Portsaid AW.17

Page 1

Otoño invierno ‘17

Cómo lograr el

LOOK AW2017 Que mejor te

quede a vos

Una mirada atenta sobre las tendencias y cómo usarlas


Encontralas en todas las ópticas del país.

The New Eyewear Edition FW17


¡Hola invierno! EDITORIAL

Las temperaturas bajan, la moda se renueva y Portsaid abre sus puertas para que encuentres los indispensables de la temporada. A tu estilo se adaptan abrigos, tejidos, así como sastrería y jeans dignos de una diosa que sabe lo que quiere. Tomá nota de los equipos que protagonizarán tu wish list este otoño-invierno. A medida que las hojas caen y el paisaje se torna poético, una nueva estación marca la hora de estrenar ítems aptos para todo momento. Si hay una palabra que describe nuestra colección, es versatilidad. En nuestros percheros reunimos tendencias, tipologías y materiales tan diversos como las aristas de tu personalidad. Emprendemos viaje a décadas como los 60 y los 70, rescatando cortes, bordados y accesorios, capaces de conquistar a una Jane Birkin moderna. También tenemos sastrería, reversionada en volúmenes maxi; denim en infinitas declinaciones; abrigos it; y los tejidos que estelarizan una temporada única.

La clave del éxito radica en elegir piezas que te representen.


Otoño/Invierno 2017 En tapa: Johanna Nault www.portsaid.com.ar

New net now Minimalismo trasladado al siglo XXI

06

Nostalgia magnética La dupla black & white mantiene su vigencia

78

Neutro y natural La paleta cromática se tiñe de tonos sobrios

20

Smart choice Invertí en prendas todoterrenas ( y de larga duración)

92

Accesorios Objetos que marcan la diferencia

32

96

70’s code Homenaje a los estilos de musas retro

34

PortsaidCard Una llave para disfrutar de beneficios exclusivos

98

Abrigos Guía para encontrar el indicado

46

Desesperadas ¿Arranca la temporada y no sabés qué hacer? Leé

106

Real jean for real body Un clásico que se transforma en pos de tu silueta

56

Basic must haves Tips para refrescar el fondo del guardarropa

108

Tejidos Ganan poder con proporciones y recursos novedosos

66

Los secretos del té De la mano de la sommelier Luciana Datria

Idea y dirección creativa ESTUDIO GARFUNKEL Modelos JOHANNA NAULT / CLARA RADDATZ/ DANIQUE BLAAUWENDRAAD Estilistas FLORENCE ARGUELLO / MARINA RULLI Fotografía CECILIA GLICK / ANALÍA SIRABONIAN / MECHI BASSANO Make up/Pelo: IVAN BARRIA / VERONICA MOMENTI y FACUNDO DIAZ (SHOOT MANAGEMENT) Retoque digital ESTUDIO TOZZINI Agradecimiento Especial LAS MAJADAS DE PIRQUE Producción General PORTSAID ¡Seguinos!

4 Otoño/Invierno ’17


34

78

32 20

06

56


Fotografía Cecilia Glick Estilismo Marina Rulli

NEW NET NOW 6 Otoño/Invierno ’17


SWEATER Morley America [AP676001]

El minimalismo actual presenta una calidez que nos traslada a otras épocas, para definir el espíritu del presente. Simple pero poderoso, el estilo minimal hace de la depuración un adorno en sí. Esta ley de “menos es más” viene de diversas disciplinas como el arte, la arquitectura, la poesía, y se proyecta en la moda como una invitación a disfrutar de un lifestyle funcional. En un llamado a la austeridad, la precisión del corte y la calidad de los géneros se vuelven prioritarias. Puede que la “tendencia” parezca fácil de interpretar, pero tiene sus secretos. Lejos del aburrimiento, este otoño amerita una renovación de sus claves a favor de un look más cálido y relajado. Prestá atención a las siluetas lineales y los colores neutros, en pareja con materiales cálidos (lana, paño, terciopelo). Tampoco faltan toques descontracturados como mochilas y suéteres atados a la cintura. Jamás hay que complicar un estilismo minimalista. De esta norma derivan líneas estilizadas, formas geométricas y una paleta cromática neutra, solo aptas para amantes de la sencillez. Escapándole a las

estridencias, recomendamos un mix de prendas mínimo en cantidad, pero máximo en calidad. Los pantalones de vestir vienen cómodos y acampanados, mientras que poleras y jerseys se superponen para conseguir un aspecto cozy. Por su parte, los abrigos toman principios de la sastrería y se dejan invadir por rayas perpendiculares. ¿Y los colores? Ganan la partida tonos níveos en total look, a la par de grises y negro en distintas saturaciones.

PORTSAID.COM.AR

7



MENOS ES LO MÁS

Prendas y complementos reducidos a la mínima expresión. -

PANTALÓN Velvet The Stooges [AP674129] TOP Velvet The Stooges [AP678655] MOCASÍN Minimal [AP678504]

PORTSAID.COM.AR

9


10 Otoño/Invierno ’17


SWEATER Compact Boucle Fairuz [AP676823] ABRIGO Cuadros Stretch Berry [AP670150]

PORTSAID.COM.AR

11


12 Otoño/Invierno ’17


ABRIGO Cuadros Stretch Berry [AP670150]

Practicidad y sencillez inspiradas en el arte de los años 60. -

Las raíces del estilo minimal están en el arte y la arquitectura de los años 60. Espacios diáfanos; muebles nórdicos que rescatan la belleza de lo práctico; obras abstractas donde la geometría ocupa el primer plano. Una mezcla de referencias que invitan a apreciar las cosas simples de la vida, sin dejar de ser vanguardistas. En esa línea te proponemos un repertorio de piezas clásicas, aptas para todo público y contexto. Confirmadísimo: podés ir a un evento especial en pantalón y suéter, haciendo alarde de un “je ne sais quoi” a la altura de las circunstancias. ¿Y qué mejor que transitar el día a día armada de un guardarropa tan cómodo como especial?

PORTSAID.COM.AR

13


14 Otoño/Invierno ’17


ABRIGO Cuadros Stretch Berry [AP670150]


16 Otoño/Invierno ’17


SWEATER Morley America [AP676001] PANTALÓN Tramado Bootcut Taylor [AP674069] SWEATER Basico Medici [AP676813]

LÍNEAS ESTILIZADAS CON TOQUES SPORT. _ Si algo identifica a un outfit minimalista es la ausencia de elementos decorativos. O, en su defecto, la sencillez de estos mismos. De ahí que las joyas adopten formas circulares, simples, y que los únicos estampados sean abstractos. Una declaración de intenciones que, sin hacer ruido, grita sofisticación; una nueva sofisticación. En tiempos en que el dress-code deportivo toma calles y pasarelas, al eterno minimal le llega el efecto dominó. En su versión actual lo podemos ver distendido, adoptando tipologías 4x4 como remeras y joggings. Eso sí, nada de algodón; las formas deportivas se enriquecen a fuerza de terciopelo y una actitud distinguida. A esto se le suman gestos como superposiciones impensadas (un blazer entallado sobre un abrigo oversize) o prendas anudadas a la cintura. El secreto para que logres el equilibrio, está en los contrastes. ▪

PORTSAID.COM.AR

17


18 Otoño/Invierno ’17


PANTALÓN Compact Parsons [AP674127] CHALECO Long Compact Parsons [AP676695] BLAZER Velvet The Stooges [AP671150]

LA SASTRERÍA ADOPTA NUEVAS PROPORCIONES. _ PORTSAID.COM.AR

19


Estilismo Florence Arguello · Fotografía Cecilia Glick

La propuesta cromática desciende desde lo alto de la montaña y propone mimetizarse con el entorno.


ABRIGO Cuadros y Piel Star [AP670130]


ABRIGO Net Combinado Iggy [AP670196] PANTALÓN Tramado Bootcut Taylor [AP674069] POLERA Cooke [AP677939]

SACON Slade [AP676699]


PORTSAID.COM.AR

23


Camel, off-white, beige y gris son los únicos permitidos para escalar la montaña, en sus versiones lisas o mélange. Así, logran el equilibrio perfecto con el paisaje. El camino invita a despojarse de todo tipo de estridencias, para conectarte con vos misma. Líneas depuradas que hacen foco en la materialidad, son las mejores compañeras de viaje, junto con abrigos dispuestos a desafiar la brisa. Lana, mohair o cashmere se aplican sobre distintas morfologías; algunas hasta se reinventan. Es el caso del Montgomery, convertido en una chaqueta a cuadros con

24 Otoño/Invierno ’17

tiras de charol y capucha con borde de piel; o el clásico tapado gris, que toma un giro hacia lo deportivo, a través de un maxi cierre que remplaza a los botones, coronado por la infaltable hoodie de temporada. Otras prendas se mantienen intactas. Tal es el caso del camaleónico tapado camel de corte recto, que hace oda al minimalismo. Los tejidos se revalorizan en versiones lisas o mélange. ¿Lo nuevo? Armar total looks que mezclen diferentes tramas. Para alcanzar la cima, nada mejor que una media polera long-off white en un tejido muy compacto. ▪


REMERÓN Al Green [AP677970] ABRIGO Straight Airplane [AP670190] STILETTO Trendy [AP678508]

PORTSAID.COM.AR

25


ABRIGO Long Handmade The Who [AP670160] JEAN Slim Peach Brooks [AP674060] BUZO Mulins Doors [AP676561]

PANTALÓN Tramado Minujin [AP674068] SACÓN Bucle Ringo [AP676693] CHALECO Lambswool Gilmour [AP676684]


PORTSAID.COM.AR

27


REMERA Ultra Long Charles [AP677960] REMERA Ultra Long Charles [AP677960] CHALECO Long Compact Parsons [AP676695] CHALECO Long Compact [AP676695] PANTALÓN Boot Melange Clapton [AP674083] PANTALÓN Boot Melange Clapton [AP674083] REMERA Morley Melange Clapton [AP677938] REMERA Morley Melange Clapton [AP677938] SACÓN Cozy Smokie [AP676824] SACÓN Cozy Smokie [AP676824]

28 Otoño/Invierno ’17


PORTSAID.COM.AR

29


SWEATER Compact Boucle Fairuz [AP676823]



32 Otoño/Invierno ’17


Accesorios Objetos de deseo que hablan por sí solos. Dejate atrapar por sus diseños simples, que oscilan entre los extremos: claro y oscuro; femenino y masculino; alto brillo y mate. Estilismo Marina Rulli Fotografía Mechi Basano

PORTSAID.COM.AR

33


BLAZER Velvet The Stooges [AP671150] PANTALÓN Corderoy Slim Jam [AP674070] REMERA Polera Missoni [AP677220] TENNIS Flower [AP678503]

Un viaje imaginario, piloteado por el espíritu de musas seventies como Jane Birkin y Anita Pallenberg. Dos estilos desenfadados que invaden las nuevas colecciones. Estilismo Marina Rulli · Fotografía Cecilia Glick

34 Otoño/Invierno ’17


PORTSAID.COM.AR

35


36 Otoño/Invierno ’17


CAMISA Poplin Cohen [AP673050] ABRIGO Premium Pelo Cash [AP670197] STILETTO Bow [AP678509]


CAMISA Stripe Damon [AP273041]

CAMISA Stripe Damon [AP273041]

JEAN BOOTCUT Soft Touch Kayseri [AP274809]

JEAN BOOTCUT Soft Touch Kayseri [AP274809]

38 Otoño/Invierno ’17


PANTALÓN But Morley Missoni [AP674087] TOP Cuadros Smith [AP678651] SACÓN Stripes Con Pelo Dylan [AP676692]



RE Rayas Thin [AP677200] CAMPERA Gabardina Peach Bolton [AA670833]

BLAZER Velvet The Stooges [AP671150] PANTALÓN Corderoy Slim Jam [AP674070] REMERA Polera Missoni [AP677220] TENNIS Flower [AP678503]

La atmósfera de la moda de los años 70 no fue indiferente a la revolución musical y las ansias de libertad de la época. Su manera de manifestarse fue rompiendo con las estructuras, un camino abierto a la creatividad infinita, heredado por las nuevas generaciones. Una vez más, los seventies son tendencia. El foco para remixearlos está puesto en el mix & match de texturas. Apuntate el corderoy, los tejidos de morley, el velvet, las pieles sintéticas, los brillos de lúrex , los paños de lana con pelo y los motivos de cuadros, rayas, prints con bouquets florales y bordados con pájaros. El layering construye esta tendencia, invitando a superponer distintas prendas libremente. Animarse a correr riesgos es la clave para componer outfits donde lo impensable se hace posible y lo sorpresivo es bienvenido. ¿El hilo conductor de los equipos? Las rayas en sus distintas interpretaciones. Se hacen presentes en versiones de punto mélange, que las desdibujan y las convierten en segunda piel. Un maxi tapado tejido, iluminado por destellos con lúrex, deja entrever con soltura un vestido con manga acampanada con print otoñal. Un spencer de punto compact tizado, brinda confort

PORTSAID.COM.AR

41


BOOT Velvet [AP678507]

CARDIGAN Long Morley 70´S Bowie [AP676691] TOP Boho Bouquet [AP678652]

42 Otoño/Invierno ’17



PANTALÓN Boot Melange Clapton [AP674083] SWEATER Morley Rayado Parliament [AP676688] BLAZER Tizado Hendrix [AP671040] STILETTO Bow [AP678509]

JEAN Embroidered Cropped [AP674830] CAMISA Poplin Striped Knot [AP673091] ABRIGO Cuadros Stretch Berry [AP670150]


a la sastrería, para hacer yunta con la tipíca remera a rayas de morley setentosa, y un pantalón de punto. Como remate, los accesorios aportan color y nuevas texturas. Gestos más rebeldes influyen sobre esta tendencia. La legendaria camisa de poplin a rayas se lleva anudada sobre un jean bordado, para interpretar el look boho de la época. Atavíos ultra femeninos, que bien podrían haber sido retratados en el mítico recital de Woodstoock. Aunque la utopía de las proclamaciones “Haz el amor y no la guerra” quedaron inconclusas, la cosecha fue altamente positiva y la moda se enriqueció. Jeans, pantalones pata de elefante, minifaldas, túnicas, detalles entrelazados, prints florales o psicodélicos, gamuza, y, por supuesto, la puesta en valor del trabajo

artesanal. Todos dejaron su huella en esas manifestaciones y trascendieron el momento. Por su parte, los accesorios refuerzan el espíritu decontracté con botas estilo The Beatles en velvet; stilettos que se reinventan con tacos anchos; zapatos con talón al descubierto, que se engalanan por detalles anudados; y zapatillas blancas de cuero, que se suman a los bordados. Las medias son el complemento fetiche: redes, lúrex, colores y distintos dibujos dan la nota. Maxi carteras o bandoleras de cuero con un dejo de talabartería, y gamuza, dan el toque vintage. La paleta reproduce los matices típicos del otoño y se va apagando a medida que llega el invierno. ¿Toque final? El corte de pelo con flequillo y aspecto desprolijo, rockeado con vinchas o gorros. ▪

PORTSAID.COM.AR

45


Fotografía Analía Sirabonian Estilismo Florence Arguello

Abrigos L O S P R O T A G O N I S T A S D E L G A U R D A R R O PA I N V E R N A L Diseñados para sobrevivir al invierno con actitud, los hitos de la temporada están al margen de las tendencias.

46 Otoño/Invierno ’17



ABRIGO Premium Pelo Cash [AP670197] REMERA [AP677885]

ABRIGO Premium Pelo Cash [AP670197] PANTALÓN Tramado Minujin [AP670197]

48 Otoño/Invierno ’17


PORTSAID.COM.AR

49


Del clásico camel abotonado hasta versiones deportivas o militares, te damos las claves para encontrar tus aliados de la temporada. ¡A protegerse del frío con personalidad! EN P ORTSAID DESARROLLAMOS NUESTRAS P R O P I A S T E X T U R A S Y C O L O R E S , C O N PA Ñ O S F R A N C E S E S E I TA L I A N O S .

Cuando las temperaturas bajan, los abrigos no son una opción; son una absoluta necesidad. Dar con el indicado puede derivar en una búsqueda del tesoro, donde se ponen en juego infinitas variantes: textura, tipología, color y modo de uso. ¿Objetivo final? Descubrir una pieza que abrigue, que sofistique todo tipo de ítems, que sea cómoda y, sobre todo, versátil. Diseñados para sobrevivir al invierno con actitud, los hitos de la temporada están al margen de las tendencias. Los hay clásicos rectos, afines a las bases de la sastrería, cuyo diferencial son los cortes precisos y minimalistas. El clásico camel se caracteriza

50 Otoño/Invierno ’17

por su cualidad eterna, y desde el primer momento se perfila como una inversión para toda la vida. El tapado de paño negro también está hecho para trascender todo horario y contexto. Se pone a prueba tanto en la oficina, su hábitat natural, como en el perfumado ambiente de un evento, y viene con único botón y corte evasé. Tema aparte son sus álter egos coloridos, que invitan a transgredir con la fuerza del rojo o el celeste. ¿Otros hits? Los de reminiscencias militares, con doble abotonadura, y los “hand made”. Estos últimos se confeccionan artesanalmente con géneros suaves al tacto y prescinden de botones y forrería, logrando una liviandad difícil de comparar.

Por la vereda de en frente transitan los infaltables deportivos. Todos comparten detalles funcionales como cierres, botones a presión, texturas mullidas, recortes sinuosos, capuchas, fusionados para tomar la ciudad; o, por qué no, la montaña. Así lo demuestran las versiones forradas en pelo, que suman un toque de distinción libre de pretensiones. Entre los materiales empleados se destacan fibras naturales como lana, mohair, cashmere y angora; tanto lisas como en bucle o pelo. Y además de los colores planos, sean neutros o estridentes, hay jacquards a cuadros. El verdadero desafío del otoñoinvierno radica en elegir un solo modelo. ▪


ABRIGO Recto Airplane [AP670190] CD Hoddie Waters [AP676803] PANTALÓN Confort Classic [AP674030]


52 Otoño/Invierno ’17


ABRIGO Long Made Orbison [AP670198] TOP Bordado Beatles [AP678650]

SWEATER Morley America [AP676001] CAMPERA Labrada Scorpions [AP670836]

PORTSAID.COM.AR

53


El color cobra protagonismo sobre piezas minimalistas


ABRIGO Classic Elton [AP670100] CAMISA Endless the Jam [AP673030]

PANTALON Knitted Stewart [AP674085]

ABRIGO Net Combinado Iggy [AP670196]

PORTSAID.COM.AR

55


¡Alerta azul! Práctico, versátil y camaleónico como ninguno, el denim abraza las curvas femeninas en sus infinitas versiones. Hay pantalones, camisas, chaquetas… Mil caras de un clásico universal.

Fotografía Cecilia Glick Estilismo Marina Rulli


JEAN Boot Hi-stretch lBue [AP674831]


CAMISA Stripe Damon [AP273041]

BLAZER Velvet The Stooges [AP671150] JEAN Relax Cropped [AP674850] CAMISA Tencel Denim Waits [AP673260]

58 Otoño/Invierno ’17



Protagonista indiscutido de la historia de la moda, el denim viene escalando posiciones en el ranking textil desde sus orígenes obreros. Su reinado está vigente tanto en la calle como sobre las pasarelas, donde trasciende barreras culturales y generacionales. Esta temporada, el vaquero sigue en la cima. ¿Su modus operandi? Una construcción “democrática”, afín a todo tipo de siluetas, que parte de la moldería y se vale de géneros innovadores para abrazar las curvas de su portadora. Así, el denim se apodera de los looks más deseados en forma de pantalones, camisas y chaquetas.

Sin lugar a dudas, la estrella del otoño es el Mom fit. Se trata de un estilo ochentoso con tiro alto y silueta boxy, que permite jugar con la tendencia oversize: un boom que toma a musas como Winona Ryder y Drew Barrymore como referentes, y que seguirá sonando en los próximos meses. Mención especial para los detalles y la dedicación puesta en cada par, indistintamente de su corte. Es que nuestras piezas están confeccionadas con géneros premium, provenientes de Turquía, y reúnen toques cancheros como ruedos desilachados, roturas sutiles más lavados contrastantes. El panorama azulino se abre con prendas

Si de “mezclilla” se trata, el eje siempre serán los pantalones. A años luz estamos de los primeros modelos que fabricó Levi Strauss para mineros californianos, allá por el siglo XIX. En tiempos en que casas de lujo incorporan el tejido azul dentro de sus colecciones, los estándares se han sofisticado. Eso sí, sin dejar de lado la esencia funcional propia de un buen par de jeans. Van con todo, en cualquier época del año y bajo cualquier circunstancia. La misión de Portsaid radica en “cubrir” todos los frentes de esta prenda-ícono, dándote la posibilidad de adaptarla a tu onda, cuerpo y estilo de vida. Por eso, nuestros percheros reúnen variantes de lo más diversas. Están los incombustibles chupines, siempre al pie del cañón para acentuar tu silueta y combinar con ítems casuales o sofisticados; si dejan los tobillos al descubierto, mejor. Tampoco se quedan atrás los Oxford, capaces de trasladarnos a los años 70 de Jane Birkin en un abrir y cerrar de botones. Por su naturaleza todoterreno nos entregamos a los cortes rectos, perfectos para emparejar con camisas leñadoras al mejor estilo camping. Y el relaxed fit hace honor a su nombre como pieza clave de equipos distendidos, inseparables del fin de semana.

60 Otoño/Invierno ’17

para vestir la parte “de arriba”. Elaboradas con un denim desgastado y los típicos botones automáticos, la camisa vaquera hace alarde de una clara impronta made in USA. Se usa arremangada y abotonada hasta el cuello; si hay que desabrochar para desestructurar el outfit , que sea desde abajo. De más está decir que los mejores amigos de este emblema, son unos jeans en otra tonalidad. ¡Larga vida al total look! Nada sería de una colección de denim sin la sempiterna campera de jean. Desde su auge en los 90, esta aliada incondicional se consagró como clásico, más allá de los avisos de Kate Moss para Calvin Klein. Con sus botones metálicos y su engañosa rigidez, completa todo guardarropa que se

precie de moderno. Para 2017, su plan es actualizarse armándose de guiños trendy como acabados lavados, cuellos arrugados, y un formato ultra corto. Sí, pruebas sobran para demostrar que el género más mimado de la industria de la moda es una tendencia por sí sola. Sin embargo, hasta el más consagrado de los íconos necesita actualizarse en plan de revalidar su status. Por eso, las prendas vaqueras clásicas (tomá nota: jeans que favorecen tu silueta; chaquetas ligeramente oversize; camisas desgastadas), se fusionan con otras piezas supuestamente “opuestas”. ¿Objetivo? Generar contrastes y encontrar nuevas fórmulas que confirmen lo que ya sabemos: el denim es y será tanto universal como atemporal. Para sorpresa de fundamentalistas, las texturas más “serias” o sofisticadas son aquellas que mejor combinan con la soltura del género jeanero. El rubro sastre sacrifica su severidad ante un buen par de blue jeans. Es que chalecos sartoriales, blazers y camisas de vestir alteran su significado según las leyes del mix & match. También entran en esta fórmula, camperas y camisas, en superposición con ítems de otro palo. Y para rematar la serie de hechos inesperados, te informamos que el terciopelo (sí, ese género suave al tacto) gusta de combinar su vellosidad con la crudeza del denim más resistente. El broche de “plata” lo ponen accesorios silver, simples y sin estridencias. Como revival noventoso, reinan los aros tipo argolla y las pulseras encadenadas. A tus pies proponemos chanclas-mocasín que fusionan lo mejor de los mundos casual y formal. Ojo, sin pasar por alto el complemento más importante de todos: la actitud, que transforma al denim en un lienzo sobre el que expresar tu personalidad. ▪


JEAN Slim Curvy Light Blue [AP674810] CAMISA Cuadros Blue Monkees [AP673201]


JEAN Real Straight Basic [AP674800] CHALECO Skatalites [AP671901] CAMISA Poplin Cohen [AP673050]

JEAN Authentic Straight Stoned [AP674811] CAMISA Poplin Cohen [AP673050] BLAZER Flow Lizzy [AP671170]

CAMISA Bordada Girlfriend Simone [AP673055] CHALECO Skatalites [AP671901] CAMPERA Denim [AP280832]

CAMISA Poplin Cohen [AP673050] CAMPERA Denim [AP280832]



BLAZER Velvet The Stooges [AP671150] CAMISA Tencel Denim Waits [AP673260]

JEAN Authentic Straight Stoned [AP674811] BLAZER Velvet The Stooges [AP671150]

64 Otoño/Invierno ’17



s odo m es y sor uesta ón. o r i g p sus n la a estac ueta s o tod eo, so de la la sil l En mp erosa brazan y libre e e d a d o s po ejidas námic á m as t i od os. z Pie n otoñ mient a de u carton de a

o Fot n nia i ab o Sir a Rull n alía An Mari fía o gra ilism Est Lle

gó l

ra a ho

66 Otoño/Invierno ’17

de p

o

se a ner

pun

to


PORTSAID.COM.AR

67


a r a p s o a l d a a r o a í b d a l l e E d r s a e t r i s e t n é a u r s s t e s n o l o i , c e r h o c p o o n r p n s e a l t l p a t o e d . d a n y ó i e c z a i r s i r ove s de adm ajos t o s n o dig ponen l . s o t l e m u i v s Se o l l e u c s o yl

68 Otoño/Invierno ’17


CHALECO Long Compact Parsons [AP676695] SWEATER Melange Parsons [AP676696] PANTALÓN Compact Parsons [AP674084]

ABRIGO Modern Bifaz Tosh [AP670195] POLERON Horatio [AA676803] PANTALÓN Boot Tizado Hendrix [AP674079]



TAPADO Bitono Denver [AP676697] POLERA Cooke [AP677939]

ABRIGO Cozy Melange Moore [AP670140]

REMERON Melange Clapton [AP677938]

POLERA Compact Denver [AP676698]

PANTALÓN BootMelange Clapton [AP674083]

PANTALÓN Tramado Minujin [AP670197]

PORTSAID.COM.AR

71


CHALECO Punto Sastrero Skatalites [AP671901] POLERA Compact Denver [AP676698] PANTALÓN Compact Parsons [AP674084]

SACON Stripes Dylan [AP676692] SWEATER Basic Waters [AP676802] PANTALÓN Confort Trend [AP674041]


PORTSAID.COM.AR

73



SACON Solapa Slade [AP676699] RUANA Lana Cohen [AP670191]

SACON Solapa Slade [AP676699] SACON Boucle Ringo [AP676693] ANKLE BOOT [AP678505]

PORTSAID.COM.AR

75


RUANA Lana Cohen [AP670191] ANKLE BOOT [AP678505]

Na

76 Otoño/Invierno ’17

da

s ac oge d Su sua or vid ad

que u y m na man otiv os e ta de p un stam pad to par a os l a co proteg nvi erte erse de lf n en mu río. st h ave .


n ó i c i s o p r e p u s a l o e l m b o i l c s e l b Infa o n s e l y a i e r e r t e de ma hair, cashm ? t i s a o r m u t , x a e n T la ¿ . a e m i d p e t n r ó a d p o n g a al r g s n e e v s a o l c d a s z a i l z i e t i p U n e n ó i c s c r e e l t o a e w la c s , s e n i t a b o m co . s e n o l a t n a yp

PORTSAID.COM.AR

77


N O S T A L G I A M A G N É T I C A Fotografía Cecilia Click Estilismo Florence Arguello

En su antagonismo y dualidad reside la atracción. Dos extremos que juegan con lo luminoso y oscuro para encontrar el equilibrio justo. Sus contrastes potencian los outfits en clave casual. 78 Otoño/Invierno ’17


ABRIGO Cuadros Stretch Berry [AP670150] SWEATER Polera Compact Denver [AP676698] PANTALON Compact Parsons [AP674084] BACKPACK Minimal [AP678400]


80 Otoño/Invierno ’17


Pese a ser tan cuestionados y debatidos por su dudoso rotúlo de color, el blanco y el negro ( juntos o separados) son los más taquilleros de las colecciones. Un premio ganado dignamente por su incuestionable funcionalidad. Se trata de los grandes comodines del guardarropas. Multifacéticos, no conocen de límites y acaparan el día y la noche; lo formal y lo casual. Conjugarlos en versiones lisas o mixeadas con cuadros y rayas, garantizan un éxito asegurado.

Vigencia infinita para un tándem infalible. ¡Gloria eterna al blanco y negro! PANTALÓN Rústico Spector [AP674086] SWEATER Poncho Trenzas [AA676802] RUANA Lana Cohen [AP670191]

PORTSAID.COM.AR

81



CAMISA Bordada Jackson [AP673041] CAMPERA Matelaseada Wonder [AP670837]


CHALECO Skatalites [AP671901] CAMISA Combinada Santana [AP673042] PANTALÓN Bootcut Tizado Hendrix [AP674079]

PANTALÓN Confort Classic [AP674030] CAMISA Poplin Cohen [AP673050] ABRIGO Hand Made Orbison [AP670198]

Distintos estilos conocen de sus poderes y hacen usufructo de sus ventajas. El look college se apodera de un tapado a cuadros para combinarse con un cap de cuero más mochila y mocasines. La onda weekend hace hincapié en el confort: un poncho tejido con punto en relieve, con manta superpuesta en paño de lana cashmere a cuadros y pantalón jogging mélange, forman un maridaje perfecto, mientras que la bandolera de cuero cruzada remata el equipo. El folk despierta un costado angelical más remoto, mezclando una camisa romántica con una campera over, sky style, water repellent con avíos y detalles que remiten a los deportes de montaña . El diseño parka de gabardina se renueva con un material tecnológico satinado, que la hace más funcional. El mundo laboral se hace eco de la tendencia con piezas sastreras y de camisería. La bohemia se pasea con pantalones Oxford y tapado a rayas de pelo largo. Infaltable la capelina y las botas beatlescas. Entre las prendas it se destaca un suéter navy, que toma nuevas dimensiones envuelto en un pañuelo con escudos cósmicos y un abrigo de morfologías desestructuradas con solapas que caen en forma de volados. Nada de acobardarse por el frío y suspender paseos al aire libre. Las prendas están preparadas para enfrentar todo tipo de pronóstico. El bosque es el mejor destino para conectar con las estaciones frías. Su paleta monocolor sepiada, sus juegos de luces y los árboles que protegen del viento, invitan a recorrerlo. Inmersa en esa escenografía, la tendencia blanco y negro cobra protagonismo y se presenta para todas sin distinción de edades. El carácter atemporal de esta dupla te demostrará que es una excelente inversión. ¡Sobran las razones para elegirlos! ▪

84 Otoño/Invierno ’17


El dress-code laboral se reinventa en clave cool office, adoptando formas oversize y cortes acampanados. PORTSAID.COM.AR

85


PARKA Satinada Cooper [AP670840]



JEAN Bootcut Black Tomboy Ankara [AP274802] SACÓN Stripes Con Pelo Dylan [AP676692] CAMISA Alforzas Bee Gees [AP673046]



SWEATER Stripes Chili Pepper [AP676552] BLAZER Flow Lizzy [AP671170] PAÑUELO Parches Bee Gees [AP678235]

90 Otoño/Invierno ’17


La unión hace la fuerza es el lema de esta dupla cromática, que se afianza en la búsqueda de prints y texturas. La simpleza de clásicos como la remeras a rayas, cobra valor de la mano de esta dupla de color infalible. ¿Tip que nunca falla? Remixear esta icónica prenda con un pañuelo salpicado de motivos cósmicos. -


Smart choice #1 Prendas clave que trascienden los vaivenes de temporada. Apuntá estas pequeñas inversiones con gran rentabilidad.

Se elimina la forrería p ara ganar flexi bilidad

to aporta n u p e d a La tram cozy el toque

Su materialidad y corte a la cintura brindan versatilidad a outfits que trazan una nueva éstetica, en código cool office. También se transforma en versiones décontracté para el fin de semana.

BLAZER Confort Tina Turner [AP671030]


Smart choice #2

Sil

icon

was

hed

el voile d d a d livian ยกSi a la algodรณn! de

Indispensable, camaleรณnica y legendaria chemise: ideal para ensamblar el resto de las piezas del guardarropas.

CAMISA Voile Washed Franklin [AP673040]


Smart choice #3 nes o i c na ano i m m Ter has a hec Sin for rer ía, súp er c on for tab

teriores Maxi bolsillos ex mento como único orna

le!

¡La mejor elección a la hora de abrigarse! Su acertada amplitud y despojo de forrería aportan la dosis justa de confort. Tonos camel y terminaciones hand made para dotar de elegancia al look.

ABRIGO Hand Made the Two [AP670160]


Smart choice #4 En caso de ll

uvia, ¡desple gá su capucha!

Wa ter rep elle nt

Inter io detal r enviva d les d e jers o con ey

Herencia british para este diseño de piloto con rasgos clásicos, usado por generaciones gracias a su practicidad. Con o sin lluvia, siempre hay razones para elegirlo.

IMPERMEABLE Parka Rupina [AP670790]


96 Otoño/Invierno ’17


¡Ya cumplimos diez años desde que lanzamos la tarjeta PortsaidCard! Primero tímidamente, en unas pocas sucursales, hasta expandirnos en toda la región, con miles de clientas suscriptas. Todas cuentan con esta “llave” para disfrutar de beneficios exclusivos, adelantos de liquidación, invitaciones a eventos, charlas, avants premier, además de lanzamientos y sorteos, entre otros agasajos. Nuestra misión es reforzar el vínculo con nuestras clientas más frecuentes, para que nos sigan eligiendo como el primer día.

Escuchamos tus quejas, propuestas y halagos, para transitar juntas este camino de crecimiento y superación.

¿Sos una clienta PortsaidCard? Recordá presentarla siempre.

PORTSAID.COM.AR

97



Fotografía Analía Sirabonian Estilismo Marina Rulli

En sus marcas, listas… Arranca la carrera de la temporada y con tantos estímulos y ofertas a nuestra disposición, el mundo se torna adrenalínico. La necesidad de salir de shopping (algo que, en pleno siglo XXI, puede hacerse a través de una pantalla) esconde muchos significados más allá del lo quiero, lo tengo. Bajá un cambio, leé y tomá el control para disfrutar del otoñoinvierno sin estresarte.


Sí, ir de shopping tiene efectos terapéuticos.

100 Otoño/Invierno ’17



No es ningún secreto el romance entre las mujeres y las compras. Esta pasión quedó inmortalizada en personajes de la fama de Carrie Bradshaw, la eterna heroína de Sex and the City, cuyo presupuesto para zapatos excedía (lejos) el de cualquier alquiler o préstamo inmobiliario. O la compulsiva Rebecca Bloomwood, protagonista de Confessions of a Shopaholic, que le encontraba sentido a la vida cada vez que su tarjeta pasaba por el posnet. Todas tenemos algo de ellas cuando se lanza la temporada. Una época tan especial, que promete convertir a todas en reinas con una pequeña o gran inversión. Dejando de lado estatutos feministas, en lo económico, las mujeres tienen el poder. Es que más del 80% de las decisiones de compra alrededor del mundo son tomadas por ellas. Su relación con el consumo y el poder la estudian autoras como Kerry Cohen: “Comprar no trata simplemente del valor y la importancia de las cosas que compramos, sino también de nuestro propio valor e importancia. El simple hecho de comprar nos hace sentir bien”. Para la estadounidense, las cosas que compramos nos ayudan a ser una persona “mejor” o, al menos, diferente. Y sí, la experiencia de salir de shopping tiene efectos terapéuticos. Desde que la mujer se abrió paso en el mundo laboral para conquistarlo, se permitió aprovechar su capacidad económica para invertir en sí misma. Así, la compra se convierte en un acto empoderador, que muestra un nuevo estatus y libertad ante el mundo. Pero esa libertad es un arma de doble filo, porque la rueda del consumo gira y los productos se multiplican, confundiéndonos hasta hacernos perder el eje. ¿A quién no le pasó de salir en plan de conseguir un suéter y volver con el look completo? “El nuevo lujo no radica en los productos, sino en las experiencias de compra”. Esta teoría es del sociólogo francés Gilles Lipovetsky y sus secuaces, que sostienen que lo que más valor tiene es el tiempo, no el jean que te comprás en ese rato. Por eso, cada detalle cuenta y ayuda a generar un bienestar que puede invitarte a repetir la experiencia de compra una y otra vez. Cuando vamos a un local, disfrutamos de la atención, de la música, del perfume y de la reconfortante sensación de estar dedicándonos un momento especial. Esta sumatoria termina haciendo que “esa” prenda que compramos se vea mejor o peor ante nuestros saturados ojos, llenos de ilusión.

102 Otoño/Invierno ’17

En esta era mega globalizada, las maneras de comprar se multiplican según distintas necesidades y maneras de ser. Un presupuesto acotado llama a la organización: así como hacemos listas antes de ir al súper, el cambio de temporada amerita una tarea de repaso por nuestro guardarropa para ver qué hay y qué falta. Con esto en mente, es hora de salir a la caza de “la” camisa que nunca encontramos al momento de componer un equipo apto para la oficina. Y quedarse ahí, sin dispersiones ni tentaciones que puedan desviarnos del objetivo final. Otra variante “pocket friendly”, los santos outlets. Algunos pueden llegar a ser minas de oro, donde productos discontinuados a contra temporada se disponen a llenar nuestros vacíos del guardarropa, que están esperando su mitad. ¿Qué mejor plan que hacerse de una ganga que ya no se vende en tiendas? Tampoco se quedan de lado las liquidaciones, que marcan el momento más esperado de la temporada: aquel donde los porcentajes empiezan a crecer en relación directamente proporcional con nuestra sonrisa. Si nos situamos en el año 2017, inevitable sacar a relucir las redes sociales. Estas mueven la aguja del consumo actual, y son vías de expresión para compartir estilismos con el mundo globalizado. Sola o con amigas, “instagramear” fotos ya es un plan de por sí. Y cuanto más representen tu personalidad, manifestada a través de la ropa, mejor. Algo que, sin dudas, Carrie y las chicas habrían aprovechado si hubieran salido de shopping en la era Insta. Un mundo aparte se abre al momento de cliquear sobre los e-commerce. Especialistas en salvar distancias y días de fiaca, estos portales ofrecen la posibilidad de elegir, comprar y recibir objetos de deseo en la puerta de casa. Un peligro que, bien utilizado, puede llegar a salvarnos incluso de un cumpleaños olvidado. Si de herramientas se trata, el lookbook de una colección es infalible a la hora de adentrarse en el mood estacional. ¿Un consejo? Aprovechá la revista que tenés en tus manos para tomar una buena decisión. ▪


PORTSAID.COM.AR

103


Comprar no trata simplemente del valor y la importancia de las cosas que compramos, sino tambiĂŠn de nuestro propio valor e importancia. El simple hecho de comprar nos hace sentir bien.

104 Otoùo/Invierno ’17


PORTSAID.COM.AR

105


BASIC MUST HAVES Compras inteligentes que, pese a su bajo perfil, se ubican en el top ten del guardarropa. ¿Sus razones de ser? Confort y versatilidad. Fotografía Mechi Basano Estilismo Florence Arguello

1. Ultra light, máximo aislamiento térmico, confort y mínimo peso. CAMPERA Ultra Light Corta Goya [AP670846]

5. Consolidada como una pieza todoterreno. La variante celeste ilumina el guardarropa invernal. REMERA Flame Washed The Police [AP677866]

2. El equilibrio perfecto para mantenerse abrigada sin resignar comodidad. CARDIGAN Basico Medici [AP676812]

4. Un aliada para combatir el frío y la lluvia. ¿Bonus track? Su liviandad, plasticidad de movimiento y recuperación para volver a su estado original. CAMPERA Larga Ultra Light Goya [AP670847]

3. En invierno, exclusivamente indoors. Prendé la calefacción y alineate con el espíritu y la suavidad del pima modal. REMERA Pima Modal Kinks [AP677864]

106 Otoño/Invierno ’17


6. Ligero y libre de ornamentos, forma equipo con un par de jeans destroy. SWEATER Básico Medici [AP676813]

7. Su corte a la cintura moderniza la sastrería, asignándole un lugar dentro y fuera del mundo laboral. BLAZER Confort Tina Turner [AP671030]

8. Blancas y de cuero con flores bordadas, marcan el paso trendy y se ensamblan con prendas prêt-à-porter. ZAPATILLAS Tennis Flower [AP678503]

9. Introduce el tinte brick o “ladrillo” (clave de la temporada) al universo de los pantalones de jean. PANTALÓN Slim Peach Brooks [AP674060]

10. Comodín para tener siempre a mano. Su calidad pima modal y su tono gris mélange, la tornan indispensable. REMERA Pima Modal Manga Larga Kikns [AP677863]

PORTSAID.COM.AR

107


Los secretos del té Esta tradición milenaria reúne sus propios trucos y reglas. Luciana Datria, tea blender y sommelier, fundadora del “laboratorio de té” Tehani, nos introduce en su mundo.

Antes se lo relacionaba con una bebida aburrida o de uso medicinal. ¿Qué lo convirtió en tendencia gourmet?.

Hoy, con una marca que produce desde tés hasta chocolates y cosméticos, nos cuenta la historia de la bebida más consumida del mundo, después del agua.

Por curiosidad se anotó en un curso de sommelier, que la llevó a otro, que la llevó a viajar para perfeccionarse y así, paso a paso, devino en experta de los blends.

¿Qué diferencia al té de otras infusiones? Se hace con hojas o brotes de un arbusto perenne llamado Camellia Sinensis, Todo lo que infusionemos que no contenga

108 Otoño/Invierno ’17

Camellia Sinensis, no es té, sino una tisana u otro tipo de infusión. El té se diferencia por sus propiedades como la relajación del cuerpo, la estimulación de la mente, y se ha probado también que es muy saludable para el cerebro, que contiene antioxidantes, vitamina C, y que posee propiedades medicinales relacionadas al aparato digestivo.


Antes se lo asociaba con una bebida medicinal o “aburrida”. ¿Qué lo convirtió en tendencia gourmet? Con la globalización del comercio llegaron gustos y comidas desde países lejanos a todos los rincones del mundo. Esto trajo apareado un refinamiento del paladar, produciendo como consecuencias nuevos hábitos de consumo y gustos más variados. Internet y las redes sociales nos brindaron acceso al conocimiento de distintos sabores y las diferentes propiedades de las bebidas. ¿En qué consiste ser sommelier? El término de origen francés significa “experto en vinos”. El té se ha apropiado de este para distinguir a su propio especialista: un catador especializado, estudioso de la Camellia Sinensis; una persona que puede brindar servicio de consultoría y asesoramiento, ya sea de manera free lance o como parte del staff permanente, en restaurantes, hoteles o salones de té, que diseña la carta de tés, sus maridajes, como así también se encarga de la selección de productos de la tienda si la hubiera; asesora al público, realiza catas, degustaciones y eventos especiales. Pero ser sommelier, según mi mirada, va más allá. Se trata de ser una persona sensible y constante, dispuesta a refinar y agudizar los sentidos. ¿Cómo puede ingresar al mundo del té alguien que todavía no lo descubrió? Hay muchos caminos, se trata de probar. La práctica constante es fundamental para ir refinando el paladar y los sentidos, y también acompañarlo de teoría mediante cursos y talleres. Yo recomiendo tener contacto directo con la Camellia Sinensis; en nuestro país, los jardines de té se encuentran principalmente en la provincia de Misiones, donde se concentra más del 90% de la producción de té argentino. En la ciudad de Oberá, de la mano de “La Ruta del Té Misiones”, se puede hacer una introducción teórico-práctica que dura dos días. ¿Los sabores indispensables para desarrollar el paladar? Es interesante empezar a distinguir las variedades o “tés de origen” como el blanco, verde, oolong y negro, probando los de diferentes “terriores” o plantaciones. Esto nos permitirá luego introducirnos al fascinante mundo de los blends (mezcla de distintos tés de origen y de uno o varios tés con origen con flores, frutas, especias y/o esencias). Y permitirse disfrutar del té, es

un momento único. Como escribió Osho: “Disfruta de todo, incluso de las cosas más pequeñas. Si empiezas a disfrutar, incluso una taza de té se convierte en algo sagrado”. ¿Qué diferencias hay entre los tés de origen? De acuerdo al tratamiento que recibe la hoja luego de su recolección, se denomina al té como Blanco (el menos elaborado, su recolección es manual y se caracteriza por su gran cantidad de antioxidantes, y su sabor suave y delicado); Verde (suave, delicado, fresco, ha pasado por un proceso en el cual se le desactiva la enzima que intervendría en la oxidación); Azul u Oolong (está semi oxidado, en medio del camino entre un té verde y un té negro); Negro (conocido en China como “Té Rojo”, completamente oxidado y es el más conocido del mercado occidental); y Puerh o Dark Tea (el único que cuenta con un proceso de postfermentación, y se añeja, contieniendo propiedades únicas para la digestión, el colesterol, la presión sanguínea, y es antiinflamatorio y anti-bacterial). ¿Cuáles son los “sí” y los “no” de la preparación del té frío y caliente? Para disfrutar de un buen té, ya sea frío o caliente, es importante tener en cuenta el tiempo y la temperatura de infusión de cada variedad. Dependiendo la calidad de las hebras, los tés se pueden reinfusionar hasta tres veces. Si queremos beberlo frío, una vez que llega a temperatura ambiente lo enfriamos en la heladera, y luego podemos servirlo con rodajas de frutas en su interior a modo de blendeo frutal o bien con especias, canela o jengibre, y endulzar a gusto. Algunos tés helados se usan para preparar tragos. ¿Qué blends recomendás en estos casos? Podemos utilizar el té para tragos con y sin alcohol. Para acompañar una comida yo suelo elegir el Karkanij, un trago típico que consiste en azucarar a gusto la infusión en una versión especiada y servirla bien fría. Tu formación profesional proviéne de un camino totalmente distinto. ¿Qué te indujo a dejar todo y dedicarte a los tés? Soy publicista, con formación en marketing y diseñadora de interiores. Luego de trabajar más de una década en el área de publicidad y marketing en empresas nacionales y multinacionales, y desempeñarme de manera freelance como diseñadora de interiores, decidí realizar

el curso de tea blender & sommelier en el Club del Té. Ese fue el puntapié para una serie de viajes de capacitación y profundización por Estados Unidos, Europa y la Mesopotamia Argentina, que hoy es mi “refugio”. Me enamore del té. ¿Cómo es el proceso de creación de un blend? Como sucede con la creación de un perfume, uno primero piensa en qué quiere producir en la persona que lo va a tomar y a partir de ahí, comienza la selección del té base adecuado y luego la mezcla con otros tipos de té o ingredientes como flores, frutas especias y/o esencias para lograr el blend deseado. Es importante que sea homogéneo tanto el tamaño (granulometría) del té de base elegido como el de los ingredientes de blendeo seleccionado. ¿Qué significa Tehani? ¿Qué ofrece el lugar? Es un nombre femenino de origen africano que significa “Celebración”. El té para mí es una celebración con otros y con uno mismo. El lugar es un multiespacio en Palermo, donde se puede vivir una experiencia en torno al té y también llevártela a casa. En nuestro salón podés disfrutar de tés, Iced Tea o Milkshake preparados con nuestra línea de helados a base de té. Además de nuestros tés de origen, blends y tisanas, contamos con líneas de chocolatería, confituras, accesorios, y cosmética con té en su composición. También damos talleres. ¿Cómo se relacionan el rubro de la cosmética con el del té? El té y la piel de la mujer siempre estuvieron vinculados. Cuando tengo los ojos cansados me hago compresas de té helado; creo que este hábito fue el disparador de esta vinculación. Están unidos por la exaltación de los sentidos. Las notas de cada una de las fragancias que desarrollamos remiten a nuestros blends. ¿Qué sabores imáginás para el blend de Portsaid? Sin dudas el “Orange Earl Grey”, que pertenece a los British Legacies. Tiene sabor intenso, y notas frutales y especiadas. Especialmente blendeado para la marca, una selección de hebras de té negro y cascaritas de naranja, aromatizado con bergamota y clavo de olor. Un blend distinguido con el equilibrio justo para la mujer Portsaid: elegante, moderna, que aprecia los productos de calidad en todo momento del día. ▪

PORTSAID.COM.AR

109


A 40 MINUTOS DE SANTIAGO SE ENCUENTRA UN LUGAR ÚNICO EN AMÉRICA LATINA Un centro de conversaciones con la infraestructura perfecta para adecuarse a lo que tu organización busca. Ven a crear puentes entre personas diversas con objetivos comunes. Ven a multiplicar el capital social de tu organización. Ven a Las Majadas de Pirque.

Las Majadas de Pirque José Julio Nieto s/n, Loteo Parque Las Majadas, Pirque, Chile contacto@lasmajadas.cl (+56) 992-387-066


Direccionario Encontrá tu espacio Portsaid más cercano

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES /

INTERIOR DEL PAÍS /

Abasto Shopping 4959-3624

Bahía Blanca

Alto Palermo 4511-9532

»Bahía Blanca Plaza Shopping | (0291) 459-4160

Barrio Norte Av. Santa Fé 1402 esq Uruguay | 4814-0514

Cariló

Barrio Norte Av. Santa Fé 2248 | 4511-9533

»Boyero 1150 (0225) 457-2667

Belgrano Av. Cabildo 1901/07 esq. Sucre | 4787-0636

Chaco

Belgrano Av. Cabildo 2121 | 4511-1270

» Resistencia, Sarmiento 2400, Sarmiento Shopping Loc. 9

Caballito Av. Rivadavia 5056 | 4901-2849

Córdoba

Devoto Shopping 4567-1824

» Shopping Nuevo Centro | (0351) 482-8154

El Solar Shopping 4511-4341

» Patio Olmos Shopping | (0351) 570-4279

Galerías Pacífico 4514-4350

» Córdoba Shopping | (0351) 420-5196

Nuñez Av. Cabildo 4227 | 4704-6971

» Paseo Libertad Lugones | (0351) 477-1509

Palermo Aguirre 842 | 4776-6393

Corrientes

Palermo Av. Córdoba 4453 | 4511-4345

» Centenario Shopping Mal | (0379) 442-7744

Recoleta Mall Vicente López 2050 | 4807-4977

»Junín 1191 | (0379) 443-0162

Villa del Parque Cuenca 3045 | 4502-8428

Mar del Plata

Villa Urquiza Av. de los Incas 4215 | 4215 4552-1389

»Los Gallegos Shopping | (0223) 496-3174 »Paseo Aldrey | (0223) 451-8884

GRAN BUENOS AIRES /

»Outlet Constitución 4836 Mendoza

Alto Avellaneda 4229-0373

»Mendoza Plaza Shopping | (0261) 449-0182

Boulogne Soleil Factory Premium Outlets | 4580-4999

»Palmares Open Mall | (0261) 413-9075

City Bell Calle 13 B Nº 388 Local 12 (0221)472-493

Neuquén

Ezeiza Formosa 683, Canning | 4295 8948

»Shopping Portal Patagonia | (0299) 446-1743

La Plata Calle 48 Nº 668 | (0221)489-6787

»Diagonal 25 de Mayo 20 Nº 20 | (0299) 447-7868

La Plata Pasaje Rodrigo Calle 50 Nº 488 | (0221)410-0469

»Alto Comahue Shopping | (0299) 434 0351

Lomas de Zamora España 270 | 4244-5153

Río Gallegos

Martínez Alvear 270 | 4513-8477

» San Martín 612 | (0296) 644-4563

San Isidro Belgrano 241 | 4513-0390

Salta

Tortugas Open Mall (0332)742-4362

» Portal Salta Shopping | (0387) 422-3638

Unicenter 4513-8466

»Paseo Libertad, Ex Com. de Malvinas 4400, Loc 290 Tucumán » 25 de Mayo 491 | (0381) 497-5499 »Portal Tucumán, Cariola 42

E-SHOP / www.portsaid.com.ar



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.