19.05.2009
EUROGLAS aktuell
11:45 Uhr
Seite 1
(Fortsetzung von Seite 1)
15. SILVERSTAR Partnerforum in Osterweddingen Am 6. März veranstaltete EUROGLAS Deutschland unter dem Motto ‚Vertrieb 2009 – Wir starten durch’ das 15. SILVERSTAR Partnerforum. Nach sieben erfolgreichen Jahren ging das Partnerforum mit einem neuen Profil und einer Vielzahl neuer Ideen ins Rennen. Zur 15. Auflage der Veranstaltung hatten wir unsere Kunden nach Osterweddingen geladen. Nicht nur der Veranstaltungsort
war dieses Mal ein anderer, auch der Kreis der eingeladenen Kunden wurde erheblich breiter gefasst. Allein diese Neuerung erreichte ihr Ziel. So konnten wir Kunden begrüßen, die bisher noch nicht Gast des Forums gewesen waren. Das Programm umfasste wieder alle Facetten, die die Gäste interessierten. Den Auftakt machte der Geschäftsführer, Herr Christian Winter. Nach seiner Begrüßung stellte er in einem informativen Referat das neu entstehende Veredelungswerk in Haldensleben vor. Der folgende Vortrag behandelte als Schwerpunkt die aktuellen Produktentwicklungen bei EUROGLAS. Danach folgte ein Fachvortrag zur Entwicklung des deutschen Fenstermarktes. Erfolgstrainer Jochen Becker gestaltete den praktischen Teil des Forums. Der Einsatz von Körpersprache im Vertrieb, das erfolgreiche Führen schwieriger Kundengespräche sowie das zielgerichtete Vorgehen dabei – waren nur einige Aspekte, die erklärt und demonstriert wurden. Das Feedback auf das Training war durchweg positiv. Im Anschluss an den offiziellen Teil nahmen alle Kunden, die erstmalig dabei waren, an einer Werksführung teil. Das Resümee für das gesamte 15. Partnerforum war einhellig: Begeisterte Kunden, die auch an der 16. Auflage im September 2009 teilnehmen wollen.
Neues Veredelungswerk in Haldensleben Im neuen Veredelungswerk wird EUROGLAS ab Mitte 2009 mit der Produktion von qualitativ hochwertigem Halbzeug für Dünnschichtmodul-Hersteller beginnen. Aus einer Hand erhalten Kunden das Weißglas EUROWHITE SOLAR, individuell zugeschnitten und mit aufwendigen Glasbearbeitungen sowie TCO- und späteren Antireflex-Beschichtungen nach eigenen Vorgaben versehen. Die Kunden sind auf kurzem Wege erreichbar. Sie sind im sogenannten Solarvalley Mitteldeutschland und damit in einem Umkreis von 200 km und in den angrenzenden Bundesländern angesiedelt. Bei der TCO-Beschichtung geht EUROGLAS dabei zukunftsweisende Wege und favorisiert ein neuartiges Verfahren. Ziel ist es, mit dem selbst entwickelten Schichtdesign den Wirkungsgrad von Dünnschichtmodulen zu steigern und damit die Rentabilität von Solaranlagen weiter zu erhöhen. Bereits jetzt sieht sich EUROGLAS mit seiner Entscheidung für das neue Werk bestätigt. Die hohe Produktionsauslastung des Werkes ist ein eindeutiger Beleg für die unternehmerische Weitsicht und das unternehmenseigene Forschungs- und Entwicklungspotenzial.
??
?!
Rätsel 01/2009 Es sind 10 fünfbuchstabige Wörter zu finden, deren Anfangsbuchstaben das Lösungswort ergeben. Zur Hilfe sind die letzten Buchstaben schon vorgegeben. 1
2
E
E
5
4
3
E
E
6
E
1. Fixstern am Himmel 2. Vorstellung; öffentliche Meinung über jemanden 3. Ein Laubbaum 4. Französischer Schriftsteller (Reise zum Mond) 5. Flachland
7
E
8
E
9
E
10
E
E
6. Turnergruppe 7. Fenstervorhang 8. Krankentransportgerät 9. Mongolischer Viehzüchter 10. Entwicklungsstadium mancher Insekten
Bitte senden Sie die Lösung bis zum 15. Juli 2009 an folgende Adresse: EUROGLAS GmbH, Stichwort: Rätsel SILVERSTAR direkt 01/09, Dammühlenweg 60, 39340 Haldensleben. Mitmachen lohnt sich, denn Sie können exklusiv ein Spiel eines Topteams der 1. Handballbundesliga besuchen. Zu gewinnen sind zwei VIP-Karten für ein Heimspiel des SC-Magdeburg. Viel Glück!
Impressum Herausgeber
Redaktion
Unternehmensgruppe GLAS TRÖSCH und EUROGLAS
Euroglas GmbH Dammühlenweg 60 D-39340 Haldensleben Tel ++49 (0) 39 04/638-0 Fax ++49 (0) 39 04/638-1100 haldensleben@euroglas.com
www.glastroesch.com www.euroglas.com 4
SILVERSTAR direkt - die Information für Kunden und Partner ist auch online unter www.euroglas.com, Rubrik EURONEWS, verfügbar. Nachdruck und Vervielfältigung - auch auszugsweise nur mit Zustimmung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.
Ausgabe Mai 2009
TA WERBEAGENTUR 05/2009
Silverstardirekt_02_2009:Silverstardirekt_02/2007
SILVERSTAR direkt Informationen für Kunden und Partner
Editorial Sonnige Zeiten für EUROGLAS
1
Angesichts der allgemeinen schlechten Stimmungslage klingt diese Überschrift für den einen oder anderen Leser wohl zu optimistisch. Mit unserer neuesten Investition in Richtung Solarindustrie sehen wir uns jedoch auf dem richtigen Weg: Mitte 2008 haben wir uns entschieden, aktiv in den Solarmarkt einzusteigen. Konkret heißt das, wir werden für die Modulhersteller im Bereich Photovoltaik und Solarthermie die notwendigen Front- und Rückgläser zur Verfügung stellen. Hierzu entsteht am Standort Haldensleben ein neues Werk mit entsprechender Anlagentechnik zur Verarbeitung unserer Bandmaße zu Modulgläsern. Auf einer speziellen Beschichtungslinie werden wir zusätzlich einen transparenten Frontkontakt für Dünnschicht-Solarmodule aufbringen. Mit EUROWHITE SOLAR haben wir ein extraweißes Floatglas entwickelt, das die speziellen Anforderungen für Solaranwendungen erfüllt. Im Architekturmarkt stehen wir vor schwierigen Monaten – in Deutschland wird ein Minus von 10 % erwartet, in vielen unserer Nachbarländer ist der Einbruch noch viel dramatischer. Es gilt, den Blick nach vorne zu richten und sich auf seine Stärken zu konzentrieren bzw. diese auszubauen. Als zuverlässiger Partner werden wir Sie dabei unterstützen und das nicht nur mit der Lieferung von Glas. Im März veranstalteten wir unter anderem unser 15. Partnerforum für unsere Kunden und warteten mit aktuellen Informationen zum Thema Markt, Verkauf und neuen Produkten auf. Seit 1000 Tagen produziert EUROGLAS auch am Standort Osterweddingen Floatglas für Ihren täglichen Bedarf. Mit dem neuen Werk in Polen, das wir im Laufe dieses Jahres in Betrieb nehmen, werden wir ebenso unsere Position im europäischen Markt weiter ausbauen. Innovative Produkte, z.B. das neue SILVERSTAR SELEKT T, erweitern zudem ständig unsere Palette beschichteter Basisgläser. Wir sehen uns daher gut gerüstet, aus der gegenwärtigen Situation gestärkt hervorzugehen.
Nr. 01/2009
Inhalt
Seite
1 Editorial
1
Sonnige Zeiten für EUROGLAS
2 GLASWELTEN
1
Neues Veredelungswerk in Haldensleben
3 SILVERSTAR - Get on top
2
5-Sterne-Hotel ‚Elysion‘, Bonn Aldar Headquarter, Abu Dhabi SWISS Tower, Dubai
4 EUROGLAS aktuell Primus in Kiev Budma in Poznan 15. SILVERSTAR Partnerforum Rätsel 01/2009
3
4
GLASWELTEN Neues Veredelungswerk in Haldensleben
2
Mit dem ersten Spatenstich am 29. September 2008 begann die Bauphase für das Veredelungswerk am Standort Haldensleben. Vorausgegangen war eine Zeit intensiver Beratung und Planung. Die Gründe, die EUROGLAS bewogen haben, die neue Produktionsstätte zu errichten, liegen auf der Hand. Erneuer-
Ich wünsche Ihnen für die nächsten Monate viel Erfolg!
bare Energien sind für die Energieversorgung der Zukunft ein unverzichtbares Element und die Photovoltaik wird in diesem Energiemix eine zentrale Rolle spielen. Zugleich verfügt EUROGLAS als Beschichtungsspezialist über eine langjährige Erfahrung, wenn es um die Beschichtung und damit um die Optimierung von Glasoberflächen geht.
Jürgen Nahr Geschäftsführung Euroglas GmbH
(Erleben Sie mehr auf Seite 4) 1
Silverstardirekt_02_2009:Silverstardirekt_02/2007
19.05.2009
11:45 Uhr
Seite 3
SILVERSTAR - Get on top
EUROGLAS aktuell Ausgezeichnet Schweizerisch
Ausgezeichnet mit Sternen
3
Mit dem neuen 5-Sterne-Hotel ‚Elysion‘ erhält Bonn eine international ausgerichtete Topadresse für Touristen, Geschäftsleute und Besucher. Das exklusive Luxushotel am Bonner Bogen, nahe dem Geburtsort von Ludwig van Beethoven, ist das zweite Zuhause am Rhein für Menschen, die das Besondere lieben – die optimale Verbindung von Design, weltoffener Gastfreundschaft und multimedialer Infrastruktur. Gebaut wird eine Event-, Urlaubs- und Wohlfühlstätte auf der Sonnenseite des
Richtlinien (Leadership in Energie- und Umwelttechnologie Design) nicht zur Diskussion. Für die Glasfassade wurden denn auch Gläser gesucht, die hervorragenden Sonnenschutz der Gebäudehülle mit minimalem Wärmeeintrag gewährleisten. Zur Anwendung kommen für die Fassade 37.000 m² SILVERSTAR SUNSTOP T Blau 30 auf Glacier-Glas mit einem Blauton, das mit seinem g-Wert von 17 % die Anforderungen an den Energieeintrag erfüllt. Zudem vereint sich das Glas harmonisch mit den Farben der Bucht. Die Gegenscheibe besteht aus SILVERSTAR ENplus T (Wärmedämmglas ). Dadurch, dass die SILVERSTAR Sonnen- und Wärmeschutzgläser vorspannbar (T) sind, können ESG-Werke beschichtete Bandmaße an Lager nehmen und bei Bestellungen flexibler agieren. Fenster- und Metallbauer profitieren somit von verkürzten Laufzeiten und das Projektmanagement ist einfacher umzusetzen.
Rheins. Kernstück der einzigartigen Architektur ist die, bis zu 21 m hohe, multifunktionale Glashalle für Events und Tagungen – neu geschaffen wird damit ein einzigartiger Ort für eindrucksvolle Inszenierungen. Das Design-Hotel erfüllt jedoch auch die Ansprüche an ein ‚Greenbuilding‘. Selbstredend fällt somit der Wahl der Fassadengläser im Gesamt-Klimakonzept eine bedeutende Rolle zu. Das Schichtdesign SILVERSTAR COMBI Neutral 51/26 überzeugt nicht nur in der hervorragenden Kombination von Sonnenschutz und Ästhetik. Mit seinem äußerst geringen Gesamtenergiedurchlassgrad von 28 % nach EN 410 kann auch der Kühlbedarf im Sommer effektiv reduziert werden. SILVERSTAR COMBI Neutral 51/26 erfüllt somit auch relevante Anforderungen zur Nachhaltigkeit im Bau.
Einen ganz anderen Meilenstein im Immobilienbereich setzt Dubai mit dem SWISS Tower. Der SWISS Tower in Dubai ist das erste Gebäude weltweit, das ‚country branded‘ gebaut wird. Um die außergewöhnliche Idee umsetzen zu können, wurden dann auch das Generalkonsulat und die Schweizerische Botschaft in den UAE beratend hinzugezogen. Entstanden ist ein Stück SWISSNESS, weit weg von der realen Szenerie Mitteleuropas. Der 40-geschossige Büroturm liegt inmitten der Nakhell’s Jumeirah Lake Towers. Funktional im Grundriss und mit einer wirtschaftlich sowie energetisch optimierten Struktur, spielt der Skyscraper thematisch auf den Charakter der Schweiz an. Auf die zweischalige Fassade werden Bilder von Schweizer Landschaften gedruckt: Von saftigen Wiesen wechselt die Fassade aufwärts in eine gebirgige Alplandschaft und endet im mächtigen Massiv des Matterhorns unter blauem Himmel. Die Rautenform, des im nach außen rechteckigen Gebäudegrundriss einbeschriebenen Erschließungskerns, schafft Platz für Wintergärten, die in jedem vierten Geschoss mit den Büros alternieren. Von den beiden Ebenen des Business Centers an, ab dem 22. Geschoss, erstrecken sich die Wintergärten über 14 Stockwerke – machen mit regionaler Bepflanzung die Landschaften der Schweiz sinnlich erfahrbar und tragen darüber hinaus zu einem angenehmen Raumklima bei. An der als Prisma geformten Turmspitze stehen zwei Ebenen mit Luxusappartements und einer PoolLandschaft zur Verfügung.
Ausgezeichnet mit Award Keine Frage, dass bei diesem Gebäude bei der Fassadengestaltung nicht nur energetische, sondern auch ästhetische Anforderungen erfüllt sein mussten.
Im September 2009 wird in Abu Dhabi ein neuer Gebäudekomplex eingeweiht, der jetzt schon zu den bekannten und hohen Gebäuden in Abu Dhabi zählt und alle Voraussetzungen erfüllt, zum neuen Wahrzeichen von Al Raha Beach zu werden. Das neue Aldar Headquarter ist nämlich bereits preisgekrönt – wurde es doch im Sommer 2008 von BEX mit dem Award ‚Best Futuristic Design‘ ausgezeichnet. Das futuristisch-sphärisch anmutende Aldar HQ wurde von den bekannten Architekten MZ & Partners gestaltet – 110 m hoch und rund. Kernstück des Gebäudes sind zwei Türme aus Beton, die die gewagte Stahl-Glas-Konstruktion tragen. Für den Bau werden insgesamt 25.000 m² Beton, 5.7000 t Stahl und 25.000 m² Glas verbaut – und für das Fundament und die Untergeschosse sind 90.000 m² Sand ausgehoben und abtransportiert worden. Für ein Gebäude wie dieses, das exemplarisch für Bauten im 21. Jahrhundert stehen soll, steht auch die Einhaltung der LEED-
2
SILVERSTAR SUNSTOP T Neutral 50 auf Grünglas akzentuiert durch die Farbreflexionen auf fantastische Weise die Gestaltung der Gebäudehülle. SILVERSTAR SUNSTOP T Gläser sind auch maßgebend, wenn auf ein umweltgerechtes Energiekonzept abgestimmt wird. In Zusammenarbeit mit unseren SILVERSTAR Beratern wird individuell das Glas ausgewählt, welches die an das Gebäude gestellten bauphysikalischen und optischen Anforderungen erfüllt und das perfekte Zusammenspiel von Energiedurchlass und Lichtdurchlässigkeit bietet.
SILVERSTAR
®
Leben mit Glas
Primus in Kiev
4
Auch in diesem Jahr war EUROGLAS wieder vom 20. - 23.1.2009 auf der Primus vertreten. 197 Aussteller aus 14 Ländern präsentierten sich und ihre Produkte Anfang des Jahres in der ukrainischen Hauptstadt. Während der Primus nahm das EUROGLAS-Team viele Termine mit Vertretern verschiedener Firmen wahr und konnte sich in entspannter Atmosphäre über die zukünftigen Beziehungen austauschen. In dieser Zeit führten die EUROGLAS-Mitarbeiter dann auch konstruktive Gespräche
unter anderem mit Vertretern aus Moldawien, Weißrussland und der Ukraine. Einen Höhepunkt der diesjährigen Primus markierte der EUROGLAS-Kunden abend mit geladenen Gästen. Umrahmt von landestypischer Kultur wurden die produktiven Gespräche fortgesetzt. Entgegen der generellen konjunkturellen Entwicklung kann eine positive Bilanz der Primus gezogen werden.
BUDMA in Poznan Zeitgleich mit der Primus fand im polnischen Poznan wie jedes Jahr die BUDMA statt. Vom 20.1. bis zum 23.1. trafen sich Experten und Fachleute, um sich über neue Produkte und Entwicklungen zu informieren. Das EUROGLAS-Team führte intensive Kundengespräche und war mit dem Messeauftritt sehr zufrieden. Ein Grund dafür war auch der gelungene Kundenabend. EUROGLAS hatte seine Kunden zu einem
Bowlingturnier geladen. In sportlich-lockerer Atmosphäre wurden die konstruktiven Gespräche über Zusammenarbeit und perspektivische Entwicklungen fortgesetzt. Jeder Kunde wurde an diesem Abend auch für seinen sportlich-kämpferischen Ehrgeiz belohnt.
3
Silverstardirekt_02_2009:Silverstardirekt_02/2007
19.05.2009
11:45 Uhr
Seite 3
SILVERSTAR - Get on top
EUROGLAS aktuell Ausgezeichnet Schweizerisch
Ausgezeichnet mit Sternen
3
Mit dem neuen 5-Sterne-Hotel ‚Elysion‘ erhält Bonn eine international ausgerichtete Topadresse für Touristen, Geschäftsleute und Besucher. Das exklusive Luxushotel am Bonner Bogen, nahe dem Geburtsort von Ludwig van Beethoven, ist das zweite Zuhause am Rhein für Menschen, die das Besondere lieben – die optimale Verbindung von Design, weltoffener Gastfreundschaft und multimedialer Infrastruktur. Gebaut wird eine Event-, Urlaubs- und Wohlfühlstätte auf der Sonnenseite des
Richtlinien (Leadership in Energie- und Umwelttechnologie Design) nicht zur Diskussion. Für die Glasfassade wurden denn auch Gläser gesucht, die hervorragenden Sonnenschutz der Gebäudehülle mit minimalem Wärmeeintrag gewährleisten. Zur Anwendung kommen für die Fassade 37.000 m² SILVERSTAR SUNSTOP T Blau 30 auf Glacier-Glas mit einem Blauton, das mit seinem g-Wert von 17 % die Anforderungen an den Energieeintrag erfüllt. Zudem vereint sich das Glas harmonisch mit den Farben der Bucht. Die Gegenscheibe besteht aus SILVERSTAR ENplus T (Wärmedämmglas ). Dadurch, dass die SILVERSTAR Sonnen- und Wärmeschutzgläser vorspannbar (T) sind, können ESG-Werke beschichtete Bandmaße an Lager nehmen und bei Bestellungen flexibler agieren. Fenster- und Metallbauer profitieren somit von verkürzten Laufzeiten und das Projektmanagement ist einfacher umzusetzen.
Rheins. Kernstück der einzigartigen Architektur ist die, bis zu 21 m hohe, multifunktionale Glashalle für Events und Tagungen – neu geschaffen wird damit ein einzigartiger Ort für eindrucksvolle Inszenierungen. Das Design-Hotel erfüllt jedoch auch die Ansprüche an ein ‚Greenbuilding‘. Selbstredend fällt somit der Wahl der Fassadengläser im Gesamt-Klimakonzept eine bedeutende Rolle zu. Das Schichtdesign SILVERSTAR COMBI Neutral 51/26 überzeugt nicht nur in der hervorragenden Kombination von Sonnenschutz und Ästhetik. Mit seinem äußerst geringen Gesamtenergiedurchlassgrad von 28 % nach EN 410 kann auch der Kühlbedarf im Sommer effektiv reduziert werden. SILVERSTAR COMBI Neutral 51/26 erfüllt somit auch relevante Anforderungen zur Nachhaltigkeit im Bau.
Einen ganz anderen Meilenstein im Immobilienbereich setzt Dubai mit dem SWISS Tower. Der SWISS Tower in Dubai ist das erste Gebäude weltweit, das ‚country branded‘ gebaut wird. Um die außergewöhnliche Idee umsetzen zu können, wurden dann auch das Generalkonsulat und die Schweizerische Botschaft in den UAE beratend hinzugezogen. Entstanden ist ein Stück SWISSNESS, weit weg von der realen Szenerie Mitteleuropas. Der 40-geschossige Büroturm liegt inmitten der Nakhell’s Jumeirah Lake Towers. Funktional im Grundriss und mit einer wirtschaftlich sowie energetisch optimierten Struktur, spielt der Skyscraper thematisch auf den Charakter der Schweiz an. Auf die zweischalige Fassade werden Bilder von Schweizer Landschaften gedruckt: Von saftigen Wiesen wechselt die Fassade aufwärts in eine gebirgige Alplandschaft und endet im mächtigen Massiv des Matterhorns unter blauem Himmel. Die Rautenform, des im nach außen rechteckigen Gebäudegrundriss einbeschriebenen Erschließungskerns, schafft Platz für Wintergärten, die in jedem vierten Geschoss mit den Büros alternieren. Von den beiden Ebenen des Business Centers an, ab dem 22. Geschoss, erstrecken sich die Wintergärten über 14 Stockwerke – machen mit regionaler Bepflanzung die Landschaften der Schweiz sinnlich erfahrbar und tragen darüber hinaus zu einem angenehmen Raumklima bei. An der als Prisma geformten Turmspitze stehen zwei Ebenen mit Luxusappartements und einer PoolLandschaft zur Verfügung.
Ausgezeichnet mit Award Keine Frage, dass bei diesem Gebäude bei der Fassadengestaltung nicht nur energetische, sondern auch ästhetische Anforderungen erfüllt sein mussten.
Im September 2009 wird in Abu Dhabi ein neuer Gebäudekomplex eingeweiht, der jetzt schon zu den bekannten und hohen Gebäuden in Abu Dhabi zählt und alle Voraussetzungen erfüllt, zum neuen Wahrzeichen von Al Raha Beach zu werden. Das neue Aldar Headquarter ist nämlich bereits preisgekrönt – wurde es doch im Sommer 2008 von BEX mit dem Award ‚Best Futuristic Design‘ ausgezeichnet. Das futuristisch-sphärisch anmutende Aldar HQ wurde von den bekannten Architekten MZ & Partners gestaltet – 110 m hoch und rund. Kernstück des Gebäudes sind zwei Türme aus Beton, die die gewagte Stahl-Glas-Konstruktion tragen. Für den Bau werden insgesamt 25.000 m² Beton, 5.7000 t Stahl und 25.000 m² Glas verbaut – und für das Fundament und die Untergeschosse sind 90.000 m² Sand ausgehoben und abtransportiert worden. Für ein Gebäude wie dieses, das exemplarisch für Bauten im 21. Jahrhundert stehen soll, steht auch die Einhaltung der LEED-
2
SILVERSTAR SUNSTOP T Neutral 50 auf Grünglas akzentuiert durch die Farbreflexionen auf fantastische Weise die Gestaltung der Gebäudehülle. SILVERSTAR SUNSTOP T Gläser sind auch maßgebend, wenn auf ein umweltgerechtes Energiekonzept abgestimmt wird. In Zusammenarbeit mit unseren SILVERSTAR Beratern wird individuell das Glas ausgewählt, welches die an das Gebäude gestellten bauphysikalischen und optischen Anforderungen erfüllt und das perfekte Zusammenspiel von Energiedurchlass und Lichtdurchlässigkeit bietet.
SILVERSTAR
®
Leben mit Glas
Primus in Kiev
4
Auch in diesem Jahr war EUROGLAS wieder vom 20. - 23.1.2009 auf der Primus vertreten. 197 Aussteller aus 14 Ländern präsentierten sich und ihre Produkte Anfang des Jahres in der ukrainischen Hauptstadt. Während der Primus nahm das EUROGLAS-Team viele Termine mit Vertretern verschiedener Firmen wahr und konnte sich in entspannter Atmosphäre über die zukünftigen Beziehungen austauschen. In dieser Zeit führten die EUROGLAS-Mitarbeiter dann auch konstruktive Gespräche
unter anderem mit Vertretern aus Moldawien, Weißrussland und der Ukraine. Einen Höhepunkt der diesjährigen Primus markierte der EUROGLAS-Kunden abend mit geladenen Gästen. Umrahmt von landestypischer Kultur wurden die produktiven Gespräche fortgesetzt. Entgegen der generellen konjunkturellen Entwicklung kann eine positive Bilanz der Primus gezogen werden.
BUDMA in Poznan Zeitgleich mit der Primus fand im polnischen Poznan wie jedes Jahr die BUDMA statt. Vom 20.1. bis zum 23.1. trafen sich Experten und Fachleute, um sich über neue Produkte und Entwicklungen zu informieren. Das EUROGLAS-Team führte intensive Kundengespräche und war mit dem Messeauftritt sehr zufrieden. Ein Grund dafür war auch der gelungene Kundenabend. EUROGLAS hatte seine Kunden zu einem
Bowlingturnier geladen. In sportlich-lockerer Atmosphäre wurden die konstruktiven Gespräche über Zusammenarbeit und perspektivische Entwicklungen fortgesetzt. Jeder Kunde wurde an diesem Abend auch für seinen sportlich-kämpferischen Ehrgeiz belohnt.
3
19.05.2009
EUROGLAS aktuell
11:45 Uhr
Seite 1
(Fortsetzung von Seite 1)
15. SILVERSTAR Partnerforum in Osterweddingen Am 6. März veranstaltete EUROGLAS Deutschland unter dem Motto ‚Vertrieb 2009 – Wir starten durch’ das 15. SILVERSTAR Partnerforum. Nach sieben erfolgreichen Jahren ging das Partnerforum mit einem neuen Profil und einer Vielzahl neuer Ideen ins Rennen. Zur 15. Auflage der Veranstaltung hatten wir unsere Kunden nach Osterweddingen geladen. Nicht nur der Veranstaltungsort
war dieses Mal ein anderer, auch der Kreis der eingeladenen Kunden wurde erheblich breiter gefasst. Allein diese Neuerung erreichte ihr Ziel. So konnten wir Kunden begrüßen, die bisher noch nicht Gast des Forums gewesen waren. Das Programm umfasste wieder alle Facetten, die die Gäste interessierten. Den Auftakt machte der Geschäftsführer, Herr Christian Winter. Nach seiner Begrüßung stellte er in einem informativen Referat das neu entstehende Veredelungswerk in Haldensleben vor. Der folgende Vortrag behandelte als Schwerpunkt die aktuellen Produktentwicklungen bei EUROGLAS. Danach folgte ein Fachvortrag zur Entwicklung des deutschen Fenstermarktes. Erfolgstrainer Jochen Becker gestaltete den praktischen Teil des Forums. Der Einsatz von Körpersprache im Vertrieb, das erfolgreiche Führen schwieriger Kundengespräche sowie das zielgerichtete Vorgehen dabei – waren nur einige Aspekte, die erklärt und demonstriert wurden. Das Feedback auf das Training war durchweg positiv. Im Anschluss an den offiziellen Teil nahmen alle Kunden, die erstmalig dabei waren, an einer Werksführung teil. Das Resümee für das gesamte 15. Partnerforum war einhellig: Begeisterte Kunden, die auch an der 16. Auflage im September 2009 teilnehmen wollen.
Neues Veredelungswerk in Haldensleben Im neuen Veredelungswerk wird EUROGLAS ab Mitte 2009 mit der Produktion von qualitativ hochwertigem Halbzeug für Dünnschichtmodul-Hersteller beginnen. Aus einer Hand erhalten Kunden das Weißglas EUROWHITE SOLAR, individuell zugeschnitten und mit aufwendigen Glasbearbeitungen sowie TCO- und späteren Antireflex-Beschichtungen nach eigenen Vorgaben versehen. Die Kunden sind auf kurzem Wege erreichbar. Sie sind im sogenannten Solarvalley Mitteldeutschland und damit in einem Umkreis von 200 km und in den angrenzenden Bundesländern angesiedelt. Bei der TCO-Beschichtung geht EUROGLAS dabei zukunftsweisende Wege und favorisiert ein neuartiges Verfahren. Ziel ist es, mit dem selbst entwickelten Schichtdesign den Wirkungsgrad von Dünnschichtmodulen zu steigern und damit die Rentabilität von Solaranlagen weiter zu erhöhen. Bereits jetzt sieht sich EUROGLAS mit seiner Entscheidung für das neue Werk bestätigt. Die hohe Produktionsauslastung des Werkes ist ein eindeutiger Beleg für die unternehmerische Weitsicht und das unternehmenseigene Forschungs- und Entwicklungspotenzial.
??
?!
Rätsel 01/2009 Es sind 10 fünfbuchstabige Wörter zu finden, deren Anfangsbuchstaben das Lösungswort ergeben. Zur Hilfe sind die letzten Buchstaben schon vorgegeben. 1
2
E
E
5
4
3
E
E
6
E
1. Fixstern am Himmel 2. Vorstellung; öffentliche Meinung über jemanden 3. Ein Laubbaum 4. Französischer Schriftsteller (Reise zum Mond) 5. Flachland
7
E
8
E
9
E
10
E
E
6. Turnergruppe 7. Fenstervorhang 8. Krankentransportgerät 9. Mongolischer Viehzüchter 10. Entwicklungsstadium mancher Insekten
Bitte senden Sie die Lösung bis zum 15. Juli 2009 an folgende Adresse: EUROGLAS GmbH, Stichwort: Rätsel SILVERSTAR direkt 01/09, Dammühlenweg 60, 39340 Haldensleben. Mitmachen lohnt sich, denn Sie können exklusiv ein Spiel eines Topteams der 1. Handballbundesliga besuchen. Zu gewinnen sind zwei VIP-Karten für ein Heimspiel des SC-Magdeburg. Viel Glück!
Impressum Herausgeber
Redaktion
Unternehmensgruppe GLAS TRÖSCH und EUROGLAS
Euroglas GmbH Dammühlenweg 60 D-39340 Haldensleben Tel ++49 (0) 39 04/638-0 Fax ++49 (0) 39 04/638-1100 haldensleben@euroglas.com
www.glastroesch.com www.euroglas.com 4
SILVERSTAR direkt - die Information für Kunden und Partner ist auch online unter www.euroglas.com, Rubrik EURONEWS, verfügbar. Nachdruck und Vervielfältigung - auch auszugsweise nur mit Zustimmung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.
Ausgabe Mai 2009
TA WERBEAGENTUR 05/2009
Silverstardirekt_02_2009:Silverstardirekt_02/2007
SILVERSTAR direkt Informationen für Kunden und Partner
Editorial Sonnige Zeiten für EUROGLAS
1
Angesichts der allgemeinen schlechten Stimmungslage klingt diese Überschrift für den einen oder anderen Leser wohl zu optimistisch. Mit unserer neuesten Investition in Richtung Solarindustrie sehen wir uns jedoch auf dem richtigen Weg: Mitte 2008 haben wir uns entschieden, aktiv in den Solarmarkt einzusteigen. Konkret heißt das, wir werden für die Modulhersteller im Bereich Photovoltaik und Solarthermie die notwendigen Front- und Rückgläser zur Verfügung stellen. Hierzu entsteht am Standort Haldensleben ein neues Werk mit entsprechender Anlagentechnik zur Verarbeitung unserer Bandmaße zu Modulgläsern. Auf einer speziellen Beschichtungslinie werden wir zusätzlich einen transparenten Frontkontakt für Dünnschicht-Solarmodule aufbringen. Mit EUROWHITE SOLAR haben wir ein extraweißes Floatglas entwickelt, das die speziellen Anforderungen für Solaranwendungen erfüllt. Im Architekturmarkt stehen wir vor schwierigen Monaten – in Deutschland wird ein Minus von 10 % erwartet, in vielen unserer Nachbarländer ist der Einbruch noch viel dramatischer. Es gilt, den Blick nach vorne zu richten und sich auf seine Stärken zu konzentrieren bzw. diese auszubauen. Als zuverlässiger Partner werden wir Sie dabei unterstützen und das nicht nur mit der Lieferung von Glas. Im März veranstalteten wir unter anderem unser 15. Partnerforum für unsere Kunden und warteten mit aktuellen Informationen zum Thema Markt, Verkauf und neuen Produkten auf. Seit 1000 Tagen produziert EUROGLAS auch am Standort Osterweddingen Floatglas für Ihren täglichen Bedarf. Mit dem neuen Werk in Polen, das wir im Laufe dieses Jahres in Betrieb nehmen, werden wir ebenso unsere Position im europäischen Markt weiter ausbauen. Innovative Produkte, z.B. das neue SILVERSTAR SELEKT T, erweitern zudem ständig unsere Palette beschichteter Basisgläser. Wir sehen uns daher gut gerüstet, aus der gegenwärtigen Situation gestärkt hervorzugehen.
Nr. 01/2009
Inhalt
Seite
1 Editorial
1
Sonnige Zeiten für EUROGLAS
2 GLASWELTEN
1
Neues Veredelungswerk in Haldensleben
3 SILVERSTAR - Get on top
2
5-Sterne-Hotel ‚Elysion‘, Bonn Aldar Headquarter, Abu Dhabi SWISS Tower, Dubai
4 EUROGLAS aktuell Primus in Kiev Budma in Poznan 15. SILVERSTAR Partnerforum Rätsel 01/2009
3
4
GLASWELTEN Neues Veredelungswerk in Haldensleben
2
Mit dem ersten Spatenstich am 29. September 2008 begann die Bauphase für das Veredelungswerk am Standort Haldensleben. Vorausgegangen war eine Zeit intensiver Beratung und Planung. Die Gründe, die EUROGLAS bewogen haben, die neue Produktionsstätte zu errichten, liegen auf der Hand. Erneuer-
Ich wünsche Ihnen für die nächsten Monate viel Erfolg!
bare Energien sind für die Energieversorgung der Zukunft ein unverzichtbares Element und die Photovoltaik wird in diesem Energiemix eine zentrale Rolle spielen. Zugleich verfügt EUROGLAS als Beschichtungsspezialist über eine langjährige Erfahrung, wenn es um die Beschichtung und damit um die Optimierung von Glasoberflächen geht.
Jürgen Nahr Geschäftsführung Euroglas GmbH
(Erleben Sie mehr auf Seite 4) 1