Marsipan & smilefjes Det er navnet på Marthes populære blogg, fylt med små ideer, raushet og varme. Akkurat som Marthe selv og det vakre hjemmet hennes. TeksT Eva FrEdEriksEn soluM FoTo YvonnE WilhElMsEn, all ovEr prEss sTyling TonE krokEn
34 *
kk living 3/2014
her bor:
Marthe Holien Bø (30), Rasmus endre Bø (30), barna Mathea (4 ½), Anna (3), og katten linus. Marthe driver bloggen «Marsipan og smilefjes» og jobber på bibliotek, mens Rasmus er regnskapssjef for Moods of norway. Hjemmet er et tømmerhus fra 1880 på 280 kvadrat i stryn. Marthe på instagram: @marsipanogsmilefjes Marthes blogg: marsipanogsmilefjes.blogspot.no/
Hvite møbler i stuen fremhever tømmerveggene. Puter i duse grønntoner og en kobberfarget vase skaper kontrast. Veggpynten er inspirert av dyr og natur. En gammel naturfagsplansje og et gevir understreker den naturlige stilen.
kk living 3/2014 * 35
I et nøtteskall
Tømmerveggen på kjøkkenet lager en fin ramme om kjøkkenet. Kjøkkenet er fra JKE design, det blå trillebordet fra Ikea, og kobberkjelen fant Marthe i kjelleren.
M
arthe, Rasmus og de to døtrene flyttet fra Oslo til det hundre år gamle huset i Stryn for litt over et år siden. — Lokalbefolkningen er litt forundret over hvor begeistret jeg er av landskapet her. Jeg kommer fra indre østland, med skog og flate jorder, og synes fjord og fjell er utrolig inspirerende. Det å komme til denne gården var rene gullgruven for meg, sier Marthe. Stadig pløyer hun bruktmarked og forlatte rom, i søken etter neste godbit. Slik har hun også skapt sin egen stil. – Folk synes det er overraskende at jeg for eksempel kan fryde meg sånn over en gammel vase, men jeg kjenner fort på meg om jeg liker noe. Jeg ser potensiale i ting andre mener er skrap. Prosjektene hennes har blitt til bloggen «Marsipan og Smilefjes», nominert til årets beste av magasinet Vixen. Bloggens tittel refererer
36 *
kk living 3/2014
Det beste ved huset: Den lune stemningen. Vi har et bygg med sjel og varme. Jeg falt for: Potensialet i huset! Jeg visste det var en skjult skatt. Jeg drømmer om: Å innrede den store låven på gården. Mitt/vårt beste interiørkupp: skjenken i stua. 25 skuffer er dilldalldamens drøm! Jeg/vi er mest fornøyd med: Beliggenheten. Det er helt usjenert med nydelig utsikt mot fjord og fjell. Jeg har dilla på: lyst tre, marmor og spirende grener. Det første jeg redder ut om det brenner: Mann, barn og pus. Alt annet kan erstattes. Luksus for oss: Tid til venner og familie, god mat og dypdykk i interiørblader.
til døtrene hennes. Til Mathea, som hadde tykke, gode marsipanlår som baby, og Anna, som ble kalt smilefjes fordi hun tidlig smilte. – Jeg hadde ikke et bevisst ønske om at bloggen skulle bli lest av så mange. Den er et overskuddsprosjekt. Jeg har jo dette behovet for å være kreativ, og bloggen har blitt mitt lille fristed. Tidligere var det besteforeldrene til Rasmus som bodde i huset, og bygget hadde ikke vært oppgradert siden 70-tallet. — Jeg gråt nesten av glede da jeg så hva som skjulte seg under gips og linoleum. Tømmervegger ble hentet frem og takbjelker ble avdekket under plater i taket. De etterisolerte vegger, byttet kledning og la nytt gulv med varme. Det smale og upraktiske kjøkkenet ble åpnet opp ved at de rev deler av veggen mellom kjøkken og stue.
stilen:
en herlig miks av restaurerte tømmervegger og moderne møbler, krydret med loppisfunn og antikviteter.
“
Moderne møbler og industrielle lamper i nøytrale toner harmonerer godt med byggets egne materialer. Vinduene er frie for gardiner for å gi mest mulig dagslys. Et grønt vitrineskap er et friskt innslag blant naturmaterialer.
Å komme til denne gården var rene gullgruven for meg. kk living 3/2014 * 37
De brune glassflaskene er funnet i kjelleren. Lysestakene er fra loppemarked.
Vårt liv i interiør lAVMÅl Jeg bodde i kollektiv med fire gutter i Bergen. selv om det var en av de beste periodene i livet mitt, vil jeg ikke tillegge interiøret mye av æren. Men, fy søren, så gøy vi hadde det!
HøyDePunkTeT Der jeg bor nå! Jeg kan ikke tenke meg noe bedre sted enn akkurat her.
– Jeg pleier å si at jeg er 30 prosent praktisk og 70 prosent estetisk. Mannen min er mer opptatt av det praktiske enn jeg er, så vi hadde noen diskusjoner om interiørløsninger, hvor jeg trakk mer i den estetiske retningen. Jeg ønsket for eksempel ikke overskap på kjøkkenet, for å gi allrommet mest mulig flyt. Vi fikk inngått et kompromiss, med et ekstra rom bak kjøkkenet til lagring, sier Marthe. – Det er viktig å lytte til huset når en går i gang med et sånt prosjekt. Jeg var interessert i stedets historie og leste mye om gården i forkant. Vi ønsket ikke at hjemmet vårt skal se ut som et museum, men ville ha det moderne og lyst, samtidig som vi respekterte byggets egenart. Huset ble et samarbeidsprosjekt, hvor hele familien samlet seg ved kjøkkenbordet om kvelden og diskuterte over brødskiva. Svigerfar hjalp til under hele byggeprosessen. Marthe og Rasmus ønsket å ta vare på så mye som mulig av det gamle. Ved å fjerne det som var lagt til, fant de tilbake til husets opprinnelige sjel og atmosfære.
38 *
kk living 3/2014
– Det var viktig for oss å ta vare på tømmerveggene fordi de er en del av byggets egenart. Kjøkkenveggen er også en av de tingene jeg oftest får spørsmål om på bloggen. Hjemmet er et prakteksempel på Marthes interiørfilosofi: å bruke ting hun finner, i kombinasjon med nye ting. Marthe kan kjøre en time bare for å dra på bruktmarked. – Dette er en av favorittene mine. Det turkise bordet i midtstua som har vært med oss i fem år. Jeg husker så godt hjerteslagene da jeg så det på loppis. Det måtte overtalelse til for å få lov til å bytte ut det helt nye spisebordet vårt med dette. Mannen min og onkelen hans bar et turkist bord gjennom en park i Oslo. Aller best husker jeg de gode måltidene og venninnesamtalene. Bordet rommer så mye. – Interiør skal ikke være en økonomisk greie. Du kommer jo langt med et spann maling og en kjeller med gamle ting. Selv da jeg bodde i Oslo brukte jeg ingen penger på møblene. Oppussing gir Marthe en følelsen av eierskap. Hun skaper unike ting som ikke går ut på dato, som blir værende når annet skiftes.
“
Folk syntes det er overraskende at jeg kan fryde meg over en gammel vase.
Den grå Ikea-sofaen er en fin base i rommet. Det turkise bordet i midtstua er et av Marthes favorittmøbel. Kommoden med alle skuffene har plass til alt dilldall. Den stod utenfor en blomsterbutikk og var halvveis ødelagt, så hun fikk den til røverpris. Gule og korallfargede puter fra Hay setter tonen for interiøret.
kk living 3/2014 *
Hyggelig kontorplass med et lite moodboard av fine ting og en bryllupsinvitasjon klistret rett på veggen med washitape.
“ 40 *
Minstejenta illustrerer det så godt når hun sier: God natta mamma, pappa, Mathea, Linus og huset vårt.
kk living 3/2014
Huset har nydelig utsikt over dalen.
Gode minner og fine funn. Polaroidbilde av Marthe og Rasmus fra en ferie i Lofoten, og et Norgesglass Marthe fant i huset da de overtok. En skål fra 40-tallet er fylt av washitape klare til bruk når kreativiteten kommer på besøk.
Jentene har eget tegnerom! Marthe har malt en av trestolene i dus korallfarge. Grønn lampe fra Studio Snowpuppe. Tapet fra Borås og lampe fra Sprell.
kk living 3/2014 * 41
Våre beste interiørtips: - Tenk over om ting du kjøper er noe du vil like i lang tid fremover. - ikke tenk på at ting skal passe sammen, boligen skal reflektere din personlighet. - Bruk naturen for alt den er verdt. Dekorer med kvister, mose, kongle, og greiner. - Mal! Vips, så har du et nytt møbel. - interiør uten regler er morsomst! - ominnred. Plutselig ser du møblene og rommet i nytt lys. - omgi deg med ting som gir deg noe. Rydd vekk det overflødige. - Personlig stil trenger ikke koste mye penger. oppsøk bruktmarked, kjellere og låver. - Bruk lyset, og dropp gardinene! Ha leker lett tilgjengelig i kurver og esker.
Innredning er en prosess, hvor smak og stil utvikles over tid. – Jeg er litt redd for å måtte skifte interiøret i takt med trendene. Bytte putene hver måned liksom. Men herlighet, det er alltid plass til en pute til. Rasmus og jeg har kommet til enighet om dette temaet, legger hun til med et lurt smil. – Jeg hadde en fase med mye blomster, rosafarger og retrostil. Nå har smaken min blitt mer rustikk og industriell. For tiden er jeg glad i marmor og tre. Jeg liker så godt det lyse, naturlige treverket. Familien er gode på hverdagskos. Lang frokost er obligatorisk i helgene. De nyter måltidene sammen med radioen på i bakgrunnen. De er glade i å være ute, dra på setra i fjellet og gå tur i «Nøtteskogen» til besteforeldrene. – Jeg er også veldig glad i å lese, og må ha ting på papir, selv om jeg følger med mye på nett. Dette er en hellig stund for mor. Ja, jeg oppfyller alle klisjeene der jeg sitter, med pledd, tekopp og beina i sofaen. Selv om jeg bor i en liten bygd, betyr det ikke at jeg har
42 *
kk living 3/2014
mindre kontakt med venner. Tror faktisk jeg har mer kontakt med folk etter at jeg flyttet fra Oslo. Jeg har også fått gode venner gjennom bloggingen. Vi er en gjeng som reiser på turer sammen og inspirerer hverandre. Etter København-turen i fjor, gjorde jeg om alt i huset, sier hun lattermildt. Fjellene, fjorden, menneskene og huset har blitt nære og kjære. Selv om tanken på å flytte hit måtte modnes noen år, har de aldri angret eller sett seg tilbake. – En del av meg er nok bymenneske, men jeg mener jeg bare har skrelt vekk alt mas og kjas fra storbylivet. Her er det er kort vei til alt, og vi har det fine tunet som barna kan leke fritt på. Vi er heldige som har så mye lekeplass. Jeg nyter lettvintheten! Et hjem er mer enn et hus, og Marthe er veldig hjemmekjær. – Minstejenta illustrerer det så godt når hun sier: «God natta mamma, pappa, Mathea, Linus og huset vårt».
“
Bloggen er oppkalt etter Mathea, som hadde tykke, gode marsipanlår som baby, og Anna, som ble kalt smilefjes fordi hun smilte veldig tidlig.
Det store soverommet, med vakker tømmervegg og lys base. Sengen er fra Ikea, det grønne sengeteppet er fra Bloomingville. Sengetøy fra Høie, puter fra Lama, Kremmerhuset og Palma. Lampene over gavlen er fra House Doctor, skjellampen er fra Kremmerhuset.
kk living 3/2014 * 43