Portsaid Ss.17

Page 1

* NUDE. EL NEUTRO QUE NO TE PUEDE FALTAR * * NUDE. EL NEUTRO QUE NO TE PUEDE FALTAR *

Lagran granguía guíaPortsaid Portsaidcon conlos loslooks looksyy La tendenciasclave clave tendencias PamelaVillar Villar: el: elfenómeno fenómenodedelalagastronomía gastronomía Pamela

Más Másde de300 300prendas prendas que vas vasaaquerer querertener tener DENIM. DENIM. VIGENCIA VIGENCIA INFINITA INFINITA QUE QUE NO NO PASA PASA DE DE MODA MODA


2 PRIMAVERA VERANO ’16-17


primavera/verano

3

EDITORIAL

hola verano!

Se sabe. La moda es vertiginosa. Y cada vez más. Sin embargo, la única norma es que NO HAY NORMAS. Por eso, a través de nuestra revista, queremos SEGUIR ACOMPAÑÁNDOTE CON LOS MEJORES CONSEJOS.

E

n estas páginas podrás asomarte y espiar un anticipo de lo que será nuestro verano. Tenemos un montón de propuestas y sorpresas preparadas para vos. Y no es todo. ¡Te mostraremos lo que falta en nuestra próxima revista!

S

entimos la necesidad de hacerte un resumen de todas las tendencias y traducirlas en los mejores looks. Y al mismo tiempo mostrarte las distintas maneras de combinar los ítems que componen nuestra nueva colección.

N

o queremos que te pierdas de nada. Por eso ponemos al alcance de tu mano, el Portsaid que ya conocés, ese por el que nos elegís. Pero también el más innovador. Estamos cambiando. Nos reinventamos a pasos agigantados y cada vez con más rapidez incorporamos lo nuevo, lo último, lo más trendy.

Nuestro gran desafío es estar cada vez más cerca tuyo. Estamos felices y orgullosos de poder compartir con vos un nuevo verano.

PORTSAID.COM.AR

3


Primavera/Verano 2016-2017 En tapa: BIANCA BORCK (SOF MODELS)

WWW.PORTSAID.COM.AR

50

JEANS SLIM Nada más gratificante que encontrar los jeans que te calzan perfecto. Probá nuestro modelo Power Curvy de la línea Denim Premiun ¡No vas a poder creer lo bien que queda!

52

CAMISA BLANCA Un hit para esta temporada y muchas más, que reeditamos en poplin extra suave. Este clásico se renueva y sale a la calle de noche o a plena luz del día

54

RAYAS Herencia del estilo navy, esta estampa sale a calle en todas sus versiones. Elegí la que más te guste. ¡Equivocarte es imposible!

ÍNDIGO Oda al azul en una tendencia que remite a lo étnico y revaloriza el trabajo artesanal. El denim llega a gran escala, enriquecido con patchwork, apliques y teñidos manuales

64

KEY ÍTEMS Los imprescindibles de esta temporada. Te mostramos cuáles son y cómo llevarlos para que explotes al máximo todo su potencial. Una selección pensada para vos

ROCK Lejos de los estereotipos, el nuevo rock de luxe pone el foco en los detalles para definir todo un estilo. Mezclá y ganá

72

ENTREVISTA A PAMELA VILLAR La cocinera que abrió su restó en el mismo espacio que la diseñadora Jessica Trosman habla del fenómeno de la gastronomía como tendencia

74

BLACK & WHITE Es el tándem más celebrado por el mundo de la moda porque demostró que sus asociaciones no tienen límites. Negro + blanco es la suma infinita

06

NUDE + COLOR BLOCK El tono neutro que no te puede faltar. Liso o con estampa aprovechá toda la elegancia que este color tiene para dar

14

SAFARI CHIC Una aventura a medida en la que pantalones cargo y parkas conviven con texturas livianas enriquecidas con bordados, calados y brillo

28

35

44

BLANCO SOBRE BLANCO El color que es tendencia para llevar en total looks de todos los estilos. Del día a la noche, el blanco está más vigente que nunca. Descubrí toda su magia, su poder y su energía

46

BLAZER COLORADO Un básico sastrero en un tono bien vibrante. Dale la bienvenida al rojo chilly y disfrutá de su energía contagiosa

48

LIGHT SWEATER Complemento perfecto de tus equipos de verano, tejidos súper soft para tener siempre a mano. Vienen en todos los colores

Idea y dirección creativa ESTUDIO GARFUNKEL Modelos AZUL GONZÁLEZ APARICIO para PINK MODELS MANAGEMENT/ BIANCA BORCK para SOF MODELS / JULIETA HOOFT para LO MANAGEMENT Fotógrafo MARTÍN TRAYNOR Estilismo FLORENCE ARGUELLO Y MARINA RULLI Make up VERO MOMENTI PARA SHOOT MANAGEMENT Pelo FACU DIAZ PARA SHOOT MANAGEMENT Produccion general PORTSAID Retoque digital ESTUDIO TOZZINI Edición PAULA CIPRIANI. SEGUINOS!


28 65

06 54 14


Fotos > Martín Traynor / Estilismo> Florence Arguello

Neutral por excelencia, este tono vuelve a desfilar por los fashion shows internacionales y a consolidarse en el street style de todo el mundo. Su versatilidad no tiene límites y ha demostrado que admite todo tipo de estilismo con la misma naturalidad. Para el día o la noche, en color block o combinado, pleno o estampado: todo vale. No es nuevo. Ya lo conocés. Y cada vez lo querés más.

PORTSAID INVIERNO 2016 6 PRIMAVERA VERANO ’16-17




a moda celebra desde hace varias temporadas el color block en todos los estilos. Si hasta ahora lo más visto fue el total look monocromático, esta primavera todo lo redefine. Deja su versión solitaria y se presenta en BLOQUES DE COLOR. No podíamos dejarte afuera de esta súper tendencia. La traducimos en estampas geométricas, bien años 70, y diseños de líneas net. Nada mejor que la simpleza del corte para dejar a la vista el juego cromático que le da fuerza a este estilo. Elegilo en tshirts, vestidos y pantalones. ¡En color brick, mucho mejor!

Probá nuestro modelo de PANTALÓN DOUBLE WEAVE, 100% minimal, y con nuestro nuevo material hi-stretch, tan trendy como confortable. REMERA Piedras Brad [AP277914] SHORT Tencel Washed [AP275570] VESTIDO Tencel Washed [AP265401] PÁGINA ANTERIOR» T-SHIRT Sophia Loren [AP273730] PANTALÓN Sophia Loren [AP274075]


Tan NEUTRAL COMO SIEMPRE, el nuevo nude se redefine en la convivencia con otros tonos para darte mucho más. ESTE VERANO SE CONVIERTE EN TELÓN DE FONDO DE TUS ESTAMPAS FAVORITAS en diseños de líneas net y se pliega como uno más al juego del color para renovar toda su magia. Con este guiño, volvé a apropiarte de su naturalidad y dale la vigencia que se merece. El universo de lo cromático se puso de tu lado. ESTA PÁGINA»VESTIDO Color Blocks [Cage AP275418] PÁGINA SIGUIENTE» IZQ:VESTIDO Color block cage [AP275418],PANTALÓN Lino pacino [AP274000],BLAZER Lino pacino [AP271130]. DER:T-SHIRT Larson [AP273284],PANTALÓN Double weave clooney [AP274074].





Fotos >Martín Traynor / Estilismo> Marina Rulli

La moda hizo suyo el espíritu aventurero que dio origen a este estilo y lo convirtió en un remixe permanente. LA MEZCLA LO REDEFINE UNA Y OTRA VEZ. De la asociación premeditada con el bohemian folk style, toda la riqueza de los DETALLES ARTESANALES Y LA MEZCLA DE TEXTURAS en diseños tan todo terreno como siempre y más trendy que nunca.

MONOPRENDA Ryder [AP274547], KIMONO keaton [AP276871]

14 PRIMAVERA VERANO ’16-17


PORTSAID.COM.AR

15


fleCos

CAMPERA Folk Smith [AP270837] PÁGINA OPUESTA» CAMISA Doble Capa Colman , CARTERA Texan Suede [AP278402] , SHORT Denim Breakages Mileto [AP275530]

16 PRIMAVERA VERANO ’16-17


PORTSAID.COM.AR

17


CON LOS PIES EN LA TIERRA, UNA

aventura con tus PROPIAS REGLAS

La moda es permanente recreación. Para delinear un estilo, la clave está en reconocer esos elementos que lo definen. Todo lo demás puede reinventarse. Del SAFARI MÁS PURO, pantalones cargo y parkas saharianas, que linkean de inmediato con su identidad, conviven con modelos que hacen de la sutileza un despliegue. Bordados y calados en algodones y bambulas livianas son lo nuevo de este estilo que muestra su refresh más veraniego. Sumá un maxivestido, un sweater con flecos y animal print. Y viví tu propia aventura en el universo cromático de los TONOS TIERRA, EL GRIS, EL VERDE MILITAR Y EL BLANCO. En este safari todo puede suceder.

¡Subite! T-SHIRT Long Affleck [AP277008]

18 PRIMAVERA VERANO ’16-17


PORTSAID.COM.AR

19


militAr

KIMONO Beads Colman [AP273090] , MUSCULOSA Morley Seigner [AP277909], PANTALÓN Tencel Cargo Woody [AP274079], PÁGINA OPUESTA» IMPERMEABLE Combinado Ullmann [AP270790] , TOP Fringes Foster [AP278559] , BERMUDA Distroyed Denizli

20 PRIMAVERA VERANO ’16-17


PORTSAID.COM.AR

21


22 PRIMAVERA VERANO ’16-17


aNimal pRint

REMERA Tencel Newman , PÁGINA OPUESTA» JEAN Boyfriend Patch [AP274811]

PORTSAID.COM.AR

23


tejiDos

IMPERMEABLE Combinado Ullmann [AP270790], MUSCULOSA Morley Seigner [AP277909], JEAN Boyfriend Patch [AP274811], CARTERA Trenzada [AP278413], PÁGINA OPUESTA» SWEATER Multipuntos Flecos Andress [AP276860]

24 PRIMAVERA VERANO ’16-17


PORTSAID.COM.AR

25


26 PRIMAVERA VERANO ’16-17


boHemiA

TUNICA Wayne [AP275408], KIMONO Crochet Jenny [AP276868], PÁGINA OPUESTA» CARDIGAN Folk Fonda [AP276864]

PORTSAID.COM.AR

27


Fotos Mar tín Traynor / Estilismo Marina Rulli

ESTE TONO LLEGÓ PARA QUEDARSE Y COMO REY ABSOLUTO, CADA VEZ MÁS AFIANZA SU PODER. NO TE RESISTAS A SU CONQUISTA. ENTREGATE A TODO SU ENCANTO

El blanco, como el verano tienen buena vibra. Hace algunos años hubiéramos dicho sin temor a equivocarnos, que este color salía con el sol para convertirse en un regalo siempre asociado con las vacaciones, el relax y los días más largos del año. Ya no. Desde hace un par de temporadas, el blanco se adueñó de las temperaturas bajo cero y pasó de las texturas más frescas a las más abrigadas, con el desafío implícito de replicar todo su encanto. Así, en una escalada vertiginosa, saltó del solero al tapado. Del verano al invierno. Y de la cabeza a los pies. En total look de todos los estilos. Le dimos la bienvenida al cambio. En invierno, con tapados de líneas net que te permitieron darte el gusto de abrazar esta tendencia. Ahora recibimos al verano con mucho más. Nada marida tan naturalmente con el blanco que nuestra nueva sastrería minimal, tan propia de los años 90 que hoy más que nunca renuevan su vigencia. Las líneas más simples, en el color más poderoso y en la estación que mejor capta toda su energía.



30 PRIMAVERA VERANO ’16-17


CAMISA Paris [AP273040], PANTALÓN Nicholson Confort [AP274558], ZAPATILLA Tenis Escama [AP278503] | PÁGINA OPUESTA» TOP Combinado Magnolia [AP278552], BLAZER Gabardina Satén [AP271000], PANTALÓN Tencel Lino Mila [AP274022]


32 PRIMAVERA VERANO ’16-17


TOP Net Jackson [AP278553] BLAZER Sastrero [AP271100] SHORT Crepe Rudy [AP275550] | PÁGINA OPUESTA» CAMISA Paris [AP273040] PANTALÓN Nicholson Confort [AP274558] TOP Tailoring Prada [AP278550] PANTALÓN Gabardina Satén [AP274065]


TOP Net Jackson [AP278553] BLAZER Sastrero [AP271100] SHORT Crepe Rudy [AP275550] | PÁGINA OPUESTA» MUSCULOSA Openwork marlon [AP277119] BOOTCUT Di Caprio [AP274271]

34 PRIMAVERA VERANO ’16-17




R A Y A S

FOTO MARTÍN TRAYNOR / ESTILISMO MARINA RULLI

Un CLÁSICO que echó su ancla, y definió el ESTILO NAVY.

Horizontales, VERTICALES u oblicuas

MIL Y UNA RAYAS hoy, mañana, SIEMPRE.


38 PRIMAVERA VERANO ’16-17


CAMISA Longmoore [AP273721] SHORT Jean white [AP275590] REMERA Flame [AP277994] | PÁGINA OPUESTA» SWEATER Multipuntos fawcett [AP276865] PANTALON Lino pacino [AP274000]

PORTSAID.COM.AR

39


40 PRIMAVERA VERANO ’16-17


REMERA Stripe Lazo Keanu [AP277007] REMERA French Stripe Norton [AP277006] PANTALÓN Tencel Lino Mila [AP274022]

PORTSAID.COM.AR

41



VESTIDO Tencel Washed [AP275401] CAMISA Stripe Gabin [AP273050]| PÁGINA OPUESTA» SWEATER Rayas y Flecos Vitti [AP276559] CAMISA Long Moore [AP273721]

PORTSAID.COM.AR

43


TE PR ES ENTAMOS LOS KEY ITEMS DEL VERANO 17

UNA PRENDA Y DOS USOS

Prendas que no te pueden faltar

en tu grardarropas. NOSOTROS PUSIMOS EL FOCO EN NUESTRA

SASTRERÍA NET Y REDOBLAMOS LA APUESTA

CON GÉNEROS QUE INCLUYEN FIBRAS CON ELASTICIDAD. Ahora te va a quedar tan bien como siempre y la vas a sentir MUCHO

MEJOR.

Foto MARTÍN TRAYNOR Estilismo FLORENCE ARGUELLO MARINA RULLI


a53 >

KEY ITEMS 0000023

a53 >

AA Portsaid Campaña // 2016- 2017

f5 >

f3 >

f4 >

f5 > a53 >

a53 >

a53 >

f4 >

a53 >

f3 >

AA Portsaid Campaña // 2016- 2017

PORTSAID.COM.AR

45

KEY ITEMS 0000023


Blazer colorado

NOTA DE COLOR

Nada mejor que este tono vibrante y lleno de energía para quitarle al smoking la solemnidad de ser un hit masculino. Sus combinaciones son infinitas. El “rojo chilly”, estará presente a lo largo de toda la estación estival.

46 PRIMAVERA VERANO ’16-17


BLAZER Lino bogart [AP271030] T-SHIRT Sophia loren [AP273730]

PÁGINA OPUESTA» PASHMINA Bulgaros flecos [AP278209] REMERA Urban OH! [AP277921] JEAN legging black [AP274805]


Light Sweater

TEJIDOS SOFT Básicos que se suman a todos tus equipos, sin poner en riesgo tu estilismo en las noches

frescas de verano. Este cardigan puede ser tu salvador. Llevalo siempre a mano. Súper Soft, también podes encontrarlo en sweater. Ideal para armar tus looks. Viene en una amplia paleta de colores y a precios increíbles!

48 PRIMAVERA VERANO ’16-17


MUSCULOSA Morley french [AP277949] BACKPACK Fringes [AP278400] SHORT Denim breakages mileto [AP275530]

PÁGINA OPUESTA» CÁRDIGAN Basic cardinale [AP276510] REMERA lurex neal [AP277005] SHORT Lino bogart [AP275510]


CASUAL

Jean slim

Este clásico de los ochenta que saltó de los escenarios del rock a la moda, no resigna protagonismo. Dejó atrás su historia ligada a las bandas del metal más duro y se pasó de bando. Hoy es un básico que complementa cualquier outfit. Probate el modelo Power Curvy de nuestros Denim Premium. ¡No vas poder creer lo bien que calza!

50 PORTSAID 2016 50 PRIMAVERAINVIERNO VERANO ’16-17


CHEMISE Palmeras woolf [AP275416] TOP net jackson [AP278553] CARTERA petit tack [AP278404]

PÁGINA OPUESTA» BLAZER Sastrero [AP271110] CAMISA Big flow ricci [AP273042] JEAN Power curvy malatya [AP274813]


INMORTAL

Camisa blanca

Entre la simpleza y la sofisticación, este básico lleva más de cien años reeditándose alrededor del mundo entero. De la versión masculina a la lady, todas las posibilidades, todos los outfits. Infaltable para el Verano y el próximo Invierno. Volvió en un poplin extra suave y con lineas totalmente renovadas. Un hit!

52 PORTSAID 2016 52 PRIMAVERAINVIERNO VERANO ’16-17


ZAPATO Chinela [AP278507] PANTALÓN Sophia Loren [AP274075] PÁGINA OPUESTA» CAMISA Basic Bellini [AP271110]


VESTIDO Bambula étnico cate [275406]


ÍN DI GO

PRINTS CON REMINISCENCIAS ÉTNICAS

Foto MARTÍN TRAYNOR Estilismo FLORENCE ARGUELLO


IZQUIERDA» VESTIDO Tencel degradé stiller [AP275030] PASHMINA Basic [278213] CENTRO» CAMISA Long Moore [AP273721] VESTIDO bambula étnico Cate [AP275406] DERECHA» KIMONO Batik [AP273721] CAMISA Tencel Thurman [AP275406] JEAN Boyfriend relax Antalya [AP275406]



El denim no se agota y va por mĂĄs. El recurso handcraft se traduce en patchwork, aplique y teĂąidos artesanales de impronta VINTAGE que, paradoja mediante, le aportan vigencia


VESTIDO Tencel Degradé Stiller [AP275030] PASHMINA BASIC [AP278213]

PORTSAID.COM.AR

59



Un color con filosofía zen que invita a conectarse con uno mismo. Adoptalo en diseños relajados con un TOUCH ÉTNICO y texturas suaves que sean una caricia para tu piel.


KIMONO Batik [AP278210] CAMISA Denim Tencel Clooney [AP273020] BERMUDA Distroyed Denizli [AP275520] PANTALÓN Étnico Thurman [AP274021]


Estampas folk + rayas + batik + degradĂŠ tie dye



La revolución que comenzó E N E L E S C E N A R I O y se transformó en estilo de vida Fotos Mar tín Traynor / Estilismo Marina Rulli

Será porque le debe su origen a la mezcla, que desde que Elvis lo popularizó no para de reinventarse. De los estilismos más duros a los menos literales, un universo lleno de guiños donde encontrar el tuyo es bien fácil ¡We will rock you!

DERECHA:[AP273020] CAMISA Tencel clooney [AP273630] CAMISA Doble capa colman

PORTSAID.COM.AR

65


A/01

Let it be ROCK

MUSCULOSA Morley French [AP277949] JEAN Tomboy Ankara [AP274802]

66 PRIMAVERA VERANO ’16-17

PÁGINA OPUESTA» CAMISA Basic Bellini [AP273044] JEAN Legging Black [274805]



A/01

Let it be ROCK

Enriquecida década tras década, la estética rocker se volvió tan multifacética que ya no es necesario abrazar un estereotipo. La herencia de sus elementos icónicos se resignifican una y otra vez. TE MOSTRAMOS CÓMO LA BUENA EDICIÓN DE ACCESORIOS Y DETALLES BASTA PARA DELINEAR UN NUEVO ROCK DE LUXE. LO DEMÁS ES PURA ACTITUD.

68 PRIMAVERA VERANO ’16-17

T-DRESS Nicholson, CAMPERA Folk Smith [AP270837] JEAN Slim Biker [AP274812]




A/01

A/01

Let it be ROCK

JEAN Slim Biker [AP274812] SHORT Denim Breakages Mileto [AP275530] CINTURÓN Seam Belt [AP278218] MUSCULOSA Morley Seigner [AP277909]

PORTSAID.COM.AR

71


> ENTREVISTA: Paula Cipriani

Una de las pasteleras más reconocidas de la escena local. La pantalla de El Gourmet y las reproducciones que sus recetas dulces tienen por YouTube lo comprueban todos los días.

Entrevista con

PAMELA VILLAR

Foto SOFÍA HANSEN

72 PRIMAVERA VERANO ’16-17

No tiene problemas en reconocer que lo que más le gusta es la pastelería. Sin embardo, hace un par unos años, Pamela Villar abrió en Villa Crespo su propio restaurante: YEITE. Allí, en un pequeño salón de cuidado aspecto industrial, además de sus delicatessen ideales para disfrutar a lo grande del desayuno o la merienda, también ofrece comida: platos simples hechos con pasión. “En Yeite cocino lo que me gusta comer”. A la apuesta de abrir un restaurante en Villa Crespo, una zona que todavía conserva parte de su espíritu fabril, Pamela Villar sumó otro diferencial: comparte el espacio con la diseñadora Jessica Trosman, que tiene allí su fábrica y showroom. Si bien ambas tienen entrada independiente, el lugar está integrado por una puerta corrediza que abren y cierran a gusto.


“Quería poner mi restaurante en un lugar diferente y Villa Crespo me resultó perfecto. Me conocí con Jessica por medio de un amigo en común y a las dos nos pareció que podía funcionar. Buen diseño y buena comida es buena dupla. Y la gente tendría dos razones en vez de una para ir hasta allá” No se equivocaron. Hoy más que nunca, la gastronomía está de moda. Ofrecer ambas experiencias en un mismo lugar es potenciarlas al máximo. Más allá de la particularidad que ofrece Yeite de conciliar en un solo espacio gastronomía y diseño, para ella este pequeño restaurante es la posibilidad de ponerse en contacto con el público de manera directa.

“Me encanta la dinámica del salón, el contacto con la gente y el trabajo en grupo, diferente al de la pastelería, donde en general los procesos de elaboración son más largos, pero el despacho es súper ágil”. Su cocina sigue la tendencia. Si hasta hace algunos años, el boom de la cocina molecular de Ferran Adriá era el no va más de la sofisticación, hoy el paradigma es otro. Así como en la moda lo artesanal recobra valor, en gastronomía hay un nuevo gusto por la comida casera. Los sabores de la infancia vuelven en versiones aggiornadas, más o menos gourment, a las mesas de los restaurantes.

“Mi comida es simple, rica, liviana. Para comer todos los días sin cansarte. La clave para hacer un plato sencillo es tener un buen producto. Por eso selecciono bien mis proveedores y uso alimentos de estación, que son los más frescos, ricos y baratos. Hay que saber resaltar los mejores alimentos en las distintas épocas del año. Lo que da la naturaleza”.

La misma filosofía con que elabora sus platos la traduce a la manera de vestirse. “Mi estilo es simple. Me gusta la moda de la ropa cómoda. Necesito sentirme a gusto con lo que llevo puesto. Por eso, no me faltan básicos: unos buenos jeans, remeras de algodón, sweaters de lana suave y un clásico pantalón negro”. A pesar de que nunca se publicaron tantos libros con recetas de todas partes del mundo y que los cocineros hoy son una especie de rock star, que convocan tanto en la tele como en las redes sociales y ferias en vivo, ella es pura sencillez. No niega el buen momento por el que pasa la gastronomía, pero reconoce que lo mediático muestra sólo una parte del trabajo.

“Nadie ve el verdadero backstage. La cocina lleva mucho esfuerzo. Tiene una parte creativa, social y otra de trabajo muy duro. Hay que ponerle mucha pasión”.

No es difícil adivinar que quien usa delantal casi tiempo completo para dedicarse a la cocina es un anfitrión casi nato. Le preguntamos a Pamela con qué le gusta agasajar a quienes llegan a su casa y las opciones abarcaron desde pizza casera o un asado hasta un flan o profiteroles. ¡Confirmado!

PORTSAID.COM.AR

73


BLAZER Lino Paccino [AP271130]

ANTEOJOS Negros [AP650490]

CAMPERA Xxxxxxx [AP278209]

PASHMINA Bulgaros Flecos [AP278209]

BACKPACK Fringes [AP278400]

BACK TO

black & white

PASHMINA Rayas y Block [AP278205]

Es el binomio más consagrado del mundo de la moda. No hay textura ni estación que se le resista. Se lleva de noche y a plena luz del día. Se adapta a las tipologías clásicas, deportivas y rupturistas. En bloques de color pleno o en estampas. Por esto y mucho más: negro más blanco es la suma infinita

Podés ver más en PORTSAID.COM.AR PRENDA de x material [CÓDIGO AP650490]

PRENDA de x material [CÓDIGO AP650490] KIMONO Crochet Jenny [AP276868]

CINTURÓN Seam Belt [AP278218] VESTIDO Night Beads Colman [AP275412]

PRENDA de x material [CÓDIGO AP650490]

SPADRILLE Gliter [AP278515]

74 PRIMAVERA VERANO ’16-17

PRENDA de x material [CÓDIGO AP650490]

SANDAL Route [AP278510]


Direccionario

Encontrá tu espacio Portsaid más cercano

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES /

INTERIOR DEL PAÍS /

Abasto Shopping 4959-3624

Bahía Blanca Bahía Blanca Plaza Shopping (0291)459-4160

Alto Palermo 4511-9532

Cariló Boyero s/n entre Castaño y Avellano (0225) 457-2667

Barrio NorteAv. Santa Fé 1402 esq Uruguay | 4814-0514

Córdoba

Barrio Norte Av. Santa Fé 2248 | 4511-9533

» Shopping Nuevo Centro | (0351)482-8154

Belgrano Av. Cabildo 1901/07 esq. Sucre 4787-0636

» Patio Olmos Shopping | (0351) 570-4279

Belgrano Av. Cabildo 2121 | 4511-1270

» Córdoba Shopping | (0351)420-5196

Caballito Av. Rivadavia 5056 | 4901-2849

Corrientes

Del Parque Shoping 4505-8017

» Centenario Shopping Mal | (0379)442-7744

Devoto Shopping 4567-1824

»Junín 1191 | (0379)443-0162

El Solar Shopping 4511-4341

Mar del Plata

Galerías Pacífico 4514-4350

»Los Gallegos Shopping | (0223)496-3174

Nuñez Av. Cabildo 4227 | 4704-6971

»Paseo Aldrey | (0223)451-8884

Palermo Aguirre 842 | 4776-6393

Mendoza

Palermo Av. Córdoba 4453 | 4511-4345

»Mendoza Plaza Shopping | (0261)449-0182

Soleil Factory Premium Outlets | 4580-4999

»Palmares Open Mall | (0261)413-9075

Villa Urquiza Av. de los Incas | 4215 4552-1389

Neuquén »Shopping Portal Patagonia | (0299)446-1743 »Diagonal 25 de Mayo 20 Nº 20 | (0299)447-7868

GRAN BUENOS AIRES /

»Alto Comahue Shopping | (0299) 434 0351 Río Gallegos

Alto Avellaneda 4229-0373

San Martín 612 | (0296) 644-4563

City Bell Calle 13 B Nº 388 Local 12 (0221)472-493

Salta

La Plata Calle 48 Nº 668 | (0221)489-6787

Portal Salta Shopping | (0387) 422-3638

La Plata Pasaje Rodrigo Calle 50 Nº 488 | (0221)410-0469

Tucumán

Lomas de Zamora España 270 | 4244-5153

25 de Mayo 491 | (0381)497-5499

Martínez Alvear 270 | 4513-8477 San Isidro Belgrano 241 | 4513-0390 Tortugas Open Mall (0332)742-4362 Unicenter 4513-8466

EXTERIOR DEL PAÍS /

Pilar Paseo Champagnat (Ruta Panamericana KM 54,5) (0230)437-3998 Paraguay Shopping Del Sol | (59521)623-143

E-SHOP / www.portsaid.com.ar

Ecuador Mall El Jardín | (593)(2)2980-100

PORTSAID.COM.AR

75


THE NEW FRAGANCE COMING SOON


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.