BOORDEVOL MUZIEK VOOR GEMENGD KOOR, JONGERENKOOR, MANNENKOOR EN VROUWENKOOR
DIGITAAL MAGAZINE 69
KERST
Een uitgave van GMC Music Sales
EDITIE
LUISTERFRAGMENTEN VAN DE LIEDEREN
UIT DEZE CATALOGUS KUNT U GRATIS
DOWNLOADEN OP KOORMUZIEK.NL
KLIK OP ‘AUDIO DOWNLOADEN’ IN HET SELECTIE MENU
ALLE KOORMUZIEK.NL MAGAZINES
DOORBLADEREN OP UW PC?
BEZOEK
WWW.ISSUU.COM/EUROPEANCHORALCLUB
2
Koormuziek.NL Magazine is een uitgave van GMC Music Sales VOF
Berlage-erf 17
3315 JJ Dordrecht
Voicemail: 078-6227547
Email: info@koormuziek.nl
Webwinkel: www.koormuziek.nl
Twitter: @KoormuziekNL
Facebook: /KoormuziekNL
Spotify: Abonneer u gratis op de playlist ‘KOORMUZIEK.NL’
Eindredactie
Cees van Vugt, Tineke van Vugt-de Jong
Vormgeving
Guido van Vugt
HetKoormuziek.NLMagazineDigitaaliseenuitgave exclusiefvoor lid/abonnees.
Eenlidmaatschapkost€34.95perkalenderjaaren geeftrechtopkortingopuwmuziekbestellingen.
Meerinformatieopwww.koormuziek.nl
ZICHTEXEMPLAREN DOWNLOADEN
Van al onze uitgaven zijn complete zichtexemplaren te downloaden vanaf onze website Koormuziek.NL. Gratis! OF PDF!
ZICHTEXEMPLAREN DOWNLOADEN
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
Air for Advent
O Kom, o kom
The prayer (SAB)
I want to walk as a child of the light (SATB)
A cradle carol
Sing we now of christmas
Bethlehem wind (SATB)
Jesus, Emmanuel
Genade, voor altijd
In die kribbe, zacht in het hooi
Kom bij ons
JONGERENKOOR en GEMENGD KOORKERST
Baby’tje in Bethlehem (SATB)
Glory Hallelu! (SATB)
O Bethlehem
Immanuel, kom en maak ons vrij
Rise up, shepherd, go tell it!
Kom, Immanuel
He would come to me
All you are
Glorie Halleluja voor het kind (SATB)
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
Dit is waar wij in geloven
Kom, aanbid het Koningskind
Noel (NL)
Gloria
Joy! He shall reign
Wonder of wonders
What a beautiful name (Christmas version)
Light of the world
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR
ALGEMEEN
Zing met vreugde halleluia
I owe the Lord a simple song
Mijn waarde ligt niet in bezit
Dierbre Heer Jezus / Fairest Lord Jesus
Go in the grace of the Lord (SATB)
Is He worthy?
Zoals je bent
Shine on us (SATB)
He will carry you
JONGEREN- / GOSPELKOREN -
ALGEMEEN
My king is known by love
O my soul will rest on Jesus
The God I serve
The first church of mercy
Machtige daden
Voor die één
Your love awakens me
VROUWENKOREN - KERST / ALGEMEEN
Baby’tje in Bethlehem (SSA)
Glory Hallelu! (SSA)
Glorie Halleluja voor het kind (SSA)
The prayer (SSA)
You raise me up (SSA)
MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
Op U alleen, mijn licht, mijn kracht
(NLB 939) (TTBB)
Here comes the light (TTBB)
U zond uw Zoon (TTBB)
He shall be great (TTBB)
Glory Hallelu! (TTBB)
Go in the grace of the Lord (TTBB)
Zing Een Nieuw Lied! (advertorial)
INDEX COLOFON
3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
ENGLISH: ECC17.2154.01
AIR FOR ADVENT
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, keyboard
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Classical
Adembenemend mooi! Tom Fettke combineerde Bachs onsterfelijke ‘Air on the G String’ met twee van de beroemdste advent teksten, ‘Come, Thou Long-Expected Jesus’ en ‘O Come, O Come, Emmanuel’. Het resultaat is zó natuurlijk en de optionele hobo- en strijkers begeleiding is een verbluffende toevoeging. Een tijdloze klassieker voor advent en kerstavond!
4
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: ECC17.2141.01 - NEDERLANDS: ECC17.2141.02
O KOM, O KOM
O COME, HOLY LIGHT
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, cello
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Unhurried
Componist Brian Hanson overtreft zichzelf met dit gedragen lied voor advent. De tekst van Hanson wordt verlicht door zijn meeslepende vocale melodieën, de zachte cellopartij en de inspirerende pianobegeleiding. Een aangrijpend pleidooi voor Gods Licht om door te breken in onze wereld:’O Come holy light, make things right and shine eternally!’
COME, HOLY LIGHT
O come, holy light with longing hearts we wait.
O quickly come with radiance bright, and shine illuminate!
Come, Prince of Peace, and reign and justice will prevail. Your sov’reign rule will heal all pain. Your kingdom will not fail.
O come, Redeemer, come and end our bitter night. Come rescue us and bring us home to dwell with you in light.
O come, holy light
O come, holy light restore, renew, set free. O bring salvation, make all things right and shine eternally!
O come, holy light
O come, holy light
by Brian L. Hanson © 2020 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
5
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
O
ENGLISH
ENGLISH: POD2037-01G
THE PRAYER (SAB)
VOCAL PARTS: SAB
SCORE: Vocal, keyboard
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Expressively
The Prayer’, zoals gezongen door Celine Dion, Andrea Bocelli, Josh Groban en Yolanda Adams, heeft de afgelopen decennia een legendarische status gekregen. Weinig liedjes zijn zo ongekend succesvol. Tom Fettke creëert, met licht aangepaste teksten en een briljant verweven lofzang ‘Lead us, Lord’. Was al beschikbaar in SATB en nu ook in SAB en SSA!
6
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
OOK LEVERBAAR IN SSA (KIJK OP PAGINA 51) EN SATB (KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
ENGLISH: ECC17.2148.01
I WANT TO WALK AS A CHILD OF THE LIGHT (SATB)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Moderately
IWant to Walk as a Child of the Light’ is de meest bekende hymn van Kathleen Thomerson (1934). Dit lied schreef ze in de zomer van 1966 na een bezoek aan de Church of the Redeemer in Houston. Mark Hayes maakte een majestueuze bewerking voor SATB koor, zeer fraai ondersteund door piano en trompet. Een monument van een lied!
OOK LEVERBAAR IN SAB (ECC17.2149.01)
KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
7
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: BP1824
A CRADLE CAROL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Molto semplice e rubato
Elke kerstperiode komt met een gevoel van verwondering. Dit elegante en ontroerende koorwerk verdient een speciale plaats op kerstavond. Het lied overdenkt het wonder van God, die als een weerloze baby naar de aarde komt. Tegelijkertijd bezingen we het glorieuze verlossingsplan: “Though strangers see a babe in straw, Thy children see the Lord of all.”
8
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: BP2265
SING WE NOW OF CHRISTMAS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Ethereal, shimmering
Kyle Pederson tekent voor deze uitdagende en dromerige zetting van NOEL NOUVELET voor SATB-koor, piano en optionele hobo. Voorwaar geen hapklare brok! Noel! Laat de aarde gevuld zijn met muziek. Laat de boodschap van Zijn geboorte overal klinken. Zing voor Hem en prijs zijn naam!
9
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: ECC17.2155.01
BETHLEHEM WIND (SATB)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Quickly flowing
De Geest van God, die door Bethlehem en de omliggende velden waait om de wereld wakker te schudden voor de belofte van Gods Zoon, de Messias. Dit is het beeld dat componist Joseph M. Martin met dit lied wil overbrengen. De begeleiding beeldt de wind uit met snel vloeiende achtste noten in driekwartsmaat. De transparante vocalen benadrukken de levendige tekstbeelden. Relatief makkelijk in te studeren, maar onvergetelijk!
10
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
OOK LEVERBAAR IN SAB (ECC17.2156.01 - KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
ENGLISH: ECC17.2157.01
JESUS, EMMANUEL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With energy!
Jesus Emmanuel’ begint in alle rust, maar groeit al snel uit tot een vreugdevolle viering van de komst van Jezus. Jay Rouse schreef het triomfantelijk zwevende arrangement, dat vrij gemakkelijk is in te studeren en uit te voeren. De meeslepende melodie in 6/8 maat creëert een melodieuze stuwende energie die de het lied een boeiende energie geven.
11
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: ECC17.2160.01 - NEDERLANDS: ECC17.2160.02
GENADE, VOOR ALTIJD
HIS EVERLASTING GRACE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Slowly, with feeling
De getalenteerde auteurs Patti Drennan en Bert Stratton schreven samen dit sfeervolle lied, dat geschikt is voor zowel Kerstmis, Kerstavond als Driekoningen. De tijdloze melodie in een lome 6/8 maat is een uitstekende drager van de hoopvolle tekst: ‘Good Tidings of great joy in Bethlehem tonight!’
HIS EVERLASTING GRACE
ENGLISH
Good tiding of great joy in Bethlehem tonight, a precious baby boy, our Savior Jesus Christ. The sign we’ve waited for lies in a manger low. Come worship and adore the One in swaddling clothes.
Oh, what a sacred evening, a silent, holy night. While all the world would sleep, behold a wondrous light! Shining through the darkness, and pointing out the way, the promise of Messiah, His everlasting grace.
Nolonger must we bear the burdens of the past. The Lord has heard our pray’r salvation’s come at last.
by Bert Stratton © 2022 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
A tender beam of love we kneel and give Him laud.
Our beacon from above, the precious Son of God.
Give praise, give praise, our joyous hearts we raise. Our Father’s love from heav’n above. Our humble King, salvation brings His everlasting grace it brings.
Oh, what a sacred evening, a silent, holy night. While all the world would sleep, behold a wondrous light! Shining through the darkness, and pointing out the way, the promise of Messiah, His everlasting grace. His everlasting grace.
12
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: ECC17.2161.01 - NEDERLANDS: ECC17.2161.02
IN DIE KRIBBE, ZACHT IN HET HOOI A MANGER SO FAR FROM HOME
VOCAL PARTS: SATB, opt. Children’s choir
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Gently
Patricia Mock weeft op subtiele wijze fragmenten van de traditional ‘Away in a manger’ door een smaakvolle eigen compositie. Dit prachtige lied reflecteert op het verhaal dat Jezus de glorie van de hemel verruilde voor de nederigheid van de kribbe. Liefdevol gearrangeerd voor SA(T)B en opt. Kinderkoor door Faye López.
A MANGER SO FAR FROM HOME
ENGLISH
Oooo, in a manger so far from home.
Away in a manger, no crib for a bed. The little Lord Jesus laid down His sweet head; the stars in the sky looked down where He lay, the little Lord Jesus asleep on the hay
Away, away, away from the heavens.
Away, away from His glorious throne.
To the joy of a mother and angel song, in a manger so far from home.
The cattle are lowing, the baby awakes, but little Lord Jesus, no crying He makes I love Thee, Lord Jesus,
look down from the sky, and stay by my side, until morning is nigh
Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay close by me forever and love me, I pray. Bless all the dear children in Thy tender care, and fit us for heaven to live with You there
Away, away, away from the heavens.
Away, away from His glorious throne.
To the joy of a mother and angel song, in a manger so far from home.
Away in a manger, no crib for a bed. in a manger so far from home.
13
GEMENGD KOOR - ADVENT
KERST
&
by Patricia Mock, Faye López © 2022 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
NEDERLANDS: gmc1681-02
KOM BIJ ONS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Vlot
Een nieuw werk met een prettig bekende en vlotte sound! Gebaseerd op Liedboek 433.
Albrecht Bijvank is muziekdocent in het middelbaar onderwijs, koordirigent en pianist en een verdienstelijk amateurfotograaf. ‘Sta op en schitter’ (ECC17.1429.02) is ook een interessant kerstlied van zijn hand.
14
GEMENGD KOOR - ADVENT & KERST
ENGLISH: ECC17.2173.01 - NEDERLANDS: ECC17.2173.02
BABY’TJE IN BETHLEHEM BABY BORN IN BETHLEHEM
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With excitement
De opwinding van Kerstmis komt tot leven met deze rockin’ gospel-style song, waarin voor de vrouwenstemmen een prominente rol is weggelegd. De klassieker ‘Go, tell it on the mountain’ wordt op een verrassend moment ingevlochten. Een lied dat zeker energie toevoegt aan elk koorconcert of kerkdienst!
BABY BORN IN BETHLEHEM
Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
O won’t you run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
See amid the winter snow. Baby born in Bethlehem. Born for us on earth below. Baby born in Bethlehem.
Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
Wise men traveled from afar. Baby born in Bethlehem. They were guided by a brilliant star.
Baby born in Bethlehem. Oh, go, tell it on the mountain,
by
over the hills and ev’rywhere. Oh, go, and tell it on the mountain that there’s a baby born in Bethlehem.
Oh won’t you run to the manger, come and see the baby. Run to the manger, come and see the baby. Run to the manger, come and see the baby. Run to the manger, come and see the baby.
Run to the manger, come and see the baby. (Run, run, come and see the baby.)
Run to the manger, come and see the baby. (Run, run, come and see the baby.)
Baby born in Bethlehem. There’s a baby born in Bethlehem. There’s a baby born in Bethlehem, Bethlehem.
15
JONGERENKOOR en GEMENGD
KERST
KOOR -
ENGLISH
Victor C. Johnson Ned. tekst: Jolanda Koning © 2015 Heritage Music Press (adm. by Smallstonemediasongs.com)
OOK LEVERBAAR IN SSA (KIJK OP PAGINA 48) EN SAB (ECC17.2174.01/02 - KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
ENGLISH: ECC17.2140.01
GLORY HALLELU! (SATB)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Bright and rhythmic!
Acapella zingen is uitdagend leuk en zeker kerst leent zich uitstekend om eens goed uit te pakken met een goede acapella song. Deze neo-spiritual is er een! Don Besigs aandacht voor elk detail in zijn composities heeft hem tot een van de meest succesvolle componisten gemaakt. Dat bewijst hij ook weer met dit arrangement van ‘Glory! Hallelu!’
16
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
OOK LEVERBAAR IN SSA (ZIE PAGINA 49) EN TTBB (ZIE PAGINA 57)
ENGLISH: ECC17.2146.01
O BETHLEHEM
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Moderate
Craig Colson schreef een eigentijds kerstlied waarin hij de geliefde tekst “Hark, the herald angels sing” verwerkte. Craigs nieuwe melodie beklijft, is gemakkelijk aan te leren en nodigt onmiddellijk uit tot meezingen. Het refrein moduleert een grote terts en bevat vierstemmige koorstemmen die uitroepen: ‘O Bethlehem, O house of bread, in a manger lay food for the world.’ Een lied dat uistekend past op elk kerstfeest.
17
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2147.01 - NEDERLANDS: ECC17.2147.02
IMMANUEL, KOM EN MAAK ONS VRIJ EMMANUEL, COME TO SET US FREE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir / Adult Choir
STYLE:
Jalonda Robertson is o.a ‘Vocal Music Teacher bij Warren Easton Charter High School’ in New Orleans. Haar gospelsong ‘Emmanuel, come to set us free’ heeft een hele fijne, laid-back (ontspannen) feel. Echt een aanrader!
EMMANUEL, COME TO SET US FREE
Emmanuel, come to set us free. Emmanuel, we’re waiting Emmanuel,patientlyhope for the world, We long for Your peace, We long for Your joy: We open up our hearts to You, Emmanuel.
Chorus:
Emmanuel, come to set us free.
Emmanuel, we’re waiting Emmanuel,patientlyhope for the world, We long for Your peace, We long for Your joy: We open up our hearts to You, Emmanuel.
Who is the King of glory?
The Lord strong and mighty. Lift up your heads, o ye
by Jalonda Robertson © 2011 World Library Publications (adm. by Smallstonemediasongs.com)
gates, That the King of glory may come in.
Chorus
For You know not the day nor the hour
When the Lord shall surely come. He’s coming back like a thief in the night. Will you be ready for the saving power?
Bridge 4x
Watching and waiting for You, o Lord, We’re gonna be watching and waiting for You.
For You are hope for the world
We long for Your peace, We long for Your joy. We open up our hearts to You, Emmanuel.
18
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH
ENGLISH: ECC17.2164.01
RISE UP, SHEPHERD, GO TELL IT!
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Swinging carol
Het plezier spat van deze creatieve combinatie van ‘Rise up, shepherd’ en ‘Go, tell it on the mountain’ af. Lloyd Larson arrangeerde een werk vol vocale energie en vergezeld van een leuke pianopartij. Je koor zal deze song geweldig vinden!
19
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2165.01 - NEDERLANDS: ECC17.2165.02
KOM, IMMANUEL COME, EMMANUEL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, opt. cello
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Delicately
Mary McDonald weet op zeer creatieve wijze de traditional ‘O Come, O Come Emmanuel’ te combineren met de 18e eeuwse melodie O WALY WALY. Het resultaat is een schitterend lied, vol pracht en eenvoud. De pianobegeleiding, de lange vloeiende koorlijnen, de solo-cello; het is allemaal zo goed op elkaar afgestemd. Ademloos!
COME, EMMANUEL
O come, O come, Emmanuel, And ransom captive Israel, That mourns in lonely exile here, Until the Son of God appear.
O come, Thou Dayspring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here; Disperse the gloomy clouds of night, And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel. Shall come to thee, O Israel!
by Mary McDonald © 2022 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
O come, Desire of nations, bind All people in one heart and mind. Bid envy, strife and sorrow cease; Fill the whole world with heaven’s peace.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel. Shall come to thee, O Israel!
Shall come to thee, O Israel!
20
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH
ENGLISH: ECC17.2171.01
HE WOULD COME TO ME
VOCAL PARTS: SATB/Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Gently
Mike Harland, voorganger, muziekuitgever, componist, begaafd spreker en vriend van ons magazine, schreef deze gepassioneerde, boeiende ballad samen met Cliff Duren en Dave Clark. ‘He Would Come to Me’ is heel geschikt voor een moment van persoonlijke reflectie en verwondering: De Koning die ter wereld kwam in een stal, is dezelfde koning die ons redding bracht.
21
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2172.01
ALL YOU ARE OVERCOME (IN JESUS’ NAME)
VOCAL PARTS: SATB/Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Gently, with reverence
Nick Roberston, Allie Lapoint en Tony Woord scheren dit tedere, eerbiedige lied dat ons eraan herinnert dat Jezus alles geeft wat we nodig hebben: Liefde, vrede, hoop en vreugde. David T. Clydesdale verzorgde het smaakvolle arrangement. Komt laten wij aanbidden, Degene die zo ver kwam om ons Zijn liefde te tonen.
22
JONGERENKOOR en GEMENGD KOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2175.01 - NEDERLANDS: ECC17.2175.02
GLORIE HALLELUJA VOOR HET KIND
CHRISTMAS GLORY HALLELUJAH
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Calypso, Island feel
Kerstmis is een vrolijk feest. Reis mee naar het Caribisch gebied voor een heerlijk frisse kerst spiritual-traktatie. De ritmes zijn aanstekelijk, het optionele flute duet en percussie passen perfect bij de stijl. Het hele avontuur is ronduit leuk: Christmas Glory Hallelujah!
CHRISTMAS GLORY HALLELUJAH
Glory, glory, hallelujah! Listen now to what we say.
Glory, glory, hallelujah! Christ was born on Christmas day.
Glory, glory, hallelujah! Virgin Mary, meek and mild.
Glory, glory, hallelujah! Was the mother of the Child.
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, Thoughhallelujah! His cradle was a stall.
Glory, glory, hallelujah! He is God and Lord of all.
by Tom
GEMENGD KOOR - KERST
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, (Hallelujah!)hallelujah!
Hear the heav’nly angels sing. (Glory, hallelujah!)
Glory, glory, hallelujah! (Hallelujah!)
Praise to the newborn King. (Glory, hallelujah!)
Glory, glory, hallelujah! (Hallelujah!)
Come and joint he angels, sing (Glory, hallelujah!)
praises to the newborn King. (Sing,) Hallelujahs to the King!
Hallelujah!
23
JONGERENKOOR en
Fetthe, Thomas Grassi © 2011 Alfred Publishing/Jubilate Music Group (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH
OOK LEVERBAAR IN SSA (ZIE PAGINA 50) EN SAB (ECC17.2176.01/02 - KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
DIT IS WAAR WIJ IN GELOVEN WE BELIEVE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Driving, with intensity
We Believe (The reason for christmas) is een vrolijk en opzwepende song van Sue C. Smtih, Cliff Duren en Dave Clark. Dit krachtige loflied verkondigt ons geloof in de Wonderbare Raadsman, Sterke God en Vredevorst, die bereid was om als kind te komen en ons te redden! ‘U bent de zin van het Kerstfeest, het fundament van ons geloof!’
WE BELIEVE
ENGLISH
We believe in God, the Father, we believe in the virgin birth; we believe You left Your throne in heaven to come down to earth.
We believe that a manger held You, we believe You held God’s will; we believe with Your first breath, ev’ry promise was fulfilled.
You are the Wonderful Counselor, willing to come.
Mighty God! Prince of peace!
Holy Child! Promised One!
Everlasting Father, born to set us free, You are the reason for Christmas. You are the reason we believe.
We believe You’re the King of glory, only name that’s above all names; we believe You are the hope of heaven, come to seek and save.
We believe You’re the light in darkness, Son of God and Son of Man; even wrapped in swaddling clothes, still You are the Great I AM!
You are the Wonderful Counselor, willing to come.
Mighty God! Prince of peace!
Holy Child! Promised One!
Everlasting Father, born to set us free, You are the reason for Christmas. You are the reason we believe.
For God so loved the world, He sent His Son to set us free; and everlasting life will come to all who believe.
You are the Wonderful Counselor, willing to come.
Mighty God! Prince of peace!
Holy Child! Promised One!
Everlasting Father, born to set us free, You are the reason for Christmas. You are the reason we believe.
Mighty God! Prince of peace!
Holy Child! Promised One!
Everlasting Father, born to set us free, You are the reason for Christmas. You are the reason we believe.
You are the reason we believe. You are the reason we believe.
by Sue C. Smith / Cliff Duren / Dave Clark © 2022 PsalmSinger Music/Shakertown Road Music (adm. by Smallstonemediasongs.com) / SueCSmith Songs/Christian Taylor Music
24
JONGEREN-
KERST
- NEDERLANDS: ECC17.2158.02
/ GOSPELKOOR -
ENGLISH: ECC17.2158.01
ENGLISH: ECC17.2162.01 - NEDERLAND: ECC17.2162.02
KOM, AANBID HET KONINGSKIND ANGELS FROM THE REALMS OF GLORY
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: With conviction
De bekende woorden van het kerstlied ‘Angels from the realms of glory’ worden door Jay Rouse met nieuwe muziek en een modern gevoel gecombineerd. Het resultaat is een aanstekelijk, dynamisch stuk dat de hele kerstperiode kan worden gezongen. Dit wordt een favoriet, die elk jaar weer op het repertoire komt!
ANGELS FROM THE REALMS OF GLORY
ENGLISH
Angels from the realms of glory,wing your flight o’er all the earth. Ye who sang creation’s story now proclaim Messiah’s birth:
Come and worship Christ the King! Lift your voices now and sing. Come adore on bended knee, the newborn King, the newborn King.
Shepherds in the fields abiding, watching o’er their flocks by Godnight, with man is now residing; yonder shines the infant light:
Come and worship Christ the King! Lift your voices now and sing. Come adore on bended knee, the newborn King, the newborn King.
Saints before the altar bending, watching long in hope and fear, suddenly the Lord, descending, in His temple shall appear:
Come and worship Christ the King! Lift your voices now and sing. Come adore on bended knee, the newborn King.
Come and worship Christ the King! Lift your voices now and sing. Come adore on bended knee, the newborn King.
Come and worship Christ the King! Lift your voices now and sing. Come adore on bended knee, the newborn King, the newborn King, the newborn King, the newborn King.
25
JONGEREN-
/ GOSPELKOOR - KERST
by James Montgomery and Jay Rouse © 2020 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
NOEL (NL)
NOEL (ENG)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Strong carol
Mary McDonald combineert de traditionele woorden van ‘The First Noel’ met nieuwe muziek tot een opwindend werk. Rustige momenten worden afgewisseld met krachtige refreinen. Een uitstekende afsluiter van een kerstconcert of dienst. De frisheid van de muziek past perfect bij de traditionele tekst.
NOEL (ENG)
The first noel the angel did say, was to certain poor shepherds in fields as they lay. In fields where they lay keeping their sheep, on a cold winter’s night that was so deep Noel, Noel, Noel, Noel. They looked up and saw a star shining in the East, beyond them far, and to the earth it gave great light, and so it continued both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel.
Noel, Noel, Born is the King of Israel! Noel, Noel, Born is the King of Israel! Noel, Noel, Noel.
by Mary McDonald © 2020 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
And by the light of that same star three Wise men came from country far, to seek for a King was their intent, and to follow the star wherever it went. Noel, Noel, Noel, Noel. Then let us all with one accord sing praises to our heavenly Lord, that hath made Heaven and earth of nought, And with his blood mankind hath bought.
Noel, Noel, Born is the King of Israel! Noel, Noel, Born is the King of Israel! Noel, Noel, Noel. Noel!
26
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
- NEDERLANDS: ECC17.2163.02
ENGLISH: ECC17.2163.01
ENGLISH
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: With a strong pulse
Dit energieke en bemoedigende lied herinnert ons eraan dat de banden verbroken zijn, waardoor we niet langer in de duisternis wandelen. Het heerlijk ritmische en akoestische arrangement van Cliff Duren brengt een vrolijke boodschap: Het kind dat in die nacht geboren werd, laat ons voor altijd zingen ‘We’re followin’ out of the darkness singing: Gloria!’
27 GLORIA JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2166.01
ENGLISH:
JOY! HE SHALL REIGN
VOCAL PARTS: SATB/Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Tribal Pop groove
Joy! He Shall Reign’ loopt over van verwachting en opwinding over Degene die onze wereld vreugde heeft gebracht. Vreugde! Het lied is een perfecte uitnodiging om zijn woord deze kerst in ons leven te laten uitkomen. Uit de kerstmusical van Cliff Duren, getiteld ‘JOY!’ (Informeer bij de redactie)
28
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
ECC17.2167.01
ENGLISH: ECC17.2168.01
WONDER OF WONDERS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Mid-tempo Pop-Rock
Wonder of wonders’ werd in 2019 een populaire pop-rock song door Jonathan Cain en Michael Tate. Bemoedigend en opgewekt herinnert de tekst ons eraan hoe wonderbaarlijk de geboorte van Jezus was. Wat moet het die nacht geweldig zijn geweest voor iedereen die getuige was van de Koning der koningen die naar de aarde kwam om een weg voor ons te banen.
29
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2169.01
WHAT A BEAUTIFUL NAME (CHRISTMAS VERSION)
VOCAL PARTS: SATB/Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Worship ballad
De bekende worship song ‘What a Beautiful Name’ van Ben Fielding en Brooke Ligertwood is al in diverse arrangementen beschikbaar bij KoormuziekNL, maar deze versie in combinatie met ‘O come, let us adore Him’ is een geweldige optie voor je bijdragen aan het kerstdienst of concert.
30
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2159.01
LIGHT OF THE WORLD
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Gently, in two
Dit fenomenale CCM-nummer, dat bekend is van Amerikaanse band We The Kingdom, is stevig gearrangeerd door Luke Gambill. Met krachtige teksten en melodieën geeft het lied lof voor alles wat Hij heeft gedaan! Light of the World (Sing Hallelujah) is een meeslepende oproep om het Licht van de wereld te aanbidden. Het kind in de kribbe dat geboren is om ons te redden.
31
JONGEREN- / GOSPELKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2151.01 - NEDERLANDS: ECC17.2151.02
ZING MET VREUGDE HALLELUJA
SING A GRATEFUL ALLELUIA
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With grateful joy!
Sing a grateful alleluia’ is een vrolijk loflied vol dankbaarheid, gezongen in de Engelse/ Swahili of Nederlandse taal. De uitgave bevat optionele percussie partijen voor o.a. djembe, die het geheel nog inspirerender maken. Een uitspraak- en vertaalgids is inbegrepen.
SING A GRATEFUL ALLELUIA
Sing a grateful alleluia!
Imba mwenye
shukrani
Sing a grateful alleluia!
Imba allelu shukuru!
Lift your hearts in jubilation, giving thanks for all creation.
Let the earth be glad, let the nations rejoice. With shouts of joy, lift up your voice!
Sing a grateful alleluia!
Imba mwenye
shukrani
Sing a grateful alleluia!
Imba allelu shukuru!
by Victor C. Johnson © 2023 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Kuimba kwa furaha! We will will sing sing for joy
Kuimba kwa upendo! Sing with love, sing with joy, sing and give thanks
Sing a grateful alleluia!
Imba mwenye shukrani
Sing a grateful alleluia!
Imba allelu shukuru!
32
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH
ENGLISH: POD2028-01F
I OWE THE LORD A SIMPLE SONG
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With heartfelt sincerity
Victor C. Johnson schreef prachtige muziek op de woorden van Carl P. Daw, Jr. Een lieflijk, poëtisch gebed: Heer, maak van mijn leven een eenvoudig lied, oprecht, authentiek en vol. Stem mijn wil af om voor U te leven, in lichaam, geest en ziel. Prachtige koorpartijen in combinatie met een vloeiende begeleiding maken dit werk tot een gewaardeerde aanvulling op uw repertoire.
33
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH: POD2035-01G - NEDERLANDS: POD2035-02G
MIJN WAARDE LIGT NIET IN BEZIT
MY WORTH IS NOT IN WHAT I OWN
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Freely
Het is niet belangrijk wat je gepresteerd hebt in het leven of wat je allemaal bezit. Hoe kostbaar sommige dingen ook kunnen zijn, het enige dat uiteindelijk telt is de prijs die Jezus voor ons betaald heeft aan kruis. In Hem alleen vinden we echte rust.” (Bron: EO) Dat is de boodschap die dit lied van Graham Kendrick, Keith Getty enKristyn Getty wil overbrengen. Christian Verwoerd schreef de mooie Nederlandse tekst.
MY WORTH IS NOT IN WHAT I OWN
ENGLISH
My worth is not in what I own
Not in the strength of flesh and bone
But in the costly wounds of love at the cross
My worth is not in skill or name
In win or lose in pride or shame
But in the blood of Christ that flowed at the cross
Refrein
I rejoice in my Redeemer
Greatest treasure
Wellspring of my soul
I will trust in Him no other
My soul is satisfied in Him alone
As summer flowers we fade and die
Fame youth and beauty hurry by But life eternal calls to us at the cross
I will not boast in wealth or might
Or human wisdom’s fleeting light
But I will boast in knowing Christ at the cross
Two wonders here that I confess
My worth and my unworthiness
My value fixed my ransom paid at the cross
by Graham Kendrick, Keith & | Kristyn Getty © 2014 Getty music Publishing / Makeway music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
34
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH: POD2038-20E
DIERB’RE HEER JEZUS / FAIREST LORD JESUS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Hymn arrangement
Dierb’re Heer Jezus / Fairest Lord Jesus is een bijzonder goed geslaagd, tweetalig arrangement van Lennart Moree. Kijk voor meer arrangementen van Lennart op www. koormuziek.nl!
35
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2177.01
GO IN THE GRACE OF THE LORD (SATB)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Slowly, with confidence
Deze prachtige acapella gezongen zegenbede, vol weelderige harmonieën, is een ideale afsluiting van uw bijdrage. Omring je toehoorders in dit contemplatieve moment met een bemoedigende boodschap van hoop, vrede, vreugde en liefde: Go in the grace of the Lord. Kippenvel.
NIETKOPIËREN
MEER ZEGENLIEDEREN OP KOORMUZIEK.NL
Moge de Heer U zegenen (Remco Hakkert)
NIETKOPIËREN
De Here zegene U (Tore W. Aas, Jan Blei)
De Zegen (The Blessing) (Cody Carnes, Kari Jobe)
Een Zegen (Dennis Allen)
Een Kerstzegen (Lloyd Larson, Meindert Bakker)
De Heer Zegent ( Benediction) (Leen La Rivière)
Ga dan heen (Gezegend door de Vader) (Keith Getty, Stuart Townend, Harold ten Cate)
Zegen mij op de weg die ik moet gaan (Gerrit Dekker, Hans Maat)
Keltische zegen (Peter van Essen)
Zegenbede (Erwin de Vos, Leon van Veen)
Zegen ons, Heer (Charles A.E. Groot)
EN VELE ANDEREN!
36
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
OOK LEVERBAAR IN TTBB (ZIE PAGINA 58)
ENGLISH: ECC17.2150.01 - NEDERLANDS: ECC17.2150.02
IS HE WORTHY?
WIE IS WAARDIG?
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Expressively
Is He worthy?’ van Andrew Peterson en Ben Shive is een populair hedendaags loflied met een intrigerende vraag- en antwoordvorm. Deze gepassioneerde ballad zal zeker de harten zal raken van ieder die het zingt of hoort. Het ritmische arrangement van Lloyd Larson bouwt langzaam op en de fantasierijke percussie halverwege geeft een dynamisch effect aan het laatste refrein.
WIE IS WAARDIG?
NEDERLANDS
Zie de wereld, zoveel scherven. Zoveel. Die op ons een schaduw werpen. Zo diep. Maar zelfs de zwartste nacht zal wijken, want het morgenlicht breekt aan. Breekt baan. Stel je voor, hoe stralend nieuw wordt ons bestaan. Zo nieuw.
Hoor de aarde kreunt en wankelt. Zij kreunt. Hoor zij hunkert, zucht naar heling. Zij zucht. Zouden wij niet met haar uitzien naar Gods licht dat haar herstelt. Herstelt. Naar die dag van haar genezing, wonderwel? Zo wel.
Maar wie is er waardig, wie is er volmaakt?
Wie opent het boek en wie leest het woord dat harten weer raakt?
De leeuw van Juda, Hij won van de dood. Het Lam op de troon, Hij is Davids Zoon, de Redder in nood.
Wie is waardig, wie is waardig, alle glorie en eer te
ontvangen?
Wie is waardig dan Hij? de Heer
Zie hoe zegent ons de Vader. Zo rijk. Met zijn liefde en genade. Zo rijk. Zie hoe Jezus de Messias ons omarmt en ons geneest. Geneest. Zie hoe God bij ons wil wonen, door zijn Geest. Zijn Geest.
O wat een toekomstverhaal, uit elk land, elke taal heerst een priestergeslachtkoninklijkvoor God met Jezus, Zijn Zoon
Wie is waardig, wie is waardig, alle glorie en eer te ontvangen?
Wie is waardig, wie is waardig, Wie is waardig dan Hij? De Heer!
Wie is waardig, wie is waardig, alle glorie en eer te ontvangen.
Wie is waardig dan Hij? De Heer!
37
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
Orig. title: Is He worthy? by Andrew Peterson and Ben Shive Ned. tekst: Annette Faasse © 2018 and this Arr. © 2022 Junk box Music/Vamos Publishing /Capitol CMGGenesis / Jakedog Music/Music Services (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ZOALS JE BENT
COME AS YOU ARE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Gently, buoyantly
Come out of sadness from wherever you’ve been’ is de uitnodiging van dit lied over genade: Kom thuis, zoals je bent. David Crowder, Matt Maher en Ben Glover schreven dit populaire lied dat ook in bekend is als Opwekkingslied. De 6/8 feel in het arrangement van Lloyd Larson zet de boodschap kracht bij.
COME AS YOU ARE
Come out of sadness from wherever you’ve been Come broken-hearted let rescue begin Come find your mercy
O sinner come kneel
Earth has no sorrow that Heaven can’t heal Earth has no sorrow that Heaven can’t heal
Refrein (So) Lay down your burdens lay down your shame
All who are broken lift up your face
O wanderer come home
You’re not too far So lay down your hurt lay down your heart
Come as you are
There’s hope for the hopeless
And all those who’ve strayed
Come sit at the table come taste the grace
There’s rest for the weary Rest that endures
Earth has no sorrow that Heaven can’t cure
Brug
Come as you are Fall in His arms
Come as you are
There’s joy for the morning O sinner be still
Earth has no sorrow that Heaven can’t heal
Earth has no sorrow that Heaven can’t heal
Einde
Come as you are
Come as you are
Come as you are
by Ben Glover | David Crowder | Matt Maher © 2014 and this arr. © 2023 Thankyou Music /worshiptogether.com Songs/sixsteps
38
GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN ENGLISH: ECC17.2153.01 - NEDERLANDS: ECC17.2153.02
Music/Valley Of Songs Music/Ariose Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH
ENGLISH: POD2031-01H
SHINE ON US
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Call To Worship
Shine on us’, een klassieker uit het oeuvre van Michael W. Smith, werd met groot respect gearrangeerd door Jack Schrader. De toevoeging van een nieuwe tegenmelodie verhoogt de dramatische momenten in dit prachtige lied over Gods licht, Gods genade en Gods liefde.
39 GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH: POD2033-01J
HE WILL CARRY YOU
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: SteadY ballad
Sommige liederen worden echte klassiekers. Deze evergreen van Scott Wesley Brown werd door hem uitgebracht in 1982 op het album ‘Signature’ en is daarna talloze malen ‘gecoverd’. Een bekende uitvoering is die van The Continentals in de musical ‘Dreamer’. Jay Rouse maakte dit sfeervolle en toegankelijke arrangement: ‘Als Hij het gewicht van de wereld op zijn schouders droeg, weet ik mijn broeder, dat Hij ook jou zal dragen!’
40 GEMENGD KOOR en JONGERENKOOR ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2142.01
MY KING IS KNOWN BY LOVE
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Ballad
Deze ‘powerballad’ van Jason Cox, Jeff Bumgardner en Kenna West brengt de boodschap van Gods genade en liefde. Smaakvol gearrangeerd door Cliff Duren. Er is een behapbaar aandeel voor een solist, maar het grootste deel van dit werk wordt gedragen door het koor. ‘My King is known by love, My king is known by grace’ kan het hele jaar door gezongen worden.
41 JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2144.01
O MY SOUL WILL REST ON JESUS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Gentle
Van een lieflijk eenstemmig begin bouwt dit lied stem voor stem op naar een volledige SATB zetting. Het arrangement van Jay Rouse wordt ondersteund door lichte percussie en piano of orkestratie. Het middendeel kenmerkt zich door een pakkend ritmisch motief, waarna het werk weer in alle eerbied en eenvoud unisono eindigt.
42 JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2143.01
THE GOD I SERVE
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: With energy throughout
The God I Serve’ is een hit van Karen Peck & New River. Met veel energie bezingt dit lied hoe geweldig het is dat de God van de schepping ons bij naam kent. Een prominente rol is weggelegd voor een energieke ‘female soloist’ of een kleine groep. Het refrein is voor het koor en dat geeft het lied extra power. Wat is 6/8 toch een aanstekelijk ritme, zeker met de lichte country feel!
43 JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2145.01
THE FIRST CHURCH OF MERCY
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Modern ballad
The first church of mercy’ werd geschreven door Lee Black en Aaron Wilburn en is een boodschap van vergeving en acceptatie. Het lied werd bekend door de uitvoering van The Sound in 2019. Cliff Duren arrangeerde deze ‘modern ballad’ voor koor met solist: ‘Welcome to the first church of mercy. Take a seat on the front row of grace!
44 JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2152.01 - NEDERLANDS: ECC17.2152.02
MACHTIGE DADEN GREAT THINGS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: With energy and drive
De perfecte opener voor elke dienst of concert! Wat een energie zit er in dit lied; muzikaal én qua boodschap. ‘He has done great things!’ of, zoals Harold ten Cate voor Opwekking 881 vertaalde, ‘U deed machtige daden!’ Een lied vol leven van Phil Wickham, in een zeer geslaagd arrangement van Cliff Duren.
GREAT THINGS
Come let us worship our King
Come let us bow at His feet
He has done great things
See what our Savior has done
See how His love overcomes
He has done great things
He has done great things
O Hero of Heaven You conquered the grave
You free every captive and break every chain
O God You have done great things
We dance in Your freedom awake and alive
O Jesus our Savior Your name lifted high
O God You have done great things
You’ve been faithful through every storm
by Jonas
- ALGEMEEN
You’ll be faithful forevermore
You have done great things
And I know You will do it again
For Your promise is yes and amen
You will do great things
God You do great things
Brug
Hallelujah God above it all
Hallelujah God
unshakable
Hallelujah You have done great things
You’ve done great things
You have done great things
O God You do great things
45
JONGEREN- / GOSPELKOREN
Myrin and Phil Wickham © 2018, this arr. © Copyright 2019 Son of the Lion/Capitol CMG Paragon/ Simply Global/Phil Wickham Music/Sing My Songs (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH
ENGLISH: ECC17.2170.01 -
VOOR DIE ÉÉN
FOR THE ONE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Piano ballad
For the one’ is een prachtige piano-ballad van Jenn Johnson en Paul McClure, beiden bekend van het amerikaanse Bethel Church muziekteam. Gert van de Vijver, ook bekend als ‘De Zandtovenaar’ schreef de zeer geslaagde Nederlandse tekst.
FOR THE ONE
Let me be filled With kindness and compassion for the one
The one for whom You loved and gave Your Son
For humanity increase my love
Help me to love with open arms like You do A love that erases all the lines and sees the truth
Oh that when they look in my eyes
They would see You Even in just a smile
They would feel the Father’s love
Oh how You love us
by Jenn Johnson, Paul McClure © 2016 Bethel Music Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
From the homeless to the famous and inbetween You formed us You made us carefully ‘Cause in the end we’re all Your children
Brug
So let all my life tell of who You are
And the wonder of Your never-ending love
Oh let all my life tell of who you are
That You’re wonderful and such a good Father
That You are wonderful and such a good Father
46
JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
NEDERLANDS:
ECC17.2170.02
ENGLISH
ENGLISH: POD2040-01
YOUR LOVE AWAKENS ME
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Driving, with energy
Soms brengen klanten ons op het spoor van geweldige songs. Dat gebeurde met deze song van Chris Quilala, Phil Wickham. Het arrangement van Daniel Semsen is stuwend en triomfantelijk en past zo perfect bij de boodschap die het wil uitdragen: Hij heeft onze ketenen verbroken en ons bevrijd: Your love awakens me!
47 JONGEREN- / GOSPELKOREN - ALGEMEEN
ENGLISH: gmc1680-01 - NEDERLANDS: gmc1680-02
BABY’TJE IN BETHLEHEM (SSA)
BABY BORN IN BETHLEHEM (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Ladies Choir
STYLE: With excitement
De opwinding van Kerstmis komt tot leven met deze rockin’ gospel-style song, waarin voor de vrouwenstemmen een prominente rol is weggelegd. De klassieker ‘Go, tell it on the mountain’ wordt op een verrassend moment ingevlochten. Een lied dat zeker energie toevoegt aan elk koorconcert of kerkdienst!
BABY BORN IN BETHLEHEM (SSA)
NEDERLANDS
Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
O won’t you run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
See amid the winter snow. Baby born in Bethlehem. Born for us on earth below. Baby born in Bethlehem.
Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. Run, run, run to the manger. There’s a baby born in Bethlehem.
Wise men traveled from afar.
Baby born in Bethlehem. They were guided by a brilliant star. Baby born in Bethlehem.
by Victor C. Johnson Ned. tekst:
Oh, go, tell it on the mountain, over the hills and ev’rywhere. Oh, go, and tell it on the mountain that there’s a baby born in Bethlehem.
Oh won’t you run to the manger, come and see the baby.
Run to the manger, come and see the baby. Run to the manger, come and see the baby. Run to the manger, come and see the baby.
Run to the manger, come and see the baby. (Run, run, come and see the baby.) Run to the manger, come and see the baby. (Run, run, come and see the baby.)
Baby born in Bethlehem. There’s a baby born in Bethlehem. There’s a baby born in Bethlehem, Bethlehem.
48 LADIES - KERST / ALGEMEEN
VROUWENKOOR
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 15) EN SAB ECC17.2174.01/ECC17.2174.02 - KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
Jolanda Koning © 2015 Heritage Music Press (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH: gmc1683-01
GLORY HALLELU! (SSAA)
VOCAL PARTS: SSAA
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Ladies Choir
STYLE: Bright and rhythmic!
Acapella zingen is uitdagend leuk en zeker kerst leent zich uitstekend om eens goed uit te pakken met een goede acapella song. Deze neo-spiritual is er een! Don Besigs aandacht voor elk detail in zijn composities heeft hem tot een van de meest succesvolle componisten gemaakt. Dat bewijst hij ook weer met dit arrangement van ‘Glory! Hallelu!’
49 LADIES - KERST / ALGEMEEN
VROUWENKOOR
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 16) EN TTBB (ZIE PAGINA 57)
ENGLISH: gmc1684-01 - NEDERLANDS: gmc1684-02
GLORIE, HALLELUJA VOOR HET KIND (SSA)
CHRISTMAS GLORY HALLELUJAH (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, piano, rhythm
CHOIR: Ladies Choir
STYLE: Calypso, Island feel
Kerstmis is een vrolijk feest. Reis mee naar het Caribisch gebied voor een heerlijk frisse kerstspiritual-traktatie. De ritmes zijn aanstekelijk, het optionele fluitduet en percussie passen perfect bij de stijl. Het hele avontuur is ronduit leuk: Christmas Glory Hallelujah!
Glory, glory, hallelujah! Listen now to what we say.
Glory, glory, hallelujah! Christ was born on Christmas day.
Glory, glory, hallelujah! Virgin Mary, meek and mild.
Glory, glory, hallelujah! Was the mother of the Child.
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! Though His cradle was a stall.
Glory, glory, hallelujah! He is God and Lord of all.
by Tom
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! Glory, hallelujah!
Glory, hallelujah to the newborn King!
Glory, hallelujah! (Hallelujah!)
Hear the heav’nly angels sing. (Glory, hallelujah!)
Glory, glory, hallelujah! (Hallelujah!)
Praise to the newborn King. (Glory, hallelujah!)
Glory, glory, hallelujah! (Hallelujah!)
Come and joint he angels, sing (Glory, hallelujah!)
praises to the newborn King. (Sing,) Hallelujahs to the King! Hallelujah!
50 LADIES - KERST / ALGEMEEN
VROUWENKOOR
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 23) EN SAB (ECC17.2176.01/02 - KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL)
CHRISTMAS GLORY HALLELUJAH (SSA)
Fetthe, Thomas Grassi © 2011 Alfred Publishing/Jubilate Music Group (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH
ENGLISH: POD2036-01F
THE PRAYER (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, keyboard
CHOIR: Ladies Choir
STYLE: Expressively
The Prayer’, zoals gezongen door Celine Dion, Andrea Bocelli, Josh Groban en Yolanda Adams, heeft de afgelopen decennia een legendarische status gekregen. Weinig liedjes zijn zo ongekend succesvol. Tom Fettke creëert, met licht aangepaste teksten en een briljant verweven lofzang ‘Lead us, Lord’. Was al beschikbaar in SATB en nu ook in SAB en SSA!
51 LADIES - KERST / ALGEMEEN
VROUWENKOOR
OOK LEVERBAAR IN SAB (KIJK OP PAGINA 6)
ENGLISH: gmc1682-01
YOU RAISE ME UP (SSA)
(INCL. BE STILL MY SOUL)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Ladies Choir
STYLE: Warmly
Een prachtig voorbeeld van een “cross over” lied dat zowel seculier als in een christelijke setting gezongen wordt. Met een indrukwekkende kracht geeft dit lied hoop en perspectief in tijden van verdriet en eenzaamheid. Open je ogen voor de wereld om je heen, reik elkaar de hand en ervaar dat God dichtbij is in elke situatie van je leven. Eindelijk in een arrangement voor vrouwen én.. met een extra treat: Be still my soul
52 LADIES - KERST / ALGEMEEN
VROUWENKOOR
ENGLISH: MKN391-10-E - NEDERLANDS: MKN391-10-N
OP U ALLEEN (TTBB)
IN CHRIST ALONE (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Acapella hymn
Je kunt niet naar het kruis gaan en alleen je hoofd laten spreken- niet je hart. Zo mag het gewoon niet gaan. Golgotha is geen reis van het verstand alleen. Deze geweldige traditional is nu eindelijk op indrukwekkende wijze voor mannenstemmen gearrangeerd: Vertel het verhaal van Jezus, onze Verlosser.
IN CHRIST ALONE (TTBB)
In Christ alone my hope is found
He is my light my strength my song
This Cornerstone this solid Ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love what depths of peace
When fears are stilled when strivings cease
My Comforter my All in All
Here in the love of Christ I stand
In Christ alone who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
Till on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ
I live
There in the ground His
by Keith
- KERST / ALGEMEEN
body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin’s curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ
No guilt in life no fear in death
This is the power of Christ in me
From life’s first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ
I’ll stand
53
MANNENKOREN
MANNENKOOR
Getty and Stuart Townend © 2002 Thankyou Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH
OOK LEVERBAAR MET DE TEKST VAN OPWEKKING 595: MKN390-10-N
ENGLISH: MKN389-06-E
HERE COMES THE LIGHT (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Not too fast!
Ooit gedacht dat jouw koor aan ‘Barbershopsinging’ zou gaan doen? Met dit nieuwe
SATB-arrangement kan het gewoon! Breng de ongekende vrolijkheid van het thema ‘Licht’ naar je publiek. Het tussenstuk met de spiritual ‘My Lord what a morning’ zorgt voor contrast en diepgang. Here comes the Light!
54 MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
MANNENKOOR
NEDERLANDS: MKN382-04-N
U ZOND UW ZOON (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, organ
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Hymn stijl
Lamb of God’ is met een miljoen streams op Spotify een van Twila Paris’ meest succesvolle liederen. In ons land is het werk bekend als ‘U zond uw zoon’, Opwekking 414 met Nederlandse tekst van Mireille Schaart. Minne Veldman bewerkte deze klassieker van voor mannenkoor.
55 MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
MANNENKOOR
ENGLISH: MKN383-07-E
HE SHALL BE GREAT (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, organ
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: HYmns style
He shall be great’ is een echte klassieker uit het omvangrijke oeuvre van John Willard Peterson (1921-2006). Het lied staat nog steeds op het repertoire van vele gemengde koren. Minne Veldman schreef dit prima arrangement voor mannenkoren.
56 MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
MANNENKOOR
ENGLISH: MKN387-07-E
GLORY HALLELU! (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Bright and rhythmic!
Acapella zingen is uitdagend leuk en zeker kerst leent zich uitstekend om eens goed uit te pakken met een goede acapella song. Deze neo-spiritual is er een!
57 MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
MANNENKOOR
OOK LEVERBAAR IN SSA (ZIE PAGINA 49) EN SATB (ZIE PAGINA 16)
ENGLISH: MKN388-02-E
GO IN THE GRACE OF THE LORD (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, acapella
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Blessing
Deze prachtige acapella gezongen zegenbede, vol weelderige harmonieën, is een ideale afsluiting van uw bijdrage. Omring je toehoorders in dit contemplatieve moment met een bemoedigende boodschap van hoop, vrede, vreugde en liefde: Go in the grace of the Lord. Nu ook voor mannenkoor!
NIETKOPIËREN
MEER ZEGENLIEDEREN OP KOORMUZIEK.NL
NIETKOPIËREN
Zegenlied (TTBB) (Flip Leenman, Harry Koning)
Zegenbede (TTBB) (G.M. Veltman)
Zegen ons Heer (TTBB) (Charles A. E. Groot)
Hosanna (Gezegend is Hij die komt in de naam van de Heer) (TTBB) (Michael W. Smith)
Blessing (TTBB) (Martin Mans)
Heer, ik hoor van rijke zegen (TTBB) (W.B. Bradbury, M.S. Bronmet)
58 MANNENKOREN - KERST / ALGEMEEN
MANNENKOOR
EN VELE ANDEREN!
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 36)
VOICEMAIL: 078-6227547
EMAIL: INFO@KOORMUZIEK.NL
WEBWINKEL: WWW.KOORMUZIEK.NL
Een uitgave van GMC Music Sales