SILVERSTAR direkt international Sonderausgabe zur glasstec 2008
Informationen für Kunden und Partner
glasstec 2008 Vom 21.– 25.10.2008 findet zum 20. Mal die glasstec in Düsseldorf statt. Nach wie vor zieht keine andere Glasmesse so viele Besucher an. In unmittelbarer Nachbarschaft zum neuen Stand von Glas Trösch wird sich EUROGLAS in diesem Jahr auch mit einem neuen Stand auf 300 m2 Fläche für Sie präsentieren. Wir laden Sie ein, uns in Halle 11, Stand E20 und E21 zu besuchen.
Inhalt glasstec 2008
1
SILVERSTAR – Get on top
2
Kuwait: Al Safat Tower Deutschland: Flughafen Frankfurt
Österreich: Größtes Passivhaus EUROGLAS news
3
Grundsteinlegung EUROGLAS IV SILVERSTAR Produktwelten
3
SILVERSTAR ZERO SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 SILVERSTAR TRIII E EUROGLAS aktuell
4
Glasmesse MIR STEKLA Produkte & Daten, 3. Auflage 14. SILVERSTAR Partnerforum
gesteigerten Wärmedämm-Anforderungen der Zukunft reagiert. Diese Produkte verbessern die Wärmedämmung gegenüber einer 2fach-Isolierverglasung um bis zu 80 % und reduzieren den Energieverbrauch und Schadstoffausstoß um 45 bis 55 %.
Die Entwicklung des Marktes geht weiter voran. Der Anteil der Renovation im Fenstermarkt steigt vor allem durch die erforderliche energetische Modernisierung von Gebäuden. Für uns als einer der Marktführer in der Beschichtungstechnologie ist es wichtig, unsere Kunden auch auf diesem Gebiet mit hochentwickelten Glasbeschichtungen zu unterstützen. So leisten wir mit unseren innovativen SUNSTOP-, COMBI- und Wärmeschutzschichten einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz. Seit Juli 2008 bieten wir mit dem Produkt SILVERSTAR ZERO ein Wärmeschutzglas an, dass in der 2fach-Verglasung einen UgWert von 1,0 W/m²K erreicht und somit die Wärmeverluste weiter minimiert. Die EnEV 2009 plant eine weitere Reduktion des Primärenergiebedarfes um 30 % für Wohn- und Nichtwohngebäude. Dies erfordert für den optimierten Wohnkomfort mit großen Glasflächen den Einsatz von 3fach-Isoliergläsern. Mit den Produkten SILVERSTAR TRIII und TRIII E haben wir bereits heute auf die
Während der glasstec wird in der gleichen Ausstellungshalle 11 eine begleitende Sonderschau mit Symposium stattfinden. Sie widmet sich in diesem Jahr vor allem den Schwerpunktthemen Klimaschutz und Energieeffizienz. Wir möchten es nicht versäumen darauf hinzuweisen, dass Herr Christian Jetzt von der Glas Trösch Beratungsgesellschaft in Ulm hierzu am Freitag, den 24.10.08 um 11 Uhr mit dem Thema „3fach-Isolierglas – multifunktioneller Bestandteil zukünftiger Fassaden und Fenster“ anlässlich des Symposiums referieren wird. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Datum: 21. – 25.10.2008 Ort: Messe Düsseldorf Weitere Infos: www.glasstec.de EUROGLAS: Halle 11 E 21 Glas Trösch: Halle 11 E 20
Jürgen Servais Mitglied der Gruppenleitung der Glas Trösch Gruppe 1
SILVERSTAR - Get on top Der gläserne Turm in Kuwait Im mittleren Osten, in Kuwait City, entstand ein 170 Meter hohes Bürogebäude aus Glas. Der Al Safat Tower. Mit seinen 36 Stockwerken ragt er markant zum Himmel und lässt die Blicke in der Großstadt auf sich ziehen. Vor allem in sonnenreichen Gebieten wie den Arabischen Emiraten ist es notwendig, dass ein hervorragender Sonnenschutz der Gebäudehülle mit minimalem Wärmeeintrag gewährleistet werden kann. Karim Fortas von der Objektberatung International erläutert: „Nach intensiver Bemusterung und unter Einhaltung der technischen sowie ästhetischen Vorgaben wurde das vom Bauherrn gewünschte Produkt ausgewählt.“ So kamen in der grünlich schimmernden und brillanten Glasfassade vom Al Safat Tower 8.000 m2 beschichtete Gläser mit SILVERSTAR SUNSTOP T Irish 22/18 zur Anwendung. Die Gegenscheibe besteht aus 5.000 m2 SILVERSTAR Wärmedämmglas. Durch die vorspannbaren SILVERSTAR Sonnen- und Wärmedämmgläser können ESG-Werke beschichtete Bandmaße an Lager nehmen und bei Bestellungen flexibler agieren. Fenster- und Metallbauer profitieren somit von verkürzten Lieferzeiten.
Flughafen Frankfurt „fliegt“ auf SILVERSTAR Im Frühjahr eröffnete der Flughafen Frankfurt, eines der größten Luftverkehrsdrehkreuze Europas, einen neuen gläsernen Terminalabschnitt. Es handelt sich um einer der modernsten Abfertigungsbereiche der Welt. Dieser ist den Ausmaßen des Riesenjets Airbus A380 angepasst und bietet ein völlig neuartiges Boardingkonzept. Der Flugsteig C/D-Riegel bildet das Kernstück des neuen Terminalabschnitts. Eigens für den weltgrößten Passagierjet ermöglicht er auch das weltweit erste Boarding über zwei separate Ebenen. Doch nicht nur die Kapazitätserweiterung ist beachtlich, auch architektonisch ist die Halle ein echtes
Highlight. Rund 4.200 m2 SILVERSTAR COMBI-Gläser und ca. 2.000 m2 SILVERSTAR SWISSPANEL Brüstungsgläser BD 76, ausgeführt als Shadow-Box, kamen zur Anwendung. So setzte die FRAPORT AG auf hochwertige und energieeffiziente Fassadengläser der Marke SILVERSTAR. Mit einer Lichttransmission von 50 % und einem Sonnenenergiedurchgang von nur 27 % sorgt das Schichtdesign für ein ausgewogenes Verhältnis von natürlichem Licht und niedrigem g-Wert. SILVERSTAR TRIII im größten Passivhaus Europas Für Niedrigenergie- und Passivhäuser sind 3fach-Isoliergläser bereits seit langem unverzichtbar. SILVERSTAR TRIII mit ausgezeichnetem Wärmedämmwert von bis zu 0,5 W/m2K sorgt nicht nur für eine Reduzierung der Heizkosten, sondern trägt zu einem komfortablen Raumklima bei. Ein überzeugendes Anwendungsbeispiel setzt Glas Trösch bei dem, gemäß der IG Passivhaus Tirol, größten Passivhaus Europas in Innsbruck. Bei diesem mehrgeschossigen Passivhauskomplex mit 354 Wohnungen werden rund 7.000 m2 Fenster- und Fassadenfläche mit SILVERSTAR TRIII, produziert in der Glas Trösch Niederlassung in Nördlingen/Deutschland, eingesetzt. Die 3fach-Isoliergläser reduzieren bei diesem PassivhausGroßprojekt effizient die Heizkosten und leisten somit einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz. 2
EUROGLAS news Grundsteinlegung EUROGLAS IV In Polen wird ein neues EUROGLAS-Werk geplant – soviel hat man vielleicht schon gehört. Mit der Grundsteinlegung für EUROGLAS Polska am 29. Mai 2008 ist es nicht mehr nur ein Plan, sondern befindet sich bereits in der Umsetzung. In der Nähe von Lodz, in Ujazd, haben auf einer riesigen Ackerfläche die Bauarbeiten für ein Floatwerk und eine Beschichtungsanlage bereits begonnen und gehen stetig voran. Viele Gäste aus Politik und Wirtschaft waren zur Grundstein-
legung angereist. In einem großen Zelt wurden der Abschluss der Planungsphase und ein großartiger Beginn der Bauphase gefeiert. Sogar ein Priester hat die neue Firma gesegnet. Damit kann das neue Werk mit himmlischer Unterstützung nur ein voller Erfolg werden und wir können 2009 sicher die Produktion der beiden Linien starten.
SILVERSTAR Produktwelten SILVERSTAR ZERO für die echte 1,0er Wärmedämmung Die rasant steigenden Energiepreise der letzten Monate haben einmal mehr die Bedeutung energieeffizienter Fassadengläser unterstrichen. Mit dem neu entwickelten Schichtdesign SILVERSTAR ZERO reagiert die Glas Trösch Gruppe auf die
große Nachfrage nach besonders wirtschaftlichen Glaslösungen mit hohen Wärmedämmeigenschaften. SILVERSTAR ZERO sorgt mit einem hervorragenden Ug-Wert von 1,0 W/m2K (nach EN 673) als 2fach-Isolierglasaufbau mit Argon-Füllung für das Plus an Wärmedämmung und bietet damit eine sehr gute Alternative ohne Verwendung von Kryptongas. SILVERSTAR ZERO entspricht genau den Erwartungen an ein modernes, energieeffizientes Wärmedämm-Produkt für Fenster und transparente Fassaden.
Höchster Sonnenschutz mit SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 Ein weiteres Sonnenschutzglas ergänzt seit September dieses Jahres die SILVERSTAR Produktpalette. Das Schichtdesign SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 sorgt im Winter und Sommer für angenehme Raumtemperaturen. Mit seinem äusserst niedrigen g-Wert von 22% nach EN 410 trägt es zur deutlichen Reduzierung der Kühlenergie bei. Zugleich glänzt es in der Außenansicht mit seiner überzeugenden, leicht bläulichen Optik. Dank des niedrigen Strahlungsabsorptionsgrades von 48 % kann das funktionale Glas in der Regel in unvorgespanntem Zustand eingebaut werden. Großflächige, transparente Glasdächer und Glasfassaden stehen im Mittelpunkt des breitgefächerten Einsatzgebietes. SILVERSTAR TRIII E für das Plus an solaren Energiegewinnen Das neue SILVERSTAR TRIII E reduziert wie SILVERSTAR TRIII nachhaltig die Energiekosten und sorgt dank hoher Oberflächentemperatur für behagliche Räume. Vor allem im Wohnungsbau ist bei der Planung allerdings häufig eine einseitige Fokussierung auf den niedrigen U-Wert festzustellen. Glas Trösch und EUROGLAS bieten jetzt ein 3fach Isolierglas an, das ausgezeichnete Wärmedämmwerte mit einem hohen g-Wert verbindet und damit zusätzliche passive solare Energiegewinne ermöglicht. SILVERSTAR TRIII E mit der Wärmedämmbeschichtung auf den Isolierglas-Positionen zwei und fünf erreicht einen Ug-Wert von 0,6 W/m2K. Gleichzeitig verfügt es, durch die Verwendung von besonders transparenten EUROGLAS Floatgläsern, über einen sehr hohen g-Wert von bis zu 64 % und eine exzellente Lichttransmission von bis zu 75 %.
Damit eignet sich das 3fach Isolierglas vor allem für den Einbau in Passiv- und Niedrigenergiehäuser oder zur energetischen Sanierung von Bestandsbauten. Für die unterschiedlichsten klimatischen Anforderungen lassen sich bei SILVERSTAR TRIII E zusätzlich zu den Standardtypen die Ug- und gWerte individuell anpassen und optimieren.
®
SILVERSTAR Leben mit Glas
3
14. SILVERSTAR Partnerforum
Glasmesse MIR STEKLA Die größte Glasmesse in Russland „MIR STEKLA” findet seit 1999 statt und erfreut sich steigender Beliebtheit. Hat man noch 1999 mit 1.319 m² Ausstellungsfläche begonnen, sind es in diesem Jahr bereits schon 8.500 m² Ausstellungsfläche gewesen. 396 Aussteller aus 24 Ländern aus den Bereichen Glasproduktion, Glasbeschichtung, Glasbearbeitung und Maschinenbau präsentierten sich einem interessierten Publikum. Die aufstrebende Messe wurde von 9.800 Besuchern aus Russland und den ehemaligen GUS Staaten besucht. Im letzten Jahr waren wir hier mit einem Stand vertreten. In diesem Jahr haben wir die Kunden gezielt angesprochen und zu einem „Kundenabend“ eingeladen. In stilvollem Ambiente, bei russischer Folklore und gutem Essen entwickelten sich gute Gespräche. Bestehende Kundenbeziehungen wurden vertieft und neue Kunden konnten für EUROGLAS begeistert werden.
Auch das 14. SILVERSTAR Partnerforum, das in diesem Jahr zum 2. Mal in Haldensleben stattfand, traf erneut auf große Resonanz. Mit der Einladung zu einem bunten Potpourri an Fachvorträgen trafen sich 28 SILVERSTAR Partner zum Gedankenaustausch in angenehmer Atmosphäre. Dabei standen nicht nur Marktsituation und Verkaufsförderung, sondern auch interessante Einblicke in ein erfolgreiches Marketing unter dem Motto: „Aktion statt Reaktion“ im Vordergrund. Als Gast wurde Herr Achenbach als Sachverständiger begrüßt, der zu Richtlinien und Vorschriften im Bereich TRAV und TRLV sowie zu Neuerungen und Innovationen im 3fach Isolierglas referierte. Damit vermittelte er unseren Teilnehmern handfestes Werkzeug für den beruflichen All tag. Die Pausenzeiten wurden durch persönliche Gespräche geprägt. Wir blicken auf ein erfolgreiches SILVERSTAR Partnerforum zurück und freuen uns auf das nächste im kommenden Jahr.
Produkte & Daten, 3. Auflage
Get on top auf der glasstec
Glaswissen praktisch und einfach dargestellt: Die 3. Auflage unseres „Produkte & Daten“ Handbuches steht in vollen Zügen. Dieses Buch beschreibt Verarbeitern und Planern die technischen Werte und Eigenschaften unserer Markenfamilien und deren Produkte. Gepaart mit neuen Produkten wie dem SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21, dem Designglas EUROLAMEX Metallic und vielen weiteren interessanten Neuerungen bietet es als Nachschlagewerk interessante Eindrücke in die Produktionsprozesse bei EUROGLAS. Die überarbeitete Version wird demnächst in den Sprachen Deutsch und Englisch sowie auch als PDF in weiteren Sprachen für den schnellen Versand per E-Mail zur Verfügung stehen.
Wir stehen parat, wenn die glasstec am 21. Oktober 2008 in Düsseldorf ihre Pforten öffnet und wir Sie an unseren Messeständen begrüßen dürfen.
Neue Produkte und Technologien, Innovationen, interessante Gespräche - Halle 11, Stand E20 und E21.
Impressum Herausgeber
Redaktion
Unternehmensgruppe GLAS TRÖSCH und EUROGLAS
Euroglas GmbH Kevin Bosse Dammühlenweg 60 D-39340 Haldensleben Tel ++49 (0) 39 04/638-0 Fax ++49 (0) 39 04/638-100 haldensleben@euroglas.com
www.glastroesch.com www.euroglas.com 4
SILVERSTAR direkt - die Information für Kunden und Partner ist auch online unter www.euroglas.com, Rubrik EURONEWS, verfügbar. Nachdruck und Vervielfältigung - auch auszugsweise nur mit Zustimmung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.
Ausgabe Oktober 2008
TA WERBEAGENTUR 09/2008
EUROGLAS aktuell