2019 - 2020
1
目录
玉宝 ( EBEL) 的故事 04
EBEL 玉宝表时间轴 09
EBEL SPORT CLASSIC
18
EBEL WAVE 46
EBEL DISCOVERY 64
BELUGA 82
BRASILIA 88
1911
传承 玉 宝（E B E L ）的 品 牌 史 是 一 部 历久 弥 新 的 浪 漫 故 事 。公司 由 尤 金·布 鲁 （Eugène Blum）和爱丽丝·李维（Alice Lévy）夫妇于1911年在瑞士拉绍德封 （La
Chaux-de-Fond）创立。在钟表设计中热切追求创新和卓越始终是玉宝
（EBEL）品牌的核心。夫妇二人互补的才华与情趣塑造了玉宝（EBEL）品牌的 传承和精神。而且，玉宝（EBEL）名字本身就来自“Eugène Blum Et Lévy”（尤 金·布鲁姆与李维）的首字母缩写。
5
玉宝（EBEL）自创立以来，始终坚持品牌的核心价值——生产精良的瑞士手表。 尤金·布鲁姆（Eugène
Blum）致力于钻研功能性设计，而爱丽丝·李维（Alice
Lévy）则富有美学热情。难能可贵的琴瑟和鸣，促成了美学与功能的结缘，也成为 玉宝（EBEL）表的创始理念及其所有灵感创作的核心。
美学与功能的结缘 设计理念
6
双E之吻
品牌理念的标志
1950 LAUNCH OF THE KISSING «E»
这段比翼齐飞的特别故事与包含灵感的品牌理念，被镌刻凝聚在20世纪50年 代推出的“双E之吻”徽标中。它温柔流畅的弧线、深入人心的魅力和持久完美的 科技感是品牌传统及其创立理念的优雅诠释。
7
一款代表作的诞生 始终如一的卓越和充满创造力的美学，作为品牌特征，于1977年随着一款代表性 表款的推出，变得愈发鲜明并跃升至崭新的高度。开创性的Sport Classic系列拥 有独具特色的波浪式表链以及单体表壳，象征着一种旗舰产品设计理念的诞生。 其在设计和功能方面的突破，也标志着时尚运动风格款式的开端。
1977 THE SPORT CLASSIC
8
1986
土耳其别墅成为玉宝（EBEL） 之家 1986年，在品牌迎来75周年华诞之际，玉宝（EBEL）购得了出自传奇建筑师勒· 柯布西耶（Le Corbusier）之手、久负盛名的土耳其别墅（Villa Turque）。作为一 个隽永的奇迹，这座建筑生动体现了玉宝（EBEL）的理念和价值观，并因此成为 玉宝（EBEL）之家。它更成为了玉宝（EBEL）手表设计不尽的灵感源泉和其理念的 象征——永恒美丽、功能精进。
9
EBEL 玉宝表时间轴 1911-2019
10
玉宝表是由Eugene Blum Et Alice Levy夫妇在1911年 在瑞士拉夏德芳 (La Chaux-de-Fonds) 创立的。 “揉合
玉宝表的专利指环表在伯尔尼展览中
美学与功能”是玉宝表的品牌哲学。
1911 1912 玉宝表第一款腕 表面世
11
获得金奖。Alice Lévy从创立品牌之初
1914
便带领玉宝表走向高级珠宝领域。
1915 宣传活动
1925
在巴黎举行的装饰艺术展上获颁 第一大奖
1920
12
创始人之子Charles Blum加入公司。他
1940
对玉宝表打造优质和精准的腕表有着极大 贡献。
1939-45
1929 1935 玉宝表成为第一家引用 “Western Electric” 精确检测程序的瑞士表厂
玉宝表成为英国皇家空军的
1930
指定手表供应商。
1960
1980
玉宝推出“双E之吻“ 标志， 诠释了品牌美丽与功能结缘 的理念。
1950
1977 发布经典的 Sport Classic 系列腕表
1982 玉宝表重新引领自动计时 码表的风潮，推出ChronoSport腕表，搭载了玉宝品牌 Caliber 134机芯
1964 Lune Etoilée腕表 在洛桑举行的瑞士 全国钟表展上获得 第一大奖。
Sport Classic系列配备无可比拟的 “波浪式” 表 链以及单体表壳 – 玉宝表沿用至今的一项里程式的 设计。此一深具代表性的系列获得前所未有的成功， 从此开启了精钢与黄金双色组成长久不衰的魅力。
1986 玉宝表在创立75周年之际收购了 土耳其别墅并进行了整修，命名 为玉宝之家。土耳其别墅是由Le Corbusier于1916-1917年间修 建的。
1984
1985 推出Beluga系列黄金表款
推出万年历计时码表
2006 推出Brasilia系列，时髦、优雅。
2004 年摩凡陀集团（世界上最优秀 的制表厂之一，目前由Efraim Grinberg先生担任主席）收 购了玉宝表品牌
2010
2013
2014
推出了EBEL Wave系列
LA MAISON EBEL 限量版 玉宝庆祝土耳其别墅成为玉宝之家30周年纪念款
2015 年：玉宝（EBEL）推 出精致优雅的 Wave 波浪纹钻石表盘型 号。 17
2016
发布EBEL Sport Classic 经典的唤醒。
2017
发布EBEL Discovery系列， 玉宝品牌天生的运动腕表系列。
2018
玉宝以柯布西耶1938 年的作品 《奥赛罗》为灵感源泉，推出全 新广告创意。
18
19
EBEL SPORT CLASSIC 玉宝 (EBEL) 使一个简约、流畅、美观的腕表 系列重出江湖，尽展个性灵魂。 几何特征，优雅超薄，无暇造型。 精湛技术与惊艳美感的纯正融合。 源自70年代的标志性运动时尚风格。 玉宝 (EBEL) 品牌的典型设计特色。 原创、独特的 EBEL SPORT CLASSIC 系列。 标志之作的觉醒与重生。
20
21
1216448A
1216450A
石英 Ø 29 MM 精抛光不锈钢
石英 Ø 29 MM 18K实心玫瑰金表圈， 精抛光不锈钢表链
EBEL SPORT CLASSIC SO POLISHED
1216449A 石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 精抛光不锈钢表链
22
1216449A | EBEL SPORT CLASSIC
23
EBEL SPORT CLASSIC SO POLISHED
1216451A
1216452A
1216453A
石英 Ø 29 MM 精抛光不锈钢
石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 精抛光不锈钢表链
石英 Ø 29 MM 18K实心玫瑰金表圈， 精抛光不锈钢表链
24
1216416A 石英 Ø 29 MM 精纯不锈钢
25
EBEL SPORT CLASSIC
1216444A
1216417A
石英 Ø 29 MM 不锈钢
石英 Ø 29 MM 精纯不锈钢
型号 1216417A 可选 Ø 24 MM（SKU 1216474A）
26
27
1216418A
1216419A
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
EBEL SPORT CLASSIC
1216419A | EBEL SPORT CLASSIC
28
29
1216445A
1216446A
石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
EBEL SPORT CLASSIC
1216446A | EBEL SPORT CLASSIC
30
1216441A I EBEL SPORT CLASSIC MINI, Ø 24 mm
31
EBEL SPORT CLASSIC
1216473A 石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
32
1216464A 石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
33
型号 1216464A 可选 Ø 24 MM（SKU 1216443A）
EBEL SPORT CLASSIC
1216447A 石英 Ø 29 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
34
1250001 石英 Ø 79,50 MM 不銹鋼及經过3N 黃金 PVD 處理
35
EBEL SPORT CLASSIC
1216387A
1216389A
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈, 间金不锈钢表链
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈, 间金不锈钢表链
型号 1216387A 可选 Ø 24 MM (SKU 1216384A) 型号 1216389A 可选 Ø 24 MM (SKU 1216385A)
36
37
1216388A
1216390A
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
石英 Ø 29 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
型号 1216388A 可选 Ø 24 MM (SKU 1216442A) 型号 1216390A 可选 Ø 24 MM (SKU 1216412A)
EBEL SPORT CLASSIC
1216392 石英 Ø 29 MM 18K黄金表壳及表链
38
1216432A / 1216429A 自动机械机芯 Ø 40 MM / Ø 29 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表链
39
EBEL SPORT CLASSIC
1216454A
1216430A
自动机械表 Ø 29 MM 18K实心玫瑰金表圈， 双色不锈钢表链
自动机械机芯 Ø 29 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表链
40
1216420A 石英 Ø 40 MM 精纯不锈钢
41
EBEL SPORT CLASSIC
1216455A
1216386A
石英 Ø 40 MM 不锈钢
石英 Ø 40 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
42
43
1216457
1216456A
自动机械表 Ø 40 MM 不锈钢， 黑色短吻鳄鱼皮表带
自动机械表 Ø 40 MM 不锈钢
EBEL SPORT CLASSIC
1216431A 自动机械机芯 Ø 40 MM 精纯不锈钢
44
1216469A 自动机械表 Ø 40 MM 钛，黑色橡胶 限量发行200枚
45
EBEL SPORT CLASSIC
1216470A 自动机械表 Ø 40 MM 钛，黑色橡胶 限量发行200枚
46
EBEL WAVE 流畅轮廓，无敌舒适。 以EBEL SPORT CLASSIC系列为灵感， 标志性的设计元素果敢重生 — 新鲜、摩登、活 力无限。 更显优雅的雕刻般廓线。 引人瞩目的波浪形链节。流畅整合的表壳和表 带，触感柔软，活动灵活，佩带舒适。 WAVE系列。无可争辩的玉宝 (EBEL) 代表作 。
47
48
49
1216316
1216315
石英 Ø 30 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 30 MM 精纯不锈钢
EBEL WAVE
1216217 石英 Ø 30 MM 精纯不锈钢
50
1216375 石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
51
EBEL WAVE
1216283
1216317
1216318
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
52
1216440 石英 Ø 30 MM 18K实心黄金表圈， 双色不锈钢表链
53
EBEL WAVE
1216415
1216197
1216351
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈, 间金不锈钢表链
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
石英 Ø 30 MM 18K黄金表圈 间金不锈钢表链
型号 1216197 可选玫瑰金（SKU 1216324） 型号 1216351 可选玫瑰金（SKU 1216325）
54
1216379 石英 Ø 30 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
55
EBEL WAVE
1216323 石英 Ø 30 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
型号 1216323 可选黄金（SKU 1216195）
56
1216326 自动机械机芯 Ø 30 MM 精纯不锈钢
57
EBEL WAVE
1216199 自动机械机芯 Ø 30 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
58
59
1216200
1216238
石英 Ø 40 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 40 MM 精纯不锈钢
EBEL WAVE
1216239 石英 Ø 40 MM 精纯不锈钢
60
1216202 石英 Ø 40 MM 18K黄金表圈, 间金不锈钢表壳 及表链
61
EBEL WAVE
1216204 自动机械机芯 Ø 40 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表壳 及表链
62
63
1216340
1216344
石英 Ø 42 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 42 MM 精纯不锈钢
EBEL WAVE
1216342 石英 Ø 42 MM 精纯不锈钢
64
65
EBEL DISCOVERY 天生的运动腕表，玉宝 (EBEL) 打造 活力动感，自由无拘，大胆冒险。 摩登六边形表壳，标志性的螺丝细节。 设计精湛，特色独具，极易佩戴。 鲜明的运动风范。摩登，而又不乏经典韵 致。
66
67
1216393
1216394
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
EBEL DISCOVERY
1216422
1216395
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
68
69
1216396
1216397
石英 Ø 33 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表链
石英 Ø 33 MM 18K玫瑰金表圈 间金不锈钢表链
EBEL DISCOVERY
1216398 石英 Ø 33 MM 18K实心红金表圈 金钢表链
70
1216423 石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
71
型号 1216423 另配一对紫色蛇皮表带
THE 4 SEASONS EBEL DISCOVERY
1216424 石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
型号 1216424 另配一对绿色蛇皮表带
72
1216425 & 1216426 | EBEL DISCOVERY 73
THE 4 SEASONS EBEL DISCOVERY
1216425
1216426
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 33 MM 精纯不锈钢
型号 1216425 另配一对棕色光面短吻鳄鱼皮表带 型号 1216426 另配一对深红色光面短吻鳄鱼皮表带
74
75
1216399
1216401
1216400
石英 Ø 41 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 41 MM 精纯不锈钢
石英 Ø 41 MM 精纯不锈钢
EBEL DISCOVERY
1216421 石英 Ø 41 MM 精纯不锈钢
76
1216458 自动机械表 Ø 41 MM 不锈钢
77
型号 1216458 另配一对黑色橡胶表带
EBEL DISCOVERY
1216427
1216428
自动机械机芯 Ø 41 MM 精纯不锈钢
自动机械机芯 Ø 41 MM 精纯不锈钢
型号 1216427 另配一对黑色橡胶表带 型号 1216428 配有表链且另配一对黑色橡胶表带
78
1216471 自动机械表 Ø 41 MM 青铜，钛， 棕色小牛皮表带 限量发行 250枚
79
EBEL DISCOVERY
1216472 自动机械表 Ø 41 MM 青铜，钛， 棕色小牛皮表带 限量发行 250枚
80
1216460 自动机械表 Ø 43 MM 不锈钢， 黑色橡胶
81
型号 1216460 另配一对黑色橡胶表带
EBEL DISCOVERY
1216459 自动机械表 Ø 43 MM 不锈钢
型号 1216459 另配一对蓝色小牛皮表带
82
BELUGA 时髦矩形轮廓。 现代风格，完美曲线。 无暇设计， 点滴散发女性柔美气息。
83
84
1216466 | BELUGA
85
BELUGA
1216465
1216466
石英 Ø 28 MM 精抛光 不锈钢
石英 Ø 28 MM 精抛光 不锈钢
86
1216467 石英 Ø 28 MM 精抛光18K黄金 及不锈钢
87
BELUGA
1216468 石英 Ø 28 MM 精抛光18K黄金 表壳及表链
88
89
BRASILIA 标志性设计融合传世曲线。 优雅女士廓形。 在一款珠宝腕表里彰 显永恒典雅的魅力。
90
91
1216461
1216462
1216463
石英 宽度 22.9 MM 精抛光不锈钢
石英 宽度 22.9 MM 精抛光不锈钢
石英 宽度 22.9 MM 精抛光不锈钢
BRASILIA
1216463 | BRASILIA
92
93
EBEL.com
Othello, p. 17, 18, 21, 24, 33, 34, 38, 40, 43 Le Poème de l’angle droit B2 Esprit, p. 37 Le Modulor, p. 47 Totem 3, p. 47, 49, 83, 84, 88 Annibal Simla. p. 64, 75, 80 © FLC / 2019, ProLitteris, Zurich for the works of LE CORBUSIER All rights reserved © 2019 EBEL
94
EBEL.com