百 达 翡 丽 Patek Philippe 是 一 面 镜 子，实际上也是瑞士钟表制造的神圣标杆。 作为最后一批现存于世的家族制表企业， 他 是 如 何 度 过 多 灾 多 难 的 2016 年 的？ 又 是什么筑造了他强大的顺应力？百达翡丽 Patek Philippe 总裁 Thierry Stern 将为 我们答疑解惑。
世界腕表之苑
上期《Europa Star》的专题探讨了制表商们挑 起价格战的敏感话题，这刺痛了 Audemars Piguet 爱 彼执行总裁 François-Henry Bennahmias 先生，他忍 不住对《Europa Star》回应道：不是的，价格不是 当下的主要问题；而且价格透明现在开始成为钟表制 造业的新常态。
2017 年 六月 第 139 期 watches-for-china.com/watches-for-china.cn
宝齐莱CARL F. BUCHERER 致敬魔鬼鱼的守护者： 推出魔鬼鱼基金会限量腕表 瑞 士 制 表 品 牌 宝 齐 莱 CARL F. BUCHERER 推 出 一 款限量版腕表，向英国慈善组织魔鬼鱼保护基金会（Manta Trust）致敬。该组织致力于保护和保障魔鬼鱼的生存，这种 鱼类目前正面临过度捕捞的威胁。188 枚魔鬼鱼限量版腕表 的部分销售收入将用于资助该组织的一项全新的研究考察。
为
支援魔鬼鱼的保护工作，宝齐莱已经资助魔鬼鱼基金 会多年。目前宝齐莱推出柏拉维深潜腕表魔鬼鱼基金 会限量版，限量 188 枚，向魔鬼鱼基金会的慈善事业
致敬，此举令双方的合作伙伴关系更上一层楼。表背上饰有两只魔 鬼鱼的图案，栩栩如生，仿佛他们正在破浪而出。 每枚腕表都是独一无二的，条纹表盘上都镌刻着一条有着独 特腹部图案的魔鬼鱼，这些都是由魔鬼鱼基金会的首席执行官 Guy Stevens 及其团队在水下用镜头捕捉到的。在魔鬼鱼的下方均刻有 一枚识别码，腕表持有人可通过该号码进入相应网页，给腕表所对 应的魔鬼鱼命名。 全新柏拉维深潜腕表魔鬼鱼基金会限量版（PATRAVI ScubaTec Manta Trust）搭载自动氦气释放阀，使其能适应 500 米的潜水深 度。荧光刻度及指针为腕表旗帜鲜明的运动风格起到了画龙点睛的 功效，同时也保证了水下读数的便捷性。此款腕表的部分收益将用 于资助基金会的一项全新科学考察，而科考期间所收集到的数据将 用于魔鬼鱼栖息地的保护工作。2017 年 8 月，一个团队将在马尔代 夫周围水域进行为期两周的魔鬼鱼种群数量监测活动，从而分析其 栖息地利用、捕食习性以及其赖以为生的浮游生物。 采集到的数据对于维护整个种群的生存而言至关重要。