售后服务的问题比以往任何时候
Digital Luxury Group数字奢侈品集
都更加刻不容缓。每年有近 000万枚瑞
团发布的《全球腕表报告》显示，在
士表进入市场，其中约600万枚为机械
01 年第三季度，豪华腕表的整体网络
表，加入过去几十年中生产的数以千万
关注度相比去年同期提高了 ％。导致
计的机械表大军。
这一增长的决定性因素是高级制表类的
在第16届国际钟表营销日，巴黎
关注度有所上升，与去年同期相比激增
LAMTAR Planning & Communication的
EUROPA STAR
2015年 十月 第21期 watches-for-china.com/watches-for-china.cn
世界腕表之苑
十年之前 Max Büsser 创
释，它华丽地表明：未来是由
立了MB&F，作为马克斯•巴
那些对过去深究的人创造的。
瑟和老友时，所有人都把他当
HM6最初的灵感来自我
做疯子，高级钟表业没有《马
童年的一个日本动画电视连续
克斯•巴瑟和老友》的一席之
剧，太空突击队（英语叫未来
地，这不是让我们玩乐的地
舰长），弗朗舰长有一个叫彗
方。钟表业是严肃的！这些人
星的飞船，由连接管连接的两
现在恐怕是在啃自己手指头
个球体组成。我想像将这样的
了，因为MB&F充分表明了，
两个工艺集合起来，于是太空
就算是高级钟表，我们也可以
突击队的种子就这样种下了。
保留它那孩子般的宝贵灵魂。
钟表机械N°6’s表壳的有
喷射，卫星，各式各样的太空
机弧形线条是源于 0世纪初贴
船，机身，青蛙•••MB&F的设
上生物形态主义标签的艺术运
计没有限制和禁忌，每个新的
动，这里的艺术是仿造所发现
机械都是一次大事件，开辟一
的大自然和活物天然存在的形
条全新的道路。
状和样式。
但是MB&F钟表非常有趣
生物形态的表达可以在马
的方面，是不应该选择能力超
蒂斯的，高迪，马克•纽森的
凡的老友，他们将马克斯巴瑟
或德国工业设计师路易吉•克
想象中的未来火流星机械化，
拉尼的作品中找到。继首版 0
配上车身，这都是凭着他们的
只 级钛之后，钟表机械N°
创造才能和爱意。未来火流星
6（又名HM6太空突击队）现
是由他的同僚兼好友，设计师
在是用1 K红金精心制作的。
艾利克•纪荷来精心修饰的。
HM6 RT拥有飞行陀飞轮与伸
当马克斯•巴瑟推出他非
缩式防护罩，球形的时间显
常“传统”的Legacy Machine
示，配有最小化的汽轮机和
腕表时.，甚至他身边的亲信
7 个组件的自动上链机芯。
也再次觉得他疯了。圆拱下面
轻轻敲击，你甚至可以听到它
的平衡摆轮显得庄严，这是对
发出咕噜声！
传统钟表的一次彻底的重新阐
中文版
16％。高级制表类受跟踪调查的1 个品
Maximilian Büsser 日内瓦国际高级钟表展（SIHH）于2016年1月开展。届时，除了展会将焕然一新，首发的拉 夫劳伦将撤离美国本土市场，就是展会主要全新主题“Carré des Horlogers”将吸引您的目光。 在展期的分享会上，业内鼎鼎有名的九名制表人将齐聚一堂，相互交流心得。最初谁也没有想到 他们会在钟表业内取得如此成就，他们每人性格各异，却都坚持自己的独特见解。他们创建的品 牌充满了艺术感的独特设计，无疑是镶嵌在世界钟表版图上的一颗颗璀璨明珠。
◆ MB&F：愉快的变革 型号：HM6 太空突击队 由MB&F和钟表创作者David Candaux专为HM6开发的三 维钟表引擎飞行陀飞轮与伸缩式防护罩。浅蓝色 0铂金战斧 自动绕线转子。双铝汽轮机驱动的绕线转子。动力储存7 小 时。 1 件限量版
无论未来派鼓动者，还是
创新与高端钟表业达成第一次
他提出钟表不仅要做到精准，
古典主义极端者，这九名钟表
对接。同时，钟表行业保持强
同时要具备娱乐性能，并能使
业的传教士都有一共同点，都
劲发展势头，也发生了巨大变
人感到耳目一新。正当这群跃
从某种方式参与了一种变革：
革，在保持遵循机械艺术原理
跃欲试的人精心策划革命时，
美学和风格美学的变革、工艺
的同时，彻底脱离了传统样式
另外一些也逆流而上，然而他
和机械的变革、普通钟表和主
和屏幕显示。
们却执意认为任何著名的钟表
流风格的变革等。在钟表业各
正如Urwerk惊人的主张
风格和精湛的工艺都是永恒不
大势力的混战中，大胆的变革
抑或De Bethune 的完美风格，
变的，因此他们沉迷其中。如
无疑是取得立足之地的根本。
后者勾起了人们对于1 世纪高
Kari Voutilainen，来自于大雾
这九人都非常清楚自己要往哪
级钟表及其成就，设计师和独
弥漫的北部，正是他使制表技
里走，对行业有独到见解，他
特加工的回忆。接下来的是
术得以完善；抑或是Laurent
们一直保持思想的敏锐性和开
Hautlence大胆的动感雕刻以
Ferrier，致力于寻求古典主义
放度，保持经济的自主性。例
及HYT惊人的液压性能，这
的本质；再就是H. Moser &
如：马克思.巴瑟，钟表业的
种性能彻底地颠覆了显示幕。
Cie，最大限度地实现美学及
新先锋，早在创建MB&F前，
Christophe Claret走的则是不同
工艺的纯粹。在这如音乐会般
就抓住了 001年海润温斯顿
的路线，他将其才华及工具运
嘈杂的环境中，其本身也是一
新品推出的时机，以独特的
用于最突出品牌，在那之后，
种根本形式上的变革。
世界腕表之苑
2015年 十月 第21期 watches-for-china.com/watches-for-china.cn 强大而有力，却也紧绷和有组 织的腕表，同时从科幻小说的 世界和十七世纪的盔甲来获得 灵感。Félix Baumgartner对钟 表的严密甚至是严格以一种令 人惊讶的，独一无二的，坚决 现代的方式与Martin Frei前卫 的艺术世界结合在一起。他们 的手表是有灵魂的，因为他们 付出了自己所有真心。 我真的不认为我可以做的 更好：在我眼里，UR- 10S， 是我们迄今为止最有成就的创 作。这是我最喜欢的作品！许 多人已经知道UR- 10轨道的 复杂度和壮丽的逆行分针。然 而，这种“S”版本却是用它 的全金属手镯增加了一个更强 大的单色美学。 UR- 10的卫星复杂度和 逆行分钟是原始和爆炸性的。 主要特点是高科技，超大， 三维逆行分针。它的功能是封 闭小时卫星和指示时间，因为 它横切0到60分钟的刻度。这
◆ Urwerk：彻底的变革
穿过一个小时时间的旅程是平
型号：UR-210S 全金属外壳 机芯：UR-7.10；动力储存： 小时 ；卷绕系统：自动上链耦合到汽轮机 ；指示：专利的旋转卫星，小时漫游和三维逆行分 针； 动力储存指示；专利缠绕效率指标。标记，拨号盘，索引，指针和卫星超夜光处理。
滑流畅的，追踪了1 0°的弧 度。但是它的本色却显露在第 分钟结束时，然后尖锐鲜明
当 我 佩 戴 一 款 和 域
品牌的一位无条件支持者向我
真正寻觅-精密和可靠性的圣
那就是半模拟半数显的卫星时
的“点击”信号分针回归其
手表时，我便想起Félix
们说到，他还不是唯一一个。
杯，对此孜孜不倦的钻研，甚
间。
出发点，在不到0.1秒的时间
Baumgartner 和Martin Frei，为
创立于1 7年，和域是新钟表
至在他们的机械里面加入智慧
工艺上的超高特技（逆行
了获得成功像特鲁瓦人一样工
最彻底的先驱者之一，在此之
（那著名的自控板和电磁兼容
指针，可收回指针，围绕自身
作。他们献出了自己的肺腑和
间引起了打乱点和展现方式的
组件的光学传感器）。与此同
旋转的方块）它们的实现是一
灵魂，相信你们能感受到，该
巨大革命。从未放弃对钟表的
时，他们也开辟了一条道路，
种使众人惊诧不已的审美学：
里，指针飞回至停靠下一个小 时的卫星。 Martin Frei
性手表打开了突破口，还有 Aventicum及其奇幻盒，以及 所有围绕Poker，Blackjack 或 Baccara设想的游戏变化。在细 微的周围环境中，Christophe Claret 不断地挖掘灵感最丰富 的源头：那就是童年！ Poker型号体现了钟表行 业有史以来从未出现的复杂 性。它的复杂性在于要将 张 扑克牌进行随机排列以提供 100 000 种可能的游戏组合方 式，从而使得三名玩家对抗庄 家来玩德州扑克成为可能。此 外，我们在手表内部还设置了 轮盘赌的游戏方式。 我一直都积极致力于推 出市场上从未出现过的手表， 尽管无论是在工艺上，还是在 商业上，这都是最困难的一条 路。当我想推出这款产品时， 我脑子中呈现出了1 年危机 之后的那些疯狂的年代，于是 我想象着继 00 年危机之后的
◆ Christophe Claret：游戏王手表变革 型号：POKER
那些疯狂的年代。正是在这种
机芯：自动上链，组件数6 ，双发条盒；动力储存：约7 小时。功能：小时和分钟显示； 个游戏：自配音乐的德州扑克游戏和
念头的促使下，我想推出一款
轮盘赌游戏，专利教堂种；表面：白铜材质外镀玫瑰金，黑色PVD处理的橘红宝石指针外涂Super-luminova发光涂层，限系列 0只。
新产品。疯狂年代虽从未发生 过，然而有了这款手表，我们
分包商，被打上其他品 牌的印记：在机芯上加入蓝宝
危机最深的时候推出了自己的
变革品牌之一。如果说一开
享受意外的收获，并最终载誉
便不会感到厌倦，它依然是当
品牌。真是个大胆的赌注！
始，与其他早期投入冒险的品
而归。
下的一种趋势。
石，钛质的陀飞轮轨道甚至机
在这方面，Christophe
牌相比，它并不具备那些优越
在这些品牌当中，尤其
芯……而他却在 00 - 010年
Claret可以说是最年轻的独立
条件，那么如今，它可以尽情
是 Margot，它为高难度的女
Christophe Claret
世界腕表之苑
watches-for-china.com/watches-for-china.cn 2015年 十月 第21期
握，结构的精简与现代性，对装 饰的格外用心，表壳与机芯的紧 密结合，对佩戴的舒适度以及轻 便，操作简单的关注，所有这些 都交织其中。 于是，不管是在思想上还 是财政上，这都是一个完全自 主设计和实现的钟表，这必将 在他的时代留下印记。难能可 贵但毫无卖弄，非常现代却不 示范，持久而独特。 凭着DB ，我们赢得了 日内瓦高级钟表大奖的 011金 指针奖。这款手表保持了我们 一贯的创作风格。由于受到怀 表和球状月相的启发，DB 的表壳形状是特有的，并在表 盘1 点钟方向饰以著名的皇冠 标志。就如同我们观察天空中 的景象一样，它通过独特的显 示系统读取月相，并借助白金 和蓝钢球体绕轴旋转完成月相 显示，精确度达到每 1 年才 会累积 1 天的误差。 DB 由机芯 Calibre
◆ De Bethune：万年历的变革
DB 11 提供动力；自调双发
型号：DB28 机芯 Calibre DB 11 :手动上链，自调双发条盒，有平整的末圈弧度全新硅/白金平衡轮的调速机构，三重避震减震系统，独有的 立体月相显示。
条盒和带有平整的末圈弧度全 新硅/白金平衡轮的调速机构 以及三次减震器减震系统保
De Bethune品牌是David
者是一位钟表大师，对侏罗
界，这是一个充满生机，成熟
从De Bethune手表来看，钟表业
护，大大提高了腕表的精密
Zanetta和 Denis Flageollet两者
山的寂静情有独钟，也对古
的，工艺和风格上创新的，独
确实可以走得更远。从表面上
性。DB 保持了 Belle Epoque
共同的成果，尽管大家觉得这
典钟表极其热爱，正如热爱
一无二的钟表行业。
看，她借用古典主义的平衡，度
的一贯风格，其饱满的背部是
不太可能，但前者是一位造诣
“Résonique”原理和雪地里的
对于“古典的”和“现代
量和简单原则。然而她是通过完
以猎人式怀表形状为蓝本，同
极高的意大利唯美主义者，有
星光一样。正是他们两，将一
的”这样的形容词，从钟表商的
全现代的方式来达到这一平衡，
时融合了动力储存显示。
着敏锐和无人可及的品味，后
个绝无仅有的钟表业呈现给世
口中出现的频率实在是太多了。
其中包括基础研究，新材料的掌
Pierre Jacques
内部稳固技术中受到启发，其 生产的钟表往往也十分坚固耐 用。Hantlence坚固耐用的性能 与其“兄弟”品牌H. Moser & Cie极为相似。于是，一股新 的，正合时宜的清风吹向了纳 沙泰尔Hautlence，总是将更大 胆和审慎的“动力雕塑”献给 钟表业。 我 们 的 新 型 号 V O RT E X 采用的是我们自主创新的机芯 HL .0的升级版，借助这次机 会我们对机芯HL ,进行了改 进，可旋转的调速机构框架确 保了精准的时间显示。机芯板 桥和钟摆平衡性的改变促使了 调速机构框架的升级。这款的 特性就是它是水平制造的。这 是钟表业的又一次革新：在专 业度上，我们在尊重一切的同 时藐视一切。 我一直都从建筑学汲取灵 感来推出款式。因此，我要求 一起合作的巴黎设计师从建筑
◆ Hautlence：钟表结构变革 型号：VORTEX
物的线条来获取灵感，如同香
HLR .0内部机芯，包括齿轮系和自动上弦装置。链条显示的半牵引时，逆行分针，移动桥式机芯。限量版 只。
港中银大厦或纽约自由塔。我 是一个构造设计师，当我踏进 钟表行业的时候，我便发现它
如若要列出启发了纳沙
了。与其他品牌相比，纳沙
他们是围绕着艾菲尔铁塔，
会从他所参观的建筑的深处
与建筑业的许多关联，比如透
泰尔钟表的现代建筑家，那
泰尔更像是一个研究“建筑
儒勒.凡尔纳和蒸汽机来思考
来汲取灵感，创造款式。在
明度，能量和振动。
应该就是Norman Foster, Jean
学”的企业。当然，说的更远
的！
Guillaume Tetu Meylan的影响
Nouvel, Frank Gehry这些人
一点，在最开始的十年里，
旅途中，Guillaume Tetu
下，Hautlence腕表常会从建筑
Guillaume Tetu
世界腕表之苑
2015年 十月 第21期 watches-for-china.com/watches-for-china.cn HYT继推出颠覆钟表传 统的H1及H 腕表后，整个钟 表业界都期待着HYT的下一枚 新作。H 的雏形是启发自以 液体描绘时间流逝的概念，这 个全新的领域不但由HYT这年 轻的独立品牌一手开创，更於 这领域里彻彻底底重新创造出 不同的腕表款式。H 不但解 构时间，还要围绕其基本原则 重建时间：由两个风箱状储液 槽经管导内输出萤光液体来作 时间显示。“我们从一张白纸 开始，凭着我们的液体经验创 造全新的东西”，HYT总裁 Vincent Perriard说。如何放置 风箱状的储液 槽 完 全 是 一 项 极大的挑战。它是一连串的 机械组件(包括主轴丶感应器 及保温调节器)，如何与储液 槽配合便是一个非常复杂的 难题。 反钟表传统，H 并没有 正午显示丶也没有指针。H 是 独立创造的腕表。这为H 特别
◆ HYT：液体显示时间，高科技变革
设计的表壳与机芯完美配合。
型号：H3 功能：逆行流体小时，逆行分针指示器，齿冠位置指示器（T-N-W）；动力指示（背面），按钮式小时旋转；机芯：机械和手 动上弦，独有的HYT机芯，限量系列 只。
HYT联同其夥伴成功地创造出 这枚架构极为复杂的腕表。其 中一个主要的挑战在於制定表
毫无疑问，HYT品牌是钟
学本身之间。它的第一块钟表
古代人们用漏壶和水钟
米技术，他们实现了这一梦
壳和蓝宝石水晶的形状。机芯
表业和高科技之间最好的连接
面世也只是三年以前，它启动
来记录时间，现在人们早已
想，打破传统禁忌，开辟了
更是另一重大挑战，因为H
桥梁。三年前，HYT基于全新
是基于流动的创新系统，来创
丧失了用水来记录时间的想
了一条创新新道路，打造完
需要包含逆跳机芯所需的动
领域液体手表，以一种独特的
造独特的腕表。HYT用自己独
法。然而HYT研发人员仍
美未来派腕表。未来，不仅
力，同时亦需要为旋转表盘
腕表震惊了整个世界。HYT无
特的变革向世界展示，除了钟
然梦想制造出一枚能对抗引
在钟表业，微流体技术势必
提供动力。
疑给出了一个关于桥梁的最好
表业内，在没有任何一个行业
力丶并以液体来显示时间的
在医疗，机械自动，和美容
例子，它存在于钟表科学与科
有如此的变革。
液显机械表。通过高科技纳
业内大放光彩。
Vincent Perriard 以揭示绝对现代性的方式来对 它重新进行诠释。 综合工厂制造他们自己的 调试工具和发条，可互换擒纵 机构单元的发明者，更美丽简 单万年历的创造者，亨利慕时 也用他独特的方式与常常被表 现狂（自己的款式，机芯和构 造）诱惑的主流钟表业决裂。 而这里的一切都是克制，美丽和 诗意的。正是这些使得如今的钟 表业如此宝贵和不可或缺。 有了这款新手表，我们 的意图便是拆除偏见，还击 那种万年历仅限于经典款式的 看法。我们用电光蓝万年历进 行回击！其目的是为表迷们搜 寻有传统吸引力的款式，值得 一提的是手表避免成为一种现 代潮流，但也不会是像祖辈所 戴的手表一样。在不牺牲设计 的情况下，我们试着青睐于优 雅和传统：万年历以电动蓝色 表盘为特色，搭配真皮表带和
◆ 亨利慕时H. Moser & Cie：克制的变革 型号：ENDEAVOUR PERPETUAL CALENDAR FUNKY BLUE
强大质朴的外观，包括自然斑
白金型号，天蓝色的烟雾表盘，角羚羊皮表带，机械手动上链内部机芯HMC ；动力储备：最少7天。
纹，这形成了表盘与表壳精致 细节和抛光的完美对照。包含 了HMC 1自制机芯，这个万
亨利慕时，是一个雄心勃 勃逆潮流复兴的故事，使得这家
屏显、机芯和表形的贴合以及平
有纳沙泰尔）创立的墨尔本
一，最好的要数它的样式。但
年历使用索引来显示月份，并
衡表面等复杂的制作工艺。
家族控股企业，由他的儿子
这个古典主义不是回到过去，
且在任何时候都不损害机制的 进行向前或向后的调试。
商铺如今成为简约钟表的权威象
亨 利 慕 时 之 前 是 由
Edouard Meylan管理，现在是
而是恰恰相反。他从过去汲取
征之一。提起简约就会寻求简化
Georges-Henry Meylan（也持
钟表古典主义的最佳代表之
最好的经验和最苛刻的教训，
Edouard Meylan
世界腕表之苑
watches-for-china.com/watches-for-china.cn 2015年 十月 第21期
它体现了一种叙述形式和超 越时间的优雅。这让我们想起 Samivel的一首诗：“在铺满 鹅卵石的海滩上，我们能看见 什么？那一望无际的鹅卵石， 看起来仿佛一模一样。但如果 挨近了看，有的圆有的方，还 有的是石榴色，翡翠绿或斑驳 的颜色...” 当巴塞尔表展推出 Galet Square 这款表时，就设计方 面，我们更愿意说是演变而非 变革。 所谓的变革，应该是 体现在品牌观念的转变、注重 细节与精修的钟表传统与技术 革新之间的跨越，以及运用前 卫材料对机芯进行结构创新的 举措上。 我特别注重和谐美感，这 次我想从空白一页开始来重新 认识我所创制的Galet腕表。 Galet腕表表壳和机芯的体积 必须严格遵守一定的比例。另 外，这也是我们第一次提议使 用精钢材质的表壳。腕表采
◆ Laurent Ferrier：工艺的变革 型号：GALET SQUARE
用的是FBN .01自动上链机 芯，以棘爪式微型自动盘自动
FBN .01自动上链机芯，以棘爪式微型自动盘自动上链，动能存储7 小时。
上链，动能储备达三天。 这
Laurent Ferrier出生于一
底和疯狂的道路，但他在当前
有的细致里进行革新。一个哲
内瓦高级钟表大奖时，他就获
是品牌自行研发的第三款机
个制表世家，Ferrier这个名字
钟表业也体现出一种罕见的风
学思想可以很好的概括他的口
得了男士腕表奖，这在历史上
芯，甚至组装跟调校也都在我
已经与精湛制表工艺紧密联系
格，骄傲独立的钟表大师的风
号：创造性的经典！
是第一次。如今，他的Galet
们的工作坊里完成。
在一起，Laurent Ferrier也与其
格。他毫不犹豫的创新，但却
他在 010年推出了自己品
腕表因为细致到让其他品牌手
他八位制表人一样经历如此彻
一直在传统的手工业里和他独
牌。第一次参加享有盛名的日
表黯然失色而受到一致尊重。
Laurent Ferrier
测时钟表也不会有如今的发 展。这位来自芬兰汝拉山深 林的制表人以特有的平稳 和近乎执着的专注追求高精 度，他坚持着走自己制表人 之路，虽然孤独，却保持了 他独特的风格。他思想缜密 谨慎，堪称一个独立的制表 人。他做的每一款表都是精 品，凝聚了无数心血，因为 稀少，方才珍贵，我们不应 期待他做大做强。 我 们 推 出 的 新 款 G M T- 6 手表设计简单舒适，结构稳 定耐用，配有独有机芯，它代 表了当今世界制表技术的最高 水准。该机芯的设计灵感源自 Vingt- 机芯，但这枚全新设计 的机芯将GMT两地时完全整 合其中。与Vingt- 相比，多 了70多个新组件。佩戴者可以 从6点钟位置的小表盘处读取 GMT两地时。秒钟数被印在 小表盘周围，而三角形则指示
◆ Voutilainen：温柔的变革 型号：GMT-6
GMT两地时。GMT两地时表
独特的机芯内部设计，六点钟位置为GMT功能窗口；新的直接脉冲式卡子和两个擒纵轮；机芯： 0mm* .60mm， 德国纯银材
盘每隔 小时旋转一周，为了
质，外镀玫瑰金保护层；无卡度游丝摆轮系统，振频：每小时1 000次；所有生产，结构、制造、手工精削和组装全都在Voutilainen
方便易读，小表盘带有日夜指
工厂；表盘尺寸： mm；正反面蓝宝石玻璃，并有防反射处理 。
示功能。按下表冠，便可进行
从一张摄于 007年日
片上看，他并不突出，低调
连锉刀都没有碰过。然而，
内瓦钟表大奖颁奖典礼时拍
地站在后排，如果不细看，
他却凭借着卓越的才能，谨
从某种程度来说，他的
摄的老照片，让我们认识了
甚至都找不到他。其他获奖
慎、耐心、谦逊、坚韧的态
变革是自己重回钟表业的必
Kari Voutilainen，当时他获
者自豪地挤在领奖台前面地
度跻身世界一流钟表行列。
备条件，如果没有他对细节
得了男士腕表大奖，单从照
位置，虽然他们当中有些人
他宛如一匹黑马，以惊人速
和精加工近乎狂热的追求，
度冲在了钟表行业最前沿。
调节，按一次，立即前进一小 时。该款手表机芯是纯手工制 作，表盘均采用纯银进行手工 打磨。 Kari Voutilainen
行业信息
EUROPA STAR 中文版
售后服务： 一枚滴答作响的定时炸弹？ 作者：François H. Courvoisier
◆随着瑞士机械表出口逐年增长，售后服务已成为制表业的关键元素。 ◆急需制定新的解决方案来满足需求，否则情况将会失控。 售后服务的问题比以往
角来反映出品牌与客户之间关
要的增长将在全球新增 万个
那意味着全球范围售后服务的
地区接受过售后服务培训的制
任何时候都更加刻不容缓。
系也十分重要。事实上，售后
新的工作岗位，如果要满足数
数量每年在 0万至6 0万枚之
表师寥寥可数，很难满足维护
每年有近 000万枚瑞士表进入
服务只是品牌与客户的关系的
以百万计的机械表养护与维修
间。
与修理手表的大量需求。因
市场，其中约600万枚为机械
一方面，而当客户考虑购买一
的需求。
表，加入过去几十年中生产的
只新表时，售前服务才是最主
数以千万计的机械表大军。 在第16届国际钟表营销 日，巴黎LAMTAR Planning
这就需要建立一个从管
此，这些地区需要取得资格的
亚洲，薄弱的一环
理人员、客户服务代理商、运
人才；更准确地说，大约需要
要的，通过售前服务的不断巩
WOSTEP（瑞士钟表师培
营商到抛光工的完善的售后
10000多名拥有良好技术水平
固才会使一笔交易在店铺中发
训及教育中心）培训学院主任
服务行业。据Maarten Pieters
的人员，才能够跟上未来售后
生。
Maarten Pieters指出全球售后
估算，其中 0%为行政管理人
服务业务的需求。售后服务不
& Communication的Philippe
法 国 杜 省 工 商 会 的
服务招聘优秀制表师的困难。
员，而技术型人员则占60%。
再无足轻重；售后服务是销售
Boutié谈到“售后服务定时炸
Catherine Bourdin Mougel和
根据他对瑞士表过去十年销售
因此，全球将需要约 000名
的重要组成部分，给未来的销
弹”。就此观点，他提到自己
Laurent Sage 注意到各品牌全
数据的分析，机械表的出口已
工人来负责瑞士表的售后服
售铺平了道路。售后服务是整
一项对于制表与分包商的研
力投入新款手表的销售，几乎
经翻了一倍（大约从 00万增
务。为了维持现有人员配置水
个制表业结构中的重要一环，
究。他在其中指出，“质保期
不涉及任何二手表的销售。他
加到了600万枚）。凭借在微
平，制表业每年需要培养 00
如果没有这样的结构，在亚洲
过了之后的返回率是钟表业保
们观察到豪华表的市场正不断
机械及高端制表业的经验，他
多名新人。
以及世界其他地区，乃至整个
守得最好的秘密之一。”事实
向服务市场发展，与新表的销
估算如果十年间每年持续出口
Maarten Pieters认为，瑞
瑞士制表业（无论大集团还是
上，没人会透露任何有关保修
售相比，售后服务的处理数量
00万只，在第11年大约就会
士制表业主要的挑战是需要加
独立品牌）都将会因为这颗定
期内或保修期过后的返回数
日益增长。无论是否在保修期
有 00万枚需要售后服务！事
强在亚洲地区的售后服务，特
时炸弹引爆而蒙受损失。
据。
内，售后业务都将增加品牌
实上，就整个钟表行业来说，
别是占据一半销售份额的中
然而“售后服务定时炸
在二手市场的份额。Catherine
他估计需要返回进行售后服务
国，而亚洲游客在其他国家旅
弹”这一名词并非Boutié首
Bourdin Mougel及Laurent Sage
的系数应该在0.7至0. 之间。
行时购买则占据四分之一的份
创。早在 007年，随着全球金
认为，到 0 年 售后服务需
根据新表生产的合理预测，
额。然而，目前在中国及亚洲
来源: Europa Star名表世界 2015年2月/3月印刷版
融危机的加剧，Jean-Philippe Arm就已在杂志WatchAround 上发表了有关这一内容的一篇 文章，对一些知名品牌的首 席执行官进行了访谈。他引 用François-Paul Journe的话， “售后服务是每个品牌的癌 症。”Journe当时估计每年有 10%的手表由于老化、出现故 障或被粗暴对待而需要维修， 或是需要服务。” 50000个新工作岗位来满 足需求 为了了解更多关于品牌 在这方面的策略，以及为客户 在寻求售后服务时扫清障碍， 01 年的国际钟表营销日以此 为主题。售后服务的概念全方 位无死角覆盖，从技术的角 度来维护、修理以及更换是售 后服务很重要的一环。但是， 通过客户对品牌的忠诚度的视
中文版
EUROPA STAR route des Acacias, P.O. Box 1 ,
编辑部
CH-1 11 Geneva 6, Switzerland,
主 编：Pierre Maillard: pmaillard@europastar.com,
电 话：00 1 07 7 7,
副 编 辑：Serge Maillard: smaillard@europastar.com,
传 真：00 1 00 7 ,
编 辑：Jean-Luc Adam: watches-for-china@europastar.com
邮 箱：contact@europastar.com
特约编辑：François H. Courvoisier, Sophie Doran, Christopher H.CORDEY
N째04 August September_China.pdf 1 03.09.2015 14:00:03
Modern times, eternal elegance
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Ernest Borel S.A. +41 32 926 17 26 / info@ernestborel.ch www.ernestborel.ch
名表馆
EUROPA STAR 中文版
“泥王”登场 新款卡西欧G-SHOCK MUDMASTER隆重上市 G-SHOCK MUDMASTER——为一款防尘防泥特殊人士设计的手表，采用最新科技，特制防 泥结构，倾心打造，完美呈现，堪称腕上泥王，即便实在极端恶劣条件下，佩戴者可以不再受泥 泞灰尘困扰。
名表馆
EUROPA STAR 中文版
1 年，卡西欧G-SHOCK 诞
G-SHOCK顽固的营救使命
生，成为抗震手表的一代传奇。卡西
卡西欧工程师，不畏艰难，深入地震灾区，参与地震重建工作，实地调查极端恶劣环境下作业状况，彻查定义腕表
欧模块产品开发部工程师，G-SHOCK
基本特性。经过艰苦调研，卡西欧工程师决心为极端恶劣条件下作业的专业人士，倾心打造一款集众多野外作业功能为一
之父伊部菊雄 （Kikuo Ibe），克服重
体的多功能腕表——既可不受泥泞粉尘影响，具备绝佳抗震能力，又可帮助专业人士轻松确定方位，预报天气。
重挑战，攻克一系列技术难题，成功 研制出G-SHOCK，创造了一代商业神 话。G-SHOCK（迄今为止销售量达到 约七千万只）作为唯一无需机械驱动 的经典老款，最高杰作，俨然已掀起
G-SHOCK MUDMASTER 坚实耐用，具备绝佳防泥抗震，及三重感应功能，使其成为野外营救任务的关键装备。针 对不同行动，G-SHOCK MUDMASTER满足营救队员不同需求，成为其坚定给力的腕间伙伴。 G-SHOCK MUDMASTER规格说明，让人大开眼界，各种功能及特性，彰显其卓越品质及优秀专业水准。 抗震 • 防泥 • 防振 • 无线电控制（6波段） • 太阳能充电 • 自动指针原位校准 • 混合底盘构造 • 智能访问 • 数字指南针 • 高度仪 • 气压计 / 温度计 • 世界时间（ 座城市， 个时区） • 秒表（精确至1/100秒）• 双LED灯 • 0巴大气压强防水。
风靡全球的独特商业文化。 G-SHOCK手表以超群的性能和
最新防泥结构，全方位保护腕表
独树一帜风格迅速得到广大客户的认
G-SHOCK MUDMASTER所有的特性都突出了顽固的精神，登顶防泥霸主，不虚其名。MUDMASTER，有别于一般
可。它是世界上最耐用的手表，一个
G-SHOCK，独树一帜，叱咤野外，具备超强抗泥防尘功能，即使在最恶劣环境下，亦有突出表现，性能得到最大发挥。
永远摔不坏的奇迹，在秉承坚固这个
为避免灰尘、沙尘或泥泞影响其性能发挥，G-SHOCK MUDMASTER最敏感部件功能得到无限增强。采用最新圆柱体保
优良品质的同时，G-SHOCK不断进行
护结构，所有推动装置增加微小管套，保护其免遭尘泥侵入，并减缓横向冲击。圆柱保护与按钮轴增加垫片，增强腕表密
革新，融入了新功能和新显示选项。
封性能。通气孔置于按钮轴底座，避免气压变动造成按钮失灵。
近年来，G-SHOCK倾向采用模
表冠与表壳之间添加垫片，无限增强表冠密封性能。为防止顾客操作失误，表冠处设有一细红线，清晰指示表冠是
拟信号显示技术，与传统指针（由独
否上锁，为腕表加持保护。为避免振动导致腕表受损或失灵，腕表运动模块底部和周围，添加专利产品α凝胶剂——一种
立微电机驱动）相结合，读数更为清
具有高吸附能力的硅胶，从而有效减缓振动损害。另外，表壳无头小螺钉上增加垫圈，防止振动松动腕带。
晰，多种显示可供选择，其实用性大 增，设计更独具特色，在腕表中大放
其他特性
异彩；G-SHOCK完美地将高科技，坚
在极端恶劣环境下，G-SHOCK MUDMASTER卓越品质，久经考验，与此同时，其清晰可读性能，亦成为恶劣条
固耐用的性能和优雅的外表融合在一
件下作业，重要考量指数。为保证最优可读性，G-SHOCK MUDMASTER的时标与示数，时针与分针，分别采用荧光材
起，适合更广范围的人群使用。
料，另外，双微型LED灯，可照亮表盘和液晶显示部位。
保 持 不 断 革 新 的 同 时 ，
秒针采用超轻质碳基材料，保证其尺寸加大不增重；特有的指南针功能，确保即使在野外，作业者也可准确确定方
G-SHOCK始终不忘创建品牌的初衷，
位，不会迷路。G-SHOCK MUDMASTER整体表盘由坚固、清澈、防刮划的蓝宝石水晶制作而成，晶莹闪亮，彰显高贵
坚持超越梦想，挑战极限的品牌精
气质。
神，为极端环境下奋斗的专业人士，
G-SHOCK MUDMASTER安装有三重感应系统，可轻松获取重要信息。感应器采用模块测量指向方式，将数字指
量身打造，独具特色、可靠耐用的专
南针及秒针指北功能相结合，采集气压、温度和高度测量结果，确保在最恶劣条件下，作业人员可获取最准确信息。
业精品。
G-SHOCK MUDMASTER已在 01 年巴塞尔国际钟表展首发，以三款向大众展示，分别是黑色、橄榄绿和黄色表带。
G-SHOCK系列最新腕表，用 其 过 硬 品 质 ， 诠 释 其 绝 妙 使 命 ——
卡西欧一直秉承让“脚步遍布地球任何一个角落，支持任何情况下使用”的社会使命。虽然G-SHOCK MUDMASTER为野外作业者量身打造，但是毋庸置疑，其卓越品质，出色性能，必将会受到大众的青睐。
G-SHOCK MUDMASTER——腕上泥 王。
了解更多信息，请访问：www.g-shock.com.cn
10 商业&流行趋势
EUROPA STAR 中文版
世界变幻莫测，奢侈品该如何立足？ 作者：Christopher H.CORDEY(可持续奢侈品论坛创始人、Futuratinow公司CEO) 在这个新产品层出不穷的世界中，奢侈品牌究竟扮演着 怎样的角色？虽然面对非政府组织的讨伐，瑞士制表工业幸 免于难，但无疑原有固定的发展模式已不再是唯一出路，需 要以全新的方式携手共创未来。
机四处潜伏。在这个变幻莫测的
是一场具有特殊意义的高峰论
证”，保持健康长久的发展？
世界中，越来越多的人深受其
坛。法国作家埃尔韦在论坛中
面对与日俱增的社会压力，奢
害。因此国际红十字委员会总干
强调“当前是形成注重价值和
侈品牌该何去何从，如何应对
事（CICR）伊夫·达科尔（Yves
崇尚节约的新经济形态的里程
解决呢？无疑来说，原有固定
Daccord）建议在这个全新的背
碑时刻，单纯的友好会谈改变
的发展模式已经不再是唯一的
景下“我们必须更密切地联合各
不了什么，我们要在争议中求
出路，奢侈品牌应与时俱进，
近二十年来，奢侈品的
又会发生什么？虽然危机过后
方利益相关者及合作伙伴，以全
发展，立刻行动起来。”
独辟新经，朝着符合新一代需
销售并未受到地缘政治和经济
奢侈品行业会迅速反弹，但是
新的方式携手共创未来。”
危机的影响，其销售量迅猛增
新的问题仍层出不穷。俄罗斯
争议比友好会谈更重要
的时代，奢侈品行业中一些部
长。按照时间顺序我们简单地
经济制裁、 01 年香港民主暴
来自非政府组织、奢侈品
门和机构已经备受打击。然而
回顾一下： 1 7年的亚洲金
动以及中国大规模的反腐行动
行业以及学术界的一百多名人
面临越来越不平等的社会，我
何时奢侈品牌将进行角色
融危机， 000年11月 号的布
都在猛烈进行中。
员参与了在日内瓦举行的第四
们首先应携手解决的是环境污
转变？在消费者和零售商的重
身处这个互联网飞速发展
求标准与价值观的方向发展。 奢侈品牌的生存之道，如 何面对变化的未来？
勒科网事件， 00 - 00 年的
欢迎来到新世界！大家可
届“可持续奢侈品论坛”（详
染、人口、移民以及人道主义
重施压下，它又该如何面对？
香港非典型肺炎， 00 - 00
以看到当今世界进入了一个变
见注释），大家集思广益，激
危机等问题，然后再帮助奢侈
新一代的CEO给我们提供了解
年的国际金融危机，中东恐怖
动频繁的时期，表面上健康未
烈争辩各种观点。这次会议不
品牌摆脱困境。那么奢侈品牌
决这些问题的范例，他们能够
主义和乌克兰内战……接下来
定，充满活力的 0世纪实际上危
仅是行业之间的相互交流，更
如何才能长久拥有“经营许可
预测到行业可能发生的变化并 及时采取有效措施以维护品牌 的声誉地位。 奢侈品牌的“新角色” 在一定程度上影响了这个新世 界。一些有远见的人和领导 者，他们很好地理解了这一点 并且都依据自身的实际能力采 取了应对措施。比如：埃隆·马 斯克和特斯拉；中东奢侈品经 销商迪拜集团，他们通过支 持冲突地区的人道主义项目 来实现自身的价值；Montagne Alternative酒店，则提出了一 个生态友好的待宾理念；还有 Onlywatch，他们每两年举办一 次腕表慈善拍卖活动，并将拍 卖所得全部善款用于支持杜氏 儿童肌肉萎缩症的研究工作。 原有固定的发展模式已不 再是唯一出路。到 0 0年，这 些新挑战既可以是福音，也可 以是祸端。它可能成为定时炸 弹，也可能带来无数的机遇。 目前，瑞士钟表制造业仍然处
ꛦ邍♸㣼鶺 ❇崍넞紩ꛦ邍㾝
于非政府组织最具争议的雷区 内，没有人想出办法、也不知道 这种低迷的情况还会持续多久。
2015䎃9剢30傈ˋ10剢3傈 껺度⠔雳㾝錢⚥䗱
THE HAUTE HORLOGERIE EXHIBITION IN ASIA
小注：可持续奢侈品 论坛作为一个相互交流和 分享经验的联络平台，可 持续奢侈品论坛是瑞士的
30 SEPTEMBER - 3 OCTOBER 2015
一个联合会，其目的在于
HKCEC - Hong Kong Convention and Exhibition Centre
通过信息技术行业内的一 些非营利性的研究和培训 活动，来增强企业的社会 责任感，从而使得奢侈品 牌、银行、供应商和零售 商、以及非政府组织和学 术机构重新获得高端与威 望。 第四届可持续奢侈品 论坛于 01 年 月在日内瓦 研究院内举行。
智能时代 11
EUROPA STAR 中文版
回到未来——TISSOT天梭&智能手表：瑞士的回应 作者Serge Maillard
天梭 Tissot 打算推出一款与苹果和三星产品截然不同的智能手表。以下是对总
数字看天梭
裁弗朗索瓦·添宝(François Thiébaud)的采访。
执行概要
4
◆天梭将在 01 年巴塞尔展前夕以“瑞士制造”进入智能腕表市场。
以百万为单位的手表
◆他们承诺将打造一款与市场现有智能表不同的腕表。
数量，是天梭 01 年的成交
◆天梭并不认为苹果或三星是其直接竞争对手。
量。这个品牌希望能在 01 年达到 0万的销售目标。
当苹果宣布将在 01 年
瓦·添宝(François Thiébaud)
推出智能手表时，所有的目光
天梭总裁弗朗索瓦·添宝
都转向了似乎能与这个加州巨
(François Thiébaud)那您对
头平分秋色的两个瑞士品牌：
Apple Watch怎么看？它会构
Swatch斯沃琪和Tissot天梭。
成直接威胁吗？
两家公司都表示将推出自己的 相连产品。
14,000 全球销售店铺的数量。
FT: 这与石英革命完全没
2,000
有可比性。一些人似乎认为世
但是“相连”是一个非
界每五年就会有翻天覆地的变
常广义的概念，包含了无数种
化，他们希望我们相信这二者
可能。尽管天梭总裁弗朗索
有可比性。在我看来，受影响
瓦·添宝不想透露太多关于自
的将主要是亚洲品牌。而不会
己未来智能手表的信息，他还
是瑞士制表。在最近的一次会
是同意与Europa Star名表世界
议上，我让佩戴智能手表的与
的记者谈谈这个项目的概况。
会者举手，结果只有一只手举
220
这就是他对智能手表的设想，
了起来，而那个人是来自一个
自营品牌店的数量
瑞士风格。访谈内容如下：
智能表制造商的代表！我本人
“ 和斯沃琪一样，天梭
不希望每 0秒就收到新通知。
会在巴塞尔钟表展之前，也就
我现在并未一直盯着自己的智
是近几个月内发布新款智能手
能手机，而是在跟你交谈。
表。” Europa Star: 您已经宣布 天梭将在年底推出智能手表。 现在情况如何？
各大百货公司中“店中 店”销售店铺的数量。
60% 男性顾客所占销售比例
ES: 在您看来，现在的智 能表有何不足之处？ FT: 首先，智能腕表必须
来源: Europa Star名表 世界2014年12月/2015年1月 印刷版
与智能手机连接，比如苹果价
弗朗索瓦·添宝: 和斯沃琪
位较高的手机。如果把手表的
一样，天梭会在巴塞尔钟表展
成本加到手机的成本中，那就
之前，也就是近几个月内发布
并不是在入门级别竞争！另一
有效的话，到其它地方也会畅
的班霍夫大街等地开设了精品
新款智能手表。大家都知道，
个不足就是这些手表需要定期
智能表还带给我们一个
销。这里的顾客既有本地鉴赏
店，这只是其中几家。选址
以Paparazzi和Access两款为代
充电。如果我的iPhone需要一
优势：现在不习惯戴手表的年
家，也有外国游客，作为试销
都是享有购物盛名的地方，战
表的斯沃琪集团是智能手表技
个充电器，iPad另有一个，再
轻人会通过智能表而开始认识
地很适合。我们的销售人员也
略性非常高。另外以巴西顾客
术领域的先驱。
加上Apple Watch的，我的充电
钟表品牌。我们的产品是具有
都接受过良好培训。
为例，他们国家的进口税非常
器数量就比行李箱里的衣服还
潜在互补性的。便携手机并没
另外，如果一款表在销
多了。
ES: 贵公司的智能腕表与
的“智能”表带呢？
高，所以会在国外购买许多手
有将传统手表淘汰，不是吗?
售初期出现问题，可以很快解
另外，现在市面上的智
一旦接触了钟表品牌，这些年
决。将有趣的触摸式屏幕与太
ES: 在自主品牌店和零售
FT: 首先，我们是瑞士品
能手表都非常容易损坏：正方
轻人就会渐渐向高质量产品上
阳能技术结合非常入时，我对
商之间，您是如何分派销售
牌！因此在推出智能表时，我
形或长方形的外壳在防水性方
升。
此很有信心。
的？
苹果和三星的产品将有何不 同？
表。
ES: 2013年天梭生产了超
FT: 我们在全球有1 ,000
们不会冒着丢掉人们对“瑞士
面永远不能与圆形外壳相比。
毕竟，你第一次品尝法国
制造”崇尚的风险。尽管一些
最后一点就是这些品牌的分销
干邑时，并不一定会享受它的
过四百万枚手表，比2012年增
家销售点，其中 0家是自主
零件由国外供应，但我们力
问题。对苹果来说，这或许不
味道。你需要用时间慢慢学会
长了8.1%。那您对2014财政
品牌店。另有 000家是“店
求保持相对于外部供应商的独
成问题，但就其它品牌来说，
欣赏奢华。斯沃琪创始人尼古
年度的预期是多少？
中店”，就是商场中的精品专
立。
零售商们真的会把天梭表从展
拉·海耶克(Nicolas Hayek Sr)曾
FT: 01 年会是积极的一
柜。我们在逐步减少零售店的
我喜欢新技术。刚到天
柜中取出来给智能手表让地方
说过，还是用牙齿咬断雪茄比
年。虽然不会有 01 年的同等
数量，不过我们并不执著于自
梭时，我就开启了颇具雄心
吗？从某种程度上说，这些产
较好。
涨幅，但金额与去年相比还是
主品牌店，因为我们不允许自
的T-Touch方案。部分原因与
品昙花一现，很快就过时了。
“瑞士是我们的试销市
有所增长。我们希望今年的销
主品牌店与我们的零售伙伴竞
我个人经历有关，作为业余
它们更有可能是在大型电器商
场，在这里有效的话，到其它
量可达 0万。那也是对智能
争。而旗舰店主要是用来传达
飞行员我会用到指南针和加速
店出售。
地方也会受畅销。”
表并未影响到我们的有力证
我们的品牌信息。
度计等功能。但技术并不等于 一切。我们的使命是“装饰时
ES: 如果市场并不好，为 何还要推出智能手表？
ES: 新款太阳能触屏表 T-Touch Expert Solar的反响
ES: 在贵公司的顾客中，
明！ ES: 您认为哪些地区的销
女性顾客占多少比例呢？ FT: 我觉得天梭的顾客过
间”，这一点不会变。手表是
FT: 竞争让我们前进，不
表达情感的一种手段，而不是
断激励我们！很明显，我们不
FT: 现在就下定论还有些
一件纯粹的技术产品。没有情
能与技术对抗。但制表商能提
早，第一批手表刚刚在 月份
FT: 我们的策略是全球性
我们专注于体育方面的功能。
感，我们奉上的只是一道没有
供与电子巨头不同的产品。举
交付。我们一般会先在瑞士首
的，并不依赖于亚洲市场。最
男性顾客占60%，女性顾客占
味道的菜肴。
个例子，为什么机械表不搭配
发，然后全球范围再发售。瑞
近我们在纽约的第五大道和华
0%。我希望能将这个比例变
一款能作为安全区域出入认证
士是我们的试销市场，在这里
尔街、伦敦的牛津街、苏黎世
为 : 。
ES:天梭总裁弗朗索
如何？
售增长可以弥补中国市场的 “调整”？
于以男性为主，这主要是因为
12 SIHH高级钟表沙龙2015
EUROPA STAR 中文版
SIHH 2015-网络：高级钟表的新高度 作者: Sophie Doran
SPOTLIGHT ON RICHARD MILLE (SEARCH ORIGINS)
COUNTRY
SHARE
Y/Y
25%
32%
13%
47%
正值其他产业衰退之时，世界各地网民对在高级制表领域活跃品牌的关注热潮却丝毫不减，
United States
除了...瑞士。中国仍是对高级制表搜索量排名最高的国家，所占份额接近一半。
France
执行概要
United Kingdom
◆消费者从未问过如此多有关奢侈品牌的问题。
China
◆奢侈品消费者日益追寻纯钟表企业。
12%
34%
◆与高级腕表相关的搜索大部分来自中国。
11%
52%
7%
14%
Japan 消费者从未问过如此多有
Italy 关奢侈品牌的问题，他们比以
我们感觉奢侈品世界似
品消费群体牢牢主导的运动。
“卓越”。尽管消费者质疑时
乎正在兴起一场手工艺复兴运
消费者从未问过如此多有
表现出的强硬态度无疑导致了
6%
130%
Brazil往任何时候都想知道究竟是什 么让这些“卓越”的产品如此
动。远远超出了危机后以品牌
5%
关奢侈品牌的问题，他们比以 92% 往任何时候都想知道究竟是什
一些时运不济的品牌销售额的
为驱动的营销活动的范畴，是
下降，这却是制表业-尤其是高
“卓越”。 Germany
一场由头脑更精明的新新奢侈
4%
么让这些“卓越”的产品如此 57%
级制表-大放异彩的完美时刻。
Singapore Spain
2014年第三季度《全球腕表报告》
3%
-10%
3%
28%
Digital Luxury Group数字
额 “我们已经在全球各目睹
有意思的是，高级制表搜索量
奢侈品集团发布的《全球腕表
了兴趣和认知程度的猛增，”
上升最快的时期是巴西的 01
报告》显示，在 01 年第三
Aurel Bacs最近在谈论高级制
年第三季度，来自那里的搜索
季度，豪华腕表的整体网络
表板块的整体健康程度时向
量在短短1 个月内就上升了
关注度相比去年同期提高了
Luxury Society说，“现在，人
％。
RANK ％。导致这一增长的决定性 BRAND 因素是高级制表类的关注度
1有 所 上 升 Audemars ， 与 去 年 同 Piguet 期相比 激增16％。高级制表类受跟踪
2调查的1 个品牌的搜索量之和 Audemars Piguet
MODEL
们对高级制表的了解已经完全 超出我们的最大预期。”
Royal Oak
VS 2013
与高级制表相关的搜索大 部分来自中国，所占份额高达 ％。尽管中国大举开展的反
尽管要成为高级制表的忠
腐败行动使得销售放缓，但在
= +2
Royal Oak Offshore 01 年第三季度，网络消费者
诚收藏者必然会遭遇种种经济 障碍，但人们对于高级制表以
对高级制表的关注度与 01 同
及其中“明星”品牌的兴趣在
期相比还是增长了 1％。
4
世界各地保持快速地增长。最
5 6
Jaeger-LeCoultre Jaeger-LeCoultre
=
地理市场
3占全球豪华腕表网络搜索量的 Patek Philippe 16％。 各类别腕表关注度所占份
对不同类别腕表兴趣分类所占比例
Nautilus
著名品牌（55%）高级腕表 （16%）大众品牌（13%）珠宝 腕表（12%）时装腕表（4%）
Master
–1
Reverso
–1
与高级制表相关的搜索大部分来自中国，所占份额高达45％。
Patek Philippe
源自香港的高级制表品
7牌搜索量下降了 ％，这表明 Blancpain 世界几大重要市场之一的香港
8可能趋冷。虽然搜索量减少与 Ulysse Nardin 9“占中”运动并无绝对联系， Breguet
Calatrava
=
台湾，沙特阿拉伯和阿拉伯联
高级制表vs“豪华”腕表
位于高级制表类之下，威望名
合酋长国等地，高级制表的网
讽刺的是，只有瑞士的
表类之上。
络关注度较为稳定，增幅与降
高级钟表类搜索量呈下降态势
Fifty Fathoms
Marine Collection （ 01 年第三季度为-6%）。
幅均未超过 ％。
管瑞士国内对高级制表的 Type XX / Type尽XXI
尽管欧洲经济体的高
=
讽刺的是，只有瑞士的
=
高级钟表类搜索量呈下降态势
+1
（ 01 年第三季度为-6%）。
但它已严重影响到奢侈品在香
级制表市场前景相对平平无
关注度有所下降,但在全球范
根据轰动程度来分，网
10港的销售，也使去香港游客人 Patek Philippe
奇，但其中意大利的搜索量
数相应减少，就极有可能导致
增幅较大，为 ％，紧随其
表类关注度增长16％，相较于
反映出两种主要的行业发展趋
高端奢侈品的关注度受到影
后的是英国（+ 0％）和法
另两个关键类别搜索量有所
势。其一是，奢侈品消费者正
响。
国（+1 ％），接着是德国
下降,其增幅愈发显得一枝独
越来越倾心于单纯的钟表制造
秀。
品牌，厌倦了那些面向所有消
围内却是在蓬勃增长。高级制 NEW 络消费者关注度同步下滑可能 Sky Moon Tourbillon
新加坡的网络关注度下跌
（+1 ％）。搜索关注度在
1 ％，而泰国的下降幅度与新
北美和日本分别增长1 ％和
两个关键类别中，其中之
费者，产品无所不包的品牌。
加坡大致相同（- ％）。整
0％，与 01 年对北美和日本
一是时装表（由时装界或高级
其二是，因为消费者越来越不
体来看，在墨西哥，卡塔尔，
奢侈品市场的乐观预期相符。
珠宝界知名品牌制造），关注
愿把花钱在购买任何不够卓越
度骤降10％（与 01 年同期相
的产品，“中端”奢侈品市场
比）。另一个类别是高档手表
确实是处于险境之中。
高级腕表搜索排名前十的市场 国 家 中 国 美 国 英 国 日 本 法 国 意大利 德 国 俄罗斯 瑞 士 印 度
所占份额 45% 15% 6% 6% 5% 5% 4% 3% 2% 2%
与2013年相比 +21% +15% +20% +20% +18% +28% +13% +17% -6% +14%
类关注度下跌7％ - 在下表中
威望名表类别关注度上升
腕表类别2014年第三季度与2013年第三季度之比较 类别 时装腕表 高级腕表 大众腕表 著名腕表 珠宝腕表
所占份额 4% 16% 13% 54% 5% 100%
与2013年相比 -10% +16% -7% +6% +1% +4%
SIHH高级钟表沙龙2015 13
EUROPA STAR 中文版 6%，其关注度占网上总关注
表，而对于两者皆备的中性腕
度的 ％，由此可见各国消费
表兴趣愈发减少。
逻辑的、真实可信的理由的。 在信息时代，奢侈越来
者仍然对“奢侈品”概念很感
消费者不会再受到蒙蔽，
越代表着一种见解和认识，而
兴趣，但也同样关心“价值”
误以为只要产品上标有重量级
不仅仅是用以展现地位或炫耀
的概念。今天，消费者或是购
品牌的品牌名，那就确实是奢
的。知道佩戴的腕表的品牌历
买卓越的腕表或是购买功能性
侈品无疑了。这并不是说市场
史，理解品牌的特殊之处，这
腕表，而对于两者皆备的中性
会阻碍时尚品牌腕表类别的扩
就是奢侈。了解复杂的机械钟
腕表兴趣愈发减少。
张或汽车品牌生产的家居用品
表，或因为知晓如Voutilainen
今天，消费者或是购买
的扩张，而是说明了至少这些
这样的品牌并而欣喜，这就是
卓越的腕表或是购买功能性腕
品牌产品的存在是有一个合乎
奢侈。
搜索量最多的高级品牌表款 排名 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
品牌 Audemars Piguet 爱彼 Audemars Piguet 爱彼 Patek Philippe 百达翡丽 Jaeger-LeCoutre 积家 Jaeger-LeCoutre 积家 Patek Philippe 百达翡丽 Blancpain 宝珀 Ulysse Nardin 雅典 Breguet 宝玑 Patek Philippe 百达翡丽
网络搜索所占比例增长最快的十大品牌 品牌 Parmigiani帕玛强尼 Richard Mille Vacheron Constantin 江诗丹顿 Greubel Forsey高铂富斯 Audemars Piguet 爱彼 Roger Dubuis 罗杰杜彼 A. Lange & Söhne朗格 Patek Philippe 百达翡丽 Blancpain 宝珀 De Bethune
所占份额 1% 4% 18% 0% 12% 1% 2% 29% 5% 0%
与2013年相比 +65% +35% +34% +32% +21% +20% +19% +18% +17% +13%
网络搜索所占比例排名前十的高级腕表
表款系列 Royal Oak 皇家橡树 Royal Oak offshore 皇家橡树离岸型 Nautilus Master Reverso Calatrava Fifty Fathoms Marine Collection Type XX/ Type XXI Sky Moon Tourbillon
与2013年相比 持平 持平 上升两名 下降一名 下降一名 持平 持平 持平 持平 新上榜
品牌 Patek Philippe 百达翡丽 Vacheron Constantin 江诗丹顿 Audemars Piguet 爱彼 Jaeger-LeCoutre 积家 Franck Muller 法穆兰 Blancpain 宝珀 Breguet 宝玑 Ulysse Nardin 雅典 Richard Mille Girard-Perregeaux 芝柏
所占份额 29% 18% 12% 11% 5% 17% 2% 29% 5% 0%
与2013年相比 +65% +35% +34% +32% +21% +20% +19% +18% +17% +13%
高级制表品牌中搜索量最大的品牌 总体而言，高级制表类别
四名）这样的新品牌的网上关
着帕玛强尼腕表的礼品袋，最
翡丽的Nautilus。
心设计销售卖点。路易威登在
在从拥有奢侈品到体验奢华的
注度增长速度加快也是一个令
终国际足联道德委员会裁定这
事实上，百达翡丽是前十
01 年的日内瓦高级钟表大赏
巨大转变时期对自身进行了最
人惊喜的好消息，上述两个品
是违反世界杯道德准则的行
个品牌中最具代表性的品牌，
上获得“最佳女士复杂功能
佳定位。《全球腕表报告》中
牌的搜索量在短短一年中分别
为，要求官员交出他们收到的
Nautilus排在第三位，Calatrava
表”的提名，这标志着时装表
调查的高级制表类别1 个品牌
激增 ％和 ％，几乎可以与
帕玛强尼手表。
排在第六位和第一次进入榜单
类腕表品牌获得成功这样的目
中，几乎每一个都是纯制表品
江诗丹顿比肩。
这起事件可能有助于解
的Sky Moon Tourbillon（第10
标是可以达成的。
牌。许多品牌经历了几十年的
诚然新品牌刚开始规模
释如英国，巴西，德国和法国
位 ） 。积家的Master （ 第四
单就搜索量最大的五款高
历史沿袭，而品牌历史既传承
相对较小，所占搜索份额相比
这样的“足球狂热国”何以发
位）和Reverso（第五位）的
级制表来看，结果显示消费者
了品牌价值又传播了它们的品
大品牌小得多，但考虑到高
生如此巨大的转变，开始对钟
排名与 01 年第三季度相比
仍在值得信赖的品牌中寻找值
牌风格。
珀富斯的年生产量（约100块
表感兴趣。撇开足球争议不
均后退一名，被百达翡丽的
得信赖的产品。
Nautilus超越。
不出所料，《全球腕表报
表），这样的增长可以说十分
谈，帕玛强尼的网上关注度大
告》显示百达翡丽是在全球范
显著。高珀富斯的关注度增长
部分依然来自于中国，占总搜
单就搜索量最大的五款高
提出“最”的要求：最好的质
但是，消费者将会继续
围内高级制表品牌类别中搜索
或许也得益于十周年纪念日时
索份额的 ％，其次是美国
级制表来看，结果显示消费者
量，最前沿的创新，最佳的购
量最大的品牌，占 01 年第三
获得额外关注。
（1 ％）和前文提到的英国。
仍在值得信赖的品牌中寻找值
物经验和最优质的服务，这适
季度的总搜索份额的 ％。江
Richard Mille的关注度上
6月世界杯期间，巴西足
得信赖的产品。正宗的纯钟表
用于所有想要进入高级钟表市
诗丹顿排名第二，占1 ％的搜
升也可以归因于多种腕表款式
协向 名国际足联执行委员会
品牌有多年的制表历史传承，
场的品牌。要在日趋饱和的市
索份额，爱彼排在第三位，占
和专栏报道两个因素的混合作
成员发放了装着帕玛强尼腕表
以产品卓越、服务完善、增值
场中的各个层面上形成竞争
1 ％。积家与Franck Muller也
用，说是专栏报道是因为 01
的礼品袋，最终国际足联道德
性高而享有盛誉。
力，各大品牌就必须拥有清晰
在前五名之列。
年一整年都有流言称，Kering
委员会裁定这是违反世界杯道
这并不是说新兴高级钟
的市场定位和能敏锐感受到市
搜索量最高的三个品牌
集团正在重组并改善其钟表和
德准则的行为，要求官员交出
表品牌完全没有市场，也不是
场诉求的能力并满足消费者的
的关注度即便并不可观，但依
珠宝部门，从而将拥有Richard
他们收到的帕玛强尼手表。
说时装表类腕表品牌不可能大
诉求。幸运的是，多数高级钟
然保持在高水平，若根据网上
Mille的多数股权。该品牌还参
Richard Mille的网上受关
获成功。在这两个类别中，关
表品牌都满足了上述所有的要
关注度增长率来排名，这三个
与了欧洲夏季的高尔夫比赛，
注度却描绘出一种迥异的趋
键点在于构建传承和在制表界
求。
品牌仍能进入排行榜前十名。
赛车和电影节等活动，并于九
势， 01 年第三季度总搜索量
所拥有的正统性，而不在于精
江诗丹顿在所有高级钟表品牌
月在Mount Street芒特街开设首
的四分之一都来自于美国。法
中排名第三， 01 年第三季
家位于英国的精品店。
国（1 ％）和英国（1 ％）分
度，其搜索量较去年同期增长
增长迅速的品牌
别是搜素份额排名第二和第三
％。
尽管很多品牌受关注度
的国家。紧跟其后的是中国
排在第五位的爱彼录得
有所提升，但是 01 年第三季
1%的搜索量增长率，略高于
度的明星品牌无疑当属帕玛强
有些让人出乎意料的是，
增加1 ％的百达翡丽（第八
尼，即便它的搜索量不足高
关注度增幅最大的国家是意
名）。毫无疑问，对这些特定
级钟表总搜索量的1％。相比
大利（+1 0％），并且巴西
品牌的持续关注主要是因为消
01 年第三季度， 01 年全球
（+ ％）再次榜上有名，这
费者不但关注新产品，还关注
搜索量增加6 ％，这主要得
样看来，似乎巴西人对高级制
破拍卖纪录的高价腕表。不要
益于英国（+ ％）、巴西
表越来越着迷。
忘记 01 年，百达翡丽为成立
（+70％）和德国（+77％）网
搜索量最大的腕表款式
17 周年举办庆祝活动，引发
上搜索关注度大幅上升 。
如果从对特定款式的腕
众多网友热议。
（11％）和日本（1 %）。
要明确指出这样大幅增长
表需求跟踪数据进行仔细分
不出所料，《全球腕表报
的作用因素十分困难，但人们
析，情况再次发生变化。在这
告》显示百达翡丽是在全球范
不能忽视在九月中旬，全球性
些数据中，我们并未找到江诗
围内高级制表品牌类别中搜索
品牌宣传有明显增长的趋势，
丹顿，也没找到Richard Mille
量最大的品牌，占 01 年第三
这始于帕玛强尼在 01 年FIFA
或高珀富斯。在评估 01 年第
季度的总搜索份额的 ％。
世界杯期间的丑闻。6月世界
三季度搜索量时，爱彼Royal
Richard Mille（ 第二名）
杯期间，巴西足协向 名国际
Oak获得全球最高关注度，其
和Greubel Forsey高珀富斯（第
足联执行委员会成员发放了装
次是Royal Oak Offshore和百达
Richard Mille 品牌搜索排靠前的国家 国家 美 国 法 国 英 国 中 国 日 本 意大利 巴 西 德 国 新加坡 西班牙
所占份额 25% 13% 12% 11% 7% 6% 5% 4% 3% 3%
与2013年相比 +32% +47% +34% +52% +14% +130% +92% +57% -10% +28%
Parmigiani帕玛强尼品牌搜索排靠前的国家 国家 中 国 美 国 英 国 法 国 德 国 瑞 士 巴 西 意大利 日 本
所占份额 23% 18% 15% 10% 8% 5% 4% 4% 2%
与2013年相比 +30% +94% +295% +131% +177% +9% +270% +14% +17%
14 商业&流行趋势
EUROPA STAR 中文版
百家争鸣，高端品牌大举进军腕表行业 作者Serge Maillard
前言：越来越多的时尚品牌加入到了腕表经营许可权的争夺战中。这些品牌很多并非 “纯粹的腕表玩家”，他们大都借助已有的品牌名气在钟表业大显身手。 1世纪以来，时尚品牌已 席卷了整个钟表业，大量高端 机械腕表随之产生——从某种 程度来说，这或许是上千年来 最强劲的入侵。在这场争夺战 中，有时就连记者也很难弄清 楚各时尚品牌都有哪些产品。 “这个商标是哪个公司的产 品？”这或许是人们经常问的 问题。Fossil集团是腕表新产 品销售市场的先锋之一，与唐 可娜儿（DKNY）、汤丽柏琦 （Tory Burch）、迈克·科尔 斯（Michael Kors）、卡尔·拉 格斐（Karl Lagerfeld）、 迪 赛 （ DAdEuropaStar_wb_200x251.pdf iesel）、巴宝莉 （Burberry）、安普里奥·阿
玛尼（Emporio Armani）以及 阿迪达斯（Adidas）等众多名 牌不同，它在欧特克（ADN） 开发商网络上获得了经营许可 权。 受到“向上销售”营销 策略的启发，安普里奥·阿 玛尼（Emporio Armani）在 巴塞尔世界钟表珠宝博览会 （Baselworld）上首次推出一 款专为女士设计的Fluid Deco 系列全自动机械腕表。该系 列腕表仅由 个机械构件组装 而成，表面使用了具有珍珠质 感的材料，触感光滑细腻。相 比来说，采用STP1-11机芯的 28.9.2015 11:15:41 Bold Motion男士腕表系列则
显得动感十足。由于阿尼玛腕 表的原产地不同， 其生产的 腕表分为两个不同的等级：瑞 士制造以及非瑞士制造。在阿 尼玛专卖店中腕表并非畅销商 品,人们最热衷的还是阿尼玛 的西服，其次是牛仔类的服 装....... 盘点玩转腕表的时装品牌 巴宝莉专卖店内的腕表 全部源自瑞士。Britain腕表系 列是巴宝莉的经典款型。巴 宝莉品牌在亚洲和中东市场 越来越受到女性顾客的青睐。 Britain腕表系列的灵感源于英 国Tench经典风衣，尽管这一 特殊身份能够使它名正言顺地
博得“男女通用”的名号：但 是，在不同地区，相同款式的 手表要么更受男性欢迎，要么 更受女性欢迎。 其他服装品牌也开始 向钟表制造业进军：比如由 艺术总监卡尔·拉格斐先生 （Karl Lagerfeld）所带领的 芬迪（Fendi），是化石集团 （Fossil Group）生产手表的独 立品牌。路易-威登（LVMH） 曾放弃了芬迪腕表的经营许可 权，后来又收购了Taramax， 并重获芬迪腕表的经营许可 权。也许有人会说：腕表的经 营许可权太复杂了！ 虽然崇尚丹麦极简抽象艺 术设计理念的Skagen品牌已被 化石集团（Fossil Group）收购 三年之久，其腕表的售价仍保 持原有水平（市场价100- 00
全球最具影响力的钟表杂志
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
每年6刊/全球164个国家发行 纵观整个制表行业 国际报道—行业趋势，分析和数据
欧元）。Skagen品牌腕表曾在 巴塞尔世界钟表珠宝博览会 （Baselworld）上展出，四分 之一的丹麦人都佩戴Skagen品 牌腕表。Skagen品牌腕表试图 再创辉煌，将在德国、美国、 法国以及英国市场陆续亮相。 瑞士军刀品牌强强联手打 入腕表行业 并非只有高级时装品牌 想进军腕表行业。世界著名 的两大瑞士军刀品牌，维氏和 威戈也是腕表销售市场瞩目的 焦点（ 00 年起，威戈被维氏 收购，其名下的业务也纳入维 氏旗下）。维氏从1 6年开始 进军钟表业，而威戈早在1 年就已在钟表业有所行动。随 着两大品牌的强强联合，维氏 进入了产品改良的重要阶段。 维氏军表的总裁亚历山大·本 努纳（Alexander Bennouna） 在瑞士德莱蒙解释道：“这次 合作会延续到 016年的夏季。 总共约有 0人参与到这次合 作”。 维氏军表曾有一段不同寻 常的发展史：维氏军表最先是 在美国入市，随后才被总部逐 渐发展起来。瑞士军表的一位 负责人说：“除了欧洲和中东 的销售市场，美洲也是我们一 个非常重要的市场。此外，我 们正准备拓展亚洲市场。”为 了能够吸引新的客户群，维氏 从秋季开始又推出了Maverick 系列机械腕表，该系列手表 采用ETA机芯。此外，维氏推 出的“刀与手表”系列，以 Alliance型号腕表为标志性代 表，而另一型号I.N.O.X.腕表 系列，则可以承受重达6 吨坦 克的碾压以及洗衣机长达 小 时的浸泡。 “威戈主要市场面向美 国，目前准备拓展到欧洲和 亚洲”。威戈和爱马仕两大品 牌的分歧越来越明显，爱马仕 在消费者心中的品牌形象有所 降低。威戈将销售价格控制在 1 0- 00法郎之间，而维氏的 销售价格也维持在 00- 000法 郎之间。 明星进军腕表行业，阿诺 德·施瓦辛格和他的AS腕表 品牌 谈到了军刀和坦克，我们 很容易就联想到好莱坞动作巨 星阿诺德·施瓦辛格！众所周 知，阿诺德·施瓦辛格是精美 腕表的狂热迷恋者，但是我们 并不知道他已经有了自己钟表 品牌。对于怀揣“美国梦”的 人来说，大到电影、政治，小 到健身，只要有信心，没有什 么是办不到的。 斯瓦辛格以极大的诚意 选择了巴西领军者Magnum公 司作为合作方。若在巴塞尔世 界钟表珠宝博览会斯瓦辛格的 腕表得以展出，他的腕表品牌 将会在秋季入市，很快这些印 有“AS”标志的腕表产品将 投入市场。Magnum一直宣传 坚固耐用是AS腕表的最大亮 点。倘若上市之后，AS品牌 手表质量未达到预期效果，定 会引起一片哗然。
名表馆 15
EUROPA STAR 中文版
精致如此，复杂如斯 生活在一个变幻多端而又飘忽不定的世界中，腕表用基础审美的回归、简洁纯净的线条、顺滑细腻的触感、精准的运转充分地表达最本真最真实的优势，宛 如喧嚣岁月沉淀的一抹馨香，朗然于胸，润泽心田。
台，这很大程度上提高了钟表
金表壳和烟熏色表盘，其成功
的铁路挂钟上。此款腕表延续
的精准度，为计时表的出现奠
之处在于让机芯实现了从复杂
了其最初的造型，而今却拥有
定了基础。
到简化的华丽蜕变。尽管日期
了 毫米的全新迷你版本，堪
这款全新大秒针腕表微妙
的展现一如平常，但月份的表
称对其巨人版本的动人诠释。
地调整了表盘：秒针准确位于
现方式却颇具匠心，十二个标
此款腕表省略了表耳，使
圆中心，而逆跳指针位于以往
记低调奢华，即代表十二小时
人在佩戴于腕时犹如佩戴着标
秒针的位置。时、分、秒、日
又代表一年1 个月，而中心有
志性的瑞士联邦铁路挂表，同
历功能需要一个全新机芯才能
一枚短针来指示月份。闰年会
时又确保了日常使用的绝佳舒
独立实现。目前已经进行了该
通过透明的表壳底盖显示在机
适度。表带选用皮制表带，颜
机芯的专利申请。
芯一侧。机芯为自制手动上链
色为瑞士国铁惯用的红色或黑
机芯HMC 1。
色，或为钢丝网式米兰表带。
此款腕表配有玫瑰金表壳
半球形水晶具有放大效果，提
和烟熏色表盘，表盘涵盖时、 爱马仕Hermès：Slim腕表
分、秒、万年历、动力储存指
这款腕表系爱马仕Hermès
示器。
升了腕表的综合效果，使其成 宝珀Blancpain： VILLERET大日历腕表
钟表创意总监菲利普·戴豪达
此款腕表是宝珀腕表
（Philippe Delhotal）和法国
Villeret系列中的首款大日历腕
平面设计师菲利普·阿佩罗
表。这种复杂的设计兼顾优雅
（Philippe Apeloig）联合打
和实用的原则，通过两个宽敞
造。此腕表的精髓在于时尚运
的视窗来展示日期，使人对日
动的设计理念，一贯简约干练
期一目了然，达到最佳的辨识
的结构，凝练简洁的线条，表
效果。
盘设计为传统罗马数字刻度，
力。
发烧友的必备收藏。此款腕表 搭载石英机芯。
腕表搭载6 0机芯，由双
整体设计轻盈又动态十足，尽 显佩戴者的优雅风度和迷人魅
为所有设计爱好者和瑞士铁路
条轮盒和做工精巧的大日历装 置构成，并配有保护性的减震
肖邦Chopard：L.U.C弗
系统。自动机芯呈现出卓越非
勒里耶品质腕表 爱马仕全新腕表系列Slim
此款是肖邦第四款带有
凡的准确性和可靠性，同时内
包括 毫米玫瑰金/钢材质
弗勒里耶品质认证的腕表。这
置带有硅材质游丝和黄金调整
款、镶钻或非镶钻款、限量款
款全新的L.U.C 弗勒里耶品质
. 毫米万年历款、让人过目
腕表专注于呈现表盘的精致与
难忘的三只表针的 . 毫米玫 瑰金/钢材质款，以及 毫米 玫瑰金/钢材质款。
螺丝的变量惯性摆轮。双层红 Voutilainen：GMR腕表
金表壳和乳白色表盘赋予这款
清晰，彰显其真正精准的技术
卡利·弗提莱内（Kari
Villeret系列大日历腕表以古典
品质，绸缎质感的钌制表盘透
Voutilainen）的这款全新腕
的气质，使其呈现出传统制表
出阳光的色泽，与镀金指针形
表整合了带有 小时指示器
的全部价值，承载着鲜明而纯
摩凡陀Movado自1 1年
成鲜明对比。指挥棒式的镀金
的第二时区和逆跳动力储存
净的线条和整个Villeret系列的
创建起，注册过100多项专利
时针纤细修长，分针沿着轨迹
指示器，正迎合了钟表玩家
永恒美学。
并荣膺 00多项国际大奖。然
徐徐而行。 毫米的1 K玫瑰
对复杂设计的诉求。制表大
而1 7年却是摩凡陀品牌发展
金表壳搭载透明底盖，覆盖在
师弗提莱内 的 工 作 室 位 于
的重要之年，事实上也是其整
L.U.C的 6.0 -L机芯上，机芯
平 和 而 宁 静 的 瑞士莫蒂尔
体设计的重要之年。摩凡陀认
采用双条轮盒，这种“双胞
（Môtiers），与以往一样，这
为，时间测量至关重要，这关
胎”式的条轮盒应用，确保可
款腕表的机芯在这里进行开发
系到地球公转，而不只是一
以实现6 小时的动力储存。
并全程手工制作。
道数学除法，艺术家内森·乔
雅克德罗Jaquet Droz： 跳秒大秒针腕表
摩凡陀Movado ：博物馆 ®古典腕表
这款顶级的铜镍锌合金机
治 · 霍 威 特 （ N a t h a n G e o rg e
械机芯由多达 0个零部件和
Horwitt）根据这一原则描绘出
个宝石轴承构成。其机械原
一幅完全没有数字的表盘，只
理精巧绝伦，以表冠来调节第
用一个位于1 点钟的圆点来代
二时区，每推动一次表冠可以
表日高上午。这款载入史册的
运行1个小时，这样可避免自
表型追求纯净的设计，就是日
由调节，因此可以与当地时间
后的摩凡陀博物馆®手表。新
绝对吻合。透过蓝宝石玻璃底
款博物馆®古典腕表保留了著 Mondaine：SBB迷你巨
跳秒秒针是一项复杂创
盖，可以欣赏到机芯上日内瓦
意，难得一见，最初诞生于启
纹饰的传统压磨和手工倒角，
蒙时代。当时欧洲正处于启蒙
而表盘则流露着精致而微妙的
真实可靠的品质让人望尘
调的方式诠释着精致的审美细
运动的高潮，皮埃尔·雅克德
优雅。位于6点钟的格林威治
莫及，简约的设计彰显着时间
节。同系配色赋予黑色漆面表
罗（Pierre Jaquet-Droz）多次
标准（GMT）时间包含着细小
的永恒。瑞士国铁的这款SBB
盘以微妙的深度感，表耳从流
的秒钟刻度，而位于1 点钟的
迷你巨人腕表所搭载的恐怕
线型钢制表壳延伸开来，黑色
逆跳动力储存指示器则与其相
是世界上最享有盛誉的一种表
小牛皮表带则为该款腕表画龙
互映衬。此款腕表限量发售1
盘，因为这款集功能性和可靠
点睛。
只。
性于一身的设计遍布瑞士所有
赴欧，向皇亲贵族献上亲自创 作的时计臻品。跳秒秒针的出 现意味着直驱式秒针即将面临 淘汰，跳动的方式将登上舞
亨利慕时H. Moser & Cie：万年历腕表 这款万年历腕表拥有玫瑰
人腕表
名的1 点钟圆点表盘，呈现出 最初的简洁艺术，但以更加低