. Trata-se de “365 (mais 1) inspirações para uma parentalidade feliz”.
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN • Av. de Berna, 45A • Lisboa • 217 823 000
ADOLESCÊNCIA - COM RISCOS SE TRAÇA O FUTURO Conferência • 19 nov. • 15h-20h
GRÁTIS
Com este workshop, os pais podem compreender melhor o sono das crianças e encontrar um conjunto de estratégias para lidar com as dificuldades neste âmbito. Sob orientação da terapeuta do sono Andreia Neves, vão encontrar respostas para ajudar na gestão desta matéria: Como se organiza o sono? Como e onde deve dormir o bebé? O que favorece o sono? Sono e amamentação - como conciliar as duas coisas?
MP
0€
FCSH – UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA • Av. de Berna 26 C • Lisboa • 217 908 300
MEUS, TEUS E NOSSOS Workshop • 17 nov. • 15h-17h
O encontro na NOVA convida à reflexão sobre a parentalidade no contexto do divórcio e na dinâmica das famílias reconstruídas. As diferentes formas de coparentalidade, a reconstrução das relações familiares e a evolução das mesmas no contexto da rutura do núcleo familiar, e da sua posterior reorganização, são temáticas centrais, às quais se adiciona o enquadramento da figura do padrasto/madrasta no projeto parental da criança. Inscrições: http://carlapacheco.pt/formacao/meusteusnossos
MP
25€
934 338 827 / 927 485 284 • www.gimnogravida.pt
O SONO DOS BEBÉS Workshop • 3 nov. • 14.30h -18.30h
A VII edição da Conferência Corações Capazes de Construir vai debruçar-se sobre algumas das temáticas ligadas a uma fase fundamental do crescimento, a adolescência, procurando respostas para os desafios com que se depara a juventude de hoje e promovendo ferramentas que sejam transformadoras, no sentido de adquirirem as competências necessárias e desejadas. Uma iniciativa da Associação Corações com Coroa. Inscrições: ccc@coracoescomcoroa.org
MP
GIMNOGRÁVIDA • Av. da Boavista, 1015, Sala 201 • Porto
35€/pessoa, 50€/casal
ASSOCIAÇÃO CULTURAL E DESPORTIVA DE CANAS DE SANTA MARIA
Av. da Igreja, 1100, Canas de Santa Maria • Tondela • 232 841 474
ABC DA SEGURANÇA GRÁTIS Workshop • 24 nov. • 11h
Para famílias grávidas ou com crianças até aos 3 anos, a APSI – Associação para a Promoção da Segurança Infantil organiza o workshop “ABC da Segurança - Como transportar o bebé no automóvel” para esclarecer as famílias sobre a instalação da cadeira no automóvel e sobre todos os pormenores que dizem respeito à segurança do bebé em viagem. Mais informações e inscrições: 232 841 172 | infcandidofigueiredo@srsviseu.min-saude.pt.
MP
•• 69 ••
0€
NOVEMBRO 2018
6
Agenda de pais ATIVIDADES DE APOIO E ESCLARECIMENTO
CENTRO MATERNO-INFANTIL ÁRVORE DOS BEBÉS • R. Fernão Mendes Pinto
A REPÚBLICA DAS MAMÃS • Av. da República, 1656 • Parede 915 753 732 /
AS FAMOSAS BIRRAS: COMO LIDAR COM ELAS? Formação • 10 nov. • 15h
EDUCAR PELA POSITIVA Workshop • 3 nov. • 10h-13h
Loja 3E • Loures • 218 251 412 • www.arvoredosbebes.pt
916 845 068 • http://arepublica.pt
A psicóloga Raquel Vaz vai dinamizar uma formação sobre um tema que é, no mínimo, desafiante para os pais: “As famosas birras: como lidar com elas?”. Entre partilhas e vivências, serão abordados assuntos como a importância de estabelecer limites, a definição de papéis entre pais e filhos, valorização do papel de criança, estratégias para os pais lidarem com as birras. Inscrição: geral@arvoredosbebes.pt.
MP
A Academia Educar pela Positiva vai dar a conhecer as poderosas “ferramentas” práticas da Disciplina Positiva, ajudar a descobrir as razões por detrás do comportamento das crianças e qual a melhor forma de as ajudar a serem mais responsáveis, autónomas, cooperantes e confiantes. O workshop será ministrado por Nuno Martins, educador parental e em sala. Inscrições: educarpelapositiva@gmail.com.
MP
15€/pessoa, 25€/casal
25€/pessoa, 40€/casal
APSA - ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE SÍNDROME DE ASPERGER
CENTRO D’BARRIGA
TEMPO DE PAIS GRÁTIS Conversa • 2ª: 14.30h-16.30h
CUIDADOS AO RECÉM-NASCIDO Aula • 3ª: 20.30h; sáb.: 10h
Arruamento à Travessa da Granja, 1 • Lisboa • 217 119 100 • www.apsa.org.pt A APSA orienta pessoas com Síndrome de Asperger e apoia as suas famílias, nomeadamente através de uma conversa semanal, em que é possível tirar dúvidas com Piedade Líbano Monteiro, mãe de um jovem com esta síndrome e presidente da Associação. Recorde-se que a APSA foi uma das entidades que recebeu recentemente o prémio Financiamento e Apoio para Combate à Exclusão Social (FACES).
MP
0€
ESTRELAS & OURIÇOS
R. Sarmento Beires 339 • Porto • 220 120 945 • www.dbarriga.pt O nascimento de um bebé é um motivo de grande alegria, mas, também, de algumas preocupações para os novos pais, que se sentem confrontados com dúvidas e ansiedades. Para os ajudar com os cuidados básicos do novo ser, existem aulas em que se explica como tratar do bebé, nomeadamente no que se refere ao cuidado dos olhos, como dar banho ou como tratar do cordão umbilical. Inscrições: geral@dbarriga.pt.
MP
•• 70 ••
25€
7
Especial
a S t s e F S o t s o g s o d o t a r pa
os
CO M O A P O
IO
•• 71 ••
NOVEMBRO 2018
7
CO M O AP OI
Especial
O
FESTAS PARA TODOS OS GOSTOS
Hoje é dia de festa... Procurar um lugar para a festa das crianças é uma tarefa que costuma ocupar bastante tempo aos pais. Por isso, lembre-se: esta edição do Estrelas & Ouriços é mesmo para guardar. Nas próximas páginas, encontra uma seleção notável de ideias, sítios, serviços e atividades que vão ajudá-lo a organizar e PRINCELANDIA
a dar cor a um aniversário inesquecível ou outra ocasião importante. O mais difícil é a escolha. Ou nem tanto, se tiver em conta as preferências do protagonista da festa. Uma celebração ao ar livre? Com dança, música, desporto? E uma boa dose de aventura? Daqui não sai de mãos a abanar. Boa festa!
LUDICENTER
KIDS NATURAL
PRINCESAS POR UM DIA
FESTAS DIDÁTICAS
PRONTOS PARA A FESTA
www.princelandia.com A Princelandia é um verdadeiro castelo encantado que oferece uma festa temática com manicure, pedicure, passagem de modelos, pinturas faciais, massagens e penteados num ambiente onde não faltam plumas, roupões, tiaras, varinhas de condão e saias de tule farfalhudas. Depois do SPA, no salão real, há lanche, karaoke e dança!
www.ludicenter.pt Ideal para quem procura atividades lúdicas e didáticas, numa só experiência super divertida. Experimente as Oficinas Tips, as construções na areia, as oficinas de marcenaria, os laboratórios científicos, os contadores de histórias e junte-lhes a animação tradicional. Assim, a brincar se aprende!
www.kids-natural.com Kids Natural é um snack 100% natural e muito divertido de beber! Desenvolvido para crianças a partir dos 3 anos, aposta em receitas isentas de glúten em que mistura fruta, iogurte, cereais e até bolacha. Com o selo da Associação Portuguesa de Celíacos (APC), estes snacks ficam bem em qualquer festa de aniversário.
Lisboa • 916 399 688
ESTRELAS & OURIÇOS
Lisboa • 919 254 139
•• 72 ••
Todo o país • info@kids-natural.com
SEA LIFE PORTO
VILA GALÉ
MUSEU COLEÇÃO BERARDO
FESTA NO FUNDO DO OCEANO
FESTAS DE OUTRO PLANETA
ANIVERSÁRIO COM ARTE
visitsealife.com/porto E se a próxima festa de aniversário do seu filho fosse passada no fundo dos oceanos? O Sea Life Porto proporciona uma experiência inesquecível ao aniversariante e aos seus fiéis companheiros, que se vão tornar verdadeiros detetives do mar em busca de pistas e curiosidades. As festas incluem visita guiada pelo Pirata dos Mares, alimentação das raias ou dos tubarões e muitas outras atividades.
www.vilagale.com O grupo de hotéis Vila Galé tem uma nova oferta: os aniversários NEP, inspirados na mascote infantil Neptuno. Para crianças entre os 3 e os 12 anos, as festas incluem lanche e atividades como modelagem de balões, pinturas faciais ou jogos tradicionais. Há também espetáculos de circo, de magia ou de piratas, piscina de bolas, teatro de fantoches ou insufláveis.
Lisboa • 213 612 800
Porto • 226 190 400
MUSEU DE SÃO ROQUE
217 907 610 • grupos@vilagale.com
EDSAE
15% DESCONTO (MÍN. 8 PARTICIPANTES)
www.museuberardo.pt O aniversário é um dia especial! Para que se torne ainda melhor, o Serviço Educativo do Museu Coleção Berardo Berardo criou uma série de atividades em que, além de brincar, os mais novos também poderão aprender. Estas atividades, em torno da Coleção Berardo, destinam-se a crianças dos 3 aos 12 anos.
FEIJÃO VERDE FUN PARK
AVENTURAS NO MUSEU
A MAGIA DOS MUSICAIS
FESTAS PERSONALIZADAS
www.museu-saoroque.com O Serviço de Públicos, da Direção da Cultura Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, oferece a possibilidade de se realizarem festas de aniversário infantis no Museu de São Roque, ao fim de semana, para crianças dos 4 aos 12 anos. As visitas-oficina decorrem a partir de um dos temas à escolha: “Ao ritmo de um desenho?”, “O que esconde um retrato?”, “Os Mistérios de São Roque” (peddy-paper).
www.edsae.com Uma festa-viagem de três horas ao mundo mágico dos musicais, em que é possível aprender coreografias e canções, experimentar divertidos jogos de teatro e dança e terminar com um momento único entre pais e filhos! Cats, Rei Leão, A Bela e o Monstro, Frozen e Alladin são algumas das sugestões propostas para a festa.
https://feijao-verde.com/pt Com presença em Vila Nova de Famalicão, Vila Nova de Gaia, Aveiro, Leiria, Coimbra, Loures, Santarém, Alverca, Sintra e Montijo, o Feijão Verde Fun Park é um destino de diversão para crianças a partir dos 12 meses. Nas festas de aniversário, depois de muita alegria, correria, escorregadelas, saltos, jogos e muitas brincadeiras chega a hora de cantar os parabéns à volta de um delicioso lanche!
Lisboa • 213 240 887 / 69 / 66
Lisboa • 213 943 530
•• 73 ••
Todo o país • aniversarios@feijao-verde.com
NOVEMBRO 2018
7
CO M O AP OI
Especial
O
FESTAS PARA TODOS OS GOSTOS
BURROS DO MAGOITO
PASSEIOS E FESTA(S) Sintra • 927 758 757
www.burrosdomagoito.com Festas exclusivas em que se pode passear de burro (escovar, alimentar, dar festas), brincar com os coelhos, ver os ovos das galinhas e interagir com outros animais. A Quinta Pedagógica Burros do Magoito pode deslocar-se à casa do aniversariante. Este projeto é um incentivo à responsabilidade ambiental.
MARIAS CATRAPUMBAS
OUSAR CRESCER
FESTAS QUE AJUDAM A CRESCER 10% DESCONTO
Algés • 214 104 198
http://ousarcrescer.pt Estas festas não são só festas! São descoberta, criatividade, fantasia, cooperação, convívio e encontros de amigos! Música no Ar, Festa das Cores, Princesas e Piratas, Doces & C.ª, Disco & Karaoke Party são algumas das propostas inesquecíveis que têm distribuído muita alegria por crianças dos 0 aos 13 anos.
LISBOA CAMPING & BUNGALOWS
KIDZANIA
UMA CIDADE PERFEITA PARA A FESTA! Amadora • 211 545 530
www.kidzania.pt Além de usufruir das atividades da Cidade, onde se brinca como gente grande, aniversariante e convidados podem escolher divertir-se em exclusivo na Discoteca, no Salão de Beleza, no Estádio, no Estúdio de Televisão, no Quartel de Bombeiros, na Escola de Ritmos ou ser a equipa mais destemida da MEO Investigação Criminal.
ACADEMIA TIME OUT
FESTAS COM TEATRO
FESTAS COM IMAGINAÇÃO
MINI-CHEFS NA COZINHA
mariascatrapumbas.wordpress.com As Marias Catrapumbas levam espetáculos de teatro, histórias, contos dramatizados, coreografias, jogos dramáticos e tradicionais a escolas, palcos e festas. Além de tudo isto, levam disfarces, máscaras e perucas para que todos possam brincar ao Teatro. O aniversariante e os convidados têm também direito a pinturas faciais, tatuagens glitter, moldagem de balões e muita animação!
www.lisboacamping.com O Lisboa Camping & Bungalows aluga espaços (salas ou ao ar livre) para festas de aniversário. Pode tornar um dia festivo mais especial ,tratando da decoração temática, da animação e do catering! Ao alugar estes espaços, pode usufruir de campo de futebol, parque infantil e da piscina (caso a época balnear esteja aberta e/ou as condições meteorológicas sejam favoráveis).
facebook.com/timeoutmarket.com Só há uma regra a cumprir nestas festas de aniversário: divertir-se a cozinhar. Os miúdos metem literalmente as mãos na massa. Aprendem a fazer receitas simples e dão largas à criatividade, com a supervisão da equipa da Academia. O tema da festa é à escolha - pizzas, hambúrgueres, bolachas e biscoitos – mas sempre com direito a bolo de aniversário.
Oeiras • 933 795 335 / 966 550 983
ESTRELAS & OURIÇOS
Lisboa • 217 628 200
•• 74 ••
Lisboa • Time Out Market • 913 383 935
BOWLING CITY
BOUNCE
NEWSMUSEUM
HÁ FESTA NO BOWLING
UM ESPAÇO ALUCINANTE!
www.bowling-city.pt Espaço confortável que oferece dois programas de bowling, especialmente para o público a partir dos 6 anos. O dia especial do seu filho e dos seus amigos vai transformar-se numa experiência lúdica, divertida e, acima de tudo, de partilha entre todos, que será recordada por muito tempo. Faça já a sua reserva de grupo.
Lisboa • 212 698 400
Lisboa • 217 162 382
MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
ANIVERSARIANTE NÃO PAGA (MÍN. 10 PART.)
www.bounceinc.pt O ambiente e os desafios são contagiantes: desde saltar livremente na Free-Jumping Arena, pular para o Big Bag até à alucinante experiência de andar pelas paredes no The Wall. Para quem quer pura diversão, treinar acrobacias radicais ou queimar energia! A equipa acompanha todas as manobras e progressos.
HIPPOTRIP
A FESTA INTERATIVA DO ANO Sintra • 210 126 600
www.newsmuseum.pt O NewsMuseum vai ser o palco da festa do ano, oferecendo uma experiência única e interativa para festejar e partilhar um dia de anos em cheio. Durante a visita guiada, os convidados vão participar em diversas atividades, jogos e experiências, num inovador e moderno equipamento cultural de Portugal.
PARQUES DE SINTRA
COMUNICAR EM FESTA
LISBOA COM UM SPLASH
FESTAS COM HISTÓRIA
www.fpc.pt Uma festa de aniversário num sítio diferente do habitual, com atividades e desafios novos, divertidos e muito animados. Uma oficina de televisão, um peddy-paper, um enigma, monstros de ferro, ARTpost, ou ver por dentro como vão funcionar as casas, no futuro. Um sem-fim de atividades para todos os gostos e para todas as idades, no centro de Lisboa.
www.hippotrip.com Diversão, riso e aventura... Tudo embrulhado na experiência de um dos passeios turísticos mais singulares de Lisboa! A bordo de um veículo anfíbio, explore os diferentes locais da capital, por terra e por água, sem sair do conforto do seu lugar. Divirta-se com os guias e aprenda sobre a nossa cultura e a nossa história.
www.parquesdesintra.pt Celebrar um aniversário em Sintra, envolvido pela beleza natural e pelo património histórico e cultural, é um momento único, que junta diversão e conhecimento numa experiência inesquecível! Conheça o programa de atividades para crianças (1 aos 12 anos) e deixe-se encantar pela paisagem!
Lisboa • 21 393 51 77
Lisboa • 211 922 030
•• 75 ••
Sintra • 219 237 300
NOVEMBRO 2018
7
CO M O AP OI
Especial
O
FESTAS PARA TODOS OS GOSTOS
SMARTROUTE
PARA NÃO FALTAR À FESTA! Grande Lisboa • 932 034 003
http://smartroute.pt A SmartRoute tem as melhores soluções de transporte de crianças. Um forte elemento no apoio às famílias que não conseguem compatibilizar todas as atividades dos mais novos com as agendas dos pais: festas de aniversário ou outras atividades. Possui também condições para transportar crianças com necessidades especiais.
CARAVEL ON WHEELS
FESTAS COM HISTÓRIA 10% DESCONTO (CÓD.: ESTRELAS)
Lisboa • 215 955 155
www.caravelonwheels.com Embarque no autocarro-caravela para um tour multimédia, com auriculares gratuitos e tablets interativos em todos os lugares. Conheça a história de Lisboa, com a ajuda de vídeos exclusivos à medida que “navega” pela cidade. Uma festa com história, faça chuva ou faça sol, com partidas às 10h, 12h, 15h e 17h da Rua do Comércio, 148.
ESTRELAS & OURIÇOS
TEATRO BOCAGE
A MINHA FESTA É UM ESPETÁCULO! ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
FÁBRICA 22
DIVERSÃO E ADRENALINA ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
Lisboa • 912 449 909
Lisboa • 215 920 563
RODA VIVA
PARTY SPOT
www.teatrobocage.com Um aniversário que vai ser um verdadeiro espetáculo! No Teatro Bocage, a festa é cultural e bem divertida. Assiste-se à peça em cena e, no final, tiram-se fotografias e apagam-se as velas. Podem optar por realizar dinâmicas de grupo com jogos de improviso no teatro ou na escola. Duas horas de boa energia!
FESTAS INESQUECÍVEIS 10% DESCONTO
Lisboa • 965 040 374
www.rodaviva.web.pt A Roda Viva dinamiza festas de anos e outras ocasiões especiais. Faz babysitting e animação em casamentos e batizados. Festeja consigo dentro ou fora de casa! Em qualquer espaço ou no Espaço Roda Viva – Restelo. Um leque alargado de opções, desde jogos tradicionais a temáticos, disco, pinturas faciais e outras atividades.
•• 76 ••
www.fabrica22.pt Ação e adrenalina num espaço indoor de 1200m2, com dois cenários, ideal para a prática de laser tag. Um campo de batalha com labirintos urbanos e selvagens fará as delícias do aniversariante (que não paga) e dos convidados que entrarem na aventura! Disponível aos sábados e domingos, entre as 10h e as 17h, mediante marcação prévia.
FESTAS COM DANÇA 10% DESCONTO
Lisboa • 214 003 877 / 915 773 155
www.dancespot.pt A Party Spot – do Grupo Spot - é especialista em festas de aniversário com dança e em criar dias memoráveis. Há princesas, magia, discoteca, festas glow e muito mais! Aqui, a diversão é rainha. Cada festa é personalizada e exclusiva, garantindo que o aniversariante tenha um dia inesquecível em que todos os convidados dançam!
QUINTA DA PONTE
HELLO PARK
MUSEU DO ORIENTE
NO MEIO DA NATUREZA
NO CORAÇÃO DE MONSANTO
UMA FESTA DO OUTRO LADO DO MUNDO
http://qdp.pt Perto de Cascais, a Quinta da Ponte proporciona festas de aniversário cheias de aventura com a caça ao tesouro, adrenalina com o slide, animação com os insufláveis, contacto com a natureza na Quinta Pedagógica Armando Villar e muitas outras atividades que tornam a festa única e especial!
www.hellopark.pt Seja bem-vindo ao Hello Park, um parque infantil em Monsanto, pronto a receber as mais giras festas de aniversário. Este espaço nasceu a pensar nas crianças e nos seus pais. É um espaço exterior e interior, com insuflável, arborismo, piscina de bolas, pista de carros a pedal, casa da árvore, escalada horizontal e muitas surpresas.
Lisboa • 213 585 200
Cascais • 913 500 600
VIDINHA PORTO
Lisboa • 910 271 045
OEIRAS DANCE ACADEMY
ANIVERSARIANTE NÃO PAGA
www.museudooriente.pt Navegadores, aventureiros, samurais, dragões e princesas! As figuras que habitam o Museu celebram com o aniversariante e os seus amigos. Juntos, vão divertir-se numa festa com vários temas à escolha: rostos mascarados, pinturas exóticas, contos das Mil e Uma Noites, viagens e mapas, pintar a música e contos com sombras.
PARQUE DE NATUREZA DE NOUDAR
FESTAS A GALOPE
TARDES DE DANÇA
CAÇA AO TESOURO NO PARQUE
www.escolaequitacaqsa.com A Escola de Equitação Vidinha Porto, localizada na Quinta de Santo António, aluga o seu espaço para grupos e festas de aniversário, onde podem ser dados uns passos a cavalo e depois realizar um almoço convívio no restaurante, com vista panorâmica sobre o picadeiro. Em breve, haverá novidades sobre atividades para as férias de Natal. Fique atento ao site da Escola.
www.oeirasdance.pt Faça uma festa de aniversário diferente: tenha uma tarde cheia de dança! Para o seu filho ou para si, leve os convidados a aprender a dançar alguns dos ritmos mais populares com professores credenciados. A Oeiras Dance Academy garante uma tarde mágica, cheia de música, ritmo, cor e animação.
www.parquenoudar.com Rodeados pela Natureza, em Noudar, o convite é para embarcar numa aventura à procura de pistas na horta, no pomar, nas choças, na eira, nas azinheiras...e quem sabe, no Castelo! Se pernoitar em Noudar, a Caça ao Tesouro Noturna é ao som do coaxar das rãs, na companhia das osgas e debaixo do voo dos morcegos! Quem se atreve?
Venda do Pinheiro • 911 040 556
Oeiras • 218 038 813
•• 77 ••
Barrancos • 285 950 000
NOVEMBRO 2018
7
CO M O AP OI
Especial
O
FESTAS PARA TODOS OS GOSTOS
UPUP PARK
WORLD OF DISCOVERIES
ROSAPOMPOSA
FESTAS COM ADRENALINA
FESTAS HISTÓRICAS
CRIATIVIDADE SEM LIMITES
https://upuppark.pt Depois de uma hora de pura diversão nos trampolins do UpUp Park, aniversariante e convidados têm direito a um lanche delicioso numa sala exclusiva. Estas festas incluem: uma hora de diversão nos trampolins, 30 minutos de lanche, monitor dedicado e convites. Há opções com lanche e só aluguer de sala. Peça mais informações através do email festas@upuppark.pt.
www.worldofdiscoveries.com O World of Discoveries é sinónimo de aventura, de inúmeras descobertas e de estórias fantásticas para partilhar. Por isso, oferece uma festa de aniversário inesquecível e trata de tudo. Aniversariante e convidados fazem uma viagem pelos Descobrimentos e percorrem os quatro cantos do Mundo, tal como os grandes Navegadores. Aqui, parece que os anos não passam…
www.rosapomposa.com Os novos kits de Criatividade da Rosapomposa vão tornar as festas de aniversário inesquecíveis! Casas, bonecas, bolsas, carteiras, fantoches ou animais, o difícil vai ser escolher! Além de proporcionar momentos divertidos, a costura desenvolve nas crianças criatividade, motricidade fina e autoestima.
Sintra • 211 326 741
GERA GERA
Porto • 220 439 770
MICOLANDIA
Lisboa • 912 409 620
PONY CLUB DO PORTO
FESTAS DE OLARIA E CIÊNCIA
ALEGRIA E DIVERSÃO
UM PÓNEI, MIL SORRISOS
www.geragera.pt O Espaço Gera Gera tem atividades organizadas de Olaria e de Ciência para que a festa do seu filho seja inesquecível. Para verdadeiros oleiros ou cientistas, este será certamente um dia de muitas e novas aprendizagens que tornarão a ocasião muito especial. Também é possível utilizar o espaço sem animação. Marque atempadamente!
www.micolandia.net A Micolandia é o espaço ideal para realizar festas de aniversário de crianças dos 2 aos 12 anos. As festas têm a duração de 2 horas e 30 minutos e incluem muita brincadeira e lanche. Têm insufláveis, labirinto gigante, escorregas, piscinas de bolas, trampolim, campo de futebol e muito mais. Tudo para alegria das crianças e comodidade dos pais.
www.ponyclubdoporto.org No Pony Club do Porto há tempo para festas, jogos e diversão. As atividades lúdicas e desportivas são abertas a todos os que procurem viver experiências educativas com póneis e cavalos. Escolas, famílias e empresas têm aqui a oportunidade de proporcionar momentos memoráveis e, simultaneamente, de contribuir para a missão humanitária da Associação.
Oeiras • 211 945 335 / 966 631 741
ESTRELAS & OURIÇOS
Sintra • 968 065 508 / 219 227 090
•• 78 ••
Porto • 228 318 288
•• 79 ••
NOVEMBRO 2018
8
Passatempos GANHE PRÉMIOS
Participe em estrelaseouricos.sapo.pt
UM CONTO DE NATAL Oferta de bilhetes
Participe e ganhe 1 dos 10 convites duplos (criança+adulto) para o espetáculo “Conto de Natal”, um musical infantil adaptado da história de Charles Dickens. A opinião de Pickles, a pulga, vai cair na orelha do protagonista, Scrooge, e a partir daí é que vai começar a história… Um clássico, contado em tom de comédia, com muitas canções de Natal. Parceria Companhia da Esquina
A PENSAR NA PELE DO BEBÉ Oferta de produtos
Participe e ganhe 1 dos 5 kits de Oleoban® Creme bebé e Oleoban® Banho. A pensar na hidratação da pele sensível do bebé, a Oleoban® desenvolveu produtos de higiene e hidratação muito suaves e delicados que podem ser usados desde o recém nascido. Parceira Medinfar Consumer Health
COISAS DE IR À MESA Oferta de livros
UM AMIGO PARA A VIDA Oferta de brinquedo
Participe e ganhe 1 dos 5 peluches Teddy - Ursinho das Emoções da Chicco. O Teddy é o ursinho amigo do bebé, que cresce com ele e está recomendado dos 6 meses aos 4 anos, que foi pensado para desenvolver as capacidades cognitivas, orientando a criança na descoberta das emoções com diferentes atividades. Parceria Chicco
CONSTRUIR COM GIGI BLOCKS Oferta de brinquedo
Participe e ganhe 1 dos 3 Gigi Blocks. O Gigi do Ludicenter são blocos enormes de construção em cartão que permitem que a criança construa uma casa para o seu tamanho. Só é preciso imaginação e todas as ideias vão ser postas em prática. Parceria Ludicenter
ESTRELAS & OURIÇOS
•• 80 ••
Participe e ganhe 1 dos 5 livros “Coisas de ir à mesa” da Booksmile. Que coisas se levam para a mesa? E o que é que os pequenos reguilas gostam de juntar a uma boa refeição? De José Jorge Letria, este livro apresenta de A a Z vários alimentos, bebidas e sentimentos que se sentam muitas vezes à mesa. Parceria Booksmile
9
Partilhas POR CATARINA FURTADO
Faço uma viagem aos meus tempos de namoros de liceu, dos beijos escondidos (e roubados!) nos recantos do Passos Manuel, e penso no que estará a acontecer aos afetos das raparigas e dos rapazes Fala-se muito pouco sobre a violência no namoro, que normalmente ocorre numa fase da vida plena de sensações e sentimentos novos, de descoberta de nós próprios e dos outros. Na adolescência, os conceitos baralham-se e podem ganhar contornos estranhos, feios, por vezes potenciados pela tecnologia e as redes sociais. O que é publico? O que é privado? Íntimo? Partilhável? Confundem-se verbos com facilidade: amar com controlar, cuidar com manipular. Faço uma viagem aos meus tempos de namoros de liceu, dos beijos escondidos (e roubados!) nos recantos do maravilhoso Passos Manuel, e penso no que estará a acontecer aos afetos das raparigas e dos rapazes. Não querendo ser fatalista nem moralista, os dados que recebo enquanto presidente da Corações Com Coroa, são, no entanto, muito preocupantes. Há três anos pusemos em prática o projeto “CCC Vai à Escola”, validado pela Direção Geral de Educação e dirigido às turmas do 9º ano. Partindo da peça “Elfos e Anões”, com texto de Jorge Palinhos e encenação de Natália Luiza, inclui um debate que pretende identificar as problemáticas da violência e estimular a reflexão conjunta de alunos, professores, psicólogos e técnicos de serviço social sobre relações de intimidade saudáveis e não saudáveis, igualdade de género, bullying e a importância de comportamentos seguros nas relações afetivas.
ESTRELAS & OURIÇOS
© Maria Manuel Andrade
Amar não é controlar Têm sido demasiados os casos que nos saltam à vista (e que são depois encaminhados) quando passamos pelas escolas. A cada estudante é oferecido um cartão (com contactos de linhas de apoio) que poderá assinar, numa espécie de compromisso pessoal, para que nunca se esqueça de que: por amor não se faz isto e por amor não se sofre isto. Os dados da Associação UMAR não deixam dúvidas sobre a violência no namoro em Portugal: 1) a vitimação apresenta valores entre os 6% (violência física e sexual), 19% (violência psicológica) e 28% (comportamentos de controlo); 2) em ambos os sexos há uma elevada legitimação dos comportamentos de controlo, cerca de 28%; 3) 5% das raparigas e 22% dos rapazes encaram com normalidade a violência sexual; 4) a dimensão íntima da violência nas redes sociais tem uma taxa de vitimação de 11% (e 24% dos jovens consideram-na legítima); 5) há uma elevada legitimação da perseguição (33% dos rapazes e 19% das raparigas). Sonho com um país onde cada jovem reconheça os seus direitos e tenha a coragem de apontar o dedo ao mal. Por isso, dia 19 de novembro, pelas 15h, na Gulbenkian, o tema “Adolescência – com riscos se traça o futuro” irá estar em destaque na Conferência CCC. Conto convosco!
•• 82 ••
TER 27
QUA 28
Quarta a sábado, 10h00 às 18h00 Largo de S.Julião (Baixa/Chiado) Entrada e participação nas atividades gratuitas Informações e marcações: info@museudodinheiro.pt ou 213 213 240
www.museudodinheiro.pt
SEG 26
Mais umas moedinhas para o mealheiro.
QUA 21
QUI 29
QUI 22
QUI 15
Continuar a poupar para encher o mealheiro
SEX 30
SEX 23
SEX 16
Oficina: “Quatro Reis de Portugal”.
SÁB 24
Que tal uma visita ao Museu do Dinheiro?
TER 20
Pôr uma moeda no mealheiro. Grão a grão…
QUA 14
SEG 19
SÁB 10
SÁB 17
SEX 9
TER 13
QUI 8
Participar na oficina “Quando a Terra Tremeu”
SÁB 3
SEG 12
QUA 7
Dia deTodos os Santos
SEX 2
Assistir à peça “Momoko”
TER 6
Novembro 2018 estrelaseouricos.sapo.pt
QUI 1
Arranjar um mealheiro e começar a poupar.
SEG 5
Agenda da família
DOM 25
DOM 18
DOM 11
DOM 4
IBU-0817-133-O
O seu filho está com dor? Saiba como administrar da forma correta a medicação para alívio dos sintomas!
FAÇA O DOWNLOAD
Atualizado com as novas normas da Direção Geral de Saúde
ib-u-ron® 20 mg/ml suspensão oral está indicado no tratamento sintomático da dor ligeira a moderada e da febre. Está contraindicado: na hipersensibilidade ao ibuprofeno ou a qualquer um dos excipientes, antecedentes de crises de asma, rinite aguda, urticária, edema angioneurótico ou outras reações do tipo alérgico associadas ao uso de anti-inflamatórios; doentes com antecedentes de hemorragia gastrointestinal ou perfuração; úlcera péptica/hemorragia ativa ou história de úlcera péptica/hemorragia recorrente; insuficiência cardíaca grave; hemorragia cerebrovascular ou outra hemorragia ativa; doentes que sofreram desidratação; compromisso grave da função renal ou hepática; alterações da coagulação; durante o terceiro trimestre da gravidez; em crianças com menos de 3 meses de idade ou com peso inferior a 5 Kg. É necessário precaução com ib-u-ron® na utilização concomitante com outros anti-inflamatórios não esteroides e em doentes com antecedentes: de úlceras gástricas ou duodenais, doença gastrointestinal, de hipertensão e/ou insuficiência cardíaca, de doença hepática ou renal, distúrbio congénito do metabolismo da porfirina e lúpus eritematoso sistémico e doença mista do tecido conjuntivo. No caso de hemorragia, o tratamento deve ser descontinuado. ib-u-ron® não deve ser utilizado nos doentes em tratamento para a varicela nem em doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose. Medicamento não sujeito a receita médica. Leia atentamente o folheto informativo e em caso de dúvida ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico ou farmacêutico.
bene farmacêutica, Lda. - Avenida D. João II, Ed. Atlantis, nº 44 C, 1º 1990-095 Lisboa • Tel: 211 914 455 • Fax: 210 967 419 • Número Único de Pessoa Colectiva e Cons. Reg. Com. de Lisboa: 508735696 Capital Social: 500. 000 Euros
Aprende e a Colecion
P O ST E R PA R A D E S
TAC A R
COM O APOIO
Vamos brincar! ร essencial para todos nรณs!
Aprende A brincar e Coleciona se vai ao longe…
P O ST E R PA R A D E S
TAC A R
Gostas de desenhar? Imagina como seria se as tuas criações se transformassem em peluches de verdade… Vamos a isso?!
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus ultrices venenatis bibendum. Etiam at nunc condimentum, tincidunt velit at, fermentum dolor. Fusce eget mollis velit. Curabitur lacus justo, interdum vel faucibus non, convallis in dolor. Aliquam lobortis.
C OCM O MO OA PAOPIOOI
O
Pequenos Designers IKEA SAGOSKATT peluche
5€
Pede aos teus pais para participares no passatempo Pequenos Designers IKEA: o teu desenho de peluche pode tornar-se real! Basta irem até uma loja IKEA entre 1 e 30 de novembro e participar. Toda a informação está em www.IKEA.pt/pequenosdesigners #pequenosdesignersIKEA