Revista N'Boga # 4 - Guía de programación de Agosto y Septiembre del 2011

AGOSTO - SEPTIEMBRE • EDICIÓN #4

•ESTRENO en Latinoamérica. Sólo en Ecuador por

GUÍA DE PROGRAMACIÓN TELERAMA AGOSTO - SEPTIEMBRE 2011

N’Boga

2

Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

Contenido

STAFF: COORDINACIÓN GENERAL Ana María Luzuriaga T. REDACCIÓN E INVESTIGACIÓN Gabriela Galarza Grace Correa Ana María Luzuriaga Yamel Valdez

Contenido 12. Prensa Rosa Los divorcios más caros de Hollywood

COMERCIALIZACIÓN N’Boga Mauricio Icaza Adriano Vintimilla ARTE Y DISEÑO Samantha Russo Romero Julio Rodríguez

16. En Portada NOVELA ESTRENO En Nombre del Honor

FOTOGRAFÍA E IMÁGENES Banco de Imágenes FOTOGRAFÍA PORTADA Banco de Imágenes PUBLICACIÓN BIMESTRAL DISTRIBUCIÓN NACIONAL 10.000 EJEMPLARES Repartición por courrier a: clientes directos, agencias de publicidad, hospitales, clínicas, zonas residenciales, urbanizaciones y condominios en las ciudades de Guayaquil, Quito, Cuenca y demás provincias.

26. Boda Real

ETVboda Telerama desde Cuenca La más esperada para todo el Ecuador y el mundo de Mónaco

30.Estreno

Estudios QUITO Av. Diego de Almagro N 28-10 y Fco. de Orellana Teléfono: 02 250 7718 Fax: 02 250 7723 Estudios GUAYAQUIL Av. Francisco de Orellana Teléfono: 04 268 4020 Fax: 04 268 4032 Estudios CUENCA Av. España No. 1336 y Turuhaico Teléfono: 07 286 3904 Fax: 07 280 7586

Amores cruzados

38.Reportaje

Email General: telerama@telerama.ec www.telerama.ec

Julian Beever, el Picasso del pavimento en Guayaquil

www.telerama.ec www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

3

Documentales La Habana La perla del Caribe ofrece a sis visitantes una rica vida cultural con jóvenes creaciones como el rap de “Obsession” o las fotografías de “Pupo”, sobre antiguos ritos africanos.

La Habana es la ciudad capital de la República de Cuba, su ciudad más grande, principal puerto y centro económico y cultural.

Es también conocida por el nombre fundacional de Villa de San Cristóbal de La Habana, así como por los sobrenombres de Llave del Nuevo Mundo y de Ciudad de las Columnas (por el escritor cubano Alejo Carpentier). La Habana es también uno de los centros económicos y culturales más importantes de América Latina y el Caribe

Domingo 28 de Agosto 13h00

Singapur El Crisol cultural de Sudeste Asiático. El Barrio Chino, la Pequeña India o la Calle Arabe configuran un retrato urbano que incluye a sus habitantes y al famoso cóctel “Singapore Sling” La república de Singapur es una isla y ciudad-estado situada al sur del Estado de Johor en la Península de Malasia y al norte

de las islas Riau de Indonesia, separada de éstas por un estrecho En sánscrito singha significa león, y pura, ciudad, por lo que Singapur se traduce por ciudad de los leones.

Domingo 4 de Septiembre 13h00

Shangai Domingo 11 de Septiembre 13h00 Donde antes habían chozas se elevan hoy rascacielos y donde habían callejuelas hay hoy autopistas. Tal cual: terreno abonado para artistas y espectáculos financieros.

Shangai es una de las ciudades más pobladas de la República Popular de China Debido a su rápido crecimiento durante las últimas dos décadas se ha vuelto a ser una ciudad global, ejerciendo influencia sobre las finanzas, el comercio, la moda, la tecnología y la cultura.

4

Agosto - Septiembre • N’Boga

La ciudad es un destino turístico por sus monumentos como El Bund, el Templo del Dios de la Ciudad, los rascacielos del Pudong y como centro cosmopolita de la cultura y el diseño. Actualmente Shanghái es descrita habitualmente como la «pieza estrella» de la economía de mayor crecimiento del mundo inmersa en una competición con Hong Kong por convertirse en la mayor urbe de China.

www.telerama.ec

N’Boga

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

5

Clásicos FANTASIAS EN EL CAMPO El hombre se ha manifestado a través de las artes desde su aparición en la Tierra.

Así nos llegan desde tiempos remotos sus creaciones, y de su mano, sus costumbres, su vida, y su historia. La danza no es ajena a este fenómeno, pues ha formado parte de la historia de la Humanidad desde tiempos inmemoriales y es de las artes que

a través del tiempo ha sido un exponente importante para la humanidad, utilizándose para diversos fines, como artísticos, de entretenimiento, culturales, religiosos, etc.

Fantasías en el campo es una excelente obra puesta en escena por el Cuerpo de Baile de la Sociedad Femenina de Cultura.

Domingo 21 de Agosto 00h00

AMANTES DE LA MÚSICA La Orquesta Sinfónica de Cuenca desde sus inicios ha desplegado una amplia labor de promoción, creación conservación y rescate del patrimonio sinfónico nacional y universal, buscando llegar al mayor número de ciudadanos que disfrutan del arte musical. Es un organismo que marca el ritmo de la cultura musical de nuestros tiempos,

promueve el desarrollo cultural progresivo y se sitúa al nivel de las más grandes orquestas del mundo.

En esta ocasión la Orquesta Sinfónica de Cuenca nos presenta todo su talento interpretando en este concierto denominado “Amantes de la Música” un fascinante repertorio.

Domingo 11 de Septiembre 00h00

VALSES Y POLKAS Domingo 25 de Septiembre 00h00 En este fascinante Concierto denomiado Valses y Polkas podremos apreciar majestuosas piezas musicales. Para los amantes de la música clasica La música culta está hecha exclusivamente para ser oída, a diferencia de otras músicas adjuntas a otras formas de entretenimiento.

Los conciertos de música clásica suelen

6

Agosto - Septiembre • N’Boga

tener una atmósfera solemne, se espera que el público esté en silencio para evitar distraer al músico y los oyentes. Los intérpretes de ordinario visten de manera formal, una práctica vista como un gesto de respeto para la música y el público; y tampoco interactúan directamente o bromean con el público.

www.telerama.ec

BBC Juan y Evita Perón GRANDES ROMANCES DEL SIGLO XX En enero de 1944, Eva Duarte conoció al coronel Juan Domingo Perón en un festival -realizado en el mítico estadio Luna Park- a beneficio de los damnificados por el terremoto sucedido en la provincia de San Juan pocos días antes.

Juan Domingo Perón y María Eva Duarte contraen matrimonio en la ciudad de Junín el 22 de octubre de 1945 en el Registro Civil

de dicha ciudad, actuando como testigos Domingo Alfredo Mercante y Juan Duarte.

Posteriormente contrajeron matrimonio eclesiástico el 24 de octubre en la iglesia de San Francisco en la ciudad de La Plata.

Una historia de amor que Ud no puede dejar de ver. Juan y Evita Perón en los Grandes Romances del Siglo XX

Domingo 21 de Agosto 13h00

Charles y Oona Chaplin GRANDES ROMANCES DEL SIGLO XX Oona O’Neill, también conocida como Oona Chaplin, fue la hija del dramaturgo ganador de los premios Nobel y Pulitzer, Eugene O’Neill y de la escritora Agnes Boulton, y esposa del actor, director y productor británico Charles Chaplin.

Conoció a Chaplin durante el rodaje de una de sus películas. A pesar de la diferencia

de 36 años de edad, se casaron en junio de 1943, lo cual no agradó a su padre, Eugene O’Neill. Sin embargo, se convertiría en la definitiva esposa de Chaplin, manteniendo una relación que duró 35 años.

Tuvieron ocho hijos: la actriz Geraldine, Michael, Josephine, Victoria, Eugene Anthony, Jane, Annette y Christopher.

Domingo 4 de Septiembre 13h00

Marilyn Monroe y Joe DiMaggio GRANDES ROMANCES DEL SIGLO XX Domingo 18 de Septiembre 13h00

Su matrimonio con la actriz duró solo 9 meses. Durante el mes de enero de 1954 la estrella del diamante Joe DiMaggio contrae nupcias con la actríz Marilyn Monroe, ella contaba con 27 años y él tenía 39. Como si fuera poco se fueron de luna de miel a Tokio debido a que un general del ejército norteamericano le pidió a ella que, en un gesto patriótico, fuera a visitar a las tropas americanas que se encontraban en Corea.

La actríz le consultó a Joe con la mirada y éste, encogiendo los hombros respondió: “Es tu luna de miel hazlo si quieres”. De esta manera Marilyn apareció ante 100,000 mil soldados cumpliendo el cometido.

Nuestro amigo DiMaggio y su esposa Marilyn duraron de matrimonio sólo nueve meses. Su rompimiento total se radicó en Los Angeles, lugar que nunca fue de mucho agrado para el beisbolista.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

7

De Mujer a Mujer

DANZA DEL CANDELABRO

NARGUILES

Este baile es una alusión a que en Egipto, para atravesar el desierto por la noche, las mujeres, iluminaban el camino de todos, sujetando candelabros en sus cabezas.

Actualmente este tradicional baile es realizado en bodas egipcias, donde la bailarina, conduce el cortejo equilibrando un gran candelabro, con velas encendidas, sobre la cabeza, iluminando el camino de los novios, simbolizando prosperidad para la pareja.

El ritmo utilizado en este baile es el Zaffe.

Los narguiles, tambien llamados pipas de agua, se usan para fumar tabaco especial de distintos sabores. Este tabaco no tiene nada que ver con el de los cigarrillos o puros, ya que se compone de hojas de tabaco bastante finas lavadas muchas veces, y mezcladas con miel, posee un instrumento que permite filtrar el humo del tabaco a través de una cámara de agua, lo que ayuda a quitarle los compuestos tóxicos.

Normalmente el tabaco es saborizado con manzana, miel, frutillas, menta, mango o durazno En el Líbano, el uso de narguile está asociado a todo tipo de personas sin

distinción de clases sociales: hombres, mujeres, niños y ancianos. Suele ser un objeto de uso familiar en el que todos los miembros se sientan juntos a hablar y fumar en reuniones de amigos acompañado de té o café.

CARACTERÍSTICAS DE LA GASTRONOMÍA ÁRABE

La cocina árabe es la cocina tradicional de los países que se encuentran entre la Península Arábica y el norte de África, unidos por un idioma común pero con unas culturas diversas que enriquecen sus platos.

Las culturas árabes y la India se influenciaron mutuamente y, esta influencia llegó a algo tan básico como a la comida.

El uso de las verduras tiene mucha importancia dentro de la gastronomía árabe, sobre todo el pimiento, la cebolla, el tomate, la berenjena y el pepino.

Entre los cereales y granos, la sémola de

8

Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

trigo convertido en el cuscús, un ingrediente eminentemente típico de la cocina árabe. El arroz y el sésamo son los granos que más se utilizan en los platos árabes.

Para condimentar: el curry, mezcla de diferentes especias, al igual que el zataar, el azafrán, la cúrcuma y la canela.

La carne de cordero es la más utilizada seguida por la de pollo.

El té árabe es también una tradición importante el cual se toma en reuniones formales o familiares. El té se toma sin leche y se le añade hierbas de diferentes sabores.

De Mujer a Mujer LA DANZA DEL SABLE

Una leyenda cuenta que los hombres egipcios regresaban de la guerra y exhibian sus sables en bailes que parecian luchas y representaban la fuerza masculina En la versión femenina se mantienen estas características, añadiendo la bailarina el equilibrio de la espada en la cabeza, pecho, cadera, vientre, cintura y piernas. El ritmo queda a criterio de cada una, los movimientos suelen ser delicados y sinuosos.

Este es uno de los bailes mas llamativos y desafiantes de la cultura árabe. Se debe equilibrar principalmente el sable en la cabeza mientras se mueve la cintura y el busto y la bailarina realiza “ shimmies” y da vueltas en la pista.

Se dice que las odaliscas tomaban los sables o espadas de los guerreros y los seducian con su baile.

CADERINES Un caderín con monedas es sinonimo de bailarinas árabes, pero curiosamente en sus inicios estos pañuelos atados a las caderas no llevaban monedas; era una simple pieza de tela, generalmente algodón, que tenía la misión de destacar los ondulantes movimientos de la danza . Pero dada la costumbre de recompensar a la bailarina arrojando monedas a sus pies, ella se vio obligada a poner a resguardo su paga y decidió coserlas a su pañuelo y de este modo protegerlas y usarlas como adorno; ahora todos los caderines llevan caderas que se mueven conforme contornea sus caderas al ritmo de la música.

DECORACIÓN ARABE

VESTIMENTA ARABE

Las vestiduras árabes son muy simbólicas, representando la relación del hombre con la tierra, el pasado y el Islam. Son prendas sueltas y ondulantes que reflejan lo práctico de la vida en un país donde predomina el desierto.

Tradicionalmente los hombres utilizan una vestidura de algodón o lana que les cubre hasta los tobillos, conocida como “thawb” y una “ghutra” que es el pañuelo cuadrado de algodón que se ponen en la cabeza y se mantiene con cordones de diferentes estilos.

Para los raros días de frío, los hombres usan una capa de pelo de camello denominada “bisht”.

Los vestidos de las mujeres frecuentemente están decorados con motivos tribales, monedas e hilo metálico. Si salen de la casa las mujeres deben usar una capa larga negra, llamada abaya y un velo que se conoce como niqab, lo cual es estrictamente controlado por la ley Islámica.

La decoración árabe se caracteriza por el adorno y embellecimiento externo intenso, más que por la arquitectura . Entre los materiales mas utilizados encontramos el barro, que es uno de los elementos más fáciles de modelar con diferentes formas . También se ve en la mayoría de la decoración, la utilización de azulejos y cerámicas, en tonos azules y verdosos.

Generalmente se utilizan motivos florales con formas geométricas y estilizadas. La escritura árabe tiene también una función ornamental e iconográfica importante, con

la cual se inscriben tallas en las iglesias que son sus iconos religiosos.

Otro elemento que no puede faltar en la decoración árabe, es el elemento agua, contenido en fuentes ubicadas en los patios de las casas, mezquitas y palacios .Los murales vienen con redundantes repeticiones simétricas en su decorado, lo que llena el miedo al vacio, intentando no dejar libre ni un solo espacio. No pueden faltar las clásicas alfombras y mesas chiquitas con diseños geométricos, de zarcillos, cuadrados y octágonos.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

9

Prensa Rosa

Tradiciones Familiares del

Oriente Medio Antonieta Tanus

Presentadora Telerama Noticias ¿CUÁL ES SU DESCENDENCIA? Mi abuelo José Anís Tanus Selfani por parte de papá es de Líbano, mi papá nació en Ecuador ¿QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA DE LA CULTURA? La cultura libanesa es muy diferente a todas. Nos gusta mucho el baile y la danza árabe, sin embargo yo no lo practico

¿QUÉ TRADICIONES SE MANTIENEN EN LA FAMILIA? En mi familia, siempre una o dos veces por semana se reune la familia para jugar naipes, el juego de cartas es muy tradicional en los árabes. A las mujeres, por otra parte, les gusta mucho la cocina

¿HABLA ÁRABE? No hablo árabe, mi papá de pequeña me enseño unas cuantas palabras, pero no

10 Agosto - Septiembre • N’Boga

profundice en el idioma. Me encantaría viajar a Libano y conocer su cultura

¿CUÁL ES SU PLATO FAVORITO DE LA GASTRONOMÍA? Me encanta el quippe y el quippe crudo, el arroz con cordero, el tabbule, el hummus pero sobretodo lod dulces árabes ¿QUÉ IDENTIFICA A UN DESCENDIENTE ÁRABE? Los hombres y las mujeres son cejones y velludos, ese es un rasgo caracteristico...Ademas es típico que en las reuniones de libaneses exista comida en exageracion, siempre se cocina en grandes cantidades, las mujeres son muy serviciales, cariñosos, generalmente la familia libanesa es muy unida

www.telerama.ec

Prensa Rosa la verdadera Prensa Rosa

Nino Touma

Disenador

¿CUÁL ES SU DESCENDENCIA? Mi descendencia es Palestina, mi papá Jorge Touma nació allá, al igual que yo; y luego decidió viajar acá a Ecuador,

¿QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA DE LA CULTURA? Lo que mas caracteriza a la cultura árabe es la unión familiar, el respeto que se tienen todos los miembros de la familia , sobretodo los primos, que estan siempre cuando se necesita, al igual que los amigos de la colonia libanesa que se convierten en hermanos.

¿QUÉ TRADICIONES SE MANTIENEN EN LA FAMILIA? Las celebraciones por las fiestas de la cultura árabe, generalmente los hombres se reúnen a jugar naipes es una tradicion muy nuestra, y las mujeres siempre estan pendientes de atender, de servir, que no falte ni un detalle.

¿HABLA ÁRABE? Si hablo árabe, lo entiendo, pero no soy muy fluido. Con mi familia cada 2 años trato de viajar a Palestina para recordar la cultura que tenemos. ¿CUÁL ES SU PLATO FAVORITO DE LA GASTRONOMÍA? De comida de sal me encanta la hoja de uva y en dulces el mamul es mi favorito...El café árabe es algo que no debe faltar en mi día a día.

¿QUÉ IDENTIFICA A UN DESCENDIENTE ÁRABE? Nos identifica la rectitud, el orden, todo debe ser perfecto. Los árabes somos Todos muy trabajadores “árabe que no trabaja es árabe cohete” Generalmente en las familias grandes trabajan todos juntos

Andrea Bucaram

Cantante

¿CUÁL ES SU DESCENDENCIA? Mi abuelo Jacobo Bucaram y sus padres eran libaneses de ahí proviene mi descendencia.

¿HABLA ÁRABE? No se ninguna palabra, solo le digo a mi papa “ javivi” que quiere decir te quiero mucho

¿QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA DE LA CULTURA? Trabajar y estar en constante lucha y sacrificio, los arabes son sumamente trabajadores y estrictos, eso los hace tan exitosos . Ademas son muy unidos a su familia.

Pero lo que mas me gusta es la unidad familiar...Mi abuelo decia que no podia pasar intrasendentemente sin dejar un legado en la historia

¿CUÁL ES SU PLATO FAVORITO DE LA GASTRONOMÍA? Me encanta el shawarma, es sano y rico.

¿QUÉ TRADICIONES SE MANTIENEN EN LA FAMILIA? Aun tenemos tradiciones gastronomicas, aun comemos quippe, hojas de uva, salsa de garbanzo.

¿QUÉ IDENTIFICA A UN DESCENDIENTE ÁRABE? La tenacidad, el carácter, y las ganas de salir adelante, siento que soy muy luchadora, honesta, emprendedora, gracias a mi papa.

Me enseñaron a no dejarme vencer nunca y que la frase “ no se puede para mi existe”

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

11

Prensa Rosa

LOS DIVORCIOS MÁS CAROS DE

HOLLYWOOD El acuerdo de Arnold Schwarzenegger -el ex actor y ex gobernador de Californiacon su ex mujer, María Shriver, estaría alrededor de los $200 millones de dólares.

Tras conocerse su presunta paternidad fuera del matrimonio.

$900 millones

$150 millones

Mel Gibson deberá pagar 900 millones de dólares por su divorcio con Robyn Gibson, con quien se casó en 1980. Se trata de uno de las separaciones más caras de Hollywood por lo que el actor y director debería vender una colección de arte para solventar el gasto.

$100 millones

Michael Jordan además de ser uno de los mejores basquetbolistas de la historia, es uno de los que despuntó con una cifra millonaria a la hora de tener que darle a su ex esposa, Juanita Jordan, $150 millones que equivalen a la mitad de su fortuna luego del divorcio en 2006.

Steven Spielberg, el exitoso director y productor de Hollywood, tuvo un divorcio que para los tiempos de 1989 fue de película por la gran cantidad de dinero que significó para ese entonces. Cerca de 100 millones de dólares fue lo que le pagó a Amy Irving.

12 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

$200 millones

Tiger Woods pasó de encabezar el ranking de los mejores golfistas del mundo a estar en el top ten de los famosos más infieles de la historia.

Más de 100 millones de dólares fue lo que recibió su ex mujer, la modelo Elin Nordegren, luego del escándalo que vinculó al deportista con una gran cantidad de mujeres con quienes tuvo relaciones durante su matrimonio.

$100 millones

Prensa Rosa

LOS DIVORCIOS MÁS CAROS DE

HOLLYWOOD $76 millones Michael Douglas y Diandra Douglas protagonizaron una separación de 45 millones de dólares en 2000 luego de 23 años de casados. Debido a que firmaron un contrato que estipula compartir las ganancias de proyectos derivados del trabajo del actor mientras estaban casados

$80 millones

$45 millones

Madonna es la única mujer en esta lista. Luego de que también peligrara la mitad de su patrimonio, la reina del pop terminó desembolsando “sólo” 76 millones de dólares para terminar su matrimonio con Guy Ritchie y ahorrarse la batalla legal.

Harrison Ford estuvo casado con Melissa Mathison durante 21 años. Pero antes de que él saliera con la actriz Calista Flockhart, décadas menor, Mathison logró US$ 85 millones, más los futuros pagos de derechos de la saga de La Guerra de las Galaxias y las tres primeras Indiana Jones.

Kevin Costner luego de 16 años de matrimonio, se separó de Cindy Silva. Ella salió del matrimonio con US$ 80 millones.

Phil Collins debió desembolsar 46.7 millones de dólares en el 2008 para divorciarse de Orianne Cevey, con quien estuvo casada por seis años y tuvo dos hijos.

$85 millones

$46,7 millones

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

13

N’Boga

EL VALOR DE LA SEMANA

El PROGRAMA está diseñado y dirigido a todo mundo. A todos los niveles socioeconómicos, a todas las creencias. A todo aquel que quiera ser feliz y que crea que

es posible Y muy en especial a la FAMILIA, porque la familia es el lugar fundamental para el desarrollo del ser humano.

SÁBADO Y DOMINGO 12H00 14 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

Eliminar ERRORES Mejorar nuestras RELACIONES Resolver DILEMAS Tener un PROPÓSITO Cambiar de ACTITUD Superar las CRISIS Entender la ÉTICA Convertirla en MORAL Modificar nuestros HÁBITOS Transformarlos en VIRTUDES Formar el CARÁCTER Encausar el PROGRESO Alcanzar el ÉXITO Vivir con SEGURIDAD

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

15

En Portada

LUNES A VIERNES 21H45 •ESTRENO en Latinoamérica. Sólo en Ecuador por 16 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

En Portada

ESTRENO En toda Latinoamerica, Ecuador es el primer país en estrenar a través de la señal de Telerama la telenovela EN NOMBRE DEL HONOR Una historia enmarcada por el amor prohibido entre dos jóvenes de culturas muy diferentes. El árabe, ella Rumana… pero entre ambos crecerá el amor que va mas allá de las fronteras y viejas tradiciones.

Ilinca es una hermosa mujer que sueña con una carrera exitosa y nunca se conforma con lo que tiene, para ella sí existe el verdadero amor y tiene la esperanza de encontrarlo.

Cuando Ilinca conoce a Amir, un misterioso, encantador y rico jeque de Beled el-Nur (un emirato ficticio) su vida cambia para siempre.

Para Amir, el ser un jeque de Beled elNur, es un desafío constante. Los enemigos están alrededor como Aziz, su hermano, a quien nada lo detendrá hasta llegar a ser el único heredero de Emir Hussein, su padre. Para alcanzar su objetivo de convertirse en el hombre más rico del mundo, unió fuerzas con la inescrupulosa Oxana Abramova, una mujer que organizó su muerte para conseguir la vida y la libertad que ella quería. Juntos, trafican armas usando un negocio legitimo, la

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

17

En Portada

empresa de diamantes, propiedad de la familia.

El Emirato de Beled-el Nur (La Tierra de la Luz) es joven, sin embargo, sus tradiciones son tan antiguas como el tiempo. Todavía las mujeres en el Emirato pagan un alto precio cuando se sospecha que han ofendido a su familia. Son asesinadas en nombre del honor.

Aunque para Ilinca, este es un mundo que no puede entender, el amor que siente por Amir le hará aceptar su propuesta de matrimonio Ilinca descubrirá que el amor por un hombre árabe pondrá un muro entre ella y su madre quien se opone firmemente a la relación de su hija con Amir debido a que su propio pasado fue marcado por la tragedia y sabe muy bien lo que las cicatrices profundas de los “asesinatos por honor” pueden producir.

18 Agosto - Septiembre • N’Boga

Protagonistas RADU VALCAN.- ES AMIR

MADALINA DRAGHICI.- ES ILINCA

Nombre: Valcan Radu Fecha de Nacimiento: 08 de febrero 1977 Lugar de nacimiento: Bucarest, Rumania Ojos: Café Color de pelo: Marrón Nacionalidad: Romano Etnia: Romano Estado civil: Soltero Niños: No Ocupación: Presentador de televisión, actor Educación: Escuela de Marketing Favoritos de actor: Al Pacino, Robert De Niro, Charlie Theron y Jennifer Aniston bandas favoritas: Queen, Depeche Mode, Linkin Park Debilidades: el cerdo Comida favorita: queso frito y papas fritas francés Favoritos de fruta: uvas Aficiones: viajes, deportes extremos (paracaidismo, parapente), la pesca, el fútbol

Nombre: Draghici Madalina Ocupación: Modelo, actriz Fecha de Nacimiento: 14 de julio de 1988 Signo: cáncer Lugar de nacimiento: Ploiesti, Prahova, Rumania Nacionalidad: Rumano Estado civil: Soltera Color de ojos: verdes Cabello: rubio Altura: 1.76 m Medidas: 84-58-89 Educación: Academia Economía de Bucarest, Facultad de Mercadeo Portada de Revistas: Elle, Marie Claire, GQ, Gioia, Gioelli Vogue, Numero, Madame Figaro Las agencias que trabajaron: MODA - Milán; GRUPO Modelo de Gestión Madrid, Barcelona, ​​ELITE - Nueva York, MODELWERK - Alemania.

Premios: Miss Turismo Europa 2003 de próxima generación modelo 2004 (la mejor modelo del año joven) Aficiones: nadar, montar a caballo

www.telerama.ec

En Portada

ESTRENO

Datos curiosos

• Maia Morgenterns que interpreta a Marieta la mamá de Ilinca fue la actriz que realizo el papel de María, la madre de Jesús en la Película La Pasión de Cristo dirigida por Mel Gibson lo que le valió el reconocimiento internacional.

• Las escenas de Amor entre los protagonistas causaron revuelo tanto así que los involucraron en una relación lo que no le gusto mucho a Adela Popescu, pareja del actor quien en la telenovela interpreta a la ambiciosa Carmen

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

19

N’Boga LUNES A VIERNES 09H30

20 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

21

Rejilla Telerama HORA

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

HORA

SABADO

DOMINGO

HORA

05H15

PARE DE SUFRIR

06H30

TU HISTORIA PREFERIDA

06H30

05h30

ECUADOR AGROPECUARIO

07h00

APRENDAMOS

07h00

06H00

CNN EN ESPAÑOL

07H00

TELERAMA NOTICIAS

08H30

TVENTAS

09H30

HOY EN LA COCINA

10H00

PANTANAL

11H00

NOTIMUJER

12H00

CASOS DE FAMILIA

12H45

TELERAMA NOTICIAS

13h30

N'BOGA

14h00

DE MUJER A MUJER

15H00

HISTORIA DE HOMBRES SOLO PARA MUJERES

16H00

TELENOVELA LA SAGA

17H00

CASOS DE FAMILIA

18H00

TELENOVELA AMOR A MIL

19H00

TELERAMA NOTICIAS

20H00

QUE DICE LA GENTE

21H00

TELENOVELA LA SAGA

21h45

TELENOVELA EN NOMBRE DEL HONOR

22H45

TELERAMA NOTICIAS

23H15

MAS DEPORTES

23H45

N'BOGA

00H15

TELENOVELA PANTANAL

22 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

07h30 08h00

FISIOTERAPIA AL DIA CNN EN ESPAÑOL

MISA AL DIVINO NIÑO JESUS

07h30

08H30

TVENTAS

08H30

09H30

TIKO TIKO

09H30

10H00

TELETUBIES

10H00

10H30

TWEENIES

10H30

CARA A CARA CON ROSALIA

11H00

FACETAS

12H00

EL VALOR DE LA SEMANA

13h00

NUESTRA BELLEZA LATINA

15H00

17H00

19H30

22H00

00H00

SABADO GIGANTE

EL ESPECIAL DE

VIDA DURA

12H00

RAICES / DOCUMENTALES

13h00

ECUADOR OLIMPICO

13h30

TV CLIPS

14h00

RESUMEN RESUMEN TELENOVELA TELENOVELA LA AMOR A MIL SAGA

RESUMEN TELENOVELA PANTANAL

11H00

RESUMEN TELENOVELA EN NOMBRE DEL HONOR TELERAMA NOTICIAS

15h00

17H00

19H00

MAS DEPORTES

19H30

NUESTRA BELLEZA LATINA

20H00

QUE DICE LA GENTE

22H00

FACETAS

23H00

DOCUMENTALES

00H00

Destacados En nombre del Honor

Nuestra Belleza Latina

Lunes a viernes 21h45

Sábado 13h00 Domingo 20h00

N’Boga

De Mujer a Mujer

Lunes a viernes 13h30 / 23h45

Lunes a viernes 14h00

Pantanal Lunes a viernes 10h00 Reprise 00h15

Telerama Noticias Lunes a viernes 07h00/12h45/19h00/22h45 Domingo 19h00

La Saga

Facetas

Lunes a viernes 21h00 Resumen domingo 15h00

Sábado 11h00 y Domingo 23h00

www.telerama.ec www.telerama.ecAgosto - Septiembre • N’Boga

23

N’Boga

Danza Árabe

una tradición milenaria

La danza árabe es un baile tradicional que en occidente ha cautivado a muchas mujeres, no sólo por su historia sino, porque practicarlo logra que el cuerpo obtenga mucha flexibilidad ya que al realizar los pasos y las diferentes posiciones trabajan los músculos por separado.

1

24 Agosto - Septiembre • N’Boga

2

www.telerama.ec

3

4

N’Boga Beneficios

La danza árabe adelgaza los brazos y afina la cintura porque todos los golpes de cadera se los realiza con contracciones abdominales. “Es una danza que mantiene como base la disociación del cuerpo, si movemos la parte de abajo, no movemos la parte de arriba a diferencia de otras danzas“ asegura Neme Quintero-Touma. Lo mejor es que no hay edad para aprender, pero es recomendable por la coordinación del cuerpo que inicien clases desde los 6 años (en el caso de los niños). En personas adultas no hay límites de edad. Las gorditas pueden entrar, no hay limitantes por el peso.

En DANZÁRABE, Escuela Profesional de Danzas Árabes del Ecuador hay clases para niños, cursos para adolescentes, cursos para adultos. Cada persona realiza ejercicios de acuerdo a su edad. No requiere condición física previa, ni tiene un requisito de edad.

Vestuario

Neme para la sesión de fotos utilizó un traje tipico de dos piezas, egipcio bordado a mano diseñado por ella . Cabe destacar que todos los modelos que tiene y los que usan sus alumnas son confeccionados en Siria, Palestina y Egipto. Entre mas bordado más elegante es.

Danza paso a paso 1.- Maya, ocho vertical invertido, se lo realiza contrayendo el abdominal lateral y luego expulsando la cadera de ese mismo lado de forma redondeada hacia abajo, se repite lo mismo con el otro lado.

2.- Golpes laterales, se golpea la cadera hacia los lados sacando la fuerza desde la pierna, sin levantar los pies del piso y sin mover los hombros.

3.- Uno y Medio, en la parada básica se contrae el abdominal lateral subiendo la

7

cadera y haciendo dos golpes hacia abajo, en el segundo golpe se eleva un poco el pie del piso haciendo una pequeña “patadita” hacia adentro.

4.- posición de finalizar o inciciar un baile 5.- Golpe de espaldas, paradas de espaldas con los pies juntos, se da un paso hacia atrás con una pierna y se da un golpe con la cadera hacia atrás, sin levantar el talón y mirando sobre el hombro de la cadera que se dió el golpe, luego ese pie regresa a la primera posición y se repite el movimiento para el otro lado.

6.- posición de finalizar o inciciar un baile 7.- posición de finalizar o inciciar un baile 8. Quebrada, para realizar este paso se requiere de mucha preparación en la disociación del cuerpo, es un paso de nivel avanzado, y necesita de calentamiento previo para poder realizarlo, consiste en enviar el cuerpo hacia atras desde la cintura y mantenerse con la fuerza abdominal, hay algunas posiciones en las que se pueden ubicar los brazos, esta de la foto es una de ellas.

Edificio Centro Educativo Árabe Av. Primera 1242 y Costanera www.danzarabe.com.ec Telf.: 2880181

5 6

8

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

25

N’Boga

La Boda más esperada de Mónaco

El arzobispo de Mónaco, Bernard Barsi, ofició la ceremonia religiosa. El gobierno de Mónaco pagó un millón de euros para asegurarse la cobertura del enlace. La señal fue ofrecida gratis a más de 170 cadenas de televisión del mundo.

Charlene fue escoltada por su padre, Michael Kenneth Wittstock, hasta el altar, donde la recibió Alberto

El vestido fue diseñado por Giorgio Armani fue acompañado por un largo velo de tul de seda de aproximadamente 20 metros y tiene 40 mil cristales Swarovski.

Charlene Wittstock lució un maquillaje muy discreto, ninguna joya, excepto un bonito broche de plata y diamantes que adornaba su peinado. Su recorrido fue amenizado por la soprano sudafricana Pumeza Matshikiza.

Alberto de Mónaco y Charlene se dan su primer beso como esposos.

26 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga

Souvenirs Reales El recuerdo más económico de la boda real fue una moneda con los rostros de Alberto y Charlene

La pastelería francesa Ladurée elaboró macarons en honor a la pareja real. La mitad de clara de huevo, almendra molida y azúcar, están rellenos de guayaba y la otra mitad de frambuesa.

Dos sabores y colores que simbolizan la unión entre Mónaco y Sudáfrica, el país de origen de Charlene.

Las piezas de porcelana fueron creadas por la prestigiosa empresa familiar Revol, conocida por su lujo.

Los novios, fiel a la tradición, cortaron juntos su pastel nupcial.

Los príncipes Alberto y Charlene posan en la foto oficial del enlace que ha hecho pública la Casa Real Monegasca junto a los padres de la novia, las hermanas del novio y los Grandes Duques de Luxemburgo. A lo largo de la escalinata, aparecen los distintos representantes de las Casas Reales invitadas al enlace.

El souvenir más exclusivo un llavero de diamantes y rubíes con las iniciales de alberto y charlene, un corazón y una corona.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

27

N’Boga

CLAUDIA SCHEISS

La nueva Miss Ecuador desde Galápagos

28 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

JUMA DE PANTANAL CRISTIANA OLIVEIRA Cristiana Barbosa de Silva Oliveira nació en Río de Janeiro, el 15 de diciembre de 1963. Es una actriz brasileña, hija de Oscar de Oliveira y Eugenia Barbosa de Silva de Oliveira. Comenzó su carrera como modelo a los veinte años, viajando a Alemania y España donde trabajo para varias marcas conocidas como Christian Dior, Jean Paul Gaultier etc.

En 1988 trabajó en el periódico O Globo como reportera. El mismo año, grabó un comercial bajo la dirección de Walter Salles Jr. y, con este comercial, fue convocada a la desaparecida Rede Machete por Jayme Monjardim, para hacer una prueba para el programa de clips musicales Shock. Acabó haciendo una prueba no para el programa y pero sí para la telenovela Kananga de Japón, para el papel de la protagonista Dora. Al desistir la actriz Bia Seidl de tomar el papel de Hannah, una judía, Cristiana fue colocada en su lugar.

En 1989 comenzó a grabar Pantanal, en el papel de Juma, que inicialmente estaba pensado fuera para la actriz Gloria Pires.

Pero Cristiana se ofreció para hacerlo, ya que le había gustado el personaje al leer la sinopsis. La telenovela fue un gran éxito de audiencia de la Rede Manchete. Por este trabajo, Cristiana ganó premios en Brasil y en el exterior.

Fue tal el éxito de la telenovela que hasta la actualidad Pantanal es considerada como un hito en las telenovelas brasileñas.

N’Boga

de lunes a viernes

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

29

N’Boga

PRÓXIMAMENTE GRAN ESTRENO

Una lucha de clases y la rebeldía de un pobre niño rico, harán que 4 seres humanos tengan un destino esquivo a la felicidad.Estaeslahistoria de Amores cruzados, coproducción del Canal Caracol de Colombia y la cadena Tv Azteca de México,queseestrenará en pocos días.

30 Agosto - Septiembre • N’Boga

Amores cruzados tiene dos escenarios principales. El primero se ubica en los hermosos paisajes cartageneros, con el mar como testigo y el esplendor de la Heroica como excusa para el amor. Y el segundo, en México, mostrando la riqueza de una familia que a pesar de tener el poder en sus manos, no ha encontrado el camino para salir de un dañino círculo de ambición.

Dos familias son las protagonistas y es justamente la diferencia entre ellas la que forma una intrincada historia de amor y codicia. Los Márquez García, de condición humilde tienen en cada miembro de su familia una personalidad diferente y los Conde Figueroa, mezclados con Los Monteros son de alta alcurnia y acostumbrados a figurar en las más importantes esferas sociales mexicanas.

En los papeles estelares están las colombianas Patricia Vásquez y Ana Lucía

www.telerama.ec

Domínguez y las acompañan Michel Gurfi y David Zepeda.

Michel Gurfi interpreta a Alejandro Conde y Figueroa de Los Monteros, un joven adinerado e irresponsable que toma la vida a la ligera provocando la furia de su padre, quien decide que para hacer tomar conciencia a su hijo, lo mejor es enviarlo a uno de sus hoteles en Colombia para que aprenda a trabajar y el valor del dinero. Sin embargo, Alejandro no está dispuesto a asumir el castigo y apoyado por su abuela, le pide a su amigo Diego (David Zepeda), un hombre independiente y decidido, que lo reemplace sin que su padre se dé cuenta.

Diego viaja a Colombia y en el hotel donde debe trabajar, conoce a Elisa Márquez García interpretada por Patricia Vásquez, una sensual mujer que evita a toda costa hablar de su familia ya que considera

N’Boga que su belleza la hará brillar con luz propia hasta conseguir un hombre que la saque de la supuesta “mediocridad” de su familia.

Entre los dos surge una relación basada en la mentira, ya que ella cree que él es el heredero de la cadena hotelera.

Por cosas del azar Diego conoce a María, personificada por Ana Lucía Domínguez, la hermana melliza de Elisa, quien con un temperamento completamente opuesto al de su hermana logra captar su atención.

Pero María sólo piensa en viajar a México, donde podrá estudiar para luego regresar a su casa y dedicarse al servicio social.

Ya en México, María conoce a Alejandro, que ha logrado evadir a su padre viviendo en el apartamento de Diego y empieza a cortejarla, a pesar de estar comprometido con Sofía, una joven de la alta sociedad.

Las cosas se complican cuando Federico Conde y Figueroa, decide viajar para ver los progresos de su hijo y Alejandro debe reasumir su verdadera identidad en Colombia ocasionando la salida prematura de Diego hacia México. El problema es que el intercambio, hará que Alejandro conozca a Elisa y Diego se reencuentre con María, haciendo que una nueva historia se escriba para estos personajes.

Amores cruzados tiene el talento colombiano de Alberto Valdiri, Sebastián Caicedo, Johana Bahamón, Andrea López, Óscar Borda y Julián Arango y reconocidos artistas mexicanos como Evangelina Elizondo, Patricia Bernal, Fernando Ciangherotti y Claudia Álvarez.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

31

32 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

33

N’Boga

DETRÁS DE LA PLUMA EN LA FARÁNDULA NACIONAL ¿CÓMO INGRESÓ AL MEDIO DEL PERIODISMO ESCRITO? Fue cuando me llamaron de Editorial Televisa hace casi un año, una amiga dio mi nombre y acudi a la entrevista, mi ingreso se dio luego de una reestructuracion en la revista . Sin duda fue una gran oportunidad!

No lo dude, amo mi profesión y todo lo que sea relacionado a ella. Trato de seguir preparandome en mi carrera, ahora estudio un master y mas luego seguro hare algo mas relacionado a lo mismo.

¿CÓMO VE EL MEDIO DEL ESPECTÁCULO NACIONAL EN RELACIÓN AL INTERNACIONAL? He estado en 3 países hermanos y siempre trato de ver como es el movimiento alla, creo que estamos casi a la par, pero la potencia economica que generan los medios a nivel farandula nos dejan atras con miles de kilometros de distancia. En cuanto al manejo y explotacion de la prensa Rosa como tal vamos bien, hay lugares mas agresivos, como Peru y chile. Estamos caminando en ese aspecto y creo que debemos manejar la farandula como lo que es noticias y prensa rosa...Hay que tener tino a la hora de exponer lo que ha generado un personaje publico.

¿CUÁL HA SIDO EL PERSONAJE MAS DIFÍCIL DE ENTREVISTAR? Hay los que te dan todo el acceso del mundo a que los entrevistes y otros que ponen de entrada una pared, depende el personaje, pero puedo decirte y con seguridad que nunca he recibido alguna predisposición negativa al momento de entrevistar, mas bien son muy cautos al momento de hablar. Hay los que hablan de todo y de mas! . Cada uno es un mundo. ¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES MEDIOS DE INFORMACIÓN? Por ahora como a todos, la tv, el internet! Y como siempre el constante contacto con los famosos, en mi caso, nosotros en Tv y Novelas, buscamos al personaje para hacer la nota deseada, tratamos de no hacer algo muy parecido a lo que vemos en la tv, buscamos notas en sus hogares, en otra labores, sus curiosidades etc... Es practicamente ya una reacion en cadena de informacion farandulera.

34 Agosto - Septiembre • N’Boga

MARÍA CECILIA MORENO TV Y Novelas

¿A QUÉ PERSONAJE INTERNACIONAL ADMIRA Y POR QUÉ?

Hay varios, en el medio artistico musical a shakira, sarah brigtman, estopa, por sus estilos musicales, son muy distintos. en el periodístico a muchos de medios internacioanles como a Jose levi, patricia janiot, en el literario a gabriel garcia marqués! Y al difunto periodista polaco de campo Rizzar Kapusinzki, hay mas que no se vienen ahora a la cabeza....

¿CUÁL ES EL MEJOR RECUERDO DE SU CARRERA EN EL PERIODISMO ESCRITO? Creo que el hecho de recibir buenas criticas del lector y que los personajes se pongan contentos con la nota publicada es mucho para mi, si en algun momento cambio de camino o surgen nuevas oportunidades, siempre sera un maravilloso recuerdo, he crecido mucho en lo profesional y espero seguir de largo aqui y complementarlo de nuevo con la tv y radio, a la que aspiro volver

www.telerama.ec

N’Boga

SHARON

Columnista “La Diva” Diario PP ¿CÓMO INGRESÓ AL MEDIO DEL PERIODISMO ESCRITO? Por casualidad, yo estaba buscando una cobertura para la Provincia de Bolivar y el Licenciado Edwin Ulloa y Maximo Garcia me invitaron a escribir en Diario PP

¿CÓMO VE EL MEDIO DEL ESPECTÁCULO NACIONAL EN RELACIÓN AL INTERNACIONAL? Con muchas deficiencias, en realidad no tenemos ni la infraestructura ni el presupuesto para hacer farándula, como en países mas desarrollados, acá trabajamos con los figuretis y con la suerte para encontrar a alguien infraganti

¿CUÁL HA SIDO EL PERSONAJE MAS DIFÍCIL DE ENTREVISTAR? Por el momento no entrevisto, solamente realizo critica de tv

¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES MEDIOS DE INFORMACIÓN? Mis principales medios son la observación, y algunas fuentes denominados “mis venenitos”

¿A QUÉ PERSONAJE INTERNACIONAL ADMIRA Y POR QUÉ?

Admiro a Magaly de Perú, porque es valiente y tiene un sarcasmo autentico, tiene un excelente programa de farándula

¿CUÁL ES EL MEJOR RECUERDO DE SU CARRERA EN EL PERIODISMO ESCRITO? Definitivamente es tener pocos meses y ya internacionalizar mis notas.

HENRY HOLGUÍN

Editor General de Diario Extra

¿CÓMO INGRESÓ AL MEDIO DEL PERIODISMO ESCRITO? Tenía 13 años, en Colombia no existían facultades ni entidades que enseñaran

periodismo. Soy hijo de dos reconocidos periodistas colombianos. Ingresé primero a la radio y durante un año fui reportero del Noticiero en Cali. Me sorprendió que Raúl Echavarría, subdirector de “Occidente” en Cali me llamara para que fuera director de las páginas de crónica roja de dicho diario.

Ocupé ese cargo por varios años.

¿CÓMO VE EL MEDIO DEL ESPECTÁCULO NACIONAL EN RELACIÓN AL INTERNACIONAL? Aún nos falta mucho, pero sobre todo nos falta creer más en lo nuestro. El medio farandulero ecuatoriano es caníbal: se alimenta de sus compatriotas. En cambio se arrodillan ante los extranjeros y en el caso del periodismo, llevo 23 años esperando que alguien suba donde mis jefes a decirles: “yo puedo hacer mejor el trabajo que ese colombiano”.

¿CUÁL HA SIDO EL PERSONAJE MAS DIFÍCIL DE ENTREVISTAR? Pablo Neruda en el Hotel Tequendama de Bogotá, acompañado de Gabriel García Márquez. Se ponían a competir en cual podía

imaginarse más cosas y era difícil saber qué parte de lo que decían era verdad y qué mentira. Pero salió un estupendo reportaje pese a que me demoré casi 7 horas.

¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES MEDIOS DE INFORMACIÓN? Sigo en el cable 7 canales noticiosos del mundo entero. Además me informo muchísimo por twiter, facebook e Internet.

¿A QUÉ PERSONAJE INTERNACIONAL ADMIRA Y POR QUÉ?

A Marthin Luther King por su valor y terquedad a ultranza.

¿CUÁL ES EL MEJOR RECUERDO DE SU CARRERA EN EL PERIODISMO ESCRITO? Bueno, hay muchos. Pero no podré olvidar indudablemente cuando escribí la leyenda de la Machaca, el insecto que pica y si no haces el amor en 24 horas, mueres.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

35

45 AÑOS COMPROMETIDOS CON EL ECUADOR

La Corporación Financiera Nacional banca de desarrollo, es una institución financiera pública que durante cuatro décadas ha apoyado a todos los sectores productivos y sociales del País.

Su misión y visión alineadas al “Plan Nacional del Buen Vivir” están enmarcadas dentro de los programas del Gobierno Nacional, dirigidos a la estabilización y dinamización económica convirtiéndose en el brazo ejecutor de las reformas estatales para la consecución de las políticas emprendidas.

Su ritmo de acción es el pilar fundamental de los pequeños, medianos y grandes empresarios para mejorar sus condiciones de competitividad dentro del mercado externo e interno cuyos proyectos de gran

36 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga

envergadura cuentan con modernos y sofisticados procesos tecnológicos acordes con las exigencias y estándares de calidad de mundo globalizado.

Su oficina matriz en la ciudad de Guayaquil y su Oficina Principal en Quito sumadas a la amplia red de Sucursales independientes y autónomas ubicadas a nivel nacional, le permiten servir a los sectores más alejados de las principales capitales de provincia, reflejando óptimos niveles de operatividad y colocación de créditos.

Los productos y servicios financieros y no financieros son herramientas que contribuyen a la creación y el crecimiento de empresas, generando fuentes de empleo y mejoramiento en la calidad de vida de la población urbano-rural que ha sido desatendida por las instituciones financieras tradicionales.

El compromiso de las autoridades y funcionarios es caminar de la mano hacia el fortalecimiento de una patria altiva y soberana en donde se plasmarán los ideales de un futuro próspero lleno de expectativas para las nuevas generaciones.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

37

N’Boga

JULIAN BEEVER, EL PICASSO DEL PAVIMENTO EN GUAYAQUIL

38 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga Al ver la obra del británico Julian Beever plasmada en la plaza Rocafuerte al pie de la Iglesia San Francisco de Guayaquil pensé en la definición de arte. La respuesta, muy simple: es la virtud, habilidad y destreza para hacer algo. Y para mí, definitivamente es lo que posee este artista, que con tiza realiza dibujos sobre pavimento, utilizando un método llamado “Anamorfosis” que crea la ilusión de profundidad y relieve, desafiando las leyes de la perspectiva y mostrando para muchos imágenes en 3D. Beever ha compartido su destreza en el Reino Unido, Bélgica, Francia, Holanda, Alemania, Estados Unidos, Australia, México, España, Uruguay, Argentina y Ecuador a través del Internet y grandes marcas comerciales lo han contratado para hacer promoción de sus productos. Nuestro país no fue la excepción Sony y v22o fueron parte de esta majestuosa obra plasmada en 35 metros cuadrados, una pintura que muestra la ilusión de una cascada, rodeada de rocas ,con la sutileza de una pequeña flor y la mirada de una iguana. Además podemos observar la botella y el letrero con las marcas.

Además de esto, Beever también trabaja en replicas de obras de los grandes maestros.

EN UNA NUEVA FACETA

Julian creo un contraste entre roca sólida, con el descenso de una cascada plasmando asi un efecto de gran altura para que los visitantes aprecien e interactúen con la misma

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

39

N’Boga

Lunes a Viernes 13h30/23h45

INAUGURACIÓN PLAZA SAMSUNG Y LANZAMIENTO DE GALAXY S II Plaza Samsung es un nuevo lugar de esparcimiento creado con un diseño innovador y vanguardista. Este espacio de primer nivel mundial nace del compromiso de Responsabilidad Social Empresarial con la comunidad de Guayaquil y se constituye como la primera Plaza Tecnológica del país y del mundo para Samsung. En el marco de este evento se realizó el lanzamiento del nuevo Samsung Galaxy SII, el Smartphone más premiado en Europa. En la foto de izquierda a derecha Edgardo Báez, Presidente del Directorio de Pronobis; Pablo Campana, Gerente General de Pronobis; Isabel Noboa de Loor, Presidenta del Consorcio Nobis; Kuno Ryu, Presidente de Samsung Electronics Ecuador.

LAN ECUADOR PREMIÓ A LAS MEJORES AGENCIAS DE VIAJES LAN ECUADOR realizó el MASTERLAN en Argentina, un evento que tiene como objetivo reconocer el trabajo y los éxitos logrados por las agencias de viajes. Las agencias que viajaron a Buenos Aires fueron seleccionadas de acuerdo a sus volúmenes de ventas de destinos dentro y fuera de Ecuador. Fueron 4 días de diversión y camaradería en los cuales los invitados compartieron junto a los Gerentes del área Comercial de LAN ECUADOR momentos inolvidables. Durante la visita, el grupo tuvo la oportunidad de conocer los mejores y más exclusivos restaurantes y centros comerciales; además disfrutaron de shows de tango y un día de campo.

AGENDA DE TRABAJO CFN EN LOJA En Loja, Jorge Wated, Gerente General, Fabricio Reshuán, Gerente de la matriz, Diego Figueroa, Subgerente General y Alicia Jaramillo, Gerente de la Sucursal, cumplieron una agenda de actividades que involucró a empresarios, industriales, transportistas y medios de comunicación de la Provincia. Las principales autoridades de la CFN visitaron las instalaciones del Ingenio Monterrey, donde sus directivos manifestaron el interés de aplicar a un crédito para un proyecto innovador de biocombustible. Con la presencia de autoridades y funcionarios de la CFN, el Gobernador, Prefecto y el Alcalde de la ciudad de Loja, se llevó a cabo la presentación de la oficina ubicada en la Av. Orillas del Zamora y Bracamoros.

PREMIACIÓN DE ECUACERÁMICA EN LA FERIA CONTRUYENDO 2011 Ecuacerámica realizó la presentación de su innovador catálogo que exhibe de forma táctil y experimental las texturas y colores de los revestimientos cerámicos de pisos y paredes. Durante este evento Ecuacerámica realizó un reconocimiento especial a sus distribuidores a nivel nacional. Además, el stand de Ecuacerámica se hizo acreedor al premio de “Mejor Stand” de la feria, sin duda un orgullo para esta empresa que cumplió 50 años al servicio de los ecuatorianos. En la foto de izq. a der.: Gustavo Palacios, Vicepresidente Ecuacerámica; Ing. Iván Maldonado, Gerente Comercial Nacional Ecuacerámica; Ing. Gerardo Maldonado, Vicepresidente Administrativo Ecuacerámica; Ing. Bernardo Domínguez, Vicepresidente Corporativo de Mercadeo Ecuacerámica; John Cuenca, Gerente de Territorio Ecuacerámica.

CLARO, ENTRE LAS EMPRESAS MÁS RESPETADAS DEL PAÍS Conecel (CLARO), la empresa líder en telecomunicaciones, fue reconocida entre las empresas más respetadas del país en la sexta edición de la encuesta de los empresarios y empresas más respetadas del Ecuador realizada por el Semanario de Economía y Negocios LÍDERES y la firma PricewaterhouseCoopers. El liderazgo, servicio, cobertura, responsabilidad social, inversiones y confianza en el país ubicaron a CLARO en el tercer lugar de este ranking nacional. La encuesta se realizó a los representantes de las mil compañías más grandes del país, según los registros de la Superintendencia de Compañías. La recolección de la información la efectuó PricewaterhouseCoopers entre el 14 de marzo y el 9 de mayo. Este reconocimiento marca un nuevo compromiso para CLARO, por seguir invirtiendo, innovando y acercando a más ecuatorianos.

40 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

N’Boga

FESTIVAL GASTRONÓMICO “GUAYAQUIL DE MIS SABORES” Este festival durante más de 10 años ha sido uno de los más reconocidos en la ciudad, siendo incluido en la Agenda Oficial de las Fiestas Julianas del M.I. Municipio de Guayaquil. El Chef César Maldonado presentó una variada oferta de los platillos más representativos de la gastronomía guayaquileña, basada en productos y recetas originales. En la foto de izquierda a derecha; Sr. Edmundo Kronfle, Presidente Ejecutivo Karabú Turismo C.A.; Srta. Melissa de la Vega, Reina de Guayaquil; Sr. Carlos Cruz, Gerente General y Sr. Mauricio Pacheco, Gerente de Mercadeo y Ventas

CANADA DAY COCTEL SHOW El Ministerio de Cultura del Ecuador, la Dirección Cultural de Guayaquil, la Embajada, el Consulado de Canadá y la Cámara de Comercio Ecuatoriano Canadiense de Guayaquil celebraron Canada Day en el Centro Cultural Libertador Simón Bolivar (MAAC), evento en el que contaron con la presentación del grupo Canadiense Cowboy Celtic. En la gráfica podemos observar a directivos, organizadores e invitados del evento. Jorge Saade, Director de Cultura de Guayaquil; Fabricio Correa; Tatiana de Correa; Basil Haylock, Consul Honorario de Canadá en Guayaquil entre otros.

LAS MARCAS BELCORP SE LLEVAN LOS PRIMEROS PUESTOS Las líneas de belleza; Esika, Lbel y Cyzone de la Corporación Belcorp, se consolidaron en el mercado ecuatoriano como las marcas de mayor reconocimiento. Esika logró coronarse en el primer lugar de la categoría con su variedad de productos profesionales de maquillaje; L´Bel se posicionó en el quinto lugar con su gama de tratamientos faciales científicos y Cyzone ocupo el séptimo lugar, por su variedad en moda, maquillaje y accesorios para jóvenes. Mauricio Morillo, Vicepresidente de la Corporación Ekos yRodrigo Contreras, Director General de Belcorp recibe el reconocimiento realizado a las tres marcas de belleza.

KIA ECUADOR PREMIADA EN LATINOAMERICA El Departamento de Servicio de Asiauto Mariana de Jesús recibió el premio “Labor Rate Incentive Award 2011”, en reconocimiento al desempeño y cumplimiento de estándares de servicio, calidad y satisfacción del cliente enfocados a la aplicación de la filosofía “Family Like Care”. Se trata del primer taller de la marca en Sudamérica que recibe este premio, reflejando las políticas vanguardistas que KIA MOTORS dedica a sus clientes. En la gráfica de izq. a der.: Rodrigo Riera, Gerente de Postventa de AEKIA; Alfonso Andrade y Xavier Gómez de Asiauto y Alberto del Hierro, Gerente General de AEKIA.

www.telerama.ec

Agosto - Septiembre • N’Boga

41

N’Boga

QU E

VIV A

EL R OM

ANC

E!

PE

TAL S & RO SE S B col Y E ecc SI K ion de m A aqu illa je

Polvo Mineral Effet Parfait Los nuevos Polvos Minerales de L’Bel se funden en la piel sin obstruir los poros, dejándola respirar. Su fórmula enriquecida con ingredientes minerales y vitamina E es apta para todo tipo de piel, inclusive para los cutis sensibles.

fr

r

doo

[

er ow P s . iate J.D c o o i Ass em d n Pr a

Construido para la gente que aprecia una asombrosa mezcla de diseño con la tecnología más avanzada de un Smartphone. El cuerpo se compone de una sola pieza elaborada en policarbonato y presenta una elegante pantalla en cristal curvado. Su pantalla además introduce una tecnología de laminado para que la interfaz de usuario se sienta flotando sobre el fondo. presenta lo último en cámara, navegación y tecnología de audio para una gran experiencia integral.

LOS MEJO RES HO TELES BOU TIQUES DEL ECU ADO R

Es el libro que presentó American Express Banco de Guayaquil que en sus páginas muestra una recopilación de los mejores hoteles boutiques en distintos lugares de la costa, sierra, oriente y región insular, con el objetivo de incentivar el turismo en Ecuador, ofreciéndole a los clientes una alternativa al momento de planear sus vacaciones.

42 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec

[

g sun m a S

h enc

NO KI A N9

N’Boga

44 Agosto - Septiembre • N’Boga

www.telerama.ec