INVIERNO
1
2
WINTER
INVIERNO
3
ENTREVISTA › ESTYLO
Mike Som mers
Oportunidades de empleo en la industria petrolera para Hispanos por: Gustavo Rízquez - José Espinoza Ricardo Hurtado
U
para incluir a hispanos y afroamericanos en la industria de energía, Sommers indicó en una entrevista con National Association of Hispanic Publications (NAHP) en colaboración con la National Newspaper Publishers Association (NNPA), que “el futuro de la industria del petróleo y el gas natural está repleta de altas oportunidades salariales para las minorías”.
De acuerdo a Mike Sommers, presidente y CEO del Instituto Americano de Petróleo, la industria de gas natural y petróleo de Estados Unidos está comprometida a cumplir y superar esas proyecciones, asegurando que las oportunidades laborales lleguen a todas las comunidades.
- Lo primero que el público necesita saber sobre la industria de petróleo y gas natural es que emplea a 10.3 millones de personas en este país.
n sustancioso margen de posibilidades laborales para hispanos y afroamericanos ha hecho visible el Instituto Americano de Petróleo (API por sus siglas en inglés), corporación que ha desvelado la proyección de casi dos millones de empleos que serán abiertos por la industria de energía de los Estados Unidos con oportunidades de accesibilidad para ambas comunidades.
API está trabajando para alentar a las minorías y a las mujeres a convertirse en ingenieros petroleros, geólogos, soldadores, electricistas, contadores, gerentes de negocios y asegurar que familias cuenten con buenos ingresos para ellos y sus familiares. En el ámbito corporativo, API está convencido de que una fuerza laboral diversa es esencial para fomentar la innovación y la colaboración que “necesitamos para una industria más fuerte y un país más fuerte”, expresó el presidente de la organización Mike Sommers.
4
SE PROYECTAN CASI DOS MILLONES DE EMPLEOS EN LA INDUSTRIA DE ENERGÍA PARA EL 2035 PRINCIPALMENTE DIRIGIDOS A HISPANOS, AFROAMERICANOS Y MUJERES.
Con los proyectos que el Instituto Americano de Petróleo tiene WINTER
¿Cuáles son los principales hechos que le gustaría dar a conocer al público acerca de la industria de gas natural y petróleo?
La otra cosa es que la producción de energía se ha disparado a lo largo de los últimos años, las emisiones de CO2 (en Estados Unidos) se han reducido. Las emisiones de CO2 mundiales se han incrementado 50 por ciento mientras que los Estados Unidos ahora tienen el aire más limpio en una generación. Eso ha ocurrido gracias a la innovación que se ha producido en esta industria. Mientras que en este país, el costo de vida sigue aumentando en
MIKE SOMMERS educación, salud y vivienda, los costos de energía de los hogares han bajado un 10.5 por ciento en los últimos diez años y eso se debe a la innovación y el trabajo que esta industria ha hecho para garantizar que los consumidores tengan acceso a una energía fiable, asequible y sostenible. ¿Podría mencionar algunas de las formas en que la industria está reduciendo su impacto ambiental? - Los problemas ambientales son unos de los principales con los que nos enfrentamos a diario en este país. La industria ha reducido nuestra huella ambiental no solo desde la perspectiva de la reducción de emisiones CO2... sino toda una generación de cambios ha resultado en un aire más limpio en este país y eso es algo de lo que estamos muy orgullosos. Además, hemos reducido el impacto ambiental en lugares donde justamente producimos esta energía. En los últimos 20 años, hemos reducido el tamaño de las áreas de perforación y extracción en casi un 90 por ciento y eso es bueno para el medio ambiente, bueno para la producción del país y bueno para el consumidor estadounidense. Actualmente, la tasa de desempleo entre los afroamericanos es casi el doble del que muestra la fuerza laboral blanca, mientras que el ingreso medio de los afroamericanos es aproximadamente la mitad del que poseen los blancos. Estadísticas similares son válidas para la comunidad hispana, entonces, ¿qué puede hacer API para cambiar esa dinámica dentro de la industria de petróleo y gas natural para asegurar que estas comunidades obtengan estas oportunidades de empleo dentro de industria de energía? - Esta industria actualmente proporciona empleos para 10.3 millones de personas, pero estas cifras aumentarán en la misma medida que la revolución energética en este país continúe expandiéndose. Hemos realizado numerosos estudios sobre este aspecto y esperamos que gran parte de la nueva fuerza laboral que ingresa a esta industria sean trabajadores afroamericanos e hispanos. Estamos trabajando muy de cerca con organizaciones sin fines de lucro, en particular con el Caucus de Congresistas Afroamericanos y el Caucus de Congresistas Hispanos para asegurarnos que los trabajadores afroamericanos e hispanos estén al tanto de cuáles son esas oportunidades dentro de la industria. Estamos trabajando muy de cerca con otros en la industria para asegurarnos que la gente entienda dónde pueden obtener estos trabajos con buenos salarios. Estos son trabajos para familias de clase media y serán la fuerza laboral para del futuro. ¿Tiene algún consejo para los jóvenes que están pensando en seguir una carrera STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) o en la industria de gas natural y petróleo? - La educación STEM es clave. Tenemos una serie de organizaciones asociadas a este campo, las cuales ayudan a garantizar que los estudiantes hispanos y afroamericanos tengan acceso a una educación STEM.
Con una educación STEM se puede tener una puerta de entrada a la industria de petróleo y gas natural. Esta es una industria que requiere de todo tipo de trabajadores; muchas de nuestras compañías están compitiendo con Google y Facebook y con gente de Silicon Valley, por lo que STEM es importante, pero esos no son los únicos trabajos. Necesitamos soldadores, instaladores de tuberías y nos asociamos con sindicatos como los del Consejo Nacional de Oficios de la Construcción para asegurarnos que haya capacitación para los nuevos empleados en esta industria, de modo que comprendan qué tan importante es la seguridad y que desarrollen las habilidades necesarias para integrar a esta fuerza laboral capacitada. Necesitamos a todos, desde científicos hasta ingenieros, pero que comprendan lo importante que es ponerse un casco y prepararse para esta fuerza laboral. Esos son los empleos que esta industria ofrece, particularmente a medida que esta revolución energética continúe creciendo en los Estados Unidos. Reitero que estos son salarios que sustentan a la familia. En esta industria (el requisito de un título universitario) simplemente no es necesario. Por supuesto, si el objetivo es ser ingeniero, científico o geólogo, requerirá una educación superior, pero también tenemos programas de capacitación que desarrollamos con los sindicatos de Oficios de la Construcción donde se puede obtener un certificado en 8 semanas para capacitar soldadores casi de manera inmediata para trabajar en las compañías petroleras y de gas natural más prolíficas del país. Estos son trabajos que se pueden obtener al salir de la escuela secundaria. Esperamos que estos trabajos sean ocupados por afroamericanos e hispanos. Estamos construyendo una fuerza laboral bien remunerada para el futuro.
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE API es la única asociación comercial nacional que representa todas las facetas de la industria del gas natural y el petróleo API respalda
10.3 millones de empleos en los EE. UU. y casi el 8 por ciento de la economía de los EE. UU
+600
miembros están adscritos a la API incluyen grandes compañías integradas, así como también de exploración y producción, refinación, comercialización, ductos, negocios marítimos y empresas de servicios y suministro.
¿Cuáles son las principales políticas que se están aplicando para garantizar energía asequible y oportunidades de empleo? - Las dos prioridades grandes de este año es que necesitamos que el Congreso trabaje en un proyecto de ley para que podamos construir la infraestructura necesaria, segura y confiable para cumplir con la demanda energética en este país. Una infraestructura eficiente es clave. El otro aspecto es que necesitamos asegurarnos de poseer mercados para que estos productos se produzcan con recursos norteamericanos. Por lo tanto, necesitamos acceso a las tuberías y asegurarnos que la infraestructura sea la adecuada. También requerimos mercados para nuestros productos y eso significa la aprobación del Acuerdo de Libre Comercio entre los Estados Unidos, México y Canadá, que es una prioridad de este Congreso y de este presidente. Es algo que debe hacerse lo más rápido posible. Proyectamos que 40 por ciento de la fuerza laboral del futuro será afroamericanos y hispanos. Por esa la razón, programas de capacitación has sido nuestra prioridad para asegurar una fuerza laboral capaz de proveer al consumidor estadounidense con una energía segura, confiable, asequible y sostenible.
Proporcionan la mayor parte de la energía de la nación y están respaldados por un creciente movimiento de base de más de 47 millones de estadounidenses.
1919 Se formó como una organización que establece estándares.
En sus primeros 100 años, Ha desarrollado más de 700 estándares para mejorar la seguridad operacional y ambiental, la eficiencia y la sostenibilidad.
INVIERNO
5
6
WINTER
INVIERNO
7
¿PODRÍAS VIVIR SIN TU CELULAR?
RICARDO HURTADO President & CEO ricardo@myhispanicmediasolutions.com
LINA GOMEZ
Vice President, Corporate Solutions lina@myhispanicmediasolutions.com
ALEXANDER HERRERA
por: María Marín
Vice President, Integrated Media Services alexander@myhispanicmediasolutions.com
ADMINISTRATIVE GROUP Assistant Manager
Susana Mendocilla susana@myhispanicmediasolutions.com
Creative Director
Lorena Barbosa
La respuesta para muchos es: ¡Claro que no puedo vivir sin mi celular! No sabemos despegarnos de los aparatos electrónicos. Un estudio conducido por una compañía de comunicación británica demostró que el 25% de las personas contesta su teléfono en medio de la intimidad. Y hay muchos que les dolería más perder su celular que una amistad.
lorena@myhispanicmediasolutions.com
Special Project Manager
Susan Montoya susan@myhispanicmediasolutions.com
Senior Photographer
Jesús A. Marcano jesus@myhispanicmediasolutions.com
EDITORIAL GROUP Chief Editor
Luis Castillo luis@myhispanicmediasolutions.com
Realmente los tiempos han cambiado. Antes salíamos a socializar para conocer amigos y encontrar pareja, hoy pedimos los amigos en Facebook y buscamos el amor por Internet. Cuando yo era pequeña, los niños ansiaban salir a la calle para jugar pelota; hoy prefieren enclaustrarse dentro de la casa con sus juegos de video que no requieren sudar ni una gota. La tecnología nos ha dominado de tal forma que hemos perdido la habilidad de retener
información. Algo tan simple como recordar un número de teléfono, una dirección o multiplicar, se nos dificulta porque ahora dependemos de un celular. Te recuerdo que nuestro cerebro es la computadora más maravillosa que poseemos. El mundo siempre ha evolucionado desde su principio y lo seguirá haciendo, lo irónico es que aquellos que han marcado la historia como Jesucristo, Gandhi, Julio César, Miguel De Cervantes, Mozart, Miguel Ángel y otras eminencias, nunca tuvieron acceso a una computadora, dependían del uso de su cerebro y su pasión para crear.
desapareciera el Internet, aunque pareciera catastrófico, nos adaptaríamos a una nueva realidad y seguiríamos viviendo. De seguro seríamos más creativos y apreciaríamos más la naturaleza y la unión familiar. Si el uso excesivo de tu celular ha afectado tu relación amorosa o trabajo, o eres de los que no puedes pasar más de 15 minutos sin entrar a las redes sociales, sin duda, la tecnología te arropó. Hoy día es casi imposible desprendernos de la tecnología, pero aún así podemos escoger una vida que no impida desarrollar nuestro intelecto, habilidades creativas y amor hacia los demás. Siempre puedes poner límites y decidir hacia donde te diriges, recuerda eres dueño de tu vida y capitán de tu destino.
Es cierto que la tecnología nos ayuda grandemente, pero no es indispensable, si ocurriera algo inesperado en el mundo y
TODOS LOS #MIERCOLES #MARIAMARINLIVE ES TRANSMITIDO POR #FACEBOOKLIVE A LAS 7:00PM EST/4:00PM PST
Senior Editor
Fernando Mendez fernando@myhispanicmediasolutions.com
Special Reporter
Marianela Rodríguez marianela@myhispanicmediasolutions.com
Gustavo Rízquez gustavo@myhispanicmediasolutions.com
Beatriz Oliva
beatriz@myhispanicmediasolutions.com
Fashion Director
Gio Moros gio@myhispanicmediasolutions.com
Office Assistant
Kassandra Suarez
SER POSITIVOS:
¿MITO O REALIDAD?
kassandra@myhispanicmediasolutions.com
Contributing
por: Ismael Cala
María Marín - Ismael Cala - Gio Moros
@estylomagazine www.estylomagazine.com ESTYLO ® BY HISPANIC MEDIA es una publicación trimestral. ESTYLO ® es una publicación y marca registrada de Hispanic Media. El contenido editorial o publicitario de la revista no refleja necesariamente la posición de sus editores, por lo que ninguno se hace responsble en cuanto a las opiniones emitidas por el autor de cada artículo.
Comunícate con nuestro equipo editorial a través de fernando@myhispanicmediasolutions.com Para información en el área de ventas, comunícate a ventas@myhispanicmediasolutions.com 198 W. Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 / 215.424.1200 777 Brickell Ave. Suite 500. Miami, Fl. 33131 / 305.200.8767
En un mundo tan convulsionado, con tantos hechos adversos que quebrantan el día a día, a menudo me consultan cómo hacer para mantenernos optimistas. Noticias como las masacres en Nueva Zelanda y Sri Lanka, los accidentes aéreos de Etiopía y Rusia o los ciclones en India y África, nos hacen sentirnos vulnerables.
de negatividad, pero también ayuda a reducir el estrés, aumentar la expectativa de vida, disminuir los niveles de depresión y sufrimiento, a una mayor capacidad de resiliencia y a un menor riesgo de enfermedades cardiovasculares, entre otros beneficios.
Lo primero es aclarar que la clave de la actitud ante la vida no reside en el exterior o en el entorno, sino en lo interno. Ser positivo es el antídoto que me ha permitido diseñar la existencia que quiero tener. ¿Y cómo se logra eso? Debemos empezar por aprender a cambiar paradigmas, para transformar en positivo todo lo que ahora consideramos negativo.
Entonces, las preguntas claves aquí son: ¿cómo es el diálogo que tienes contigo mismo? ¿Predomina la actitud positiva? O, por el contrario, ¿eres tu más feroz adversario? ¿Qué tal si intentas cambiar esos pensamientos repetitivos-negativos por nuevos pensamientos repetitivos-positivos? ¿Y si las cosas no fueran tan mal como las estás presagiando? ¿Y si comenzaran a sucederte las cosas buenas que mereces?
Según los investigadores de la Clínica Mayo, una actitud positiva ante la vida permite superar nuestro diálogo interno
Por eso, una de las siete llaves a las que le dedico una meditación completa es justamente la relacionada con el optimismo.
www.ismaelcala.com
8
WINTER
@cala
@ismaelcala
El optimismo no es una esperanza infantil ni la simple creencia de que algo bueno va a suceder: se trata de un estado proactivo de la mente. Es actuar para que las cosas buenas sucedan. “Puede que tú seas la única persona que cree en ti, pero es suficiente. Solo se necesita una estrella para atravesar un universo de oscuridad. Nunca te rindas”, afirmó con toda razón la escritora Richelle E. Goodrich. Tampoco debemos olvidar la importancia de vivir agradecidos. Cuando mostramos gratitud, entramos en un círculo virtuoso infinito. Si bien no podemos controlar las circunstancias, sí podemos pensar en estrategias para adaptar nuestras acciones a las realidades que la vida nos presenta.
Ismael Cala
DOS MIL DIECINUEVE
Invierno Winter
Two thousand and nineteen
CONTENIDO
10
Content
Carta Editorial Editorial Por: Ricardo Hurtado
11
Salud y Bienestar Health & Wellness
| Actividades deportivas para el bienestar
15
Moda y Belleza Fashion & Beauty
| Abrigos para este invierno
19
Turismo Tourism
| Año Nuevo - Destinos exóticos | Costa Rica
31 43 47 63
Catherine Siachoque Cathy Neuman
Interviews
| Dayana Garroz | Jessica Carrillo | Claudia Spadaro | Harold Santana | Yolanda Robles
Gastronomía Gastronomy
| Pura Vida en South Beach
24
@marcophotoshoot
Entrevistas
Vicky Victoria Boutique Mix & Match
Sociales Lifestyle
| Evocación de una Noche Mágica | Nain Zarzour | Mix & Match
55
Bienes Raíces Real Estate
| Singapur
Doral
Urbe Cautivadora
| Juan Carlos Bermúdez | Auge culinario | Ciudad para invertir
INVIERNO
9
INVIERNO WINTER Estylo Magazine celebra dos años de haber publicado su primera edición, un producto elaborado con mucha dedicación, entusiasmo y sobre todo esperanza, esa que hoy nos mantiene enfocados en crecer y trasladar contenidos vanguardistas a nuestros lectores. La actriz Sabrina Seara engalanó nuestra primera portada en 2017. El proyecto se había materializado. Tras ella siguieron la modelo Zuleyka Rivera, la periodista Carolina Sandoval, la presentadora Ximena Córdoba, el odontólogo de las celebridades, Raúl González, y la periodista Rashel Díaz. Hoy la fabulosa actriz colombiana Catherine Siachoque, protagonista de la edición invierno, deja a un lado las cámaras para que los lectores de Estylo Magazine conozcan un poco más allá del personaje de las novelas. La séptima edición de la revista con epicentro en Miami, pero con reconocimiento fuera de los límites del estado de Florida, refleja entrevistas con destacados personajes latinos que han demostrado que ser inmigrante no es impedimento para alcanzar los sueños. En nuestras páginas, llenas de color y de diseño atrevido, te inspirarás con lo más destacado de las tendencias de la moda para el invierno, así como también conseguirás consejos para tu salud y bienestar. La cultura se hace espacio con el Art Basel, un evento ferial de vértigo que reúne a más de 4 mil artistas en el Centro de Convenciones de Miami Beach. Además conocerás sobre el desarrollo de Doral, una ciudad que crece aceleradamente y se ha convertido en un lugar ideal para vivir e invertir. En este segundo aniversario queremos agradecer a todas las personalidades que nos han dedicado su tiempo, a los anunciantes que creen en nosotros, y sobre todo a los lectores que nos han aceptado como una revista que rompe paradigmas, y que cada día se posiciona mejor en el competitivo mercado estadounidense.
Ricardo Hurtado
Director Editorial / Editorial Director ricardo@myhispanicmediasolutions.com
@estylomagazine
10
WINTER
SALUD Y BIENESTAR Health & Wellness
11 INVIERNO
11
SALUD Y BIENESTAR › ESTYLO
DEPORTE, EMPODERAMIENTO Y BIENESTAR
Practicar alguna disciplina tiene beneficios tanto
físicos como
mentales
por: Beatriz Oliva Archivo
M
overse, ya sea saliendo a correr, realizar ejercicios aeróbicos o yoga, permite tener grandes beneficios para la salud, pero a la vez, es un espacio donde las mujeres suman mayor presencia y tienen grandes oportunidades para sentirse libres, fuertes y capaces de lograr sus objetivos. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha hecho recomendaciones sobre la cantidad óptima de actividad física que se debe realizar, pero hacer algún ejercicio siempre será mejor que ninguno, debido a que se traduce en salud y bienestar, así como en nuevos horizontes por descubrir. Estudios han demostrado que entre los beneficios de realizar alguna actividad física destaca que elimina el estrés y la ansiedad, aumenta la autoestima, acelera el metabolismo, mejora la vida sexual, aumenta la calidad de vida y el sentido del humor, reduce la posibilidad de padecer diabetes, rejuvenece y cambia la capacidad mental. En la actualidad, practicar alguna actividad física es un hecho tanto de hombres como de mujeres, marcando estas últimas una presencia importante y protagónica. Algunas de las disciplinas donde ellas sobresalen y dominan a la perfección con fuerza, resistencia y disciplina son: TRX, Bootcamp, Crossfit y Boxeo.
12
WINTER
Crossfit TRX Este ejercicio viene de las rutinas de los militares estadounidenses, especialmente los SEAL. Se trata de un sistema de suspensión en el que se trabaja para mejorar balance, fuerza y flexibilidad del individuo. Para realizar los movimientos se usa el peso de la persona, y actualmente existen combinaciones de TRX con otras disciplinas y ejercicios como por ejemplo el yoga. Bootcamp Es lo que comúnmente conocemos como entrenamiento militar. Este ejercicio es demandante y exige por parte de la persona preparación física, mental y emocional. Los retos pueden ser desde cruzar un campo con lodo o hacer flexiones por más de dos minutos, lo que se traduce en un nivel de exigencia alto, pero los resultados valen la pena como recompensa. Al concluir la ruta se tiene como satisfacción haber realizado uno de los ejercicios más retadores que cualquier persona pudiera hacer, el cual también deja grandes beneficios para la salud.
El crossfit es una disciplina que combina cardio, pesas, gimnasia, es decir, de todo un poco, que se creó en los años setenta en California, Estados Unidos, por Greg Glassman. En las rutinas se trabaja resistencia física y mental, equilibrio, fuerza, velocidad, entre otros. Los movimientos son bastante intensos y exigentes; generalmente, quienes realizan estos ejercicios atraviesan una transformación física importante a nivel muscular. Esta práctica, donde muchas mujeres marcan la diferencia y sobresalen, es recomendada para aquellas personas que deseen mejorar su disciplina y desempeño mental y físico. Boxeo La palabra boxeo hace recordar a Mike Tyson y Muhammad Ali, pero también a grandes mujeres como Marie Eve Dicaire y Hanna Gabriels. Este deporte de combate va más allá de los puños, ya que el calentamiento y la preparación fortalecen: resistencia, precisión y coordinación. No es necesario que las mujeres compitan en un cuadrilátero para incursionar y sobresalir en esta disciplina. Con constancia y esfuerzo permite definir el cuerpo y ganar resistencia.
La Organización Mundial de la Salud ha hecho recomendaciones sobre la cantidad óptima de actividad física.
INVIERNO
13
14
WINTER
moda Y belleza Fashion & Beauty
15 INVIERNO
15
MODA Y BELLEZA › ESTYLO
UN INVIERNO CON ESTILO Abrigos que serán tendencia durante esta época del año por: Beatriz Oliva Archivo
E
l frío está a la vuelta de la esquina, por lo que no quedará de otra que abrigarse. Esto no quiere decir que la elegancia y el estilo queden a un lado, al contrario, se pueden lucir los mejores abrigos durante el invierno. Después de hacer un repaso por los desfiles del Fashion Month, observar al street style y seguirle los pasos a la moda, quedaron marcadas algunas tendencias en abrigos, que por su forma, color y textura no pasarán por desapercibido en esta época del año.
16
WINTER
De cuero La biker de toda la vida es parte del pasado. Esta temporada el cuero se reinventa en mil y una prendas: desde las faldas hasta los shorts de Chiara Ferragni y, por supuesto, los abrigos: con diferentes tamaños y formas. La gabardina cruzada de cuero también formará parte de la tendencia. Colores eléctricos Los colores eléctricos marcarán la pauta, y ¿por qué no? Salir de los colores clásicos como el negro, gris y marrón también hará la diferencia en esta época del año, por lo que se observarán abrigos más eléctricos y vibrantes, como por ejemplo el azul, el cual estuvo plasmado en el desfile del diseñador Salvatore Ferragamo, atrapando las miradas de los presentes. Parkas Si el diseñador estadounidenses Michael Kors dice que las parcas se llevan, es que se van a convertir en un imprescindible en tu armario. Estas se pueden lucir en colores sobrios o clásicos como el negro y el gris oscuro, o en tonos más atrevidos y despampanantes. Si tiene capucha o no es indiferente, ya que igual se estará a la moda.
Después de seguirle los pasos a la moda, quedaron marcadas algunas tendencias en abrigos. “Trench” que no falla Si hay un tipo de abrigo que se lleva todos los años es la gabardina o trench, como se prefiera llamar. Pero, en esta oportunidad aparecerá con dos detalles nuevos: extra largo y sin botones, porque así lo vaticina Carolina Herrera. Abrigos acolchados Kaia Gerber en el desfile de Fendi nos ha adelantado esta tendencia: los abrigos acolchados. ¡Si puede ser en color pastel, mejor! Abrigo de pelo Un clásico de cada año es el abrigo de pelo. Aunque se pensaba que en esta temporada no luciría, no fue así. Grandes diseñadores ya adelantaron que esta prenda será una de las protagonistas de la temporada, y además, en bucle. Pata de gallo El estampado de cuadros se reinventa en todos los tamaños y la pata de gallo permanece en primera línea. Es un estampado tan atemporal que se convierte siempre en un acierto más que seguro, tal y como lo describe el diseñador Tommy Hilfiger. La temporada de invierno se acerca, así que es momento de prepararse para buscar esos abrigos que no sólo te cubrirán del frío, sino también te permitirán lucir con elegancia, belleza, actitud y moda.
INVIERNO
17
18
WINTER
TURISMO Tourism
19 INVIERNO
19
TURISMO › ESTYLO
FIN DE AÑO EN
UN AMBIENTE DIFERENTE Las nuevas experiencias se convierten en aventuras
por: Gustavo Rízquez Archivo
G
irar un modelo de globo terráqueo y frenar con el dedo para posteriormente verificar dónde se hizo el alto, es uno de los juegos más añejos desde que el comerciante, astrónomo y geógrafo alemán, Martin Behaim (1459-1507) construyó la primera esfera entre 1491 y 1493.
Desde esos días a la fecha esa “mini” representación de la Tierra ha servido como elemento lúdico con el que se han transado expediciones, como la capitaneada por Fernando de Magallanes, al mando de Juan Sebastián Elcano, que en el siglo XVI completó la primera circunnavegación de la Tierra de la historia. Sin embargo en estos tiempos de finales de 2019, deseamos plantear otro juego: Dónde pasar el Año Nuevo echando mano de la esfera a la que ahora llamaremos “mágica”, al permitirle sustancia de azar.
20
WINTER
Isla de Bali, Indonesia Los locales no celebran en la misma fecha el Año Nuevo que la mayoría. Pero aún así no hay problemas en comerse doce uvas y tomarse un buen vino frente a una espectacular playa a la luz de la luna. A nadie le importará que cuentes de manera regresiva hasta al “uno” para gritar ¡Happy New Year! En Bali los Año Nuevos son una experiencia íntima, como deberían ser todos a lo largo de nuestras vidas. Rovaniemi es alucinante El iglú de esta zona finlandesa es alucinógeno, sus techos de cristal son lo máximo para observar las auroras boreales que coronarán el cielo y harán supremamente especial pasar un Fin de Año en Rovaniemi. Es cierto, habrá frío, pero todo valdrá la pena. Además no hay que olvidar que si queremos trascender en esta época tan especial del año, nada como hacerlo en este lugar del mundo que se considera la residencia oficial de Santa.
Comencemos con Kiribati
Cinco lugares interesantes hemos elegido para ustedes a ver si se animan, toman el avión y dejan volar su imaginación para recibir el 2020.
Es el primer país del mundo en recibir el Año Nuevo. Es un archipiélago ubicado en la mitad del Océano Indico. Será una celebración familiar: Que nadie espere grandes resorts en Kiribati. La oferta de alojamientos está formada por pintorescas casas de huéspedes y moteles, la mayoría con los tejados de ramas propios de la Polinesia. Aguas azules, mares tranquilos y la ventaja de llegar siempre de primeros al día siguiente es la novedad del destino. India en aguas de Kerala Un viaje a Alleppey, una zona que está surcada por hermosos canales que le han dado el nombre de la Venecia de Oriente, es un lugar fascinante para recibir el Año Nuevo. Los visitantes pueden esperar el primer segundo de 2020 a bordo de las inmensas y pintorescas “casas flotantes”, llenas de lujo y esplendor, que crean una atmósfera especial para darse un cariñoso abrazo para despedir al año viejo, o por qué no, un beso bajo el muérdago. Reikiavik, Islandia Es un destino alternativo, compras, buen ambiente, poco tráfico y actividades para todos. Hay una Laguna Azul volcánica termal para alejarse del frio. Alumbrados por las Luces de Adviento, perfumados por coronas de flores y candelabros con velas, las familias elaboran el Laufabrauð, el pan navideño islandés. En estupendo lugar para recibir el Año Nuevo, y en Navidad, no tendrás que esperar por Santa Claus, porque no creen en él, pero sí esperan a los 13 Yule Lads. INVIERNO
21
TURISMO › ESTYLO
TURISMO DE PURA VIDA Costa Rica posee la mayor biodiversidad
por kilómetro cuadrado del planeta por: Marianela Rodríguez Archivo
E
l turismo ecológico y la riqueza de recursos naturales son las dos principales atracciones de Costa Rica como destino para vacacionar. Casi un 25% de su superficie lo conforman Parques Nacionales, Reservas Biológicas y Refugios Nacionales de Vida Silvestre.
Los paisajes de Costa Rica se distinguen por sus paradisiacas playas, sus extensos bosques y selvas, diversidad de flora y fauna, áreas protegidas y parques nacionales -dos de ellos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco-, además de sus sistemas montañosos y volcánicos, todo ubicado en un territorio tropical de 51 mil km2 que contiene el 5% de la biodiversidad del planeta. Todo esto hace que este país centroamericano tenga la mayor biodiversidad por kilómetro cuadrado del planeta. El valor turístico de sus riquezas naturales, aunado a una serie de estrategias de conservación y promoción han posicionado al país como uno de los destinos ecoturísticos más importantes a nivel mundial. No en vano en los últimos años se ha ganado el honor de estar entre las naciones más “sostenibles y felices del mundo”, según Happy Planet y el propio Foro Económico Mundial. Vacaciones llenas de adrenalina, aventuras, escapes románticos, paseos a caballo, snorkel, buceo y mucho surf es lo que el turista podrá disfrutar en su paso por Costa Rica y sus increíbles lugares para hacer turismo tradicional y ecoturismo.
22
WINTER
¿A dónde ir? Explorar la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde, famosa por sus atracciones de aventura, desde avistamiento de aves, paseos a caballo, hasta “volar” en canopy por las copas de los árboles a través de la jungla y el bosque nuboso, en ecosistemas protegidos que muestran la mejor biodiversidad del mundo es una experiencia inigualable. El Parque Nacional Manuel Antonio en la costa del Pacífico es uno de los puntos más visitados del país. A poca distancia de la capital San José, ofrece gran variedad de tours y actividades, resaltando además de sus playas, las cascadas y viajes a caballos en el Arroyo Quebrada al pie del cerro Nara. La cascada más grande es una buena oportunidad para tomar fotografías, y la más pequeña es una piscina natural de agua revitalizante en la que puedes sumergirte.
Vacaciones llenas de adrenalina, aventuras, paseos a caballo, snorkel, buceo y surf es lo que el turista podrá disfrutar en Costa Rica y sus increíbles parajes.
Si lo que buscas son playas, lo que tienes es que escoger tu color favorito. En Costa Rica existen más de mil millas de costas increíbles de playas con arena blanca como el azúcar para vivir aventuras de surf; también las hay tramos de negro volcánico esperando marcar las huellas de tus pies, y arena rosa coral que invita a montar a caballo o a extender una manta y tumbarte con su libro favorito. Estas playas tocan dos mares y lo más increíble es que las distancias entre las costas del caribe al pacífico son de apenas unas horas en auto. Playa Conchal, Playa Tamarindo -un sitio turístico muy llamativo para los observadores de tortugas y amantes de la naturaleza-, Isla Tortugas, Punta Uva, todas son perfectas. La cascada turquesa del río Celeste en el Parque Nacional Volcán Tenorio, es otro punto mágico y natural que debes incluir en la planificación del viaje. Si eres fanático de los senderos y las caminatas en este parque nacional disfrutarás de la aventura que buscas en medio de una densa selva tropical donde viven tucanes, algunas serpientes y jaguares.
INVIERNO
23
Catherine Siachoque
ENTREVISTA › ESTYLO
es una maestra Zen
Yo nunca tengo metas. Soy más de entregar todo hoy, trabajar muy duro hoy por: Gustavo Rízquez Archivo
C
atherine Siachoque nació con la bendición del desapego. Vive una existencia consciente de quién es el histrión y conoce muy bien a la otra Catherine, la afortunada que llegó a los Estados Unidos con un contrato exclusivo de Telemundo, acompañada de sus padres y hasta de sus amados canes. Ella podría ser una maestra Zen bogotana, porque en todo su discurso hallamos pistas que nos ayudaron a entender que está plenamente consciente del aquí y el ahora. En el mundo del “showbiz” no todos dicen frente a las cámaras que “nunca tienen metas”, que su carrera es producto de un “accidente cósmico”, que “no se identifica con ningún personaje” de los que ha trabajado o que Dios ha sido el único que actuado para llevarla incluso a lugares donde jamás pidió ir. Mientras aguardaba que todo estuviese dispuesto para la entrevista, conversaba con una integrante de su “entourage” en torno a “la mano de exámenes que tenía por delante”. Se encuentra estudiando, escuchamos como
24
WINTER
frase suelta que… “en el research me fue increíble”. Todo esto lo hacía sin descuidar poner a tono la belleza de su “avatar” y con el uso del smartphone como espejo, cuidó que cada hebra de cabello estuviera en su lugar y protegió meticulosamente su dentadura del labial, para entregarle a la cámara una de las más lindas sonrisas de América Latina. Catherine Siachoque es una extraordinaria mujer que muestra una vida espiritual que la ha guiado a construir personajes de gran impacto comunicacional en su viaje conocido que va desde Las Juanas hasta Sin senos no hay paraíso, caracterizaciones que ha elaborado como “mandalas” de gran belleza que luego de acabados los destruye sin la más mínima perturbación, porque sabe que lo auténtico y creíble es más producto del trabajo que de la iluminación.
¿Cuáles han sido los mayores éxitos de tu vida? Conquistarme a Miguel Varoni…. [Todo el set se inundó con su risa].
¿Es una meta para ti llegar a Hollywood o prefieres otras ofertas como Argentina, México, España? Es que yo nunca tengo metas. Esto no quiere decir que no sueñe, que no trabaje muy duro, pero es que todas las metas que he tenido en la vida las he dejado de cumplir siempre. Soy más de entregar todo hoy, trabajar muy duro hoy y hacer que las personas que están a mí alrededor tengan una energía positiva, porque si puedo echar a todos los que están a mi lado para adelante lo hago. Yo lo llamo Dios, otros le dicen suerte, destino, energía. Él se encarga de ponerme lo que yo necesite allí y trabajo muy duro para hacer bien las cosas hoy. Ya la vida me va poniendo y gracias a Dios me ha puesto donde ha tocado.
@marcophotoshoot Cathy Neuman Vicky Victoria Boutique Mix & Match
INVIERNO
25
ENTREVISTA › ESTYLO
Colombia ha sido un inmenso trampolín para muchos trabajadores de telenovelas porque el país comprendió que las historias locales se tornan universales, ¿Qué pasó con la magia de ese país andino? Nada. Sigue haciendo cosas espectaculares. Es un centro de producción muy importante por la calidad que hay detrás y delante de cámaras. Por supuesto como todo, pasa por altibajos o pruebas. Colombia sigue produciendo cosas, lo que pasa es que a veces los temas se tornan un poquito locales. De hecho “Sin Senos” fue hecha íntegramente en Colombia.
En mi vida profesional Dios se encarga de ponerme lo que necesite allí, y trabajo muy duro para hacer bien las cosas hoy 26
WINTER
Háblanos de tu éxito en la telenovela que ha sido muy marcada en la historia de Colombia, Sin senos no hay Paraíso. Cuéntanos la historia de ese personaje que ha marcado tu historia de actriz de televisión. Doña Hilda ha sido para mí un personaje complejo porque era pasar de ser la villana más amada de la televisión latinoamericana, la villana de América, a ser un personaje, que si bien había cometido el error de meterse con el que había sido el novio de su hija menor y tener una hija con él, era una mujer buena. Es un personaje blanco, además complicado porque ella en un principio era una mujer que no tenía mucho carácter para muchas cosas. Entonces la gente no está acostumbrada a eso. ¡Les gusta!, pero todavía me lo dicen todo el tiempo: ¡Para cuando una villana, por favor, por favor¡ Además con Hilda se me planteó hacer una mujer que era mayor que yo –nunca me compliqué- pero tenía que hacer que la gente comprara que yo si podía ser la mamá de estos muchachos a los que les llevaba unos años. Creo que cumplí con el cometido. Además hoy en día la narrativa de Doña Hilda es de las historias más fuertes y más querida de toda la serie. Eso me llena de una enorme satisfacción porque ha sido luchado, debido que al principio tenía a la gente encima porque “¡cómo la madre le quita el novio a la hija!”. Entonces pasar por una cantidad de cosas a través de todos estos años para mí ha sido uno de los retos más grande de mi carrera y bendito sea Dios, creo que lo saqué adelante… Y bueno, gracias al público por supuesto.
Yo no diría que mi pasión es actuar, ese es mi trabajo, por eso lo hago bien, lo hago con responsabilidad, con seriedad, con respeto INVIERNO
27
ENTREVISTA › ESTYLO
¿Me estás diciendo que habrá una continuidad de la telenovela? No lo sé. Pero como queda la historia yo diría que sí. Yo espero que sí, no sé. [Se pone muy risueña].
Dentro de los papeles que has realizado en los últimos años, ¿cuál crees que se identifica más contigo? No me identifico con ninguno. Todos han sido distintísimos a mí. Menos mal porque jugar a ser uno mismo a mí me da mucha pereza. Para hacer eso sigo siendo Catherine en la vida real que está más chévere, y menos con Doña Hilda, en nada con ella, porque yo soy más glamorosa, y tengo un carácter fuerte, pareciera que no porque me río todo el día y trato de llevar una vida tranquila y chévere, no me hago mala sangre con nada, pero definitivamente sí tengo más carácter que Doña Hilda. Y no sé, yo no espero nada grande de ningún personaje, solamente quiero seguir teniendo la suerte que he tenido hasta el día de hoy que mis personajes en todas las novelas que he hecho –gracias a Dios y al públicosiempre han tenido buena crítica de la gente, de todos los medios y siempre he estado en un proyecto ganador, y eso es algo que no todo el mundo puede decir y yo cada día que me despierto y voy a trabajar o tengo la oportunidad de ver algo que yo he hecho, no hago otra cosa que dar gracias porque es una gran cosa en la vida de un actor.
¿Chaterine que te llevó a escoger esta carrera en la industria de las telenovelas? Yo nunca quise ser actriz y menos de televisión. Yo iba a ser doctora y después terminé siendo bailarina clásica porque había tomado clases de ballet mucho tiempo. Así pasé al baile y luego se abrieron las puertas del teatro musical y en esos espacios fui descubierta y me llamaron para televisión y entonces yo iba tomando cursos de actuación permanentemente para hacerlo bien, pero no soñaba con esto. Y bueno, aquí estoy años después haciendo las cosas, pero con pasión. Yo no diría que mi pasión es actuar, ese es mi trabajo, por eso lo hago bien, lo hago con responsabilidad, con seriedad, con respeto, y a la gente que está trabajando conmigo, porque
todos estamos haciendo un trabajo, unos se ven, otros no se ven, pero todos estamos allí trabajando. Actuar es mi trabajo, mi pasión es mi familia, viajar, estar en mi casa viendo televisión con mis perros, mi esposo… Actuar es mi trabajo, pero tengo la bendición de que me fascina y me divierto haciéndolo.
¿Cuándo Catherine emigró a los Estados Unidos y en especial a Miami? En el 2005, con lágrimas en los ojos literalmente. Telemundo tomó la decisión de que me necesitaban para hacer un proyecto aquí en Miami. Yo no me quería venir, pero nuevamente me pasan cosas que yo no quería y yo llorando llegué acá, bueno, dije: ¡Termino esa novela y me voy!... Y aquí estoy quince años después. Todas las cosas mi Dios me las va acomodando, por qué, porque hago las cosas con amor, con pasión, con entrega, sin pisar a nadie, y que la vida se desenvuelva sola porque yo cuando no veo que van a ser las cosas mejor no me meto.
Esposa de Miguel Varoni, productor, exitosos en las telenovelas, ¿Cómo lo siente, como un reto, como un beneficio, dialogan en la construcción de personajes, practican juntos, cómo es esa relación conyugal y de colegas? La relación a nivel laboral ha pasado por muchísimos escenarios. Hemos sido compañeros delante de cámaras, y me encanta, trabajar con Miguel, es una maravilla. Lo tuve detrás de cámaras en el primer Sin Senos, era el Director General, y aunque yo usualmente estaba con la otra unidad, algunas veces me tocó con él. Fue complejo, pero lo sacamos adelante. Y ahora que él es Director Creativo en Telemundo. No he tenido casi que trabajar con él como jefe ni como productor de mi novela. Hemos estado separados, lo cual me parece bien. Siempre va a pasar lo que tiene que pasar y lo admiro profundamente, me parece que aparte de una persona increíble, es un gran profesional. Lo admiro profundamente, aparte de amarlo, por supuesto. Pero hablo a nivel profesional, él me encanta, digamos que a veces puede ser un poquito… Si Miguel no fuera mi marido, yo tendría un voto extra en los debates sobre el trabajo de los demás compañeros, pero no puede hablar, aunque yo soy buena actriz. Si yo no fue su mujer él siempre diría cosas buenas respecto a mí, pero ese voto me lo pierdo.
Actuar es mi trabajo, mi pasión es mi familia, viajar, estar en mi casa viendo televisión con mis perros, mi esposo… 28
WINTER
¿No hay un obstáculo que se te cruzó y que tuviste que sobre pasar? ¿Cómo venirte a Miami? Ese no porque me vine con mis padres. Yo no me vine a buscar fortuna como lo han hecho otros a los Estados Unidos. No fue mi caso. Yo vine porque Telemundo me trajo como actriz exclusiva de la cadena, me trajeron con mis papás, con mis perros, me consiguieron la casa, no puedo decir que eso fue un reto, fue una bendición.
Si estuvieses en frente de una graduación de niñas de 20 años, que están listas para comerse el mundo, emocionadas ¿Cuál fuera tu mensaje? Que para hacer lo que sea que vayan a hacer, ya sea doctoras, ingenieras, arquitectas, actrices, lo que sea que vayan a hacer, siempre lo hagan con amor, y con alegría, la gente a veces está triste por la vida y eso es muy duro. Uno se levanta y se levantó, y se despertó, y tiene un trabajo y tiene una vida y algo que hacer, algo que estudiar, algo, se despertó, ya con eso se puede estar feliz. Y no pisar a nadie, en ningún campo, en el que uno vaya a hacer no hay que pisarle la cabeza a nadie y yo creo que uno va siempre para adelante si tienes estas cosas en cuenta. Esto es lo que siempre me dijeron en mi casa y es lo que todos hemos hecho, y todos los hijos en diferentes campos hemos sido exitosos, amados, y lo hemos logrado.
Todas las cosas mi Dios me las va acomodando, por qué, porque hago las cosas con amor, con pasión, con entrega, sin pisar a nadie
INVIERNO
29
30
WINTER
ENTREVISTA › ESTYLO
Un huracán llamado
Dayana Garroz La actriz venezolana le ha tomado el pulso a la profundidad que requieren los personajes de carácter por: Gustavo Rízquez @marcophotoshoot
D
ayana Garroz es un complicado huracán caribeño. Baja la mirada, piensa sus respuestas, pero si alguna incomodidad le allana abre sus ojos con vientos de 300 kilómetros por hora y espeta repreguntas capaces de hacer vibrar a la cámara o de perturbar la tranquilidad del entrevistador. Sus talentos fueron engendrados dentro del vientre de su madre, así que sus capacidades actorales son un talento innato, genético, algo para lo que nació y no está suscrita a las grandes corrientes de interpretación como el Método, o Stanislavski, actúa y ya, al igual que lo hacen Helena Bonham Carter, Jennifer Lawrence o Meg Ryan. Conoce a la industria del entretenimiento muy de cerca. Al menos dos décadas de exposición avalan su sabiduría. Se sienta frente a la cámara para la entrevista y es Dayana Garroz, sin poses, el filtro lo tiene roto. Para ella “fue cabrón” vivir en Ciudad de México mientras grabó el Señor de los Cielos. Es una ferviente seguidora de su yo interno, y si sus seguridades están blindadas y se siente bien consigo misma, “lo demás le vale madre”. Es una mujer preciosa. Con un cuerpo espectacular. Tendrá que soportar que habitará en la mente de los telespectadores con el estigma de ser la Coronela. A nadie le importa un quinto eso de ser una militar chavista, los recuerdos que creó están más apalancados con la recreación de la corrupción en cueros, de lo inescrupuloso del poder que en el rol de la militar, usa encajes, bralette y desenfreno carnal para conquistar los más altos estándares de inmoralidad. Su madurez espiritual la ha colocado en un universo cuántico, porque ha decidido alejarse de la búsqueda de la perfección, del estándar de belleza. Ya no quiere preocuparse de cómo luce, simplemente quiere dejar ver tal cuál su talento y saber que puede explorar. Más allá, en el mundo de la ruta que se bifurca, está más ganada a seguir el camino amarillo que la lleve a España para mostrarse como actriz y ser reconocida con un Goya, que tomar la vía a la sobrepoblada “ciudad esmeralda” que todos en los Estados Unidos llaman Hollywood.
INVIERNO
31
Dayana Garroz con Estylo La actriz venezolana, orgullosa además de ser una 305 de Miami, nos obsequió una entrevista para esta edición de Estylo Magazine que celebra dos años de circulación. Todos terminamos amándola al final del encuentro periodístico, porque salimos convencidos de su sinceridad, de que conoce los umbrales de ser un personaje y saber quién es, una persona que trataremos de mostrarla en estas mil palabras que nos alegramos de ofrecer.
¿Cómo te sientes?… Con una arepa en el corazón. Aunque tengo mucho tiempo fuera de mi país natal, Venezuela. Ya tengo 21 años viviendo en Miami. Sin embargo creo que la esencia de uno, las raíces, los genes, lo que tienes no se pierde. Igual puedo decir que mi corazón está dividido en dos, soy venezolana por un lado y el otro pedacito se lo lleva el 305 de Miami porque esta ciudad lo es todo para mí, me lo ha dado todo.
Dayana tienes al menos un década de experiencia en roles de carácter, ¿Qué enseñanzas da la responsabilidad de crear matices cromáticos en el hilo narrativo de una telenovela o serie? Todo personaje llega, complementa, saca una esencia de tu nivel personal, espiritual como ser humano para luego poder transmitírselo a ese carácter. Aunque a veces es difícil porque nos toca interpretar cosas que no hemos vivido en nuestra vida real. Se trata de una responsabilidad grande. Yo trato de disfrutarlo, de valorar, de consentir y mimar eso en lo que estoy trabajando porque eso me va a llevar a hacer un mejor personaje y a dar una mejor credibilidad de lo que hago.
El Rostro de la Venganza, Dueños del Paraíso, Eva la Trailera y El Señor de los Cielos, ¿En cuál de esos roles te has sentido más auténtica y motivada en la seguridad de saber construir el personaje? Yo creo que definitivamente debo decir “La Coronela”. Ella ha sido un “parteaguas” en mi carrera como la coronela del Ejército Bolivariano de mi país, Ámbar Maldonado. La seguridad te la otorga la experiencia en cualquier carrera a la que te dediques y en la que te desempeñes. El estar durante más tiempo delante de una cámara, saber leer mejor una historia, separar el vivir como Dayana o como Maldonado. Bien dicen que más sabe el Diablo por viejo que por Diablo. Entonces la seguridad se representa con la capacidad que tienes tras todos los días hacer lo mismo… ya conoces, no eres novata, eres un poquito más veterana y enganchas patrones tanto de conducta como de vivencias, como de conocimientos, experiencias a nivel espiritual y lo puedes sacar con mayor facilidad en la parte teatral.
¿Inicias tu carrera tu carrera actoral con algún método, como el de Stanislavski, por ejemplo?
Con ese papelito que era Wendy Torres, mínimo, extra, poco a poco se me fueron abriendo las puertas para una cantidad de producciones más 32
WINTER
No, cero. Inicio mi carrera de la panza de mi mamá. Todo comienza desde que naces. Mi carrera comenzó con el día a día en Venezuela, con ese gusanito que llevamos por dentro, con esa vena artística como flotando, palpitando rápido, el crecer y ver la televisión, el ver una obra, la calle. Mi carrera comienza desde muy niña cuando descubrí lo que era una pantalla de televisión y obviamente con el apoyo de mi familia, en este caso, bendito Dios mi madre, que yo creo que desde niña vio cierto disfrute y espontaneidad en mi vida cotidiana. Hice mi primer casting para la telenovela Gata Salvaje, y se me da a nivel de actuación. Empecé con un personaje bien pequeñito que se llamaba Wendy Torres, famosa producción que le ha dado la vuelta al mundo no sé qué cantidad de veces, del gran escritor y gran amigo que amo Alberto Gómez. Con ese papelito que era Wendy Torres, mínimo, extra, poco a poco se me fueron abriendo las puertas para una cantidad de producciones más.
¿Dayana, qué es necesario superar para ser considerada en alguna de las listas de actores de Hollywood? Es tan subjetivo, porque hay tanta gente allá afuera tan o más talentosa que yo. Tal vez todo es una combinación perfecta de ti, tiempo, madurez, suerte, amistades -a veces-, y los tiempos perfectos, como actúan en el universo, y la constancia que tengas en esta carrera tan difícil. Para muchos el llegar a Hollywood es como el top de tu carrera o de su satisfacción personal a nivel de la actuación, para otros no. Si me preguntas a que otras fronteras me gustaría dirigirme, indudablemente respondería España. Un Goya me llama la atención, me piropea, me coquetea.
Cuéntanos de México, es una plaza sumamente importante para la televisión, el cine, la industria musical, de entretenimiento ¿Cómo te sientes en México? Me siento feliz, como en casa, apapachada… como delicioso, soy una gordita demente, me encanta comer, cocinar, así que un lugar donde pueda saborear una buena cultura, también es muy importante para mí. A nivel profesional definitivamente es una plaza donde hay grandes oportunidades para trabajar en cine, en televisión, tanto en canales locales como en todas las compañías que hoy en día están liderando el stream, Nexflix, Amazon… Antes no entendía por qué los artistas extranjeros alababan tanto estar en México, ahora lo entiendo, porque de verdad es una ciudad de cabrones…
¿Cuál ha sido el mayor reto que has tenido que enfrentar?
Si me preguntas a que otras fronteras me gustaría dirigirme, indudablemente respondería España. Un Goya me llama la atención, me piropea, me coquetea
Sobrevivir en esta profesión, porque independientemente de todo lo que llega después, los frutos, el trabajo, el resultado en la pantalla, el cariño de la gente o un premio, el mayor esfuerzo y el mayor orgullo es el vivir de una carrera que tiene muchos altibajos, en la que todos los días te encuentras con un no como respuesta, donde todos los días te están juzgando, por un personaje, una situación, una apariencia física, pues ese definitivamente ha sido uno de mis mayores retos.
¿Cuál ha sido uno de tus mayores éxitos? Como mujer, alejarme de la perfección, la belleza, del preocuparme de cómo luzco, simplemente dejar ver cuál es mi talento y saber que puedo explorar y que puedo sacar afuera y que la gente vea a través de la pantalla lo que verdaderamente soy, en esencia, como actriz, y sin preocuparme cómo luzco. Creo el alejarte de la perfección y de verte tal y cual cómo eres le da credibilidad a tu trabajo. Apartarme del ego, ese es mi mayor éxito. I N V I E R N O 33
ENTREVISTA › ESTYLO
“Mi trabajo
es un deleite” Jessica Carrillo quiere tener su propio show y ser madre por: Marianela Rodríguez @marcophotoshoot
N
acida y criada en la ciudad de Teocaltiche en el estado de Jalisco, México, Jessica Carrillo desde muy niña soñaba con ser médico, y persiguió esa meta hasta llegar a Estados Unidos donde comenzó a estudiar medicina. Sin embargo, la oportunidad de trabajar en el medio televisivo, a la par que asistía a sus primeras clases de anatomía, la hicieron descubrir que su verdadera pasión estaba frente a las cámaras. La joven periodista y corresponsal de entretenimiento del show número uno de Telemundo “Al Rojo Vivo”, se graduó en la Universidad de Texas en Arlington, con una licenciatura en periodismo y comunicaciones. Comenzó su carrera como presentadora de un programa de entrevistas en Azteca América en Las Vegas y desde entonces ha labrado una carrera en la televisión que ya cuenta con 15 años. En 2004 se unió a la cadena Telemundo primero como presentadora del tiempo, luego reportera y más tarde copresentadora del Noticiero 39 de Telemundo Las Vegas.
34
WINTER
Cómo fue su infancia y adolescencia en su natal Jalisco y por qué emigró a los Estados Unidos.
Has trabajado en eventos como la entrega de los premios Oscar, Grammy y Billboard ¿Qué se siente llegar a esa etapa?
Mi niñez fue muy bonita, tengo muy buenos recuerdos de ella y de mi adolescencia. Me vine a Estados Unidos porque quería estudiar una carrera y como tengo hermanos que viven acá, entonces mi meta era venirme cuatro años, estudiar una carrera y regresarme a ejercer a México. Quería estudiar medicina, pero, uno propone y Dios dispone, y una vez que llegue a Estados Unidos mis planes cambiaron completamente.
Es uno de los sentimientos más bonitos porque, aparte de estar allí como periodista trabajando, también sale la parte de fan que no la puedes evitar. El estar rodeada de tantas estrellas de Hollywood, cuando cubrí el Oscar por varios años, y estar frente a George Clooney y Brad Pitt para mí fue un momento épico que nunca voy a olvidar.
Por qué decidió estudiar periodismo y cómo supo que esa era su vocación. La verdad nunca lo supe, hasta que comencé a trabajar en la televisión y supe que eso era lo que quería hacer, estudiar periodismo y poder cambiar de alguna manera la vida de muchas personas, de las personas que nos están viendo, con el ejemplo y con lo que uno hace. Lo que yo quería hacer era estudiar medicina, y no tanto porque tuviera esa vocación sino porque desde pequeña eso era lo que yo decía, que quería ser doctora, que quería estudiar medicina. Pero al final de cuentas luego de llegar a este país y comenzar a estudiar medicina, en las primeras clases se me dio la oportunidad de estar también en la televisión y fue como un wake up de que esto es realmente lo que quiero hacer, y no la medicina que tenía pensada desde que era pequeña. Yo creo que fue una “diosidad” (sic) y no una casualidad, porque Dios me puso en el camino correcto, en el momento correcto, porque comencé a trabajar en la televisión sin pensarlo y eso convirtió en realidad un sueño y una pasión que hasta hoy día tengo.
Cómo fueron sus inicios en el periodismo y en qué momento se definió por el periodismo de entretenimiento. Es una de las partes más divertidas de mi trabajo. He cubierto entretenimiento por años, tengo 15 años trabajado en la televisión, trabajando en Telemundo, y la mayor parte de ese tiempo la he dedicado al entretenimiento porque, en primer lugar es divertido y en segundo lugar, y siendo honesta, se tiene la oportunidad de conocer a muchos artistas que al principio era lo que me llamaba mucho la atención. Pero al mismo tiempo quería darle la seriedad que (las coberturas de entretenimiento) se merecen, que no por ser entretenimiento deja de ser periodismo, entonces el entretenimiento periodístico es lo que más me llenó el ojo, me llamó mucho la atención.
Es una de las partes que más me gusta de mi trabajo. Poder tener la seriedad para reportar eventos, para estar en acontecimientos tan grandes ya sea del cine o de la música, pero al mismo tiempo disfrutarlo, porque al final de cuentas somos seres humanos como cualquiera, entonces también nos emocionamos. Sentimos hormiguitas en el estómago al ver al artista preferido en frente, pero uno tiene que portarse siempre a la altura y no dejar que (esa emotividad) salga, pero es parte de la emoción, es parte del show y es parte de la misma emoción de estar trabajando en este medio.
¿Alguna vez ha pensado en llegar a tener su propio show? Sí claro, muchas veces. Creo que desde el primer día que comencé a trabajar en la televisión y vi lo que me apasiona este trabajo y lo mucho que me interesa y que me llena como profesional, desde el primer día dije “algún día tendré mi propio show”. He estado en programas de renombre internacional y el haber trabajado al lado de Don Francisco fue una experiencia maravillosa, con una enseñanza muy grande. Yo era una esponjita que estuve adsorbiendo todo lo que podía aprender de él que es un maestro, una institución en toda la extensión de la palabra. Entonces creo que sí va a llegar el momento, ojalá no tarde mucho, de tener mi propio show.
Entre sus facetas profesionales está el haber sido productora de un programa de televisión (Acceso Total) ¿Cuál de los roles ha sido más satisfactorio, el de presentadora o el de productora’? Definitivamente el de presentadora porque además me ha permitido ser productora en el campo, produciendo mis propias historias siendo reportera. Pero estando ya con una responsabilidad más grande, con un show en tus hombros es todavía más satisfactorio, son muchos más los retos a los que te enfrentas y te sales de esa zona que te tiene en el hilo, que estás confiada hasta que viene otra cosa y te revuelca, entonces eso es maravilloso.
Pero obviamente el que es periodista, como dice el dicho “el que es perico, donde sea es verde”. Este es el rango del periodismo que realmente me fascinó y me da la oportunidad de poder hacer más cosas, no solamente entretenimiento sino también la noticia del día y cualquier ramo que se le parezca.
¿Cuáles son los planes de Jessica Carrillo a futuro?
Cómo fueron sus inicios en la televisión y cómo ha sido su trayectoria hasta llegar a “Al Rojo Vivo”.
Ser mamá está también dentro de mis planes a corto plazo y seguir viviendo la vida, seguir disfrutando, seguir llevando mi matrimonio de casi 15 años al mismo ritmo que lo estoy llevando ahora y disfrutándolo mucho.
Como todo, no ha sido fácil. Tengo 15 años trabajando en la televisión desde que comencé en la ciudad de Las Vegas en la estación local de Telemundo y mi meta era llegar a Miami. Cómo iba a llegar y qué caminos iba a recorrer no sabía, pero mi meta era llegar a Miami. Apenas hace seis años trabajo en “Al Rojo Vivo” y realmente mi vida ha cambiado en 180 grados porque ha sido una experiencia maravillosa. Además trabajar al lado de María Celeste, que es una institución en la televisión, ha sido un bello aprendizaje y sobre todo porque me ha demostrado que los retos y las limitaciones solo nos las ponemos nosotros mismos. He salido de mi zona de confort para hacer lo que me apasiona, que realmente para mí no es un trabajo sino un deleite y un goce cada día que estoy hablándole a los televidentes.
Son muchos. Siempre he soñado con tener mi propio show y eso está dentro de los planes, así que Dios quiera y se dé y algún día poder realizar ese sueño, pronto.
He salido de mi zona de confort para hacer lo que me apasiona, que realmente para mí no es un trabajo sino un deleite INVIERNO
35
ENTREVISTA › ESTYLO
Claudia Spadaro: Una mujer con bríos “Los sueños están para hacerse realidad”, atestigua la periodista hípica venezolana
por: Beatriz Oliva @marcophotoshoot
E
ntrega, deportes y sueños son palabras que describen a la perfección a Claudia Spadaro, una venezolana y periodista deportiva, residenciada en la ciudad de Miami, que con amor, constancia y pasos firmes logró unir dos de sus grandes pasiones para convertirse en una destacada analista de carrera de caballo. Spadaro nació en Maracay, estado Aragua. Migró a Estados Unidos junto a su familia cuando apenas se graduó de educación media en el Colegio San José, pero su pasión por los caballos ya estaba intacta. Al llegar a Estados Unidos inició sus estudios en la Universidad de Miami, donde cursó la carrera de periodismo y relaciones públicas, sin dejar a un lado su preparación extracurricular, que siempre estuvo orientada a su pasión por el deporte. Spadaro ha conquistado grandes espacios y ha ido abriendo puertas en un mundo tan duro como el deportivo, sobre todo en el ámbito hípico, donde la figura de la mujer era muy poca vista. Es una de las venezolanas que ha dejado en alto a su país natal, por lo que Estylo Magazine devela detalles íntimos de ese camino que le ha tocado recorrer para llegar hasta donde está.
¿Cómo fue ese proceso de adaptación y de cambio? Me mudé con mi familia apenas me gradué del colegio, y venirnos todos juntos hizo que todo fuera más fácil. Al llegar comencé con el tema de las universidades y entre todos nos apoyamos y ayudamos, hicimos un gran equipo, lo que permitió que cada uno de nosotros diera grandes pasos. A uno de mis hermanos ya lo aceptaron en la universidad y el otro ya está trabajando. La familia fue clave en todo este proceso.
Siempre soñaste con ser noticia y ser una estrella, ¿cómo lo lograste? Trabajé muchísimo durante la universidad. Siempre supe que era lo que quería, por lo que tomé actividades extracurriculares para ampliar mi experiencia en lo relacionado a noticias deportivas, pero también hice lo propio con la rama del entretenimiento y de la política, y así determinar si alguna de estas me gustaba más. Me gustaba mucho el tema del deporte, por lo que en el último semestre de la carrera universitaria hice un internship en uno de los circuitos más grandes en carreras de caballo. A las semanas me gradué y ya estaba trabajando.
Eres venezolana, nacida en Maracay, de padres venezolanos e italianos, ¿qué edad tenías cuando se mudaron a Miami?
Es poco común ver a una mujer de habla hispana como analista de carreras de caballos, es grandioso, pero ¿cómo nació esta pasión?
Cuando nos mudamos a Estados Unidos tenía 16 años, y luego de un largo proceso de migración, hace una semana me volví ciudadana de Estados Unidos.
Esta pasión nació desde muy pequeña. Desde Maracay viajaba al Hipódromo de Valencia, en Carabobo, con mi papá. El me enseñó el amor por los caballos, y cuando llegué aquí jamás imaginé que iba a combinar mi amor por los caballos con mi trabajo.
36
WINTER
El mundo deportivo, y sobre todo el hípico, es bastante cerrado porque no hay casi mujeres, por lo que con grandes pasos y preparación, he abierto varias puertas no solo a mí, sino a muchas mujeres latinas.
Fuiste la primera latina en cubrir el cubrir en español el segundo paso de la Triple Corona en Estados Unidos, ¿cómo fue esa experiencia? Fui la primera mujer en cubrir la Triple Corona Americana, la Pegasus World Cup, la Breeders’ Cup, y por tercer año consecutivo he participado en el Clásico Internacional del Caribe, un evento que reúne a los mejores caballos para correr en Miami, y gracias a Dios he tenido la oportunidad de participar. En los últimos dos años fue con ESPN, y este año será con Telemundo. Me siento honrada, porque nunca se había nombrado una Dama del Caribe, y hace nada me enteré que este año la Copa Dama del Caribe se va a correr a nombre de Claudia Spadaro, es un orgullo, y no solo por mi sino porque sé que es un paso muy difícil para todas las mujeres que quieren entrar en este mundo.
¿Practicas algún deporte? De pequeña practicaba equitación, tenis, natación, entre otros, pero desde que me mudé a Miami sólo hago ejercicios en el gimnasio. La verdad es que no fui buena en ninguno, por lo que pensé que era mejor dedicarme a opinar sobre ellos y no a practicarlos.
Fui la primera mujer en cubrir la Triple Corona Americana, la Pegasus World Cup, la Breeders’ Cup, y por tercer año consecutivo he participado en el Clásico Internacional del Caribe
Trabajas en el Gold Strike Pack, pero ¿qué planes tienes a futuro? Gold Strike Pack me dio una plataforma y una gran oportunidad en mi vida. Ellos fueron los primeros que confiaron en mi cuando todavía no me había graduado. Cuando firmamos el contrato con ESPN para el primer Clásico del Caribe, yo todavía estudiaba y presenté una trasmisión con señal abierta para Estados Unidos y toda Latinoamérica. Apenas me gradué ellos me contrataron y me han dado la oportunidad de viajar a las copas más importantes del mundo, por lo que estoy sumamente agradecida, pero a futuro quisiera expandirme, no solo con el tema de los caballos que es mi zona de confort, sino incursionar en otras disciplinas.
¿Qué mensaje le envías a todas esas personas que emigraron y que quieren cumplir su sueño? Que es sí posible, que no tomen un no por respuesta, que crean en ustedes porque si no nadie lo va a creer. Los sueños están para hacerse realidad, sobre todo le digo a las mujeres, cada día hay más posibilidad para incursionar en el mundo deportivo. A las personas que les ha tocado salir de Venezuela les digo que sigan sus sueños. Cuando las personas hacen las cosas bien y creen genuinamente en lo que hacen, estos se hacen realidad. El cielo es el límite.
INVIERNO
37
ENTREVISTA › ESTYLO
Harold Santana: Un sueño en libertad
El periodista cubano se formó en la isla, tuvo un paso por China, pero ahora expone su potencial en Estados Unidos por: Beatriz Oliva @marcophotoshoot
“Como un niño de radio” así se define Harold Santana, destacado periodista de origen cubano, presentador y reportero de la Primera Edición del Noticiero de Telemundo 51, a quien Estylo Magazine tuvo la dicha de entrevistar para poder conocer y revelar algunos detalles de su vida personal y profesional. Santana, quien es fiel creyente de la responsabilidad ciudadana del periodismo y un buscador incansable de la verdad, ha pasado más de la mitad de su vida en medios de comunicación, iniciando por este hermoso camino en su natal Santiago de Cuba. Su destacado trabajo lo ha hecho miembro de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión de Estados Unidos (NATAS) y, además, ha recibido el premio de “Mejor Presentador Informativo de Habla Hispana” en China; en Cuba, obtuvo premios como el de Maestría Creadora en Documentales en el 2006 y el Gran Premio Nacional en Radio y Televisión. Desprenderse de su país, de su familia y hasta de sus costumbres no fue nada fácil, pero son hechos que le permitieron sumar grandes aprendizajes y experiencias que han marcado su vida en positivo. Con un extraordinario carisma y una notable humildad, Santana nos compartió momentos claves de su trayectoria.
¿Cómo fueron tus inicios en la profesión? A los 11 años llegue por primera vez a la radio y participé en un programa hecho por niños, que son tan tradicionales en Cuba. En ese momento creció esa vocación de producir y presentar programas para este medio.
38
A los 17 vino la televisión, y luego comencé a estudiar Lengua y Literatura Inglesa, pero a la vez estudiaba los sábados y domingos Producción de Radio y Televisión, y cuando me gradué de las dos carreras me fui a los medios. WINTER
Trabajaste como reportero, locutor y editor del Servicio de Español de la Radio Internacional de China, y como presentador de los informativos de la Televisión Central China desde 2009 al 2014, ¿Cómo fue esa experiencia para ti? China me cambió la vida, soy una persona antes y después. Me enseñó a ser más tolerante, abierto a las nuevas experiencias culturales, a probar lo nuevo, incluso nunca había probado la comida picante y tuve que tolerarla y sobrevivir. Me enseñó que un país son muchos países y de lo extenso que es la diversidad, así como de todo aquello que nos hace tan cercanos a los chinos por muy diferente que pueda parecer.
Estás convencido de que enseñar a los demás es el mejor agradecimiento a quienes te condujeron por esta senda profesional, ¿quiénes te guiaron? Yo fui la última camada de locutores y periodistas cubanos que fueron formados por muchos de esos grandes periodistas, que incluso muchos no fueron a la universidad, pero eran unas estrellas en la profesión. Cuando terminé mi diplomado en periodismo, me di cuenta de que también me tocaba enseñar en homenaje a todas aquellas personas que se dedicaron tanto de su tiempo a formarme desde los 11 años.
¿Hace cuánto llegaste a EE.UU. y cómo te recibió este hermoso país? Llegue en el 2014. Me vine con mi familia, pero no tenía trabajo, por lo que un amigo le pasó mi currículum a Telemundo 51. Entramos en conversación y así obtuve un regalo maravilloso: mi primera y única entrevista del único trabajo que he tenido como presentador y periodista, y fue en la televisora local de todo el sur de la florida. Este ha sido mi único trabajo, mi única entrevista y mi gran bendición.
He asumido este compromiso que me ha puesto en el papel de ser voz de la comunidad, de ser la persona que lleva la noticia todos los días a millones de hogares en diferentes horarios, de realizar trabajos de investigación que llegan a resolver problemas y a darle voz a muchos personas que algunas instituciones les han cerrados las puertas.
¿Tienes familia en Cuba? Si, todavía está mi mamá, que lamentablemente no ha podido venir a Estados Unidos por diferencias entre los gobiernos de ambos países. La embajada de Estados Unidos suspendió sus servicios consulares en Cuba y mi mamá ha sido víctima de esa política. Yo soy hijo único, y aunque he sido muy independiente, es como un cordón umbilical que nunca se rompe. La cercanía, el abrazo diario y el consejo oportuno de una madre es algo que hecho mucho de menos, pero afortunadamente, y gracias a la tecnología, esa barrera se vence gracias a WhatsApp y a los mensajes, que hace que estemos en conversación constantemente.
¿Qué le agradeces a Estados Unidos? A Estados Unidos le agradezco la libertad. Yo vengo de un país que es una dictadura, donde no se habla de muchas cosas porque es un mecanismo de la opresión. Este país también me dio la oportunidad de tener mi segunda casa y ahora es mi primer país.
¿Qué nuevos proyectos tienes? Seguir creciendo profesionalmente, ya que estamos en un mundo donde la televisión está cambiando. La televisión y la redes sociales se están fusionando con gran velocidad, y creo que me toca eso, adaptarme a la nueva TV, a las nuevas tecnologías y a ese modo de hacer. Hace un tiempo estábamos acostumbrados a los videos horizontales porque son los compatibles con el formato de la televisión, y sujetar un teléfono de esa forma es algo bastante complicado. Estos cambios también trascienden a la TV, ya que se está incorporando el video vertical. Esto es algo interesante que los periodistas estamos tratando de incorporar a nuestro día.
¿Cuál ha sido tu mayor reto en Estados Unidos? Uno de mis mayores retos ha sido aprender a conducir. Nunca lo había hecho, ya que en Cuba no es necesario y Pekín cuenta con un sistema de metro que llega a cualquier lugar. Llegar a Miami sin auto es un problema, pero este es uno de los grandes retos y miedos que vencí y que estoy tratando de superar en estos tiempos.
Yo vengo de un país que es una dictadura, donde no se habla de muchas cosas porque es un mecanismo de la opresión
INVIERNO
39
ENTREVISTA › ESTYLO
Yolanda Robles
siembra la idea de diversidad Fundadora de CulturaLink impulsa al sistema de salud a mejorar la atención multilingüe
por: José Espinoza @marcophotoshoot
Y
olanda Robles nació en la República Dominicana y emigró a los Estados Unidos en su niñez, lo que le permitió asimilar con facilidad la cultura estadounidense mientras servía de intérprete para su familia y comunidad. Sus experiencias profesionales en el ámbito de la comunicación han jugado un rol fundamental en sus metas de incrementar el nivel de competencia cultural dentro del sistema de salud nacional. Robles es fundadora y CEO de CulturaLink, compañía de servicios de intérpretes para organizaciones de salud fundada en 2006 con el propósito de ayudar a las organizaciones a interactuar exitosamente con comunidades multiculturales. Su visión comunicativa ha sido fundamental para ayudar a las organizaciones de atención médica a mejorar la prestación de servicios a las comunidades multilingües y multiculturales. Dentro de su exitosa carrera, Yolanda Robles ha desarrollado numerosos programas que apuntan a la eliminación de brechas culturales en los sistemas de prestación de servicios de salud. La implementación de sus políticas ha resultado en una fuerza laboral más comprometida y una mejor experiencia para el paciente.
¿Cuáles fueron las motivaciones que tuvo su familia para abandonar República Dominicana y venir a los Estados Unidos y cómo fue su vida como inmigrante durante los primeros años en este país? Mi padre y mi madre se separaron cuando yo tenía 4 años y mi madre decidió embarcarse en la aventura de viajar a los Estados Unidos con el apoyo de unos tíos quienes nos ayudaron con los trámites migratorios.
40
WINTER
Los primeros años fueron difíciles porque éramos solo mi madre y yo. En el kindergarten me colocaron en una clase donde se hablaba exclusivamente inglés y esa experiencia me ayudó a comprender lo que significa vivir en un país sin entender a cabalidad el idioma, la gente o la cultura. Crecí en Nueva York, en una comunidad multicultural, lo cual me ayudó a interactuar con mayor fluidez con la sociedad estadounidense. A propósito, ver los programas de Plaza Sésamo fue un excelente medio para aprender inglés, el cual fue un gran beneficio individual.
¿Qué la motivó a fundar CulturaLink en 2006? Básicamente fue debido a mi experiencia como intérprete mientras ayudaba a mi madre en las emergencias, visitas médicas o incluso en las reuniones escolares. En 2006, que fue un momento de gran crecimiento para la comunidad latina, mis vivencias como traductora, como intermediaria en mi familia, me llevaron a hacer algo al respecto, algo para mitigar el impacto de esas barreras lingüísticas y culturales en mi entorno. Ante mí tenía dos posibilidades: Podía servir de abogada para defender a la comunidad latina o podía trabajar con las entidades corporativas para hacer los cambios necesarios. Sin embargo, sabía que el dinero no estaba en las organizaciones de defensoría sino en los sistemas de salud o las organizaciones corporativas que realmente podían generar cambios. De ese modo, aprendí rápidamente que las políticas producen cambios, bien sean
políticas gubernamentales y cambios en ellas, o políticas que operan en las organizaciones de salud. Desde una perspectiva cultural comencé a impactar y mejorar la comunicación para una diversa población de pacientes y eso solo es posible cuando las organizaciones son capaces de asumir los desafíos pertinentes y generar los cambios necesarios que permiten el desarrollo de las comunidades.
¿Cuál es el trabajo que cumple CulturaLink y de qué manera ayuda a las comunidades multilingüísticas y multiculturales? Prestamos apoyo a las comunidades en la creación de infraestructura, ayudamos a las organizaciones a gerenciar adecuadamente a su población de pacientes y enseñamos a los sistemas de salud a manejar los aspectos culturales de la manera más óptima. Los resultados de nuestro trabajo se miden mediante el desarrollo de la experiencia del paciente.
¿En qué consisten los programas que usted ha diseñado para cerrar las brechas culturales en los sistemas de prestación de servicios de salud en EEUU? El principal propósito consiste en ubicar a los pacientes en los niveles apropiados de cuidado. Esto lo logramos mediante la intervención de un mediador bilingüe inglés– español que instruye a las organizaciones en el manejo adecuado de esos niveles. La aplicación de esta estrategia ha resultado en un incremento significativo en la cantidad de pacientes que optan por este tipo de servicio debido a que se sienten correctamente atendidos.
¿Cómo ha sido su experiencia profesional en materia de capacitación y comunicaciones, orientada a aumentar el nivel de competencia cultural en el sistema de salud estadounidense? Siento que he logrado un impacto, quizás no en el nivel que desearía, dado el alcance tan extenso del sistema de salud en los Estados Unidos que dificulta abarcarlo completamente. Pero lo que hemos logrado es enfocarnos en la mayoría. Si podemos alcanzar a las grandes organizaciones y lograr que hagan lo correcto, entonces nuestro impacto podrá sentirse en todo el país. Siento que tenemos la capacidad de hacerlo mejor, pero desafortunadamente no todo depende de nosotros, aun así podemos ser una gran influencia. Hemos logrado crear una conciencia de los desafíos que existen en las diversas comunidades, particularmente en la población latina. Nuestro logro principal ha sido la creación de un navegador de competencias lingüísticas y culturales que ayuda a los pacientes a interactuar adecuadamente con el sistema de salud de manera que puedan recibir la atención que requieren de la manera más idónea.
Usted es miembro de varias organizaciones e instituciones vinculadas a la prestación de servicios de salud ¿Cuál es el trabajo que cumple en ellas? ¿Qué alcances tiene y cuáles son los beneficios que ofrece a las comunidades?
El próximo paso en la implementación de nuestro proyecto es alcanzar una presencia global
Mi principal influencia allí ha sido incluir la idea de diversidad y de competencia cultural y como hacerlas operativas en los sistemas de salud. Destaca igualmente la implementación de becas para mujeres empresarias cuya función es apoyar a las mujeres latinas que deseen desarrollar y mantener sus propias empresas. A esas mujeres emprendedoras las animo a perseguir sus sueños y que siempre y cuando tengan un proyecto que pueda marcar una diferencia y generar bienestar para sus comunidades, entonces que sigan adelante y sin temores en la materialización de su sueño.
INVIERNO
41
42
WINTER
GASTRONOMÍA Gastronomy
43 INVIERNO
43
GASTRONOMÍA › ESTYLO
Pura Vida
EN SOUTH BEACH
Un restaurant de comida orgánica que nos hará sentir que pasamos “otro día en el paraíso, donde la salud es la felicidad”. por: Gustavo Rízquez Archivo
L
a luz se arroja y sazona la belleza de los alimentos. A los ojos las comidas muestran su alma. Cada bocado que tomamos nos hace ser mejores seres humanos y con la energía que nos regala nos hace entender que en su interior lleva “una ánima prístina”.
Las salas del restaurant Pura Vida de Miami acarician las almas de los comensales con un lugar limpio y bien iluminado que deja ver el aura de su gastronomía. Las delicias orgánicas creadas con productos locales poseen una conexión directa con el universo y desde el paladar nos entrelazan en una comunión en la que puedes encontrar que eres sanado, que estas envuelto en amor y que eres aceptado por el creador de todo lo que es vivo y bueno.
44
WINTER
Desde que entras y andas por sus pasillos, el aire que respiras es parte del menú, porque hay algo de la alegre armonía de su atmósfera que está enriquecido con el prana costero, esa energía particular que nos ayuda a manifestarnos, esa fuerza universal, cósmica, divina que aunque no está en el menú, muchos saben que es el plato fuerte de la casa y por el cual no se paga nada. Pura Vida es el nombre de un hermoso restaurant de comida orgánica ubicado en Miami South Beach, creado por unos nómadas que curtidos por los viajes experimentaron las bondades de los alimentos de varias partes del planeta y son hoy una suerte de ayurvedas radicados en el confín norte del Trópico de Cáncer.
El restaurante prepara comida saludable con productos locales, ingredientes bien cuidados que nos brindarán una experiencia existencial. La belleza cura y alimenta Jennifer Horev, cofundadora y directora de Marca de Pura Vida Miami, junto a Omer Horev, CEO y fundador del restaurant de comida saludable, se han esmerado en cada detalle y quienes visitan su establecimiento entran convencidos de que pasarán “Otro día en el paraíso, donde la salud es la felicidad”, tal como reza su lema. El color, las texturas, los sabores y las fragancias de cada uno de los platos diseñados son una experiencia organoléptica que torna en delicias edénicas los productos que nutren el espíritu gastronómico de Pura Vida. Entre los muchos ingredientes que brotan de la cornucopia de Pura Vida destacan platos, bebidas y postres confeccionados con açaí, plátano, fruta fresca de temporada, mango, coco, banana, fresas, bayas de goji, cacao, papel de espinaca, hierbas frescas, microverduras, limón, hojuelas de pimiento rojo, albahaca, cebolla roja, miel, canela, avena, semillas de chía, col rizada, apio, manzana, perejil, pepino, jengibre, piña, zumo de naranja, ajo, pimienta de cayena, maracuyá, sal marina rosa del Himalaya, dátil, mora, arándano, jalapeño, zanahoria, brotes de alfalfa, garbanzos, tahini verde, rábano, cebollines, semillas de sésamo, rúcula, quinua, semillas de girasol y macadamia. De acuerdo a la marca “presentamos nuevas ensaladas, desayunos todo el día, opciones vegetarianas y sin gluten, tazones, golosinas, y le dimos a Pura Vida un toque femenino”, una visión tántrica de la gastronomía.
Recomendaciones Todas las comidas se preparan al ser ordenadas y a las mesas llegan los productos con un “chi” vigoroso. Quienes deseen una experiencia directa pueden ir al 110 Washington Ave # CU2 South Beach, Miami Beach. También para aquellos que deseen hacer un “viaje astral” hasta la cocina de Pura Vida los invitamos a visitar su lugar web en el www.puravidamiami.com. El abanico de opciones involucra acai, all day breakfast, fresh juices, shots, snacks, smoothies, wraps, bowls, salads, coffee & tea y sweet treats. Si tenemos que caminar los 1,3 kilómetros que separa a Playa Sur del restaurant Pura Vida comamos algo que nos entusiasme a volver unas tres veces más al día: Cuencos orgánicos crudos Firma açaí El famoso tazón de açaí de Pura Vida hecho con açaí orgánico brasileño crudo y plátano, cubierto con granola y fruta fresca de temporada. Frutas de dragón Fruta orgánica cruda de dragón mezclada con plátano. Cubierto con mango, granola, almendras y coco. PB energía Açaí orgánico brasileño crudo mezclado con banana y mantequilla de maní. Cubierto con fresas, granola, bayas de goji, almendras y cacao. I N V I E R N O
45
46
WINTER
bienes raĂces Real State
47 INVIERNO
47
REAL ESTATE › ESTYLO
SINGAPUR: UNA “SMART CITY” QUE ESPERA POR TI Una singular historia de la nación transformó a la isla en un Estado con mano de hierro para el cumplimiento de la ley por: Gustavo Rízquez
S
Archivo
ingapur, uno de los “cuatro tigres asiáticos”, está ubicada en la subregión oriental del continente y es poseedora de uno de los PIB más alto del mundo. Las oportunidades de negocio en el ámbito del Real Estate comprenden un amplio abanico que abre espacio para billonarios que frecuentan la revista Forbes, y reserva posiciones a inversionistas de peso medio que deseen tener una experiencia redituable siempre que vayan asegurados con un plan. Su potencial debe medirse desvelando su cualidad de smart city, en la que se ha cimentado una infraestructura actual que despliega por los cuatro costados del territorio insular una robusta conectividad 5G. Es una nación-estado que ha logrado importantes avances y es una de las principales ciudades globales; epicentro neurálgico del comercio mundial, contando con el tercer mayor centro financiero y el segundo puerto que más mercancías mueve en el orbe.
48
WINTER
El negocio a suelo abierto Las zonas étnicas urbanas están divididas en seis: Riverside, Chinatown, Little India, Marina Bay, Orchard Road y Sentosa. Las inversiones en materia de condominios, centros comerciales y complejos turísticos están diseminadas y organizadas de acuerdo a un plan rector que se cumple al pie de la letra. Malayos, chinos, indios y descendientes de nativos de Reino Unido son el pueblo protagonista de este ensayo social de estado-nación que, en 1959, Lee Kuan Yew desplegó desde el partido Acción Popular (People’s Action Party). En Singapur se puede hacer negocios en inglés, malayo, mandarín y tamil. El primero es el idioma común usado además para el gobierno y la instrucción en las escuelas. Más allá, hay un alto número de políglotas en la isla. La seguridad de las Bienes Raíces puede ilustrarse con los nombres de Wee Cho Yaw, Eduardo Saverin y Kwek Leng Beng, tres billonarios que han comprado valiosos acres del paisaje subinsular para convertirlos en hermosos hoteles de lujo erigidos garantizando un impacto cero en el medio ambiente.
Una modesta inversión Hock Lian Seng Holdings, Keong Hong Holdings y TA Corporation ofrecen una excelente oportunidad para adquirir un condominio de alta gama.
Hock Lian Seng Holdings, Keong Hong Holdings y TA Corporation ofrecen una excelente oportunidad: The Antares.
Es ideal para familias estadounidense cuyos intereses económicos se trasladen a Singapur y estén en la búsqueda de un hogar y a la vez de una inversión. Se trata de The Antares, dos bloques de 5 pisos, uno de 17 pisos y otro de 18 pisos que crean 265 unidades residenciales, con piscina e instalaciones comunes, barbacoa, alberca para niños, gimnasio, lugar de lectura, alcoba para hamacas, chorro de masaje acuático, casa club, cancha de tenis y zona de gimnasio al aire libre. Su arquitectura moderna, junto con su proximidad a sitios de empleo clave como Raffles Place, Tanjong Pagar, Downtown, Macpherson, así como al inminente centro regional de negocios Paya Lebar Central lo transforman en un lugar ideal. Los precios comienzan desde $789 mil para apartamento tipo estudio, $1 millón 125 mil para un apartamento de dos recámaras y $1 millón 055 mil para una unidad flexible de tres habitaciones.
INVIERNO
49
50
WINTER
ART BASEL
MIAMI BEACH
51 INVIERNO
51
ART BASEL › ESTYLO
ART BASEL MIAMI BEACH 2019 Un evento ferial de vértigo que reúne a más de 4 mil artistas de todo el mundo en el Centro de Convenciones. 52
WINTER
por: Gustavo Rízquez Archivo
P
robablemente la idea de Ernst Beyeler,Trudl Bruckner y Balz Hilt en la vieja Basilea, Suiza, de 1970, no tenía la textura de “palestra olímpica” que hoy exhibe el Art Basel. Sin embargo podríamos intuir que para el trío fundador de la feria fue un trabajo agobiante, que de seguro los colocó en la fila de los que probaron las primeras moléculas de Valium elaboradas por Roche. Más de 16 mil visitantes acudieron a la muestra inaugural para ver 90 galerías y 30 editoriales de 10 países. Esos números abrieron la historia. Cuarenta y nueve años después este evento es un asunto de locos: Solamente en Miami más de 200 de las principales galerías internacionales de arte moderno y contemporáneo del mundo exhiben obras de más de 4.000 artistas, incluyendo pinturas, esculturas, instalaciones, fotografía, cine, video y arte digital. El público podrá asistir entre el 5 y el 8 de diciembre.
Miami está a cargo Art Basel es la plataforma global líder que conecta a coleccionistas, galerías y artistas. Las ferias de Art Basel en Basilea, Hong Kong y Miami Beach son una fuerza impulsora en el apoyo a las galerías a medida que nutren las carreras de los artistas. Sus publicaciones The Art Market and the Art Market Principles and Best Practices son un compromiso para aumentar la transparencia y la responsabilidad del mercado del arte. Ahora en su décimo séptimo año, la edición de Art Basel de Miami Beach ha sido un acontecimiento anual desde 2002. Miami fue seleccionado como un segundo destino ideal para Art Basel debido a su posición única en el nexo de Norteamérica y Sudamérica.
La atracción en esta edición serán los Meridians y este segmento emergente y nuevo tendrá como norte hablar fuerte y claro a nivel estético.
Meridians como novedad El Centro de Convenciones de Miami Beach es el espacio donde alumbrará Meridians una plataforma para esculturas, pinturas, instalaciones, películas y vídeos ambiciosos y de gran formato proyecciones, así como performances que traspasan los límites de la feria de arte. El sector será presentado en el Grand Ballroom del MBCC, una exposición de casi 6.000 metros cuadrados conectados directamente a los pabellones feriales. En la edición inaugural de Meridians, esculturas, pinturas y vídeos a gran escala dominan las instalaciones, algunas de las cuales revisitan las narrativas culturales que tratan temas como raza, género y territorio. Dada la singularidad de cada proyecto, Meridians articula un intercambio muy orgánico de ideas y posiciones, revelando superposiciones conceptuales, temas e intereses que han surgido de la fuerte selección de proyectos de este año, de acuerdo a Magalí Arriola, conservadora de Meridians.
Algunos de los novatos Los Meridians son la atracción de esta edición de la feria y una generación más joven de artistas, estará presente, entre ellos: La Charada China (Versión Tabaco)’ (2019) de Candice Lin, utilizando materiales simbólica e históricamente significativos para reflexionar sobre las historias globales de explotación y violencia colonial; ‘Cool Composition’ (2019), una instalación del artista Woody De Othello, nacido en Miami, que aborda las ansiedades en torno al calentamiento global y la estética de la diáspora africana; un vídeo titulado ‘Ismael en el Jardín’: A Portrait of Ishmael Houston-Jones’ (2018) de Adam Pendleton; y una nueva pintura sobre tableros de madera de Torey Thornton.
INVIERNO
53
54
SWUIMN MT E R
DORAL URBE CAUTIVADORA
55 INVIERNO
55
DORAL › ESTYLO
DORAL, URBE
CAUTIVADORA
Archivo
Marianela Rodríguez
El alcalde Juan Carlos Bermúdez valora el crecimiento de la ciudad
L
a ciudad de Doral ha sido reconocida como la mejor localidad del estado de la Florida por BusinessWeek, mientras que Forbes la sitúa en segundo sitial entre las 25 mejores ciudades de Estado Unidos para vivir bien, por su diversidad cultural, fuerza laboral y empuje empresarial. Fortum Small Business y CCN Money también han distinguido a esta urbe como la ciudad 51 de una lista de 100 ciudades con la mejor combinación de calidad de vida y ventajas comerciales. A esta oleada de distinciones se suma US News & World Report que califican a Doral como el lugar perfecto para disfrutar del retiro en Norteamérica. Y no hay que olvidar que en cuanto a las tasas de impuesto a la propiedad, Doral tiene una de las más bajas, situación que cautiva a los inversionistas y la convierte en una ciudad perfecta para las oportunidades. Todas las virtudes que caracterizan a esta urbe floridana se han desarrollado de forma vertiginosa y uno de los protagonistas de esta acelerada conversión es el alcalde fundador de Doral, Juan Carlos Bermúdez, quien llevó las riendas de la ciudad en dos períodos consecutivos (De 2003 a 2012), y en 2016 fue electo nuevamente para que la administración de la ciudad vuelva a ser, según él mismo ha dicho, eficiente, efectiva y transparente.
56
WINTER
En esta nueva etapa como administrador de la ciudad, al abogado cubanoestadounidense comenta que le ha tocado reconstruir la cultura de trabajo que le costó más de nueve años edificar en la alcaldía de Doral. Pero es optimista y asegura que seguirán siendo referencia de bienestar en Estados Unidos y el mundo, aunque deba sortear algunos escollos. Cuáles son los nuevos retos que enfrenta en la administración municipal, diferentes a los que enfrentó entre los años 2003 y 2012 cuando desempeñó funciones de alcalde por primera vez. El problema más grande que ocurrió durante los cuatro años que estuve fuera (de la alcaldía), fue el cambio de cultura. Hemos tratado de cambiarla y volver a lo que era originalmente, que era ser eficiente, efectivo y transparente. Yo creo que el tema más problemático que hemos tenido como resultado de esos cuatro años ha sido que parte del crecimiento hacia el oeste de la 87 fue de más densidad de la permitida. Para dar una idea, en los últimos tres años, desde que hemos vuelto (2016), se han aprobado 250 unidades residenciales mientras que en los cuatro años previos se aprobaron más de cinco mil, la mayoría hacia el oeste de la 87. Creo que para nosotros lo más importante ha sido ser responsables en materia fiscal y también traer más control hacia el tráfico.
Hoy en día trabajamos para poder volver a tener más y mejor calidad de vida, para que sea más consistente con lo que esperamos de los Estados Unidos. Creo que ese ha sido uno de los retos, difícil porque uno no puede cambiar algo que ha sido aprobado y el mejor ejemplo que puedo dar es la construcción que actualmente se desarrolla de un centro residencial frente a Univisión. Eso fue aprobado cuando no estábamos en la alcaldía, pero lo están construyendo ahora y la gente me pregunta, pero no puedo hacer nada porque lo aprobaron antes, legalmente hay limitaciones, pero tendremos que lidiar con el tráfico que vendrá con eso. Lo que ha sido un cambio muy positivo en esta segunda vuelta es que, cuando entramos por primera vez había una cultura de caos donde las reuniones eran largas, los concejales se gritaban, y la prensa señalaba muchas cosas negativas. Hoy en día nuestras reuniones son mucho más eficientes y efectivas, son abiertas y los residentes pueden hablar; nos nombraron el año pasado unas de las mejores 50 ciudades para vivir, la número 22 en el país. En los últimos tres años hemos podido ver (en la ciudad) algo más de cómo era originalmente. Aprendí que lo que tardamos nueve años y medio de crear se pudo desmoronar muy rápido y después hay que tratar de volver a traer esa cultura de trabajo otra vez, y creo que estamos allí, pero esa es la realidad de la vida.
¿Qué soluciones propone para solventar el problema del tráfico y del transporte público en la ciudad? El problema del tránsito es un tema regional. Me refiero a un sistema de tránsito público donde desafortunadamente no se tomaron decisiones hace 30 o 40 años, cuando estaba creciendo el sur de la Florida, y eso ha impactado no solo a ciudades como Doral sino a las otras 33 localidades y condados del estado. Suerte que nosotros tenemos un Trolley que es gratis y que recorre diferentes lugares. Eso mejora, pero no cabe duda que para Doral como para gran parte del sur de la Florida el tráfico y el tránsito siguen siendo un problema porque continúan mudándose personas a la ciudad y otras partes del centro de la Florida y el problema tiende a incrementarse. Ante eso tenemos que mejorar el sistema de tránsito para mejorar el tráfico y eso es algo que no se resuelve de un día para el otro. Yo diría que ese es el problema primordial de la ciudad.
¿Cuál es el plan de desarrollo de negocios y turístico para la ciudad?
Juan Carlos Bermúdez, alcalde fundador de Doral, llevó las riendas de la ciudad entre 2003 y 2012. En este nuevo período que inició en 2016 su trabajo se enfoca en que la administración de la ciudad vuelva a ser eficiente, efectiva y transparente.
Parte de lo que tratamos de hacer cuando regresamos (a la alcaldía) es volver al plan maestro original donde enfocamos ciertas áreas de crecimiento cuando nacimos como ciudad. Una de las áreas en la que nos enfocamos fue el crecimiento económico en el área médica, con hospitales y personal especializado. Hoy en día tenemos el Hospital Memorial Jackson y varios centros de emergencia. Hemos visto ese crecimiento en ciertas áreas que nosotros cuando creamos la ciudad queríamos ver crecer; espacios que generaran fuentes de empleo, donde las personas pudieran vivir y trabajar, esa era entonces y es ahora la meta. La Universidad de Miami también estará aquí pronto, en el downtown, con un proyecto y el Hospital Jackson que abrirá el próximo año. Es decir que el crecimiento que hemos visto ha sido en esa área (salud); la logística sigue creciendo, en particular los proyectos más grandes. Vemos también el crecimiento de algunos centros nacionales e internacionales dirigidos a Latinoamérica y el Caribe y viceversa. Creo que el crecimiento ha sido sustancial. Doral es una de las ciudades donde hay negocios muy grandes, intermedios y compañías nuevas, es decir que aquí se puede crear un negocio, hacerlo crecer y formar una compañía grande sin tener que cambiar de ciudad porque Doral es uno de los pocos lugares donde eso se puede hacer. Con respecto al turismo hemos visto que existen tres tipos de turistas. Número uno, los turistas que vienen a hacer compras; número dos, están quienes vienen para diversión o deportes, en muchos casos a los campeonatos de golf; y número tres, hemos visto que cuando se realizan muchos eventos en la ciudad de Miami y en otras partes del condado hay una tendencia de que esas personas que vienen a visitar Florida se hospeden en Doral, debido a la gran cantidad y la calidad de los hoteles disponibles en la ciudad.
“Hoy en día trabajamos para poder volver a tener más y mejor calidad de vida”.
INVIERNO
57
DORAL › ESTYLO
UNA GASTRONOMÍA
MULTICULTURAL El auge de restaurantes pone a Doral en el mapa culinario de Florida
Archivo
Marianela Rodríguez
H
ace unos años, salir a cenar en el área de Doral suponía llegar hasta la 87 Ave., y escoger de entre la numerosa oferta de restaurantes de comida rápida. En ese lugar se encontraban Chili’s, Hooters y Miami Subs Grill entre otros pequeños lugares familiares distribuidos entre distintos centros comerciales. Pero todo eso cambió. Actualmente Doral es una comunidad en pleno auge donde han aparecido progresivamente restaurantes que han colocado a la ciudad en el mapa culinario de Florida. En Doral hay gastronomía para todos los gustos, desde la auténtica comida mexicana, a la muy conocida cubana, pasando por los sitios de arepas y hamburguesas venezolanas y otros animados restaurantes que ofrecen lo mejor de la comida colombiana al estilo comfort food. Esta ciudad con predominante presencia latina, exhibe un enrome menú multicultural para complacer los paladares más exigentes. Les nombramos algunos:
58
WINTER
City Works Eatery and Pourhouse ofrece almuerzo, cena y brunch los fines de semana. La comida es “Classic American” con un toque personal: hamburguesas sriracha, chuletas de cerdo glaseadas con sirope de maple y tacos de pescado con crema de cilantro y lima. También ofrece una selección entre 90 tipos de cervezas entre las cuales hay muchas artesanales y de cervecerías locales. Pisco y Nazca es un gastropub peruano localizado en el Downtown de Doral que ofrece un amplio menú así como buen servicio y ambiente. En la decoración predominan los geoglifos que se encuentran en el desierto al sur de Perú, lo que crea un ambiente que hace honor a la historia de ese país. La comida típicamente peruana, desde causa con tartar hasta el ceviche de maracuyá, lomo salteado y mariscada con almejas, mahi, pulpo, mejillones, calamares y otras delicias de mar. Cinebistro en Cityplace es un lugar de entretenimiento y cena que cuenta con siete pantallas y 550 butacas reclinables en las que puede relajarse. El menú de CineBistro es muy variado, desde taquitos hamachi y macarrones con queso y camarones, hasta el popular popcorn de los cines así como Junior Mints. Este lugar está reservado solo para para adultos (21+) con la excepción de actividades para la familia llamadas Family Series.
La gastronomía de esta ciudad complace todos los gustos, la auténtica comida mexicana, la conocida cubana, arepas venezolanas y la bandeja paisa colombiana.
Bocas Grill es un restaurante venezolanoperuano cuyo menú cuenta con una extensa variedad de comidas latinas como arepas rellenas, tostones con lomo saltado, arroz chaufa, picanha burger, tequeños y mucho más. Una atracción especial son los churros con Nutella o el dulce de leche. Bulla gastrobar es un lugar de tapas españolas perfecto para almuerzos o cenas de negocios. Entre las tapas hay tartar de tuna, croquetas de jamón, gazpacho y albóndigas así como gran variedad de quesos y embutidos. Cuentan con una gran variedad de vinos. Divieto, fusión italoamericana. Su estilo art deco se aprecia que el comensal ingresa al área del estacionamiento. Aunque la mayoría de la oferta del menú son platos italianos como lasaña a la boloñesa, fruti de mare (mariscos) y linguini, los chefs fueron más allá y cuentan con aperitivos como tacos de jicama y tuna tartar tropical. Presentan música en vivo en el patio los jueves en la noche.
INVIERNO
59
DORAL › ESTYLO
UNA CIUDAD
PARA INVERTIR 96.4% de los residentes recomienda a Doral como un lugar para vivir y trabajar Gustavo Rízquez
D
Archivo
e acuerdo a Doral Chamber of Commerce, la pujante ciudad floridana es una promesa de prosperidad y un ejemplo de buen vivir. Una combinación de estratégicas políticas económicas diseñadas desde la alcaldía, así como un cúmulo de novedosos y audaces negocios y emprendimientos llegados a su suelo, hacen de esta magnética urbe un polo de atracción para los inversionistas. Datos recientes evidencian que está en franco crecimiento la participación en la vida comercial de la ciudad de capitales venidos de Venezuela y de Colombia, motivadaos al gran interés que el Doral ha generado en los empresarios de esas dos naciones suramericanas. El empuje económico de esta urbe del condado de Miami-Dade, ha hecho que Doral haya sido reconocida como la mejor ciudad de la Florida por BusinessWeek. Asimismo hay reportes de Forbes que la ubica en segundo lugar entre las 25 mejores ciudades de Estados Unidos para vivir bien por su diversidad cultural, fuerza laboral y empuje empresarial. En medios especializados como CNNMoney.com, Doral ocupa el puesto número 51 entre 100 ciudades de Estados Unidos ideales para vivir y emprender un negocio. Un 96.4% de los residentes de Doral, recomienda la ciudad como un lugar para vivir y trabajar. El 95.6% de las personas que vive en Doral considera que la calidad de vida en la ciudad es excelente.
60
WINTER
Datos de la ciudad Información de las Oficinas de la Ciudad, que es manejada por el alcalde Juan Carlos Bermúdez, precisa que Doral ha establecido logros notables desde su incorporación. Posee parques y actividades culturales de clase mundial. Además es cuna de más de 50 instituciones financieras. Con una poderosa industria turística, es albergue de 23 hoteles con un promedio de ocupación superior al 85%. En el ámbito educativo la ciudad se ha procurado erigir más de diez colegios, universidades y escuelas técnicas. También supera la decena de escuelas de expresión artística y múltiples escuelas públicas, charter, privadas y todas ellas con calificación “A”. Doral además ha brindado oportunidades invaluables a 14 de los más de 30 parques empresariales del Condado de Miami-Dade. De acuerdo al Censo existen más de 12 mil empresas. Doral es sede de una de las zonas francas privadas más grandes de Estados Unidos (Miami Free Zone); es además el nuevo hogar de más de 100 multinacionales, de 250 empresas con oficinas centrales; en ella operan más de 2600 empresas relacionadas al Comercio y Logística.
Park Square en Doral es una de las primeras vistas que los pasajeros tienen a su llegada a Miami. Doral es el asiento de la empresa Carnival Corporation y su filial Carnival Cruise Lines.
La ciudad es sede de las operaciones de la empresa Carnival Corporation y su filial Carnival Cruise Lines Algo de su génesis El origen del nombre de Doral es la unión de los nombres Doris y Alfred; Doris Kaskel una neoyorquina y Alfred Kaskel un polaco, esposos, que en el año de 1950 compraron 2.400 acres de tierra con el sueño de construir un hotel y un campo de golf, al cual llamaron “Doral Country Club” (fundado en el año de 1962). En la actualidad, amén de los grandes capitales llegados de Bogotá y Caracas, Doral es el asiento de la empresa Carnival Corporation (la más grande operadora de cruceros) y su filial Carnival Cruise Lines. También resguarda a la empresa más grande del estado de la Florida, World Fuel Services y es hogar de numerosas Empresas Inmobiliaras como IRG Corporation.
INVIERNO
61
62
WINTER
SOCIALES Lifestyle
63 INVIERNO
63
SOCIALES › ESTYLO
EVOCACIÓN DE
UNA NOCHE MÁGICA E
l verano de 2019 agitó las emociones de los seguidores de Estylo Magazine, un producto editorial que ya tiene dos años en el mercado con el mérito de ser un medio de vanguardia para mostrar tendencias en el mundo del espectáculo, las celebridades, el turismo, la gastronomía, Real Estate y las personalidades latinas que triunfan en Estados Unidos. Durante la gala de Summer Edition nos acompañaron todos nuestros amigos de Miami, en una “Noche Mágica” que se recreó en Villa Positano, donde se conjugó la buena vibra de personalidades de la ciudad y representantes de empresas patrocinantes que respaldan el proyecto. Ricardo Hurtado, CEO de Hispanic Media, líder de uno de los proyectos editoriales más emblemáticos del mundo latino en EE.UU., refirió el orgullo que la casa editora sintió al tener como portada a la admirada periodista Rashel Díaz. Una constelación de figuras de todos los campos estuvieron en el festejo, lista que encabezaron Rashel Díaz, Paulina Sodi, Michelle Galván, Erika Csiszer, Stephanie Himonidis (Chiquibaby), Frederik Oldenburg, Carla Núñez, Gabriela Medina, Pamela Guti, Samar Yorde, Yosy Finol, Jenly Bouzon, Harold Santana y Jessica Carrillo.
64
WINTER
SOCIALES › ESTYLO
Naim Zarzour: Pasión, estilo y música
C
uando se trata de demostrar su talento y perseguir sus sueños, DJ Naim Zarzour, lo sabe hacer. Se trata de un joven nacido en Caracas, Venezuela, que desde muy joven demostró que su pasión era la música. Zarzour estuvo rodeado de melodía. Participó en el coro del colegio, estudió vocalización y solfeo, era miembro de una agrupación musical, y años más tarde demostró su interés por los sonidos electrónicos. En los últimos años, se ha dado a conocer por crear una atmósfera musical óptima en sus presentaciones, usando sonidos que despiertan emociones y el sentido kinestésico del público. Su trabajo recorre desde la música electrónica en todas sus caras, hasta sonidos espirituales y binaurales sanadores. Ha participado en eventos privados como en el lanzamiento de la edición verano de Estylo Magazine, de Hispanic Media; así como en fiestas, obras de teatro, fashionshows, entre otros. En su objetivo de desarrollarse en el mundo de la producción musical, Zarzour, quien es hijo de padres libaneses y sirios, actualmente se encuentra preparándose para un "DJ set en vivo", unshow en el que presentará sonidos pregrabados y además cantará.
14316 Biscayne Blvd North Miami Beach, FL 33181 - USA 786-202-9484
INVIERNO
65
66
WINTER
INVIERNO
67
68
WINTER