THE LATINO FILM FESTIVAL EXPERIENCE COMES TO SOUTH BAY THIS SUMMER!
Seven Days of Latino Comedies, Action Films, & Dramas starring: Eugenio Derbez, Ana Claudia Talancón, Ricardo Darín, Ximena Ayala, Luis Tosar, Gael Garcia Bernal, Martha Higareda, and Omar Chaparro y más!
3050 Plaza Bonita Rd. National City, CA 91950
FILM SCHEDULE & TICKETS!
(619) 230-1938 sdlatinofilm.com
FIN DE SEMANA SAN DIEGO
TICKETS TICKETS & BOX OFFICE
Individual tickets & passes are now on sale! Purchase on-line at www.sdlatinofilm.com or at our Exitos del Cine Latino Box Office. AMC Plaza Bonita 14 Starting August 26th, tickets and passes may be purchased at the film festival’s Box Office table located directly in front of AMC Plaza Bonita 14 (3050 Plaza Bonita Rd., National City, CA 91950). Box Office Hours: 3:15pm-10:15pm daily. Individual Movie Ticket Prices: General Admission – $11.50 Senior/Student/Military – $9.50 ** Member rate – $8.50 ** ** No discounts offered for any Exitos del Cine Latino primetime screenings (7-9pm). Want to see more than one movie? Buy your 2016 Exitos del Cine Latino VIP Passes today! Special Discounts for FILM LOVERS Y MAS! See below for 2016 Exitos del Cine Latino 2016 Pass options: $45.00 5-Movie Ticket Pack See any 5 movies for only $45! Get the Movie Ticket Pack of five vouchers today. Limit two per customer. A $57.50 value! $135 All-Access Pass Includes all 14 movies, access to priority seating line, 1 year FREE CINE CLUB Amigo membership, and entrance to Opening Night VIP Fiesta. Show your Membership Card for special benefits during the festival! The All-Access Pass is NON-TRANSFERABLE. A $237 value! $80 FILM PASS Includes entrance to 9 films and Access to the Priority Seating Line. Limit two per customer. The Festival Pass is NON-TRANSFERABLE. A $103 value! Please note that Film Pass holders will receive 9 vouchers that must be redeemed for tickets to specific screenings. The Film Pass does NOT allow access to auditoriums without a ticket but does guarantee PREFERRED SEATING up to 20 minutes prior to showtime. Vouchers may be redeemed for tickets at the Concierge Desk / Will Call at AMC Plaza Bonita at Plaza Bonita Mall starting on August 26th. Make your film selections as early to ensure availability for popular screenings. Questions? Contact: 619-230-1938, juan@mediaartscenter.org Exitos del Cine Latino Opening Night FIESTA Tickets $25 Opening Night FIESTA & MOVIE Friday August 26, at Plaza Bonita Mall Food Court, 5:30-7:30pm). Includes 1 movie ticket for Opening Night (Fri, August 26th), 1 free drink ticket, light appetizers, live music, mingle w/ opening night guest filmmakers & actors, y más! $18 Opening Night FIESTA ONLY Friday August 26, at Plaza Bonita Mall Food Court, 5:30-7:30pm). Includes 1 free drink ticket, light appetizers, live music, mingle w/ opening night guest filmmakers & actors, y más! **Note: Exitos del Cine Latino will now be using Agile’s on-line ticketing system for advanced sales. So, there IS a convenience fee of $1.00 per ticket bought on-line. No convenience fee if you buy at the door.
FESTIVAL SCHEDULE Friday - August 26th, 2016 4:00 Mi Amiga del Parque (Uruguay / Argentina, 85 min., 2015, Drama) 6:00 Argentina (Argentina, 85 min., 2015, Documentary) 8:00 El Tamaño Sí Importa (Mexico, 90 min., 2016, Comedy) 10:15 Cien Años de Perdón (Argentina / Spain / France, 96 min., 2016, Crime/Thriller)
Saturday - August 27th, 2016 12:00 When Two Worlds Collide (Peru, 100 min., 2016, Documentary) 2:00 La Tierra y la Sombra (Colombia, 97 min., 2015, Drama) 4:00 Truman (Argentina / Spain, 108 min., 2015, Drama) 6:15 Paraiso Perdido (Mexico, 87 min., 2016, Thriller) 8:30 Desierto (Mexico, 94 min., 2015, Drama/Thriller) 10:30 Mi Amiga del Parque (Uruguay / Argentina, 85 min., 2015, Drama)
Tuesday - August 30th, 2016 4:00 Cien Años de Perdón (Argentina / Spain / France, 96 min., 2016, Crime/Thriller) 6:00 Mi Amiga del Parque (Uruguay / Argentina, 85 min., 2015, Drama) 8:00 Truman (Argentina / Spain, 108 min., 2015, Drama) 10:15 Mr. Pig (Mexico, 92 min., 2015, Drama)
Sunday - August 28th, 2016
Wednesday - August 31st, 2016
12:00 Argentina (Argentina, 85 min., 2015, Documentary) 2:00 Messi (Spain, 93 min., 2014, Documentary/Biopic) 4:00 No Manches Frida (Mexico, 100 min., 2016, Comedy) 6:00 Truman (Argentina / Spain, 108 min., 2015, Drama) 8:15 Mr. Pig (Mexico, 92 min., 2015, Drama) 10:15 Desierto (Mexico, 94 min., 2015, Drama/Thriller)
4:00 When Two Worlds Collide (Peru, 100 min., 2016, Documentary) 6:00 Messi (Spain, 93 min., 2014, Documentary/Biopic) 8:00 La Novia (Spain, 95 min., 2015, Drama) 10:00 El Apostata (Uruguay / France / Spain, 80 min., 2015, Dramedy)
Thursday - September 1st, 2016
Monday - August 29th, 2016 4:00 La Novia (Spain, 95 min., 2015, Drama) 6:00 La Tierra y la Sombra (Colombia, 97 min., 2015, Drama) 8:00 El Apostata (Uruguay / France / Spain, 80 min., 2015, Dramedy) 10:00 Paraiso Perdido (Mexico, 87 min., 2016, Thriller)
4:00 El Tamaño Sí Importa (Mexico, 90 min., 2016, Comedy) 6:00 Mr. Pig (Mexico, 92 min., 2015, Drama) 8:00 Cien Años de Perdón (Argentina / Spain / France, 96 min., 2016, Crime/Thriller) 10:00 Desierto (Mexico, 94 min., 2015, Drama/Thriller)
VENUE INFO
All Movies & Special Events to Be Held at: AMC Plaza Bonita 14 3050 Plaza Bonita Rd. National City, CA 91950 (619) 475-2200
MAGAZINE
MOVIES SUN 8/28 / 2:00 / S2 WED 8/31 / 6:00 / S2
MON 8/29 / 8:00 / S2 WED 8/31 / 10:00 / S2
El Apostata
Messi
In Federico Veiroj’s jocular and pointed EL APOSTATA, a young man navigates the bureaucracy of the Catholic church when he tries to renounce his faith.
What is it that makes Messi the best player in the world? The answer cannot be summed up by merely listing the value of his achievements, instead, it is necessary to delve into what it is that has made Messi such a unique footballer. This endearing documentary/biopic hybrid captures the spirit of the unlikeliest superstar playing in any professional sport today. Iglesia's brilliant cinematic lens captures Messi's awe-inspiring prowess of soccer. A truly must-watch film for any supporter of the beautiful game.
/ Dir. Federico Veiroj (Uruguay / Spain / France, 80 min, 2015, Spanish w/ English subtitles, Dramedy)
FRI 8/26 / 6:00 / S2 SUN 8/28 / 12:00 / S2
Argentina
/ Dir. Carlos Saura
(Argentina, 85 min., 2015, Spanish w/ English Subtitles, Documentary) Poetic, riveting and moving, ARGENTINA explores the heart of traditional Argentine folklore and its stunning musical heritage – from styles such as the Zamba of “La Felipe Varela” to modern dance – as captured by legendary and iconic filmmaker Carlos Saura (Flamenco, Flamenco; Cria Cuervos).
/ Dir. Álex De La Iglesia (Spain, 93 min., 2014, Spanish w/ English subtitles, Documentary/Biopic)
Ve nuestra
FRI 8/26 / 10:15 / S2 TUE 8/30 / 4:00 / S2 THU 9/1 / 8:00 / S2
Cien Años de Perdón
/ Dir. Daniel Carpalsoro (Argentina / Spain / France, 96 min, 2016, Spanish w/ English subtitles, Crime/Thriller) Six armed men attack a bank in Valencia. The gang has a seemingly cut-and-dry mission: to clear out the safe deposit boxes possible and then escape through a tunnel that was dug out in one of the bank’s offices. But this is a day when nothing goes as planned as their escape route becomes flooded and the band of thieves discover a secret far more important than any money or jewels hidden in the bank vaults. Starring Luis Tosar (ma ma), Raúl Arévalo (LA ISLA MINIMA) and Rodrigo de la Serna (THE MOTORCYCLE DIARIES).
SAT 8/27 / 8:30 / S2 SUN 8/28 / 10:15 / S2 THU 9/1 10:00 / S2
Desierto
/ Dir. Jonás Cuarón (Mexico, 94 min., 2016, English, Spanish w/ English subtitles, Drama/Thriller)
From Jonás Cuarón and Alfonso Cuarón, the acclaimed filmmakers of GRAVITY, comes DESIERTO, a visceral, heart-pounding suspense-thriller, starring Gael García Bernal and Jeffrey Dean Morgan. What begins as a hopeful journey to seek a better life becomes a harrowing and primal fight for survival when a deranged, vigilante chases a group of unarmed men and women through the treacherous U.S.-Mexican border.
nueva programación
MOVIES FRI 8/26 / 4:00 / S2 SAT 8/27 / 10:30 / S2 TUE 8/30 / 6:00 / S2
SAT 8/27 / 6:15 / S2 MON 8/29 / 10:00 / S2
Mi Amiga del Parque
/ Dir. Ana Katz (Uruguay / Argentina, 85 min, 2015, Spanish w/ English subtitles, Drama)
Liz is struggling to adjust to her new life as a mother. With her husband in a different country for work, Liz has left her job to stay at home and care for their baby, Nicanor. Feeling lost and alone, Liz begins taking Nicanor to the neighborhood park, where she strikes up a friendship with the blunt, spontaneous Rosa. Her new friend sucks Liz into a world of stolen cars, unstable sisters, and shady pasts.
Paraíso Perdido
/ Dir. Humberto Hinojosa Ozcariz (Mexico, 87 min., 2016, Spanish w/ English Subtitles, Thriller)
Ana Claudia Talancón stars in this heart-stopping thriller about three friends on an exciting sailing trip who come across a seemingly idyllic and beautiful island. Their dream vacation turns into a nightmare however when they discover the island’s sinister secret.
SUN 8/28 / 8:15 / S2 TUE 8/30 / 10:15 / S2 THU 9/1 / 6:00 / S2
Mr. Pig
/ Dir. Diego Luna (Mexico, 92 min., 2015, English; Spanish w/ English Subtitles, Drama)
Diego Luna’s third directorial effort is an astonishing and affecting road-movie about a farmer (Danny Glover) who decides to take his favorite pig to Mexico to find him a better home. Along the way, he unexpectedly re-connects with his estranged daughter (Maya Rudolph).
SUN 8/28 / 4:00 / S2
No Manches Frida
/ Dir. Nacho Garcia Velilla
(Mexico, 100 min., Spanish w/ English subtitles, Comedy) In this hilarious comedy starring Omar Chaparro and Martha Higareda, an ex-con works as a substitute teacher in order to retrieve the loot he buried under a high school's new gym.
MON 8/29 / 4:00 / S2 WED 8/31 / 8:00 / S2
La Novia
Community Outreach & Sponsorship Opportunities
/ Dir. Paula Ortiz
(Spain, 95 min, 2015, Spanish w/ English subtitles, Drama) In this visually lush and staggeringly beautiful adaptation of Federico Garcia Lorca’s Boda de Sangre, an incendiary love triangle transgresses societal standards and threatens to ruin the lives of all involved. On the day of her wedding, a bride is unable to control her desire and escapes with her lover, leaving behind a scorned fiancé. Their disobedience will have devastating consequences.
Mar-Int’l Mariachi Festival 20,000 Attendees
Apr-National City Job Fair
Over 70 Employers & 1000 Job Seekers
Aug-Automobile Heritage Day Over 200 Vehicles
Oct-Salute to Navy Luncheon Longest Running Navy Tribute
Become Our Community Partner Today! Call (619) 477-9339
www.nationalcitychamber.org
MOVIES FRI 8/26 / 8:00 / S2 THU 9/1 / 4:00 / S2
El Tamaño Sí Importa
/ Dir. Rafa Lara
(Mexico, 90 min., 2016, Spanish w/ English Subtitles, Comedy) Ximena Ayala, Vadhir Derbez, and Eugenio Derbez star in this hilarious and romantic comedy about a “normal” woman who becomes involved with a wealthy, womanizing socialite. Despite the atypical nature of their attraction, they soon learn that love is a force of unpredictable nature.
SAT 8/27 / 2:00 / S2 MON 8/29 / 6:00 / S2
La Tierra y la Sombra
/ Dir. César Augusto Acevedo (Colombia, 97 min, 2015, Spanish w/ English subtitles, Drama)
Alfonso is a farmer who returns home to his family after a long absence to tend for his son who is gravely ill. The landscape that awaits him resembles a wasteland. Vast sugar cane plantations surround the house, producing perpetual clouds of ash. After abandoning his family for 17 years, Alfonso embarks on an emotional journey to reconnect and mend his family.
SAT 8/27 / 4:00 / S2 SUN 8/28 / 6:00 / S2 TUE 8/30 / 8:00 / S2
Truman
/ Dir. Cesc Gay (Argentina/Spain, 108 min., 2015, Spanish w/ English Subtitles, Drama)
In this touching and endearing drama starring Ricardo Darín (WILD TALES) and Javier Cámara (TALK TO HER), two friends come together after one of them is diagnosed with terminal cancer. Their reunion takes them to unexpected places and in the process of tying up loose ends, they find themselves learning the true value of friendship.
SAT 8/27 / 12:00 / S2 WED 8/31 / 4:00 / S2
When Two Worlds Collide
/ Dirs. Heidi Brandenburg, Mathew Orzel (Peru, 100 min., 2016, Spanish w/ English Subtitles, Documentary)
Set against the backdrop of a global recession and climate crisis, WHEN TWO WORLDS COLLIDE, winner of the World Cinema documentary competition prize for best first feature at Sundance, reveals the human side to the battle of conflicting visions and political wills working to shape the future of the Amazon, and of an already debilitated global ecosystem.
Best Hotel Deals Around!
SPECIAL GUESTS & SONIDO LATINO SONIDO LATINO August 26 - September 1, 2016
SPECIAL GUESTS Friday, August 26 El Tamaño Sí Importa (Mexico), 8:00pm Rafa Lara (Director) Director & screenwriter Rafa Lara has directed such hit movies as Labios Rojos, Cinco de Mayo starring Kuno Becker, The Fifth Commandment (2008), & The Miracle (2006).
FREE Live music & performances at 2016 Exitos del Cine Latino! On the second level of Westfield Plaza Bonita, outside of AMC Plaza Bonita 14. Performance Schedule: Friday, August 26 5:30-7:30pm: Opening Night Fiesta Sonido Latino: Giovanni Mejia and Diamanté, Latin Classic Guitar Duo DJ Saul Timba Saturday, August 27 3-4pm Flamenco with Roots (Youth Flamenco dance class) 7:00-8:00: Lupita Medrano, Mariachi Singer 7:30-8:30 pm: Mariachi Diamante DJ Saul Timba Sunday, August 28 3-4pm Flamenco with Roots, Youth Flamenco Dance class 4-6pm: Fabio Alejo, Colombian Folk singer 6-8pm: Cantua, Spanish Guitar Duo DJ Saul Timba
Ximena Ayala (Film Star) Ximena Ayala is an Ariel Award winning actress and writer from Mexico. Past San Diego Latino Film Festival special guest, she’s best known for Perfume de Violetas (2001), Bajo el mismo cielo (2015), Malos Habitos (2007), Los insólitos peces gato (2013), & the hit tv series Capadocia (2010-2012).
Saturday, August 27 Paraiso Perdido (Mexico), 6:15pm Ana Claudia Talancón (Film Star) She has starred in various soap operas such as 'Soy Tu Fan', ‘Al norte del corazón’, ‘Señora’,’ Romántica obsesión’ (for which she won the Sol de Oro award in 1999 for Best New Actress) and ‘Amor latino’. Her big screen debut in the role of Valentina in El cometa (1999) by Marisa Sistach, for which she was nominated for the Ariel award for Best New Actress. Her performance as Amelia in El crimen del padre Amaro (2002) with Gael García Bernal, gave her an international recognition; followed by such hits as Fast Food Nation and Arrancame la Vida.
Monday, August 29 6-8pm: Yamel Anaid, Spanish Pop singer DJ Saul Timba
Sunday, August 28
Tuesday, August 30 6-7pm: Arturo Cabrales, Pop Guitar Singer 7-8pm Isaac García, Latin Guitar Singer DJ Saul Timba
Fernanda Castillo (Film Star) Fernanda Castillo was born on March 24, 1982 in Mexico City, Distrito Federal, Mexico as María Fernanda Castillo García. She is an actress, best known for such Telenovelas as El Señor de los Cielos(2013), Valiant Love (2012) and Teresa (2010). She also co-starred in Gael Garcia Bernal’s drama, Deficit.
Wednesday, August 31 6-8pm: Isabel Inzunza, Latin Guitar Singer DJ Saul Timba Thursday, September 1 6-7pm: Gaby Aparicio, Latin Guitar Singer 7-8pm Linda Owlen, Electro Pop Piano Singer DJ Saul Timba. Visit: www.sdlatinofilm.com for updates!
No Manches Frida (Mexico), 4:00pm
LOWRIDER CAR SHOW!
Brought to you by: Lowrider Community of San Diego - "Bridging the Gap" Friday Aug 26th 5:30-7:30 Check out the cool lowrider at Plaza Bonita mall entrance, next to Crunch Gym Sunday Aug 28th 4:00-6:00 Check out the lowrider at Plaza Bonita mall entrance, next to Crunch Gym Plus, ten more beautiful lowriders on display in mall parking lot!. Visit: www.sdlatinofilm.com for updates!
WE’VE GOT GOOD TASTE RED ROBIN EL TORITO O’S AMERICAN KITCHEN OUTBACK STEAKHOUSE HOOTERS JOHN’S INCREDIBLE PIZZA CO.