Soco 2013

Kompletne rozwiązania w gięciu i cięciu rur Seria NC Seria SB-AUTO Seria 2B Seria 5B Seria A Seria V Seria MR i MRV Seria i Reverse 30 Seria SR i PT Seria HVS i FA Seria SA

Eurometal Sp. z o.o.

80-297 Banino k/Gdańska, Miszewko 41 tel. (+48 58) 550 08 20, 550 08 21 fax (+48 58) 550 08 19 www.eurometal.com.pl eurometal@eurometal.com.pl

www.eurometal.com.pl

Biuro Handlowe we Wrocławiu tel. 609 414 713 email: wroclaw@eurometal.com.pl

1

Seria

NC

Hydrauliczna giętarka do rur sterowana NC

9 programowalnych gięć i do 8 ograniczników długości Giętarki wyposażone są w sterownik NC oraz ekran dotykowy.

Zapewnia to prostą obsługę maszyny oraz wysoką dokładność gięcia przy minimalizacji kosztów. Giętarki półautomatyczne są idealnym rozwiązaniem dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Charakterystyka maszyny: - sterownik NC z ekranem dotykowym, - możliwość zaprogramowania 9 kątów gięcia, - prosty interfejs operatora i łatwa transmisja danych, - możliwość przechowywania 500 programów, - wysoka dokładność gięcia aż do ±0,15°, - funkcja samo-diagnozy i wyświetlanie komunikatu o błędzie na ekranie monitora, - maszyna przeznaczona do gięcia stali, stali nierdzewnej, aluminium oraz miedzi - 4 lub 8 ograniczników długości (opcja)

Giętarka SB-110NC

SB-80NC Giętarka ze sterownikiem NC wyposażona w ekran dotykowy.

Max średnica giętej rury Ø 88,9mm

Specyfikacja

SB-38NC

SB-50NC

SB-63NC

SB-80NC

SB-110NC

SB-130NC

SB-168NC

Maks. średnica giętej rury - stal [mm]

Ø 38.1 x 2.0t

Ø 50.8 x 3.0t

Ø 63.5 x 2.5t

Ø 88.9 x 2.3t

Ø 110 x 2.8t

Ø 127 x 4.0t

Ø 168x6.8t

Maks. średnica giętej rury - stal nerdzewna [mm]

Ø 38.1 x 1.5t

Ø 50.8 x 2.0t

Ø 63.5 x 1.6t

Ø 76.2 x 2.2t

Ø 101.6 x 4t

Ø 120 x 3.0t

Ø 120x4.3t

Maks. wymiar profilu [mm]

38 x 25 x 2.0t

40 x 20 x 2.3t

60 x 30 x 3.2t

75 x 45 x 3.2t

Maks. długość rury z trzpieniem* [mm]

2180

2600

2600

2850

3600

5200

7000

Maks. promień gięcia * [stopni]

200

250

250

250

400

500

600

Maks. kąt gięcia gięcia [stopień]

185o

185o

185o

185o

190o

190o

190o

Ilość gięć na rurę

9

9

9

9

9

9

9

Waga brutto [kg]

900

1400

1650

3150

7200

10000

16000

2500x730x1020

3800x850x1030

3800x850x1030

Wymiary maszyny [mm]

76.2 x 76.2 x 2.2t 101.6 x 101.6x3t

4000x1960x1230 6400x1350x1500 7000x2150x1560

127x127x6.8

9750x2900x2600

* może byc powiększone na życzenie Klienta

2

www.eurometal.com.pl

Seria

SB-AUTO

Programowanie i układ sterowania: Sterownik PLC wraz z ekranem dotykowym.

- Wprowadzanie danych w układzie YBC oraz XYZ - Istnieje możliwość konwersji danych z układu XYZ do YBC - Operator ma do wyboru 8 różnych sekwencji ruchów jednoczesnych osi - Możliwość zapisania do 88 konfiguracji pliku - Możliwość zapisania do 15 gięć w jednym programie Wyposażenie standardowe: - Standardowy komplet do mocowania trzpienia - Hydrauliczny system wycofania trzpienia - Automatyczny system smarowania trzpienia - Układ hydrauliczny matrycy podtrzymującej - Cenatralny układ smarowania trzpienia - Sterownik PLC z ekranem dotykowym - Oprogramowanie SOCO zainstalowane na maszynie - Pulpit z przyciskami do sterowania maszyny

Specyfikacja Średnica rury stal zwykła Średnica rury stal nierdzewna Promień gięcia [mm] Max. jednokrotny posów [mm] Długość trzpienia [mm] Max. kąt gięcia [°] Ilośc gięć na rurę Sterowanie Prędkośc gięcia [°/s] Prędkość obrotu rury [°/s] Prędkośc posuwu [mm/s] Dokładność gięcia [°] Dokładność obrotu [°] Dokładność posuwu [mm] Moc silnika głównego Waga [kg] www.eurometal.com.pl

Giętarka CNC do rur SB-AUTO 2 osie sterowane serwomotorem

- Maszyna wyposażona w jeden poziom do gięcia - Osie Y, B sterowane za pomocą serwomotorów z możliwością programowania prędkości każdej z osi oraz oś C sterowana hydraulicznie - Maszyna wyposażona jest w uchwyty do matrycy podtrzymującej, zaciskowej oraz wygladzacza - Maszyna posiada dwie funkcje posuwu: funkcja dodatniego posuwu oraz funkcja wielokrotnego posuwu - Centralny układ smarowania wszystkich przesuwnych elementów - Przesuwny układ sterowania ułatwiający uzyskanie najkorzystniejszej pozycji dla operatora

SB-39Auto

SB-63Auto

SB-90Auto

Ø38.1 x t2.0 x CLR1.5D

Ø63.5 x t2.5 x CLR1.5D

Ø88.9 x t2.3 x CLR1.5D

200 1800 2650

250 2030 3200 190 15 PLC 45 120 700 +/- 0.2 +/- 0.15 +/-0.25 10 HP 2000

250 2350 3800

Ø38.1 x t1.4 x CLR1.5D

70 700

5 HP 1370

Ø63.5 x t1.6 x CLR1.5D

Ø88.9 x t1.5 x CLR1.5D

35 600

15 HP 3000 3

Seria

2B

Wyposażenie standardowe: - jeden zestaw narzędzi - układ wczesnego wycofania trzpienia - układ smarowania automatycznego trzpienia - układ centralnego smarowania - układ wspomagający matrycy gnącej - przenośny pulpit sterowniczy - instrukcja obsługi

Giętarka CNC do rur

2 osie sterowane serwomotorem, gięcie hydrauliczne Komputer przemysłowy: - system operacyjny pracujący pod Windowsem - serwomotory firmy Mitsubishi realizujące posuw i obrót rury - zapis programów na dysku twardym lub FDD - nieograniczona ilość plików (50 gięć na rurę) - grafika 3D - konwersja z układu X,Y, Z na Y,B,C i na odwrót - możliwość dowolnego obrotu elementu na wyświetlaczu - raportowanie produkcji dziennej Oprogramowanie opcjonalne komputera: - możliwość odczytu plików AutoCad, - możliwość podłączenia do układu pomiarowego i odczytu aktualnych parametrów maszyny

SB-90X2B-1S Charakterystyka oprogramowania

Giętarka SB-38X2B-1S

- możliwość wyboru układu metrycznego lub calowego, - możliwość wprowadzenia wszystkich parametrów bezpośrednio z ekranu dotykowego, - wartość kompensacji, prędkości oraz posuwu można dobrać osobno do każdego materiału, - generator impulsów umożliwia wysoce precyzyjną regulację pozycji sań, - blokowanie ekranu dotykowego w celu zabezpieczenia danych, - możliwość połączenia z drukarką (opcja), - połączenie z Internetem umożliwiające konsultację z osobą nie znajdującą się bezpośrednio przy maszynie, monitorowanie w czasie rzeczywistym, aktualizacja oprogramowania oraz rozwiązywanie problemów (opcja), - system zapobiegania kolizji (opcja), - opcja „krok po kroku” umożliwiająca przetestowanie danego gięcia, - możliwość wyświetlania kolejnych przedmiotów obrabianych i czasów ich obróbki.

- wyświetlanie treści błędów oraz funkcja samo-diagnozy ułatwiająca rozwiązywanie problemów.

Giętarka SB-130x2B-1S 4

www.eurometal.com.pl

Seria

2B

Giętarka CNC do rur

2 osie sterowane serwomotorem, gięcie hydrauliczne Charakterystyka maszyny: - maszyna całkowicie zautomatyzowana ze sterowaniem CNC - posuw i obrót realizowane za pomocą serwomotorów przy zachowaniu wysokiej precyzji i niezawodności - hydrauliczne ramie gnące wyposażone w dodatkowy siłownik wspomagający proces gięcia - układ elektryczny wyposażony w układ chłodzenia.

- układ smarowania trzpienia zwiększający jego żywotność oraz dokładność gięcia - automatyczna kompensata sprężystości materiału - podtrzymka matrycy wygładzającej - funkcja programowania wycofania trzpienia

SB-38X2B-1S Specyfikacja

Maks. śr. zew. giętej rury (stal) Maks. śr. zew. (stal nierdzewna) Maks. giety profil kwadratowy Maks. długośc rury z trzpieniem Przesów maks.

SB-38x2B-1S SB-51x2B-1S SB-63x2B-1S SB-76x2B-1S SB-90x2B-1S SB-110x2B-1S SB-38x2B-2S SB-51x2B-2S SB-63x2B-2S

38.1x3.17t

50.8x2.5t

63x3t

38.1x2.2t

50.8x1.9t

31.75x31.75tx3.1t 50.8x50.8x1.6t

Prędkość gięcia

Prędkość ruchów ustawczych Wartość posuwu [mm/s]

88.9x2.1t 76.2x3.5t 76.2x2.4t

50.8x50.8x2.5t

[-]

[-]

3600

4100

4100

5000

5500

2200

2600

2600

2850

2850

3500

4000

300 mm

350 mm

250 mm

1S-2S Maks. 75mm

150°/S

1S-2S Maks. 80mm 190 °

85°/S 200°/S 1000

30°/S

32°/S

18°/S

150°/S 600

120°/S 700

40

50

± 0.1 °

± 0.1

Sposób wprowadzania danych 2700

[-]

± 0.1°

Dokładność posuwu [mm]

Moc silnika hydrauliki [km] 15

25°/S 160°/S 800

± 0.15 °

Dokładność ruchów ustawczych

Współrzędne X Y Z / Dane aktualne Y B C 1S-3050 2S-3000

20

1S-3050 2S-3150

7250

30

7300

Gabaryty maszyny [mm] 4000x1300x1300 4900x1300x1400 4900x1300x1300 4950x1850x1550 4950x1850x1550 4250x1300x1300 5100x1300x1600 5100x1600x1700 www.eurometal.com.pl

127x3t

3600

Dokładność gięcia

Waga brutto [kg]

127x4.5t

[-]

100x4.0t 110x2.8t 100x2.8t 110x1.7t [-]

3000

Maks. promień gięcia 180 mm Różnica promieni 1S-2S matrycy gnącej Maks. 50mm

Maks. kąt gięcia

63.5x2t

76.2x2.5t 63.5x4.2t 63.5x3t

SB-130x2B-1S

8000

9800

7300x1800x1400

7500x2400x2100 5

Seria

5B

Giętarka CNC do rur

5-osiowa giętarka CNC do rury. Średnica rury do Ø 168mm.

Giętarki CNC SOCO serii 5B znajdują najszersze zastosowanie w przemyśle ciężkim motoryzacyjnym oraz stoczniowym, dzięki zachowaniu wysokiej dokładności oraz mocy urządzenia.

Sterowanie w 5-ciu osiach przy pomocy serwomechanizmów elektrycznych lub proporcjonalnych.

- Posuw (Y) - Obrót (B) - Gięcie (C) - Ruchy w płaszczyźnie poziomej (X1 oraz X2) - Wspomaganie matrycy dociskowej (V1)

Giętarka SB-90x5B-2S

Giętarka SB-110X5B-1S

Opcje: - symulator kolizji (***), - system raportowania, - odczyt plików AUTOCAD (z Auto LISP), - zdalne monitorowanie systemu.

6

Charakterystyka oprogramowania: - automatyczna kompensacja sprężystości materiału - wprowadzanie danych we współrzędnych XYZ i YBC - zmiana współrzędnych XYZ na YBC - zmiana współrzędnych YBC na XYZ - możliwość programowania trybu powrotu ramienia - zarządzanie plikami oprzyrządowania oraz plikami przedmiotu obrabianego - przechowywanie danych (2 miliony plików, 50 gieć na plik) (*) - wyświetlanie 3d oraz obrót giętego przedmiotu - możliwość lustrzanego odbicia wykonanego przedmiotu - sterowanie CNC oparte o System Windows XP - funkcja samo-diagnozy i wyświetlanie komunikatu o błędzie na ekranie monitora - połączenie oraz auto kompensacja do systemu CMM(**) - jednoczesne otwieranie plików (do 4 pików w jednym czasie) - programowane smarowanie oraz wycofanie trzpienia - możliwość podłączenia do Internetu w celu szybkiego rozwiązywania ewentualnie powstałych problemów (*) na życzenie klienta (**) w większości CMM, (***) w wybranych modelach CNC

www.eurometal.com.pl

Seria

5B

Giętarka CNC do rur

5-osiowa giętarka CNC do rury. Średnica rury do Ø 168mm.

Wyposażenie opcjonalne: - cyfrowy wskaźnik temperatury oleju, - połączenie LAN, - symulator gięcia oraz wykrywanie kolizji (oprogramowanie SOCO) - opcja

Charakterystyka maszyny: - 5 indywidualnie programowalnych osi, - średnica giętej rury do Ø 168mm, - indywidualnie dobierane ciśnienie wspomagania matrycy dociskowej do każdego zestawu narzędzi, - możliwość zaprogramowania dwóch prędkości wycofania trzpienia, - każda oś może być indywidualnie programowana w trakcie powrotu ramienia, - firmowy sterownik SOCO z IPC i panelem dotykowym,- wysoka dokładność oraz powtarzalność (±0.1mm/±0.1o dla wszystkich osi), - możliwość gięcia 1D(*) oraz zwijania (**), - automatyczny układ smarowania trzpienia w standardzie, - układ automatycznego smarowania wszystkich powierzchni ślizgowych. (*) w zależności od średnicy zewnętrznej oraz wydłużenia (**) może być dodane do modelu 2SV

Specyfikacja

SB-76x5B-1S/2S

SB-90x5B-1S/2S

SB-110x5B-1S/2S

SB-127x5B-1S/2S

SB-168x5B-1S/2S

Maks. średnica giętej rury - stal [mm]

Ø76.2x2.5txCLR1.5D Ø63.5x4.2txCLR1.5D

Ø88.9x2.1txCLR1.5D Ø76.2x3.5txCLR1.5D

Ø110x2.8txCLR1.5D Ø100x4.0txCLR1.5D

Ø127x3txCLR1.5D

Ø168x6.8txCLR1.5D Ø168x4.3txCLR1.5D

Maks. średnica giętej rury - stal nierdzewna [mm]

Ø76.2x2.0txCLR1.5D

Ø76.2x2.4xCLR1.5D Ø88.9x1.8txCLR1.5D

Ø110x1.7txCLR1.5D Ø100x2.8txCLR1.5D

Ø127x2txCLR1.5D

Ø127x3.0txCLR1.5D

80

80

100

150

160

Długość trzpienia [mm]

4000

4000

4000

4000

6000

Maks. kąt gięcia [0]

190o

190o

190o

190o

190o

Maks. promień gięcia* [0]

250

250

300

350

600

Dokładność (gięcie/obrót/posuw)

+_0.1

+_0.1

+_0.1

+_0.1

+_0.1

Wymiary maszyny [mm]

5500x2100x1720

5500x2100x1720

5600x1800x1400

5800x2215x1900

9500x2880x2600

Waga brutto [kg]

6600/7100 1S/2S

7500/8000 1S/2S

9600/10200 1S/2S

12500/13000 1S/2S

17000/17500 1S/2S

Różnica pomiedzy promieniami gięcia (R1-R2) [mm]

* może byc powiększone na prośbę

www.eurometal.com.pl

7

Przekładnia bezpośrednia

DGT DGT

dla serii A,V,MR, MRV

Unikalny system gięcia SOCO DGT (przekładnia bezpośrednia) umożliwia osiągnięcie jeszcze większej wydajności oraz stabilności gięcia, oferując jednocześnie wysoką dokładność oraz powtarzalność.

Zalety DGT: - przekładnia bez łańcuchowa - wbudowana przekładnia zębata z bezpośrednim połączeniem z serwomotorem - wysoka dokładność gięcia (±0,05o~±0,1o) - niski poziom emitowanego hałasu - duży obszar roboczy = mała możliwość kolizji - kompaktowa głowica gnąca

Sanie

Technologia DGT

Mała możliwość kolizji

Giętarka SB-38X4A-3SV-2

8

www.eurometal.com.pl

Sterowanie

CNC

Sterowanie

CNC

dla serii A,V,MR,MRV

Giętarki SOCO wyposażone są w standardowe PC (IPC) + ekran dotykowy.

Charakterystyka oprogramowania: - automatyczna kompensacja sprężystości materiału - funkcja przechwytywania dla krótkich gięć - wprowadzanie danych we współrzędnych XYZ lub YBC - konwersja współrzędnych z XYZ na YBC - konwersja współrzędnych z YBC na XYZ - tryb programowania powrotu ramienia gnącego - kalkulator „Arc Radius” dla dużych promieni gięcia - możliwość wyboru trybu posuwu dodatniego lub przechwytu - zarządzanie pikami narzędzi oraz części - przechowywanie plików (2 miliony plików, 50 gięć w każdym pliku)* - grafika 3D z możliwością obrotu detalu na ekranie - opcja lustra i obrotu elementu - wartość wydłużenia + wyświetlanie czasu cyklu dla każdego gięcia - sterowanie CNC oparte o Windows XP - samodiagnostyka – wyświetlanie informacji o błędzie - połączenie do systemu CMM**oraz auto kompensacja - jednoczesne otwarcie czterech pików - programowanie wczesnego wycofania trzpienia oraz smarowanie trzpienia - osie programowalne indywidualnie Opcje: - symulator gięcia i detekcji kolizji (***) - system raportowania - odczyt pików AutoCad (z Auto LISP) - zdalny system monitorowania produkcji - odczyt plików z Solid Works

- połączenie z internetem.

(*) może być powiększone na życzenie (**) większość CMM (***) w wybranych modelach giętarek CNC

www.eurometal.com.pl

9

Seria

A

Giętarka CNC do rur

3-4 osie napędzane serwomotorem.

Giętarki SOCO wyposażone w 3-4 osie CNC, wiele stosów matryc oraz unikalny system DGT, oferują rozwiązania pozwalające na znaczny wzrost produktywności oraz wydajności procesu gięcia.

Charakterystyka maszyny: - unikalna technologia DGT (z przekładnią zębatą) - posuw za pomocą listwy zębatej - osie napędzane serwomotorami - układ centralnego smarowania prowadnic - 2 prędkości wczesnego wycofania trzpienia - automatyczne smarowanie trzpienia - ekran dotykowy z PC - jeden lub wiele stosów narzędzi - niezależny układ matryc dociskowych dla każdego stosu - matryca wygładzająca ze smarowaniem

SB-20X4A-2S + AF20 Giętarka CNC do rur o średnicy giętej rury do Ø20. 4 sterowane osi i 1-2 stosy matryc. Wyposażona w opcjonalny automatyczny system załadunkowy AF20.

10

www.eurometal.com.pl

Seria

Specyfikacja

A

Giętarka CNC do rur

3-4 osie napędzane serwomotorem.

SB-10X3A-1S

SB-19X3A-1S SB-19X3A-2S

SB-30X4A-2S

SB-39X4A-2S

SB-51X4A-2S

SB-63X4A-2S

SB-80X4A-2S

SB-80X4A-1S

SB-90X4A-1S

Maks. wymiar rury - stal [mm]

Ø 10.0 x 1.2t

Ø 19.05 x 1.2t

Ø 30.0 x 1.5t

Ø 38.1 x 3.17t

Ø 50.8 x 2.5t

Ø 63.5 x 2.5t

Ø 76.2 x 2.0t

Ø 88.9 x 2.2t

Maks. wymiar rury - stal nierdzewna [mm]

Ø 10.0 x 0.9t

Ø 16.0 x 1.0t

Ø 25.4 x 1.2t

Ø 38.1 x 2.2t

Ø 50.8 x 1.9t

Ø 63.5 x 1.9t

Ø 76.2 x 1.5t

Ø 88.9 x 1.5t

1650

2300

2670

3000 (1S) 3850 (2S)

3600 (1S) 3850 (2S)

3850

4600

4600

Maksymalny promień gięcia matrycowego [mm]

60

80

120

180

250

250

250

250

Maksymalna różnica promieni matryc (R1-R2) [mm]

25

30

38

50

75

75

80

80 (2S)

Dokładność gięcia [°]

±0,05°

±0,05°

±0,05°

±0,05°

±0,05°

±0,05°

±0,05°

±0,05°

Dokładność obrotu [°]

±0,1°

±0,1°

±0,1°

±0,1°

±0,1°

±0,1°

±0,1°

±0,1°

Dokładność posuwu [mm]

±0,01

±0,01

±0,01

±0,01

±0,01

±0,01

±0,01

±0,01

Wymiary gabarytowe [mm]

2200x900x1150

3100x950x1200

3380x950x1200

1000 (1S) 1100 (2S)

1400

1700

SB-10X3A-2S

Maksymalna długość rury z trzpieniem [mm]

Waga brutto [kg]

www.eurometal.com.pl

SB-30X3A-1S

SB-39X3A-1S

SB-51X3A-1S

SB-63X4A-1S

4430x1580x1270(1S) 4900x1300x1400(1S) 4960x1400x1400

4800x1340x1280(2S) 5000x1400x1500(2S)

2650 (1S) 2850 (2S)

3500 (1S) 4000 (2S)

4200 (1S) 5000 (2S)

SB-90X4A-1S

7000x2300x2000 7000x2100x1700(1S)

7000x2300x1700(2S)

9000 (1S) 9500 (2S)

10000 (1S) 10500 (2S)

11

Seria

V

Giętarka CNC do rur

4 sterowane osie, gięcie matrycowe + gięcie na rolkach + gięcie 1D Seria V giętarek CNC SOCO charakteryzuje się kombinacją gięcia matrycowego, gięcia na rolkach oraz gięcia 1D. Kombinacja ta umożliwia ustawienie dwóch różnych stałych promieni oraz dużego promienia gięcia na rolkach w pojedynczym elemencie, a także możliwość programowania mocy wózka dla gięcia 1D. Cechy te w połączeniu z indywidualnym systemem matryc dociskowych pozwalają uzyskać wysoką produktywność oraz elastyczność.

Charakterystyka maszyny: - unikalna technologia DGT - posuw za pomocą listwy zębatej - oprogramowanie SOCO - możliwość montażu wielu stosów matryc i rolek (dla dużych promieni) - programowalna siła urządzenia wspomagającego dla gięcia 1D (*) - programowalna długość łuku dla dużych promieni - kompensacja sprężystości materiału dla gięcia na rolkach - kompensacja gięcia matrycowego - niski poziom emitowanego hałasu

(*) w zależności od współczynnika wydłużenia materiału.

Giętarka SB-51X4A-3SV Średnica giętej rury do Ø50,8mm, gięcie matrycowe oraz gięcie na rolkach, 4 sterowane osie oraz 1-3 stosy matryc.

12

www.eurometal.com.pl

Seria Specyfikacja

V

Giętarka CNC do rur

4 sterowane osie, gięcie matrycowe + gięcie na rolkach + gięcie 1D

SB-20X4A-3SV SB-39X4A-3SV SB-51X4A-3SV SB-63X4A-3SV SB-80X4A-3SV SB-90X4A-3SV

Maksymalny wymiar

Ø 20.0 x 1.2t

Ø 38.1 x 3.2t

Ø 50.8 x 2.5t

Ø 63.5 x 2.5t

Ø 76.2 x 2.0t

Ø 88.9 x 2.2t

rury (stal) [mm]

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

Maksymalny wymiar

Ø 16.0 x 1.2t

Ø 31.75 x 2.2t

Ø 50.8 x 1.9t

Ø 63.5 x 1.9t

Ø 76.2 x 1.5t

Ø 88.9 x 1.5t

rury (stal nierdzewna) [mm]

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

x CLR 1.5D

2070

3850

3850

3850

4600

4600

Długość trzpienia [mm] Gięcie

Rura [mm]

1.5D-4D

1.5D-5D

1.5-5D

1.5-5D

1.5-3.3D

1.5-3.3D

Promień Gięcia matrycowe Profil [mm]

2.5D-4D

2D-5D

2D-5D

2D-5D

2.5D-3.3D

2.5D-3.3D

Gięcie

6D - ∞

6D - ∞

6D - ∞

6D - ∞

8D - ∞

8D - ∞

8D - ∞

7D - ∞

7D - ∞

8D - ∞

8D - ∞

12D - ∞

250

250

250

Rura [mm]

na rolkach Profil 8D - ∞ Gięcie 1D

Tak

Maksymalny promień gięcia matrycowego [mm]

80

180

250

Maksymalny kąt gięcia [°]

190

Dokładność gięcia [°]

±0.05°

Dokładność obrotu [°]

±0.1°

Dokładność posuwu [mm]

±0.01°

Wymiary gabarytowe [mm] Waga brutto [kg]

www.eurometal.com.pl

2780x950x1450 4700x1350x1220 5000x1400x1500 5820x1910x1850 7000x1650x2000 7000x2100x1700 1500

3600

4500

5500

9500

10500

13

Seria

MR / MRV

Giętarka CNC do rur

6 sterowanych osi + gięcie matrycowe + gięcie na rolkach + gięcie 1D Giętarki CNC do rur serii MR i MRV umożliwiają montaż do 6 stosów matryc.

Przeznaczone one są do gięcia kompleksowego zarówno z małym jak i dużym promieniem gięcia. Przeznaczone dla przemysłu samochodowego, meblowego, energetycznego.

Seria MR umożliwia montaż do 6 stosów matryc oraz gięć o „0” długości zacisku.

Seria MRV oferuje gięcie małych promieni + gięcia na rolkach + gięcia 1D

SB-38X6A-MRV Średnica giętej rury do Ø38,1mm, gięcie matrycowe + gięcie na rolkach + gięcie 1D, 6 sterowanych osi oraz możliwość montażu do 6 matryc.

SB-80x12A-MR-PT+2C Średnica giętej rury do Ø76,2mm, gięcie matrycowe + gięcie 1D, kontrola pocienienia ścianki, 12 osi sterowanych, 5 stosów matryc + odcinanie.

14

www.eurometal.com.pl

Seria

MR / MRV

Specyfikacja Maksymalna średnica giętej rury - stal [mm]

Maksymalna średnica giętej rury - stal nierdzewna [mm]

Gięcie matrycowe Gięcie na rolkach

6 sterowanych osi + gięcie matrycowe + gięcie na rolkach + gięcie 1D Cechy maszyny: - unikalna technologia SOCO DGT - 6 sterowalnych osi: • posuw Y • obrót B • poziomy ruch głowicy X • gięcie C • wspieranie matrycy dociskowej V1 • ruch pionowy głowicy V2 - wszystkie 6 osi może być sterowanych jednocześnie - możliwość montażu do 6 stosów matryc, umożliwia uzyskanie kompletnego, nawet skomplikowanego elementu w jednym zamocowaniu - programowalna siła urządzenia wspomagającego dla gięcia 1D (model MRV) - możliwość montażu matryc o różnych promieniach na tej samej maszynie, powoduje to skrócenie czasu zmiany oprzyrządowania - interfejs automatycznego systemu załadunkowego oraz wyładunkowego w standardzie.

SB-39X6A-MR SB-39X6A-MRV

SB-63X6A-MR SB-63X6A-MRV

SB-80X7A-MR SB-80X7A-MRV

SB-90X7A-MR SB-90X7A-MRV

Ø 38.1 x 3.17t x CLR 1.5D

Ø 63.5 x 2.5t x CLR 1.5D

Ø 63.5 x 1.9t x CLR 1.5D

Ø 76.2 x 1.8t x CLR 1.5D

Ø 76.2 x 1.2t x CLR 1.5D

Ø 88.9 x 2.2t x CLR 1.5D

Ø 88.9 x 1.5t x CLR 1.5D

Ø 15.875 – Ø 22.2 Ø 22.2 – Ø 28.575 Ø 28.575 – Ø 38.1

– Ø 25.4 Ø 25.4 – Ø 31.75 Ø 31.75 – Ø 44.45 Ø 44.45 – Ø 63.5

– Ø 25.4 Ø 28.5 – Ø 31.8 Ø 35 – Ø 50.8 Ø 54 – Ø 76.2

– Ø 31.8 Ø 34.9 – Ø 44.5 Ø 47.6 – Ø 63.5 Ø 69.85 – Ø 88.9

1.5D-5D 2D-5D 6D - ∞ (MRV) 7D - ∞ (MRV)

1.5D-5D 2D-5D 6D - ∞ (MRV) 7D - ∞ (MRV)

1.5-3.3D 2.5D-3.3D 8D - ∞ (MRV) 12D - ∞ (MRV)

1.5-3.3D 2.5D-3.3D 8D - ∞ (MRV) 12D - ∞ (MRV)

Ø 38.1 x 2.2t x CLR 1.5D

Maksymalna długość rury z trzpieniem - stal [mm]

Promień gięcia

Giętarka CNC do rur

Rura [mm] Profil [mm] Rura [mm] Profil [mm]

Gięcie 1D

NIE (MR) / TAK (MRV)

Maksymalna długość gięcia [mm]

3850

4600

Maksymalny kąt gięcia [°]

180

250

250

250

Maksymalna różnica między promieniami [mm]

30

30

30

30

Dokładność gięcia [°]

±0.05°

±0.05°

±0.05°

±0.05°

Dokładność obrotu [°]

±0.1°

±0.1°

±0.1°

±0.1°

Dokładność posuwu [mm]

±0.01

±0.01

±0.01

±0.01

Wymiary gabarytowe [mm]

4700x1350x1220

5100x1600x1500

77000x2000x2100

7000x2100x1700

3800

4800

9200

10100

Waga brutto [kg] www.eurometal.com.pl

15

Seria

SR / PT

Cechy maszyny PT: - maszyny z boosterem 1D, możliwością kontroli pocienienia ścianki oraz systemem odcinającym C2 - maszyny elektryczne z 12 osiami sterowanymi - gięcie poprzez servo elektryczne lub hydrauliczne - moc boostera 10 – 22 tony - pocienienie ścianki 15 – 20 % - w standardzie 6 – 12 osi servo - ilość poziomów gięcia 1 – 6

Seria SR i PT

SR - Wysoko wydajnie maszyny z boosterem Cechy maszyny SR: - wysoko wydajny booster 1D + odcięcie C2 - możliwość gięcia 1D oraz gięcia matrycowego na jednej maszynie - gięcie za pomocą serwomotoru lub serwo zaworu hydraulicznego - ilość osi servo 4 – 9 w zależności od modelu - ilość poziomów gięcia 1 – 6 - w maszynach elektrycznych opatentowana głowica DGT do przeniesienia napędu na ramię gnące (kompaktowe wymiary, precyzja działania, minimalna strata mocy) - można zastosować maryce nadążne do każdego poziomu lub matrycę nadążną pojedynczą - system odcinający dwunożowy SOCO C2 – (opcja) - można zaprogramować do 4 różnych detali na jednej rurze (gięcie + ciecie) - można zastosować wewnętrzny lub zewnętrzny system zacisku rury (opcja) - maszyna posiada system samo diagnozy oraz możliwość podłączenia do Internetu - konstrukcja umożliwia podłączenie do systemu załadunkowego oraz wyładowczego - maszyna może zostać wyposażona w system IB do gięcia bardzo krótkich odcinków (w strefie niebezpiecznej).

SB-130x8B-3S-PT

Opcje - symulator gięcia i detekcji kolizji SOCO*** - System raportowania produkcji - odczyt plików AutoCAD (poprzez Auto LISP) - system zdalnego monitoringu produkcji (*) Może być powiększony na życzenie (**) Szczegóły u sprzedawcy (***) do niektórych modeli maszyn CNC

16

System sterowania SOCO IPC wraz z ekranem dotykowym - system oparty na platformie Windows - sterowanie gięciem oraz odcinaniem - automatyczna kompensacja odsprężynowania - system przechwytu - dane wprowadzane w układzie XYZ oraz YBC wraz z konwersją - programowalny powrót ramienia gnącego - strona programowania boostera dla gięcia 1D - możliwość gięcia dodatniego oraz z przechwytem - zarządzanie plikami programów oraz narzędzi - możliwość zapisania 2 milionów plików, 50 gięć na róże* - grafika 3D z możliwością obracania detalu - dostępne funkcje: odbicie lustrzane i gięcie odwrotne - system samodiagnozy i wyświetlanie informacji o błędzie - sterowanie umożliwia podłączenie ramienia pomiarowego ** i auto kompensacji - możliwość operowania 4 programami w tym samym czasie - programowalny system wycofania trzpienia oraz jego smarowania - indywidualne programowanie poszczególnych osi - możliwość podłączenia do Internetu www.eurometal.com.pl

Cięcie

C2

System C2

System odcinający SOCO C2 Opatentowany system dwunożowy może zostać zastosowany w wszystkich maszynach z boosterem: - zastosowanie tego systemu zmniejsza straty materiału - zwiększa produkcję poprzez skrócenie czasu na odcięcie detalu na innym urządzeniu - opatentowany system dwu nożowy zmniejsza efekt zniekształcenia rury po cięciu - dzięki odpowiedniemu oprogramowaniu jest możliwość zaprogramowania do 4 różnych detali na jednej róże.

systemem nożowy C2

głowica z systemem tnącym C2

system tnący z jednym nożem

Specyfikacja gięcia SR i PT

65 mm

80 mm

90 mm

130 mm

SB-63X4A-3S-SR (+C2)

SB-80X4A-3S-SR (+C2)

SB-90X4A-3S-SR (+C2)

SB-130X5B-2S-SR

SB-63X6A-MR-SR (+C2)

SB-80X7A-MR-SR (+C2)

SB-90X7A-MR-SR (+C2)

SB-63X8A-MR-SR (+C2) 65 mm SB-65X8A-3S-PT (+C2)

www.eurometal.com.pl

80 mm

90 mm

110 mm

130 mm

SB-80X10A-MR-PT (+C2) SB-90X10A-MR-PT (+C2)

SB-110X8B-2S-PT

SB-130X8B-2S-PT

SB-80X12A-MR-PT (+C2) SB-90X12A-MR-PT (+C2)

SB-110X8B-3S-PT

SB-130X8B-3S-PT

17

Seria

i - Reverse 30

Nowe giętarki do rur SOCO wyposażone w technologię gięcia lewo i prawostronnego zwiększające możliwości obróbcze i minimalizujące interferencje. Nowa linia i - Reverse 30 została stworzona do produkcji zagłówków siedzeń samochodowych, przewodów paliwowych, systemów klimatyzacyjnych i grzewczych.

Maszyny występują w dwóch odmianach: 5-osiowej oraz 7 osiowej wyposażonej w głowice DGT.

SB-30x5A-3S-U Maszyna 5 osiowa z trzema poziomami gięcia oraz podajnikiem wyposażonym w urządzenie do wykrywania szwu

- Posuw - Obrót rury - Gięcie - Poprzeczny przesuw głowicy - Obrót ramienia głowicy

SB-32x7A-2SV-U Maszyna elektryczna (bez hydrauliki) z 7 osiami sterowanymi za pomocą serwomotorów oraz dwoma poziomami gięcia z funkcją zwijania

SB-30X5A-3S-U

Osie sterowane

- Posuw - Obrót rury - Gięcie - Poprzeczny przesuw głowicy - Obrót głowicy - Wysuw matrycy nadążnej 2 szt

SB-32X7A-2SV-U

Max. średnica giętej rury stal czarna

30x1,5

32x1,6

Max. średnica giętej rury stal nierdzewna

30x1,0

30x1,0

Max. promień gięcia

120

120

Długość trzpienia

2800

3750

Dokładność przesuwu oś Y

18

Gięcie lewo-prawo stronne

Właściwości: - gięcie lewo i prawo stronne w jednym cyklu - głowica gnąca DGT - 5 lub 7 osi sterowych elektrycznie - maszyna 7 osiowa bez układu hydraulicznego - 2 prędkości wysuwu trzpienia - automatyczny system wykrywania szwu (opcja tylko z podajnikiem automatycznym) - automatyczne smarowanie trzpienia - sterowanie CNC z ekranem dotykowym i grafika 3D (IPC) - dwa lub trzy poziomy gięcia + gięcie na rolkach - niezależna matryca nadążna dla każdego poziomu - automatyczny załadunek i wyładunek rury (opcja)

Osie sterowane

Specyfikacja

Giętarki CNC do rur

+/- 0,05 – 0,1mm

Dokładność obrotu oś B

+/- 0,05 – 0,1 stopnia

Dokładność gięcia C

+/- 0,05 – 0,1 stopnia

www.eurometal.com.pl

Seria

HVS i FA

Przecinarka tarczowa HVS i FA Maszyny pogrupowane w 3 typach automatyzacji procesu cięcia Linia AC - Półautomatyczny cykl pracy Linia DR - Automatyczny cykl pracy Linia NC - Automatyczny cykl pracy se sterowaniem NC

Przykład czasów cięcia: - średnica pręta 50 mm, długość 150 mm czas cyklu 28 s - średnica rury 75.4 mm, długość 139 mm czas cyklu 11,5 s Oprogramowanie: - sterowanie NC z ekranem dotykowym - intuicyjny i przyjazny interfejs operatora - możliwość zaprogramowania kilku różnych długości cięcia na jednym elemencie - możliwość zapisania wielu programów

Przecinarka tarczowa Soco HVS-375FA-DR Model

Kąt cięcia Rura okrągła Rura kwadratowa Profil okrągły Profil kwadratowy Pakiet rur/prętów

www.eurometal.com.pl www.eurometal.com.pl

HVS-375AC

90°

HVS-400AC

FA-111DR

FA-111NC

FA-127DR

FA127NC

45°

90°

45°

90°

90°

90°

90°

110

110

125

125

114

114

127

127

110x110

95x95

75

55

100

50x50

90x90

70x70

125x125 100x100 70 75x75

110x110 75 70x70

100x100 75 70x70

115x115 90 90x90

115x115 90 90x90

Opcjonalnie szczęki typu V. Maksymalnie 9 sztuk ciętego materiału w pakiecie (zależnie od rozmiaru).

19

Seria

SA

Przecinarka tarczowa SA Nowa linia maszyn SOCO umożliwia cięcie, gratowanie oraz czyszczenie gotowego przedmiotu poprzez przedmuch powietrzem. Maszyna charakteryzuje się bardzo dużą wydajnością, wysoką dokładnością cięcia, z możliwością uzyskania gotowego detalu dla większości średnic w 3-4 sekundy.

Podstawowe właściwości - materiał jest automatycznie ładowany z 6 metrowego podajnika - maksymalna długość posuwu, cięcia rury to 3 metry.

- przedmiot po przecięciu zostaje przekazany do gratownicy

Specyfikacja Wymiary

cięcia [mm]

SA-78 NCE Rura Profil kwadratowy

Profil prostokątny Wałek

SA-78 NCE-R Ø 10 ~ Ø 76 10x10 ~ 70x70

Min. długość cięcia [mm]

50

Max. długość cięcia [mm]

2000/3000/4500

Programowanie długości ciecia Długość ładowanej rury [mm] Minimalna odległość między dwoma zderzakami [mm] Prędkość cięcia [M/min] Prędkość podawania [M/sek] Chłodzenie tarczy tnącej

1 lub 2 zderzaki. opcjonalnie zderzak NC 3.0 ~ 6.5/8.5/12.5 30 45 ~ 272 (Ø 285) 0.35 - 2.80 Mgła olejowa (chłodzenie w obiegu zamkniętym opcjonalnie dla tarcz HSS)

Głowica tnąca

Serwomotor

Podawania materiału

Serwomotor

Wymiary (DxSzxW) [mm] Waga [kg]

Przecinarka tarczowa SOCO SA-76NC + gratowarka BDB-70

15x10 ~ 80x70 12 ~ 30

10900x2600x1900

BDB-70-3 – Gratownica z możliwością obróbki 2 końców rur jednocześnie.

- rura zostaje załadowana na podajnik umieszczony między dwie obrotowe szczotki.

- podczas przesuwu rury między szczotkami następuje obróbka.

- po gratowaniu następuje przedmuch sprężonym powietrzem w celu usunięcia zanieczyszczeń po obróbce

3000 (MB6 1300) 80-297 Banino k/Gdańska, Miszewko 41 tel. (+48 58) 550 08 20, 550 08 21 fax (+48 58) 550 08 19 www.eurometal.com.pl eurometal@eurometal.com.pl

20

Biuro Handlowe we Wrocławiu tel. 609 414 713 email: wroclaw@eurometal.com.pl

www.eurometal.com.pl