AGENDA
CHAVES/VERÍN
MARÇO MARZO
2020
DESTAQUES CHAVES-VERÍN
EXPOSIÇÕES EXPOSICIONES
01
31
CINEMA CINE
01
domingo
domingo
30
06 08
03
abril
terça
07
29 nov.
domingo
22
22 set.
sexta domingo
12
quinta
13 15
domingo
sexta domingo
11
24
abril
martes
26
11 abril
quinta
ESPETÁCULOS ESPECTÁCULOS
CONCERTO CONCIERTO
08
06
06 07
20
14
12 14
21
13 14
domingo
sexta
26 28 quinta sábado
27
sábado
sábado
22
sexta sábado
jueves sábado
sexta sábado
18
sábado
quarta
20 22
23 25
27 28
sexta domingo
segunda quarta
viernes sábado
27 29 sexta domingo
sexta
sexta
CONFERÊNCIAS CONFERENCIAS
28
sábado
TODO O MÊS TODO EL MES
CHAVES
EXPOSIÇÃO “ARTE & CULTURA” Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00 Cinco obras significativas de Maria Helena Vieira da Silva, Jorge Pinheiro, Ângelo de Sousa, Júlio Pomar e Paulo Quintas. A exposição resulta do protocolo estabelecido entre a Câmara Municipal de Chaves e o Novo Banco. Org.: Município de Chaves e Novo Banco
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
"O BARROSO AQUI TÃO PERTO" Adega do Faustino, de segunda a sábado das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 22h30 A exposição coletiva tem a participação dos fotógrafos António Sousa e Silva, Fernando DC Ribeiro, Humberto Ferreira e João Madureira e mostra um pouco do "Reino Maravilhoso" instalado entre as serras do Larouco, do Gerês e do Barroso. Org.: Blog Chaves | Media Partner: Sinal TV | Apoio: Adega do Faustino e Ass. de Fotografia e Gravura - Lumbudus
EXPOSICIÓN MUSEO DO VIÑO Museo Claustro de la Merced, miércoles a sábado, de 11h00 a 14h00 y de 17h00 a 20h00 Museo Comarcal de Monterrei, con contenidos relativos al contrabando en la frontera y al mundo del vino. Los domingos permanecerá abierto de 11h00 a 14h00. Org.: Concello de Verín
VERÍN
TODO O MÊS TODO EL MES
VIDAGO
EXPOSIÇÕES NA CASA MUSEU JOÃO VIEIRA Casa Museu João Vieira, Vidago de terça a sexta das 09h30 às 13h00 e das 14h00 às 17h00, sábados das 09h30 às 13h00 e das 14h00 às 18h00, domingos das 09h30 às 13h00
EXPOSIÇÃO PERMANENTE “VIDA, OBRAS E PERFORMANCES DE JOÃO VIEIRA” A obra de João Vieira desenvolveu-se ao longo de mais de cinco décadas fundamentalmente sob o signo do experimentalismo interdisciplinar em torno de duas temáticas: o corpo e a letra. Do corpo, especialmente ligado aos primeiros trabalhos e aos atos performativos então realizados em Portugal como pioneira manifestação, João Vieira chega à letra, registando a partir da forma do corpo as possibilidades gráficas da sua transformação em letra.
EXPOSIÇÃO “CARETOS” A perspetiva de João Vieira no mundo dos caretos transmontanos expressos na técnica lenticular. Org.: Vidagustermas e Município de Chaves TODAS AS TERÇAS TODOS LOS MARTES
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30 Visitas guiadas à Biblioteca Municipal de Chaves durante as quais se pretende dar a conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos utilizadores. Atividade para grupos mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves
CHAVES
TODAS AS QUARTAS TODOS LOS MIÉRCOLES
CHAVES
MERCADO LOCAL DE PRODUTORES Mercado Municipal de Chaves, das 07h30 às 12h00 Este mercado é um elemento de referência para as vivências quotidianas do concelho e da própria região do Alto Tâmega. Neste espaço são desenvolvidas atividades de comercialização de produtos locais e frescos vendidos avulso ou a granel. Horário TUT Ida: 09h30 ES I Volta/Vuelta: 15h00 PT Org.: Município de Chaves
TODOS LOS JUEVES TODAS AS QUINTAS
VERÍN
OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30 Iniciativa destinada a toda a comunidade escolar, com o intuito de promover técnicas fundamentais no processo de manutenção e reparação de livros. Atividade para grupos mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves
PINCHO XOVES Establecimientos de hostelería asociados, 20h00 Un motivo más para salir y disfrutar de las noches de los jueves en Verín, una ruta gastronómica promovida por la Asociación de hosteleros de Verín, que permite saborear pinchos a un precio muy asequible. Org.: Asociación Hostelería Verín
TODAS AS QUINTAS TODOS LOS JUEVES
CHAVES
hasta até
21
sábado sábado
VERÍN
EXPOSICÍON “VIAXE POLO MUNDO DA MÁSCARA IBÉRICA”, DE MERCEDES VÁZQUEZ Sala de Exposicións de Verín, martes a sábado, 12h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00
HORA DO CONTO Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30 A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e imaginação, no âmbito da promoção da leitura, com vista a estimular a partilha de livros. “AS GRAVATAS DO MEU PAI” texto e ilustração de Pedro Seromenho. “Esta é a história de um menino que tinha pressa de crescer, pois achava que, se usasse uma das gravatas do pai, se tornaria num senhor alto e importante!” Público alvo: Pré-escolar “O GATO DO CHAPÉU” Texto e ilustração de Theodor Geisel. “Está um dia chuvoso, e a Sally e o seu irmão estão aborrecidos em casa. É então que aparece o Gato do Chapéu, capaz de inventar as piores traquinices para os entreter.” Público alvo: 1º ciclo do Ensino Básico. Org.: Município de Chaves
Mercedes Vázquez Saavedra se dio a conocer en Verín con la exposición “Viaxe polo mundo da máscara”. Ahora, a partir del tronco común de máscaras gallegas y portuguesas que fundamentan ambas propuestas, en este “Viaxe polo mundo da máscara ibérica” nos lleva a conocer máscaras de Castilla León, Asturias, Cantabria, País Vasco, Extremadura, Andalucía, Castilla La Mancha y otras comunidades ibéricas. Fotos de una obser vadora par ticipante con el atractivo de una visión de reportera y antropóloga. Org.: Concello de Verín
até hasta
29
domingo domingo
CHAVES
EXPOSIÇÃO “REGISTOS DE LUZ - COLEÇÃO MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO (1900-1950)” Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00 Exposição que reúne obras, datadas da 1.ª metade do século XX, de conceituados artistas portugueses, como Amadeo de Souza-Cardoso, Columbano Bordalo Pinheiro, Abel Manta, Almada Negreiros, Mário Cesariny, Júlio Pomar, José Malhoa, Marcelino Vespeira, Fernando Lanhas, Eduardo Viana, Dórdio Gomes, Carlos Reis, entre outros, comissariada por Maria de Aires Silveira. Org.: Município de Chaves e Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
01
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 08h30 às 16h30 Pontos de venda de produtos locais. Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém Apoio: Comissão de Festas de Nossa Senhora da Saúde
2º MARATONA BTT ROTA PASTEL DE CHAVES Largo General Silveira, 09h00 2ª edição da Maratona de BTT - Rota do Pastel de Chaves, a 1ª prova da Taça XCM da Associação Regional de Ciclismo de Vila Real. O evento será constituído por Maratona, uma Maratona Cur ta, Maratona de Promoção e Meia Maratona de Promoção. Toda a informação disponível em www.bttclubedechaves.pt Org.: Btt Clube de Chaves Apoio: Município de Chaves
01
domingo domingo
VERÍN
03
terça
martes
30
abril abril
CHAVES
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE RUI DUARTE Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves,
DOMINGO DE PIÑATA 14h00 El domingo de piñata, cierra el calendario de carnaval y está dirigido a todos los participantes en los desfiles de domingo y martes de carnaval en Verín. Una gran comida popular, para los protagonistas del carnaval, junto con la entrega de Premios: “Pescadilla”, “Cigarrón de Honra” y “Fidelidad”, la jornada estará amenizada por una Discomóvil. Org.: Concello de Verín
CHAVES
CINEMA BIRDS OF PREY: E A FANTABULÁSTICA EMANCIPAÇÃO DE UMA HARLEY QUINNA Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e às 21h30 M12 | 130 min | Ação Quando o vilão mais nefasto e narcisista de Gotham, Roman Sionis, e o seu dedicado braço direito, Zsasz, decidem capturar uma jovem chamada Cass, a cidade fica virada do avesso à procura dela. Os caminhos de Harley, Huntress, Black Canary e Renee Montoya cruzamse e o improvável grupo não tem opção senão unir-se para derrotar Roman. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
de segunda a sexta das 09h30 às 12h30 e das 14h30 às 17h30, sábado das 09h30 às 12h30 Registos de olhares indiscretos e indagadores sobre momentos de intimidade feminina. Suportados num jogo de linhas, sombras e contrates, explorando a sensualidade das formas e das poses da protagonista de todos os quadros – a mulher, despertando no espectador anarrativa ou narrativas que a sua imaginação for capaz de construir. Org. Município de Chaves
03
martes terça
VERÍN
Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 a 14h00 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Horário TUT - Ida: 09h30 PT I Volta/Vuelta: 16h00 ES Org.: Concello de Verín
viernes sexta
sexta
31
viernes
terça martes
CHAVES
MERCADO
06
06
VERÍN
MOSTRA DE FIGURINOS DE TEATRO Cine Teatro Bento Martins,
de segunda a sexta das 09h00 às 12h00 e das 14h00 às 18h00, domingos das 14h30 às 23h00 Mostra de figurinos, criada com a intenção de dar a conhecer o guardaroupa do TEF, confecionado pela costureira Olinda Martins. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
06
sexta
viernes
08
domingo domingo
CHAVES
GLUB, «O INCRIBLE PEIXE-BALA», CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES Biblioteca del Concello de Verín, de las 18h00 a las 19h30 Una actividad de narración de cuentos y manualidades, dentro del programa de Voluntariado Cultural para la Promoción de la Lectura que ha acompañado a la Biblioteca durante más de 10 años. La actividad está dirigida a 20 miembros de la Biblioteca con edades comprendidas entre los 3 y 9 años y serán coordinados por niños/voluntarios, entre 9 y 17 años y el personal de la Biblioteca. Para participar, debe registrarse en la biblioteca o llamando al 988-413624, o por correo electrónico: biblioteca@verin.gal Org.: Biblioteca do Concello de Verín
CINEMA 1917 Cine Teatro Bento Martins, sexta às 21h30 e domingo às 15h30, 18h00 e 21h30 M14 | 119 min | Histórico, Drama No auge da Primeira Grande Guerra, dois soldados britânicos, Schofield (George MacKay) e Blake (Dean-Charles Chapman), recebem uma missão aparentemente impossível. Numa corrida contra o tempo, têm de atravessar o território inimigo e entregar uma mensagem que impedirá um ataque letal contra centenas de soldados, entre eles o irmão de Blake. Bilhete:5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
06 07 sexta viernes
sábado sábado
ENCONTRO TEMÁTICO OBRA, VIDA E MITO: CAMÕES POR CHAVES
CHAVES
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso Luíz Vaz de Camões, considerado uma das maiores figuras da literatura lusófona e um dos grandes poetas da tradição ocidental - terá visto o mundo pela primeira vez em Chaves. É com esta convicção que a população local reivindica o seu nascimento na cidade flaviense. Pela verdade, o Município de Chaves, em colaboração com o Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra, aborda a temática com “A obra, vida e mito: Camões por Chaves”. Inscrição gratuita, mas obrigatória em www.chaves.pt Org.: Município de Chaves e Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos
06
sexta viernes
CHAVES
CONCERTO CANTUSd’Alma Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 Apresenta o seu álbum de estreia “DISCURSUS”, que explora a essência das Cantigas de Santa Maria, transpondo a sonoridade do Sec. XIII para a atualidade, utilizando a riqueza de contrastes e características sonoras das vozes e de instrumentos, como o acordeão, a percussão e o violoncelo. Bilhetes gratuitos, disponíveis no Centro Cultural de Chaves. Org.: Município de Chaves
06 07 sexta viernes
sábado sábado
CHAVES
MÚSICA AO VIVO DAVID EUSÉBIO E INÊS SILVA
Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 David Eusébio e Inês Silva trazem a palco os sons acústicos da soul e da pop bem conhecidos de todos. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
07
sábado
sábado
29
07
sábado
sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Na lógica da valorização dos produtos locais e da relação direta entre o produtor e consumidor, a Feira das Varandas acrescenta vitalidade na vivência do Centro Histórico de Chaves. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
novembro noviembre
CHAVES
EXPOSIÇÃO “NADIR, SUBJECTUM” Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00 Inauguração dia 7 de março, pelas 17h30. Integrada nas comemorações do Centenário do Nascimento de Nadir Afonso, a presente curadoria de António Quadros Ferreira, no MACNA, aborda uma perspetiva diversa da obra nadiriana. Constituída por 90 obras (sendo 34 inéditas), a exposição “Nadir, Subjectum” propõe uma outra pintura, com um elucidativo conjunto de trabalhos onde a geometria convive com a figuração, obras porventura menos conhecidas para melhor se conhecer o universo de Nadir, Mestre de Si-Mesmo. Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso
08
domingo
CHAVES
domingo
FEIRA DE CURALHA Rua Castro, Curalha, das 09h00 às 18h00 P ro d u to s l o c a i s ( f u m e i ro , m e l , hortícolas, azeite, doces, compotas, calçado, roupa e artefatos agrícolas). Org.: Associação Castrum Apoio: Junta de Freguesia de Curalha
DANÇAMOS? Auditório do Centro Cultural de Chaves, 16h00 A Ent'Artes - Escola de Dança volta a subir a palco, desta vez para a apresentação de todos os trabalhos que estarão presentes em competições futuras. A esta apresentação estará associada a angariação de fundos que permita aos alunos a permanência em competição, para assim continuarem a representar a cidade de Chaves. Org.: Grupo de Pais dos Alunos em Regime de Competição Apoio: Município de Chaves, Fai, Ent’Artes - Escola de Dança
DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIO MINHAS MEMÓRIAS Pavilhão Expoflávia, 15h00 às 18h00 Um evento recreativo com o objetivo de promover a participação ativa e saudável, enquanto estratégia de luta contra o isolamento social, principalmente da população idosa. Este dia contará com a animação do Grupo Musical “BANDA AMIZADE”. Org.: Município de Chaves
11
miércoles quarta
VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza Alameda, 09h30 a 14h00 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Horário TUT - Ida: 09h30 PT I Volta/Vuelta: 16h00 ES Org.: Concello de Verín
O
E
D LA
C
C N A
12
jueves
14
quinta
sábado sábado
VERÍN
MUMI - ENCUENTRO DE MÚSICOS TRANSFRONTERIZO Auditorio Municipal de Verín, 10h00 Este encuentro de música hispano-portugues és el primer mercado en el tema, promovido por una asociación integrada por empresas, profesionales y colectivos del sector. Un evento de carácter transfronterizo de músicos de Galicia y Portugal. Artistas, bandas, discográficas, empresas y otros agentes para compartir ideas, crear sinergias sólidas, establecer nuevas redes de contacto y conocer nuevas propuestas en primera persona. Org.: Concello de Verín | Colab.: Xunta de Galicia e Diputación de Ourense
O D A
L E C
N
CA
12
quinta jueves
CHAVES
TEF SOCIAL “CINEMA DE ANTIGAMENTE”
A D A
Cine Teatro Bento Martins, 15h00
FILME: JOÃO RATÃO | 01h40m | 1940 | Drama Projeto social criado pelo TEF que consiste, uma vez ao mês, exibir um filme antigo, com o intuito de combater o isolamento social da população sénior de Chaves. Entrada gratuita. Org.: Teatro Experimental Flaviense | Apoio: INATEL
L E C
N
CA
13
sexta
viernes
14
sábado sábado
CHAVES
MÚSICA AO VIVO JOANA ALMEIRANTE Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, das 23h00 à 01h00 Joana Almeirante é uma instrumentista musical de 19 anos que apesar de jovem, o seu percurso na música começou bem cedo. Aos 18 anos, após concluir o curso de profissional de instrumentista de jazz em Guitarra no Conservatório de Música da JOBRA, integra a banda de Miguel Araújo. Apresenta-se agora a solo em formato voz e guitarra. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
13
14
sexta
viernes
sábado sábado
CHAVES
IV SIMPÓSIO SOBRE JUDAÍSMO Sala Multiusos Centro Cultural de Chaves, das 09h00 às 18h00 Esta edição irá realizar-se em Chaves, Lebução e Rebordelo, dedicado ao tema “Os judeus, cristãos-novos e marranos de (em) Trás-os-Montes (História e Património, Memória e Identidade)”. Estarão presentes académicos de renome das universidades de Lisboa, Porto, Madrid, da Catedral de Tui e da Academia Montsefarad, partilhando as suas investigações. Inscrição gratuita, mas obrigatória em https://forms.gle/K2n9ivjEkYhCxhwf8 Org.: Academia para o estudo da História e Património sefarditas de Trás-osMontes (Academia Montsefarad) Apoio: Municípios de Chaves, Valpaços e Vinhais, Juntas de Freguesia de Lebução, Fiães e Nozelos, de Santa Valha e de Rebordelo
O D A
L E C
N A C
13
e
sexta
viernes
15
domingo domingo
CINEMA SONIC- O FILME (DOB) Cine Teatro Bento Martins, sexta às 21h30 e domingo às 15h30, 18h00 e 21h30 M6 | 99 min | Fantasia, Ação Baseado no videojogo da Sega, conta a história do ouriço mais rápido do mundo a partir do momento em que chega à sua nova casa – o planeta Terra. Sonic e o seu novo melhor amigo, Tom juntam-se para defender o planeta de um génio do mal. Bilhete:5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
O D A
CA
N
L E C
CHAVES
14
sábado
CHAVES
sábado
WINTER GAMES CROSSBOX 2020 Crossbox Chaves na Madalena, 08h30 Este ano realiza-se a 3ª edição no formato duplas, uma competição que contará com a presença de atletas de várias boxes do país. Estarão presentes cerca de 100 atletas o que será certamente um dia de festa para toda a comunidade. A CrossBox Chaves convida-o a fazer parte desta festa seja como apoiante ou apenas para admirar o que estes excelentes atletas conseguem fazer. Org.: Crossbox Chaves
DO
IA
AD
"MERCADO A MADALENA SABERES E SABORES ARTESANAIS" Largo de São Roque, das 09h00 às 18h00 Um Mercado de artesanato e produtos locais, florestais, silvícolas, agrícolas e naturais de produção artesanal, que promove a preservação da identidade e história regional. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves e União de Freguesias de Madalena e Samaiões
O
E
D LA
C
C N A
CONCERTO NUNTII DEI PELO ORQUESTRA DE SOPROS DA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVES Igreja Matriz de Chaves, 21h30 "Nuntti Dei" é o próximo projeto a Orquestra e promete levá-lo a um imaginário de fé, credo, partilha e, acima de tudo, viajar pelo transcendental. Com música de Mackey, Cesarini e Whitacre, o concerto será pleno de grandiosidade, introspecção e contemplação. Maestro Luciano Pereira Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
O
E
D LA
C
C N A
15
domingo
CHAVES
domingo
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA
DA A L
Largo 8 de Dezembro, 09h00
E
Realiza-se durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais. C Org.: J. F. de Vila Verde da Raia AN
C
18
20
quarta
miércoles
sexta
viernes
CHAVES
VIDAGO
PROGRAMA DE HOMENAGEM A EUGÉNIA DE JESUS CAMPILHO MONTALVÃO
Vidago, Largo do Olmo, 17h00 Ação desenvolvida no âmbito da proposta vencedora do Orçamento Participativo 2019. Programa: 17h00 Inauguração do "Percurso de uma Vida", Largo Olmo; 17h30 Descerramento da Placa de Homenagem do centenário do falecimento da "Justa" Eugénia Campilho; 18h00 Missa. Org: Município de Chaves
COMEMORAÇÃO DO DIA MUNDIAL DA ÁRVORE das 09h00 às 16h00 O Município de Chaves comemora o Dia Mundial da Árvore. A iniciativa, sob o mote “Município de Chaves Vive a Floresta”, será assinalada com a plantação de árvores. Org.: Município de Chaves Equipa Viver a Sociedade do Plano Integrado Inovador de Combate ao Insucesso Escolar| Financiado pelo: Norte 2020, Portugal 2020, União Europeia Fundo Social Europeu Apoio: Agrupamentos de Escolas e Academia de Artes de Chaves
E
DA A L
C
C N A
20
sexta
CHAVES
viernes
20
sexta
viernes
e
22
domingo domingo
CHAVES
APRESENTAÇÃO DE LIVRO
“BRIGADEIRO MADEIRA DE MELO- UMA HISTÓRIA DESCONHECIDA" DE FRANKLIN OLIVEIRA Biblioteca Municipal de Chaves, 18h00 No âmbito das comemorações do Dia do Regimento de Infantaria N.º19, será apresentado livro “Brigadeiro Madeira de Melo - Uma história desconhecida” de Franklin Oliveira. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19 Apoio: Município de Chaves e Grupo Cultural Aquae Flaviae
A D A
I D A
CINEMA THE GENTLEMEN - SENHORES DO CRIME Cine Teatro Bento Martins, sexta às 21h30 e domingo às 15h30, 18h00 e 21h30 M16 | 113 min | Ação, Crime O filme retrata a história do expatriado americano Mickey Pearson (Matthew McConaughey), um homem que construiu um império de marijuana altamente lucrativo em Londres e tenta vender o seu negócio a uma dinastia de bilionários de Oklahoma. Bilhete:5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
O D A
L E C
N A C
20
sexta
viernes
21
sábado sábado
CHAVES
MÚSICA AO VIVO ALL OF THREE Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, das 23h00 à 01h00 "All of Three é, como o próprio nome indica, um trio de influências diversas: bebe no jazz, petisca na soul ou no funk, degusta pop ou rock n'roll! A abordagem acústica e os arranjos muito próprios dão aos temas o toque gourmet apropriado aos melhores ambientes." Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
20
sexta
CHAVES
viernes
TEATRO “JUSTIÇA” – TEATRO COMPANHIA BRAGA Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 Este espetáculo dá início ao Ciclo de Teatro ''Vidas em Cena''. Esta peça, baseada na obra de Camilo Castelo Branco e encenada por Rui Madeira, é um drama de faca & alguidar. Em “Justiça” estamos num olhar peculiar sobre a sociedade e os costumes. De um lado a utopia de uma sociedade que deveria mobilizar-se pela honra e pelo trabalho, a apologia do “self-made man” que, saído da pobreza, conquistará o seu espaço com probidade. Na trincheira oposta, os homens de mármore, corações empedernidos, adoradores do bezerro de ouro numa sociedade em que o homem era o lobo do homem. Bilhetes: 2€ geral, 1€ estudante, 3€ bilhete família de três ou mais elementos, à venda no Centro Cultural de Chaves. Org.: Município de Chaves
O D A
I D A
21
sábado
CHAVES
sábado
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Na lógica da valorização dos produtos locais e da relação direta entre o produtor e consumidor, a Feira das Varandas acrescenta vitalidade na vivência do Centro Histórico de Chaves. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
L
A AD
CA
E NC
CAMINHADA "DAR MAIS VIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA» Concentração nas Termas de Chaves, 08h45
DA A L
A caminhada com destino à aldeia de Outeiro Seco inclui aula de aquecimento, pequeno-almoço saudável, aula de relaxamento, visita guiada e regresso de autocarro às Termas de Chaves. Org.: Chaves Termas e SPA Apoio: Município de Chaves
E
C
C N A
21
sábado
sábado
28
domingo domingo
VERÍN
NOVENA SAN LÁZARO, Capilla de San Lázar, 19h00 Rosario a las 19h00 y Santa Eucaristía a las 19h30. La devoción al santo de Verín se remonta a la Edad Media, peregrinaciones que se agrupaban en el recinto, donde se sitúa en la actualidad la capilla de San Lázaro. El hospital de peregrinos de San Lázaro, hoy desaparecido, evidencia la vieja tradición jacobea de Verín y de este barrio. Del antiguo hospital de peregrinos han sobrevivido la capilla y, justo enfrente, la casa del Escudo. Org.: Uap Verín
21
sábado
sábado
CONCERTO DE COROS
DO
CHAVES
LA E Concerto para celebrar a chegada da primavera a participação dos coros: Coro C e Corocom CCD-CMC, Melodia Decente, Kurto, Conexão IJ AEJM. N Org.: Coro Infanto-Juvenil do AEJMA C e Grupo Conexão.
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
22
domingo
domingo
22
setembro septiembre
CHAVES
EXPOSIÇÃO DO 75º ANIVERSÁRIO DA NOMEAÇÃO DO PRIMEIRO DIRETOR CLÍNICO DAS TERMAS DE CHAVES, DR. MÁRIO GONÇALVES CARNEIRO Museu da Região Flaviense A exposição, iniciativa de arranque das comemorações dos 75 anos da nomeação do primeiro Diretor Clínico das Termas de Chaves, Dr. Mário Carneiro. A mostra irá reunir elementos do espólio do ilustre Flaviense, que dedicou quase toda a vida à cidade e às Termas de Chaves. O programa das comemorações estende-se ao longo do ano, com diversas iniciativas direcionadas para várias faixas etárias. Org.: Termas de Chaves | Apoio: Município de Chaves
22
domingo
CHAVES
domingo
DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIO MINHAS MEMÓRIAS Pavilhão Expoflávia, 15h00 às 18h00 Um evento recreativo com o objetivo de promover a par ticipação ativa e saudável, enquanto estratégia de luta contra o isolamento social, principalmente da população idosa. Este dia contará com a animação do Grupo Musical “LOBOS DO MARÃO”. Org.: Município de Chaves
O D A
L E C
N
CA
CONCERTO ORQUESTRA LIGEIRA DO EXÉRCITO
23
lunes segunda
VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza Alameda, de 09h30 a 14h00 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Horário TUT Ida: 09h30 PT I Vuelta/Volta: 16h00 ES Org.: Concello de Verín
O D A
L
E C N
CA
CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 16h00 Inserido nas comemorações do Dia do Regimento de Infantaria N.º 19, realizase um concerto pela Orquestra Ligeira do Exército. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19 Apoio: Município de Chaves
O D A
CA
N
L E C
COROS DA AAC EM CONCERTO Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
O D Os Coros da AAC apresentam-se num A concerto que terá a L participação de E várias gerações de alunos da AAC, num C m o m e n t o pN ara recordar! Sob a orientaçãoAdo professor Vasco Sousa, teremos Cuma noite de muita música.
Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
24
martes
terça
11
EXPOSICIÓNES
25
abril abril
quarta
CHAVES
miércoles
VERÍN
Sala de Exposicións de Verín, de martes a sábado, 12h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00
FEIRAS DE OURENSE Exposición creada por el Centro de Cultura Popular Xaquín Lourenzo de la Deputación de Ourense con motivo de la Romaría Etnográfica Raigame, pretendiendo resaltar la importancia que tuvieron hasta hace pocos años las ferias en las comarcas de nuestra provincia, tanto a nivel económico como social y cultural. La muestra ofrece informaciones e imágenes de las ferias y mercados de Verín, Allariz, Bande, Castro Caldelas, O Carballiño, Celanova, O Barco de Valdeorras, Viana e Xinzo de Limia.
RAZAS AUTÓCTONAS GANDEIRAS DE GALICIA Exposición creada por el Centro de Cultura Popular Xaquín Lourenzo de la Deputación de Ourense con motivo de la Romaría Etnográfica Raigame, pretendiendo resaltar la importancia que tuvieron hasta hace pocos años las ferias en las comarcas de nuestra provincia, tanto a nivel económico como social y cultural. La muestra ofrece informaciones e imágenes de las ferias y mercados de Verín, Allariz, Bande, Castro Caldelas, O Carballiño, Celanova, O Barco de Valdeorras, Viana e Xinzo de Limia. Org.: Centro de Cultura Popular Xaquín Lourenzo de la Deputación de Ourense e Concello de Verín
CERIMÓNIA MILITAR Regimento de Infantaria N.º 19, 11h00 Inserido nas comemorações do Dia do Regimento de Infantaria N.º 19 terá lugar a Cerimónia Militar Comemorativa da Retomada, em 1809, da cidade de Chaves aos franceses, pelas tropas comandadas pelo General Francisco da Silveira. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19
ORQUESTRA INFANTIL DA AAC EM CONCERTO Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h00 Mais um período a acabar e a Academia de Artes de Chaves convida para um serão em família, rodeados de grande música num espaço de eleição. Os mais pequenos mostram todo o seu trabalho e dedicação. Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
O D A
CA
N
L E C
26
jueves
11
quinta
abril abril
VERÍN
EXPOSICIÓN ALFONSO MOREIRAS, A ARTE AGACHADA Sala de Exposicións de Verín, de martes a sábado, 12h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00 Alfonso Moreiras Grande (Verín, 1929) y su familia era originaria de Ábedes. En su juventud, frecuenta un taller de carpintería familiar, donde adquiere una notable destreza, pero que no será su profesión. La vida lo llevó por otros caminos. Siempre, como aficionado, estuvo muy cerca de lo artístico. En “Los Nocturnos”, exteriorizó su arte con la guitarra y la voz. Esta muestra de trabajos en madera, sin su cono-cimiento, sólo pretende divulgarlos a gente que lo aprecia. Él, por su humildad, nunca lo haría. Org.: Centro de Cultura Popular Xaquín Lourenzo de la Deputación de Ourense e Concello de Verín
26
quinta
jueves
e
28
sábado sábado
CHAVES
27
viernes
sexta
29
FERIA DE LÁZARO
domingo domingo
VERÍN
Pabellón de Deportes y Plaza de la Merced, viernes de 18h00 a 21h00, s ábado y domingo de 10h30 a 14h00 y de 16h30 a 20h00
COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO TEATRO
TEATRO“SUSPIRO DE PRIMAVERA” PELO TEF Cine Teatro Bento Martins,21h30 M14 | 65 minutos | Comédia No “Suspiro de Primavera” vamos por a cena em movimento e festejar o Teatro. Traga sal e pimenta. Se não tiver, pode apenas “Ser” um apreciador atento ou com “Sono”. A escolha é sua. Bilhete 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense e Banda Municipal Flaviense - Os Pardais Apoio: Município de Chaves
I D A
O D A
Música tradicional, gastronomía, exposiciones, artesanía, talleres y un amplio abanico de actividades para todos los públicos. Org.: Concello de Verín
A D A
CA
N
L E C
27
viernes
sexta
y
28
sábado sábado
27
sexta
CHAVES
viernes
VERÍN
“MULLERES NA HISTORIA” III JORNADAS DE LA NOVELA HISTÓRICA
Auditório Municipal de Verín Este año, una vez más, la villa del Támega será el epicentro cultural de la novela histórica, centrándose en las Mujeres en la historia. Un amplio programa de conferencias , con intervenciones musicales y firma de libros. “La historia fue escrita por hombres en la gran mayoría y se olvidó de las mujeres, es un asunto aún pendiente, por lo que este año queríamos que fueran ellas las protagonistas. En esta tercera edición tendrá presencia, entre otros, escritoras y escritores de gran prestigio como: Luz Gabás, Maria Vila, María Solar, Eva Díaz, Rosario Raro, entre otros. Org.: Biblioteca Pública de Verín y SAGA (Sociedade Antropolóxica Galega)
O D A
L
CA
E C N
TEATRO “BICHOS” ACE/TEATRO DO BOLHÃO Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 Este é o segundo espetáculo do Ciclo de Teatro ''Vidas em Cena''. Trata-se de uma peça baseada na obra de Miguel Torga e coordenada por António Júlio, envolta de “magia popular” com ecos de cantares transmontanos, onde a tradição e a lenda se misturam. Esta adaptação evoca as raízes destas terras interiores, de montes e vales, o sonhado “Reino Maravilhoso”. Expondo a narrativa de uma forma simples e cativante, esta versão apresenta contos sobre animais, cujo limite entre a razão (humanidade) e instinto selvagem se confunde e complementa e cujas personagens, com os seus dilemas e vivências, revelam o conflito em que se encontram. Bilhetes: 2€ geral, 1€ estudante, 3€ família de três ou mais elementos, à venda no Centro Cultural de Chaves. Org.: Município de Chaves
I D A
O D A
27
sexta
viernes
e
29
domingo domingo
CHAVES
28
sábado sábado
CHAVES "MERCADO A MADALENA SABERES E SABORES ARTESANAIS"
Largo de São Roque, das 09h00 às 18h00
CINEMA BORA LÁ (DOB) Cine Teatro Bento Martins, sexta às 21h30 e domingo às 15h30, 18h00 e 21h30 M6 | 101 min | Animação, Comédia Os elfos Ian e Barley, irmãos e adolescentes, vivem numa zona suburbana de um mundo de fantasia. Na esperança de poderem passar algum tempo com o pai, que já morreu, embarcam numa extraordinária viagem para descobrirem se ainda existem alguns vestígios de magia. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
O D A
L E C
N
CA
27 28 sexta viernes
sábado sábado
CHAVES
MÚSICA AO VIVO BRUCE MC CRORIE DUO
Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Bruce Mc Crorie e Hugo Correia tocam e cantam em duo temas intemporais, que vão dos anos 60 até aos dias de hoje, com uma nova roupagem. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
Um Mercado de artesanato e produtos locais, florestais, silvícolas, agrícolas e naturais de produção artesanal, que promove a preservação da identidade e história regional. Um local privilegiado de venda, que procurar difundir a história de Chaves e aumentar a atratividade e dinâmica da freguesia. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves e União de Freguesias de Madalena e Samaiões
O D A
L E C
N
CA
AUDIÇÃO FINAL DE 2º PERÍODO Auditório do Centro Cultural de Chaves, 10h00 Mais um período que chega ao fim e mais uma oportunidade de verem os alunos da AAC a apresentar o seu trabalho em público. A Audição de Final de Período está aí! Sintam-se convidados para passar uma noite cheia de talento. Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
E
DA A L
C
C N A
29
domingo
CHAVES
domingo
29
domingo domingo
VERÍN
CAMINHADA SEMPRE MULHER Concentração no Largo General Silveira, 10h00 Caminhada/corrida inserida na campanha nacional “Sempre Mulher”, com o objetivo de angariar fundos para a Associação Portuguesa de Apoio à Mulher com Cancro da Mama. Oferta de Kit(t-shirt, boné ou lenço, saco-mochila, dorsal e barra de cereais) para as primeiras 100 inscrições, até ao dia 17 de março, em chaves.pt. Org.: APAMCMama Apoio: Município de Chaves
A D A
I D A
HONRA A SAN LÁZARO Capilla e Iglesia Parroquial Sta María la Mayor, 11h00 Fiesta de San Lázaro, habrá Eucaristía en la Capilla a las 11h00 y a continuación procesión hasta la Iglesia Parroquial de Verín y Solemne Eucaristía a las 12h00. Org.: Uap Verín
PRÓXIMOS EVENTOS S
VE HA
C
ABRIL
ABRIL
PÁSCOA
SEMANA SANTA
VE
RÍN
FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografia capa e outras: //pixabay.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Coordenador Chaves: Pedro Monteiro Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
MARÇO 2
3
4
MARZO 1 5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
ABRIL
ABRIL
30 31 1 6
7
8
2
3 4
5
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2
MAIO
MAYO
27 28 29 30 1
30 31 1
2
3
4
5
4
5
3
6
7
8
2
3
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
segunda lunes
terça martes
quarta miércoles
aqui há evento! aquí hay evento!
quinta jueves
sexta viernes
sábado sábado
domingo domingo
25 26 27 28 29 30 31