Kuva: Kitty Crowther, Tahdon koiran, eikä väliä minkä!
Tänä syksynä julkaisemme neljä kiehtovaa kuvakirjaa eri tekijöiltä. Kirjoja yhdistää se, että sama tekijä on sekä kirjoittanut että kuvittanut kirjan. Teemat vaihtevat koirankuumeesta epäluuloon, loman kaipuusta nukahtamisen vaikeuteen. Kaikkia kirjoja yhdistää myös se, että niiden kuvakieli on tekijöilleen ominaisen rohkeaa ja kokeilevaa. Me Etana Editionsin perustajat ja luotsaajat uskomme siihen, että mitä monipuolisempaa ilmaisua näemme kuvakirjoissa, sitä paremmin osaamme arvostaa kuvataidetta ja lukea kuvaa. Julkaisemme kirjoja, joiden parissa lapset voivat lukutaidon ohella harjoitella kuvanlukutaitoa.
Perheen yhteisiin lukuhetkiin toivotamme nautinnollisia lukuhetkiä syksyn 2024 kirjojemme parissa!
Etana Editions Salmisaarenranta 7 L 00180 Helsinki etanaeditions.com
Kitty Crowther (s.1970) asuu ja työskentelee Belgiassa. Crowther on kuvittanut ja kirjoittanut lukuisia kirjoja ja hän sai arvostetun Astrid Lindgren -palkinnon koko tuotannostaan vuonna 2010. Kitty Crowtherin kirjoja käännetty noin kahdellekymmenelle kielelle, ja häntä pyydetään usein ympäri maailmaa pitämään konferensseja, työpajoja nuorille kuvittajille ja työpajoja lapsille.
Tahdon koiran eikä väliä minkä!
Millie on tottunut saamaan kaiken mitä haluaa. Silti hänen on pyydettävä yhä uudestaan saadakseen sen mitä hän haluaa. Millie tahtoo palavasti oman koiran! Äiti vastaa ei Millien pyyntöihin päivä toisensa jälkeen. Koulussa luokkatoverit eivät puhu mistään muusta kuin koiristaan. Heillä on jopa koirakerho, johon kuka tahansa voi liittyä - jos sinulla on koira. Lopulta äiti antaa periksi ja Millie saa valita hylätyn koiran. Koirien turvakodissa on paljon erilaisia koiria, joista valita mutta Millie näkee heti minkä hän haluaa. Hän antaa koiralleen nimen Prinssi. Koirakerhon snobitytöt eivät ole vaikuttuneita. He ajattelevat, että Prinssi näyttää typerältä pienoislampaalta. Ja sehän ei ole edes puhdasrotuinen! No, se saattaa olla
Teos:
Tahdon koiran, eikä väliä minkä!
ISBN: 978-952-7581-07-0
Kirjastoluokka: L85.2
Ikäryhmä: 5+
totta...mutta se on silti Millien koira. Ja pian käy ilmi, että Prinssillä on odottamattomia kykyjä!
Kitty Crowtherin humoristinen tarina lemmikin kaipuusta. Kirjan on suomentanut Katri Tapola
”Monipuolisen kuvakirjan luojan tavoin
Kitty Crowther ei rakenna koirakirjaansa yksinkertaisten ratkaisujen tai latteuksien varaan. Crowtherin kirja lunastaa paikkansa koirakirjojen -genressä terävyydellään, maagisella realismillaan ja suurella annoksella huumoria.”
Alexandra Sundqvist, Dagens Nyheter
AVAINSANOJA: koira, kotieläimet, eläimet ja ihmiset, huumori itsetuntemuksen vahvistaminen
Sidosasu: kovakantinen
Sivumäärä: 56 sivua
Koko: 21,5 x 26 cm
Värit: 5/5
Julkaisu: lokakuu 2024
Ensimmäinen yö Prinssin kanssa.
Kuva: Kitty Crowther, Tahdon koiran, eikä väliä minkä!
Seuraavana aamuna: Ken on maassa prinssi uljain?
Kati Närhi
Kati Närhi valmistui taiteen kandidaatiksi Taideteollisesta korkeakoulusta graafisen suunnittelun osastolta vuonna 2001, mitä ennen hän opiskeli kirjallisuustiedettä ja estetiikkaa Helsingin yliopistossa.
Närhi on voittanut Sarjakuva-Finlandian vuonna 2015 teoksellaan Seitsemäs vieras ja Rudolf Koivu -palkinnon vuonna 2023 teoksellaan Kadoksissa Kati Närhin teoksia on käännetty ranskaksi, italiaksi ja saksaksi. Muukalainen on Närhin ja Etana Editionsin ensimmäinen yhteistyö.
Muukalainen
Muukalainen
Hiiren luona tapahtuu kummia. Joku on tuonut suuren kirjeen, ripustanut iloisia pihavaloja ja kantanut kauniita kukkia hiiren kotiin. Mutta hiiri lukisi mieluum-min postikortteja, istuisi pimeässä ja olisi ilman kukkia. Kuka kumma on tuo muukalainen, joka on sotkenut hiiren päiväjärjestyksen?
Kati Närhin kirjoittama ja kuvittama lämminhenkinen tarina omien pelkojen voittamisesta.
AVAINSANOJA: ennakkoluulot, muukalaisuus, erilaiset tavat, naapuruus, yhteiselo, pelko, sopusointu
Teos: Muukalainen
ISBN: 978-952-7581-06-3
Kirjastoluokka: L85.2
Ikäryhmä: 3+
Sidosasu: kovakantinen
Sivumäärä: 36 sivua
Koko: 21 x 27 cm
Värit: 3/3
Julkaisu: lokakuu 2024
Kati Närhi
Kati Närhi
Muukalainen
Kuva: Kati Närhi, Muukalainen
Joku on lähettänyt minulle kakun! Ei kakkua syödä illalliseksi!
Papukeitto on parempi. Se täyttää vatsan lämmöllä eikä tee reikiä hampaisiin.
Jenni Erkintalo
Jenni Erkintalo on lastenkirjailija, kuvittaja ja kustantaja. Hän on opiskellut Aalto-yliopistossa graafista suunnittelua ja kuvitusta ja Tukholman taideteollisessa korkeakoulussa Konstfackissa kuvitusta ja tarinankerrontaa. Vuonna 2016 hänelle myönnettiin Punni-palkinnon kunniamaininta teoksesta Millainen minä? (Etana Editons, 2016). Erkintalo on saanut yhdessä Réka Királyn kanssa Valtion lastenkulttuuripalkinnon 2021 tekemästään työstään suomalaisen lastenkirjakulttuurin uudistamisen parissa.
Mato ja metsä
Mato istuu kotikivellään ja potee lomakuumetta kun paikalle lennähtää sininen lintu.
Uudet ystävykset päättävät lähteä yhdessä matkaan. Sininen lintu lentää Mato selässään ilmojen halki Madon intoillessa maailman metsistä.
Jenni Erkintalon kirja kertoo kaukokaipuusta, luontosuhteesta ja siitä mikä riittää.
Mato ja metsä on itsenäinen jatko-osa vuonna 2019 ilmestyneelle palkitulle
Mato ja meri -kirjalle, joka sai arvostetun White Ravens-tunnuksen.
Seuraavalla etapilla, Chilen mäntyjen keskellä, Sininen ihastelee ympäröiviä vuoria ja jättimäisiä puita.
– Katso miten suuria perhosia! Tänne voisin jäädä vaikka viikoksi! Sininen ilmoittaa Madolle.
Mato pyörittelee päätään.
– Onhan täällä kaunista, mutta minä en jaksa jäädä lorvimaan. Meidän pitää löytää Maailman Vanhin Puu.
– Hyvä on, nouse selkään Matonen, Sininen sanoo.
Kuva: Jenni Erkintalo, Mato ja metsä
Hannamari Ruohonen
kuvittanut noin 50 kuvakirjaa ja lastenromaania, joista 13 täysin omaa. Hänelle on myönnetty Suomen kirjataiteen komitean Kaunis kirja -palkinto teoksesta Ei Rane, ei! (2021) ja Rudolf Koivu-kunniamaininta kirjasta Missä olet, Eppu? (2018). Hänelle on myönnetty myös Väinö Riikkilä-seuran Adventure-palkinto urastaan kuvittajana. Etana Editionsille Hannamari tekee vallattomasta Rane-gorillasta kertovaa kirjasarjaa, jonka itsenäisissä osissa opetellaan erilaisia taaperoille tärkeitä taitoja.
Uninen, uneton yö
Äidin kellon täytyy olla rikki, sillä sen viisarit liikkuvat aivan liian nopeasti. Taas on Pauliinan uniaika ja Pauliina on aivan varma siitä, ettei uni saavu koko yönä. Onko unella juuret, kasvavatko ne kaukana? Ja unohtiko äiti todella sanoa hyvää yötä?
Värikäs kuvakirja seuraa lapsen matkaa unten mailla ja kertoo tunteista, jolloin nukkumaanmeno tuntuu liian vaaralliselta ja pelottavalta.
AVAINSANOJA: nukkumaanmeno, uni, iltapuuhat, äiti ja lapsi, kaksi äitiä, unennäkö, valveilla olo, nukahtamisen vaikeus
Teos: Uninen, uneton yö
ISBN: 978-952-7581-03-2
Kirjastoluokka: L85.2
Ikäryhmä: 3+
Sidosasu: kovakantinen
Sivumäärä: 32 sivua
Koko: 25 x 25 cm
Värit: 4/4
Julkaisu: lokakuu 2024
Kuva: Hannamari Ruohonen, Uninen, uneton yö
Äiti sammuttaa valot. Pauliina makaa aivan yksin pimeässä, kuumien, painavien peittojen alla.
Unen juuret eivät kiemurtele lähelläkään.
Eikä Pauliinaa väsytä...ei ollenkaan, ei ol-len-kaan....
