17ma Edición Estudio 505 by Estudio 505

estudio

505

ARQUITECTURA

CASA 2V Diez + Muller Arquitectos CASA AM Arq. Juan Pablo Ribadeneira CASA LAPA Arq. MartÃn Dulanto CASA N Cheng Franco Arquitectos CASA CYNCO COLORADO Arq. Donald Ricci

CASA 2V

Ecuador PAG 12- 15

CASA AM Ecuador PAG 22- 27

CASA LAPA Perú PAG 28 -31

CASA N Perú PAG 42 -47

CASA 5 COLORADO Nicaragua PAG 40- 43

EDICIÓN 17 Volumen 04-2017 VERSION DIGITAL

www.estudio505.com/ediciones Dirección

DIRECTORIO DE ARQUITECTURA

Ing. Adolfo Mejía Arq. Ronald Carvajal

Nicaragua PAG 18- 19

Dirección de Arte Lic. Luis Arriola

Colaboradores

Diez + Muller Arquitectos Arq. Juan Pablo Ribadeneira Arq. Martín Dulanto Cheng Franco Arquitectos Arq. Donald Ricci Upgrade Comunicación

Desarrollo Corporativo Lic. Oscar Vega

Portada

17 EDICIONES

Casa Lapa. Fotografía: Juan Solano

EN 3 AÑOS

Ventas

info@estudio505.com

Dirección Ejecutiva

Siguenos

/estudio505

amejia@estudio505.com / rcarvajal@estudio505.com

LLEGO LA HORA DE ESCOGER EL MEJOR AIRE

AHORRE ENERGIA CON UN MAXIMO

ALIADO COMERCIAL DAIKIN

CONFORT

O CN

GÍA

F ON

INVERTER

48,000 y 60,000 BTU SEER 17 Tipo piso techo Mini Split SEER 23 Y SEER 18

Sucursal León +(505)2311-6520 Sucursal Estelí +(505)2713-6376 Sucursal Granada +(505)2552-1526 Sucursal Managua +(505) 2278-2026

www.airtec.com.ni

CASA MATRIZ ventas@airtec.com.ni 2250-8989; 2222-3175 Managua, semáforos del MIGOB, 2 cuadras al norte, 1 al este.

EDITORIAL E studio 505 continúa su camino en la búsqueda de Arquitectura eficiente, que brinde las respuestas y soluciones a las problemáticas reales de nuestro país. Al llegar a la Edición #17, próximos a iniciar nuestro cuarto año, enfocaremos nuestras páginas hacia Vivienda de Campo contemporánea.

Hemos recopilado 5 excelentes proyectos de vivienda de campo (Ecuador, Perú y Nicaragua), los cuales consideran una exhaustiva exploración del terreno, a nivel de topografía, condiciones climáticas y paisaje natural. El éxito de estos proyectos consiste en lograr una sinergia entre el entorno y las necesidades reales de los clientes, plasmando una forma y espacialidad que dejan de ser caprichos para convertirse en respuestas inteligente. Cuando pensamos en una propuesta de vivienda (interés social, clase media o de lujo) ponemos en la balanza factores que durante décadas han predominado en la toma decisiones para la creación de espacios habitables. Queremos romper el paradigma de que los diseños se deben adecuar al nivel económico del usuario; si bien es cierto habrá ciertas diferencias en temas de acabados, pero que esto no sea un determinante en la calidad del diseño. Brindando por su parte, espacios cómodos y de buen diseño y calidad de vida para viviendas de interés social. Es importante mencionar que en Managua, nuestra capital, se están desarrollando procesos positivos de transformación urbana y residencial, brindando espacios de apertura para todos. Anhelamos que esta corriente pueda extenderse y ser aplicada por todos los que estamos vinculados con el diseño de nuestro paisaje arquitectónico.

ORGANIZA:

estudio

505

TALLER INTENSIVO DE MARKETING DIGITAL

Tarifa promocional para inscripciones antes de: 20 DE OCTUBRE

Agradecemos su confianza en Estudio505 y les invitamos a disfrutar de nuestras páginas. Dirección Estudio 505 www.estudio505.com

Revista Estudio 505

admisiones@estudio505.com

2277 - 2000

MES PATRIO

20% DE DESCUENTO Aplican restricciones

CALIDAD & MODERNIDAD

2277-3910 / 2278-4807

Nos caracterizamos por fabricar nuestros muebles, con materiales resistentes como: melamina, formica y metal.

NOS TRASLADAMOS

ROTONDA UNIVERSITARIA 100 MTS AL NORTE, 200 MTS AL OESTE, 100 MTS AL NORTE.

CASA 2V DIEZ + MULLER ARQUITECTOS Diez + Muller Arquitectos www.diezmuller.com

Quito, Ecuador

a casa está situada en un terreno rectangular con una leve pendiente sentido oriente occidente. El terreno no tiene mucho que ofrecer más que vistas orientadas al cerro Ilaló al lado sur, y al valle de Tumbaco al lado occidental. La casa se organiza según tres ideas principales: Independencia del programa: La casa se fragmenta en tres volúmenes principales que contienen tres aspectos del programa (social, privada y visitas) respectivamente. Estos tres se conectan por dos articulaciones o puentes acristalados que a más de unir los tres componentes, generan transparencias a lo largo de la casa..

Revista Estudio 505

estudio

505

FICHA TÉCNICA: Diseño Arquitectónico: Diez + Muller

Area de Construccion: 600m2

Arq. Gonzalo Diez,

Año de Construccion: 2010

Arq. Felipe Muller

Fotografía: Sebastian Crespo

Diseño Estructural: Ing. Hernan Miño 13

Patio central: Los tres volúmenes de la casa son integrados por un patio central, envuelto por una galería interna que sirve a los diferentes componentes del programa. Orientación y vistas: Las circulaciones al interior del patio permiten que todos los ambientes proyecten sus vistas ya sea hacia el cerro Ilalo o el valle de Tumbaco, siendo estas las fachadas más permeables de la casa. La casa está emplazada en un solo piso, teniendo solo un estudio y una terraza elevada y mirador sobre el área social. Este espacio genera una doble altura en volumen blanco y cristal, que se apoya sobre la planta baja de la casa que esta armada en piedra.

Revista Estudio 505

estudio

505

INSTALANDO AHORA

TPO MEMBRANA REFORZADA CUANDO LA FLEXIBILIDAD SIGNIFICA DURABILIDAD

IMPERMEABLIZACIÓN DE TECHOS

RESISTENTES A RAYOS UV TOTALMENTE IMPERMEABLE USO COMERCIAL E INDUSTRIAL DISMINUYE LA TEMPERATURA DEL INTERIOR GARANTIA DE HASTA 30 AÑOS GLOBAL GYPSUM: LÍDER EN LA INSTALACIÓN DE LIVIANO EN NICARAGUA DIRECCIÓN: KM 9.9 CARRETERA MASAYA SEMÁFOROS DEL HOSPITAL METROPOLITANO 100 MTS. AL SUR TELEFONO: 2252-7931 WEB: WWW.GYPSUM.COM.NI

DIRECTORIO ARQUITECTURA 505 JPG Arquitectura está constituido por un grupo de jóvenes Arquitectos, con una destacada experiencia en el campo del Diseño y Desarrollo de proyectos arquitectónicos, de variadas tipologías: Residencial, Comercial. Industrial, Deportiva, Oficinas, para clientes nacionales y extranjeros. Bajo la dirección de sus co-fundadores, Arquitectos Jefferson Reyes y Paola Vásquez, y respaldados por un equipo de profesionales con diferentes especialidades -arquitectos, ingenieros, consultores y técnicos, con un esquema de organización que les ha permitido culminar los proyectos de manera acertada y eficiente. arq.paolavasquez@gmail.com Telf.: (505) 2223-2200 Facebook/@JPGrupo.arquitectura 5 STUDIO es una firma Nicaragüense cuyo campo de desempeño es el diseño arquitectónico, diseño interior y representación digital. El objetivo principal de nuestra firma es garantizar la satisfacción del cliente, tomando en cuenta sus ideas y presupuesto para generar diseños llenos de soluciones innovadoras, funcionamiento sostenibles, funcionales y de gran impacto visual para el espectador. En 5 Studio cada proyecto nace de conceptos únicos a partir de particularidades de cada caso, ya sean factores influyentes en el sitio, ideas abstractas, o tendencias de diseño, de forma que el concepto se integra con las necesidades del usuario y así se genera una respuesta arquitectónica sumamente funcional cumpliendo las expectativas de este mismo. www.5studioarquitectura.com Telf.: (505) 8864 - 8015 info@5studioarquitectura.com Salinas & Gaetani Arquitectos S.A. fue fundada en 1991 por los arquitectos Mario Salinas y Luigi Gaetani. Desde entonces ha diseñado más de 15 proyectos habitacionales, el centro comercial Multicentro las Americas y el Hotel Hyatt Place Managua. “Nuestra fortaleza es nuestra gente y principios. Nuestros valores son Profesionalismo, Unidad, Responsabilidad, Calidad, Orden y Respeto (PURCOR). Hemos creado un equipo joven, altamente capacitado en diseño y construcción, que vive diario y transmite a nuestros clientes estos valores.“ www.sagarquitectos.com Telf.: (505) 8850-2956 hsalinas@sagarquitectos.com

Estudio creativo, especializado en diseño sostenible con tendencia europea y tropical. Enfocados en satisfacer la sociedad creando proyectos artisticos. Innovación + autenticidad + sostenibilidad. Master Design Arch . Donald Ricci Inicio de labores profesionales en Studio Caramia Milano, Italia.

studio@ricciarchitetti.com Telf.: (505) 8257-3859 Facebook/@Ricci Architetti

Empresa de diseño y supervisión de proyectos de construcción con 25 años de experiencia. Cuenta con especialistas para cada tipo proyecto. Su objetivo es crear soluciones para satisfacer las necesidades de sus clientes. Arq. Fernando Valle Cantón, Presidente de la empresa, Graduado en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal del Río de Janeiro-Brasil. Con más de 40 años de experiencia.

Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria www.depsa.com.ni Telf.: (505) 2277-1146 / (505) 8881-3177 info@depsa.com.ni

DIRECTORIO

$40

Arquitectura & Especialidades Publicación en Revista Impresa y Digital Catálogo Digital en Web y Facebook

INSCRIPCIONES EN DIRECTORIO 2277-2000 /admisiones@estudio505.com

#CREZCAMOS JUNTOS #INCREMENTATUSVENTAS

CASA AM Juan Pablo Ribadeneira Mora. www.ribadeneiramora.com

Quito, Ecuador

asa AM se encuentra ubicada en el valle de Tumbaco, en las faldas del Ilaló, un pequeño volcán inactivo que divide al valle de los Chillos y el de Cumbayá; ambos aledaños a la ciudad capital del Ecuador, Quito. La casa se sitúa en un terreno de gran pendiente, aproximadamente 27 metros de diferencia desde la calle hasta la parte superior del terreno, con una gran vista hacia el valle de Tumbaco. Este desnivel es lo que mayormente define a la casa en su implantación y forma. Para romper este desnivel y aprovechar la espectacular vista que tiene el terreno, la casa se ubica en lo más alto que se puede del lote, complementándose con un acceso vehicular que corta con una rampa el terreno de un lado a otro. Al finalizar la rampa, se creó una pequeña plaza donde se encuentran el ingreso principal y los estacionamientos, los cuales se incrustan en la topografía.

Revista Estudio 505

estudio

505

FICHA TÉCNICA: Arquitecto: Juan Pablo Ribadeneira Mora

Fotografia: Lorena Darquea Schettini

Ubicación: Tumbaco, Quito, Ecuador

Año de Construcción: 2015

Contruccion Y Diseño Estrucutral: Ing Jose Ponce Area: 450 M2

La casa funciona en dos plataformas: la primera alberga toda el área social de la casa, cocina, espacio de sala – comedor, sala de televisión y un porche cubierto. También conecta a todos los espacios sociales internos y se incorpora un jardín lateral. La segunda planta de la casa se resuelve en la segunda plataforma. Entre la primera y segunda plataforma hay un pequeño traslape donde se ubican las gradas. En el segundo nivel se encuentra el área de dormitorios de la casa. Mediante el aterrazamiento de las plataformas se logró una gran área abierta en la cubierta del área social, al cual se accede desde los dormitorios y se conecta con los dos jardines laterales que hay en este nivel. Existe una tercera plataforma donde no hay construcciones y está destinada a un huerto familiar. Adicionalmente, hay un área remanente del terreno que se dejó con su topografía y vegetación natural. La distribución interna del primer piso es muy abierta; la cocina se conecta con el área social y con el porche. Por su parte, la sala de televisión se conecta con el área social y el porche. Las gradas pasan a estar en un punto central de la casa y se convierten en una escultura que se observa desde la sala principal. Estas gradas se encuentran en una doble altura, que a su vez incorpora el área social de la casa con una pequeña sala de distribución hacia los dormitorios en la segunda planta. Los materiales de la casa son muy honestos; por ejemplo, en el área interna de la casa los muros de hormigón armado que se hicieron en el corte del terreno quedaron expuestos con un encofrado de media duela. Estos mismos cortes en las áreas exteriores quedaron en cangahua. La cangahua es un tipo de tierra común en los andes ecuatorianos, que tiene la característica de ser auto-soportante, es decir, resiste los cortes que se hagan en la misma debido a su dureza. Se puede ver la cangahua expuesta en el ingreso vehicular y todos los jardines de la casa. 24

Revista Estudio 505

estudio

505

Revista Estudio 505

estudio

505

La estructura de la primera planta de la casa es de metal, el cual se dejó oxidar para luego ser sellado y dejado expuesto. El tumbado y las vigas metálicas son de hormigón visto, fundido con el mismo encofrado de media duela que el muro de corte. En la mayor parte del perímetro de la casa los paños entre la estructura son de vidrio con perfiles de madera. Con ello se aprovecha toda la vista que tiene la casa y se incorporan todos los espacios exteriores con los interiores. La única excepción es la cocina, que al estar ubicada hacia el ingreso principal presenta un cerramiento sólido, dando mayor privacidad a la casa. La segunda planta comparte la misma característica del área de la cocina, siendo un volumen blanco bastante sólido. A pesar de ser más cerrado, los dormitorios tienen amplias ventanas que van de piso a techo, permitiendo aprovechar la vista al valle y a su vez, incorporan los jardines a las habitaciones. La casa tiene un entrepiso de 4 metros, que le ayuda a acoplarse a la fuerte pendiente que tiene el terreno. Para dar calidez a la casa, se ocupó mucha madera en detalles como la ventanería, barrederas y las altas puertas que van de piso a techo. Por otro lado, las escaleras son un elemento escultural de la casa. Éstas empiezan con un volumen de hormigón hasta llegar a un descanso y el siguiente tramo, el principal, es de hierro doblado en forma de acordeón.

CASA LAPA Martin Dulanto www.martindulanto.com

Lima, Perú

bicada en Pucusama (Lima), Casa Lapa busca desde su concepción tener un impacto mínimo en el terreno y su entorno. Por tanto, se plantea Casa Lapa de tal manera que sea percibida más pequeña de lo que realmente es, priorizando la relación de la arquitectura con el terreno natural, una geometría simple y acabados naturales. Teniendo en cuenta que el terreno fue cortado antes de diseñar el proyecto, éste ha sido planteado de tal manera que se adapte al corte actual del terreno, para lo cual, se genera una plataforma que se incrusta levemente. Ésta contiene el servicio e ingreso. Sobre la plataforma se encuentra el bloque principal de la casa (caja blanca), el cual tiene niveles y se ha orientado de tal manera que desde él se pueda contemplar el mar.

Revista Estudio 505

estudio

505

FICHA TÉCNICA: Arquitecto Martin Dulanto

Área construida: 315m2

Ing. Estructuras: Jorge Avendaño.

Constructor: Taller 33 Arquitectura y Construcción.

Instalaciones: Ing. Ricardo Portella.

Fotografía: Juan Solano

Área del terreno: 505m2

En el primer nivel de este bloque (segundo nivel de la casa) se tiene el área social. Un espacio que, en el eje de visual al mar, tiene ambas caras abiertas. Y más bien sus caras laterales son cerradas, pues cargan estructuralmente estos dos niveles de la casa y configuran el volumen. De esta forma la plataforma permite que el área social se extienda a la superficie de la misma (área social exterior) y se vincule visualmente con el terreno y con el exterior. Asimismo, la búsqueda de relación con el exterior se ve presente en la circulación vertical de la vivienda. Una escalera de forma libre y escultórica se despliega entre el bloque y el terreno, comunicando los tres niveles de la casa. A su vez, su forma escultórica con el fondo del terreno genera, en el área social, otro foco visual opuesto a la vista de la bahía. El tercer y último nivel, que completa el bloque sobre la plataforma, contiene la zona privada de la vivienda: los dormitorios. En este nivel, tanto la habitación principal como la de invitados, disfrutan de una vista panorámica del horizonte. Ambas habitaciones cuentan con una celosía de aluminio blanca que termina de configurar el volumen del bloque y, a su vez, permite cubrir el ingreso directo de luz solar y les da privacidad. Cabe resaltar que las dos habitaciones restantes están debidamente iluminadas y ventiladas por ventanas altas.

Revista Estudio 505

En síntesis, la casa se compone de tres elementos. La plataforma, que hace de zócalo que emplaza el proyecto al terreno; el bloque que, montado sobre ésta, contiene el programa de vivienda; y la escalera escultórica, que los vincula y se suelta formalmente de los dos primeros elementos. La casa cuenta con los siguientes ambientes: 1. Planta primer nivel: 1 dormitorio de servicio, con su propio baño con ventilación natural. Tres estacionamientos y un depósito. El patio de ingreso desde el cual se accede a las escaleras que conectan los tres niveles. También desde el estacionamiento se puede acceder al patio de ingreso. 2. Planta segunda nivel: piscina, terraza y parrilla al aire libre; un gran espacio que contiene la cocina, el comedor y la sala. En este nivel también se tiene el baño de visitas, el cual ventila por medio de un extractor de aire, con ducto hacia el techo. 3. Planta tercer nivel: se encuentran 3 dormitorios, cada uno con baño propio, iluminados y ventilados a través de teatinas. Adicionalmente, se encuentra el dormitorio principal, con su propio baño integrado. La ventilación e iluminación del baño principal se da de la misma forma que el dormitorio principal, por ventanas hacia el exterior. También en este nivel se encuentra la lavandería y patio tendal.

estudio

505

Cedazos, Aluminio y Vidrios

Fabricación e instalación de cedazos para puertas y ventanas, de la más alta calidad con marcos de aluminio en diferentes colores que aseguran la estética y valor de su inversión

Para su privacidad instalación de Frost

Especialistas en fabricación e instalación de ventanas, puertas abatibles, corredizas, puertas para baño, closets, fachadas, divisiones de oficina y estantes. Residencial y Comercial.

Colores

ALUMINIO

BLANCO

BRONCE

CHAMPAN

MADERA

Cedazos El Caribe Contacto: boscofonseca@hotmail.com Tel.: 8877-7251 / 8730-6266 Bolonia. �i�no�� a��a al la�o � 1 ��a��a a��i�a

CASA N Cheng Franco Arquitectos www.chengfranco.com

Piura, Perú

a casa cuenta con 970m² de área techada y se ubica dentro de un fundo de 24 hectáreas en las afueras de la ciudad, al norte de Piura. En el fundo se hallan aproximadamente 50 caballos de paso y varios otros animales. El área específica para la casa se ubica en el lado noreste del fundo, frente a la cancha de los caballos, en la parte más alta del terreno. Antes de la construcción de la casa, no se contaba con ningún hospedaje. La necesidad del proyecto se genera para poder dar solución al hospedaje y permitir al Usuario y sus invitados, disfrutar al máximo del fundo y los caballos. Más allá de una sala, comedor y cocina, los espacios que se debían considerar incluían: una gran terraza para fiestas, con piscina y bar, un salón para trofeos y una cava; y en un segundo nivel, para poder contemplar el paisaje, un dormitorio principal, una sala de estar y dormitorios de visita. Como parte del proceso de diseño, se realizaron varios viajes a Piura, enfocado en un involucramiento hacia campeonatos y exhibiciones de éste tipo de caballo, tratando de conocer las necesidades del usuario.

Revista Estudio 505

estudio

505

FICHA TÉCNICA: Arquitectos: Lorena Franco, Jorge Cheng

Área del terreno: 24 ha

Colaboradores: Cinthia Condor, Renzo Chang

Área construida: 972 m2

Interiores: Cheng Franco Arquitectos

Estructuras: RVS

Colaborador: Andrea Galindo

Instalaciones: RVS

Escalera metálica, colaboración: Pool Guillen

Fotografía: Jorge Cheng

Revista Estudio 505

estudio

505

Poco a poco fue madurando el proyecto, para finalmente optar por la opción tipo mirador, donde se tienen los volúmenes elevados que contemplan los caballos y el paisaje, y se tiene sala de trofeos como el eje central de la casa. Cada detalle de la casa se fue desarrollando en un proceso de diseño que duró casi 8 meses. El terreno es muy especial pues se cuenta con vistas a paisajes naturales en todos sus frentes; y dado que no se cuenta con edificaciones o carreteras importantes cerca, se puede uno sentir literalmente en medio de la naturaleza. Con el diseño se buscaba aprovechar las vistas hacia la puesta del sol, el vasto paisaje y la cancha de los caballos. Las principales ideas o conceptos de esta casa fueron el disfrute de los caballos, de la naturaleza y el paisaje. Es así como se propuso articular la casa en torno a la sala de los trofeos/cava, que es un espacio de triple altura que actúa como eje central de la casa. Dentro de este espacio, se ubica una escalera caracol escultural que al recorrerla permite a los usuarios contemplar todos los logros y reconocimientos del Cliente y sus caballos. Se trazó el recorrido desde las caballerizas a la cancha y este espacio se trató de manera especial abriendo la casa al recorrido de los caballos debajo de los volados. El gran salón o terraza se ubica en el primer nivel junto a la cancha de los caballos y el dormitorio principal en el segundo piso se planteó como un gran mirador desde donde se puede apreciar la cancha de los caballos, la puesta del sol y el paisaje tan particular del lugar. A su vez, al ser éste en un voladizo de 8 metros, genera la sensación de que se está flotando en medio del paisaje. El proyecto se desarrolla en tres volúmenes elevados, apoyados sobre un cuarto volumen que contiene el programa social. Los volúmenes están articulados por la sala de los trofeos donde funciona también la cava de la casa. Se cuenta con dos niveles y un sótano, en el segundo piso se encuentran los dormitorios y en el sótano el área de servicio y la cava. Los volúmenes elevados están orientados para disfrutar el paisaje, la caída del sol y la cancha de exhibición de los caballos.

La parte privada de la casa se encuentra en un segundo nivel, sobre las áreas sociales. En el segundo nivel se hallan el dormitorio principal, 4 dormitorios de visita y la sala de estar. En los espacios del segundo nivel se puede apreciar parte de la estructura metálica de la casa y los paneles perforados que recubren las fachadas, generando un juego de luces al interior de la casa. Cada dormitorio cuenta con un baño, de donde también se puede apreciar el recubrimiento metálico de la casa o un pequeño jardín interior. La idea es tratar de poder jugar con las visuales e introducir algo del paisaje al interior de la casa. El fundo se encuentra rodeado de áreas verdes, desierto, y caminos de trocha. Ésta dualidad nos llevó a la selección de materiales. Se seleccionaron materiales o texturas que resistan la dureza del desierto; pero que resalten en cualquiera de las dos condiciones. En los acabados predominan el acero corten (acero oxidado) y el concreto expuesto caravista. Materiales que necesitan poco mantenimiento y que responden bien a las condiciones del lugar. Además, los materiales envejecen bien, dándole a la casa un aspecto ligeramente diferente conforme pasan los años. Se busca lograr con los acabados exteriores simpleza, uniformidad y durabilidad. Los paneles de acero corten que recubren la casa tienen diferentes diseños. La idea era contar con diferentes tamaños de perforaciones dependiendo del ambiente o cerramiento que se tenía detrás. La apertura de cada panel dependía de si el panel se colocaba sobre una ventana de baño, una ventana hacia un corredor, la ventana de un dormitorio, o una pared ciega. Este sistema de panelización no solo lograba un solo lenguaje de fachada sino que le daban a la casa un aspecto diferenciado de día y de noche; de día se trataba del ingreso de luz a los espacios de la casa, y de noche, de la iluminación de la casa hacia el exterior. Las paredes al interior de los dormitorios son pintadas en blanco y el acabado en los pisos es un tipo de porcelanato de color claro, todo con el objetivo de darle cierta frescura a la casa. Los puentes que atraviesan los espacios de doble y triple altura, son de estructura metálica y con madera shihuahuaco en los pisos.

Revista Estudio 505

estudio

505

CASA

CYNCO COLORADO Donald Ricci riccidonald@hotmail.com www.ricciarchitetii.com

Tola, Nicaragua

asa Cynco es una obra emplazada entre el bosque, en las cercanías de un campo de Golf, en un suave terreno con características húmedas de manglar. El proyecto fue desarrollado en un complejo turístico de reconocido prestigio. El concepto de diseño es orgánico y tropical, con función bioclimática. El ancho de la planta se encuentra perpendicular al flujo de vientos predominantes, garantizando ventilación cruzada a través de terrazas techadas y áreas internas. Pequeñas y delgadas ventanillas altas permiten la circulación del viento, independiente de las puertas y ventanas de altura standard, evacuando el aire caliente acumulado en el interior. La distribución interior consiste en un rectángulo principal de 6.50 m x 8.50 m, como zona común, el cual abarca 3 ambientes en un espacio: cocina, sala y billar. Éste último se relaciona con la zona privada de los 3 dormitorios, que a su vez es un área de paso hacia las terrazas externas y comedor, garantizando la comunicación de los ambientes y su privacidad respectivamente.

Revista Estudio 505

estudio

505

FICHA TÉCNICA: Arquitecto: Donald Ricci Diseño Estructural: Sergio Obregón Área construida: 200 m2 Año Construcción: 2017 Fotógrafo: Thierry Fernández

Los dormitorios son compactos, confinando a turistas y viajeros en las actividades de esta casa en los espacios sociales externos. La composición volumétrica, destaca las cubiertas de techo a 1 y 2 pendientes, a niveles varios. Amplios aleros se extienden para la protección pluvial y solar, soportados por perfiles metálicos de la estructura que a su vez sobresalen en contraste a la textura del cielo y color por la delgada caña de bambú, un material encontrado en la zona aledaña al proyecto. La piscina se encuentra relacionada a la terraza en su fachada principal, teniendo un bordillo de concreto armado con acabado antideslizante para seguridad. Contiguo a la piscina hay una mini cancha de volley-ball, que funciona de dispersión y actividades deportivas para los visitantes. La elevación oeste es menos abierta y cuenta con menor altura; sin embargo, omite el mayor impacto de radiación solar y ganancia de temperatura del edificio. Las columnas particulares compuestas por 3 elementos, 2 de ellos inclinados, se organizan en ritmo a lo largo de la terraza, lo cual recuerda el crecimiento orgánico de los troncos de árboles del entorno. Las columnas metálicas presentan aislamiento de la humedad, evitando el contacto directo con el piso mediante un pedestal de concreto armado cuadrado de 40 cm de alto. Los pedestales y perlines inclinados nos recuerdan las masetas con trancos o plantas dispuestas en los bordes de las terrazas de los climas tropicales. La disposición de estas columnas, a su vez, permite el uso de las hamacas típicas nicaragüenses, que son fáciles de instalar y desinstalar. Existe integración por el contraste del color blanco de las paredes y elementos estructurales de soporte con las tonalidades café del cielo, el piso, mobiliario y decoración. Este conjunto de detalles crea una atmósfera cálida, confortable y acogedora. Se disponen de baños privados y funcionales en cada habitación, caso contrario el medio baño de visita conecta con zona común, con particiones de vitro bloque hacia la terraza, crea un efecto de traslucidez y extroversión en el momento de su utilización. Referente a los materiales y sistemas constructivos utilizados, predomina la mampostería confinada de bloque de concreto con estructura metálica de cajas de perlines en techo y columnas de la terraza. Por su parte,

Revista Estudio 505

se ha utilizado una cubierta de techo liviana de lámina troquelada termo acústica de PVC, altamente resistente a la intemperie, prepintada en color blanco. Tiene los beneficios de reflectar una buena parte de la radiación solar y aislar un porcentaje del sonido de la lluvia. Los ventanales son de aluminio acabado blanco y vidrio claro, permite trasparencia a bajo costo y mantenimiento en el mercado. Referente al tema de iluminación, se utilizó la tecnología LED, faroles de paredes y lámparas colgantes de bambú reciclado, los cuales brindan luz cálida y define los planos de la

volumetría. Por su parte, en la terraza se usaron reflectores de iluminación ascendente en los pies de los pedestales, deslumbrando sus elementos y ramificaciones. Todos los ambientes cuentan con iluminación natural durante horas del día gracias a los ventanales de vidrio y tragaluces sobre áreas de ducha en los baños. Como parte del concepto sostenible del proyecto, además del diseño y funcionalidad del mismo, se buscó minimizar los costes totales de la inversión, así como el mantenimiento a largo plazo. Entre los principales criterios de diseño aplicados destacan: Ritmo, Asimetría, Equilibrio, Unidad y un grado de libertad.

estudio

505

55 AÑOS DE HERMAN MILLER EN CENTROAMERICA

l 7 de septiembre en Ciudad de Guatemala los directivos de Espacio y Ergonomía (E&E), Eduardo Rodríguez – Gerente General y Carla RodríguezGerente Comercial, de la empresa de diseño de oficinas y mobiliario corporativo en Guatemala, celebraron los 55 años de operación de su empresa con la inauguración oficial de su nuevo Showroom ubicado en el corazón de zona 10. E&E, fue el primer distribuidor de la marca Herman Miller en Centroamérica y desde entonces ha reiterado su compromiso con el diseño y la calidad en todos sus proyectos, expandiendo su empresa también en Honduras. Esta inauguración, complementa un aniversario de suma importancia ya que con ellos Herman Miller cumple 55 años en la región. A esta celebración también asistieron los representantes del corporativo de Herman Miller Inc. Andy Lock- Presidente de Herman Miller Internacional, Dan King- Presidente Regional Latinoamérica y Caribe, Diego Cervantes- Vicepresidente Comercial para Latinoamérica y Caribe, así como todos los representantes de Herman Miller de la Región. Por Nicaragua se contó con la participación de Ricardo Recinos y Luz Danelia García, ambos dueños de la empresa KREA Espacios distribuidor de Herman Miller en Nicaragua.

Siguenos en:

Este evento refuerza la fortaleza y liderazgo de los representantes de la marca en la región quienes se destacan por la innovación en el diseño del lugar de trabajo con productos ergonómicos de alto rendimiento. Como parte del evento, en el corazón de Design Center, se impartió una breve conferencia por parte de Diego Cervantes en la que explicó el concepto de Living Office; este concepto resalta la importancia de tener oficinas más humanizadas, con una buena planeación donde se contemplen espacios para la colaboración de diversas formas, donde la variedad y la opción priva con

lugares privados y/o semi privados, todos pensados según las actividades que se desempeñan en las empresas. A lo largo de estos 55 años, los representantes de Herman Miller han consolidado su posicionamiento en el mercado colaborando con los despachos de diseño y arquitectura más importantes de la región siendo parte de proyectos emblemáticos y de impacto en sus países, tomando liderazgo como parte de los primeros edificios certificados LEED en la región.

Mayor Inofrmación: info@krea-espacios.com 45

ILUMINACIÓN QUE COMBINA TENDENCIA CAMPESTRE Y VINTAGE Por Alina Estrada Alina Estrada Chau, coordinadora de Sylvania en Nicaragua

isfrutar de un ambiente tranquilo, lejos del ajetreo de la ciudad, es un deseo común entre aquellos que desarrollan su rutina en el corazón de las urbes. La iluminación es un factor determinante para hacer de un espacio acogedor y relajante, e inclusive puede utilizarse para recrear ambientes de calma que remitan al campo sin importar dónde nos encontremos. Generalmente un espacio bien iluminado genera sensaciones positivas. Se recomienda una luz cálida, acogedora, que haga a las personas sentirse bienvenidas y proyecte tranquilidad. Se pueden usar diferentes tipos de luminarias para dar efectos decorativos, por ejemplo, bañadores de colores tipo downlight para resaltar columnas o esquinas, o bien luminarias dirigibles para acentuar cuadros y adornos, que permiten colocar el haz de luz en un punto específico. Un elemento característico de la decoración campestre son las vigas de madera y las paredes de ladrillo o piedra natural. Estos elementos

Siguenos en: 46

Revista Estudio 505

decorativos se integran en la estructura de la casa pero pueden aportar mucho a su ambientación, especialmente si se iluminan de forma correcta. La decoración campestre o rústica se puede combinar con elementos de tendencia vintage, que entonen con los marrones y grises de las estructuras y aporten personalidad al espacio. Enmarcada en esta fusión, Sylvania cuenta con una línea de luminarias decorativas llamada Vitrier, inspirada en diseños que evocan las tendencias de la revolución industrial, principalmente asociadas a forjas manuales en vidrio y metales. Utilizan bombillos LED COB (Chip On Board), que homologan el aspecto de la tecnología incandescente con los beneficios del LED, es decir bombillos vintage de larga vida útil y muy bajo consumo eléctrico. La línea Vitrier tiene seis modelos: Aeros, Calice, Ferrum, Ígnea, Lúmena y Ventus. Entre ellos hay sockets decorativos, luminarias colgantes y de pared, además tienen diferentes tamaños y formas que las hacen

versátiles y adaptables a muchos espacios. En la terraza y el jardín. Tomando en cuenta que esta tendencia la veremos mayormente en el campo o en zonas fuera de la ciudad, se debe planificar también la iluminación de exteriores, como terrazas y patios. Es importante recordar que la iluminación no debe invadir otras propiedades, por lo que debe orientarse al suelo o la pared y a una altura mediabaja. Hoy día están disponibles modelos elegantes y contemporáneos diseñados para sobrellevar las condiciones climáticas al mismo tiempo que le aportan armonía visual a cada espacio. Un ejemplo es la luminaria Teakwood LED, ideal para jardines, con acabados en madera de teca y un diseño rústico. También se pueden instalar faroles, los hay colgantes o de pared de diferentes tamaños; son una opción estupenda, y de la mano con la tecnología LED nos permiten tener hoy, tonos de luz cálidos que hace unos cuantos años atrás eran impensables.

Mayor Inofrmación: www.sylvania-americas.com

estudio

505

IMPORTADORA YDISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS ECOLÓGICOS Constituida Por Capital Argentino Y Socios Nicaragüenses

PLANTA DE TRATAMIENTO Estabilizador de suelos

CON AID CBR PLUS

uestra Empresa GRUPO CREAR S.A, es una Empresa Constructora, Importadora y distribuidora de Productos Ecológicos, constituida por capital Argentino y socios Nicaragüenses. Distribuye para Centroamérica y el Caribe, el Estabilizador de suelos CON AID, para calles y carreteras. CON AID, empresa líder a nivel mundial en estabilización, teniendo ahorros de hasta el 50% en la construcción de calles y carreteras. Fabricamos y comercializamos Plantas de tratamiento TDA, sistemas de tratamiento ecológico de efluentes cloacales, conformada por un grupo de profesionales y personas especializadas en el área.

POLIPROPILENO

Aplicamos el más revolucionario sistema de tratamiento ecológico de líquidos cloacales, único en el mundo, creado y perfeccionado por el Departamento de Ingeniería y Proyectos de TEECSA, Argentina, y fabricadas en Costa Rica, distribuidas en Nicaragua. Importamos y Distribuimos Tubería de Polipropileno– Termofusión (Tuberías PPR), con el mejor respaldo Alemán. Puede ser usada en agua fría o caliente, tiene resistencia al impacto, los tubos y conexiones se unen por termofusión, siendo el resultado un tubo de una sola pieza, certificado para consumo Humano ANSI-NFS. Y Tuberías PED.

CON AID CBR PLUS

INNOVANDO EN EL PAIS CON TECNOLOGÍA

MUNDIAL. EN OBRAS HOTELERAS Y RESIDENCIALES Siguenos en:

Mayor Inofrmación: info.grupocrear2@gmail.com

www.grupo-crear.com 47

SISTEMAS MINI SPLIT DAIKIN INVERTER Marcando la diferencia en la industria de Aire Acondicionado con Innovación y tecnologías de última generación.

os sistemas Mini-Splits de DAIKIN ofrecen desempeño superior, eficiencia energética y confort en soluciones con estilo que se adaptará a cualquier espacio y forma de vida. Dentro de las principales características de estas unidades es que cuentan con un compresor DAIKIN INVERTER el cual permite reducir el consumo de energía hasta un 50%, alcanzar la temperatura deseada más rápidamente y mantener el control preciso de la temperatura. Inside Daikin también diseña y manufactura sus propios compresores inverter lo que asegura la calidad, durabilidad y desempeño óptimo del equipo, este es el gran beneficio de tener DAIKIN INSIDE.

Siguenos en: 48

Revista Estudio 505

Además tienen serpentines con tratamientos anticorrosivos GOLD FIN, función turbo para un rápido enfriamiento, operación silenciosa, funciones de auto diagnóstico, diversas modalidades de operación para máximo ahorro de energía y un diseño compacto.

Eficiencia Y Confiabilidad En la actualidad más de 30 millones de unidades de aire acondicionado instaladas en el mundo utilizan tecnología DAIKIN INVERTER.

Esta tecnología está disponible en Nicaragua también para unidades de mayor capacidad como de 48 y 60 mil BTU; consiste en la regulación del rendimiento del compresor, manteniendo la temperatura deseada en todo momento; a diferencia de sistemas convencionales que controlan la temperatura por ciclos de arranque del compresor generando más gasto de energía y mayor variación en la temperatura del ambiente.

Mayor Inofrmación: www.airtec.com.ni

estudio

505

VILLAS DE BUENOS AIRES ESTELÍ, NICARAGUA

ZONIFICACIÓN DE AMBIENTES.

ÁREA SOCIAL

ÁREA PRIVADA

ÁREA SOCIAL

ÁREA PRIVADA

ÁREA SOCIAL

LA ZONIFICACIÓN SE HACE DE ESTA MANERA PARA APROVECHAR LA MEJOR VISTA DEL PAISAJE, Y CREAR UN ÁREA AL AIRE LIBRE QUE INTEGRE Y DE PRIVACIDAD A CADA VILLA.

LAS ÁREAS SON UBICADAS DE MANERA QUE SE PRODUZCA VENTILACIÓN CRUZADA A TRAVÉS DE LAS VENTANAS O POR EL PATIO INTERNO PROPUESTO, Y EL SOLEAMIENTO NO TENGA MAYOR INFLUENCIA EN EL INTERIOR.

VIENTOS PREDOMINANTES

UN TECHO BAJO DE LOSA HARÍA ESPACIOS CALIENTES DONDE LA CIRCULACIÓN DE AIRE SE CONVERTIRÍA TAMBIÉN EN CALIENTE.

ÁREA PRIVADA

ÁREA SOCIAL

MIRADOR

ÁREA PRIVADA

ÁREA SOCIAL

SE PROPONE UN TECHO A CUATRO AGUAS CON CIELO FALSO PLANO QUE SIRVE COMO ESPACIO TAPÓN ENTRE EL ÁREA SOCIAL Y LOS RAYOS DEL SOL, Y SOBRE EL ÁREA PRIVADA UN TECHO VERDE QUE SE ENCARGA DE ABSORBER Y AISLAR LOS RAYOS DEL SOL MEJORANDO LA CLIMATIZACIÓN DE LOS AMBIENTES.

MATERIALES Y SISTEMAS PROPUESTOS

TEJA PLANA

illas de Buenos Aires, se encuentran ubicadas a 2km de la ciudad de Estelí. Diseñadas bajo tres condiciones; carecer de ventilación artificial para aprovechar el clima del lugar, utilizar los mismos materiales de los edificios existentes en el terreno, y enmarcar la mejor vista del valle.

para que el espacio de la pendiente sirva como espacio tapón y no haya calentamiento en el área social, con respecto a las sombras, el volumen social de mayor altura ayuda a proteger el área de habitaciones en las horas que el sol es más caliente y desciende creando proyectando su sombra sobre las habitación principal.

Las villas fueron orientadas y ubicadas de manera de aprovechar el mejor sol por las mañanas y evitar el de las tardes, es por esto que la cocina y servicio fueron orientados al oeste al igual que sala comedor con la diferencia que se propuso un patio interno hacia esa cara para amortiguar el soleamiento y crear la salida del viento para lograr tener ventilación cruzada, el soleamiento en la cubierta fue resuelto al proponerse un techo a dos aguas con tejas, dejando el cielo falso plano

El área de habitaciones fue orientada hacia el este para aprovechar el sol de las mañanas cubierta con celosías en las ventanas que sirven para amortiguar el soleamiento y mantener seguridad en la casa, la cubierta propuesta para este volumen es un techo verde para amortiguar el calentamiento de la losa sobre las habitaciones y a petición del cliente este servirá como mirador por la noches. Los materiales propuestos son tejas, ladrillo

Mayor Inofrmación: info@5studioarquitectura.com

LADRILLO CUARTERÓN

TECHO VERDE

cuarterón, madera, metal, y como sistema constructivo; mampostería confinada, todos materiales muy comunes en la arquitectura del lugar, respetando sus texturas y naturalezas, utilizados para crear arquitectura ecléctica y respetar el entorno. Durante la visita al sitio se definió como la mejor vista del valle el suroeste mostrando montañas cercanas muy verdes incluso en la estación del verano que toda la vegetación se seca y una vista panorámica donde está ubicado un rancho que es pretendido usarse para reuniones familiares y eventos grandes en que las villas se vayan a utilizar.

Telf.: (505) 8864 - 8015

HAZ REALIDAD

TUS DISEÑOS CON PANEL ESTRUCTURAL

PANEL LOSA

NUESTROS SERVICIOS Asesoramiento técnico Respaldo estructural Oferta de construcción

PANEL ESCALERA

FA B R I CA D O P O R Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development

www.panelconsa.com ventas@panelconsa.com

Emmedue M2 Nicaragua