jurieS

392

bElgIquE/bElgIë/bElgIEn

urban/architectural order

MArtInE rIdIAux (be), architect, Direction of operational planning of Wallonia bEnoIt dIspA (be), Mayor of the toWn of geMbloux

urban/architectural design

AlAIn cAsArI (fr), architect, urban planner, nancy-Metz-pariS AlbErto MottolA (it), architect, DeMogo, Winner europan 10, treviSo luc HErzE (be)‚ ing-architect, preSiDent of aralg, europan 1 Winner, liège jEAn-MIcHEl dEgrAEvE (be), architect, habitat-concept, europan belgique v-p

public figure

jAn KEtElAEr (be), architect, forMer preSiDent of national council of orDer anD of royal feDeration of architect of belgiuM

dAnMArK

urban/architectural order

ulrIK WIngE (Dk), civil engineer anD MaSter of public aDMiniStration, heaD of city anD enviroMent DeparteMent in the Municipality of freDerikSberg stEpHEn WIllAcy (Dk/uk), architect, city architect of the Municipality of aarhuS

urban/architectural design

jAn cHrIstIAnsEn (Dk), architect, aSSociate profeSSor anD reSearcher, the royal School of architecture, copenhagen anD project conSultant at the State-oWneD coMpany freja ejenDoMMe olE scHrØdEr (Dk), architect, partner in the architectural firM treDje natur anD Winner of europan 11 frEEK pErsyn (be), architect, partner in the architectural firM 51n4e AndErs MElsoM (no), architect, oWner of the architectural firM MelSoM arkitektur

public figure

MortEn strAEdE (Dk), Sculptor

dEutscHlAnd – polsKA (AssocIAtEd)

urban/architectural order

KArIn sAndEcK (De), architect, bavarian State MiniStry of the interior Munich

urban/architectural design

HIldE léon (De), architect, lÉonWohlhageWernik, profeSSor for architectural DeSign at leibniz univerSity hannover, berlin KlAus ovErMEyEr (De), lanDScape architect, oWner of the firM urban catalySt, profeSSor for lanDScape architecture at bu Wuppertal, berlin florIAn fIscHEr (De), architect, profeSSor for architectural DeSign at ohM-hochSchule nürnberg, Munich julIo dE lA fuEntE (eS), architect, partner of the architectural firM gutiÉrrez-Delafuente arquitectoS, europan 9 Winner in Selb, MaDriD rolo füttErEr (De), architect, kaiSerSlautern

public figure

KrIstIAAn borrEt (be), architect, urban planner, bouWMeeSter of antWerp anD profeSSor urban DeSign at ghent univerSity, ghent

representative europan polska

one repreSentative of europan polSka joinS the gerMan jury to evaluate the projectS SubMitteD on the poliSh Site: jAKub szczEsny (pl), architect, WarSzaWa

EspAñA

urban/architectural order

sEbAstIà jornEt (eS), architect, urban planner, barcelona vIctorIA AcEbo (eS), architect, MaDriD

urban/architectural design

joAo luIs cArrIlHo dA grAçA (pt), architect, liSboa víctor nAvArro (eS), architect, MaDriD cHrIstopHE HutIn (fr), architect, borDeaux clArA MurAdo (eS), architect, forMer Winner europan, MaDriD

public figure

frEdy MAssAd (eS/arg), architect, journaliSt

frAncE

urban/architectural order

jEAn-MArc offnEr (fr), Director of agence D’urbaniSMe borDeaux MÉtropole aquitaine, a’urba sErgE contAt (fr), general Director of rivp (rÉgie iMMobilière ville De pariS)

urban/architectural design

tAnIA concKo (nl), architect anD urban DeSigner, aMSterDaM brIgIttE MétrA (fr), architect, Metra&aSSociateS, pariS joão nunEs (pt), lanDScaper, proap, liSbon pAscAl rollEt (fr), architect, lipSky&rollet architectS, pariS

public figure

bErtrAnd-pIErrE gAlEy (fr), architecture Director, MiniStry of culture anD coMMunication, preSiDent of the jury

substitutes

nIcolAs rEyMond (fr), architect & urban DeSigner, atelier nicolaS reyMonD, pariS MArIon vAconsIn (fr), architect, lanDScaper, bouriette&vaconSin architecture urbaniSM lanDScape DeSign Society, borDeaux

393

ItAlIA

urban/architectural order

pAtrIzIA gAbEllInI (it), architect, profeSSor, urban councillor at Municipality of bologna

urban/architectural design

rodolpHE luscHEr (ch), architect, preSiDent of europan SuiSSe, lauSanne Alfonso porrEllo (it), architect, profeSSor at the univerSity of palerMo - inDuStrial DeSign DepartMent, forMer preSiDent of europan italia, palerMo frAnco purInI (it), architect, eSSaySt anD profeSSor, roMa juAn MAnuEl pAlErM sAlAzAr (eS), lanDScape architect, profeSSor of architectural DeSign at the School of architecture of laS palMaS, Santa cruz Di tenerife lApo ruffI (it), architect, europan 10 Winner in Montreux, piStoia vAlErIA sAssAnEllI (it), architect, runner up europan 6 in fraScati, roMa

394

nEdErlAnd

urban/architectural order

MArc-jAn AHnE (nl), Mayor of the Municipality of oMMen josjA vAn dEr vEEr (nl), Director fco of the vu (univerSity), aMSterDaM

urban/architectural design

julIEttE bEKKErIng (nl), architect bekkering aDaMS architecten rotterDaM, profeSSorS in architecture at tu/e julIAn lEWIs (uk),architect, Director eaSt architecture, lanDScape, urban DeSign, lonDon ton scHAAp (nl), urban planner of the Municipality of aMSterDaM jEAn-jAcquEs tErrIn (fr), architect anD urban planner, profeSSor, pariS

public figure

pAtrIcK vAn dEr KloostEr (nl), Director architectuurcentruM rotterDaM (air)

substitutes

HArry AbEls (nl), architect, Director iaa architecten, enScheDe & aMSterDaM sArA rEIcHWEIn (De), architect anD urban planner, Stuttgart

norgE

urban/architectural order

cHrIstEr lArsson (Se), Director of planning, MalMö

urban/architectural design

EElco HooftMAnn (nl), lanDScape architect, groSS. Max. bEAtrIz rAMo (eS), architect, Star StrategieS + architecture, Special Mention europan 11 gro bonEsMo (no), architect, Space group jEns KvornIng (Dk), Director/profeSSor, the royal DaniSh acaDeMy of fine artS, copenhagen juAn ElvIrA (eS), architect, MuraDo elvira, Winner europan 9 sAbInE MüllEr (De), architect, SMaq, Winner europan 9

ÖstErrEIcH – MAgyArország – Kosovo (AssocIAtEd)

urban/architectural order

jürg dEgEn (ch), heaD of DepartMent of urban DevelopMent, baSel ElIsAbEtH MErK (De), heaD of DepartMent of urban DevelopMent, Munich

urban/architectural design

MArKus pErntHAlEr (at), architect, graz/vienna cHrIstopH lucHsIngEr (ch), architect, profeSSor at the tu vienna, luzern-vienna HEnrI bAvA (fr), lanDScape architect, profeSSor at the tu karlSruhe, pariS-karlSruhe MArcEl sMEts (be), architect, profeSSor at the ku leuven, chairMan of ivM pariS

public figure

MIcHEllE provoost (nl), architectural hiStorian, criMSon architectural hiStorianS, Director of the international neW toWn inStitute (inti) in alMere

representative Europan Magyarország

one repreSentative of europan MagyarorSzág joinS the auStrian jury to evaluate the projectS SubMitteD on the hungarian Site: pEtEr IstvAn bAlogH (hu), lanDScape architect, phD., aSSociate profeSSor at corvinuS univerSity, buDapeSt

representative Europan Kosovo

one repreSentative of europan koSovo joinS the auStrian jury to evaluate the projectS SubMitteD on the koSovar Site: lulzIM KAbAsHI (hr), architect, zagreb

substitutes

lIsA scHMIdt-colInEt (De), architect, vienna AlExAndEr scHMoEgEr (De), architect, vienna

portugAl

urban/architectural order

nuno portAs (pt), eMerit profeSSor in o’porto univerSity, architect anD urban planner With Major influence in urban policieS theory anD practice in portugal, Spain, brazil robErt stüssI (ch), urban anD regional planner anD aDviSor of governMentS anD citieS SpecializeD in tranSport policy anD planning for SuStainable Mobility

urban/architectural design

dIEgo jIMEnEz lopEs (eS), architect, Winner of europan 7 coMpetition in Évora, practice office in granaDa anD teacher at Malaga architecture School sAMuEl torrEs dE cArvAlHo (pt), architect practicing anD teaching in MaDriD, Winner of Several europan coMpetitionS, liSbon practice office frAncIsco AIrEs MAtEus (pt), architect in liSbon (alSo With hiS brother Manuel), teacher at autónoMa univerSity anD viSiting at harvarD, oSlo, MenDrízio AnA frAnco lEMos (pt), lanDScape architect by Évora univerSity, teacher at art School in calDaS Da rainha

public figure

nuno grAndE (pt), phD in architecture, o’porto faculty anD teaching in coiMbra univerSity, architectural critic anD curator of exhibitionS anD eventS

scHWEIz/suIssE/svIzzErA/svIzrA

urban/architectural order

pAul rAMbErt (ch), epfz architect, iMMopoly Sàrl, lauSanne sofIE trocH (be), project leaDer, vlaaMS bouWMeeSter, bruSSelS

urban/architectural design

pIErrE-AlAIn duprAz (ch), etS/faS architect, geneva dAnIElE MArquEs (ch), ethz architect, MarqueS ag, lucern léonArd vErEst (ch), urban planner, Malnati & vereSt Sàrl urban planning firM, carouge crIstInA Woods (ch), architect, verzone WooDS architectS, lanDScape architectS, urban plannerS, rougeMont

public figure

prof. robErt prost (fr), enSaM engineer, architect DeSa, pariS

substitutes

AlbErto fIguccIo (ch), aaM otia architect, fil rouge architecture M. aouabeD & a. figuccio, Winner e10 + e11, geneva juErg cApol (ch), acquiSition Manager, Solvalor funD ManageMent Sa, inveStMent aDviSor to Mutual funDS, lauSanne

395

suoMI-fInlAnd

urban/architectural order

tIMo HIntsAnEn (fi), architect Safa, Director of city planning, turku juHA jÄÄsKElÄInEn (fi), architect Safa, builDing perMiSSion architect, vaaSa

urban/architectural design

HEnnu KjIsIK (fi), architect Safa, profeSSor of toWn planning, univerSity of oulu sAnnA MErIlÄInEn (fi), architect Safa, europan 10 Winner in järvenpää KArolInA KEyzEr (Se), architect Sar/MSa, city architect of StockholM lEIf brodErsEn (Se), architect Sar/MSa, oWner of a1 arkitekter ab, forMer heaD of kth School of architecture in StockholM

public figure

pEnttI ArAjÄrvI (fi), profeSSor of Social laW, univerSity of helSinki, preSiDent of the finniSh aSSociation for Mental health

396

svErIgE

urban/architectural order

pEr frEdrIK von plAtEn (Se), city planning Director, lanDSkrona AndErs svEnsson (Se), plan architect, gothenburg Municipality

urban/architectural design

MArtIn rEIn-cAno (De), engineer lanDScape architect, topotek, berlin KAtArInA grundsEll (Se), architect, Marge arkitekter ab, StockholM ElIn olsson (Se), lanDScape architect, (noD)c-o-M-b-i-n-e, StockholM MArtIn nordAHl (Se), architect, okiDoki arkitekter

public figure

MArIA AuxIlIAdorA gálvEz pérEz (eS), architect, gálvez + Wieczorek arquitectura, teacher, MaDriD

substitutes

EbbA HAllIn (Se), architect, forMer europan Winner pEllE bAcKMAn (Se), architect, forMer europan Winner

scHWEIz/suIssE/svIzzErA/svIzrA dEutscHlAnd (trAnsbordEr sItE)

the gerMan anD SWiSS jurieS DelegateD SoMe of their MeMberS to evaluate the projectS on the ShareD Site of kreuzlingen (ch) / konStanz (De); the coMpoSition of thiS Specific jury iS aS beloW:

urban/architectural order

pAul rAMbErt (ch), epfz architect, iMMopoly Sarl, lauSanne KArIn sAndEcK (De), architect, bavarian State MiniStry of the interior, Munich

urban/architectural design

rAoul bunscHotEn (nl), urban planner, profeSSor at chora city &energy, berlin juErg cApol (ch), acquiSition Manager, Solvalor funD ManageMent Sa, inveStMent aDviSor to Mutual funDS, lauSanne clAudIA MEIxnEr (De), architect, partner of the architectural firM Meixner Schlüter WenDt, frankfurt léonArd vErEst (ch), urban planner, Malnati & vereSt Sàrl urban planning firM, carouge

public figure

AglAéE dEgros (nl), architect, viSiting profeSSor faculty of architecture tu vienna, rotterDaM

substitutes

sAbInE MüllEr (De), architect, partner of the architectural firM SMaq, berlin