Catálogo Expocruz 2019 by Evelyn Prest

Organiza: Afiliado a:

CATÁLOGO OFICIAL-OFFICIAL CATALOGUE

HORARIO DE ATENCIÓN OPENING hours

EXPOSITORES Lunes a viernes: 17:00 a 24:00 horas Sábados y domingos: 16:00 a 24:00 horas

VISITANTES Lunes a viernes: 18:00 a 24:00 horas Sábados y domingos: 17:00 a 24:00 horas

EXHIBITORS Weekdays: 17:00 a 24:00 Saturdays and Sundays: 16:00 a 24:00

VISITORS Weekdays: 18:00 a 24:00 Saturdays and Sundays: 17:00 a 24:00

OFICINAS GENERALES Y RECINTO FERIAL OFFICES AND FAIRGROUND DIRECCIÓN / ADDRESS Av. Roca y Coronado s/n TELÉFONO / TELEPHONE (591-3) 3533535 PÁGINA WEB / WEB SITE www.fexpocruz.com.bo CORREO ELECTRÓNICO / E-MAIL feria@fexpocruz.com.bo Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO FEXPOCRUZ 2019 FEXPOCRUZ 2019 DIRECTORY PRESIDENTE / PRESIDENT

Fernando Hurtado Peredo

VICEPRESIDENTE / VICE PRESIDENT

Reinaldo Diaz Salek

DIRECTOR SECRETARIO / SECRETARY DIRECTOR

Daniel Velasco Oyola

DIRECTOR TESORERO / TREASURY DIRECTOR

Edilberto Osinaga Rosado

DIRECTOR / DIRECTOR

Eduardo Paz Vargas

DIRECTOR / DIRECTOR

Hernán Mauricio Suárez Meruvia

DIRECTOR / DIRECTOR

Federico Stelzer Castedo

DIRECTOR / DIRECTOR

José Enrique Vicente Ostria

DIRECTOR / DIRECTOR

Jorge Artieda Flores

DIRECTOR / DIRECTOR

Gustavo Alejandro Pereyra Foianini

DIRECTOR / DIRECTOR

Cristóbal Roda Roden

DIRECTOR / DIRECTOR

Freddy Suárez Antelo

DIRECTOR / DIRECTOR

Erich Fleig Balbao

DIRECTOR / DIRECTOR

Oscar Mario Justiniano Pinto

DIRECTOR / DIRECTOR

Mauricio Humboldt Gutiérrez

DIRECTOR / DIRECTOR

Javier Urenda Gonzalez

DIRECTOR / DIRECTOR

Oscar Ciro Pereyra Salvatierra

DIRECTOR / DIRECTOR

Klaus Frerking Adad

Í N D I C E A. INFORMACIÓN GENERAL A. GENERAL INFORMATION Oportunidades de negocios en Bolivia Business Opportunities in Bolivia

Oportunidades de negocio a partir de FEXPOCRUZ Business Opportunities with FEXPOCRUZ

Organizaciones representantes de participantes extranjeros

Representatives of International Exhibitors

Dirección general EVELYN PREST

Marketing INÉS ANTELO

rEDACCIÓN JONATAN GUZMÁN

PUBLICIDAD NADIA COIMBRA

FOTOGRAFÍA INVENTIVA

COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA TELÉFONO: 591 3 522913 CELULAR: +591 75031456 SANTA CRUZ - BOLIVIA

Ley de Promoción de la Actividad Ferial Internacional y de Exposiciones Law of promotion of international fairs activity and exhibitions

Plano general del predio ferial Fair area Map

B. DIRECTORIO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES B. ALPHABETICAL DIRECTORY OF EXHIBITORS

Señalando la información comercial de las empresas expositoras, los productos en exhibición y su ubicación en el recinto ferial Products in exhibition, location in the fairground and commercial information of the companies C. DIRECTORIO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES PECUARIO C. ALPHABETICAL DIRECTORY OF EXHIBITORS LIVESTOCK

196

D. ANEXOS D. ANNEXES

218

E. PRODUCTOS E. PRODUCTS

242

Relación de productos en orden alfabético, indicando empresas expositoras Products listed alphabetically and their companies

ARTE PUBLICIDAD

Business Opportunities in Bolivia

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2019

PANORAMA GENERAL DE

General Background of Bolivia

BOLIVIA

Bolivia, considerada el “Corazón de América del Sur”, se encuentra situada en la Bolivia, considered South America’s heart, as it is in the central area of the Southern part of zona central del sur del continente, limita al norte y al este con Brasil, al sur con America, it shares border with with Brazil (north and east), Paraguay and Argentina (souParaguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú. th), Chile and Peru (west). Bolivia se ubica entre la cordillera de los Andes y la cuenca Amazónica, entre una Bolivia is located between Andean mountains and the Amazon river, with a maximum alaltitud máxima de 6.542 msnm en el nevado Sajama y una altitud mínima de 70 titude of 6,542 masl, over Nevado Sajama and a minimum altitude of masl, near the Pamsnm cerca del río Paraguay. raguay river. DATOS GENERALES / GENERAL DATA NOMBRE / COUNTRY NAME

Estado Plurinacional de Bolivia

SUPERFICIE / AREA

1.098.581 km2

CAPITAL / CAPITAL

Sucre

SEDE DE GOBIERNO / GUBERNAMENTAL HEADSQUARTER

La Paz

DIVISIÓN POLÍTICA / POLITICAL DIVISION

9 departamentos

CIUDADES IMPORTANTES / MAIN CITIES

Santa Cruz, La Paz y Cochabamba

INDEPENDENCIA / INDEPENDENCE DATE

6 de agosto de 1825

CONSTITUCIÓN / CONSTITUTION DATE

7 de febrero de 2009

MONEDA / CURRENT

Bolivianos (BOB)

POBLACIÓN / POPULATION

11.455.100 habitantes (estimado a mayo 2019)

CRECIMIENTO DE POBLACIÓN / POPULATION GROWTH

1,4 % (al 2017)

ESPERANZA DE VIDA AL NACER / LIFE EXPENTANCY AL BIRTH

71,9 años

RECURSOS NATURALES / NATURAL RESOURCES

Gas natural, petróleo, minerales, madera, granos y cereales, recursos evaporíticos y energía

El territorio boliviano es el sexto más extenso de América del Sur y comprende varios espacios geográficos, como la cordillera de los Andes, el Altiplano, la Amazonia, el Pantanal y el Chaco, siendo así uno de los países con mayor biodiversidad del mundo; además, cuenta con el lago Titicaca (lago navegable de mayor altura del mundo) y el salar de Uyuni (mayor depósito de sal y litio del mundo). Bolivian area is the 6th biggest country in South America, and it has different geographic regions as the Andean mountains, Highlands, Amazon forest, Lowlands and Chaco; is among the countries with more biodiversity in the world; additionally, it has part of the Titicaca lake (the highest lake in the world) and Uyuni salt flats (the largest deposit of salt and lithium in the world). Fuentes: INE y BCB

DATOS MACROECONÓMICOS / MACROECONOMICS DATA PIB / GDP

$US 40 mil millones

PIB PER CÁPITA / GDP PER CAPITA

$US 3.490

CRECIMIENTO DEL PIB / GDP GROWTH ANNUAL

4,2 %

INFLACIÓN / INFLACIÓN

1,51 %

DESEMPLEO / UNEMPLOYMENT

4,10 %

IED / DFI $US 1,6 mil millones INVERSIÓN RESPECTO AL PIB / INVESTMENT RELATED WITH GDP 13 % EXPORTACIONES / EXPORTS

$US 8,97 mil millones

IMPORTACIONES / IMPORTS

$US 10,05 mil millones

COMERCIALES DE

Trade relations of Bolivia

BOLIVIA

Bolivia tiene acceso a 45 mercados gracias a sus acuerdos comerciales bilateralmente suscritos y los Sistemas Generalizados de Preferencias Arancelarias de los cuales es beneficiario. Con estos se ha generado en el 2018 flujos comerciales totales de:

Bolivia has access to 45 country markets thanks to signed Bilateral Trade Agreements, and to a Generalized System of Preferences that benefits the country. With which it has generated in 2018 total trade flows:

$us 1.658

$us 8.687

$us 2.234

millones / millions

$us 1.205

$us 7

millones / millions

CANADÁ ESTADOS UNIDOS MÉXICO

CAN CHILE MERCOSUR CUBA VENEZUELA

UNIÓN EUROPEA SUIZA NORUEGA

JAPÓN RUSIA TURQUÍA

NUEVA ZELANDA

millones / millions

Nota: No se incluyen exportaciones ni importaciones de tratamiento personal. Fuente: INE | Elaboración: IBCE

millones / millions

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

RELACIONES

EXPOCRUZ 2019

POTENCIAL

PRODUCTIVO

HIGHLANDS. The productive potential of this region is based on the extraction of minerals, garments, agriculture, quinoa, woods and to a lesser extent, livestock camelid and sheep.

VALLES. Esta región se basa en la actividad hidrocarburífera, vitivinícola, industria textil, industrialización de chocolate, agricultura, frutas y verduras, manufacturera y en menor medida, la ganadería.

VALLEY. This region has its productive base in hydrocarbon activity, vineyard and wine, manufacture, textile and chocolate industries, agriculture, vegetables and fruits, and to a lesser extend, cow livestock.

LLANOS. El potencial de esta región se basa en la producción agrícola, ganadería extensiva, producción de piedras preciosas y semipreciosas, agroforestal, almendra amazónica y pesca.

LOWLANDS. The potential of this region is based in agricultural production, extensive livestock precious stone extraction, agroforestry harvest, fishing, and brazil nut collection.

ALTIPLANO HIGHLANDS

ALTIPLANO. El potencial productivo de esta región se basa en la extracción de minerales, confecciones, agricultura, quinua, maderas y en menor medida ganadería de camélidos y ovinos.

VALLES VALLEY

POR REGIÓN

Productive potential by region

LLANOS LOWLANDS

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2019

GAS NATURAL (natural gas production)

SANTA CRUZ

POTENCIAL PRODUCTIVO (SANTA CRUZ PRODUCTIVE POTENTIAL)

Entre la región de los llanos y valles se encuentra Santa Cruz, departamento con mayor aporte al PIB de Bolivia sumando $us 12,1 mil millones al 2018 donde residen más de 3 millones de habitantes.

Between the lowlands and valley region is Santa Cruz, the biggest department with more contribution to Bolivia’s GDP, reaching $US 12,1 billions in 2018; and more than 3 million habitants live in this area.

Sus sectores hidrocarburífero (gas y petróleo), petroquímica, minero (hierro, piedras preciosas y otros), y agroindustrial (agricultura, pecuaria, forestal e industrias primarias y secundarias) representan el principal motor para la economía del país.

Hydrocarbon (gas and oil), petrochemistry, mining (iron, precious stone and others), and agroindustry (agriculture, livestock, forestry and primary-secondary industries) sectors represent the major driver for the country’s economy.

Adicionalmente, se destaca el crecimiento de los sectores financieros (resaltando los créditos bancarios), servicios empresariales, turismo, construcción e inmuebles, tecnologías y comunicaciones, comercio y negocios, comparativamente con el resto del país.

Additionally, the growth of financial sector (credits), business services, tourism, construction and real state, technologies and communication, is highlighted in comparison with other departments.

143 MM

pies cúbicos extraídos (cubic teet mined)

PETRÓLEO

(oil production)

2.110

millones de barriles (millions oil barrels)

SUPERFICIE AGRÍCOLA

(agricultural area)

2.652

miles de ha (thousands has)

SUPERFICIE FORESTAL

(forestry sector)

36.160

miles de ha (thousands has)

SANTA CRUZ PRODUCE

(Santa Cruz produce)

70 %

de los alimentos consumidos en el país (of food consumed in the country)

BASE EMPRESARIAL

(companies index)

Fuentes: INE, Fundempresa, CAO y GADSCZ | Elaboración: IBCE

54.772

empresas (companies created)

TRANSPORTE TERRESTRE ROAD TRANSPORT

Bolivia tiene más de 16 000 km de Red Vial Fundamental (RVF) y es parte de la carretera Bioceánica que une los puertos de Santos (Brasil) con Arica e Iquique (Chile), y del ramal de la carretera Panamericana que cruza todo el Altiplano con los países limítrofes.

Y SU CONEXIÓN CON EL MUNDO

Totalizó un flujo comercial de

(Trade flow accounted )

$us 9.652

$us 121

Millones en el 2018 millions in 2018

ROAD TRANSPORT. Bolivia has more than 16 thousands kilometers of Basic Road Network (RVF, in Spanish), and takes part in the Bi-oceanic road (connecting Santos port in Brazil with Arica and Iquique in Chile), and in Pan-American road (crossing the limits of highlands countries).

Bolivia cuenta con 3 aeropuertos internacionales principales: Viru Viru en Santa Cruz, El Alto en La Paz, Jorge Wilstermann en Cochabamba y más de 64 aeródromos y aeropuertos menores en el país. AIR TRANSPORT. Bolivia has 3 main International Airports: Viru Viru in Santa Cruz, El Alto in La Paz and Jorge Wilstermann in Cochabamba, and more than 64 aerodromes and smaller airports in the country.

TRANSPORTE FLUVIAL RIVER TRANSPORT

TRANSPORTE FERROVIARIO RAILWAY TRANSPORT

En Bolivia existen alrededor de 8 500 km de vías fluviales comercialmente navegables, de las cuales se destaca la hidrovía Paraguay-Paraná. Bolivia tiene convenios de navegación con Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú, lo que permite el paso de barcazas con carga comercial. RIVER TRANSPORT. In Bolivia, there are around 8,500 km of commercially navigable rivers, mainly Paraguay-Parana Waterways, Bolivia has conventions of navigation with Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru, allowing the passage of barges with shipload commercial.

TRANSPORTE AÉREO AIR TRANSPORT

Bolivia cuenta con un sistema férreo de 3 697 km divididos en una Red Oriental que conecta a Argentina y Brasil y una Red Occidental que conecta a Argentina, Chile y Perú.

Totalizó un flujo comercial de

(Trade flow accounted )

$us 1.354

Millones en el 2018 millions in 2018

$us 858

Millones en el 2018 millions in 2018

Fuentes: Viceministerio de Transporte, ABC, Aasana y Udape | Elaboración: IBCE

RAILWAY TRANSPORT. Bolivia has a railway system of 3,697 km between the East network that conects to Argentina and Brasil; and the West network that connect to Argentina, Chile and Peru.

EXPOCRUZ 2019

TRANSPORTE BOLIVIANO

Bolivian system of integral transport and its networking with the world

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

SISTEMA INTEGRAL DE

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2019

DESEMPEÑO

COMERCIAL DE

Bolivia’s trade performance

BOLIVIA

BALANZA COMERCIAL DE BOLIVIA, 2000-2018 (p) TRADE BALANCE IN BOLIVIA, 2000-2018 (p)

Tanto las importaciones como las exportaciones bolivianas han mostrado un crecimiento sostenido desde el año 2000 al 2018 (exceptuando la recesión del 2008-2009 por la crisis financiera) con tasas superiores al 400 % y 600 %, respectivamente, entre este período de 19 años. Asimismo, la evolución del saldo comercial mantuvo un superávit entre el 2004 y 2014. Para la gestión 2018, las importaciones se mantuvieron con un crecimiento por encima de las exportaciones.

Both Bolivian exports and imports have shown sustained growth since the year 2000 to 2018 (except during the world recession between 2008-2009 by financial crisis) with rates above 400% and 600% respectively between this period of 19 years. In addition, the evolution of the trade balance maintained a surplus between 2004 and 2014. In 2018, imports showed a growth over exports yet.

Año Year

EXPORTACIÓN

IMPORTACIÓN

Fuentes: INE | Elaboración: IBCE (1) No incluyen efectos personales (p) Datos preliminares

SALDO COMERCIAL

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 (p)2016 (p)2017 (p)2018

Exportación Exports 1,246 1,226 1,320 1,590 2,195 2,867 4,088 4,822 6,933 5,400 6,966 9,146 11,815 12,252 12,899 8,737 7,126 8,194 8,060

Importación Imports 2,020 1,708 1,832 1,692 1,920 2,440 2,926 3,588 5,100 4,577 5,604 7,936 8,590 9,699 10,674 9,843 8,564 9,308 10,046

Saldo comercial Trade Balance -774 -482 -512 -102 275 427 1,162 1,234 1,833 823 1,362 1,210 3,225 2,553 2,225 -1,106 -1,438 -1,114 -1,077

COMERCIAL DE

BOLIVIA

PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES DE BOLIVIA, 2015 (p)

MAIN TRADE PARTNERS IN BOLIVIA, 2015 (p)

Para la gestión 2018, China continúa siendo el principal proveedor de mercancías hacia Bolivia, superando al tradicional Brasil. La relación entre los principales 7 países (socios comerciales) se concentra principalmente en ventas de materias primas y compras de productos/bienes con valor agregado.

In 2018, China has became the main supplier of goods to Bolivia, surpassing the traditional Brazil. The relation between the main 7 countries (trade partners) focuses primarily on sales of raw materials and purchases of goods with added value.

PAÍSES

IMPORTACIÓN

EXPORTACIÓN

Millones de $us CIF

Millones de $us FOB

China

2.075

458

Brasil

1.613

1.718

Argentina

1.167

1.433

Estados Unidos

638

504

Perú

670

365

Japón

308

670

Chile

499

115

Otros

3.075

3.706

IMPORTACIÓN / IMPORTS $us CIF millones / millions EXPORTACIÓN / EXPORTS $us FOB millones / millions Fuentes: INE | Elaboración: IBCE (1) No incluyen efectos personales (p) Datos preliminares

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

DESEMPEÑO

Bolivia’s trade performance

EXPOCRUZ 2019

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2019

DESEMPEÑO

COMERCIAL DE

Bolivia’s trade performance

BOLIVIA

IMPORTACIONES SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA, 2018 (p)

IMPORTS BY ECONOMIC ACTIVITY, 2018 (p)

Bolivia: Importaciones (1) según la Clasificación Grandes Categorías Económicas (GCE Rev. 3). Expresado en % s/valor

Bolivia: Imports (1) by Classification by Broad Economic Categories (BEC Rev. 3). Expressed in % over value

Las importaciones bolivianas durante la gestión 2018 totalizaron $us 10 046 millones por 5,8 millones de toneladas importadas, un 8 % más en valor y 0,02 % menos en volumen, comparativamente a la gestión 2017. Se destaca los suministros industriales (29 %); Bienes de capital (24 %), y Equipos de transporte, sus piezas y accesorios (14 %) necesarios para una mayor producción de bienes y servicios en el país, que vienen a fortalecer el aparato productivo nacional.

In 2018, bolivian imports amounted to $us 10,046 millions by 5.8 millions tons, a 8% in value and 0.02% in volume, comparative with 2017, highlighting to Industrial supplies (29%); Capital assets (24%); and, Transport equipment (14%), necessary to increase the production of goods and services in the country, who come to strengthen the national productive apparatus.

Bienes no especificados en otra partida Goods not elsewhere specified

Artículos de consumo no especificados en otra partida Consumer goods not elsewhere specified

Combustibles y lubricantes Fuels and lubricants

Equipo de transporte, sus piezas y accesorios Transport equipment, their parts and

Suministros industriales no especificados en otra partida Industrial supplies not elsewhere specified Alimentos y bebidas Beverage and foods

Bienes de capital (excepto el equipo de transporte) y sus piezas y accesorios Capital assets (excluding transport equipment) and their parts and accessories

accessories

Fuentes: INE | Elaboración: IBCE (1) No incluyen efectos personales (p) Datos preliminares

COMERCIAL DE

Bolivia’s trade performance

BOLIVIA

IMPORTACIONES SEGÚN DEPARTAMENTO, 2018 (p) IMPORTS BY DEPARTMENT, 2018 (p)

Bolivia: Importaciones (1) según departamento. Expresado en % s/valor

Bolivia: Imports (1) by Department. Expressed in % over the value

El departamento de Santa Cruz se posiciona como el principal importador de Bolivia con más de $us 4 mil millones (siendo el departamento más dinámico entre todos los tipos de actividades económicas), seguido por La Paz con más de $us 2 mil millones, Oruro $us 1,8 mil millones, Cochabamba $us 1 037 millones, Tarija $us 805 millones, Potosí $us 231 millones, Chuquisaca $us 72 millones, Beni $us 11 millones y Pando $us 5 millones.

Santa Cruz Department is the main importer of Bolivia, with more than $us 4 millions (being the most dynamic department between all economic activities), followed by La Paz with more than $us 2 millions, Oruro $us 1,8 millions, Cochabamba $us 1,037 millions, Tarija $us 805 millions, Potosí $us 231 millions, Chuquisaca $us 72 millions, Beni $us 11 millions and Pando $us 5 millions. Santa Cruz

Oruro

La Paz

Cochabamba, Tarija, Potosí, Chuquisaca, Beni y Pando

IMPORTACIONES SEGÚN DEPARTAMENTO, 2018 (p)

IMPORTS BY DEPARTMENT, 2018 (p)

China

Estados Unidos

Brasil

Chile

Argentina

Japón

Perú

España

Bolivia: Importaciones (1) según principales países de origen. Expresado en % s/valor

Bolivia: Imports (1) by Classification by Broad Economic Categories (BEC Rev. 3). Expressed in % over value

Los principales 10 países proveedores en las importaciones bolivianas representaron el 77 % del total, que suma casi $us 8 mil millones. Las importaciones bolivianas fueron lideradas por Brasil, Argentina y China (sumando casi $us 5 mil millones); seguidos por Estados Unidos y Perú que sumaron $us 1,3 mil millones. Asimismo, los principales proveedores de bienes de consumo por $us 665 millones fueron ChiMéxico na, Brasil, Japón y Perú; de bienes de capital, China, Alemania Brasil y Estados Unidos sumaron $us 1,3 mil millones Otros países en ventas a Bolivia.

Top 10 supplier countries in Bolivian imports account for 77% of the total, totaling almost $us 8 millions. Import of raw materials and immediate products was led by Brazil, Argentina and China (more than $us 5 millions); other goods by United State of America and Peru accounted for $us 1.3 millions; $us 665 millions of consumer goods were purchased from China, Brazil, Japan and Peru; capital goods imported from China, Brazil and United Stated of America added to $us 1.3 millions on sales to Bolivia during 2018.

(191)

Fuentes: INE | Elaboración: IBCE (1) No incluyen efectos personales (p) Datos preliminares

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

DESEMPEÑO

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

CREANDO

CONEXIONES Y

Creating connections and progress

PROGRESO

FEXPOCRUZ se consolida como una entidad ícono en Bolivia, de naturaleza privada sin fines de lucro, que desde 1962 mantiene vigente el espíritu de progreso y trabajo de sus fundadores: la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO) y la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO).

FEXPOCRUZ is consolidated as an iconic entity in Bolivia, of a private non-profit nature, which since 1962 maintains the spirit of progress and work of its founders: the Agricultural Chamber of the East (CAO) and the Chamber of Industry, Commerce, Services and Tourism of Santa Cruz (CAINCO).FEXPOCRUZ over

FEXPOCRUZ a lo largo de los años se ha convertido en una entidad local prestigiosa y valorada por la población cruceña y del país, es un símbolo de la pujanza de sus habitantes, que genera conexiones y oportunidades para el crecimiento y desarrollo de los sectores empresariales, productivos y agropecuarios de Bolivia, creando relaciones económicas, sociales y culturales con el resto del mundo.

the years, has become in a local entity, prestigious and valued by the population of Santa Cruz and the country. We are a symbol of the strength of its inhabitants, that generates connections and opportunities for the growth and development of entrepreneurial, productive and agricultural sectors of Bolivia, creating economic, social and cultural relations with the rest of the world.

En la actualidad FEXPOCRUZ cuenta con 57 años de vida institucional. Organiza la feria multisectorial más importante de Bolivia, EXPOCRUZ, referente en la región. Realiza además 25 ferias especializadas, entre propias y de terceros, durante el año, logrando por su labor, gran prestigio y reconocimiento nacional e internacional como el principal Centro de Negocios del país.

FEXPOCRUZ -currently- has 57 years of institutional life. We organize the largest multi-sector fair of Bolivia, EXPOCRUZ, benchmark in the region. In Addition, we carry out 25 specialized fairs, between own and third parties during the year, achieving their work, great prestige and national and international recognition as the main Business Center of the country.

FEXPOCRUZ destaca la diversidad de los más de 300 eventos anuales que se llevan a cabo en su Centro de Convenciones, entre congresos, seminarios, eventos internacionales, conferencias, presentaciones, lanzamientos de productos, cócteles y eventos sociales, entre otros.

FEXPOCRUZ highlights the diversity of the more than 300 annual events which are held at the Convention Center, between congresses, seminars, international events, conferences, presentations, product launches, cocktails, social events, among others.

INTERNACIONAL DE CONVENCIONES

International Conventions Center Of Santa Cruz

DE SANTA CRUZ

El Centro de Convenciones FEXPOCRUZ es el lugar donde se realizan los eventos más importantes de Santa Cruz y Bolivia gracias a su idónea infraestructura y la calidad de sus servicios de acuerdo con estándares internacionales. La visita del papa Francisco, la Cumbre G77 + China y la Expo Aladi, son solo algunos de los eventos llevados a cabo en estas instalaciones.

FEXPOCRUZ’s Convention Centre is the place where are the most important events of Santa Cruz and Bolivia, thanks to its ideal infrastructure and the quality of its services according to international standards. The visit of the Pope Francisco, the G77+ China Summit and Expo Aladi, are just a few of the events held in these facilities.

En términos de afiliaciones internacionales, FEXPOCRUZ es miembro de Afida y UFI en el mundo de ferias, y de ACCLATAM e ICCA en el ámbito de las convenciones, congresos y eventos, lo que resalta la importancia y las ventajas competitivas al estar afiliado a los entes internacionales.

In terms of international affiliations, FEXPOCRUZ is a member of UFI and AFIDA in worldwide fairs, and ACCLATAM and ICCA in conventions, congresses and events; highlighting the importance and competitive advantages to be affiliated to entities International.

Asimismo, FEXPOCRUZ cumple un rol social importante manteniendo firmes políticas de responsabilidad social y beneficiando a diferentes organizaciones de trayectoria y labor reconocida en el medio, al igual que a los pequeños y medianos emprendedores. Reconocemos la importancia del desarrollo y el crecimiento de la industria ferial y el turismo de reuniones, por lo que seguimos proyectándonos hacia el futuro, con el compromiso de seguir siendo el espacio cercano para promover las conexiones y el progreso.

In addition, FEXPOCRUZ comply a social role keeping strong social responsibility policies and benefiting different organizations of career and work recognized in the country, as well as to small and medium-sized entrepreneurs.

We recognize the importance of the development and growth of the exhibition industry and tourism meetings, so we are still projecting into the future, with a commitment to remain close space to promote connections and progress.

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

CENTRO

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ EN CIFRAS Nuestros resultados son nuestra mejor presentación. FEXPOCRUZ IN FIGURES Our results are our best presentation. Ferias y exhibiciones Fairs and exhibitions

Expositores en ferias propias Exhibitors in own fairs

3,2 mil

Visitantes promedio Average visitors

1 millón

Salones para eventos Rooms / Halls for events

Pabellones cubiertos Covered pavilions

Superficie cubierta Covered area

21,3 mil m²

Superficie descubierta open surface

44,5 mil m²

Impacto estimado en el empleo Estimated impact on employment

75 mil

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

Fernando Hurtado PRESIDENTE

FEXPOCRUZ

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

President of Fexpocruz

“Expo cr tencia uz es la pr in l prod uctivo cipal mues tr y com “Expo cru ercial a del podel pa tive an z is the ma ís” in d com mercia sample of the pr l poten od tial of the co ucuntry”

Expocruz es un evento empresarial multisectorial de clase mundial. Es la principal muestra del potencial productivo y comercial de Bolivia que dinamiza su economía. En el transcurso de los años esta iniciativa privada ha logrado generar oportunidades de crecimiento y empleos en todo el país y, con seguridad, se ha constituido en uno de los principales constructores de futuro, gracias a su enfoque por estar a la vanguardia del escenario mundial de ferias. Acuerdos comerciales, inversiones, trasferencias de tecnologías y conocimientos son parte de la agenda cotidiana que expositores y visitantes logran exitosamente en sus diez días de realización. De esta manera, Expocruz pone a Bolivia en el mapa empresarial del continente. Abrimos nuestros brazos a todos los emprendedores y visitantes y les deseamos el mayor de los éxitos. Bienvenidos a Santa Cruz y Bolivia. Expocruz is a world class multi-sectoral business event. It is the main sample of the productive and commercial potential of Bolivia that boosts its economy. Over the years, this private initiative has managed to generate opportunities for growth and jobs throughout the country and, surely, has become one of the main builders of the future, thanks to its approach to be at the forefront of the world stage of fairs. Trade agreements, investments, technology transfers and knowledge are part of the daily agenda that exhibitors and visitors successfully achieve in their ten days of execution. In this way, Expocruz puts Bolivia on the business map of the continent We open our arms to all entrepreneurs and visitors and wish them a greatest success. Welcome to Santa Cruz and Bolivia.

El desafío es trabajar de forma constante en la internacionalización, tecnificación y hacer una muestra a la altura de las grandes ferias del mundo, para que expositores y visitantes tengan los mismos beneficios y oportunidades que en cualquier parte del mundo. Expocruz es la principal vitrina al mundo, no solo para el sector agropecuario, sino para todos los sectores de la economía nacional por la gran cantidad de países y participantes internacionales. Un beneficio adicional es integrar a nuestra ciudad con la oferta tecnológica e innovación.

la uz es “Expocr in r vit a l principa do al mun anual s lo odos para t la s de sectore ía nacio econom nal.” e z is th “Expocru l shownua main an d the worl case to e th f ctors o for all se .” y m econo national

Sin Expocruz sería muy complicado salir en busca de tecnología y también ofertar nuestros productos a compradores externos. Esta es una oportunidad anual que los bolivianos no podemos desaprovechar. The challenge is to work constantly in the internationalization, technology and make a sample at the height of the great fairs of the world, so that exhibitors and visitors have the same benefits and opportunities as anywhere in the world.

Reinaldo Díaz

VICEPRESIDENTE

FEXPOCRUZ Vice President of Fexpocruz

Expocruz is the main showcase to the world, not only for the agricultural sector, but for all sectors of the national economy due to the large number of countries and international participants. An additional benefit is to integrate our city with the technological offer and innovation. Without Expocruz it would be very difficult to go out in search of technology and also offer our products to external buyers. This is an annual opportunity that we Bolivians cannot miss.

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

Raul Strauss

Gerente General / General Manager

Bajo el eslogan una “Feria de Clase Mundial”, la versión de Expocruz 2019 proyecta la participación de importantes empresarios nacionales e internacionales. Se destaca la presencia fortalecida de delegaciones y autoridades internacionales resultado de los lineamientos estratégicos de nuestra institución, que apuntan hacia la innovación y una mayor internacionalización. Nos complace afirmar que Expocruz llega a su versión internacional N.° 44 y se consolida como el espacio que conecta la oferta y la demanda, el lugar que atestigua cientos de historias de éxito de emprendedores, unos que vinieron a exponer sus productos y muchos otros que encontraron el complemento ideal para ensanchar su negocio. Eso nos ha hecho un referente a nivel internacional en la organización de

ferias, eventos y convenciones. Expocruz reafirma su compromiso como puente de oportunidades y proyección al futuro para Santa Cruz y Bolivia. En esta versión pretende acercar y proyectar lo mejor de nuestro país hacia el mundo. Expocruz representa el aporte al desarrollo de los distintos sectores agropecuarios, empresariales, productivos y comerciales.

tion and greater internationalization. We are pleased to say that Expocruz reaches its international version No. 44 and is consolidated as the space that connects supply and demand, the place that attests to hundreds of success stories of entrepreneurs, some who came to exhibit their products and many others that found the ideal complement to expand their business. That has made us an international benchmark in the organization of fairs, events and conventions.

Under the slogan a “World Class Fair”, the version of Expocruz 2019 projects the participation of important national and international entrepreneurs.

Expocruz reaffirms its commitment as a bridge of opportunities and future projection for Santa Cruz and Bolivia. In this version it aims to bring and project the best of our country to the world.

The strengthened presence of international delegations and authorities is the result of the strategic guidelines of our institution, which point towards innova-

Expocruz represents the contribution to the development of the different agricultural, business, productive and commercial sectors.

“Espero una feria con muchas novedades e innovaciones. El visitante tendrá nuevas experiencias que enriquecerán su visita, encontrará nuevos ambientes y el nuevo pavimentado que modernizan el predio ferial.”

Patricia Ortiz

Gerente del Centro de Convenciones Head of Convention Center manager

Roberto Justiniano

“I look forward to a fair with many news and innovations. The visitor will have new experiences that will enrich their visit, find new environments and the new road surface that modernize the fairground.

Victor Hugo Suárez Gerente Comercial Head of Sales Manager

wwwwww

José Hurtado

Gerente de Administración Head of administrative manager

Gerente de Operaciones Head of operations and logistics manager

“Bajo el eslogan ‘Conectando ideas con sueños’ este año damos soporte a todos los eventos requeridos, así como el lanzamiento de nuevas marcas y productos. Los eventos centrales son la inauguración y el acto de celebración de la efeméride departamental con la entrega de la Palmera Dorada a los estands destacados de esta versión ferial.”

“Se ha trabajado en la modernización y el fortalecimiento del campo ferial en muchas áreas, lo que brinda mayor versatilidad, amplitud y atractivo en el desarrollo de las actividades y eventos. El mundo llega a Expocruz y lo recibiremos con un moderno predio ferial.”

“Under the slogan “Connecting ideas with dreams”, this year we attend all the required events, as well as the launch of new brands and products. The central events are the inauguration and the act of celebration of the state event with the delivery of the Golden Palm to the stands highlighted during this fair.”

“It has worked on the modernization and strengthening of the fairground in many areas, which provides greater versatility, spaciousness and attractively in the development of activities and events. The world arrives in Expocruz and we will receive it with a modern fairground. “

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

“Hemos implementado muchos cambios tecnológicos en cuanto a la información digital, visitas de personalidades de la industria ferial, alianzas estratégicas con cámaras binacionales y embajadas, para una mayor internacionalización, y horarios especiales para compradores. Lo importante es que las ferias son la mayor herramienta de marketing, en época de crisis.” “We have implemented many technological changes in terms of digital information, visits of personalities of the fair industry, strategic alliances with national chambers and embassies, for greater internationalization, and special schedules for buyers. The important thing is that fairs are the biggest marketing tool, in times of crisis.”

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

ORGANIZACIONES

REPRESENTANTES DE PAÍSES

OFICIALES ALEMANIA

MINISTERIO FEDERAL DE ECONOMÍA Y ENERGÍA – ALEMANIA “BMWi” Dirección: Scharnhorststr. 34-37 10115 Berlín Web: www.bmwi.de Berlín - Alemania AUMA – ASOCIACIÓN ALEMANA DEL SECTOR DE FERIAS Y EXPOSICIONES Dirección: Littenstraße 9 10179 Berlín Web: www.auma-ferias.com Berlín - Alemania CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA BOLIVIANO-ALEMANA “AHK - BOLIVIA” Contacto: Rodolfo Richter Dirección: Calle 15 de Calacoto # 7791, Torre Ketal, of. 311 Teléfono: 591-2-2795151 Fax: 591-2-2790477 E-mail: rr@ahkbol.com / vs@ahkbol.com Web: www.ahkbol.com La Paz – Bolivia

ARGENTINA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL – DIVISIÓN EXPORTAR Contacto: Hernán Lizarralde Dirección: Tucumán 1, piso 12, (C1049AAA), ciudad de Buenos Aires Teléfono: 54-11-5199-2263 | D: 54-11-5236-4972 E-mail: hlizarralde@inversionycomercio.org.ar Web: www.exportar.org.ar Buenos Aires - Argentina

Representatives of international exhibitors

REPRESENTANTES DE PAÍSES

OFICIALES BRASIL

EMBAJADA DE BRASIL EN BOLIVIA Contacto: José Vitor Carvalho Hansem – Primer Secretario I Ing. Claudia Lesly Machicado Yujra-Asesora Técnica Promoción Comercial y Turismo Dirección: Av. Arce esq. Rosendo Gutiérrez, edif. Multicentro, Torre B, PB. Teléfono: 591-2-216-6400 E-mail: vito.hansem@itamaraty.gov.br claudia.machicado@itamaraty.gov.br Web: www.descubrabrasil.com.bo La Paz – Bolivia

CHILE PROCHILE - BOLIVIA Contacto: Lorena Sánchez Dirección: Av. 6 de Agosto # 2455, La Paz - Bolivia Teléfono: 591-2-2440980 E-mail: bolivia.lapaz@prochile.gob.cl Web: www.prochile.gob.cl La Paz - Bolivia

CHINA Contacto: Zoe Yang (Ms) Coordinator of International Department Chongqing Suotong Exhibition Co,.Ltd Teléfono: +86-23-86815567 86815621 Celular: 008613996137886 E-mail: suotongexpo@live.cn www.suotongexpo.com

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

ORGANIZACIONES

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

ORGANIZACIONES

REPRESENTANTES DE PAÍSES

OFICIALES

COLOMBIA PROCOLOMBIA PERÚ Contacto: Oscar Eduardo Turriago Gonzalez Asesor de Exportaciones Dirección: Av. Alfredo Benavides # 1555 of. 506, Miraflores Lima, Perú Teléfono: +51 (1) 2427 252 ext. 75308 E-mail: www.procolombia.co

CUBA CÁMARA DE COMERCIO DE CUBA Contacto: Miriam Martinez

- Neris Espinosa Delgado

Teléfono: 53-78336735 / 78381322-24 ext. 236 E-mail: organizacion@camara.com.cu La Habana - Cuba

ESTADOS UNIDOS EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA – SECCIÓN COMERCIAL Dirección: Av. Arce esq. Cordero Teléfono: 591-2-2168000 Web: http://bo.usembassy.gov E-mail: RiberoJG@state.gov Casilla: 425 La Paz – Bolivia CÁMARA AMERICANA DE COMERCIO DE BOLIVIA - AMCHAM Bolivia Contacto: Lic. Claribel Aparicio Dirección: Av. 6 de Agosto # 2455, edif. Hilda, piso 2, of. 204, zona Sopocachi Teléfono: 591-2-2443939 Fax: 591-2-2443972 E-mail: gerencia@amchambolivia.com / amchamsc@amchambolivia.com Web: www.amchambolivia.com La Paz - Bolivia

Representatives of international exhibitors

REPRESENTANTES DE PAÍSES

OFICIALES

CÁMARA AMERICANA DE COMERCIO DE BOLIVIA – REGIONAL SANTA CRUZ Contacto: Rosa María Muñiz López, Dirección: Calle Cochabamba # 66, CBA (Centro Boliviano Americano) Tel: 591-3-3550018 Fax: 591-3-3543244 E-mail: amchamsc@amchambolivia.com Web: www.amchambolivia.com Santa Cruz de la Sierra - Bolivia

INDIA CABINCO – Cámara Bolivia India de Industria, Comercio y Turismo Contacto: Álvaro Reyes Teléfono: 76060227 La Paz – Bolivia

PERÚ PERÚ AL MUNDO Contacto: Sara Camarena Dirección: Av. Giribaldi 865, La Victoria, Lima Teléfono: 51-946542102 Lima - Perú

UNIÓN EUROPEA DELEGACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA Contacto: Wálter Moore Dirección: Av. Costanera # 300 entre calle 10 y Nardos, zona Calacoto Teléfono: 591-2-2782244 Fax: 591-2-2784550 E-mail: delegation-bolivia@eeas.europa.eu Web: www.delbol.ec.europa.eu La Paz – Bolivia Representando a: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Holanda, Inglaterra, Italia, Rusia y Suiza.

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

ORGANIZACIONES

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

SERVICIOS Services

AEROPUERTO / AIRPORT AEROPUERTO INTERNACIONAL VIRU VIRU Ubicado a 17 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz. Informaciones aeropuerto: 181 Santa Cruz – Bolivia

HOTEL / HOTEL HOTEL BUGANVILLAS Dirección: Av. Roca y Coronado # 901 Telefax: 591-3-3551212 E-mail: gerencia_general@hotelbuganvillas.com Web: www.hotelbuganvillas.com Santa Cruz - Bolivia

LÍNEA AÉREA / AIRLINE BOLIVIANA DE AVIACIÓN – BOA Of. central:Av. Trompillo, edif. Seven Center, of. 06. Suc. Av. Cristóbal de Mendoza Edif. Torres Aventura, Local 25 Teléfono: 591-3-3120907 / 3121343 Call center: 901 10 5010 Fax: 591-3-3120907 Santa Cruz – Bolivia BOA otorga a favor de los expositores el 20 % de descuento en las rutas clase económica nacional e internacional sobre la tarifa de excursión a todos los expositores acreditados, y un 20 % de descuento en el transporte de carga hasta un máximo de 500 kg. en rutas nacionales e internacionales. BOA offers EXPOCRUZ exhibitors discounts of 20% in economic airfare, and 20% in airfreight (maximum of 500 kg) in national and international routes

TRANSPORTADORA / TRANSPORTATION SERVICE KUEHNE & NAGEL BOLIVIA Contacto: Christian Gamarra Dirección: Av. San Martín # 115 Teléfono: 591-3-3443300 Fax: 591-3-3443200 E-mail: christian.gamarra@kuehne-nagel.com maria.garcia@kuehne-nagel.com Santa Cruz – Bolivia Servicios: Asesoramiento, información y servicios de logística de trámites aduaneros para los expositores Services: Assistance, information and logistic services in customs proceedings to EXPOCRUZ exhibitors.

Services AGENCIA ADUANERA / CUSTOM AGENT ACHES S.R.L. Contacto: Hans Hartmann Dirección: Av. Piraí # 280 entre 2.do y 3.er anillo Teléfono: 591-3-3531515 E-mail: hhartmann@aches-srl.com.bo Santa Cruz - Bolivia ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA / BOLIVIAN CUSTOM Presidente: Lic. Marlene Ardaya Dirección: Calle 20 de Octubre # 2038 Teléfono: 591-2-2128008 E-mail: mardaya@aduana.gob.bo La Paz-Bolivia

ALMACENERA BOLIVIANA / CUSTOM ALBO S.A. Gerente general: Jorge Frias Dirección: Km 4 ½ Carretera a Cotoca , zona Pampa de La Isla Teléfono: 591-3-3467020 Fax: 591-3-33114575 E-mail: info@albo.com.bo Web: www.albo.com.bo Santa Cruz – Bolivia

BANCO / BANK BANCO GANADERO Gerente general: Ronald Gutierrez López Dirección: Calle Bolívar # 99 esq. Beni Teléfono: 591-3-3361616 Fax: 591-3-3361617 Web: www.bg.com.bo Santa Cruz – Bolivia

SALUD / HEALTH MEDICINA INTEGRAL ACTIVA MIA Contacto: Jorge Alfonso Velarde Chavéz Dirección: Av. Roca y Coronado # 1710 entre 4to y 5to anillo Teléfono: 591-3-3433411 E-mail: jvelarde@mia.bo Web: www.mia.bo Santa Cruz – Bolivia

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

SERVICIOS

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

LEY N° 3162 LAW N° 3162

15/09/2005 LAW FROM SEPTEMBER 15, 2005

PROMOCIÓN DE LA ACTIVIDAD FERIAL INTERNACIONAL Y DE EXPOSICIONES SANDRO STEFANO GIORDANO GARCÍA PRESIDENTE INTERINO DE LA REPÚBLICA

PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE ACTIVITIES AND EXHIBITIONS SANDRO STEFANO GIORDANO GARCIA INTERINO PRESIDENT OF THE REPUBLIC

Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley:

Because the Honorable National Congress has pronounced the following Law:

EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL, DECRETA:

THE HONRABLE NATIONAL CONGRESS, DECREES:

ARTÍCULO 1. Declárese de interés nacional la promoción y realización de ferias y exposiciones internacionales, como medios que motiven, favorezcan y desarrollen las actividades productivas y de comercio, la transferencia tecnológica, aplicaciones científicas, las inversiones y el turismo, así como las fuentes de trabajo.

LAW OF PROMOTION OF INTERNATIONAL FAIRS ACTIVITY AND EXHIBITIONS

ARTÍCULO 2. Las personas naturales o jurídicas podrán organizar ferias y exposiciones internacionales, además de las actividades conexas, en el territorio nacional, siempre que sus documentos constitutivos, expresen como objeto exclusivo el realizar tales actividades y cumplan con las exigencias estipuladas por ley. Cuya actividad estará bajo supervisión del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal legalmente establecida, quien, además autorizará el funcionamiento y aprobará el reglamento interno de las ferias de exposición. ARTÍCULO 3. Las personas naturales y jurídicas que cumplan con los requisitos precedentes para acogerse a esta Ley, deberán cumplir con los fines siguientes: a) Ejecutar programas de actividades itinerantes o permanentes de ferias. b) Dar cumplimiento a los fines de que trata esta Ley y su reglamento, en cada feria que realice. c) Cumpla las exigencias especiales que se establecen en esta Ley y su reglamento. d) Disponga de un recinto ferial con infraestructura y servicios adecuados. e) Cuente con la calificación y autorización del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal que así corresponda. f) Desarrollo del intercambio comercial y tecnológico nacional e internacional. g) Promoción e intercambio industrial. h) Promoción, exposición, demostración, difusión y oferta de bienes y servicios. i) Intercambio cultural y promoción del turismo. j) Establecimiento de relaciones de negocios y la promoción de inversiones.

ARTICLE 1. Let it be declared of national interest the promotion and carrying out of fairs and international exhibitions, as means that motivate, favor and develop productive and commercial activities, the technological transfer, scientific applications, investments and tourism, as well as sources of jobs. ARTICLE 2. The natural or judiciary trade names may organize international fairs and exhibitions as well as connected activities, in the national territory, as long as their constitutive documents express as an exclusive objective to carry out such activities and they fulfill with the demands stipulated by law. Their activities will be under the supervision of the Ministry of Economic Development who will also authorize the operation and will approve the internal regulation of the exhibitions fairs. ARTICLE 3. The natural or judiciary trade names who meet the aforementioned requirements to embrace this Law must meet the following purposes: a) To carry out programs of fair itinerant or permanent activities, b) To fulfill with the purposes of this Law and its statutes in each fair made, c) To meet the special demands stipulated in this Law and its statutes, d) To have a fair facility with appropriate infrastructure and services, e) To have the qualification and authorization of the Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency, f) To develop commercial and technological interchange, nationally and internationally, g) To promote and interchange industry, h) To promote, exhibit, demonstrate, broadcast and offer goods and services, i) To interchange culture and to promote tourism, j) To establish business relations and to promote investments,

ARTICLE 4. Until November 30 of each year, the Ministry of Economic Development or the State Agency that corresponds, will coordinate the preparation and approval of the yearly calendar of international fairs and exhibitions corresponding to the following year.

Las solicitudes de modificación de fechas e inclusión de nuevas ferias y exposiciones, podrán presentarse hasta el 31 de octubre de cada año. El Ministerio de Desarrollo Económico, o en su caso la repartición estatal correspondiente, procederá a la difusión internacional del calendario de ferias a través dé las representaciones diplomáticas nacionales acreditadas en el exterior.

The applications to modify dates and inclusion of new fairs and exhibitions may be submitted until October 31 each year.

ARTÍCULO 5. La realización de ferias internacionales y de exposición, procederá previo cumplimiento de las siguientes condiciones: a) La programación se haya hecho en el año calendario anterior al de su realización, de modo que sea posible su incorporación en el calendario anual de ferias internacionales.

The Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency will internationally broadcast the fair calendar through the national diplomatic representatives credited abroad. ARTICLE 5. The carrying out of the international fair exhibitions will occur after meeting the following conditions: a) The programming has been made the calendar year previous to the fair, in a way that it is possible to incorporate it in the yearly calendar of international fairs.

b) Para su autorización como tal, por parte del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal que así corresponda, el recinto feria] debe constatar lo siguiente.

b) For the authorization as such from the Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency, the fair facility must have the following:

b. 1. Condiciones de infraestructura.

The fair facilities must be fenced, must have basic infrastructure, water service, drains, lighting, security, rest rooms and first aids.

Also, they must have fire extinguishers in each pavilion based on one per entrance, electrical power generators for emergencies, ambulances with doctors and paramedics when the number of forecasted visitors exceeds 1,000 people a day, appropriate signals that help the visitor, emergency exits in pavilions, information booths for the visitor, insurance against risk that cover contingencies that might arise during the fair or exhibition, statutes of participation, included the demand of hiring an insurance against contingencies by the exhibitors.

Los recintos feriales se encuentren cercados, con infraestructura básica, servicio de agua, desagüe, luz, seguridad, sanitarios y de primeros auxilios.

Además de contar con, extintores por pabellón en función a uno por puertas de ingreso, generadores de energía para emergencias, ambulancias con médicos y paramédicos cuando el número de visitantes previsto supere las 1.000 personas día, señalización adecuada que ayude al visitante, salidas de emergencia en pabellones, cabinas de información al visitante, seguro contra riesgo que cubran contingencias que puedan sobrevenir durante la realización de la feria o exposición, reglamento de participación, incluida la exigencia de la contratación de un seguro contra contingencias por parte de los expositores.

b.2. Condiciones de servicio. -

Deberán contar con medios de comunicación nacional e internacional y de enlace electrónico con el Servicio Nacional de Aduanas, Áreas para la instalación de las autoridades aduaneras y de la Policía Nacional.

Habilitación general del recinto y arquitectura especial de los espacios de exhibición.

Áreas diferenciadas de exhibición, recreación, degustación, atracciones, depósito, estacionamiento y tránsito de personas y proveedores.

Ingresos y salidas especiales para tránsito vehicular.

ARTÍCULO 6. Los recintos donde se realicen ferias internacionales de exposición, serán declarados por la Aduana. Nacional como-Depósito Aduanero Ferial, durante 30 días calendario anteriores a la inauguración del evento, durante la realización del evento y 30 días calendario posteriores a su clausura.

b.1. Conditions of Infrastructure.

b.2. Conditions of the service. -

They must have means of national and international communication and electronic link with the National Customs Service.

Areas for the settling of customs authorities and National Police.

General habilitation of the facility and special architecture of the exhibition spaces.

Differentiated areas of exhibition, recreation, sampling, attractions, deposit, parking and people and suppliers transit.

Special entrance and exits for vehicle transit.

ARTICLE 6. The facilities where the carry out the international fairs or exhibitions will be declared by the National Customs as a Fair Customs Deposit, during 30 days previous to the inauguration of the event, during the event and 30 days after its closure.

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

ARTÍCULO 4. Hasta el 30 de noviembre de cada año, el Ministerio de Desarrollo Económico o en su caso la repartición estatal que así corresponda, coordinará la elaboración y aprobará el calendario anual de ferias y exposiciones internacionales correspondientes al siguiente año.

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

40 Las mercaderías que lleguen al país con destino a las ferias de exposición internacional, bajo el régimen de admisión temporal, ingresarán directamente a depósitos aduaneros feriales, sin más tramite, que la presentación del conocimiento de embarque.

The merchandise that arrives in the country with destination to the international exhibition fair, under the temporary admission system, will directly enter the fair customs deposits, without any formality but the submittal of the Bill of Lading.

Para la mercancía de bienes de capital, los organizadores de la feria de exposición internacional, darán la garantía suficiente a la Aduana Nacional, por la suspensión temporal del pago de tributos aduaneros de importación, de acuerdo al artículo 133, inc. g) de la Ley General de Aduanas.

For the merchandise of capital goods, the organizers of the international exhibition fair will give the sufficient guarantee to National Customs for the temporary suspension of the payment of customs taxes of importing, according to article 133, subparagraph g) of the General Customs Law.

La Aduana Nacional reglamentará los procedimientos para el cumplimiento del presente artículo.

National Customs will regulate the procedures for the fulfillment of this article.

ARTÍCULO 7. Las muestras gratis, muestrarios, materiales y otros elementos necesarios para los stands de exposición, estarán regulados por las normas legales vigentes en el país.

ARTICLE 7. The free samples, materials and other necessary elements for the exhibition stands will be regulated by the valid legal norms in the country.

ARTÍCULO 8. Al estar contempladas las ferias internacionales por la Ley de Promoción y Desarrollo de la Actividad Turística en Bolivia, como prestadores de servicios del turismo, serán pasibles del beneficio que otorga el Art. 22 de la Ley N° 2074 y el artículo 39 de la Ley2064, a partir de la promulgación de la presente Ley. Los bienes inmuebles destinados exclusivamente a la actividad de ferias de exposición internacional y que formen parte de los activos fijos de estas instituciones, a efectos del pago del Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles (IPBI), serán valuados tomando en cuenta el cincuenta por ciento (50 %) de la base imponible obtenida de acuerdo a los procedimientos establecidos por el Título IV, Capítulo I de la Ley N.° 843 (Texto Ordenado), por el plazo de diez (10) años a partir de la promulgación de la presente Ley, de conformidad con las normas de uso y clasificación de cada Gobierno Municipal.

ARTICLE 8. Because the international exhibition fairs are stipulated by the Law of Promotion and Development of the Tourist Activity in Bolivia, as providers of tourism service, they will be entitled to the benefit given by Art. 22 of Law No. 2074 and article 39 of Law 2064 from the pronouncement of this Law. The real state goods destined exclusively to the international exhibition fair activity and that are a part of the fixed assets of these institutions, for the purpose of the payment of Taxes to Real State (IPBI) will be valued considering fifty (50%) of the taxable base obtained according to the proceeding stipulated by Title IV, Chapter I of Law No. 843 (Ordered Text), for the term of ten (10) years since the pronouncement of this Law in accordance with the norms of usage and classification of each Municipal Government.

ARTÍCULO 9. A efecto de la aplicación del Impuesto al Valor Agregado (IVA), los servicios de alquileres de espacios para expositores extranjeros que residan fuera del país, se considera como exportación de servicios, para lo cual sé aplicará lo referido en el artículo 38 de la Ley N.° 2064 y ratificado por el artículo 24 de la Ley N.° 2074, haciendo extensivo el beneficio a las ferias internacionales de exposición.

ARTICLE 9. For the purpose of applying the Added Value Tax (IVA), the services of leases of space for foreign exhibitors who reside abroad are considered as exporting of services so article 38 of the Law No. 2064 will apply and ratified by article 24 of Law No. 2074 extending the benefit to international exhibition fairs.

ARTÍCULO 10. A efecto del pago del Gravamen Arancelario Consolidado (GAC), se considera como bienes de capital, los equipos destinados a mejorar la actividad ferial, de acuerdo a reglamentación específica y concordando con lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley N.° 2074. ARTÍCULO 11. En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8 de la Ley de Municipalidades y el artículo 16 del D.S. N.° 26085, en lo referente a organización, promoción e incentivos impositivos municipales a las ferias de exposición, estas, estarán exentas del pago de las tasas y patentes de funcionamiento, publicidad y propaganda de espectáculos y recreaciones públicas, realizadas en el interior de los recintos feriales, por el tiempo de 10 años a partir de la promulgación de la presente Ley. ARTÍCULO 12. Las personas naturales o jurídicas, organizadoras de ferias y exposiciones, quedan autorizadas a adquirir en bloque los servicios y prestaciones a los que así lo generen, a fin de distribuirlos y comercializarlos en su interior.

ARTICLE 10. For the purpose of paying the Consolidated Custom Tax (GAC) is considered as an asset of capital, the equipment destined to improve the fair activity, in accordance to specific regulations and agreed with stipulation in article 25 of the Law No. 2074. ARTICLE 11. In compliance with stipulation by article 8 of the Law of the Municipalities and article 16 of D.S. Non. 26085 about organization, promotion and municipal tax incentives to the exhibition fairs, they will be exempt from payment of taxes and patents of operation, publicity and advertising of shows and public recreation carried out inside the fair facilities, for the period of 10 years from the pronouncement of this Law. ARTICLE 12. The legal or judiciary entity organizers of fairs and exhibitions are authorized to acquire as a group, the services and their provision, with the purpose of distribute them and commercialize them inside the fair.

ARTICLE 13. The judiciary and legal entities, organizers of fairs and exhibitions will not be held responsible for actions or omissions of third parties that occur in the fair facilities, except in the cases expressly stipulated by the pertinent laws; this situation will be considered in the contracts subscribed by the exhibitors.

ARTÍCULO 14. El Estado boliviano, para cuando el caso así lo requiera, por intermedio de las autoridades correspondientes, colaborará en los tramites de ingreso y permanencia de todos los expositores extranjeros que se presenten en las ferias internacionales.

ARTICLE 14. The Bolivian Government, when necessary, through the corresponding authorities, will collaborate with the formalities for entering and staying of the foreign exhibitors that are present at the international fairs.

Los ciudadanos extranjeros que ingresen al territorio boliviano con la finalidad de efectuar una participación activa en cualquiera de las ferias y/ó. exposiciones Internacionales a realizarse en el país, quedan exentos de la Visa de Objetó Determinado. En los aeropuertos internacionales o controles migratorios instalados en las Ferias Internacionales, los ciudadanos extranjeros deberán presentar el documento uniforme y único que acredite estar inscrito para participar en cada una de las Ferias Internacionales.

The foreigners that enter the Bolivian territory with the purpose of carrying out an active participation in any of the fairs and/or exhibitions to be carried out in the country are exempt from the Visa for Determined Purpose. At the international airports, the foreigners will submit the uniform and sole document that credits to be registered to participate in each of the international fairs. Showing such document, in which they must register Name, Nationality, Number of Passport and internal code of the fair, the foreigner will obtain in his Passport, the seal and date of Visa of Courtesy, free or any charge.

Con la presentación del indicado documento, en el que deberá registrarse Nombre, Nacionalidad, Número de Pasaporte y codificación interna de la Feria, el ciudadano extranjero obtendrá en su Pasaporte, el sello y fecha del Visado de Cortesía, sin costo económico alguno. En caso de que el ciudadano extranjero, salga del territorio nacional y desee participar en otra feria internacional que se lleve a cabo en el país, deberá seguir idéntico procedimiento al señalado para cada evento ferial en el que requiera participar.

In the case that the foreigner leaves the national territory and wishes to participate in another international fair in the country, must follow the same mentioned procedure for each fair event in which he wishes to participate.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

TRANSITORY STIPULATION

ARTÍCULO 15. La vigencia de los artículos 4 y 5 de la presente Ley, en cuanto a su cumplimiento, estos se difieren para la Gestión 2006.

ARTICLE 15. The validity of articles 4 and 5 of this Law, about is fulfillment, these are different for the Year 2006.

El Poder Ejecutivo, queda encargado de reglamentar la presente disposición legal. Se derogan todas las disposiciones contrarias a esta Ley.

The Executive Power is in charge to regulate this legal stipulation.

Remítase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los siete días del mes de septiembre de dos mil cinco años. Fdo. Sandro Stefano Giordano García, Norah Soruco, de Salvatierra, Juan Luis Choque Armijo., Gonzalo Chirveches Ledezma, Érick Reyes Villa B., Ernesto Poppe Murillo.

All the stipulations contrary to this Law are superseded. Let it be sent to the Executive Power for constitutional purposes. It is given in the Hall of Sessions of the Honorable National Congress, on the seventh day of the month of September of the year two thousand five. Signed Sandro Stefano Giordano Garcia, Norah Soruco de Salvatierra, Juan Luis Choque Armijo, Gonzalo Chirvechesldezma, Erick Reyes Villa B., Ernesto Poppe Murillo.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.

Therefore, I pronounce it so it is considered and fulfilled as a Law of the Republic.

Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los quince días del mes de septiembre de dos mil cinco años.

Government Palace of the city of La Paz, on the fifteenth day of the month of September of the year two thousand five.

FDO. SANDRO STEFANO GIORDANO GARCÍA PRESIDENTE INTERINO DE LA REPÚBLICA, Iván Aviles Mantilla, Waldo M. Gutiérrez Marte, Carlos M. Díaz Villavicencio.

SIGNED SANDRO STEFANO GIORDANO GARCIA INTERNAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC, Ivan Aviles Mantilla, Waldo M. Gutierrez Iriarte, Carlos M. Diaz Villavicencio.

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

ARTÍCULO 13. Las personas naturales o jurídicas, organizadoras de ferias y exposiciones, en cuanto a acciones u omisiones dé terceros que se produzcan en los recintos feriales, no serán responsables, salvo en los casos establecidos expresamente por las leyes pertinentes; situación que será considerada en los contratos que se suscriban con los expositores.

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

INSTRUCCIONES DE EMBARQUE EXPOCRUZ 2019 Instructions for shipments EXPOCRUZ 2019

1. Propósito:

1. Purpose:

El propósito de esta guía de embarque es disponer de una plataforma de información que permita brindar una guía en procedimientos e instrucciones de embarque a los expositores, para el proceso de logística, transporte internacional y servicios aduaneros de mercadería a ser exhibida en el evento ferial Expocruz.

The purpose of this guide of shipment is to have a platform of information that allows giving a guide of procedures and instructions for the shipment of the exhibitors for the process of logistics, international transport and customs services of merchandising to be exhibited in the fair event Expocruz.

2. Las responsabilidades:

2. Responsibilities:

Es responsabilidad de todos los expositores y participantes de EXPOCRUZ 2019, el cumplir los requerimientos y regulaciones y procedimientos bajo la legislación Boliviana. En consecuencia todas las actividades de importación, exportación y conexas están reguladas por la ley general de aduanas. En base al procedimiento para ferias internacionales establecido para el efectos. Información adicional podrá ser encontrada en la página Web: www.aduana.gov.bo.

It is the responsibility of all the exhibitors and participants of EXPORCRUZ 2019 to meet the requirements and regulations and procedures under the Bolivian legislation. As a consequence all the activities of importing, exporting and the like will be regulated by the general law of customs. Based on the procedure for international fairs stipulated for such proposes. Additional information may be found on the web page: www.aduana.gov.bo.

3. Procedimientos:

3. Proceedings:

La Documentación debe ser emitida cumpliendo normas y procedimientos vigentes de aduana, el incumplimiento de estas normas y procedimientos son sancionados con multas y penalizaciones y extienden el tiempo para el proceso de su embarque.

The Documentation must be issued in compliance with valid customs norms and proceedings. The non-fulfillment of these norms and proceedings are sanctioned with fines and penalties and extend the time for the process of its shipment.

3.1 Carga aérea: Documentos requeridos: - 2 originales de la guía aérea. - 1 original y dos copias de la factura comercial. - 3 copias de la lista de empaque. - 1 copia de la póliza de seguro. (Si aplica) - 1 set de catálogos para exhibición. - 1 certificado de origen. (Si aplica)

3.1 Airfreight: Required documents: - 2 originals of the air guide. - 1 original and 2 copies of the commercial invoice - 3 copies of the list of shipment - 1 copy of the insurance policy. (If applies) - 1 set of catalogs for the exhibition. - 1 certificate of origin. (If applies)

- 1 certificado de acreditación de Fexpocruz.

- 1 certificate of accreditation of Fexpocruz.

Instrucciones de consignación:

Instructions of consignment:

En la casilla de consignatario se debe indicar:

In the box of the consigner they must notify:

“Nombre de la compañía (o persona natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as the exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla de información adicional de la guía aérea se debe indicar: “Mercadería a ser exhibida en Feria EXPOCRUZ 2019”.

In the box of additional information of the air guide they must indicate: “Merchandise to be exhibited in the EXPOCRUZ Fair 2019”.

3.2 Sea freight:

Documentacion:

Documentation:

- 2 originales del “Bill of lading”.

- 2 originals from the Bill of Lading

- 1 original y 2 copias de la factura comercial.

- 1 original and 2 copies of the commercial invoice.

- 3 copias de la lista de empaque (Si aplica).

- 3 copies of the list of shipment (if applies)

- 1 copia de la póliza de seguro (Si aplica).

- 1 copy of the insurance policy (if applies)

- 1 original del certificado de origen (Si aplica)

- 1 original of the certificate of origin (if applies)

- 1 ficha técnica del producto (Si aplica)

- 1 technical data of the product (if applies)

- 1 certificados especiales u autorizaciones previas (Si aplica)

- 1 special certificates or previous authorizations (if applies)

- 1 certificado de expositor emitido por la EXPOCRUZ 2019.

- 1 certificate of exhibitor issued by FEXPOCRUZ 2019.

- 1 original planilla de gastos de puerto (ASPB).

- 1 original chart of Port expenses (ASPB)

Instrucciones de consignación:

Instructions of consignment:

En la casilla de consignatario se debe indicar:

In the box of consigner they must indicate:

“Nombre de la compañía (o persona natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla de Información adicional:

In the box of additional information:

“Mercadería a ser exhibida en Feria EXPOCRUZ 2019”.

“Merchandise to be exhibited in the Fair EXPOCRUZ 2019”

En el cuerpo del B/L se debe especificar claramente “Mercadería en tránsito a Bolivia”

In the body of the B/L they must specify clearly “Merchandise in transit to Bolivia”

3.3 Carga terrestre:

3.3 Land load:

Documentacion:

Documentation:

- 2 originales del Bill of Lading (si aplica).

- 2 originals of the Bill of Lading (if applies)

- 1 original y 2 copies de la factura comercial.

- 1 original and 2 copies of the commercial invoice

- 2 copias de la lista de empaque (si aplica).

- 2 copies of the list of shipment (if applies)

- 1 copia de la póliza de seguro (si aplica).

- 1 copy of the insurance policy (if applies)

- 1 original CRT (carta porte Internacional).

- 1 original CRT (International Waybill)

- 1 copia MIC/DTA (Manifiesto internacional de carga de transito aduanero)

- 1 copy MIC/DTA (International Statement of customs transit load)

- 1 factura de transporte y/o certificación de fletes

- 1 invoice of transport and/or certification of charters

- 1 original del certificado de origen (si aplica)

- 1 original of the certificate of origin (if applies)

- 1 Ficha técnica (Si aplica)

- 1 technical data (if applies)

- 1 Original planilla de gastos de Puerto (ASPB).

- 1 original chart of Port expenses (ASPB)

Instrucciones de consignación:

Instruction of consignment:

En la casilla # 34 y 35 (MIC/DTA) de consignatario:

In boxes #34 and 35 (MIC/DTA) of consigner:

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

3.2 Carga marítima:

EXPOCRUZ 2019

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

EXPOCRUZ 2019

44 “Nombre de la compañía (o personal natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as the exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla # 38 (MIC/DTA) de observaciones:

In box #38 (MIC/DTA) of observations:

“Mercadería a ser exhibida en la Feria EXPOCRUZ 2019, Santa Cruz, Bolivia”.

“Merchandise to be exhibited at the Fair EXPOCRUZ 2019, Santa Cruz – Bolivia”

En la casilla # 24 (MIC/DTA) aduana de destino: Aduana Interior Santa Cruz, Código 701

In box #24 (MIC/DTA) customs of destination: Internal Customs Santa Cruz, Code 701

3.4 Embalaje de madera: Es muy importante que considere que Bolivia está adscrita a la FAO y a la fecha está cumpliendo el acuerdo ISPM No. 15-2002 sobre el tratamiento que debe tener la madera utilizada como material de embalaje, en razón a lo cual se debe certificar si el caso corresponde se debe cumplir con la fumigación y la certificación correspondiente. Para mayor información usted puede consultar a los siguientes sitios web: FAO: www.FAO.org The International Phytosanitary Portal: www.ippc.int 3.5 Seguros: La responsabilidad del transporte esta en relacion a los fletes de transporte y en base al peso, y no tiene correlación directa con el valor de la mercadería y/o el lucro cesante del material a transportar, en razon a lo cual sugerimos tomar un seguro de transporte que cubra el valor de la mercaderia y cualquier otra eventualidad que el expositor considere necesario asegurar. 4. Regulaciones de aduana: EXPOCRUZ 2019 es un recinto aduanero autorizado por las leyes Bolivianas para las ferias, del 22 de agosto al 1 de noviembre de acuerdo al Decreto Supremo para el desarrollo de EXPOCRUZ 2019. Se establece que es la ley general de aduanas, la base normativa para el proceso y manejo de material en el tema aduanero. Sin embargo y solo para referencia general a continuación presentamos algunas recomendaciones y guías sobre el particular que no excluyen, ni limitan la aplicación de la Ley general de aduana y su reglamento. 4.1 La internación temporal y otros regímenes: Se podrá internar en régimen de admisión temporal, con suspensión del pago de tributos aduaneros y previa constitución de la boleta de garantía bancaria o seguro de fianza por el cien por ciento (100%) de los tributos aduaneros suspendidos, todas aquellas mercancías procedentes del exterior o de zonas francas, para su exposición y su posterior venta, siempre que en el manifiesto internacional de carga y los demás documentos aduaneros, se haga constar que ingresan al país con destino a la feria internacional. (Este régimenestá limitado a los bienes de capital, los bienes de consumo no están considerados en esta categoría y la garantíatambién puede ser cubierta por Fexpocruz previo acuerdo)

3.4 Wooden packaging: It is very important to consider that Bolivia is ascribed to the FAO and up to the present date is complying with the agreement ISPM No. 15-2002 about the treatment that the wood must have when used as packaging material. Therefore, they must certify, if the case corresponds, that they comply with the fumigation and the corresponding certification. For more information you may check the following websites: FAO: www.FAO.org The International Phytosanitary Portal: www.ippc.int 3.5 Insurances: The responsibility of transporting is in relation to the charters of transport and based on the weight, and there is no direct correlation to the price of the merchandise and/or the loss of profit of the material to be transported. This is why we suggest having a transport insurance that covers the price of the merchandise and any other eventuality that the exhibitor deems necessary to insure. 4. Customs regulations: EXPOCRUZ 2019 is a customs facility authorized by the Bolivian laws for fairs, from August 20 to October 18 in accordance to a Supreme Decree to carry out EXPOCRUZ 2019. It is stipulated that the customs general law is the regulating base for the process and management of customs materials. However, and only for general reference, next, we show you some recommendations and guides about the issue that do not exclude nor limit the application of the Customs general law and its statutes. 4.1 Temporary entrance and other systems: They can enter a temporary admission system with suspension of customs tax payments and previous constitution of the bank guarantee ticket or bail insurance for the hundred percent (100%) of the suspended customs taxes, for all that merchandise coming from abroad or from free trade zones, for their exhibition and latter sale, as long as in the international load certificate and the rest of the customs documents, they make it evident that they come into the country with the destination to the international fair. (This system is limited to the assets of capital. Consumption assets are not considered in this category and the guarantee can also be covered by Fexpocruz after an agreement).

The merchandise catalogued as material with promotional and publicity purposes may enter the fair warehouse under the regulation of import for consumption, without the customs tax payments, as long as the document of shipment is appropriately consigned and the unit price of each article does not exceed the FOB unit price of five American dollars (US$ 5.-) and the total price does not exceed two thousand American dollars (US$ 2,000.-).

Los tiempos permitidos para el proceso de aduana dentro los distintos regímenes de importación aplicables a ferias, serán los establecidos para el efecto por la aduana Nacional de Bolivia. Dentro de los periodos mencionados anteriormente, El material ingresado en régimen temporal debe nacionalizarse y/o re-exportarse del recinto ferial.

The times allowed for the process of custom within the different systems of import applicable to fairs will be those stipulated for that purpose by the Bolivian National Customs.

4.2 La importación de muestras La importación de muestras estará sujeta a la tasa de cambio y los impuestos de la fecha de nacionalización, dentro del periodo establecido por norma aduanera, sujeta a sobretasa e impuestos indicados por ley, y al régimen que se le asigne de acuerdo a características propias de cada embarque. 5. Los documentos para el despacho de aduana: 5.1 Factura comercial (con la respectiva traducción en el caso que este en un idioma diferente del español). Toda factura comercial debe llevar la siguiente inscripción: “Material para exhibición en EXPOCRUZ 2019” Adicionalmente se requiere que la factura lleve las siguientes aclaraciones de acuerdo al régimen y tratamiento a ser aplicado:

Within the periods mentioned before, the material that entered in the temporary system must be nationalized and/or re-exported from the fair facility. 4.2 Import of samples The import of samples will be subjected to the exchange rate and the taxes of the date of their nationalization within the period stipulated by a customs regulation subjected to over-rate and taxes appointed by law, and to the system assigned according to the characteristics typical from every shipment. 5. Documents for customs clearance: 5.1 Commercial invoice (with the respective translation in the case that it is in a language different from Spanish). All commercial invoices must have the following inscription: “Material for exhibition in EXPOCRUZ 2019” Additionally, it is required that the invoice carries the following clarifications according to the system and treatment to be applied:

A. Material de propaganda con fines publicitarios: Debe mencionar en la factura, “MATERIAL CON FIN PROMOCIONAL Y PUBLICITARIO, PARA DISTRIBUCION GRATUITA, SIN VALOR COMERCIAL”, Sin embargo la factura debe llevar un valor nominal para efectos de aduana.

A. Material for advertising with publicity purposes: It must be mentioned in the invoice, “MATERIAL WITH PROMOTIONAL AND PUBLICITY PURPOSES, FOR FREE DISTRIBUTION, WITHOUT COMMERCIAL VALUE”. However, the invoice must carry a nominal value for customs purposes.

B. Material de construcción y decoración de Stands: Debe mencionar en la factura, “MATERIAL PARA CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN DE STANDS”, La factura debe llevar un valor nominal para efectos de aduana.

B. Material for construction and decoration of Stands: It must be mentioned in the invoice, “MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND DECORATION OF STANDS”. The invoice must carry a nominal value for customs purposes.

Las facturas comerciales deben contener la información básica siguiente:

The commercial invoices must have the following basic information:

- Nombre y dirección de la compañía (expositor) acreditado ante Fexpocruz

- Name and address of the company (exhibitor) credited before Fexpocruz

- La ciudad de origen y fecha de emisión

- The city of origin and date of issue

- Marcas, números, cantidades y tipo de embalaje.

- Marks, numbers, amounts and type of packaging

- Peso neto y peso bruto de la mercadería.

- Net weight and raw weight of the merchandise

- La descripción exacta de la mercancía.

- Exact description of the merchandise

- El País de origen.

- Country of origin

FEXPOCRUZ CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO / FEXPOCRUZ CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

Las mercancías catalogadas como material con fines promociónales y publicitarios, podrán ingresar al depósito ferial bajo el régimen de importación para consumo, sin el pago de tributos aduaneros, siempre y cuando el documento de embarque este adecuadamente consignado y el valor unitario de cada artículo no exceda el valor FOB unitario de cinco dólares estadounidenses (US$ 5.-) y el valor total no exceda a dos mil dólares estadounidenses (US$ 2.000.-).

EXPOCRUZ 2019

EXPOCRUZ 2019 pLANO general

DIRECTORIO ALFABÃ&#x2030;TICO

DE EMPRESAS

Alphabetical directory of exhibitors

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

100 % ARGENTINO

Fabricación y exportación de poro para mate y bombillas, cinturones en cuero argentino, billeteras, carteras, bolsos, llaveros, agendas. Regalería artesanal, portavinos y accesorios para vino. Bisutería, pulseras, anillos y colgantes. Cuchillería para churrasco y set de cuchillo y tenedor.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

A&D INDUSTRIAL

Papel higiénico, servilletas y toallas Blanquita.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Fernando Stoessel Dirección/Address: Maritorena # 1275, Tandil. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-249-444-0813 E-mail: comex@100arg.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.100arg.com

Z3-M2

País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Luis Gustavo Tellez Ugarte

Z4-M13

Dirección/Address: Carretera a Trinidad, localidad Cotoca Saga 1 s/n. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-703-577-4691 E-mail: pjaldin@ayd-industrial.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

A3TEK S.R.L.

Alimentos.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Norman Juan Nogales Vera

Z3-M4

Dirección/Address: Calle Fidel Oliva # 117, 2.° anillo, av. Piraí. SANTA CRUZ - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3532321

ESTADOS UNIDOS

E-mail: norman_nogales@hotmail.com

Z4-M5

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ADEPOR

Asociación Departamental de Porcicultores.

ADEPOR

Contacto/Contact: Nelson Daher Dirección/Address: 4.° anillo # 41910. Santa Cruz-Bolivia Teléfono/Phone: 591-76604666 País representante/country representative: Bolivia

Z2-M1

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Servicios.

ADUANA NACIONAL - ANB

Z3-M4

Contacto/Contact: Willian Elvio Castillo Morales

75-78

Dirección/Address: Av. La Salle, esq. Claudio Peñaranda, edif. Don Uruguay. Santa Cruz Teléfono/Phone: 591-3-3425333 E-mail: castillo@aduana.gob.bo

51 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Promoción de exportaciones argentinas.

AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL

Z3-M2

Contacto/Contact: Hernán Lizarralde Dirección/Address: Calle Paraguay # 864. Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-5199-2263 E-mail: hlizarralde@inversionycomercio.org.ar Sitio web: investandtrade País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

La ABE o Agencia Boliviana Espacial es una empresa pública de Bolivia encargada de las actividades espaciales del país.

AGENCIA BOLIVIANA ESPACIAL

Z3-M4 16

Contacto/Contact: Jhonny Ivan Zambrana Cruz Dirección/Address: Calle 14 de Calacoto # 8164. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2141110 E-mail: ivan.zambrana@abe.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Motores eléctricos y sistemas de automatización.

AGENCIAS GENERALES S.A.

Z4-M10 87-88

Contacto/Contact: Mauricio Gross Antezana Dirección/Address: Av. Cañoto # 167. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3322021 E-mail: mauricio.gross@agsa.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AGIMEX S.R.L.

Muebles, luminarias, decoración y alfombras.

Z4-M4

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AGRIMAR

Manufactura de pequeños y grandes proyectos para interiores y exteriores, materiales para trabajar desde 10 x 1,5 mm hasta 40 x 8 mm en metales planos, flejes o pletinas desde 3 hasta 16 mm de barras cuadradas o redondas.

UNIÓN EUROPEA 5

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AGROALIMENTOS LA RINCONADA

Alimentos, bebidas y plantas ornamentales.

EMPRENDEDOR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AGROINDUSTRIAL VICTORIA DE GIRÓN

Produce y exporta jugos simples y concentrados asépticos y congelados de frutas cítricas, tales como naranjas y toronjas blancas y pigmentadas. Aceites esenciales de cítricos. Pulpas simples y concentradas de frutas tropicales. Carbón vegetal.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Manuel Armando Gonzales Puente Dirección/Address: Av. Bush, 3.er anillo interno, Casa Design Center # 35. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3575744 / 76007755 E-mail: gonzales_alvaro@agimex.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ramiro Víctor Heredia Mendivil Dirección/Address: Calle Madrejón # 241. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76799967

Z4-M13

E-mail: ramiroheredia@gmail.com Sitio web: www.eisenkraft.com País representante/country representative: Austria

Contacto/Contact: Silvia Isabel García Terrazas Dirección/Address: 7.° anillo, calle Chuchío # 3000, entre 2 de Agosto y el Cambódromo. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3442540 E-mail: larinconadaagroalimentos@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Luis Leonardo Cordero Díaz Dirección/Address: Finca San José, Torriente, Jagüey Grande, Matanzas. Torriente - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-8813002 E-mail: exportaciones1@cvghab.minag.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

AGROMEL

Productos veterinarios, fármacos, alimentos balanceados y equipos de ordeño.

AGROMEL S.R.L.

Z3-M3

Contacto/Contact: Carlos Montoya Vargas Dirección/Address: Av. La Salle, c/ Tiluchi, pasando el 4.° anillo. Santa Cruz-Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3444447 E-mail: cmontoya@agromel.com

53 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION INTEGRACIÓN BOLIVIA Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS Produce y comercializa productos agrícolas y pecuarios. Presta servicios de ingeniería y mecanización agrícola. Exporta carbón vegetal.

EMPRESA / COMPANIES AGROPECUARIO Y FORESTAL ARTEMISA Contacto/Contact: Elio Martínez Crespo Dirección/Address: Finca La Esperanza, carretera Waterloo. Artemisa - Cuba Teléfono/Phone: 53-48-668849 E-mail: ciencia@geaf.art.minag.cu Sitio web: www.geaf.art.minag.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Termos, cajas térmicas, ollas y sartenes de acero inoxidable, utilidades de cocina, cubiertos, organizadores para cocina y baño.

AIDISA BOLIVIA S.A.

Z4-M10 33-34

Contacto/Contact: Julio Arano Dirección/Address: Carretera al norte, km 11 ½, Parque Empresarial Coronado. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3425999 E-mail: julio.arano@aidisabolivia.com Sitio web: www.aidisabolivia.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Repuestos para vehículos.

AJ INTERNATIONAL GROUP S.A.S.

Z1-M14

Arranques y sus partes, alternadores y sus partes, suspensión y sus partes, accesorios y mecánica en general.

Contacto/Contact: Juan Bautista Rodríguez Dirección/Address: Calle 5, av. Quinta, manzana 37. Colón - Panamá

Teléfono/Phone: 57-3133505954 E-mail: rodriguezjohana@hotmail.com País representante/country representative: Panamá

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.agromel.com

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALBACLARA S.R.L.

Elaboración de productos lácteos.

ARGENTINA Z3-M2

Contacto/Contact: Héctor Eduardo Marengo Dirección/Address: Ruta nacional n.° 9, km 1349, Benjamín Paz, Trancas. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone: 54-0381-4221003 E-mail: hmarengo@albaclara.com.ar

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.albaclara.com País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES ALCA GROUP S.R.L.

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Contacto/Contact: Fabrissio Alarcón

Alimentos y bebidas.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: Av. Tomás de Lezo, calle Choreti # 789, zona Saguapac. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-72169258 E-mail: falarcon@cosmobol.com Sitio web: www.alcagroup.com.bo País representante/country representative: Francia / Austria / EE. UU.

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ALEO S.R.L.

Joyería Carrasco, distribuidores productos de joyería.

Contacto/Contact: Walter Justiniano

PABELLÓN / LOCATION de

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS Z4-M13

Dirección/Address: Calle Independencia esquina Ingavi. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76656122 E-mail: wjsoruco@gmail.com Sitio web: www.joyeriacarrasco.com País representante/country representative: Panamá

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALGAR S.A.

Pinturas a base de agua y de solvente, muestras aplicadas, selladores y adhesivos.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Omar Antonio Brea Dirección/Address: Parque Industrial, mza. 21. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3467676 E-mail: obrea@sinteplast.com.bo Sitio web: www.sinteplast.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14 A03-A04-A05-A8-A9-A10

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Construcción civil, artículos de ferretería, chapas, cerraduras Aliança, accesorios de mueble y reguladores de gas Aliança.

ALIANÇA BOLIVIA

Z4-M10 1-2-3

Contacto/Contact: Roly Salas M. Dirección/Address: Av. Alemania, 5.° anillo, calle José Bruno s/n. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3318260 E-mail: roly.salas@aliancabolivia.com

55 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Exportación de jugos y néctares. Derivados del tomate, lácteos y bebidas alcohólicas (sangría, vinos y ron). Alimentos para bebé (puré de frutas).

ALIMENTOS Y BEBIDAS LA ESTANCIA S.A.

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Yuliesky Vigoa Barzaga Dirección/Address: Calle 216-A # 1 506 e / 15 y 17 m, Siboney, Playa. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-2730580 ext. 150 E-mail: yuliesky@laestancia.cu Sitio web: www.laestancia.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO

Retratos en fototela con sus respectivos soportes, backing promocional y pantallas para exhibición de imágenes.

ALL INCLUSIVE BOLIVIA

Z4-M14 G08

Contacto/Contact: Stephanie Nicole Mendoza Rivero Dirección/Address: Alto Obrajes, sector B, calle Elodia B. Lijerón # 895. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2731293 E-mail: allinclusivebolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS Z4-M13 23

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos criollos argentinos: cuchillos, artesanales, carteras, billeteras, cintos, sombreros, mates, bombillas, platería criolla, artículos para el hogar y el campo, etc.

ALMACÉN CRIOLLO Contacto/Contact: Daniel Antequera Dirección/Address: Calle Velasco # 290. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3333355 E-mail: bolivia@almacencriollo.com.bo Sitio web: www.almacencriollo.com.bo País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.aliancabolivia.com

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALPARGATAS BLESS

Calzados y alpargatas para hombres, mujeres y niños.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Ricardo Tórrez Cabrera

Z4-M13

Dirección/Address: Radial 13, calle Hernán Pareja # 3055 entre 4.° y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-79491005 E-mail: alpargatas.bo@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALTA GAMA SOLUCIONES S.R.L.

Cerco perimetral de 2 m, 1,5 m, 1 m, puerta peatonal de 1,5 m y de 1 m.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Diego Álvaro Barrón Guardia

Z4-M14 C04

Dirección/Address: Calle Los Nogales, esq. Los Claveles, edif. Almora, of. 4. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3317172 E-mail: dbarron@cercosaltagama.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALUMINIO REAL S.A.

Fabricación de artículos de aluminio para el hogar y la gastronomía.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALZER REPRESENTACIONES

Colchones, muebles, almohadas, toallas y accesorios para el baño.

BRASIL

Contacto/Contact: Sergio Fedele

Z3-M2

Dirección/Address: Betharram # 951, Villa Bosch. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4842-5585 E-mail: sergiofedele@aluminioreal.com.ar Sitio web: www.aluminioreal.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Claudia Y. Alarcón M. Dirección/Address: Av. Japón # 3335. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-34227042 E-mail: administracion@alzer.com.bo Sitio web: www.alzer.com.bo País representante/country representative: Brasil

Z4-M10 40-41-42

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Planchas y mesones de granito.

Z4-M14

AMAZONIC SUSTAINABLE ENTERPRISES S.R.L. / GRANITO UNIVERSAL S.R.

C03-C08

Contacto/Contact: Christian Glogau Cuéllar Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 4 ½. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3645876

57 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Sacos (bolsas) con una anchura superior o igual a 40 cm en la base. Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y demás envases de papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa; cartonajes de oficina, tienda o similares.

AMIPACK S.H.

Z3-M2

Contacto/Contact: Esteban Taborda Dirección/Address: San Juan y Ruta n.° 34, Sunchales. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-3493-44 71 63 Fax: 54-3493-420 977 E-mail: info@amipack.com Sitio web: www.amipack.com País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BMW

Representante de BMW y BMW Motorrad para Bolivia. (vehículos y motos)

ANDAR MOTOR S.R.L.

Z4-M7

Contacto/Contact: Mario César Quintela Klinsky Dirección/Address: Av. Marcelo Terceros B. # 358, canal Isuto. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3452665 / 773 00807 E-mail: mario.quintela@bmw-andar.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Colchones, almohadas, camas y ropa de camas.

AP BARKER S.R.L. (ORTOBOM)

Z4-M13 61-62-67-68-69

Contacto/Contact: Johnny Barker Arano Peredo Dirección/Address: 3.er anillo y av. Busch, local # 25. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3201163 E-mail: gerencia@apbarker.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: amazonic@cotas.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

APACHE S.A.

Sembradora de granos gruesos, descompactador de suelos y mixer.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

APICRUZ LTDA.

Productos apícolas y sus derivados

Contacto/Contact: Juan Carlos Ruiz Zelaya

Materiales e implementos apícolas

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: José Coscia

Z3-M2

Dirección/Address: Juan Domingo Perón # 197, Las Parejas. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-3471-471 091/92/93/94 / fax: 54 3471-471 349 E-mail: ventas@apache.com.ar Sitio web: www.apache.com.ar País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Av. Argomosa, esq. Arenales # 195. Santa Cruz-Bolivia

Z4-M13 22

Teléfono/Phone: 591-3-3395060 E-mail: apicruzbolivia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARCOR ALIMENTOS BOLIVIA S.A.

Golosinas, chocolates, galletas, helados, lácteos y conservas.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Marcelo Juan Tórrez

Z4-M13

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia # 5055.

05-65-66

Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3540047 E-mail: pcandano@arcor.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARGENTAL SAIC

Hornos a gas y eléctricos para panadería. Amasadoras, batidoras y mesas de corte para panificación.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Andrés Segovia Dirección/Address: San Martín # 1666, Granadero Baigorria. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-471 2020 / fax: 54-341471 2020 E-mail: comerex@argental.com.ar Sitio web: www.argental.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Artesanías, cosméticos y complementos de mujer y hombre.

ARTESANÍAS EDITH

Z4-M13

Contacto/Contact: Luciano Ronald Calvo Aguayo Dirección/Address: Calle Cochabamba # 87. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3349482 / 68766259 E-mail: lucianocalvo@live.com

59 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Estánd oficial de la República de Alemania.

ASFC - ATELIER SCHERER FAIR CONSULTING GMBH

Z1-M14 ALEMANIA

Contacto/Contact: Stephan Scherer Dirección/Address: Hermann, Glockner, Strabe 5. Fürth - Alemania Teléfono/Phone: 49-911-970058-32 E-mail: ng@asfc.de País representante/country representative: Alemania

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Alimentos elaborados en quinua de cereales, fideos, postres y galletas.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA (ANAPQUI)

Z4-M13

Contacto/Contact: Nelson Pérez Paco

Dirección/Address: Avenida Camacho, calle Loayza # 233, edif. Mariscal de Ayacucho, piso 13, of. 1311. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2201434 E-mail: nelsonperezpaco@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.

ATT

Z3-M4 17-18

Contacto/Contact: Roque Roy Méndez Soleto Dirección/Address: Calle 13, Calacoto # 8260, entre av. Sauces y Costanera. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2772266 E-mail: cmolina@att.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AUTOCORPORACIÓN SERCOA S.R.L.

Vehículos de las marcas GREAT WALL, HAVAL, FORLAND y JMC

AUTOKORP

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AUTOLIDER INTERNACIONAL S.R.L.

Vehículos Mitsubishi y Mercedes Benz.

Z4-M16

Contacto/Contact: Julio Diego Ascarrunz Pacheco

Camiones, buses, repuestos y servicio técnico.

Contacto/Contact: Vicente Eterovic

Z4-M10

Dirección/Address: Av. San Martín esquina calle 7 Este. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3423939 E-mail: veterovic@autokorp.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.autokorp.com País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza esq. canal Isuto. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3182400 E-mail: diego.ascarrunz@autolider.com.bo Sitio web: www.autolider.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AUTOMOTORA BOLIVIANA - AUTOBOL S.R.L.

Vehículos, automóviles, camionetas, vagonetas, servicio técnico y repuestos.

AUTOBOL

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AUTOPLAZA LTDA.

Vehículos.

AUTOPLAZA

Contacto/Contact: Jaime Vaca Pereira Porto.

Z3-M3

Dirección/Address: 4.° anillo entre av. San Martín y canal Isuto, 100 m antes del canal Isuto. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3451010 E-mail: jaime.vacapereira@autobol.com Sitio web: www.autobol.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: José René Parada Parada Dirección/Address: Av. Centenario, 4.° anillo. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-75669904 / 3352373 E-mail: rparada@autoplaza.com.bo Sitio web: www.autoplaza.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z1-M13

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Información institucional.

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO

Z3-M4

Contacto/Contact: Jessica Paola Saravia Atristain

59-60

Dirección/Address: Calle 16 de Obrajes # 220, edif. Centro de Negocios Obrajes, piso 2. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2125057 E-mail: jsaravia@aj.gob.bo

A-B

61 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M10

Vehículos Kía y utilitarios Autosud.

AUTOSUD LTDA.

Z4-M6

Contacto/Contact: Katherine Valencia / Alí Arabe Dirección/Address: Av. Beni 3.er anillo interno # 3005. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3441800 E-mail: adm@autosud.com.bo Sitio web: www.autosud.com.bo País representante/country representative: Corea

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Equipos de sonido, micrófonos, karaoke y tecnología.

AVI SOLUCIONES INTEGRALES S.R.L.

Z4-M5

Contacto/Contact: Vianca Fiorella Justiniano Cuéllar Dirección/Address: Av. Pedro Ribera # 500, of. 7, 3.er anillo interno entre Banzer y Beni. Santa Cruz Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3441528 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Balanzas electrónicas, aparatos e instrumentos de pesar y básculas o balanzas de comprobar o contar.

BALANZAS HOOK S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Carlos R. Bonetto Dirección/Address: Imperiale # 882, parque industrial La Victoria, Venado Tuerto. Santa Fe Teléfono/Phone: 54-3462-407 080 / fax: 54-3462407 080 E-mail: ventas@balanzashook.com.ar Sitio web: www.balanzashook.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BALANZAS SÁNCHEZ S.R.L.

Equipos, sistemas de pesaje y balanzas en general.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Ruth Mirna Arauz Rodríguez

Z4-M13

Dirección/Address: P.I. 48, mza. 2, 6.° anillo, entre canal Chivato y Virgen de Luján. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3490200 E-mail: ruth.arauz@bs.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BANCO ECONÓMICO S.A.

Servicios financieros.

Z4-M14

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BANCO GANADERO S.A.

Servicios financieros, cajeros humanos, ATM y depósitos.

Z4-M1

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A.

Servicios financieros.

Z4-M1

Contacto/Contact: Darwin Aparicio Vicerza Dirección/Address: Calle Ayacucho # 166. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3155500 / 72100200 E-mail: daparicio@baneco.com.bo Sitio web: www.baneco.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: José Edgardo Cuéllar Crespo Dirección/Address: Calle Bolívar # 99 esq. Beni. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3173201 E-mail: marketingbg@bg.com.bo Sitio web: www.bg.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Mauricio Gustavo Porro Vargas Dirección/Address: Calle Junín # 154. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2654387 / 68224849 E-mail: mporro@bmsc.com.bo Sitio web: www.bmsc.com.bo País representante/country representative: Bolivia

BOLIVIA

Servicios financieros.

INGRESO PAB. ARG.

EMPRESA / COMPANIES BANCO UNIÓN S.A. Contacto/Contact: María Isabel Oyola Suárez Dirección/Address: Calle Libertad # 156.

ANEXO PABELLÓN 3

Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-31717177 Call center: 800 10 2872 E-mail: ioyola@bancounion.com.bo Sitio web: www.bancounion.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z2-M2

Bebidas analcohólicas y alcohólicas.

BEBIDAS BOLIVIANAS BBO S.A. Contacto/Contact: Pablo Andrés Savino Parra Dirección/Address: P.I. mza. 22, frente a Fagal. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3462911 E-mail: jrodriguez@bbo.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO CERVECERO

Organización de eventos y festivales cerveceros. Comidas, bebidas, cervezas Prost, Madera y Sir Piper.

BEERWOOD GROUP - JOAQUÍN FERNANDO ARAMAYO A.

Z3-M4

Contacto/Contact: Juan Francisco Aramayo Dirección/Address: Av. Banzer km 9 ½, cond. Barceló # 1. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75011970 E-mail: beerwoodgroup@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Servicios inmobiliarios.

BERNARDINO DELGADILLO MEJÍA

Z4-M5

Contacto/Contact: Bernardino Delgadillo Mejía

Dirección/Address: Calle Víctor Gutiérrez # 3174, El Alto. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2846293 E-mail: bdm.bolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

63 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

B EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BEYOU STORE

Accesorios de mujer, cosméticos, maquillajes, cremas, bisutería y artículos para salón de belleza.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Ariel Muñoz Sandoval Dirección/Address: Mercado La Ramada, calle Muchirí # 80. Santa Cruz - Bolivia

Z3-M4 36-37

Teléfono/Phone: 591-75665512 E-mail: ariel_musan@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BIOCENTRO GÜEMBÉ S.A.

Turismo, hotelería, eventos, membrecías y paquetes estudiantiles.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Christian López

Z4-M14 F01

Dirección/Address: Km 7 carretera a Porongo, zona Los Batos Teléfono/Phone: 591-3-3700700 E-mail: g.general@biocentroguembe.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BIOÉTICA VIVE SANO

Productos Avibol (jalea antioxidante), Sequina en caja de 450 g, Sequinita 250 g, Survitina (jarabe), Fibradiet en envase, aceite esenciales ajonjolí, maca orgánica de Tapacarí y miel de abeja.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BIORIGEN S.A.

Aromatizantes para ambientes.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Jimmy Ramos Lara Teléfono/Phone: 591-70764574 / 60705708 E-mail: vivesano.777@gmail.com

Z3-M4 CADEPIA COCHABAMBA

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Eliana y Nicolás Dirección/Address: Domingo de Acassuso # 4817 y Marcos Sastre # 1675, El Talar. Buenos Aires Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4762-1118 E-mail: eliana.panizza@biogreen.com.ar / nicolas. ricordi@biogreen.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BIOTAL

Ordeñadoras, tanques, equipos lácteos; leche, queso y yogur.

BIOTECNOLOGÍA ALIMENTARIA

Z3-M2

Contacto/Contact: Hernan J. Aguilera Albornoz Dirección/Address: Av. Pedro Rivera # 3180. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3644414 E-mail: haguilera@biotal.net

65 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Empanadas integrales; palitos con queso, sésamo, chía y sésamo; galletas de coco, avena y almendra; pan molde integral y con chía.

BL S.R.L.

Z4-M13 51

Contacto/Contact: Roberto Rodríguez Arroyo Dirección/Address: Barrio Faremafu calle 2 Norte # 168, entre 2.° y 3.er anillo av. Busch. Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3393761 / 78580853 E-mail: breadking.panaderia@gmail.com / panaderia_breadking@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Bisuterías y carteras.

BLACK AND WHITE

Z1-M14

Contacto/Contact: Yasely Yndira Montalván Plata

Dirección/Address: Calle Mariano Saucedo Sevilla # 26, entre 1.er y 2.° anillo. Santa Cruz - Boliva Teléfono/Phone: 591-3-3534773 E-mail: lic.yaselymp@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Vino tinto, blanco, blue y moscatel rose.

BODEGAS Y VIÑEDOS VILTE Y/O ELIO NAVARRO

Z4-M13 41

Contacto/Contact: Ana Quiroga G. Dirección/Address: Av. La Paz # 490, entre Belgrano y Delfín Pino. Tarija - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-6668039 E-mail: vinosvilte@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLIVIA TV

Comunicación.

PARQUE CENTRAL

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLIVIAMAR S.R.L.

Juegos didácticos y material escolar.

Contacto/Contact: Juan Vargas Ocón

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: Calle Uyustus esq. Angélica Azcui # 489, zona Callampaya. La Paz - Bolivia

20-71

Contacto/Contact: René Miguel Torrico Castillo Dirección/Address: B/ YPFB, 4.° anillo, c/ Penoco # 20. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3560279 E-mail: linett.gomez@boliviatv.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.boliviatv.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-2-2451100 E-mail: j.vargas@boliviamar.com.bo Sitio web: www.boliviamar.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLIVIAN ADVENTURES

Turismo aventura, hotelería y deportes extremos.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Alfredo Cesar Alarcon Urey

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Jaime Román, edif. Platinum, zona Equipetrol. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76426868 E-mail: alfredhichkoc@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLIVIAN BLOCH ADVENTURES LTDA.

Servicios y promoción de paquetes hoteleros.

SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Luis Armando Bloch Ustariz Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 8, Buena Vista km 101. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3422372 E-mail: reservas@bolivianbloch.com Sitio web: www.bolivianbloch.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14 D1-D2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDAS

Comida rápida.

BOLIVIAN FOODS S.A.

PLANTA ALTA

Contacto/Contact: Patricia Jimena Urdininea Kirkwood Dirección/Address: Calacoto, calle 10 # 7812, edif. Emporium, piso 3. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2125097

67 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

EMPRENDEDOR

Productos de maca, maca deshidratada, quinua, amaranto, té de maca y maca en cápsulas.

BOLIVIAN MACA EXPORT Contacto/Contact: Abner José de La Cruz Gómez Dirección/Address: Calle Cuéllar # 447 frente al hosp. San Juan de Dios. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3 305734 / 67111913 E-mail: unancintdes@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Comida rápida, alitas de pollo, pizzas y bebidas.

BOLMART S.R.L. (TELEPIZZA) Contacto/Contact: Mauricio Pinto Ríos Dirección/Address: Av. Busch # 34. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3588829 E-mail: mpinto@bolmartsrl.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Maquinaria industrial, alimentos, construcción, cuñas, tesador, bloquera, repuestos y consumibles.

BOLTEC MAQUINARIA INDUSTRIAL

Z4-M10 48-49-68-69

Contacto/Contact: Ramón E. Cuéllar J. Dirección/Address: Av. Alemania # 6196. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3435050 E-mail: boltec@boltec.com.bo Sitio web: www.boltec.com.bo País representante/country representative: Brasil

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: purdinea@bolivianfood.com.bo

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLVAP S.R.L.

Cigarrillos electrónicos, vaporizadores, vapeadores y líquidos para vapeo.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Marcelo Eduardo Rojas Urey

Z3-M4 29-30

Dirección/Address: Calle Zenón Salinas, entre av. Melchor Urquidi y calle Miguel Aguirre # 935, edif. Libertad. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70738688

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: bolvap.tvx45@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BONITA MAKE UP STORE

Cosméticos, maquillajes, maletas de cosméticos, make up, labiales, regalos y perfumes.

BRASIL

Contacto/Contact: Álvaro Colque Balderrama Dirección/Address: Calle Lanza # 123, entre Heroínas y Bolívar. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M10 50-67

Teléfono/Phone: 591-68570053 E-mail: bonitamakeup2@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BORBON LTDA.

Bebidas con alcohol y sin alcohol.

BRASIL

Contacto/Contact: Francisco Pérez Pérez

Z4-M10

Dirección/Address: Av. Man Césped # 412, zona Cala Cala, M 45 D 12. Cochabamba - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3214792 E-mail: dayaperez1976@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOXTER

Llantas, vehículos y otros.

Z1-M13

Contacto/Contact: Willy Roger Cáceres Pérez Dirección/Address: Av. 4.° anillo # 204. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3572222 E-mail: willycaceres@boxter.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDAS

Alimentos.

BRASARGENT EXPRESS

PLANTA BAJA

Contacto/Contact: Rolando Mauricio Quiroga Paniagua Dirección/Address: Barrio Venezuela, calle 5, casa 2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78407008

B-C

69 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Filtros para cabina de pintura, filtros paneles plisados, filtros metálicos y filtros bolsas.

BREMEN S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Guillermo Oscar Federico / Jorgelina Franichevich Dirección/Address: Ruta 33, km 754, Pujato, Santa Fe Teléfono/Phone: 54-3464-494709 / 54-3464517300 E-mail: info@bremensrl.com.ar Sitio web: www.bremensrl.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Retail y electrodomésticos.

BRÜGMANN Contacto/Contact: Stefan Postey

Z4-M13

Dirección/Address: 4.° anillo y av. Centenario.

Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3431700 E-mail: spostey@multicenter.com.bo Sitio web: www.multicenter.com.bo País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Marcos y puertas, ventanas PVC y muebles para cocina.

CASA DEL CONSTRUCTOR - C.D.C. Contacto/Contact: Julio César Vincenti Vargas

Z4-M13

Dirección/Address: B/ Jardín, c/ Dalias # 3

Teléfono/Phone: 591-3-3342338 E-mail: cdcplacacenter@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: rolandoquiroga5@gmail.com

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CADEX

Empresas exportadoras y agroindustriales, servicios logísticos, proveedores de insumos de embalajes y banca e inversiones.

SALÓN EL EXPORTADOR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAFETO LTDA.

Café en granos, bebidas calientes y bebidas frías.

ADB

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAIMÁN S.R.L.

Pulverizadores autopropulsados y pulverizadores de arrastre.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CÁMARA AGROPECUARIA DEL ORIENTE (CAO)

Promueve el desarrollo de las cadenas agroproductivas en el ámbito nacional, con capacidad de gestión para lograr la sostenibilidad de la unidad productiva de manera integrada con sus instituciones afiliadas.

Z1-M6

Contacto/Contact: Martín Salces López Dirección/Address: Av. Domingo Banegas # 3901 (atrás del hotel Buganvillas). Santa Cruz- Bolivia

Z4-M2

Teléfono/Phone: 591-3-3362030 int. 1120 E-mail: msalces@cadex.org

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.cadex.org País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Marcia Arteaga de Daher Dirección/Address: Calle Velasco # 560. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-756 39995 E-mail: marteaga@cafeto.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Jose Coscia

Z3-M2

Dirección/Address: Calle 22 # 871, Las Parejas. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-3471-470 680 / fax: 54-3471470 680 E-mail: gfceballos_1@hotmail.com Sitio web: www.pulverizador.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Edilberto Osinaga Rosado Dirección/Address: Campo ferial s/n. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3522200 E-mail: cao@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Emisión de C. O. Mercosur, estudio de mercado, contactos y alianzas estratégicas, estadísticas de ambos países, exportar bienes y servicios por internet, convenios de colaboración y apoyo mutuo, misiones comerciales, participación en rondas de negocios y confección de agendas comerciales y contacto, entre otros servicios.

CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO BOLIVIANA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Contacto/Contact: Isabel Vaquer Dirección/Address: Capital Federal - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4311-7365 E-mail: info@ccabol.org.ar Sitio web: www.ccabol.org.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Institucional.

CÁMARA DE COMERCIO BOLIVIANO BRASILEÑA Contacto/Contact: Grover Quinteros O. Dirección/Address: Calle 15, Calacoto esq. torre Ketal, piso 4, of. 2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2770808 / 73092695 E-mail: camaraboliviabrasil@gmail.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Organización de ferias, exposiciones y misiones comerciales, rondas de negocios, jornadas económicas en Cuba y en el extranjero. Asesoramiento e información legal y técnico comercial a empresarios extranjeros. Promoción de exportaciones de bienes y servicios cubanos.

CÁMARA DE COMERCIO DE LA REP. DE CUBA

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Milena Pérez Cepero Dirección/Address: Calle 21 # 701, Vedado. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-8351704 E-mail: mpc@camara.com.cu Sitio web: www.camaracuba.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Institucional

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA BOLIVIANO ALEMANA

Z4-M13

Contacto/Contact: Rodolfo Christian Richter RocaDirección/Address: Calle 15 Calacoto # 7791, torre Ketal, of. 311. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2795151 E-mail: rr@ahkbol.com Sitio web: www.ahkbol.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Z3-M2

71 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CÁMARA DE LA PEQUEÑA INDUSTRIA ARTESANÍA - CBBA.

Alimentos, químicos, cueros y textiles.

INTEGRACIÓN BOLIVIA CADEPIA COCHABAMBA

Contacto/Contact: Luz Mary Zelaya Vidaurre Dirección/Address: Calle Ladislao Cabrera # 260, entre Junín y Hamiraya. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4251518 E-mail: negocios@cadepia.org País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CÁMARA DEPARTAMENTAL PEQUEÑA INDUSTRIA Y ARTESANÍA (CADEPIA)

Alimentos, cueros, textil, vinos, ropa deportiva y jugos.

EMPRENDEDOR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CÁMARA EMPRESARIA DE INTEGRACIÓN BOLIVIANO ARGENTINA

Servicio multisectorial.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Cintia Margoth Lizarazu Torrico Dirección/Address: Av. Alemania, calle Motacú # 2470, entre 2.° y 3.er anillo. Teléfono/Phone: 591-3-3441943 E-mail: info@cadepia.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z3-M2

Contacto/Contact: Clara Alina Escalante C. Dirección/Address: Av. San Martín, comercial El Chuubi, of. 29, PB. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3571008 E-mail: ceiba@cotas.com.bo Sitio web: www.camarabolivianoargentina.org País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAMBRE S.A.

Productos residenciales y comerciales: tapas de luz, tomacorrientes. Interruptores, caja de piso técnico y ducto, perfiles de aluminio para múltiples tomas. Tecnología en módulos electrónicos.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Daniel Roca / Daniel Gómez Dirección/Address: Calle Ballivián # 930. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3399523 E-mail: info@innoelectronics.com / alopez@cambre.com.ar Sitio web: www.cambre.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Carbones, escobillas, portacarbones. Paletas para bombas de vacío, filtros. Sellos mecánicos, bujes y reparación de motores.

CARBOSMAY S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Marcelo Malinsky / Carina Ramos Dirección/Address: Carlos Francisco Melo # 4842 /44, Villa Martelli. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-011-4709-4922 E-mail: info@alfacarbon.com / ventas@alfacarbon.com

73 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Handyes, teléfonos satelitales, antenas y radios.

CARLITEL TELECOMUNICACIONES

Z4-M5 30

Contacto/Contact: Fátima Durán Choquere Dirección/Address: Av. Alameda Junín # 522. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3349120 E-mail: fatima_d79@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Eje para remolque y suspensión para camión.

CARLOS BOERO S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Franco Carnevali Dirección/Address: Autopista Rosario-Buenos Aires km 283, Alvear. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-492 8008 E-mail: info@carlosboero.com.ar Sitio web: www.carlosboero.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

CARMAX

Vehículos livianos Hyundai y camiones Isuzu.

CARMAX S.R.L.

Z4-M12

Contacto/Contact: Francisco Javier Osinaga Nemtala Dirección/Address: Av. Cristo Redentor 7.° anillo. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3441424 E-mail: lmontano@carmax.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.alfacarbon.com

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CARRERA MOTORS LTDA.

Vehículos.

CARRERA MOTORS

Contacto/Contact: Elar Hjalmar Cortez Justiniano

Z4-M6

Dirección/Address: 3.er anillo interno esquina av. La Salle. Santa Cruz - Bolivia

RODARIA - TIGO

Teléfono/Phone: 591-3-3388204

Z4-M1

E-mail: hcortez@carreramotors.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.carreramotors.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CASA MIA

Lotes de terreno.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Elvio Rolando Egüez

Z4-M13

Dirección/Address: Barrio Grigotá, 3.er anillo interno, entre calle Melones y Los Tejones. Santa Cruz Bolivia

13-14

Teléfono/Phone: 591-3-3464604 E-mail: eeguez@casamia-ltda.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CEAM DOMINICANA

Programa de alto rendimiento y material didáctico.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: María Elena Imaña Rodríguez

Z3-M4 47

Dirección/Address: Calle Andrés Manso esq. Santisteban # 365. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2117510 E-mail: geradmceam@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CEDAR S.A.

Secadora de granos (partes y piezas), silo metálico, elevador de cereal a cangilones, (partes y piezas), limpiadora y zarandeadora de cereales; limpiadora y zarandeadora de cereales (p y p); cinta transportadora de cereales; prelimpieza neumática de cereales, y transportador continuo tipo sinfín (rosca) de cereales.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Juan Ángel Volonte Dirección/Address: Carlos Casado # 1702, Arequito. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-3464-471 358/ 471 695 / fax: 54-3464-471 358/471 695 E-mail: comex@cedar.com.ar Sitio web: www.cedar.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SANTA CRUZ

Construcción.

CENCOVA CONSTRUCTORA S.A.

Z4-M14

Contacto/Contact: Marcela del Pilar Gaviria Meza

C-9

Dirección/Address: Av. Brasil antes del 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3482130 E-mail: m.gaviria@greenenergyweb.com

75 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M16

Motos Honda.

CENTER SPORT S.R.L. Contacto/Contact: Carlos Roberto Viruez Santisteban Dirección/Address: Canal Isuto, c/ 4 # 20. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-75600506 E-mail: carlos_hondasport@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INSUMOS

Productos veterinarios, medicamento veterinario, nutrición animal y servicios de estética canina.

CENTRAL DE INSUMOS MF S.R.L.

Z3-M3

Contacto/Contact: Luis Alfredo Peña Schwarm Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 266, zona sur. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3366615 / 76005551 E-mail: papacho@centralinsumo.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Servicios de atención médica especializada en el adulto mayor con la posibilidad de programas médicos personalizados, que incluyen la valoración por geriatría, así como otras especialidades: cirugía estética, cirugía general, ortopedia, endocrinología, cardiología, etc.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN SOBRE LONGEVIDAD

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Rosa María León Deus Dirección/Address: Calle 27 y avenida De Los Presidentes, plaza de la Revolución. La Habana Cuba Teléfono/Phone: 53-7383609 E-mail: rmarileon@infomed.sld.cu País representante/country representative: Cuba

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CENTRO INTERNACIONAL DE LA HABANA

Consultoría y asesoría a inversionistas interesados en el mercado cubano. Evaluación de oportunidades de negocios, conformación de expedientes como proveedores de las importadoras. Organización de reuniones de negocios, asesoría aduanal y tributaria.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CENTRO NACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (CENSA)

Centro de ciencia, tecnología e innovación en la rama agropecuaria. Proyectos y formación académica. Desarrollo y comercialización de productos y servicios. CT. Stabilak y Cenmast. Agentes de control biológicos contra plagas agrícolas.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CERÁMICA RAFAELA S.R.L.

Pisos y azulejos cerámicos Cerabol.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Armando R. Barrera García Dirección/Address: Calle 20 # 3108 E / 31 A y 33 Playa. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-2041489 E-mail: a.barrera@cih.cu

Z3-M4 CUBA

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.cih.cu País representante/country representative: Cuba

Contacto/Contact: Ana Ibis Martín Estévez Dirección/Address: Autopista nacional, carretera Jamaica. San José de las Lajas, Mayabeque Teléfono/Phone: 53-47-849169

Z3-M4 CUBA

E-mail: ivita@censa.edu.cu / ivita2009@gmail.com Sitio web: www.censa.edu.cu País representante/country representative: Cuba

Contacto/Contact: Sandra Bruno de Ferra

Z4-M14

Dirección/Address: Av. Brasil, final 4.° anillo. Santa Cruz - Bolivia

P02-P03

Teléfono/Phone: 591-3-3462315 E-mail: sandrabruno@cerabol.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CERVECERÍA NACIONAL POTOSÍ LTDA.

Cerveza Potosina y Maltita Potosina.

PATIO CERVECERO

Contacto/Contact: Carlos Wille Dirección/Address: Calle La Paz # 701, zona San Roque. Potosí- Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-6223520 / 591-71820361 E-mail: carlo.wille@hotmail.com Sitio web: potosina.bo País representante/country representative: Bolivia

Z3-M4

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Bebidas.

CERVEYA S.R.L.

Z4-M10

Contacto/Contact: Jorge Fernando Delius Imbert

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor entre 7.° y 8.° anillo, El Remanso. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77005115 E-mail: fdeliusi@hotmail.com

77 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Repuestos de motocicletas y negocios de exportación. Fábrica de filtros para automóviles y motocicletas.

CHONGQING AITA TRADING CO. LTD.

Z3-M5 13

Contacto/Contact: Rita Yang / Apple Gu Dirección/Address: Beibei Caijiagang 6#, Tongxing industry park 18-3. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-13896182237 /13527353076 / fax: 0086-23-68365873 E-mail: yanglanjuan80@gmail.com / nurlieber@ hotmail.com País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Fabricante de motocicletas de tres ruedas de gasolina marca Dayang. Motocicletas de tres ruedas 150 cc, 175 cc, 200 cc, 250 cc, 300 cc y 800 cc, también triciclos de uso especial.

CHONGQING BEIYI VEHICLE CO. LTD.

Z3-M5 7

Contacto/Contact: Alpha Dirección/Address: Area B, Luohuang Industrial Park, Jiangjin District. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086- 18580567885 / fax: 008647631210 E-mail: alpha@besttricycle.com País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Fabricación de vehículos comerciales: camionetas y minivans.

CHONGQING CHANG’AN KUAYUE AUTOMOBILE CO. LTD.

Z3-M5 26

Contacto/Contact: Li Yong Dirección/Address: Longhu Moco 4-26 # 166, Xinna Road, Yubei District. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-23-63018089 / fax: 008623-63018085 E-mail: ales@kuayuegroup.com País representante/country representative: China

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHONGQING CHANGHUI AUTOMOTIVE PARTS CO. LTD.

Transporte a temperatura controlada según las demandas de los clientes. Distribuidor de Thermo king en China; proveedor de CIMC, y agente de ventas en Isuzu Qingling.

ASIA

Contacto/Contact: Ms. Lisa Dirección/Address: A14-21, International Hardware&Machinery Market, Huixing Avenue, Yubei District. Chongqing - China

Z3-M5 5

Teléfono/Phone: 0086-23-67808157 / fax: 008623-67808157 E-mail: lisa@cqchui.com País representante/country representative: China

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHONGQING GREAT WELL MAGNET CO. LTD.

Diseño, desarrollo, fabricación y venta de productos de gasolina, gas, nuevo grupo electrógeno de biogás, sistema de energía de gas asociado a campos petroleros, grupo electrógeno de biomasa y gas de vertedero.

ASIA 11

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHONGQING HANXUEMA VEHICLE CO. LTD.

Especialistas en diseño, desarrollo, fabricación, varios combustibles y triciclo eléctrico. Minitriciclo de carga y pasajeros, de carga pesada, de basura, de ambulancia, de camión de bomberos y OEM.

ASIA 12

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHONGQING HYDROPOWER EQUIPMENT CO. LTD.

Diseño, fabricación y suministro de grupos generadores de turbinas hidráulicas, supervisión u orientación de instalación, puesta en marcha y mantenimiento para plantas hidroeléctricas.

ASIA

Contacto/Contact: Lynn Wan Dirección/Address: Room 9-2, D2 Business Block, Golden Fruit Garden, JiuLongPo District. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-23-89807025 / fax: 008623-68186674

Z3-M5

E-mail: sales@qiuyong.com País representante/country representative: China

Contacto/Contact: Roger Kwok Dirección/Address: Area B, Luo Huang Industry Park, Jiang Jin District. Chongqing - China. Teléfono/Phone: 0086-23-47630690 / fax: 008623-47630694

Z3-M5

E-mail: roger.kwok@cqhxhm.com País representante/country representative: China

Contacto/Contact: Du Shiwu Dirección/Address: Jinshan Branch-1, Nan’an District. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-23-62809967 / fax: 008623-62809967 E-mail: market@cchpe.net / chpe@foxmail.com País representante/country representative: China

Z3-M5 8

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

80 variedades de motocicletas, como scooters, bicicletas todoterreno y triciclos.

CHONGQING JIALING JIAPENG INDUSTRIAL CO. LTD.

Z3-M5

Contacto/Contact: You Xuemei (Shirley)

Dirección/Address: N.° 16 Jinghua Road, JingkouI Industrial Park, Shapingba. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-23-65181163 / fax: 008623-65183906

79 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ASIA

Vehículos, motos, autopartes y equipos CHONGQING SUOTONG EXHIBITION CO. LTDA. para exanimación de ambientes. Contacto/Contact: Wu Xin

Z3-M5 5-5A-6-7-8-9-10-11-12

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: 3601 Tower A, the Subway Soho, Liangwkow. Chongqing - China

13-16-23-24-25-26

Teléfono/Phone: 86-023-86815567 E-mail: 5893485@qq.com País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION ASIA Z3-M5 26

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Fabricación, I + D y servicios posventa de componentes de motores. Ofrecemos una amplia gama de culatas, brazos oscilantes, pistones y anillos de pistón, accesorios y otros componentes centrales de los motores.

CHONGQING WENDA MACHINERY MANUFACTURING CO. LTD. Contacto/Contact: Coco Lan Dirección/Address: 1-1, Building E, Ruirong Building Area C, Luohuang Industrial Park Area B, Jiangjing District. Chongqing - China Teléfono/Phone: 0086-18696568155 / fax: 008623-85571811 E-mail: lanfeisunny@163.com País representante/country representative: China

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z36-M3

Vehículos de la marca Ford.

CHRISTIAN AUTOMOTORS S.A. Contacto/Contact: Claudio Jacir Vaca Díez Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza # 200. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 77666769 / 3 340705 E-mail: info@christian.com.bo Sitio web: www.christian.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: shirley0124@126.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CIA. INDUSTRIAL COMERCIAL HNOS. VICENTE S.R.L.

Alimentos Famosa.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: José Enrique Vicente Ostria

Z4-M13

Dirección/Address: Parque industrial, mz. 13 / 14 Famosa. Santa Cruz- Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3462670

ESTADOS UNIDOS

E-mail: ljvicente@famosa.com.bo

Z4-M5

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CINZIA VEHÍCULOS

Casas de jalar, cámpers, artículos de camping, barracas de techo y tráileres off road.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CISA LTDA.

Pollos a la broaster y brasa, Pipok´s combo, balde crispi y alitas crunch Chriss.

PATIO DE COMIDA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CIUDAD NUEVA SANTA CRUZ S.R.L.

Proyectos inmobiliarios, departamentos y casas.

Z4-M4

Contacto/Contact: Paulo Graglia Dirección/Address: Alcira Arias # 179, CP 5125, Malvinas Argentinas. Córdoba - Argentina

Z3-M2

Teléfono/Phone: 54-351-4996857 / 54-351156156344 E-mail: cinziavehiculos@yahoo.com Sitio web: www.cinziavehiculos.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: José Luis Suárez Yamal Dirección/Address: Av. Suárez Arana # 72. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3363688 - 72120201 E-mail: jlsuarez@chris.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ricardo Barba Dirección/Address: Av. Equipetrol, calle Los Jazmines. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 3 424207 / 68920157 E-mail: rbarba@nuevasantacruz.com Sitio web: nuevasantacruz.com País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Inmobiliaria.

CO4 S.R.L. Contacto/Contact: Jan Mickail Chávez Navarro

Z4-M14

Dirección/Address: Barrio El Trompillo, calle José Mercado Aguado # 576. Santa Cruz - Bolivia

F04

Teléfono/Phone: 591-3-3527575 E-mail: jchavwz@co4.com.bo

81 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Cocinas industriales y parrillas de uso doméstico.

COCINAS KØKKEN

Z3-M2

Contacto/Contact: Flavio Jessen Dirección/Address: Anahí # 1157, Ing. Maschwitz, Escobar. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-11-2494-7300 E-mail: flavio@cocinaskokken.com Sitio web: www.cocinaskokken.com País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Institucional.

COFADENA

Z3-M4

Corporación de las FF. AA. para el Desarrollo Nacional.

Contacto/Contact: Fernando Juan Mejía Espenosa

Dirección/Address: Av. 6 de Agosto # 2649, entre Campos y Pinilla. La Paz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2430305 / 2-2433810 E-mail: fmejia@cofadena.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ANEXO PAB.

Colchones, almohadas y somieres.

COLCHONES HEAVEN - DAVID MORENO VISCARRA

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: David Moreno Viscarra Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 9 1/2, zona barrio Guapilo. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 3 626318 / 70871171 E-mail: david_moreno_2000@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMERCIAL BUENO, BONITO Y BARATO

Accesorios para dama.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Huaping Liao

Z3-M4

Dirección/Address: Av. Cañoto # 955, esq. calle Lemoine. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-69199999 E-mail: lh88866@163.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMERCIALIZADORA DE SERVICIOS MÉDICOS

Servicios médicos de salud, académicos y eventos científicos. Modalidades de negocios y servicios: servicios médicos asistenciales en Cuba, servicios académicos y docentes. Servicios de salud para el bienestar y la calidad de vida.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMPAÑÍA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EXQUISITAS Y/O CABE S.R.L.

Comida rápida.

PATIO DE COMIDA

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Cigarrillos L&M, Derby, Casino, Astoria, Camba, Master, DBY. Importación y comercialización de Marlboro.

Z1-M7

Contacto/Contact: Larissa Chacón Corvea Dirección/Address: Achumani 22 # 703, zona Sur. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72876017

Z3-M4 CUBA

E-mail: boliviasmc2018@gmail.com Sitio web: www.smcsalud.cu País representante/country representative: Cuba

Contacto/Contact: Ricardo Martín Cortez Uzeda Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 344 (hostal Doña Alicia). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3392500 E-mail: elizabethpaz82@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE TABACOS S. A. / CITSA Contacto/Contact: Jorge Humberto Pareja Fagalde Dirección/Address: Condominio Empresarial Parque Coronado, carretera al norte km 11 ½. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3888450 E-mail: jorge.pareja@citbolivia.com Sitio web: www.citbolivia.com País representante/country representative: Bolivia

BRASIL Z4-M10

PRODUCTOS / PRODUCTS Electrodomésticos, calefones, cocinas, sartenes, basureros y licuadoras.

EMPRESA / COMPANIES COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE COMERCIO XXI S.R.L. Contacto/Contact: Mariela López Cabrera Dirección/Address: Av. Busch, 3.er anillo, Casa Design Center # 2. Santa - Cruz Teléfono/Phone: 591-3-3513959 E-mail: marketing@coincomsrl.com

83 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Servicio de hospedaje y de alimentación.

COMPLEJO HOTELERO YOTAÚ S.A.

Z4-M5

Contacto/Contact: Marco Antonio Villarroel Mancilla

Dirección/Address: Av. San Martín # 7. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3367799 E-mail: gerente.general@yotau.com.bo Sitio web: yotau.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Hospedaje, alimentos, entretenimientos, eventos y tours.

COMPLEJO TURÍSTICO LAS BALSAS S.R.L.

Z4-M13

Contacto/Contact: Rodrigo Edgar Delgadillo Aramayo Dirección/Address: Calle Mercado # 1118, edif. Luz, piso 6. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-2-2906178 E-mail: info@lasbalsasresort.com Sitio web: lasbalsasresort.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Servicios.

COMPLEJO TURÍSTICO MADRE SELVA

Z4-M13 47

Contacto/Contact: Selva Jiménez Aponte Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 16. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70893237 E-mail: selva_jime_kathe@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: coincomsrl.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMPLEJO TURÍSTICO TERRAMÍA RESORT Y SPA S.A.

Servicios hoteleros y eventos sociales.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ Z4-M14

Contacto/Contact: Herbert Alberto Maldonado Aliaga

P04-P05

Dirección/Address: Av. Ovidio Barbery, entre 2.° y 3.er anillo, esq. Celia Salmón, edif. torre La Salle. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3888111 E-mail: herbert.maldonado@gmail.com Sitio web: terramiaresort.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CONDOMINIO BLACK AND WHITE

Condominio Black urbanizaciones.

Contacto/Contact: Luis Fernando Contreras Ballesteros

And

PABELLÓN / LOCATION White

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ Z4-M14 P25

Dirección/Address: Calle Güemes y calle 1 # 7. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77642778 E-mail: servicom_syl@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CONSERSO

Condominio Jardines del Norte

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Vicente Sosa Arreaga

Z4-M14

Dirección/Address: Jardines del Norte V 8.° anillo y Av. Cristo Redentor. Santa Cruz- Bolivia.

P13-P14

Teléfono/Phone: 591-77161025 E-mail: ventasconcerso@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CONSTRUCCIONES Y DESARROLLO CODESA S.R.L.

Inmobiliaria

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Jorge Chaparro José Dirección/Address: Av. Irala # 421. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3396661 E-mail: rafamh1@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14 P34

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Venta de lotes de terreno.

CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA URUBÓ LAGO ESCONDIDO S.A.

Z4-M14

Contacto/Contact: José Eduardo Serrate Suárez

E06-E07

Dirección/Address: Plaza Comercial Urubó Mall, local 25. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3888988 E-mail: eserrate@urubolagoescondido.com

85 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Condominio Urbarí Garden, Toborochi Garden, Palmas Garden, Esmeralda Garden y Garden Tower.

CONSTRUCTORA JOTATRES S.R.L.

Z3-M5 7

Contacto/Contact: José Prudencio Caballero Dirección/Address: Calle Barachavi # 129, barrio Urbarí. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3249401 E-mail: jprudencio@constructoraj3.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Empresa constructora.

CONSTRUCTORA TECNOCONSTRUC C.T.C S.R.L. Contacto/Contact: Luis Marcelo Céspedes

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Alemania, calle 12 # 3078. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3413937 / 75047617 E-mail: tecnoconstruc1@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Condimentos e infusiones.

CONVERTIDORA BOLIVIANA DE ALIMENTOS (COBAL)

CADEPIA COCHABAMBA

Contacto/Contact: Aurelia Arzabe de Paniagua Dirección/Address: Av. Ecológica # 194. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70712093 País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES CONVICORP S.R.L. Contacto/Contact: Luis Fernando Villavicencio Botorquez

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Inmobiliario y venta de lotes de terrenos.

Z2-M2 Z4-M5

Dirección/Address: Av. Principal 1.° de Mayo, esq. Tres Pasos al Frente. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3319818 E-mail: administracion@convicorp.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COOPERATIVA DE SERVICIOS PÚBLICOS SANTA CRUZ R.L. SAGUAPAC

Institucional.

Z1-M1

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COOPERATIVA MULTIACTIVA COBOCE R.L.

Cemento IP30, cemento IP40, cemento cola y hormigón premezclado.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Fernando Ibáñez Cuéllar Dirección/Address: Av. Río Grande # 2323, tanque elevado. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3522323 E-mail: saguapac_gg@saguapac.com.bo Sitio web: www.saguapac.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Cristian Olea Arguedas

Z1-M13 34-35

Dirección/Address: Av. San Martín # 558, galerías Chicago, 3 piso. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4234203 E-mail: colea@coboce.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COPEXTEL

Comercialización de soluciones integrales y amplia gama de servicios ingenieros vinculados a tecnologías renovables y eficiencia energética, telecomunicaciones, informática, redes de voz, dato y videos, automática, electricidad e iluminación, sistemas de seguridad, sistemas de clima y tratamiento de aguas.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Yamila Rosa Albernas Pavón Dirección/Address: Calle 17 # 55, dpto. 8 G E / M y N. Vedado. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-8848363 / 64 E-mail: yamila@exportaciones.copextel.com.cu Sitio web: www.copextel.com.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

CORIMEXO

Muebles.

CORIMEXO S.A. Contacto/Contact: Rodolfo Cordero

Z4-M14

Dirección/Address: Parque Industrial, mza. 5, Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3491999 / 770 02060 E-mail: corimexo@corimexo.com

87 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M14

Cocinas profesionales, hornos industriales, procesadoras automáticas y dispensadores de bebidas.

CORMAQ S.A. Contacto/Contact: Isabel Terrazas Dirección/Address: Av. Cristo Redentor, entre 4.° y 5.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3411111 E-mail: isabel.terrazas@cormaqsa.com Sitio web: cormaq.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Papas fritas, galletas, chocolates y nachos.

CORPAL S.R.L.

Z4-M13

Contacto/Contact: Marcelo Pereira Holters Dirección/Address: Parque Industrial 46, mza. 2, 6.° anillo, entre Cambódromo y Virgen de Luján. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75006942 E-mail: marceloph@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

G. MOTOR

Aceros y barras de contrucción.

CORPORACIÓN ACEROS DEL ALTIPLANO

Z3-M4

Contacto/Contact: José Pablo Lopez Málaga Dirección/Address: P. I. Latinoamericano, sec. 1, lote 4, km 12 al norte. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75555819 E-mail: jose.lopez@caa.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.corimexo.com

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CORPORACIÓN CAPIGUARA S.R.L.

Parque turístico ecológico y acuático Capiguara.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Jorge Víctor Pérez Soliz

Dirección/Address: Barrio Santa Rosita, calle El Trigal # 70. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3553232 E-mail: info@ecoturismocapiguara.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CORPORACIÓN CHUY S.R.L.

Comida rápida.

PABELLÓN / LOCATION PATIO DE COMIDA

Contacto/Contact: Eduardo Antelo Justiniano Dirección/Address: Av. Cristo Redentor esq. Los Cusis. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3231202 E-mail: eantelo@polloschuy.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CORPORACIÓN CUBARON S.A.

Ron marca Cubay producido por Corporación Cuba Ron S.A., en Ronera Central, dirigido a un segmento medioalto del mercado, distribuido tanto en bares, discotecas, restaurantes, casas de Habano como en grandes tiendas y supermercados.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CORPORACIÓN FRAGANCE S.R.L.

Productos de uso personal y comestibles.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Yudith Denis González Dirección/Address: Calle 246 y 5.°, av. Barlovento, Playa. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-2049378 / ext. 1321 E-mail: yudith@cubaron.co.cu / cubaron@cubaron. co.cu

Z3-M4 CUBA

Sitio web: www.cubaron.com País representante/country representative: Cuba

Contacto/Contact: María Silvana Bernachi Vercelleci

Z4-M5

Dirección/Address: Av. Mamerto Cuéllar esq. Tte. Parada # 1660. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3368282 E-mail: fragancemarketing@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Equipamiento, construcción civil, cortadores manuales y eléctricos para pisos, porcelanatos y piedras, y accesorios en acero y plástico para construcción civil.

CORTAG INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA.

Z4-M10 79-80

Contacto/Contact: Erika Lopes Dirección/Address: Avenida Rainha 380, CEP 1380350. Mogi Mirim - Brasil Teléfono/Phone: 55-19-3022-5050 E-mail: cortag@cortag.com.br Sitio web: www.cortag.com.br

89 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Impresoras de mallas serigráficas y pulpo serigráfico.

CORVUS BOLIVIA

Z1-M13

Contacto/Contact: Roger Rojas Trujillo Dirección/Address: Barrio Villa Fátima II, zona Los Lotes, distrito # 12. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75524675 E-mail: ing.rojast@outlook.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Prendas de vestir para varones y damas, zapatillas, accesorios y billeteras.

COSIMO CLOTHING

Z4-M10 104

Contacto/Contact: Liseth Ruth Chambi Vacaflor Dirección/Address: Av. Belén, b/ 2 de Abril, zona Plan 3000. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70407144 E-mail: cosimoclothing@outlook.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

COTAS

Telecomunicación.

COTAS R.L.

Z1-M2

Contacto/Contact: Manuel Vargas Melgar

Dirección/Address: Calle Chuquisaca # 168 entre Ballivián y Ñuflo de Chavez. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3360000 E-mail: mvargas@cotas.com Sitio web: www.cotas.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Brasil

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CRE R.L.

Distribución de energía eléctrica.

CRE

Contacto/Contact: Mario Carmelo Paz Durán

Z1-M1

Dirección/Address: Av. Busch esq. Honduras. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3367777 E-mail: cre@cre.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.cre.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CREACIONES ANYKAR

Aceites, extractos de plantas y hierbas naturales, aliados para el cuidado de la piel, fragancias diseñadas e inigualables. Línea natural, mística, afrodisiaca, línea spa, jabones y aceites especiales para el rostro, aceites relajantes, oleos bifásicos y trifásicos, cremas y velas aromáticas.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Ana Numberg de De Graaff Dirección/Address: Calle D. Pabón # 3030. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77395531 E-mail: creaciones.anykar@hotmail.com

Z4-M13 25

Sitio web: www.creacionesanykar.com País representante/country representative: Holanda

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CREACIONES ROSITA PAZ

Bisutería artesanal, tuts para niñas, almohadas para niños, llaveros, carteras para niñas, poleras y accesorios sublimados personalizados, y chinelas bordadas.

Contacto/Contact: Rosa María Paz Raldez Dirección/Address: 3.er anillo, av. Escuadrón Velasco, calle Destacamento # 236. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77696727

PABELLÓN / LOCATION EMPRENDEDOR 8

E-mail: rossypaz@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CRECEBELL

Aceites de coco, almendras, henna y aceite de cusi.

Contacto/Contact: Margarita Natalia Maldonado Uzeda Dirección/Address: Calle Sucre # 530 entre Tarija y Cobija. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71312345 E-mail: maldonado.natalia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRENDEDOR

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Terrenos e inmobiliaria.

CREDICASAS LA FUENTE - JN S.R.L.

Z4-M14

Contacto/Contact: Noel Humberto Franco Rada

Dirección/Address: Av. Omar Chávez # 1170. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3353749 E-mail: nfrancorada@credicasaslafuente.com

91 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

WIFCONDOR

Llantas.

Z3-M4

EMPRESA / COMPANIES CRISTIAN JESÚS CÁCERES PÉREZ Contacto/Contact: Cristian Jesús Cáceres Pérez Dirección/Address: 3.er anillo interno, av. Roque Aguilera # 152, llantas Hankook. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3562000 E-mail: cjcp478@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

CROWN

Vehículos, camiones y motos de las marcas MAXUS, LONCIN, HINO y ByD.

CROWN LTDA.

Z4 - M4

Contacto/Contact: Javier Arze Ruiz Dirección/Address: Av. Banzer pasando el 3.er anillo, al lado del surtidor Genex. Santa Cruz -Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3444242 E-mail: javier.arze@crown.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ARGENTINA

Juegos integradores, juegos de CRUCIJUEGOS INSUMOS PÚBLICOS S.R.L. vanguardia, juegos de plaza y juegos Contacto/Contact: Malena García acuáticos. Peloteros. Juegos de salud. Dirección/Address: Ugarteche Bis 360, Rosario. Santa Fe - Argentina

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 54-341-4520505 E-mail: info@crucijuegos.com Sitio web: https://insumos.crucijuegos.com/ País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CUBANA DE LUBRICANTES (CUBALUB)

Producción y comercialización de aceites, grasas lubricantes y productos anticorrosivos. Asesoría técnica especializada.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Caridad Quintana Ocampo Dirección/Address: Vía Blanca y Belot s/n, Regla. La Habana - Cuba

Z3-M4 CUBA

Teléfono/Phone: 53-7-7945807 E-mail: caridad@cubalub.cupet.cu

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Cuba

EMPRESA / COMPANIES CUPE MUNDO ACUÁTICO Contacto/Contact: Máximo Cupe Garibay Dirección/Address: Ivirgarzama. Cochabamba Bolivia.

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Centro de turismo, piscina, sauna, aventuras extremas, botes a pedalespaseo en lanchas y bicicletas acuáticas

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Teléfono/Phone: 591-67573058

Z4-M13 25

E-mail: maxcupez@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

D’MAURE IMPORT

Cosméticos marca Ruby Rose

BRASIL

Contacto/Contact: Luis A. Maure Valdivia

Esmaltes marca Garota Bela

Z4-M10 45-46-47

Dirección/Address: Av. Marcelo Terceros # 26 esq. Los Lirios. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3396634 E-mail: d_maure@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DABATOR S. DE R.L. DE C.V.

Productos de belleza y cosméticos Dabalash.

INTERNACIONAL 3

Contacto/Contact: Rosalva Catalina Muñoz Sánchez Dirección/Address: 5 de Febrero # 902 Altos, zona norte. Sonora-México Teléfono/Phone: 016441690909 E-mail: kath.muñoz@dabalash.mx País representante/country representative: México

Z1-M14 36

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Artículos para celular

DAMJA SRL

Z3-M4

Contacto/Contact: Diego Armando Mondocorre Jarro

4-5

Dirección/Address: Calle Destacamento 132 # 3635, entre Escuadrón Velasco y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70820202 / 750 04175 E-mail: diegomondocorre@gmail.com

93 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA / COMPANIES

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ARGENTINA

Empresa constructora especializada en proyectos hospitalarios y climatización.

Contacto/Contact: Florencia Daniel

Talleres propios de metalurgia y automatismos, aberturas de aluminio y muebles de melanina. Licenciatario oficial de las marcas de aire acondicionado: Surrey, Midea y Toshiba.

Teléfono/Phone: 54-0381-4977889 / 4228598 / 54-381-154035044 / 154035033

Z3-M2

DANIEL INGENIERÍA Dirección/Address: Las Piedras # 884, San Miguel de Tucumán. Tucumán- Argentina.

E-mail: danielingenieria@hotmail.com / flopydaniel@hotmail.com Sitio web: www.danielingenieria.com País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Urbanización Almería La Chonta. Condominio Almería Sumuqué.

DESARROLLOS INMOBILIARIOS ALMERÍA S.R.L.

Z4-M14 C06-C07

Contacto/Contact: Luis H. López Vaca Díez Dirección/Address: Calle Beni # 255, 2.° J, of. 201, edificio Vásquez Machicao. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-77626250 E-mail: hlopez@balticamericas.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Venta de terrenos y casas

DESARROLLOS INMOBILIARIOS GRUPO FE S.A.

Z4-M14

Contacto/Contact: Favian Egüez Hurtado

C01-C02

Dirección/Address: Av. Virgen de Cotoca entre 2.° y 3.er anillo, calle Saturnino Saucedo # 2005, Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3227756 / 78188479 E-mail: gerencia@grupofe.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DICARP

Colchones, somieres, respaldares de camas, cobertores de colchones, edredones y almohadas.

EMPRENDEDOR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DICHES S.R.L.

Colchones, somieres, almohadas

BRASIL

Contacto/Contact: Jaime Alberto Fuentes Foro

y sistemas antiestres

Contacto/Contact: Javier Zejas Dirección/Address: Av. 26 de Febrero # 1153, casi av. Centenerio. Santa Cruz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-70838701 E-mail: dicarpsrz@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Buenos Aires # 175. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M10 53-54

Teléfono/Phone: 591-4-4240986 / 3362857 E-mail: diches2@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIDACPLAST

Juegos didácticos.

PABELLÓN / LOCATION EMPRENDEDOR 38

Contacto/Contact: Hipólito Cutipa Vargas Dirección/Address: Calle Yanacachi esquina Nieves Linares # 1153. La Paz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-79567734 E-mail: poolcutipa@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIMO CONSTRUCCIONES

Estructuras metálicas prefabricadas. Instalación de paneles Xipre.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Nicolás di Martino Dirección/Address: Colectora Oeste # 1590, Belén de Escobar. Buenos Aires - Argentina. Teléfono/Phone: 54-0348-4430302 E-mail: ventas2@dimoconstrucciones.com.ar Sitio web: www.dimoconstrucciones.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M5

Parque de dinosaurios Dino Land Park y exposición de dinosaurios.

DINO LAND PARK Contacto/Contact: Nelson Nina Condori Dirección/Address: Estevan Arce # 13504. Cochabamba - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-70349158 E-mail: 317482558@qq.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTERNACIONAL 3

Libros de literatura universal, obras DISTRIBUIDORA PC - COLOMBIA clásicas, cómics y literatura moderna. Contacto/Contact: Paulo César Zelada Delgado

Z1-M14 41

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Carrera 85 B # 13 A1 - 31 Teléfono/Phone: 57-318-5441958 E-mail: distribuyecolombia14@hotmail.com País representante/country representative: Colombia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M4

Calzados

DIVA’S IMPORT - EXPORT Contacto/Contact: Miriam Aquino Alanes Dirección/Address: Calle Aroma, zona Los Pozos. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 78648000 E-mail: divinasbolivia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M4

Calzados

DIVINAS BOLIVIA S.R.L. Contacto/Contact: Miriam Aquino Alanes Dirección/Address: Calle Peji # 2710. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78648000 E-mail: divinasbolivia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

95 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

D EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIVINBOL S.R.L.

Calzados.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Miriam Aquino Alanes

Z3-M4

Dirección/Address: Calle Pari esquina Colón # 304. Santa Cruz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-78648000 E-mail: divinasbolivia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DOGUISTER

Accesorios para mascotas.

Contacto/Contact: Marioly Cruz Osinaga

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: 5.° anillo av. Mario Gutiérrez # 5420. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-3-3521881 / 65066111 E-mail: mariolyco@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DOMMATION S.R.L.

Casas y edificios inteligentes, y domótica.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Carlos Yave Salazar Zelada

Z4-M14

Dirección/Address: Calle Venezuela, esq. Av. Busch. Santa Cruz -Bolivia.

G04

Teléfono/Phone: 591-79788621 E-mail: carlos.salazar@dommation.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DRILLCO (VTEC S.R.L.)

Sillones para odontología, podología, cirugía y belleza. Máquinas de laboratorio dental (recortadora de yeso, pulidora, tornos colgantes, micromotores, paralelómetro, mezclador de vacío, microarenadora) y accesorios para odontología.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Gustavo Katz Dirección/Address: San Lorenzo # 2997, Remedios de Escalada. Buenos Aires -Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4246-7629 E-mail: info@drillco.com.ar Sitio web: info@drillco.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Alimentos, insumos, materia prima para fabricación de alimentos, helados y bebidas.

DUAS RODAS INDUSTRIAL LTDA.

Z4-M10 35-36

Contacto/Contact: Giulia Milan Dirección/Address: Rua Rodolfo Hufenussler, Jaraguá do Sul. Santa Catarina - Brasil Teléfono/Phone: 55-47-3372-9000

97 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

Sitio web: www.duasrodas.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ARGENTINA

Válvulas plásticas, válvulas de retención, DUKE ARGENTINA S.A. canillas, acoples de compresión, piletas, Contacto/Contact: Tomás di Paolo / Delfina di Pietro lavatorios, sifones, flexibles, sopapas, Dirección/Address: Ayacucho # 406, San Fernando. rejillas y cámaras de inspección. Buenos Aires - Argentina

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 54-011-4746-4921 E-mail: tdipaolo@dukeargentina.com / ddipietro@ dukeargentina.com Sitio web: www.nmduke.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Pinturas, rodillos, brochas y herramientas.

DURACOLOR S.R.L.

Z4-M10

Contacto/Contact: Ronald Durán O.

Dirección/Address: 8.° anillo, barrio 26 de Enero. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3587956 E-mail: duracolorsrl@hotmail.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Mesones de cocina con lavaplatos, mesones de lavandería, lavamanos de mármol sintético. Productor de Mesones de cocina con lavaplatos y piletas de lavandería de mármol sintético, con una línea completa de mesones tanto en formatos como en medidas.

DURAFORT S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Andrés Zelaya Dirección/Address: Pasaje Boulogne Sur Mer # 3334, San Miguel de Tucumán. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-381-4129227 E-mail: info@durafort.com.ar Sitio web: www.durafort.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: atendimentoweb@duasrodas.com

EXPOCRUZ 2019

E EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ECBD - MEDICAL

Equipos médicos, ecógrafos, monitoreos de signos vitales, incubadoras, digitalizadores y mesas de cirugía.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Carlos Alberto Blas Sánchez Dirección/Address: Calle Seoane # 458. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M5 13

Teléfono/Phone: 591-3-3314810 E-mail: c_alberto76@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ECO RESORT COLPA CARANDA S.R.L.

Hotelería, paquetes vacacionales y restaurante.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Carlos Marco Antelo Parada

Z4-M14 B01-B02

Dirección/Address: Av. 26 de Febrero esq. torres Suant, local 3, barrio Urbarí. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-33517722 / 67896883 E-mail: veronica@colpacaranda.net País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EDICIONES BOLIVIA

Libros de oferta en general.

Contacto/Contact: Emilio Apolinar Robles

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: Barrio Buen Samaritano, calle 13, casa de la esquina. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-73145668

EMPRENDEDOR

Z4-M13

E-mail: edicionesbolivia@hotmail.com

Z1-M12

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EFALCON BALANZAS Y EQUIPOS

Balanzas comerciales e industriales, equipos para panadería y para carnicería.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Silvana Vivan Cardoso Giotto Dirección/Address: Av. Mutualista 3365, calle 41. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3476464 E-mail: administracion@efalconequipos.com País representante/country representative: Bolivia

Z1-M13 22

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Alfajores, café, chocolates y jugos.

EGEMOR S.R.L.

Z1-M14

Contacto/Contact: Esteban Mogado

Dirección/Address: Av. El Trompillo, edificio Cine Center, local Havana. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76001606 E-mail: esteban.morgado@gmail.com

99 EXPOCRUZ 2019

E PABELLÓN / LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Automación, movimiento de materiales e integración de soluciones robotizadas para aplicaciones industriales.

EK ROBOTER S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Fernando Bisconti Dirección/Address: Triunvirato # 2068, Villa Luzuriaga. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4460-2163 E-mail: fernando.bisconti@ekroboter.com Sitio web: www.ekroboter.com País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Pollo a la leña, milanesa y gaseosas.

EL JARDÍN DE LOS POLLOS S.R.L. Contacto/Contact: María Laura Roca Parada Dirección/Address: Av. San Martín, esq. Las Dalias. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3365742 / 75668844 E-mail: laurarocaparada@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Cósméticos y colágeno.

EL OLAM

Z1-M14

Contacto/Contact: María Helena Heredia

Dirección/Address: Calle Nataniel Aguirre esq. Jordan. Cochabamba - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-71778796 E-mail: reyarturo470@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

100

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EL PAHUICHI S.R.L.

Comercializadora de lotes de terreno.

Contacto/Contact: Humberto Gutiérrez Orihuela

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: Av. Cañoto # 838. Santa Cruz Bolivia

33-42-43

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-3-3581474 E-mail: h.gutierrez@elpahuichi.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EL POTRERO LTDA.

Cepos, productos veterinarios diversos, equipos de ganadería y fertilización bovina in vitro.

EL POTRERO

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ELEVADO

Empresas exportadoras, agroindustrias, servicios logísticos, proveedores de insumos, proveedores de embalajes, bancos e inversiones.

SALÓN EL EXPORTADOR

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Churrasqueros rotatorios línea gas, eléctrica y carbón, parrilleros y cuchillos de colección para churrasco.

BRASIL

Contacto/Contact: Erwin Rek López Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 220, zona estadio Tahuichi. Santa Cruz - Bolivia

Z3-M3

Teléfono/Phone: 591-3-3345831 E-mail: erwinrecklopez@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Mauricio Laguna Cuellar Dirección/Address: Av. San Martín, Equipetrol, edif. Tacuaral, of. 305 B. Santa Cruz - Bolivia

CADEX

Teléfono/Phone: 591-3-3335151 E-mail: laguna.mauricio@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES ELITOR EQUIPOS Contacto/Contact: Windsor C. Toranzos S. Dirección/Address: Calle Agustín Aspiazu # 1450, zona Las Cuadras. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4233012 E-mail: elitorequipos@gmail.com País representante/country representative: Brasil

Z4-M10 10

BRASIL

Informaciones sobre importaciones de EMBAJADA DE BRASIL EN BOLIVIA Brasil, viajes y turismo Bolivia-Brasil, y Contacto/Contact: Claudia L.Machicado Y. ofertas de la industria brasileña para la Dirección/Address: Av. Arce esq. Rosendo Gutiérrez, exportación. edif. Multicentro, torre B, PB. La Paz - Bolivia

43-74

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-2-2166400 E-mail: secom.lapaz@itamaraty.gov.br Sitio web: www.descubrabrasil.com.bo País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Servicios inmobiliarios y inmuebles en alquiler o a la venta.

EMBOLEXI

Z3-M4

Contacto/Contact: Patricia Cuzquen Becerra Dirección/Address: Calle Teniente H. Balcázar # 28. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: patriciacuzquen@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Bebidas gaseosas, energizantes, aguas purificadas, bebidas isotónicas, bebidas alcohólicas (ron).

EMBOTELLADORA NEW YORK BEVERAGE S.A.

Z4-M5 40

Contacto/Contact: Mariela Lara Guzmán Dirección/Address: P.I. Latinoamericano, uni. ind. # 7, lote 8, mza 16. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-73463844

PATIO DE COMIDA

E-mail: mlara@nyb-sa.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

EMPRENDEDOR

Protectores eléctricos, cámaras y cercos eléctricos.

EMPELECS

Contacto/Contact: Julio César Sáñez Hurtado Dirección/Address: 4.° anillo # 4200, entre radial 13 y av. Santos Dumont. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3314810 País representante/country representative: Bolivia

E 101 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

102

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA CONSTRUCTORA MILANO S.R.L.

Casas en condominios.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Rubén Darío Ortiz Pereyra

Z4-M14

Dirección/Address: Av. Los Cusis, calle Ochoó # 2205. Santa Cruz - Bolivia

P29-P30

Teléfono/Phone: 591-3-3372889 E-mail: dianao@constructorapentagono.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA ESTATAL DE TRANSPORTE POR CABLE “MI TELEFÉRICO”

Servicio de transporte, transporte por cable.

teleférico

PABELLÓN / LOCATION y

Z4-M13

Contacto/Contact: César Dockweller Suárez Dirección/Address: Av. Estación Central, línea Roja, zona Pura Pura. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2179300 / 72042304 E-mail: mmendez@miteleferico.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA MIXTA CORALAC S.A.

Helados bajo la sombrilla de la marca Nestlé.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Annia García Ruíz Dirección/Address: Carretera Monumental km 23 ½ , Cotorro. La Habana - Cuba

Z3-M4 CUBA

Teléfono/Phone: 53-7-6828727 E-mail: annia.garcia@coralac.co.cu País representante/country representative: Cuba

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA MIXTA INDUSTRIAL MOLINERA DE LA HABANA. S.A.

Comercialización de harina de trigo, sémola y mixes

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Yohanka Ravelo Merino Dirección/Address: Anillo del Puerto # 10 E / Línea del Ferrocarril y Litoral, Regla. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-7940785 ext. 216 E-mail: yravelo@imsa.co.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Produce y exporta servicios basados en aplicaciones informáticas para la salud. Soluciones tecnológicas como plataforma de servicios telemáticos íntegros. Sistemas expertos. Redes Neuronales Artificiales

EMPRESA PRODUCTORA DE SOFTWARE SOFTEL

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Annia Curbelo García Dirección/Address: Carretera de San Antonio km 2 ½, rpto. Torrens. Boyeros - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-8358259 E-mail: anniac@softel.cu

103 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Muebles de cuero, carteras, cinturones y billeteras de cuero.

ENCUERO MUEBLES

Z4-M14

Contacto/Contact: Martha Raquel Céspedes Dirección/Address: Calle Libertad # 763.

P15-P16

Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3393571 E-mail: federico.fernandez.salek@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Envases para alimentos.

ENOVINT S.R.L.

Z3-M4

Contacto/Contact: Edwin Bravo Félix

Dirección/Address: Av. Achachairú # 2323, zona La Rinconada. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4010533 / 72698071 E-mail: bravo@enovintsa.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ENTEL

Muros de exhibición, mesas de experiencias, mesas de atención al cliente y espacios de entretenimiento.

ENTEL S.A.

Z4-M15

Contacto/Contact: Mauricio Alberto Altovez Dirección/Address: Calle Federico Suazo # 1771. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72550847 E-mail: gerenciageneral@entel.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.softel.cu

EXPOCRUZ 2019

104

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EPTA ARGENTINA S.A.

Exhibidoras refrigeradas, cámaras frigoríficas y refrigeración comercial.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EQUIMPORT

Equipamiento para comida rápida, panadería, restaurantes, carnicerías, heladerías y supermercados. Balanzas y otros.

OFERTAS 58-59-60

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EQUIPEXITOS

Hornos para panadería, amasadores para panadería, licuadoras industriales, balanzas y estantes. Expositores para carne y lácteos, sierras carniceras para friales y freidoras.

Contacto/Contact: Fabrizio Bertolini

Z3-M2

Dirección/Address: Ovidio Lagos # 6753, Rosario. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-4615000 / 54-9-341-564 6090 / fax: 54-341-4629064 E-mail: info.argentina@costan.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.argentina.costan.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Pascual Bailón Quinteros Vega Dirección/Address: Av. Mutualista # 2160, entre 2.° y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-3-3228800 E-mail: equimportsc@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Grover Quinteros O. Dirección/Address: 2.° anillo, av. Trompillo # 1141. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3333434

BRASIL 22-23-24

E-mail: r.carlo@equipexitos.com.bo Sitio web: www.equipexitos.com.bo País representante/country representative: Brasil

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EQUIPEXITOS

Cafetería, maquinaria para heladería, máquinas para pizzerías y maquinaria para restaurantes.

BRASIL

Contacto/Contact: Grover Quinteros Orellana Dirección/Address: Av. El Trompillo # 1141 (2.° anillo frente a El Deber). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 3 333434 / 75422222 E-mail: info@equipexitos.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Importación y comercialización de máquinas y equipos para gastronomía, panadería, heladería, restaurantes, cafeterías, pizzerías, carnicerías, supermercados, micromercados, negocios de comida rápida, cáterin, fábricas de hielos, fábricas de milanesas y salteñas, etc.

EQUIPEXITOS

Z1-M14 53

Contacto/Contact: Grover Quinteros Orellana Dirección/Address: Av. El Trompillo # 1141 (2.° anillo frente al periódico El Deber). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3333434 / 67700555 E-mail: info@equipexitos.com Sitio web: www.equipexitos.com País representante/country representative: Italia / España

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Máquinas y equipos para gastronomía, panadería y cafetería. Factureros, heladeras, etc.

EQUIPEXITOS

Z4-M13 02

Contacto/Contact: Grover Quinteros Orellana Dirección/Address: Av. El Trompillo # 1141 (2.° anillo, frente a El Deber). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3333434 / 75422222 E-mail: info@equipexitos.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Textiles.

Contacto/Contact: Erick Quispe Condori Dirección/Address: Calle Potosí, edificio Shopping Norte, 5.° nivel, local 506. La Paz - Bolivia

Z4-M5 39

Teléfono/Phone: 591-73277340 E-mail: grupoterpas.013@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION UNIÓN EUROPEA Z1-M14 45

PRODUCTOS / PRODUCTS Certificaciones Internacionales: Business, Executive & Life Coach; Practitioner en Programación Neurolingüística PNL: PNL para las Ventas, Provocando La Compra; Fitness Coaching y Formador de Formadores. ¿Quieres obtener resultados Entrénate diferente.

diferentes?

Inscripciones abiertas 2019 ¡Regístrate ahora!

EMPRESA / COMPANIES ESCUELA EUROPEA MENS VENILIA Contacto/Contact: Roy Balcárcel Dirección/Address: calle Ana Barba # 22, 2.° piso entre av. Velarde y René Moreno. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 77058370 / 77350573 E-mail: escuelaeuropeamvigbolivia@gmail.com Sitio web: www.mensveniliabolivia.com País representante/country representative: España

105 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

106

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA

Educación superior. Oferta académica a nivel licenciatura, nivel técnico superior, nivel posgrado y becas para ingreso e ingreso directo.

OFERTAS 40

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EVOLUTION CONSTRUCCIONES E INVERSIONES

Venta de departamentos.

SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Claudia Leonor Rodríguez Salazar Dirección/Address: Av. Roque Aguilera, 3.er anillo interno, radial 13. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-3-3527431 E-mail: irigoyenrene@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ronald Charles Rocha Mendoza

Z4-M14

Dirección/Address: Av. Venezuela esq. Busch # 355. Santa Cruz - Bolivia

P10-P11

Teléfono/Phone: 591-3-3705704 E-mail: evolutionp@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EXCERNAT

Chocoquín, granola y quinua.

OFERTAS

Contacto/Contact: Jovencio Limachi Huanca

Z4-M13

Dirección/Address: Calle Andrés Ibáñez # 1665, Villa Calama, El Alto. La Paz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-74058112 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES FABOCE S.R.L. Contacto/Contact: Javier Fernando Pérez Antelo Dirección/Address: Carretera a Sacaba km 8. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4270088 E-mail: jperez@faboce.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Cerámicas, porcelanatos y tecnogranitos.

Z4-M4

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M9

Cerámicas.

FABOCE S.R.L. Contacto/Contact: Sergio Mauricio Auzza Allerding Dirección/Address: Carretera a Sacaba km 8. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4270088 / 71734251 E-mail: sauzza.murano@gmail.com

107 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Barritas de cereal con chocolate X-6, chicles, masticables, chupetes y toffes.

FÁBRICA DE MERMELADAS Y CARAMELOS WATT’S CASAL S.R.L.

Z4-M13

Contacto/Contact: Carmen Patricia Casal de Cuéllar

Dirección/Address: Av. Grigotá y 6.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3525118 / 77331810 E-mail: carmenpatriciacasal@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Fideos cortados en distintos formatos y pastas lingüini de diversos números. Dulces duros y blandos.

FÁBRICA LA ESTRELLA S.R.L.

Z4-M13 72-73

Contacto/Contact: Álvaro Valdez Rodríguez Dirección/Address: Calle Inca # 500, km 7 carretera a Oruro. El Alto - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2850575 E-mail: avaldez@laestrella.cc País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Cajas fuertes, puertas de seguridad y puertas de bóvedas.

FÁBRICA NACIONAL DE CAJAS FUERTES CASE

Z1-M13 36

Contacto/Contact: Antonio Ayaviri Torrico Dirección/Address: Av. Busch entre 2.° y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3596035 / 70714971 E-mail: ventas@case.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

108

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

FÁBRICA NACIONAL DE CEMENTO S.A.

Cemento, premoldeados, pretensados.

Contacto/Contact: Carlos Marcelo Díaz Quevedo

hormigón

PABELLÓN / LOCATION y

Z1-M5

Dirección/Address: Radial 17 ½ entre 4.° y 5.° anillo. Regional Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3581301 / 3581303 3581304 / línea gratuita: 800-10-3832. E-mail: c.diaz@fancesa.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Núcleos vitamínicos, sales minerales, secuestrantes de microtoxinas, concentrados energéticos, tilmicosina, enrofloxacina, florfenicol y oxitetraciclina L. A.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FAIP S.A.

Cintas de papel, BOPP autoadhesivas y masking tape.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FAO

Artesanías confeccionadas con hilo de algodón.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

FACYT S.R.L.

Contacto/Contact: Silvio Schnell Dirección/Address: Av. Blas Parera # 6603. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-342-489 8888 / fax: 54-342489 1405

Z3-M2

E-mail: contacto@facyt.com.ar / contacto@ laboratorioscivet.com Sitio web: www.facyt.com.ar / www. laboratorioscivet.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Adrián Bauso

Z3-M2

Dirección/Address: Gral. Villegas # 4344, Caseros, Tres de Febrero. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-011-4750-1132 E-mail: abasuo@faipsa.com Sitio web: www.faipsa.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Theodor Friedrich Dirección/Address: Calle 14 # 8008, Calacoto. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2189900 E-mail: fao-bo@fao.org País representante/country representative: Bolivia

Z3-M4 6

PRODUCTOS / PRODUCTS

ARGENTINA

Productos metálicos parea el manejo del FARMQUIP S.R.L. ganado. Contacto/Contact: Alberto Pieroni

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Quintana # 950, Acebal. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-3469-420262 E-mail: farmquip@farmquip.com.ar Sitio web: www.farmquip.com.ar

109 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ALLEGORI

Calzados, ropa y carteras.

FEMENINA S.R.L. Contacto/Contact: Juan Carlos Peña Mercado

Z4-M6

Dirección/Address: Av. Roca y Coronado # 474. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3537061 E-mail: jc_pena@femenina.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PARQUE CENTRAL

Eventos infantiles. Pipocas y jugos.

FESTINIÑOS Contacto/Contact: Blanca Castro de Arias Dirección/Address: Calle Puerto Pacheco # 300. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3363070 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Importación y venta de articulos para el hogar.

FEXPO GO TV

Z1-M14 29

Contacto/Contact: Elva Sara Jaldín Dirección/Address: Penoco y Guapomós, zona campo ferial. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72768405 E-mail: percy_fexpo.go.tv@hotmail.com País representante/country representative: EE. UU.

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Argentina

EXPOCRUZ 2019

110

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FEXPO GO

Equipos de masajes, equipos de gimnasio, plancha mágica, masajeadores y fisioterapia.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Elva Sara Jaldín Dirección/Address: Zona campo ferial. Cochabamba - Bolivia

Z1-M13 46

Teléfono/Phone: 591-4-4750065 / 72768405 E-mail: tefi2418@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FIESTA - REY RAQUEL INÉS Y PIERES ANALÍA VALERIA

Cotillón y decoración navideña.

INTERNACIONAL 3 Z1-M14

Contacto/Contact: Analía Pieres

Dirección/Address: Bolaños 350 Teléfono/Phone: 54-42418009 E-mail: fiesta-buratti@sinetics.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FINNING BOLIVIA S.A.

Maquinaria pesada.

Z3-M3

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Desarrollo de proyectos, edificios, y urbanizaciones.

SANTA CRUZ

Construcción y comercialización de casas y departamentos.

P27

Contacto/Contact: Dagner Montero Busch Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 3 ½, 5.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3144100 / 67898479 E-mail: dagner.montero@finning.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES FIRMEZA CONSTRUCCIONES S.R.L. Contacto/Contact: Juan Carlos Medrano Gonzales Dirección/Address: Av. 26 de Febrero, 2.° anillo, esq. calle Guatemala, condominio Sayubú, piso 4. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3265552 / 77099438 E-mail: jcmedranogonzales@firmezaconstrucciones. com / info@firmezaconstrucciones.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Cintas de embalaje, cintas de doble FIVE STICK S.R.L. contacto y bolsas de cierre hermético. Contacto/Contact: Judith Karen Bautista Perez

Z3-M4 38

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. Calampampa # 3002 entre calle Nicolás Ortiz y Javier Baptista. Cochabamba Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4799700 / 70715854 E-mail: fivestickcbba@hotmail.com

111 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Importa y distribuye materiales para el agua, equipos y accesorios de combate a incendio, válvulas, bombas de agua de diferentes capacidades, equipos y filtros para piscina.

FONTANERO

Z1-M14 37

Contacto/Contact: Teófila Gonzales Rosas Dirección/Address: Calle Moldes # 708 esquina Oruro. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69053563 E-mail: admfontanero@gmail.com País representante/country representative: España / Alemania

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Alimentos, máquinas y equipamiento; cereales y saladitos.

FOOD AND MACHINES EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO EIRELI

Contacto/Contact: Ruth Cristina Bragueto Dirección/Address: Rua José de Paiva Roxo, 502, Lagoinha. Ribeirão Preto - São Paulo - Brasil Teléfono/Phone: 55-16-3995-1030 E-mail: vendas1@foodandmachines.com Sitio web: www.foodandmachines.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Césped artificial y pistas de atletismo.

FORBEX - COMMERCIAL CARPETS S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Víctor Spano Dirección/Address: Av. Erezcano # 3857. Ciudad de Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4919-0999 int. 284 / cel.: 54-9-11-6924-8269 E-mail: info@forbex.com Sitio web: www.forbex.com País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

112

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FOTOGRÁFICA FOTOMAR S.A.

Impresora Mitsubishi Photo Print Me, impresora Mitsubishi D90EV .Smart Kiosk Gifts Mitsubishi, impresora CP-W5000DW Mitsh, impresora Mitsubishi CP-k60 DW-S impresora Fuji Frontier- SDK100, cámaras instantáneas Instax, película Instax y productos Soligor.

INTERNACIONAL 3 8

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FRECOSVICK MOISÉS GONZÁLEZ CALLEJAS

Estevia en polvo y chocolatada en polvo con estevia.

EMPRENDEDOR 2

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FRIGORÍFICO BFC S.A.

Servicio de frigorífico.

Z2-M1

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FRUTAS SELECTAS

Comercialización de productos agropecuarios al turismo. Exportación de frutas frescas industrializadas.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Juan Carlos Salas Celedón Dirección/Address: Camino de La Colina 1447, El Rosal. Huechuraba - Chile Teléfono/Phone: 56-2-3289809 E-mail: jcsalas@fotomar.cl

Z1-M14

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Chile

Contacto/Contact: Ramiro Justiniano Morales Dirección/Address: Calle General Achá # 144 Teléfono/Phone: 591 4 254885 E-mail: gerenciamarketing@frecosvick.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Paulo Martín Macedo Dirección/Address: Equipetrol Norte 4.° anillo, edif. Torre Dúo, of. 12 B Teléfono/Phone: 3 888140 E-mail: paulo@bfc.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Yanerys Molina Rodríguez Dirección/Address: Calle Palmar s/n e / Independencia y Boyeros, Reparto Martí, Cerro. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-2093193 E-mail: lourdesq@geocuba.cu Sitio web: www.geocuba.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4 CUBA

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Oferta exportable argentina.

FUNDACIÓN EXPORTAR Contacto/Contact: María Lucila Espil Dirección/Address: Av. Paraguay # 864 Teléfono/Phone: 541-1-51992263 E-mail: hlizarralde@inversionycomercio.org.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTERNACIONAL 3

Maquinaria alimentos.

Z1-M14 12

para

procesamientos

EMPRESA / COMPANIES de

Deshidratadora, despulpadora, licuadora industrial; línea de máquinas para proceso de deshidratados, máquinas para proceso de molienda, de pre cocidos y de cacao.

GALIX TECH S.A.C. Contacto/Contact: Gino Alberto Torres Peinado Dirección/Address: Av. Paseo de la República # 291, dpto. 1204. Lima- Perú. Teléfono/Phone: 51-64-367149 E-mail: gerencia@galixtech.com País representante/country representative: Perú

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Whisky, ron y vodka.

GANPATI EXPORTS

Z3-M5

Contacto/Contact: Vishal Manna Dhingra

Dirección/Address: Av. Roque Aguilera # 400. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 3 531092 E-mail: fernanda.centellas@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Pulpa y jugo de fruta para tragos y licuados.

GAROTUC S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Carlos Llebeili Dirección/Address: Entrada a barrio San Nicolás 10, San Pablo. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone: 54-0381-4917573 / 7638 E-mail: info@calipul.com Sitio web: www.calipul.com País representante/country representative: Argentina

F-G

113 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

114

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

GEDESA LTDA.

Equipos odontológicos.

PABELLÓN / LOCATION BRASIL 30-31-32

Contacto/Contact: Marco Antonio Hinojosa S. Dirección/Address: 3.er anillo interno, Mutualista y Paragua # 3195. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 3 368165 E-mail: waldo.pozo@gedesa.com Sitio web: www.gedesa.com País representante/country representative: Brasil

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GEL INVERSIONES BIENES RAÍCES S.R.L.

Puestos comerciales en el Centro de Compras Monumental.

ASIA

Contacto/Contact: Carlos Vargas Mass

Z3-M5 14-15

Dirección/Address: Av. Ana Barba, frente al estadio Tahuichi Aguilera. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 524450 E-mail: cvargas@grupo-lafuente.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GENERAL AUTOMOTORS - GA S.R.L.

Vehículos Brilliance, Jinbei y Shineray.

GENERAL

Contacto/Contact: Paola Ribera

AUTOMOTORS

Dirección/Address: 4.° anillo esquina ingreso b/ Cordecruz. Santa Cruz - Bolivia

Z1 - M14

Teléfono/Phone: 591 3 623333 E-mail: paola_rm1@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GERF

Calzados.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Santiago Rocchia Dirección/Address: San Martín # 2550, Concepción, Alto Verde. Tucumán - Bolivia Teléfono/Phone: 54-3865-350935 E-mail: calzadosgerf@gmail.com Sitio web: www.gerf.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

PARQUE CENTRAL

Pipocas y papa fritas.

GETRUDIS JESUSA ROSALES HUARI Contacto/Contact: Getrudis Jesusa Rosales Huari Dirección/Address: Villa Santa Rosita, c/ Mataral, escuela Jhon F. Kennedy. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3- 3 544203 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M14

Televisión.

GIGAVISION S.R.L. Contacto/Contact: María Greta Nazrala de Zambrana Dirección/Address: 3.er anillo int, esq. Canal Cotoca. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 466969 / 72197338 E-mail: gigatv.adm@hotmail.es País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Alimentos naturales: granola (cereal integral), ceremix, turrones y maní con uva pasa.

GIRASOL M.R.

Z4-M10 14

Contacto/Contact: Juan Mauricio Ruiz M. Dirección/Address: Avenida Alemania, calle Las Cutas # 2045. Teléfono/Phone: 591 3 3 427709 E-mail: girasolbolivia@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Asientos plásticos para inodoro y sifones plásticos para lavatorio y lavadero.

GM FIORI INDUSTRIAL S.R.L.

Z1-M14 16

Contacto/Contact: Erasmo Machado Minas Dirección/Address: Calle La Milla # 268, urb. industrial La Milla Sup. Lima - Perú Teléfono/Phone: 51-1-5342978 E-mail: ventas@gmfiori.com País representante/country representative: Perú

115 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

116

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE ASCENCIÓN DE GUARAYOS

Prendas de vestir, artesanías, tallados en madera, hamacas y derivados de frutas.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS Z4 - M13

Contacto/Contact: Suizo de Nilson Carrasco Espinoza

Dirección/Address: Calle Santa Rosa. Ascención de Guarayos - Bolivia Teléfono/Phone: 9667029

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: guidocp88@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE PORONGO

Institucional.

Z4-M15

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOB. DE LA PROV. DE SANTA FE. MIN. DE LA PRODUCCIÓN. AGENCIA SANTAFESINA DE INVERSIONES Y COM. INTER. AGENCIA STA FE GLOBAL

Servicios en comercio exterior y promoción de exportaciones.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO

Asesoramiento a inversores en la provincia, ley de promoción industrial. Relaciones internacionales de la provincia e integración y fomento del comercio exterior.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Julio César Carrillo Melgar Dirección/Address: Av. 24 de Junio s/n. Porongo Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 841001 E-mail: municipio.porongo@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z3-M2

Contacto/Contact: Victorio Cocco / Héctor Barrionuevo Dirección/Address: Blvr. Pellegrini # 3100. Santa Fe Teléfono/Phone: 54-342-450-5399 / 450-5397 E-mail: subsecretariacomercioexterior@santafe.gov.ar Sitio web: www.santafe.gov.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: German F. Munich Dirección/Address: Ciudad Autónoma de Buenos Aires E-mail: promocioncomercial@csadesantiago.gob.ar

Sitio web: www.casadesantiago.gob.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Venta de departamentos y lotes de GOSEN S.R.L. (INARQ) terreno. Contacto/Contact: Hugo Áñez Melgar

Z4-M13

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. Monseñor Santistevan, esq. Santa Cruz, local 3. Santa Cruz - Bolivia

03-04

Teléfono/Phone: 591-61557770 E-mail: h.anez@inarq.com.bo Sitio web: www.inarq.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

NEXO C PAB.

Degustación de productos y alimentos.

GRANJA AVÍCOLA INTEGRAL SOFÍA LTDA. Contacto/Contact: Mario Ignacio Anglarill Serrate

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Dirección/Address: 4.° anillo, a 1 cuadra de la av. Roca y Coronado. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 3 3462717 E-mail: mianglarill@avicolasofia.com Sitio web: www.avicolasofia.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Casas.

GRUPO DE COMERCIALIZACIÓN NETZE GCN S.A

Z4-M14

Contacto/Contact: Cristhian I. Hamel Duran

P22-P23

Dirección/Address: Calle Tacuarembo # 60, Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3427747 / 77377357 E-mail: gerencia@netze.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Comercialización de frutas, vegetales, granos, tubérculos y hortalizas, así como carnes y leche. Cuenta con tecnología para la industrialización. Servicios de investigación científica y extensionismo partiendo de los institutos de investigación

GRUPO EMPRESARIAL AGRICOLA

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: José Manuel Martínez Rodríguez Dirección/Address: Avenida Independencia No. 1111 esq. a Vento, Boyeros , La Habana - Cuba Teléfono/Phone: ( 53 ) 7 8847830 E-mail: dptocvagricola@minag.cu Sitio web: wwwgrupoagricoladecuba.gag.cu País representante/country representative: Cuba

117 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

118

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO EMPRESARIAL BURGOS

Empresa dedicada a los servicios y comercialización de productos no especificos, además de la producción y ejecución de eventos de talla internacional

UNIÓN EUROPEA 43

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO EMPRESARIAL DAZA SRL

recauchutadora

BRASIL

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO EMPRESARIAL DE DISEÑO E INGENIERÍA DE LA CONSTRUCCIÓN

Contratación. investigación, ingeniería. soldaduras, informática. contratación de fuerza de trabajo y exportación de todos estos servicios relacionados con la construcción.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Pedro Burgos Dirección/Address: Calle Alcides Arguedas # 299 esq. Pachamama. Cochabamba- Bolivia

Z1-M14

E-mail: grupo.empresarial.burgos@gmail.com País representante/country representative: Bolivia / Alemania / España

Contacto/Contact: Julio Cesar Daza Rossell Dirección/Address: Av. Banzer km 6 esq. 7.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 -3 343 0588 / 726 20464 E-mail: rpotosi@rpotosi.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Yalennis Godoy Valladares Dirección/Address: Factor No. 5 e/ Ayestarán y Masó. Cerro. La Habana

Z3-M4 CUBA

Teléfono/Phone: :( 53 ) 78714160 E-mail: yelennis@gedic.cu Sitio web: www:gedic.cu País representante/country representative: Cuba

EMPRESA / COMPANIES GRUPO EMPRESARIAL DE LA INDUSTRIA SIDERO MECÁNICA Contacto/Contact: Víctor Hugo Gálvez Pérez Dirección/Address: Carretera Toledo No. 18449 e/184 y autopista. terminal 3 Capdevila La Habana Teléfono/Phone: ( 53 )7 2633470 E-mail: victor@sime.cu Sitio web: www.sime.cu País representante/country representative: Cuba

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Produce y exporta sistema de riego, casas de cultivo; miniindustria, perfiles de carpintería de aluminio, piezas de repuesto para industria azucarera, derivados del alambre, palanquilla y barras corrugadas de acero, construcciones modulares, electrodos, piezas de repuesto para la agroindustria.

INTEGRACIÓN BOLIVIA Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Exportación y comercialización de los servicios profesionales de las Universidades

GRUPO EMPRESARIAL DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Juliette Infante Cobas Dirección/Address: Calle San Miguel # 1111 e/ Mazón y Basarrate 2.° piso, Plaza de la Revolución. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7-8784992

119 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Proveer el desarrollo del Grupo Empresarial Ganadero mediante proyectos en sus diferentes modalidades, colaboración, exportación, inversión extranjera, ventas internas para aumentar la producción de pollo carne de cerdo y sus derivados, carne vacuna y producciones asociadas al ganado menor. Promocionar la Feria Internacional FIAGROP 2020 .

GRUPO EMPRESARIAL GANADERO

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Servicios de Geodesía, topografía y cartografía. Aplicaciones SIG. Productos de fotogrametría. Levantamiento aerocartográfico y de monitoreo. Servicios relacionados con el medioambiente, entre otros.

GRUPO EMPRESARIAL GEOCUBA

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Yoamnelys Espinosa Cazañas Dirección/Address: Calle Conill No. 131 e /Marino y Ave. Independencia. Rpto. Nuevo Vedado. La Habana Teléfono/Phone: :( 53 ) 7 8847389 E-mail: yespinosa.oc@geg.cu País representante/country representative: Cuba

Contacto/Contact: Ana Lourdes Quintero Valdés Dirección/Address: Ave. 19 esq. A 84, Playa, La Habana Teléfono/Phone: ( 53)7 2093193 E-mail: lourdesq@geocuba.cu Sitio web: www.geocuba.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Arocarbol, Vitamina C

GRUPO EMPRESARIAL VALENCIA S.R.L

Tosival, Aloe

Contacto/Contact: Ramiro Valencia

Z4-M13 11

Dirección/Address: Av. Irala # 672, Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3369512 / 70717770 E-mail: gerencia@gruval.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: juliette@gemes.co.cu

EXPOCRUZ 2019

120

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO FALMET (FALMET S.R.L.)

Equipos de agitación y mezcla para la industria. Plantas y equipos para tratamiento de agua y efluentes líquidos.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO EMPRESARIAL KD BOLIVIA S.R.L.

Material de construcción y repuestos automotrices

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Pablo Faldeta Dirección/Address: Colihue # 451, Haedo. Buenos Aires- Argentina.

Z3-M2

Teléfono/Phone: 54-11-4483-3400 E-mail: comercial@grupofalmet.com.ar

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.grupofalmet.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: José Pedro Vargas Lobaton

Z1-M13 10-11

Dirección/Address: Doble vía La Guardía entre 2.° y 3.er anillo, Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 72200017 E-mail: import7@kdbolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GS CONSORCIO AUTOMOTRIZ S.R.L.

Autos compactos, deportivos, vagonetas familiares y utilitarios de la marca Chery.

Z1-M14

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Comida rápida

PATIO DE COMIDA

Contacto/Contact: Patricia Alvarez Gutierrez Dirección/Address: Av. Grigota # 420, entre 3.er y 4.° anillo. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3 351 5002 / 71623871 E-mail: palvarez@gsca.com.bo Sitio web: www.chery.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES GUMACOR SRL - PIZZA RÍO Contacto/Contact: Juan Martinez Ruiz Dirección/Address: B./ Equipetrol c/. 9 Oeste # 350. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 753 58757 - 756 21800 E-mail: gerencia.pizzario@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Comida rápida

HAMBURGUESAS TOBY LTDA Contacto/Contact: Estephany Cisneros Pacheco Dirección/Address: 2.° anillo, Cristobal de Mendoza. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 79875613 - 798 75626 E-mail: estefanycisneros@hamburguesastoby.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

HANSA

Vehículos de la marca AUDI

HANSA LTDA. – AUDI ( Div. Automotriz) Contacto/Contact: Pablo Hurtado

Z3-M3

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor #470, Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 3424000 / 70860401 E-mail: phurtado@hansa.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

HANSA

Vehículos de la marca Volkswagen.

HANSA LTDA. – VOLKSWAGEN ( Div. Automotriz) Contacto/Contact: Alfonso Sosa

Z3-M3

Dirección/Address: Avenida Ballivián # 676 entre calle 12 y 13, Calocoto, La Paz - Bolivia. Teléfono/Phone: 2149837 / 76201849 E-mail: asosa@hansa.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

HANSA

Camiones y Wolkswagen.

Z3-M3

buses

EMPRESA / COMPANIES la

marca

HANSA LTDA. – CAMIONES VOLKSWAGEN ( Div. Automotriz) Contacto/Contact: Javier Recacoechea Dirección/Address: 4.° anillo entre Canal Cotoca y Paraguá, santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 3 189000 / 760 03493 E-mail: jrecacoechea@hansa.com.bo País representante/country representative: Bolivia

121 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

122

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HANSA LTDA. - SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL

Alimentos instantáneos e infusiones.

ESTADOS UNIDOS Z4-M5

Contacto/Contact: Roland Alfred Kyllmann Flossbach

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor # 470 y calle Aurelio Durán Canelas. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 -3 3424000

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: rkiyllmann@hansa.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HERO SPORT S.R.L.

Motocicletas.

EXTERNO BOLIVIA Z4-M13

Contacto/Contact: Luis E. Colodro Arias Dirección/Address: Barrio Brígida, calle 5 # 3055. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78523052 / 3 428988 E-mail: marketing@herobolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HIGH QUALITY LUBRICANTES S.R.L.

Lubricantes Kendall, Phillips 66 Y Red Line.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: René Saldías Monasterios

Z4-M5 44

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor # 400. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3 414178 E-mail: rsmonasterio@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HORNEADOS ÚNICOS S.R.L.

Horneados, cuñapé y calitas.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Marina Suarez Arana Mercado Dirección/Address: Av. Banzer 4.° anillo, calle Julia Barbery # 4015. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3 3428420 País representante/country representative: Bolivia

Z4-M13 54

UNIÓN EUROPEA

Hotel 100 % hecho de sal, construido HOTEL DE SAL CRISTAL SAMAÑA en base al feng shui, con hermosos Contacto/Contact: Horacio Kolbe amaneceres y atardeceres. Dirección/Address: Carretera al salar km 4, Colchani, Potosí- Bolivia.

Z1-M14 13

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-4 422472 E-mail: Horaciokolbe@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Luminarias públicas led, materiales eléctricos, farolas, driver moso y proyectos led.

HP WINNER BOLIVIA S.R.L.

Z4-M14 E01-E02

Contacto/Contact: Luis Alfredo Bloch Pino Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 8. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3420710 / 71320200 E-mail: luis@hpwin.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Fabricantes de artefactos de iluminación marca Fass Yakol Iluminación. Partes y piezas de iluminación y productos metalúrgicos.

HUGO O. MAINIERI S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Hugo Mainieri / Nadina Mainieri Dirección/Address: Boyacá # 1553, Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4582-0506 E-mail: comunicacion@fassyakol.com.ar Sitio web: www.fassyakol.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

VACA FRÍA

Alimentos.

IDEAS DEL ORIENTE S.R.L.

Z3-M1

Contacto/Contact: Gonzalo Ameller Terrazas Dirección/Address: Calle Junín # 40. Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 750 98069 E-mail: gameller@heladosvacafria.com País representante/country representative: Bolivia

H-I

123 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

124

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IGBOL DISTRIBUCIONES S.R.L

Planchas de cabello, secadoras de cabello, cortapelos, cortabarbas, afeitadoras eléctricas, balanzas de peso y depiladoras.

PRODUCTOS OFERTAS

Contacto/Contact: Lucas Salatino Dirección/Address: Carretera antigua a Cochabamba km 9 s/n. Santa Cruz- Bolivia.

MASIVOS

Z4-M13 15-16

Teléfono/Phone: 591-3-3516880 ESTADOS UNIDOS

E-mail: lsalatino@igbol.com

Z4-M5

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

IMBIL- INDÚSTRIA E MANUTENÇÃO DE BOMBAS ITA LTDA.

Bombas centrífugas para agua.

PABELLÓN / LOCATION BRASIL 59

Contacto/Contact: Vladislav Siqueira Dirección/Address: Rua Jacob Audi, 690. Itapira-São Paulo-Brasil Teléfono/Phone: (55-19) 3843-9809 E-mail: sso@imbil.com.br Sitio web: www.imbil.com.br País representante/country representative: Brasil

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCABEZ S.R.L.

Ron Abuelo, Cortez, fernet Amaro, Arbor Mist, vino liebfraumilch, singani San Remo, whisky Scotch, McIvor y jugos del Huerto y Cranberry.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Ready Matilde Camacho Bermudez Dirección/Address: Barrio Urbari, calle Caripui # 27. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13 26-27

Teléfono/Phone: 591-3 3547471 / 71468080 E-mail: readycamacho@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ COMERCIAL S.A.

Vehículos Suzuki.

Z4-M3

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos Barbery Dirección/Address: 2.° anillo Av. Cristóbal de Mendoza # 164. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 3 389000 E-mail: gdavalos@imcruz.com País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M3

Vehículos Mazda.

IMCRUZ COMERCIAL S.A. Contacto/Contact: Gabriel Dávalos Barbery Dirección/Address: 2.° anillo Av. Cristóbal de Mendoza # 164. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 3 389000 / 760 30049 E-mail: gdavalos@imcruz.com

125 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M6

Vehículos Renault.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z2-M2

Vehículos Chevrolet.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M9

Vehículos Changan.

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

126

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ COMERCIAL S.A.

Vehículos JAC.

Z4-M9

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ COMERCIAL S.A.

Maquinaria pesada marca Komatsu

Z3-M3

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ COMERCIAL S.A.

Maquinaria y camiones JAC.

Z4-M15

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ COMERCIAL

Vehículos de la marca Still

Z4-M15

Contacto/Contact: Luis Fernando Klinsky Unzueta Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza # 164, Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 - 3-389000 / 77711540 E-mail: lklinsky@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Luis Fernando Klinsky Unzueta Dirección/Address: 2.° anillo Av. Cristóbal de Mendoza # 164. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 3-389000 / 77711540 E-mail: lklinsky@imcruz.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Luis Fernando Klinsky Unzueta Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza # 164 Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 - 3-389000 / 77711540 E-mail: lklinsky@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Equipos para panadería: horno semiindustrial y cámara de fermentación. Amasadoras y divisorias de masas. Expositores de lácteos, expositores verticales y expositores de carne.

IMPOAL

63-64

Contacto/Contact: Israel Alvarez M. Dirección/Address: Av. Mutualista entre 2.° y 3.er anillo esquina Guayabos. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3 348-4411 E-mail: impoalcentral@hotmail.com

127 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M3

Vehículos.

IMPORT EXPORT COMERCIALIZADORA AUTOMOTRIZ ALAMEDA S.A. Contacto/Contact: Gabriel Davalos Barbery Dirección/Address: Av. Cristoval de Mendoza # 164. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 38 9000 - 760 30049 E-mail: gdavalos@imcuz.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTERNACIONAL 4

Herramientas mecánicas, eléctricas IMPORT EXPORT FERRA TOWN LTDA. y manuales. Herramientas de golpes. Contacto/Contact: Yanyu Wu Iluminación, bombas de agua y Dirección/Address: Mza. 8, galpón 1, interior Zofri. herramientas Uyustools. Iquique - Chile

Z1-M13 2-3

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 565-72727731 / 59-58115338 E-mail: olazo@uyusa.com País representante/country representative: Chile

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

LAS LOMAS

Acero corrugado, planchas laminadas, cañerías y calaminas.

IMPORT EXPORT LAS LOMAS LTDA.

Z4-M15

Contacto/Contact: Juan Carlos Zurita Vega Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 2 1/2. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 3 426905 / 710 12200 E-mail: jczurita@laslomas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Brasil

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

128

EMPRESA / COMPANIES IMPORTACIONES IDI Contacto/Contact: Guomin Huang

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Carteras, mochilas y bisutería.

INTEGRACIÓN BOLIVIA Z3-M4

Dirección/Address: Calle 21 de Mayo Nº 4. Santa Cruz- Bolivia

Teléfono/Phone: 591 716 65381 E-mail: nanyinghuang@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMPORTACIONES MATESABOL SRL

Matesa iluminaciones es una empresa que distribuye por mayor y menor productos de iluminación decorativa LED para empresas, industrias, hogares, comerciales y residenciales. Cuenta con un amplio stock y variedad de productos que busca satisfacer las exigencias del mercado. Somos distribuidores autorizados de la marca de iluminación Eglo de origen austriaco.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Marco Antonio Aban Vásquez Dirección/Address: Av. Alemania # 5128, entre 5.° y 6.° anillo. / Av. Brasil #2115, ferreteros Nueva Unión Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 349 4371 / 707 43807 / 79707665 E-mail : matesabolsrl@gmail.com / reinapaivaa@ hotmail.com/ mav3477@hotmail.com

Z1-M13 25

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMPORTADORA CHINATOW.NET

Equipos de cocina, máquinas industriales y semiindustriales, mesas, estantes en acero inoxidable y bandejas gastronómicas.

INTERNACIONAL 4 6-7

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMPORTADORA TAMIVA

Equipos de gimnasia

BRASIL

Contacto/Contact: Miguel Angel Terrazas R.

Equipamiento médico

57-58

Dirección/Address: Calle Villa de Oropeza # 781 y 15 de Agosto. Cochabamba - Bolivia

Mobiliario hospitalario

Teléfono/Phone: 591-4 440-8271-2-3

Equipos de diagnóstico

E-mail: comercial@importamiva.com

Equipamiento odontológico

Contacto/Contact: Zhiyong liu Dirección/Address: Av. Alemania esq. calle Luisa Mercado, entre 4.° y 5.° anillo. Santa Cruz- Bolivia.

Z1-M13

Teléfono/Phone: 591-3 3432182 / 751 55555 E-mail: importadorachinatow.net@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

Sitio web: www.importamiva.com País representante/country representative: Brasil

Insumos médicos

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Mermeladas, mantecas, chocolate/cacao, colorantes y saborizantes, frutos secos y moldes para horno.

IMPORTADORA Y EXPORTADORA NEKO

Z3-M4 41

Contacto/Contact: Ricardo Canedo Claure Dirección/Address: Urb. Las Orquídeas Calle 1 # 31,Uv-0163; Mz - 22. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 -3 349 3842 / 716 07329 E-mail: dis_neko@outlook.com

129 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1 -M3

Acero de construcción.

IMPORTADORA MONTERREY SRL Contacto/Contact: Nancy Campero de Gonzáles Dirección/Address: 3.er anillo int. # 345, entre Paraguá y Mutualista. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 - 3 347 1960 / 72153220 E-mail: nancyc@monterreysrl.com.bo País representante/country representative: Bolivia.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Impresoras industriales. Codificación y marcaje. Automatización, fechadoras, tintas y solventes.

INCORMAC S.R.L.

Z1-M13 18

Contacto/Contact: Freddy Liendo Leiton Dirección/Address: Barrio Magisterio, C./ Diego de Trejo # 3630. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-326 2702 - 750 07173 E-mail: freddyliendo@incormac.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Lavandería industrial, mobiliario hospitalario, refrigeración industrial, acero perforado y equipos gastronómicos.

INDAC INDUSTRIAS DEL ACERO

Z1-M13 38-39-40

Contacto/Contact: Miguel Ángel Torrez Zamora Dirección/Address: Antezana 432, entre, Venezuela y Paccieri. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-224118 - 722 13755 E-mail: mitorrez@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

130

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDIABOL FOODS S.R.L.

Alimentos y snacks.

ASIA

Contacto/Contact: Vishal Manna Dhingra

Z3-M5

Dirección/Address: Av. Roque Aguilera # 400. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 3 531092 E-mail: ncentenaroschock@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: India

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIA CORPORACIÓN DIRECTO S.A.

Colchones, camas y juegos de living.

DIRECTO Z4-M10

Contacto/Contact: Roberto Arturo Barbery Landivar Dirección/Address: Av. Iberica # 352. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591 3 584878 - 716 45500 E-mail: rbarbery@directo.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS DEL SUD S.A.

Super papitas (papas fritas), Q‘sitos (extruidos de maíz con queso) y Super Croko (extruidos de maíz sabor mantequilla).

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Sergio Arturo Calabi Vacaflor Dirección/Address: Parque industrial, mza. 18 B. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13 07

Teléfono/Phone: 591-3-3462242 E-mail: scalabi@inpasta.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIA TEXTIL TSM S.A.

Tejidos planos denim y drill, toallas 100 % algodón, hilos 100 % para tejeduría plana y punto, artículos textiles de limpieza y tejidos de punto.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Miguel A. Rada Sanchez Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 18. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3882404 / 72135223 E-mail: mrada@tsmsa.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M13 10

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Helados y refrescos Cabrera.

INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CABRERA

Z4-M13

Contacto/Contact: Jorge Cabrera Sanguino

Dirección/Address: Parque industrial, mza. 11. Santa Cruz - Bolivia

ESTADOS UNIDOS

Teléfono/Phone: 591-3-3482222 / 76002277

Z4-M5

E-mail: cabreracom@cotas.com.bo

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Galletas.

INDUSTRIAS ALIMENTICIAS FAGAL S.R.L.

Z3-M4-53 EMPRENDEDOR

Dirección/Address: Parque Industrial, mza. 21 B. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3463237

OFERTAS

E-mail: tomas.castrillo@bo.nestle.com

Z4-M13-6

País representante/country representative: Bolivia

ESTADOS UNIDOS Z4-M5-41

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Secadora rotativa, lavadoras, lavacentrifugadoras y planchas calandras.

INDUSTRIAS ESPERANZA S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: María Teresa Speranza Dirección/Address: Ruta prov. 14 km 65, lote 45 (parque industrial), Bigand. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-341-324 2494 E-mail: ms@establecimientoespernza.com Sitio web: www.establecimientoesperanza.cm País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Producciones de artesanía y servicios en pequeñas series o a la medida con base en cuero, barro y aluminio fundido. Exporta carbón vegetal y confecciones textiles.

INDUSTRIAS LOCALES DE CAMAGÜEY

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Neida Verdecia Tamayo Dirección/Address: Calle Sociedad Patriótica # 77 e / calle Cuba y av. Libertad, La Caridad. Camagüey - Cuba Teléfono/Phone: 53-32-296085 E-mail: arescm@ares.co.cu Sitio web: www.ares.cu País representante/country representative: Cuba

131 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

132

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS MAYA S.R.L.

Productos promocionales, merchandising e inyección de plásticos.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS PACHECO S.R.L.

Alimentos: gelatinas, flan y bizcochuelos.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Jesica Jiménez

Z3-M2

Dirección/Address: Castro # 2374, San Martín. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-6091-5500 E-mail: comex@industriasmaya.com.ar

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.mayapublicidad.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Edilberto Pacheco Rodriguez

Z3-M4

Dirección/Address: Calle La curva# 8021, barrio Paquio, final radial 10, 8.° anillo. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 3 314810 E-mail: epacheco@industriaspacheco.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS PUGLIESE S.A.

Purificadores de agua

ARGENTINA Z3-M2

Contacto/Contact: Romina Giuliano Dirección/Address: Aristóbulo del Valle # 1180, Lanús. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-5129-2200 E-mail: mlahitte@psa.com.ar Sitio web: www.psa.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS QUANTUM MOTORS S.A.

Vehículos y motos eléctricas.

Z4-M10

Contacto/Contact: Jose Carlos Marquez Dirección/Address: Av. América # 362 Teléfono/Phone: 76969111 E-mail: jmarquez@maquinas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Servicios veterinarios, alimentos, accesorios y golosinas para mascotas.

INDUSTRIAS VETERINARIAS A y CH S.R.L.

Z4-M10 85

Contacto/Contact: Eddy Alarcon Choque Dirección/Address: Calle Edgar Poe # 2720, b/ Los Tusequis, zona norte. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-348 1818 - 767 40019 E-mail: eddyalarcon@induvetsrl.com

133 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

OFERTAS

Aceites, grasas, refrigerantes y protectores INDUVIS S.R.L. de la marca Vistony. Contacto/Contact: Heber Rodrigo Carrasco

Z4-M13 36

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Carretera Warnes Integración del Oriente. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 77793371 E-mail: rodrigo.carrasco@vistony.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z2-M1

Azúcar, alcohol y ron.

INGENIO AZUCARERO GUABIRÁ Contacto/Contact: Rudiger Trepp del Carpio Dirección/Address: Montero. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 9220225 E-mail: hmelgar@guabira.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Inmobiliaria.

INMOBILIARIA E INVERSIONES SMART UPGRADE S.R.L.

Z4-M14 P12

Contacto/Contact: Fernando Suarez Vaca Ribera Dirección/Address: Av. San Martín, calle Hugo Wast Oeste # 16, piso 5. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3329873 E-mail: fernandosuarez@forza.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

134

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INMOBILIARIA LAS MISIONES S.A.

Servicios funerarios.

Contacto/Contact: Claudia Cecilia Teran Rivero

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Dirección/Address: Av. Pando # 2150 casi av. Guapay y 2.° anillo. Santa Cruz - Bolivia

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-3 314810 E-mail: deguivar@kantutani.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INOX S.R.L.

Mesas de corte CNC para corte de metales mediante chorro de plasma.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INSTITUTO DE DESARROLLO PRODUCTIVO DE TUCUMÁN (IDEP)

Ente autárquico creado en 2005 que impulsa el crecimiento de emprendedores, pymes y exportadores tucumanos. En Tucumán es administrador de la marca provincia, es la autoridad de referencia en comercio exterior y el ejecutor de acciones de promoción comercial y fomento de las exportaciones de productos y servicios.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INSTITUTO DE SUELOS

Tecnologías de manejo de suelos y medidas de mejoramiento y conservación. Agricultura de conservación. Producción de biofertilizantes. Asesoría técnica en biología de suelos. Rehabilitación de sistemas degradados de suelos. Intercambio científico técnico.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Ernesto Chiapuzzi

Z3-M2

Dirección/Address: Boulevard Colón # 2535. Casilda - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-339 0544 E-mail: contacto@inoxsrl.com Sitio web: www.inoxsrl.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Carlos Maurin Dirección/Address: Virgen de la Merced # 141, piso 1, San Miguel de Tucumán. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone:54-381-4975050 E-mail: carlosmaurin@idep.gov.ar

Z3-M2

Sitio web: www.idep.gov.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Oneyda Hernández Lara Dirección/Address: Carretera Costa - Costa Km. 8 1/2, Capdevila. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: (53) 7 6451188 E-mail: hernandezo@isuelos.cu Sitio web: www.isuelos.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4-CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Fabricación y venta de artículos para la liviana y pesada industria.

INTER RUEDA S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Lombardi Jorge Daniel Dirección/Address: Senador Bordabehere # 3374, Villa Sáenz Peña. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-011-4757-3145 E-mail: ventas@inter-ruedas.com.ar

135 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Servicios educacionales pre y postgrado. INTERCAMBIO CIENTÍFICO EDUCACIONAL Actividades de intercambio científico Contacto/Contact: Vicente Berjaga Zamora educacional. Pasantías, maestrías, Dirección/Address: Calle 24 # 116 e/ 1.ª y 3.ª Playa. doctorados, asesoría y entrenamientos. La Habana - Cuba

Z3-M4 CUBA

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-3 314810 E-mail: vicente@ice.rimed.cu Sitio web: www.ice.rimed.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Venta de terrenos y departamentos en urbanizacion cerrada. Playa Turquesa.

INVERSIONES INMOBILIARIAS INDACO S.A.

Z4-M14

Contacto/Contact: Carlos A. Cordova Serrano Dirección/Address: Av. Nicolás Suarez # 3046 4.° anillo frente al parque industrial. Santa Cruz - Bolivia

C05-C10

Teléfono/Phone: 591-3-3649777 / 75593664 E-mail: mundofuturomarketing@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Sándwiches, ensaladas y postres.

INVERSUB S.R.L. Contacto/Contact: Nicolás Justiniano de Chazal Dirección/Address: Av. San Martín esq. calle Güemes, edif. San Martín, of. 7 B Teléfono/Phone: 591-3 453999 E-mail: njustiniano@inversub.net País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.inter-ruedas.com.ar

EXPOCRUZ 2019

136

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INVERTIRBIEN BOLIVIA S.R.L.

Asesoría de inversiones.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Gilber Brito Osinaga

Z1-M13

Dirección/Address: Av. Viedma # 454. Santa Cruz Bolivia

Teléfono/Phone: 591 76348707 E-mail: gerencia.invertirbien@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IQMAX - S.R.L.

Metodologías de lecturas, libros, volantes y afiches.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Favio Paredes Ariñez

Z3-M4 22

Dirección/Address: B/ Hamacas, calle Exaltación # 3490. Santa Cruz - Bolivia País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

INDUSTRIA AGROPECUARIA INACRUZ S.R.L.

Alimentos

PABELLÓN / LOCATION ACCCM

Contacto/Contact: Mario Daniel Alvarez Alvis

Z3 - M3

Dirección/Address: Barrio Sirari, Calle Los Nogales # 89. Santa Cruz-Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-343 0022 E-mail: inacruz@inacruz.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS DE ACEITE S.A.

Sampling y ventas

BRASIL

Contacto/Contact: Oliver Alfredo Rojas Quiroz

de detergente en polvo.

Dirección/Address: Av. Banzer 7.° anillo. Santa Cruz-Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-344 3000 E-mail: orojas@alicorp.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4 - M10 89

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Educación Técnica

ITDSN S.R.L

Z4-M14

Contacto/Contact: Simón Sanchez M.

G10

Dirección/Address: Calle Bolívar # 650. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3336627 / 71691749 E-mail: tsanchez@itds.edu.bo

137 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Proyecto inmobiliario.

JAIM S.R.L

Z4-M14

Contacto/Contact: Jeesika Shighiola Negrete

G01-G02-G06-G07

Dirección/Address: Calle Quijarro # 721. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3372001 E-mail: lcastedo@gruposion.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Agentes de importación, carteras, relojes, mochilas y peluches.

JIANBOL S.R.L.

Z3-M5

Contacto/Contact: Jianbin Shi Dirección/Address: Calle Ingavi # 568. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3 300906 E-mail: 914023676@qq.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Fajas.

JOSÉ ANTONIO BENDEZU MORA

Z1-M14

Contacto/Contact: José Antonio Bendezu Mora

Dirección/Address: Av. Cañoto # 59. Santa Cruz, Bolivia Teléfono/Phone: 591 76661286 E-mail: fajascolombianasbolivia@gmail.com País representante/country representative: Colombia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

138

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JOSÉ LIMBER TERRAZAS MAMANI

Colchones.

BRASIL Z4-M10

Contacto/Contact: Limber Terrazas Dirección/Address: Av. Carmelo Ortiz # 3795, edif. Terra. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-710 54907 / 736 87882 E-mail: limberterrazas@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JOTATRES S.R.L.

Condominio Urbarí Garden, Toborochi Garden, Palmas Garden, Esmeralda Garden y Garden Tower.

Asia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JOYERÍA SHIRLEY

Joyería.

Contacto/Contact: José B. Prudencio Dirección/Address: B. Urbarí, calle Barachavi #129. Santa Cruz - Bolivia

Z3-M5 7

Teléfono/Phone: 591-3 249401 E-mail: marketing@constructoraj3.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRENDEDOR 19

Contacto/Contact: Reina Patricia Daza Portugal Dirección/Address: Calle 6 de Agosto esq. calle Aroma. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-731 14731 - 65858973 E-mail: patirpdp@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JUVENTUD EMPRESA

Emprendimiento y startup.

JUVENTUD EMPRESA

Contacto/Contact: Gabriela Jiménez Cabral Dirección/Address: Calle René Moreno # 258, Edif. BNB, piso 9. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3365158 E-mail: gerencia@juventudempresa.org País representante/country representative: Bolivia

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Sistemas de limpieza y servicios para el tiempo libre, el hogar, comercios e industrias.

KHÄRCHER BOLIVIA SRL

Z1-M14 2

Contacto/Contact: José Ernesto Justiniano Dirección/Address: Av. Banzer # 8500. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69000793 E-mail: jose.justiniano@bo.karcher.com

139 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

K-L

País representante/country representative: Alemania

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Comercialización de productos naturales para consumo humano. Bioproductos para el control de vectores trasmisores de enfermedades. Programas de control de vectores con uso de bioplaguicidas. Transferencia de tecnología y producción bajo licencia.

LABIOFAM S.A.

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Aida Díaz Acosta Dirección/Address: Inmobiliaría Siboney Palco, piso 10, entre calle 1.ª y B, Vedado. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 3 314810 E-mail: esp4.exportaciones@labnet.com.cu Sitio web: www.ilabiofamsa.labiofam.cu País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRENDEDOR

Laboratorio naturales.

artesanal

EMPRESA / COMPANIES productos

LABORATORIO ARTESANAL INALFA Contacto/Contact: Herminio Choque Choque Dirección/Address: Av. Antofagasta esquina calle 4 # 54. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70687107 / 282 1607 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Articulos de belleza.

LABORATORIO COSMÉTICO STHEFF

Z3-M4

Contacto/Contact: Cecilia Mejía de Quiroga

Dirección/Address: Huallpa Rimachi # 1662, entre Túpac Katari y Pasos Kanki. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-448 8888 / 797 11945 E-mail: stheff.laboratoriocosmeticos@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.kaercher.com.bo

EXPOCRUZ 2019

140

EMPRESA / COMPANIES LABORATORIOS BAGÓ DE BOLIVIA S.A. Contacto/Contact: Margot Goytia Vargas Dirección/Address: Calle 9 de Calacoto # 21 esq. av Costanera. La Paz - Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Colnatur (colágeno hidrolizado) y Formoline (dispositivo de absorción de grasas).

UNIÓN EUROPEA Z1-M14 33

Teléfono/Phone: 591-2-770110 / 2770571 / 2115919 E-mail: mgoytia@bago.com.bo / nnajera@bago. com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.bago.com.bo País representante/country representative: España / Alemania

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LABORATORIOS MERVAK DE ANTONIO CUFFIA

Medicamentos para uso veterinario.

ARGENTINA Z3-M2

Contacto/Contact: Eduardo Chiaccchiera Dirección/Address: Santiago # 171, Rosario. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-331 3136 E-mail: gerencia@laboratoriosmervak.com.ar Sitio web: www.laboratoriosmervak.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LABORATORIOS SOFAM

Citric Sec., CH MiCall, Acné Citric, pomada de molle, Fresscal, Germo Vital Senior, Junior y Vital, oxiapeina perejil, Capsin tomate, aceite de eucalipto y queratialina cebolla.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LAURO Y CIA. LTDA.

Material escolar: colores, marcadores y bolígrafos.

Contacto/Contact: Flavio David Miranda Salinas Dirección/Address: Tte. Delgadillo # 1671, zona Achachicala y Aquiles. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 67057555

CADEPIA COCHABAMBA

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Laureano Rojas A. Dirección/Address: Av. Heroínas entre Tumusla y Falsuri. Cochabamba-Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4251171 E-mail: maritzavacamendez@gmail.com País representante/country representative: Brasil

BRASIL

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Herramientas Y

LE MANS LTDA.

Z1-M13

maquinarias

Contacto/Contact: Ambrosio Villarroel Galati

Dirección/Address: Av. Banzer 4.° anillo (Le Mans). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-441800 E-mail: ambrosiov@hotmail.com

141 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Equipos de iluminación led, alumbrado público, reflectores de potencia y equipos de iluminación led para grandes espacio

LEDEHEZA

Z3-M2

Contacto/Contact: Deheza José María Dirección/Address: José Colombres # 230, San Miguel de Tucumán, Tucumán - AR Teléfono/Phone: 54-0381-154472287 E-mail: info@ledeheza.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION INTEGRACIÓN BOLIVIA Z3-M4 CUBA

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bufete especializado en propiedad intelectual, principalmente la propiedad industrial para satisfacer necesidades de las personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras radicadas o no en el territorio nacional en todos los aspectos relacionados con la adquisición, mantenimiento, asesoramiento y defensa y los derechos de propiedad intelectual. Servicios de asesoría legal en general.

LEX S.A AGENTES DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Contacto/Contact: Haliveth D León Villaverde Dirección/Address: Calle 10 # 1001 e/1.a y 3.a, Miramar. Playa. La Habana Teléfono/Phone: 53 -7-2049093/ 72041657 E-mail: mextranjera1@lex-sa.cu Sitio web: www.lex-sa.com País representante/country representative: Cuba

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Alimentos preparados para el desayuno y almuerzo escolar.

LIMON

CADEPIA COCHABAMBA

Contacto/Contact: Brenny Isabel Ugarte Llampa Dirección/Address: C/ 12 de septiembre # 378 entre Sucre Quillacollo. Cochabamba- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 4 4361069 - 72701198 E-mail: brenyluz@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

142

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LP HOTELES

Venta de noches de hospedaje desde 25 $us para La Paz o Santa Cruz.

UNIÓN EUROPEA

Contacto/Contact: Evelyne Chollet

Z1-M14 18

Dirección/Address: Av. Ejército Nacional Esq. Juan de Garay #290. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591 69382667 E-mail: ventassc@lphoteles.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.lphoteles.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LUCAS ALFREDO PRADO

Bif charque crocante, básico masitas saludables y pícnic snack saludable.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Lucas Alfredo Prado

Z4-M13

Dirección/Address: Cond. La Riviera I, casa # 3. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-69223751 E-mail: lucasp@bifbolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LUMECORP S.R.L.

Luminarias LED.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Carlos Andres Perez Zegarra

Z1-M13

Dirección/Address: Av. Roque Aguilera, 3.er anillo interno, casi av. Roca y Coronado. Santa Cruz Bolivia

Teléfono/Phone: 591 4 233377 / 79960757 E-mail: cperez@lumens.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LUXOR S.R.L.

Vehículos de las marcas Porsche, Jaguar, Land Rover, Volvo y Ssang Yong.

LUXOR

Contacto/Contact: Alfonso Justiniano Paz Dirección/Address: 3.er anillo externo entre av. San Martín y canal Isuto. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-410000 E-mail: alfonsojustiniano@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M12

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Alimentos.

LUZ MARINA S.R.L.

Contacto/Contact: Marina Suárez Arana M. Dirección/Address: Barrio 12 de Octubre, c/ Prof.ª. Julia Barbery de Molina, # 4015. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3428420 E-mail: horneadosunicosdeluzmarina@hotmail.com

143 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

L-M

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Desarrollo de software a medida (aplicaciones móviles (Android iOS), sistemas web API, integración de inteligencia artificial en procesos tecnológicos. Tecnologías utilizadas: Swift (iOS), Java (Android), Flutter, Javascript, PHP, Python, Amazon AWS y club computing.

MACAMEDIA

Z3-M2

Contacto/Contact: Gabriel Alejandro Brandán Dirección/Address: Santiago del Estero Teléfono/Phone: 54-9-385-5957441 E-mail: contacto@macamedia.com.ar Sitio web: www.macamedia.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M10

Parques infantiles, portones automáticos, acabados de madera y sistemas automáticos.

MACHOBOL - PORTONES SAN MIGUEL Contacto/Contact: René Miguel Antezana Sosa Dirección/Address: Av. Melchor Perez de Olguin # 1928. Santa Cruz Teléfono/Phone: 591-76438638 E-mail: antezanasosa@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Heladeras comerciales para negocios gastronómicos.

MADERMETAL S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Jonatan Villella Dirección/Address: Avenida Jujuy # 823, CABA Argentina Teléfono/Phone: 54-011-4931-7969 / 4931-9454 (oficina comercial) E-mail: sayosinstalacionescomerciales@gmail.com Sitio web: www.sayos.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

144

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MAIGAL SA / NANTYR

Laboratorio de cosmética (tintura capilar, champú, acondicionador, cremas, etc.).

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MANGROUP S.R.L.

Mangueras técnico industriales, de construcción civil, agropecuarias y para el hogar y jardín.

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MAP EL POTRERO - NELORE - BOLIVIA IN VITRO

Cepos, balanzas, fertilización y genética.

EL POTRERO

Contacto/Contact: Diego Pampin

Z3-M2

Dirección/Address: De La Peña # 950, Wilde, Avellaneda. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4353-2037 E-mail: comex@cosmeticamaigal.com.ar Sitio web: www.nantyr.com.ar / www. cosmeticamaigal.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Marco Francois Dirección/Address: 8.° anillo, b/ San Juan de Dios, UV-0154. Santa Cruz - Bolivia

BRASIL

Teléfono/Phone: 591-3-3474789 E-mail: sobertti@mangroup.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z3-M3

Contacto/Contact: Erwin Rek Lopez Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 220, zona Estadio. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-323268 E-mail: erwinreklopez@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARANI HNOS. S.A.

Sierras carniceras, esmaltadas y en acero inoxidable. Cortadoras de fiambres, anodizadas y semianodizadas. Picadoras de carne esmaltadas y en acero inoxidable. Cocinas y horno industriales en acero inoxidable, frituradores y enlozados o en acero inoxidable.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Ignacio Álgido Coletti / Bibiana Marani Dirección/Address: Garibaldi # 853, Rosario. Santa Fe Teléfono/Phone: 54-341-463 5777 / 54-341-463 4051 / fax: 54-341-463 5777 / 54-341-463 4051 E-mail: marani@maranihnos.com.ar Sitio web: www.maranihnos.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

JUVENTUD EMPRESA

Construcciones de casas, remodelaciones, MARBEL CONSTRUCCIONES INMOBILIARIAS ventas de lotes y construcciones civiles. Contacto/Contact: Marbel Duran Peñaranda

Z3-M2 12

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. 3 Pasos al Frente # 3820, UV-43B, mza. 23. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 65001080 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Galletas con orégano y queso, de tarwi picante, y con tarwi y quinua, así como tostado de soya.

MARELY

CADEPIA COCHABAMBA

Contacto/Contact: Jannett Argote Cossio Dirección/Address: Av. Juntas esquina Loreto. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70704019 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z2-M1

Comercialización de electrodomésticos, línea blanca de la marca Hauscenter (heladeras, lavadoras, cocinas, etc.), electrónica e informática.

MARKAS S.R.L. Contacto/Contact: Elsy Waly Cardona Lino Dirección/Address: Av. Isabel La Católica # 81, zona La Ramada. Suc 1: Cañoto N° 256, Suc.2: Beauty Plaza Local 217, Suc. 3: Cine Center primer piso Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3- 359-9930 / 61551908 E-mail: marketing@hauscenter.com.bo Sitio web: www.hauscenter.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Masajeadores, equipos de belleza, de pintar y productos de gimnasio y para el hogar.

MARKING BOLIVIA

Z4-M13

Contacto/Contact: Fabiola Franco Toledo

Dirección/Address: Barrio Guaracachi, calle Chapeo # 20 (4.° anillo final av. Brasil). Santa Cruz - Bolivia

ESTADOS UNIDOS

Teléfono/Phone: 591-75350509 / 76094372

Z4-M5

E-mail: grupotv-vision@hotmail.com

País representante/country representative: Bolivia

145 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

146

M EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

MÁRMOL ONIX

Accesorios para mujer y joyas.

PABELLÓN / LOCATION EMPRENDEDOR 5

Contacto/Contact: Noemi Lafuente Fernandez Dirección/Address: Pasaje Centeno Anaya, comercial Arzobispado PB, local # 1. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 4-458 5552 / 74822804 / 72212929

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: s.e.jimenez07@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARSCHALL IMPORT - EXPORT

Calzados.

MARSCHALL

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARVAL

Servicios de tratamiento de agua.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Marco Saul Marschall Dirección/Address: Calle Pari # 269. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-332069 - 76601222 E-mail: isabel@marschall.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fausto Martinez Valeriano

Z3-M4

Dirección/Address: Barrio El Fuerte, c/ Las Margaritas # 20. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-289371 / 760 85206 E-mail: fausto.martinez@marvalbolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MBS AGROINDUSTRIAS S.R.L.

Desarrollo de proyectos agroindustriales: consultoría, ingeniería y dirección técnica. Fabricación y comercialización de equipamiento agroindustrial.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Lisandro Forteaga Dirección/Address: Ruta prov. n.° 50 y acceso a El Triunfo, Lincoln. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-0341-4217286 E-mail: info@mbsagroindustrias.com Sitio web: www.mbsagroindustrias.com País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Produce y comercializa máquinas e implementos para la agricultura y la industria. Remolques y semiremolques de diversos usos, piezas fundidas, motores eléctricos, así como sus partes, piezas, componentes y accesorios.

MECÁNICA 26 DE JULIO

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Eusebio Reynadldo Pupo Martínez Dirección/Address: Camino a Fundición 1 e/ carretera de San German y Final, Holguín Teléfono/Phone: 53 24 422710 E-mail: reynaldo@homeca.co.cu

147 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Apetitol

MEDIFARM S.R.L.

Z1-M14

Hongosan

Contacto/Contact: Rodrigo Cajas

Línea de jabones del Dr. Peña

Dirección/Address: Av. Alemania, calle Mapajos # 2110 esq. Limón. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-645444 E-mail: ggeneral@medifarmsrl.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ESTADOS UNIDOS

Productos educativos.

Z4-M5

ejecutivos

EMPRESA / COMPANIES servicios

MEGAMENTES Contacto/Contact: Carlos Arturo Jiménez Posnansky Dirección/Address: Barrio Equipetrol, calle F # 8 Santa Cruz- Bolivia

Teléfono/Phone: 70854777 E-mail: ajpusnansky@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Amasadoras (todas), cortadora de masa, divisora volumétrica, armadora sin calibrador, horno rotativo (todos) a gas, horno rotativo (todos) a diesel, horno rotativo (todos) eléctrico, ralladora de pan, laminadora de masas y batidoras.

MENINI S.A. (INDUPAN)

Z3-M2

Contacto/Contact: Florencia Menini Dirección/Address: Crespo # 80, Rosario. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-439 0086 E-mail: info@indupan.com.ar Sitio web: www.indupan.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Cuba

EXPOCRUZ 2019

148

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

METALÚRGICA PESKINS S.C.A. / HERRAJES B.I.S.

Productos para y decoración. electromecánica. herramientas.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Rubén Carreras / Ignacio Peskins Dirección/Address: Barragán # 945, Ciudadela. Buenos Aires - Argentina

la construcción Metalmecánica y Ferretería y

Z3-M2

Teléfono/Phone: 54-011-4488-3520 E-mail: info@herrajesbis.com.ar

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.herrajesbis.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MICRONOR

Servicios en el área de ingeniería, y en sus ramas: civil, movimiento de suelos y obras de infraestructura y electromecánica. Montajes industriales relacionados a las energías, centrales térmicas, solares, eólicas.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MIL METALES S.R.L.

Perfiles de aluminio.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Isa Carlos Eduardo Dirección/Address: La Banda. Santiago del Estero Argentina Teléfono/Phone: 54-9-3854088946

Z3-M2

E-mail: clientes@micronor.com.ar Sitio web: www.micronor.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Paulo Gilmar Rodriguez

Z3-M4

Dirección/Address: Av. Banzer 5.° anillo, altura km 4 carretera al norte. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3 3 314810 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MINISTERIO DE CULTURAS Y TURISMO

El Ministerio de Culturas y Turismo tiene la misión de promover la construcción de la identidad Plurinacional de Bolivia, descolonizada, despatriarcalizada, intercultural, comunitaria y consciente de su potencial económico a través del desarrollo turístico.

Z3-M4

Dirección/Address: Casa Grande del Pueblo Piso#19 Dirección de correspondencia: “Palacio Chico” Calle Ayacucho esq. Potosí s/n . La Paz - Bolivia Casilla/ Mailbox: 7846 / Fax: (591-2) 2115961 Teléfono/Phone: 591 2-2200910 - 2200946 E-mail: info@minculturas.gob.bo sitio web: www.minculturas.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M1

Institucional Estatal

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMIA PLURAL Contacto/Contact: Efrain Flores León Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz, Edif. Centro de Comunicaciones, piso 20. La Paz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 2 218 4285 / 720 72777

149 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Institucional Estatal

Z3-M4

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS

Contacto/Contact: Elvis Guzmán Cespedes Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. C./ Loayza s/n Teléfono/Phone: 591- 2 218 3333 / 706 43334 E-mail: elvis.guzman@economiayfinanzas.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Acompañar a los empresarios salteños para posicionar productos de calidad y con valor agregado en origen en los mercados nacionales e internacionales. Promover las relaciones comerciales bilaterales con Bolivia, la región y el mundo.

MINISTERIO DE PRODUCCIÓN, TRABAJO Y DESARROLLO SUSTENTABLE Contacto/Contact: Luis García Bes Dirección/Address: Av. De Los Incas s/n, Centro Cívico Grand Bourg, Salta Teléfono/Phone: 54-387-4362357 E-mail: direccioncomercioexteriorsalta@gmail.com / luisgarciabes@salta.gov.ar

Z3-M2

Sitio web: www.salta.gov.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z3-M4

Minivans King Long, camiones T-King

MOIZ MOTORS S.R.L.

autos 3filas - Keyton, Mini truck - Faw.

Contacto/Contact: Muhammad Azfal Malik Dirección/Address: Av. Arturo Prat, mza. A, sitio 4/C, barrio Industrial Norte. Iquique - Chile Teléfono/Phone: 56-9-75828889 E-mail: arswchile@gmail.com País representante/country representative: Pakistán

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: expoefra@hotmail.com

EXPOCRUZ 2019

150

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MOLINO ANDINO S.A.

Alimentos, galletas y avena.

INTEGRACIÓN BOLIVIA Z3-M4-13

Contacto/Contact: Carlos Luis Gutierrez Vega Dirección/Address: Edif. Parque 18 , piso 4; calle 18,

OFERTAS

Zona Calacoto # 8022. La Paz- Bolivia.

Z4-M13-38

Teléfono/Phone: 277 1666 - 606 44477

BRASIL

E-mail: carlos.gutierrez@lasuprema.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

ESTADOS UNIDOS Z4-M5-8

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MOLINOS BENVENUTO

Harina de trigo fortificada.

ARGENTINA Z3-M2

Contacto/Contact: Alejandro Sacarabelli Dirección/Address: Catamarca # 1053, Roldán. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-255 0532 E-mail: cereales@molinosbenvenuto.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MONTECRISTO BOLIVIA S.R.L

Alimentos

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Cesar Milceades Peñalosa

Z4-M13

Dirección/Address: Carretera al Chaco Km. 12 Tarija

Teléfono/Phone: 591-4-46677400 E-mail: mpeñalosa@montecristo bolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MOPAR S.A.

Vehículos de transporte, buses, ambulancias, bus urbano, carro grua, unidades médicas, carro canasta, autosocorro, carro basurero y otros

MOPAR

Contacto/Contact: Rolando Morales Larrea Dirección/Address: Av. Villazón # 3547, Cochabamba. Teléfono/Phone: 591 -4 4 717457 E-mail: rolando.morales@mopar.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4-M11

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M14

Motocicletas y cuadratracks

MOXOS IMPORT EXPORT Contacto/Contact: Carlos Arteaga Serma Dirección/Address: Av. 6 de Agosto, esq. 18 de Noviembre. Trinidad - Beni - Bolivia Teléfono/Phone: 462 4600 - 711 31328 E-mail: carlosarteaga@moxo.com.bo

151 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M3

Muebles

MUEBLES INTI Contacto/Contact: Wilson Gabriel Chileno Dirección/Address: Av. Noel Kenpf Mercado # 3575. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 353 9883 - 784 51500 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M3

Muebles para el hogar, colchones y adornos.

MUEBLES LIBERTAD Contacto/Contact: Martha Pérez Morato Dirección/Address: C/ Buenos Aires # 168 entre Libertad y 21 de Mayo. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 3 521030 E-mail: libertadmuebles@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Ginseng, algas para sushi, sake (soju) y arroz para sushi.

MULTI MARKET YURI

Z3-M5 22

Contacto/Contact: Woo Shin Dirección/Address: Calle Antonio Vaca Díez # 298. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 70006160 E-mail: yurimarketbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

152

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MULTI TV

Venta de electrodomésticos

UNIÓN EUROPEA

Contacto/Contact: Rosario Lazarte de Quiñones

Z1-M14

Dirección/Address: Av. Domingo Banegas N° 3310. Santa Cruz-Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-68849715 E-mail: kikiman9@hotmail.com País representante/country representative: EE. UU. / España

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MULTIGACOS S.R.L.

Equipos para el hogar, electrodomésticos y línea blanca.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Verónica Villalba Flores

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Grigotá # 111, barrio Villa Fátima esq. calle Jorochito entre 3.er y 4.° anillo

56-57

Teléfono/Phone: 591-3 3353531 / 76139227 E-mail: administracion.sc@multigacos.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MULTIVAC

Máquinas para el proceso, envasado, control y marcado de productos. Envasadoras al vacío, termoselladoras, termoformadoras, cortadoras, clipeadoras, detectores de metal, chequeadores de peso y etiquetadoras. Servicio técnico especializado local y stock de repuestos originales.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS 53

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MUNDO FUTURO S.R.L.

Comercialización de casas y lotes de terreno.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: José Diego Cruz Méndez Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Los Claveles # 14. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 75500405 E-mail: diego.cruz@bo.multiva.com Sitio web: www.multivac.bo

Z4-M13

País representante/country representative: Alemania

Contacto/Contact: Gabriela Ibañez Juarez Dirección/Address: Av. Nicolas Suarez # 3046 4.° anillo frente al parque industrial. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3649777 / 75593664 E-mail: mundofuturomarketing@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14 P24

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Masajeadores y gel para caries.

MUNDO SALUD

Z3-M4

Contacto/Contact: Omar Sanaglia Teran

Dirección/Address: Av. 26 de febrero # 893, 2.° anillo. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 4-54 4561 / 721 47888 E-mail: osonaglia@mundosalud.com.bo

153 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

UNIÓN EUROPEA

Fabricantes de muñecas de las líneas MUÑECAS GUCA S.L. Rebom y Boutique. Productos 100 % Contacto/Contact: Luis Francisco Brotons Muró españoles. Dirección/Address: De los Fundadores 5, Onil. Alicante - España

Z1-M14 19

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 34-62951880 Codigo postal/Mailbox: 03430 E-mail: lbrotons@munecasguca.com Sitio web: www.munecasguca.com País representante/country representative: España

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Ropa

MYM IMPORTACIONES Contacto/Contact: Yobanka Sandra Magne Muriel Dirección/Address: Calle Velasco 225. Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 591 - 3 330 1931 - 707 15762 E-mail: yovy155@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Macetas, plantas y fertilizantes

NATURA VIVA

Z4-M10

Contacto/Contact: Gabriela Santistevan

Dirección/Address: Av. Juan Pablo II #335. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 78132820 E-mail: gabsantistevan@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

154

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NELCY XIMENA SANDOVAL CASTRO

Vehículos

Z3-M4

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NIBOL LTDA

Vehículos de la marca Nissan

NIBOL

Contacto/Contact: Ronald Sandoval Sanabria Dirección/Address: 3.er anillo, terminal BimodalPlanta Baja. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 731 33677 - 773 37403 E-mail: bolparbus@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Z4-M15

Contacto/Contact: Carlos Enrique Paz Gvozdanovic Dirección/Address: Av. Uruguay esq. C/ Pedro Antelo. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3361909 / 3-3461800 E-mail: nibol@nibol.com.bo Sitio web: www.nibol.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NIBOL LTDA

Maquinaria de construcción John Deere.

NIBOL Z4-M16

Contacto/Contact: Carlos Enrique Paz Gvozdanovic Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 10. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3 451800 E-mail: nibol@nibol.com.bo Sitio web: www.nibol.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NIBOL LTDA

Maquinaria de construcción vial Wirtgen Group.

NIBOL

Contacto/Contact: Carlos Enrique Paz Gvozdanovic Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 10. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3451800 E-mail: nibol@nibol.com.bo Sitio web: www.nibol.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4-M16

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Fábrica de flexibles de freno hidráulico bajo la norma SAE J1401 para autos y camionetas de todas las marcas, nacionales e importados.

NORFLEX

Z3-M2

Contacto/Contact: Gabriel Quinteros Dirección/Address: Yatay # 3330, Lanús Oeste. Buenos Aires- Argentina. Teléfono/Phone: 54-11-4218-0176 E-mail: norflex.gabriel@gmail.com

155 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

JUVENTUD EMPRESA

Cosméticos, cremas y perfume

NORMA ASTUDILLO CORTÉS

Z3-M2

Contacto/Contact: Norma Astudillo Cortés

Dirección/Address: Calle Velasco 657, departamento A-2, Santa Cruz, Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 68582600 E-mail: redglobal21@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Calzados para damas, para niños y deportivos.

NOVA MODA S.R.L.

51-52-65-66

Contacto/Contact: Juan Marcelo Siles R. Dirección/Address: Av. Las Ramblas s/n Edificio Torre Alas, Mezanine .Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3 451-0252 E-mail: fersou11@hotmail.com País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

EMPRENDEDOR

Bebidas sin alcohol

NUESTRAS AGUAS SOBERANAS

Contacto/Contact: Marcelos Xavier Castro Romero Dirección/Address: Carretera antigua a Sepultura 1000. Oruro- Bolivia. País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Argentina

EXPOCRUZ 2019

156

N-O

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NUTRI-VIDA RIBERA

Jugo de oro, jugo de oro con noni, café Chocolate, harina de cupesí y jarabe de ajo

JUVENTUD EMPRESA

Contacto/Contact: Fernando Ribera Arancibia

Z3-M2 9

Dirección/Address: Calle Arenales # 855, Santa Cruz, Bolivia Teléfono/Phone: 591- 3 3394714 E-mail: fernandoribera449@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OCEBOL S.A.

Libros infantiles

INTERNACIONAL 3

Contacto/Contact: Humberto Pedraglio

Z1-M14

Dirección/Address: Calle Lucas Jaimes #1820, Miraflores, La Paz, Bolivia.

Teléfono/Phone: 2221770 E-mail: hpedraglio@lexusbo.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OM ACCESORIOS

Artículos para el hogar.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Darling Reyes Soto

Z3-M4

Dirección/Address: Centro Comercial Indana 1er. Piso # 15 - 16. Santa Cruz - Bolivia.

33-34

Teléfono/Phone: 753 10451 - 756 65516 E-mail: darlingurs@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES ONU Mujeres Contacto/Contact: Ximena Loza, Jhamil Cabañero, Elisa Ferrufino Dirección/Address: Calle 20 de Calacoto esquina Fuerza Naval, La Paz / Av. Máximo Henicke s/n entre Nicanor Gonzales (ambientes EBA), Riberalta, Beni Teléfono/Phone: La Paz: 591-2-2770222 Riberalta: 72230863 - 72223611 E-mail: Ximena.Loza@unwomen.org País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AAGROPAMA (Riberalta) Jugos y pulpas de asaí y majo; ARPFAE (Riberalta) Pulpas de asaí y majo; ARPFAPP (Pando) Pulpas de asaí, AIPRAMCA (Riberalta) Pulpas de asaí y majo, Semillas de Oro (Riberalta) Artesanía decorativa de semillas y madera; CODEMUA (Riberalta) Artesanía decorativa de semillas y madera; ESE EJJA (Pando)Tejidos en hojas de palma, Santa Isabel (Riberalta) Jabones de tocador de almendra, cusi, coco y majo;AJORA (Riberalta) Miel silvestre de abejas; ASEPAC (Pando) Harina de plátano con chocolate; AITPROAL (Pando) Harina de plátano con chocolate.

JUVENTUD EMPRESA Z3-M2 8

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z3-M3

Bebidas.

OPAL LTDA Contacto/Contact: Luisa Vargas Calizaya Dirección/Address: Av. Banzer, Km. 7 1/2. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 341 7121 / 721 06850 E-mail: luisa.vargas@opal.bo

157 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PAB. BRASIL

Productos Grendene

ÓPTICA PRECISION EYEWEAR SRL

Z4-M10

Contacto/Contact: Sandra Rodriguez

Dirección/Address: Calle 21 de Mayo # 20. Santa Cruz - Bolivia

INTERNACIONAL 4

Teléfono/Phone: 3 364980

Z1-M13

E-mail: yewear@entelnet.bo

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Comic´s, figuras de acción, poleras

ORIGIN COMIC STORE

Z3-M4

y tazas.

Contacto/Contact: Víctor Hugo Orellana Dirección/Address: Av. Heroinas # 177.

Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591- 4 - 458 4834 - 759 2099 E-mail: dan_4882@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Cosméticos.

ORMATE S.R.L.

Z4-M5

Contacto/Contact: Ana Karina Román Ortiz

Dirección/Address: Calle Monseñor Salvatierra # 150. Santa Cruz - Bolivia

ESTADOS UNIDOS Z4-M5 38

Teléfono/Phone: 591-3-3330273 E-mail: kroman@ormate.com.bo Facebook: Ormate / Instagram: ormatebolivia País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

158

EMPRESA / COMPANIES OTTO’’ ISH ELECTRÓNICA Contacto/Contact: David D. Ripert

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Balizas electrónicas y portátil a LED.

ARGENTINA Z3-M2

Dirección/Address: Av. 18 # 1220, Las Parejas, Santa Fe Teléfono/Phone: 54-3471-471 362 E-mail: ripert@arnet.com.ar Sitio web: www.ottoelectronica.com País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OVANDO S.A.

Vehículos de las marcas MercedesBenz, Mitsubishi, Jeep, Dodge, RAM y Fiat.

Z4-M11

Contacto/Contact: Jaime Alejandro Ovando d´Avis Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza y Av. La Salle. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3-363100 Call Center: 800 100 197 ( horario de oficina) E-mail: ovando@ovando.com

Camiones y buses Mercedes-Benz, Fuso y Freightliner. Repuestos Mopar.

Genuinos

Accesorios

Sitio web: www.ovando.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

P&S COMPANY S.A

Fabricación y comercialización de teléfonos celulares Smart bajo propia marca.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PAOLO ROSSI

Zapatos

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Santiago Lami Hernandez Dirección/Address: Jujuy 412, Santiago del Estero

Z3-M2

Teléfono/Phone: 385 4993699 E-mail: santilami@hotmail.com Sitio web: www.pscompanyweb.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Ana Maria Camacho Cabrera

Z3-M4

Dirección/Address: Av. Elias Meneses # 517 , Zona Pinami Norte. Cochabamba- Bolivia.

Teléfono/Phone: 426 1932 / 77405999 E-mail: anakarlagonzale@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M3

Comercialización de terrenos para el rubro industrial.

PARQUE INDUSTRIAL LATINOAMERICANO S.R.L. Contacto/Contact: Marco Antonio Paz Viruez Dirección/Address: Av. Pedro Ribera Méndez # 45 (3.er anillo interno entre av. Beni y av. Banzer). Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3-3 454060 E-mail: info@pilatsrl.com Sitio web: www.pilatsrl.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Pastelería.

PASTELERÍA INDUSTRIAL CHILY BRAVO SRL

Z1-M13

Contacto/Contact: Julio César Quiroga

Dirección/Address: Calle René Moreno #685 Teléfono/Phone: 3 314810 E-mail: jquiroga@tortaschilybravo.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

OFERTAS

Calzas deportivas, capris, blusas, top, chamarras y enterizos.

PATRA

Z4-M13

Contacto/Contact: Amelia Solorzano S. Dirección/Address: Barrio Villa Unión Calle Pando # 68 Zona Plan 3000. Santa Cruz-Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-3-3621672

ESTADOS UNIDOS

E-mail: gerencia@patra.com.bo

Z4-M5

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M2

Tecnologia,servicios,alimentos. Pedidos Ya (Centro de experiencia gastronómica y de realidad virtual).

PEDIDOS YA Contacto/Contact: Daniel Clavel Dirección/Address: Torre Alas, piso 17. Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 591 - 77034650 E-mail: daniela.clavel@pedidosya.com País representante/country representative: Bolivia

159 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

160

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PATRICIA PEDRAZA PAZ

Helados, copa melva, copa americana, tortas almendradas y sándwiches de pavita.

JUVENTUD EMPRESA

Contacto/Contact: Patricia Pedraza Paz Dirección/Address: Av. Viedma # 358. Santa CRuzBolivia.

Z3 - M2 13

Teléfono/Phone: 71622190 E-mail: pedrazapaz@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS DE ARGENTINO CIPOLATTI S.A.

Cercos eléctricos.

ARGENTINA Z3-M2

Contacto/Contact: Carlos Cipolatti Dirección/Address: Av. H. Irigoyen # 1374, Sunchales, Santa Fe Teléfono/Phone: 54-3493-422 901 E-mail: info@peonargentina.com.ar Sitio web: www.peonargentina.com.ar País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PERFORMANCE HIPERPROFIT S.R.L.

Empresa especializada en la fabricación de aislantes térmicos, productos para la impermeabilización, mallas de alambre, gaviones y zarandas para áridos.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PIETCARD ELECTRÓNICA S.R.L.

Dispositivos electrónicos de encendido por descarga capacitiva (CDI) en motocicletas. Bobinas de encendido de los tipos utilizados en motocicletas, con una corriente de salida inferior igual a 30ª. Dispositivos electrónicos de encendidos numéricos (digitales).

ARGENTINA

Contacto/Contact: Federico Bravo Dirección/Address: Uruguay # 465, San Miguel de Tucumán, Tucumán

Z3-M2

Teléfono/Phone: 54-9-381-5875286 E-mail: fedebravo@performanceargentina.com Sitio web: www.performanceargentina.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Daniel Antonio Pietrobon Dirección/Address: Avenida Las Heras # 1692, Pilar, Santa Fe. Teléfono/Phone: 54-3404-470 192 / fax: 54-3404470 822 E-mail: pietcardelectronicasrl@wilnet.com.ar Sitio web: www.pietcard.com.ar País representante/country representative: Bolivia

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Fábrica de productos plásticos (tuberías, accesorios PVC, tuberías y accesorios PP, tuberías y accesorios HDPE, envases industriales, tejas de PVC, revestimiento de PVC y ventanas de PVC.

PLAMAT S.A.

Z1-M14 3

Contacto/Contact: Alejandro Aranibar Dirección/Address: Carretera Cotoca km 10. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3470008 E-mail: plamat@plamat.com.bo

161 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z2-M1

Tanques plásticos para agua, bolsas, comedero, bebedero, cámara séptica y silobolsa.

PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. Dirección/Address: Parque Industrial, 5.° anillo Teléfono/Phone: 591-3-473472 / 800-10-9004 E-mail: info@plasticoscarmen.com Sitio web: www.plasticoscarmen.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ASIA

Tubería HDPE, accesorios HDPE, equipos de termofusión, electrofusión y equipos de tecnología de perforación sin zanjas.

PLASTIFORTE S.R.L

Z3-M5 12-17

Contacto/Contact: Mauricio Garrón Daza Dirección/Address: Av. Blanco Galindo # 3011 (km 3,8 a Quillacollo).Cochabamba- Bolivia. Teléfono/Phone: 4433270 E-mail: mauricio.garron@plastiforte.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Juguetes: camiones, didacticos,alcancia, muñecas, etc. Articulos Plasticos en general.

PLASTIGAMA

Z1-M14 21

Contacto/Contact: Gabriela Georgina León Antuez Dirección/Address: Carretera al norte km 9,5. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 3 3702876 E-mail: plastigamatoys@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.plamat.com.bo

EXPOCRUZ 2019

162

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PLAYHOUSE

Juguetes

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Francisco Salcedo Hoffman

Z4-M13

Dirección/Address: Carretera al norte km. 9 1/2 por el surtidor biocéanico a la derecha a 200 mts. Santa Cruz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-3-3702876 / 77960058

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: plastycom@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

POLPA NORTE BOLIVIA

Alimentos

PAB. BRASIL

Contacto/Contact: Leonardo Hans valdez Sandoval

Z4-M10

Dirección/Address: Av. Alemania # 2075. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-78500123 E-mail:leonardo_valdez_@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PORCELAMAX S.R.L

Porcelanatos diferentes modelos. sanitarios, duchas y box de baño.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Chun Zuang

Z4-M14 P18-P19

Dirección/Address: Av. Tte. Vega # 360. Santa Cruz-Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3378008 / 73556635 E-mail: claudio@porcelamax.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PRAXIS INGENIERÍA S.R.L.

Bebederos, comederos y pisos pulidos.

PRAXIS

Contacto/Contact: José Eduardo Bruno Velasco Dirección/Address: Av. Banzer entre 4.° y 5.° anillo, Plaza Norte, of. 5. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 3 322 8190 E-mail: ebruno@praxis-ingenieria.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

BRASIL

Climatizadores evaporíticos ventiladores HVLS

EMPRESA / COMPANIES rotoplast;

PRECISIÓN S.R.L. Contacto/Contact: Ana Karen Rivera V. Dirección/Address: Av. Busch #480, B/Los Fortines. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: (591-3) 325-1585 E-mail: ventas@precisionbolivia.com

163 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M9

Premoldeados de cemento.

PREMOLTEC S.R.L. Contacto/Contact: Juan José Gutiérrez Taborga Dirección/Address: Av. Banzer y 3.er anillo externo . Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 3410060 E-mail: premoltec@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Prendas de vestir deportivas.

PRIVILEGIO

Z3-M4

Contacto/Contact: Edgar Vidal Mendez

Dirección/Address: Barrio Cordillera, C./ Virgen de Cotoca, Plan 3000. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 600 38212 - 763 79711 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Pinceles, tajadores/sacapuntas, papelería, cartulinas, revistas de arte, juegos didácticos e instrumentos musicales.

PRODUCTOS INDUSTRIALES ARTI S.A

Z1-M14 10

Contacto/Contact: Silvio Mac Long Chang Dirección/Address: Talladores 353 A, ATE, Lima Perú Teléfono/Phone: 511 4371522 Email: gerencianegocios@arti.com.pe Sitio web: www.arti.com.pe País representante/country representative: España / Alemania/ Italia / Perú

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.precisionbolivia.com

EXPOCRUZ 2019

164

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PROVEEDURÍA INDUSTRIAL S.R.L.

Proveedores de equipos, máquinas y componentes industriales.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Carmen Julio

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Banzer y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3449595 E-mail: ventas@proveeduriaindustrial.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.proveeduriaindustrial.com País representante/country representative: Alemania

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PROVICAMPO

Productos veterinarios.

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PROYECTO INMOBILIARIO ROSAL S.R.L.

Venta de franquicias y comercialización de proyectos.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Julio Javier Flores Álvarez Dirección/Address: Calle García Hurtado # 2415 Teléfono/Phone: 591-3-3497801 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Marianne C. Wende

Z4-M14 E09-E10

Dirección/Address: Barrio Las Palmas, av. Ibérica, calle 7 # 1. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3543709 E-mail: marianne@remax.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PUBLICIDAD E INMOBILIARIA IC BOLIVIA S.A. INFOCASAS

Comercialización de inmuebles y servicio inmobiliario.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Rodrigo Knebes Burgos Dirección/Address: Calle Güemes, edif. The Logt # 301. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69033999 E-mail: rodrigo@infocasas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14 F02-F03

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Equipos, filtros y medias filtrantes para tratamiento y purificación del agua; domiciliarios, comerciales y plantas industriales.

PURIFIKA WATER SYSTEMS BOLIVIA LTDA.

Z4-M5 16

Contacto/Contact: Herland Suarez Antelo Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 6 1/2, edif. Arysta. PB. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-444949 E-mail: info@purifikabolivia.com.bo

165 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

P-Q

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Equipos de tratamientos de agua

Q.M.P. VITAGUA S.R.L.

Z4-M13

Purificadores de agua domiciliarios

Contacto/Contact: Oscar Lopez Martinez

Embasadora de botellones

Dirección/Address: Av. Rómulo Justiniano # 75. Santa Cruz - Bolivia

46-63

Máquinas embasadoras de sachets

Teléfono/Phone: 591-3-3354764 E-mail: santavitagua@outlook.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Comida.

Q‘MILANEZA Contacto/Contact: Guadalupe del Carmen Tomyko Hayakawa Amezaga Dirección/Address: Av. Alemania esq. Tamarindo # 190. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-649091 / 72637520 E-mail: cristian_2304@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Importación de productos químicos, fertilizantes, plaguicidas y gases refrigerantes. Importación de productos químicos, fertilizantes, plaguicidas y gases refrigerantes.

QUIMIMPORT

Z3-M4 CUBA

Contacto/Contact: Jesus Vladimir Hurtado Rodríguez Dirección/Address: Calle 23 # 55. 5.° piso, Vedado. La Habana - Cuba Teléfono/Phone: 53-7 832039 E-mail: jesus.hurtado@quimimport.cu Sitio web: www.quimimport.cu País representante/country representative: Cuba

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

166

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RAÚL CABEZAS A.

Herramientas manuales para mecánica, construcción civil, agricultura, jardinería y mantenimiento industrial.

75-106

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RAÚL ERNESTO GONZALES ACUÑA

Termos y alimentos.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Marco Cabezas Dirección/Address: Calle 25 de Mayo # 1029. Cochabamba - Bolivia

BRASIL

Teléfono/Phone: 591-4-4-227526 E-mail: mack_9064@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Brasil

Contacto/Contact: Raúl Ernesto Gonzales Acuña

Z4-M5

Dirección/Address: Av. Humberto Teniente Mamerto Cuellar # 130. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-78112020 E-mail: raulernestogonzalesacuna72@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RESTAURANTE K’ARAPANZA

Comida típica chuquisaqueña.

PATIO DE COMIDAS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RÍO SELVA RESORT S.A.

Servicios de hospedaje, seminarios y eventos, así como paquetes estudiantiles.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Paquetes de luna de miel.

D05-D06

Contacto/Contact: Sergio Marcelo Viamont Dirección/Address: B. Bolinter, calle Guapurú # 15. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69785585 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Juan Carlos Querejazu Dirección/Address: Av. San Martín, zona Equipetrol, barrio Sirari, calle Azucenas # 15. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3413100 / 67702831 E-mail: jcquerejazu@rioselva.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4-M14

ESTADOS UNIDOS Z4-M5 14-15

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Chocolates de la marca “RITTER SPORT”, cuadrado, práctico y bueno.

RITTER & RITTER IMPORT EXPORT S.R.L.

Z1-M14 14

Contacto/Contact: Otto Andres Ritter Mendez Dirección/Address: Calle Fortín Corrales # 152. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3353601 / 72155304 E-mail: ritter.mendez.otto@gmail.com

167 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Z1-M13 23-24

EMPRESA / COMPANIES ROBLES RUBI S.R.L.

INTERNACIONAL 4 Encofrados metálicos europeos para apuntalamientos, andamios, losas, columnas y muros de contención, máquinas para doblado, cortado y elaboración de estribos para construcción, sistemas de seguridad para de personas y objetos en construcción, elevadores y montacargas.

Contacto/Contact: Jose Antonio Robles Martin Dirección/Address: 6.° anillo esquina prolongación Av. Beni. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3 3400860 / 78594600 E-mail: roblesrubi@roblesrubi.com Sitio web: www.roblesrubi.com País representante/country representative: España

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Venta de casas y departamentos.

ROCA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN

Z4-M14

Contacto/Contact: Carlos Roca

Dirección/Address: Av. San Martín esq. Las Dalias. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70931311 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

RODARIA Z4-M8

Agroquímicos

RODARIA INGENIERÍA DE TRANSPORTE LTDA.

Semillas

Contacto/Contact: Elar Hjalmar Cortez Justiniano

Maquinaria agrícola

Dirección/Address: 3.er anillo int. esquina av. La Salle. Santa Cruz - Bolivia

MAINTER Z4-M16

Vehículos, semirremolques, equipos de construcción y de transporte pesado

Teléfono/Phone: 591 -3 3314810 E-mail: scespedes@rodaria.com.bo Sitio web: www.rodaria.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

168

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RODEG S.A.

Máquina de ordeño canalizada y máquina de ordeño al tarro.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RODIMA

USB de diferentes capacidades.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Ricardo Celio

Z3-M2

Dirección/Address: San Juan # 2, El Trébol, Santa Fe Teléfono/Phone: 54-3401-420 708 E-mail: rodegadministracion@rodeg.com.ar Sitio web: www.rodeg.com.ar

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Argentina

Z4-M5

Contacto/Contact: Carlos Nicolás Maldonado Espinoza

Dirección/Address: Av. Los Ceibos # 2155. Cochabamba- Bolivia. Teléfono/Phone: 78363783 E-mail: carlos_120_thi@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ROGHUR S.A.

Bombas centrífugas y sumergibles para agua limpia, aguas servidas y líquidos especiales. Grupos electrógenos de diversas configuraciones y potencia. Herramientas eléctricas de uso general, de jardinería e industriales. Equipos para talleres automotrices, para piscinas, agropecuarios y sistemas de riego.

ROGHUR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ROHO HOMECENTER

Pintura , pisos, muebles, decoración, construcción e iluminación

ROHO HOMECENTER

Contacto/Contact: Sebastián Hurtado Bauer Dirección/Address: 3.er anillo externo, entre av. Piraí y radial 19. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3369494 E-mail: sebastian.hurtado@roghur.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Juan Alfredo Abuawad Roda Dirección/Address: Av. Cristo Redentor 3.er anillo esq. calle Patujú. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3180100 E-mail: jabuawad@gruporoda.com Sitio web: roho.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z3-M4

Z1-M4

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Efectos especiales para espectáculos.

Z1-M13

ROJO - RODOLFO MAGNO VILLANUEVA ZABALETA

60-61

Contacto/Contact: Rodolfo Villanueva Zabaleta Dirección/Address: Av. Abaroa # 987, zona Gran Poder. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-45 6617 / 789 28481

169 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

ARGENTINA

Producción de software (“sistema ROJOSOFT S.R.L. simplificación de gestión”) y servicios de Contacto/Contact: Lucas Caballero / Carlos consultaría de procesos. Johansen

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Mendoza # 1723, Villa María. Córdoba - Argentina Teléfono/Phone: 54-353-4612679 E-mail: jboschetti@rojosoft.com Sitio web: www.gruporojosoft.com País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Calzados.

ROMA SHOES Contacto/Contact: Exequiel Morales

Z3-M2

Dirección/Address: Shipton # 1183, Concepción. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone: 54-3865-394444 E-mail: exequielmorales@arnet.com.ar Sitio web: www.romashoes.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Remaches y tornillos autoperforantes.

ROMALUS S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Luis Bryant Dirección/Address: Juan de Garay # 5530, Caseros. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4759-0981 / 0979 E-mail: comercioexterior@rerar.com.ar Sitio web: www.rerar.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: rojofonia@yahoo.es

EXPOCRUZ 2019

170

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RUEDITAS ECOLÓGICAS S.R.L.

Vehículos

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Myron Randy Guachalla Montaño

Z3-M4

Dirección/Address: C/ Héroes del Acre # 1708, San Pedro. La Paz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591- 76748180 E-mail: myronguachalla@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

S.A. LITO GONELLA E HIJO I.C.F.I.

Caldera humotubular, calentadores de petróleo, tanques GLP fijos, tanques cisterna, caldera acuotubular de hasta 45 Tn/h y más de 45 Tn/h. Separadores bifásicos y trifásicos.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SABORES BOLIVIANOS ALEMANES S.R.L.

Cerveza Premiun Prost, Diablo Rojo y malta Tres Monos.

PATIO CERVECERO

Contacto/Contact: German Favarin Dirección/Address: Amado Aufranc # 59, Esperanza. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-3496-549 677 / fax: 543496-420 632

Z3-M2

E-mail: gonventas@lito-gonella.com.ar Sitio web: www.lito-gonella.com País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Guido Muhr Dirección/Address: P.Industrial Latinoamericano, Warnes. Santa Cruz - Bolivia

Z3-M4 UNIÓN EUROPEA

Teléfono/Phone: 760 20208 / 76604937

Z1-M14

E-mail: guido.muehr@sba.bo

Sitio web: www.prost.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SAKURA OKUBO ALIMENTOS S.R.L.

Salsa soya Sakura, salsa soya Okubo, vinagre Doña Filo, vinagre Carlos Okubo, vinagres Naturales de vino, Alcohol, arroz, vinagres Naturales de Frutas: vinagre de manzana, banana, acerola, frutilla, coco, durazno, uva, piña y otros.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Ruth Violeta Higa vda. Okubo Dirección/Address: Av. Canal Cotoca, calle Santo Corazón y/o calle 2 # 2335. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-462629 / 77090330 77376585 E-mail: encargadorrhh@sakuraokubo.com País representante/country representative: Bolivia

Z3-M4 14

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ANEXO BOLIVIA

Cerámica artística y arte en madera.

SANDRA FLAVIA TORTONE

Z4-M13

Exposición de los trabajos que realiza YPFB en Bolivia.

Contacto/Contact: Sandra Flavia Tortone Dirección/Address: Condominio Millenium # 4. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 77011575 E-mail: tortonesan@yahoo.it

171 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTERNACIONAL 3

Toallas refrescantes, toallas deportes, playa y piscina.

Z1-M14 25

EMPRESA / COMPANIES para

Toallas desmaquillantes, turbante para secar el pelo y limpiadores de vidrio en general.

SAUFERGROUP S.R.L. Contacto/Contact: Luis Enrique Sauma Dirección/Address: Barrio 2 de Abril, calle # 4, esq. calle # 7, condominio Los Lirios, dpto. 1 C. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 75000136 E-mail: luisenrique.sauma@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTERNACIONAL 3

Relojes, gafas, cinturones, billeteras, manillas y anillos.

Z1-M14

EMPRESA / COMPANIES carteras,

SAYUBÚ REPRESENTACIONES Contacto/Contact: Ricado André Terrazas Henríquez Dirección/Address: Barrio Polanco, calle B # 10. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 70414527 E-mail: ricardo.terrazas.h@gmail.com País representante/country representative: Colombia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Representantes para Bolivia de las afamadas marcas alemanas Stabilo y UHU, también contamos con un mix de productos de excelente calidad en marcas como Primo, Keyroad,Talbot, Eisen, Irasa, Uniball, etc .

SCRIBA

Z1-M14 17

Contacto/Contact: Camilo Garcia Diaz Dirección/Address: Av. General David Terrazas #22 Barrio Guaracal. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76522122 / 3526875 E-mail: cgarcia@scriba.com.bo País representante/country representative: Alemania

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

172

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SEDEM - PAPELBOL

Fábrica de papel.

LOBBY SALÓN SIRIONÓ

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SEGAL S.R.L. - CHURRASQUERÍA EL ARRIERO

Especialidades en parrilla.

Z3-M3

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SERVICIOS DE IMPUESTOS NACIONALES

Institucional.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Patricia Ballivián Estensorro Dirección/Address: Av. Jaime Freyre esq. calle 1 # 2344, zona Sopocachi. Teléfono/Phone: 591-2-2147001 E-mail: jorgeagreda@yahoo.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Jorge Enrique Adriazola Reimers Dirección/Address: Av. San Martín esquina 4 Este. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3331694 / 770 10006 E-mail: dhurtado@elarrierobo.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Veimar Mario Cazon Morales

Z3-M4

Dirección/Address: Av. José María Aguirre s/n, entre c/ 7 y 25 de Calacoto. La Paz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-4-4500203 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SERVICIOS IMPORTACIONES Y ALQUILERES SIA S.R.L.

Motocicletas.

Z3-M3

Contacto/Contact: Herlan Alfredo Chavez de la Vega Dirección/Address: Av. Cristo Redentor 7.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3418881 E-mail: hchavez@siabol.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Institucional

SERNATUR TARAPACÁ / MINISTERIO DE ECONOMÍA, FOMENTO Y TURISMO | GOBIERNO DE CHILE

Z1-M14 1-2

Contacto/Contact: Guillermo Rodriguez Ocaranza Dirección/Address: Serrano # 145, of. 401, edif. Econorte. Iquique - Chile Teléfono/Phone: 57-2427686 / 57-2411523 / 56990566404 Sitio web: www.sernatur.cl País representante/country representative: Chile

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Venta de terrenos

SHALOM AP- BIENES RAÍCES S.R.L.

Z4-M14

Contacto/Contact: Oscar Alberto Paz G.

A01-A02-A06-A07

Dirección/Address: Calle Independencia esq. Cañoto # 879. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3375363 / 76652772 E-mail: oscarpaz@grupopaz.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PAB. BRASIL

Productos de belleza.

SHEKINAH S.R.L.

Z4-M10

Contacto/Contact: Elizabeth Rosy Cayoja Vidal

5-6

Dirección/Address: Km 13 carretera a Cotoca. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3519402 / 726 46033 E-mail: e_cayoja69@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Línea completa de calefactores a gas y eléctricas, calefactores Caldén. Intelligentgas, detectores de gases explosivos y tóxicos. IB, llaves, válvulas de gas, rejillas y kit de ventilación, fundición de bronce y mecanizado.

SIME S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Emiliano Barbero Dirección/Address: M. T. Alvear # 4304, Ciudadela. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-9-11-3502-7053 E-mail: emiliano@ibsanitarios.com.ar Sitio web: www.intelligentgas.com.ar / www. ibsanitarios.com.ar País representante/country representative: Argentina

173 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

174

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SINLIMT

Limpiador de lentes, limpiador de pantallas, champú para perros y desengrasante de cocina.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SIPEL S.R.L.

Balanzas de plataforma, balanzas de camiones, rieles pesadores para frigoríficos, embolsadoras y sistemas de pesaje continuo, pesaje por ejes de vehículos y sistemas de pesaje para zonas con riesgo de explosión.

ARGENTINA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SISC BOLIVIA S.R.L.

Equipos para el Hogar.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Dennis Martin Parra Lopez Dirección/Address: Calle Cristobal Ramirez entre Mariano Guzmán y av. Los Ángeles. Cochabamba Bolivia

CADEPIA COCHABAMBA

Teléfono/Phone: 591-68484823/ 71427064

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Susana Cozacov Dirección/Address: Juan Manuel de Rosas # 2233, Rosario. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-482 9180

Z3-M2

E-mail: balanzas@sipel.com.ar País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Verónica Villalba Flores

Z4-M5

Dirección/Address: Urb. Cañoto, av. Los Bosques # 4425, entre av. Hilandería y radial 17 1/2.

Teléfono/Phone: 591-3-3570444 E-mail: veronicavillalba1@siscbolivia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SISCOM S.R.L.

Artículos eléctricos para el hogar.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Michel Andres Jadue Jadue

Z1-M13

Dirección/Address: Av. Alemania, b/ Cre Norte entre 7.° y 8.° anillo, c/ 24 de Mayo. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75637934 País representante/country representative: Bolivia

ARGENTINA

Fabricante y representante en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia de codificadoras ink jet. Tintas originales, codificadores en alta definición, impresoras termotransferencia continua. Aplicadores de etiquetas, impresoras de transferencia térmica, codificadores D.O.D y hot stamping.

Z3-M2

EMPRESA / COMPANIES SISTEMAS DE CODIFICACIÓN S.A. / CODIFICACIÓN INDUSTRIAL S.R.L. Contacto/Contact: Juan Carlos Ayala Valdivia Dirección/Address: Av. D‘Orbigny # 3444. Cochabamba - Bolivia Teléfono/Phone: 591-4-4400235 / cel.: 591-71721532 E-mail: codificacionindustrial.srl@gmail.com Sitio web: www.siscod.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M14

Ventas de alimentos, bebidas y máquinas.

SMART VENDING S.R.L. Contacto/Contact: Randy Añez Merlin Dirección/Address: B/ Avaroa, c/ Jaime Mendoza # 42. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75635306 E-mail: smartvendingbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Estánds, mesas, televisores, computadoras y tablets.

Z4-M14

EMPRESA / COMPANIES lounge,

SMARTHOLIDAY S.R.L. Contacto/Contact: Pedro J. Escobar Foianini Dirección/Address: Av. San Martín, calle Hugo Wast Oeste # 16, piso 5. Santa Cruz - Bolivia

E03-E04-E05

Teléfono/Phone: 591-77039000 / 75077799 E-mail: pedroescobar@forza.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Válvulas, cilindros neumáticos y eléctricos, tratamiento de aire, conectores rápidos, tuberías, sensores, secadores de aire, equipos para vacío, instrumentación y comunicación serial, etc.

SMC AUTOMATION BOLIVIA S.R.L.

Z1-M13 20-21

Contacto/Contact: Ernesto Peralta Cemo Dirección/Address: Av. Guapay # 2635 esq. calle Los Sauces. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3649957 / 3649959 E-mail: gerencia@smbolivia.com.bo Sitio web: www.smcbolivia.com.bo País representante/country representative: Japón

175 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

176

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SOCIEDAD AUTÓNOMA COMERCIAL INDUSTRIAL- SACI

Maquinaria industrial.

SACI Z1-M5

Contacto/Contact: Jorge Alejandro Escobari Urday Dirección/Address: Av. Cristo Redentor casi 4.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-342 3388

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: jescobari@saci.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SOFÍA LTDA.

Comida rápida.

PATIO DE COMIDA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SOFÍA LTDA.

Alimentos.

ANEXO C PAB.

Contacto/Contact: Mario Ignacio Anglarill Dirección/Address: 4.° anillo esq. Roca y Coronado. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-346 2717 / 776 90561 E-mail: manglarill@avicolasofia.com País representante/country representative: Bolivia

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Mario Ignacio Anglarill Dirección/Address: 4.° anillo esq. Roca y Coronado. Santa Cruz - Bolivia

Alimentos para canes.

OFERTAS

Teléfono/Phone: 591-3-346 2717 / 776 90561

Z4-M13

E-mail: manglarill@avicolasofia.com

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SOL NACIENTE

Textiles, productos de miel, maquinarias Empresas de piscinas y bienes raíces.

Z1-M2

Contacto/Contact: Noé Martinez Tejerina Dirección/Address: Av. Irala # 600 entre Velasco y Colón. Teléfono/Phone: 591-70003338 E-mail: n_mart78@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Asadores, parrillas, lomiteras, freidores, cocinas, anafes, hornos de pastelería, pizzeros, etc.

SOL REAL (MARCHETTI MIGUEL ÁNGEL)

Z3-M2

Contacto/Contact: Melina Franchini Dirección/Address: Constitución # 2406, Rosario. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-341-3133232 E-mail: comex@solreal.com

177 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Sistemas mecánicos y electrónicos de control de llaves, cajas de llaves para concesionarios de automóviles y pirámides imantadas de colores. Controles de rondas.

SOLO SOLUCIONES S.A. / KEY VIGILANT

Z3-M2

Contacto/Contact: Sebastián Crabas Dirección/Address: Maipú # 1581, Villa Maipú, San Martín. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4752-1530 / 4713-2457 E-mail: info@keyvigilant.com.ar Sitio web: www.keyvigilant.com.ar País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ALVESA

Sales minerales.

SOMO S.R.L. Contacto/Contact: Andres Sotelo

Z2-M2

Dirección/Address: Villa Fraterna, edif. Curupaú 2, av. Roca y Coronado. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-767 95896 / 773 96957 E-mail: andres.sotelo@produfort.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Sistemas de almacenaje, sistema de exhibición (góndolas) y estanterías.

SOTIC S.A.

Z3-M2

Contacto/Contact: Manuel Facal Dirección/Address: Calle # 9, parque industrial Sauce Viejo, Sauce Viejo. Santa Fe - Argentina Teléfono/Phone: 54-342-499 6301 / 54-342-499 6302 E-mail: info@sotic.com.ar Sitio web: www.sotic.com.ar País representante/country representative: Argentina

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.solreal.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

178

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

STEPHAN Y CIA S.A.

Material para colegio y oficina marca Maped. Bolígrafos, marcadores, lápices, sacapuntas, borradores, tijeras, compases, estuches geométricos, engrapadoras y accesorios para oficina, etc.

UNIÓN EUROPEA

Contacto/Contact: Willy Calle Dirección/Address: Av. Montenegro # 1074 ( San Miguel J-6). La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2792226

Z1-M14 15

País representante/country representative: Francia / China

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

STP SANEAR S.R.L.

Tanques y cisternas para agua. Tolvas para cisternas.

SANEAR

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SUAREST S.R.L.

Restaurant La Marca.

Z4-M6

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SUBSECRETARÍA RELACIONES INTERNACIONALES Y COOPERACIÓN – GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Promoción de exportaciones, inversiones y cooperación internacional.

ARGENTINA

Contacto/Contact: William Daniel Gomzales Cabrera

Z2 -M2

Dirección/Address: Av. Perimetral 5.° anillo, P. I. (Cambódromo). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-364 2665 / 721 66641 E-mail: inventarios@stpsanear.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Marcelo Suarez Bello Dirección/Address: 4.° anillo esq. Las Ramblas. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75007703 E-mail: msuarezbello@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: María Beatriz Guerra Ordoñez Dirección/Address: 6 e/51 y 53, La Plata. Buenos Aires - Argentina Teléfono/Phone: 54-11-4342-9040 E-mail: exportacionespba@gmail.com / exportacionespba@sg.gba.gov.ar Sitio web: www.sg.gba.gov.ar / www. exportadoresdebuenosaires.com País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M4

Vehículos.

SUD AMERICANA CORPORACIÓN S.R.L. / BOLIVIAN AUTO MOTORS Contacto/Contact: Sebastián Gutiérrez Dirección/Address: Av. Banzer km 3 1/2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3420004 / 77670005

179 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M5

Vehículos.

SUD AMERICANA CORPORACIÓN S.R.L. Contacto/Contact: Ramiro Baya Soruco Dirección/Address: Av. Banzer km 3 1/2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3420004 / 783 31228 E-mail: ramiro.baya@ba.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Comida.

SUPER K’JARAS Contacto/Contact: Wison Morales Vargas Dirección/Address: 3.er anillo int., av. Roque Aguilera. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71622959 E-mail: farmaprint@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Box de baño.

SUPERIOR CUSTOM GLASS

Z3-M4

Contacto/Contact: José Matamorro

Dirección/Address: C/Aquiles Gomez y Jaime Mendoza. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 1-561-360-4679 / 776 11570 E-mail: jmatamorro@scg-style.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: sebastian.gutierrez@ba.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

180

S-T

EMPRESA / COMPANIES SYNAGRO Contacto/Contact: Julieta Crisorio

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Software agropecuario

ARGENTINA Z3-M2

Dirección/Address: Pringles # 1372, Yerba Buena. Tucumán - Argentina Teléfono/Phone: 54-4-259652 / cel. de contacto: 54-381-4120316 E-mail: julieta.crisorio@synagro.com.ar / crisoriojulieta@gmail.com Sitio web: www.synagroweb.com País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES SYNECO

Contacto/Contact: Julieta Crisorio

PRODUCTOS / PRODUCTS Software para construcción.

empresas

PABELLÓN / LOCATION de

Dirección/Address: Pringles # 1372, Yerba Buena. Tucumán - Argentina

ARGENTINA Z3-M2

Teléfono/Phone: 54-4-259652 / cel. de contacto: 54-381-4120316 E-mail: julieta.crisorio@synagro.com.ar / crisoriojulieta@gmail.com Sitio web: www.synecoweb.com País representante/country representative: Argentina

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TCOP IMPORT EXPORT/ OCP TECNOLOGY

Equipos para el hogar.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Miguel Cossio Guzmán

Z1-M13

Dirección/Address: Av. Los Cusis # 2, Barrio Fleig, Santa Cruz-Bolivia.

Teléfono/Phone: 591- 3 339 2560 - 760 03333 E-mail: administracion.sc@ocp tecnology-com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TECHO S.A.

Bienes raíces, urbanización y terrenos.

OFERTAS

Contacto/Contact: Winner Honor Soto

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Grigotá # 620, edif. San Pedro. Santa Cruz- Bolivia.

74-75

Teléfono/Phone: 591- 3 3 511313 E-mail: whonor@techo.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ARGENTINA

Cajones de noqueo, hachadoras de cabeza, rielera, restrainer para animales vacunos, sistema de soplado, peladora de cerdos, lavadoras de panzas, norias: aéreas, vísceras, cabezas y arrancadora de cueros.

TECNOFRIG S.R.L.

Z3-M2

Contacto/Contact: Yesica Boggio Dirección/Address: Alberdi # 1615, Carcarañá Teléfono/Phone: 54-9-341-318 6992 / fax: 54-341494 1949 E-mail: info@tecnofrig.com.ar

181 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Argentina

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Automatización

TECSA S.R.L.

Z1-M13

Contacto/Contact: Freddy Liendo Leiton

Dirección/Address: Barrio Magisterio, C./ Diego de Trejo # 3630. Teléfono/Phone:591-3 347 3800 - 750 07173 E-mail: fliendo@tecsasrl.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Textiles, juguetes de colección, artículos decorativos y accesorios complementarios.

TERESA GUADALUPE CONDORI QUISPE

Z4-M518 19

Contacto/Contact: Teresa Guadalupe Condori Quispe Dirección/Address: Calle Potosí, edificio Shopping Norte 4.° nivel # 405 Teléfono/Phone: 73747327 E-mail: grupoterpas.013@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Colchones y juegos de living, almohadas, poltronas, respaldares, sofá camas y somiéres.

TERRA Contacto/Contact: José Limber Terrazas Mamani Dirección/Address: Av. Carmelo Ortiz # 3795, zona Feria Barrio Lindo. Santa CRuz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 - 71054907 / 73687882 E-mail: limberterrazas@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

Sitio web: www.tecnofrig.com.ar

EXPOCRUZ 2019

182

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TERRACOR ETFRO INVERSIONES S.R.L

Venta de casas y lotes

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Herland Rony Saavedra Gutierrez

Z4-M14

Dirección/Address: Av. Argamosa # 10 Esq. Melchor Pinto. Santa Cruz- Bolivia.

G05

Teléfono/Phone: 591-3-3371955 E-mail: hsaavedra@terracor.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TERRAKOTA

Accesorios para hogar.w

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: William Ventura Poma

Z3-M4

Dirección/Address: Av. 6 de Agosto s/n, Shoping 5to. Centenario L - 7, Pb. La Paz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591 -3 655 25049 E-mail: sirwillventura@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TERRENO S.R.L.

Terrenos y urbanizaciones.

VILLAGE Z1-M3

Contacto/Contact: Jean Carla Terrazas Cortez Dirección/Address: Calle 6 de Agosto # 367. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 336 9709 E-mail: jeancarla_terrazas @hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

THAIS LTDA.

Babyland: productos de cuidado y limpoieza para bebés

INTERNACIONAL 3

Familand: cuidado personal para la familia

Contacto/Contact: Francis A. Aliss Rea Dirección/Address: Parque industrial, mza. 40 A, Santa Cruz, Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 3489797 E-mail: francis.aliss@thaisltda.com País representante/country representative: Chile / Colombia

Cero: talco para pies Polimes: termos y termoviandas

Z1-M14

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Guantes de box, guantes de pesas, y manelares; equipo para acondicionamiento deportivo, conos y vallas; fisioterapia, masajeadores, tens, ultrasonido, ventosas, vendas, trainig mask, manelares y colchonetas de yoga.

THE MASTER SPORT

Z1-M14 24

Contacto/Contact: Héctor Benito Rojas Sedeño Dirección/Address: Calle Piraimiri # 135, esq. Comarapa. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 3536677 E-mail: belentaekwondo@gmail.com

183 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Servicios de sistemas multipago.

TICKETEG S.R.L.

Z4-M14

Contacto/Contact: Saul Montaño Ribera

Dirección/Address: Av. Cañoto esquina calle Libertad # 879.Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 3 356769 E-mail: saulmontano@ticketeg.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Tenis para varón y dama, botines para varón y dama, sandalias y calzados para niños.

TIENDAS ARIA

Z1-M14 23

Contacto/Contact: Mansour Barzegar Dirección/Address: Avenida San Martín, entre Jordán y Calama # 456, Cochabamba- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 79360356 E-mail: mansourbarzegar83@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Maquetas y material publicitario

TIERRA DORADA

Z4-M14

Contacto/Contact: Peter Edson Vargas

P32

Dirección/Address: Calle Los Claveles # 23 Sirari. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3412441 / 71343620 E-mail: evargas@tierradorada.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

184

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TIERRA FUTURO S.R.L

Lotes de terreno de Urbanización

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Cristian Paz Cuellar

Los Pinos I y Los Pinos II

Z4-M14 P33

Dirección/Address: Av. Trinidad # 568 Urb. Los Pinos. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3337820 / 69100424 E-mail: tierrafuturosrl@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TORRES ZEN

Proyecto inmobiliario.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Osvaldo Kinn Monje

Z4-M14

Dirección/Address: Cond. Boulevar Hamacas 7B Av- Plan 12 pasando 1 cuadra del 4.° anillo. Santa Cruz- Bolivia.

G09

Teléfono/Phone: 591-3-3437528 / 72190182 E-mail: okinn@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TOYOSA S.A.

Vehículos de la marca Toyota.

TOYOSA Z1-M4

Contacto/Contact: Rafael Hernán Vargas Ribera Dirección/Address: Av.Cristo Redentor # 777, pasando 3.er anillo. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 342 5227 E-mail: rafael.vargas@toyosa.com Sitio web: www.toyosa.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TRANSFORMADORES MIRON

Transformadores Miron: Fabricación de transformadores de media y alta tensión. Cat Mirón: Fabricación de transformadores secos encapsulados e impregnados. Solar Mirón: Soluciones llave en mano para la instalación de sistemas fotovoltaicos.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Pablo Alapont Dirección/Address: Blanco Encalada # 734, Villa Martelli. Buenos Aires - Argentina. Teléfono/Phone: 54-11-4838- 1596 / 97 E-mail: ventas@miron.com.ar Sitio web: www.miron.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Servicios de transporte y logística

TRANSPORTES OCAÑA

Z1-M14

Contacto/Contact: Daniel Ocaña Medina

Dirección/Address: Av. Segunda s/n, edificio UBC, Colinas del Urubó, piso 3, dpto. 316, Santa Cruz, Bolivia. Teléfono/Phone: 56-998177165

185 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Utilidades domésticas, lavaplatos, hornos, encimeras, campanas extractoras, herramientas, muebles plásticos y de madera, materiales eléctricos, duchas e iluminación led.

TRAMONTINA- UTILAR S.R.L.

37-38-39

Contacto/Contact: Raúl M. Quintela E. Dirección/Address: Av. La Salle y 3.er anillo externo, edificio El Bosque, piso 1. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3388222 E-mail: mquintela@utilar.com.bo Sitio web: www.utilar.com.bo País representante/country representative: Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M10

Electrodomésticos de línea blanca de las marca White-Westinghouse, Electrolux, Oster, Frigidaire, PRIDE, y otras.

TRIPLEX LTDA. Contacto/Contact: Rafael Dehesa Landivar Dirección/Address: Km. 8 carretera al Norte Teléfono/Phone: 591-3 336 5666 E-mail: marketing@triplex.com.bo Sitio web: www.triplex.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Paquetes de viajes.

TROPICAL TOURS LTDA.

Z4-M5

Contacto/Contact: Jerónimo Vaqueiro Mealla

Dirección/Address: Zona empresarial, av. San Martín, calle Las Ramblas # 100. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591- 3 3 170000 E-mail: jeronimo@tt.com.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

E-mail: daniel_transportesocana@tie.cl

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

186

T-U

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TTBUSSINES S.R.L

Desarrollo inmobiliario.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Johnny Rodrigo Vargas Jimenez

Z4-M14

Dirección/Address: Av. Irala # 712. Santa CRuzBolivia.

P28

Teléfono/Phone: 591-78499853 E-mail: rvargas@tierraytecho.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TZ - GROUP S.R.L.

Iluminación

ASIA

Contacto/Contact: Vishal Manna Dhingra

LED Bulb de 3, 7, 12, 25, 20, 40

Z3-M5 20

Dirección/Address: Av. Roque Aguilera # 400. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3 3 531092 E-mail: fernanda.centelllas@gmail.com País representante/country representative: India

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

UNIÓN DE ACOPIO

Comercialización de agrícolas, cárnicos y embutidos.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Ramón Alfredo Rosa Martín Dirección/Address: Calle Conill y Ave. Independencia Plaza de la Revolución. La Habana

productos diferentes

Z3-M4 CUBA

Teléfono/Phone: ( 53 ) 7 8847475 E-mail: comercial@una.minag.cu País representante/country representative: Cuba

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

UNIVERSIDAD AGRARIA DE LA HABANA

Promueve los servicios académicos de pre y posgrado. Carrera completa, maestría, doctorados, especialidades, cursos cortos, pasantías pre profesionales en el área de la Agronomía, Ingeniería Agrícola, Ingeniería Informática aplicada a los procesos agrarios y medicina veterinaría y zootecnia. Asesoría en las áreas de la Agronomía, Ingeniería Agrícola y Medicina Veterinaría y Zootecnia. Transferencias de tecnología agropecuaría.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Cidaimy García Alvarez Dirección/Address: Carretera Tapaste. Autopista nacional Km. 23 y 1/2. San José de las Lajas Mayabeque Teléfono/Phone: ( 47 ) 8627198 E-mail: Cidaimy@unah.edu.cu Sitio web: www.unah.edu.cu País representante/country representative: Cuba

Z3-M4 CUBA

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Educación superior.

UNIVERSIDAD CRISTIANA DE BOLIVIA - UCEBOL

Z4-M14

Contacto/Contact: Soon Hyun Chung

E08

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor 6to. An. 1 cuadra oeste .Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3426311 E-mail: relacionespublicas@ucebol.edu.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Carreras universitarias de pregrado y postgrado.

UNIVERSIDAD EVANGÉLICA BOLIVIANA

Z4-M14 P20-P21

Contacto/Contact: Timoteo Sánchez Bejarano Dirección/Address: Av. Moscú 6.° anillo. Santa CruzBolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3560990 Int. 131 - 132 E-mail: rector@ueb.edu.bo País representante/country representative: Bolivia.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Educación superior.

Z4-M14

UNIVERSIDAD NACIONAL ECOLÓGICA SANTA CRUZ S.A

P17

Contacto/Contact: David Justiniano Atalá Dirección/Address: Carretera a Cotoca Km. 5 1/2 Teléfono/Phone: 591-3-3499199 E-mail: gerencia@uecologica.edu.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Educación superior.

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO S.A

Z4-M14

Contacto/Contact: Paola Pericón de Chazal

P06-P07-P08

Dirección/Address: Av. Beni y 3.er anillo externo. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3426600 / 79066862 E-mail: gabriel.vargas@upds.edu.bo País representante/country representative: Bolivia

187 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

188

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

URBANIZACIONES DEL NORTE S.A

Preventa de casas en condominio privado y comercialización de terrenos.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Sergio Andrés Antelo Roca Dirección/Address: Parque Industrial, mza. 1A, edif. CST al lado de Dismac. Santa Cruz- Bolivia.

Z4-M14 D03-D04

Teléfono/Phone: 591-3-3473030 / 76010330 E-mail: saantelo@condominioasai.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

URBANOVA S.R.L.

Condominios privados en la zona norte de la ciudad de Santa Cruz.

INMOBILIARIO- SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Ventas

Z4-M14 B04-B05

Dirección/Address: Barrio Brígida, calle Bernando Cadario # 271. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-78566700 E-mail: ventas@urbanova.bo Sitio web: www.urbanova.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

USAFLEX INDÚSTRIA E COMERCIO S/A

Calzados femeninos con tecnología confort.

16-17

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

VALLECITO S.R.L.

Peceras, alevines, alimento balanceado para peces, equipos para mecanización de cultivos, productos para medir calidad del agua; mallas y redes.

CAOR

Contacto/Contact: Juliane Rauch

BRASIL

Dirección/Address: Rua Mal. Deodoro da Fonseca, 530. Casa de Pedra, Igrejinha - Rio Grande do Sul Brasil. Teléfono/Phone: (55-11) 3549-8100 E-mail: jefferson.b@usaflex.com.br Sitio web: www.usaflex.com.br País representante/country representative: Brasil

Contacto/Contact: Luis Gonzalo Serrate Suarez Dirección/Address: Av. Beni # 3340 (barrio Hamacas esq. calle 1 Este). Santa Cruz-Bolivia Teléfono/Phone: 591 -3 -3 416213 E-mail: vallecitosrl@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z2-M1

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Consultas Médicas

VARICENTER BOLIVIA Contacto/Contact: Gonzalo Ribera

Z4-M13

Dirección/Address: Av. Tte. Mamerto Cuellar Esq. El Fuerte Edif. Lares del Parque. Santa Cruz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-3-3403539 / 75147136 E-mail: betho.ribera@gmail.com

189 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

DUCATI

Vehículos y vagonetas Gac Motor.

VIAGGIO MOTORS S.A.

Z4-M4

Contacto/Contact: Erwin Gabriel Roda Plaza Ponte Dirección/Address: Av. Banzer s/n, 3.er anillo, al lado de Roho Homecenter. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3 312 1679 E-mail: egroda@gruporoda.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Conjuntos deportivos, calzas largas, pescadores, pantalones largos y cortos.

VIASPORT

Z4-M13

Contacto/Contact: Raúl Solorzano Subieta Dirección/Address: Barrio Estación Argentina, calle Fermín Rivero # 3440. Santa Cruz- Bolivia.

Teléfono/Phone: 591-3-3467424 / 70937210 E-mail: viasportbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

EMPRENDEDOR

Productos para el hogar.

VICTORIA DECORATIVE STORE

Contacto/Contact: Humberto Villena Mancilla Dirección/Address: Radial 17 1/2, 8.° anillo, Calle nº 1 # 109 Teléfono/Phone: 710 69777 E-mail: humbertovillena@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

190

V-W

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

VINOS ARTESANALES “BODEGAS Y VIÑEDOS LA CASA VIEJA”

Variedad de vinos artesanales, licores de uva y membrillo, mistelas y singanis

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Victoria Quiroga

Z4-M13

Dirección/Address: Valle de Concepción s/n Tarija

Teléfono/Phone: 591-69314534 / 77176667 E-mail: miltonlazcano@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES VOLCÁN S.A.

Contacto/Contact: Christian Claure Vargas / Gery Porcel Aranibar Dirección/Address: Av. Chacaltaya # 1350. La PazBolivia.

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Soluciones de acceso para cámaras de inspección y drenaje; maestranza y metalmecánica; inyección de plásticos; fundición de metales, construcción y obras civiles industriales.

ESTADOS UNIDOS Z4-M5 33

Teléfono/Phone: 591-2-2306304 E-mail: volcan.claure.planta@gmail.com / volcan.porcel@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

WACOMBOLIVIA

Hobbie, entretenimiento, materiales de arte digital y tradicional (wacon-copicsonarpen).

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Sergio Alain Zeballos Villa Dirección/Address: C./ 20 , # 7889, Calacoto. La Paz - Bolivia.

Z3-M4 31

Teléfono/Phone: 735 69166 E-mail: wacomdigital@gmail.com Facebook/ wacombol País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

WALKER FLORES

Artículos deportivos.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Walker Flores Meneses

Z1-M13

Dirección/Address: Esteban Arce # 1579a. Cochabamba - Bolivia.

Teléfono/Phone: 422 4447 - 653 61868

INTEGRACIÓN BOLIVIA

E-mail: walkerflores@hotmail.com

Z3-M4

País representante/country representative: Bolivia

UNIÓN EUROPEA

Belmed Ltda - Wella Bolivia es el primer laboratorio de cosmética en Bolivia, ofrece productos de cosmética capilar, higiene y cuidado corporal según estándares internacionales.

Z1-M14 32

EMPRESA / COMPANIES Contacto/Contact: Mauricio Morales Dirección/Address: Av. Vasquez N° 1320 Zona Pura Pura. La Paz- Bolivia. Teléfono/Phone: 78510514 Sitio web: www.belmed.com.bo País representante/country representative: Alemania / Francia / Mexico / Bolivia / EE. UU.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Limpieza de hogar y área institucional, cuidado personal y corporal.

WELLNESSCORP S.R.L.

Contacto/Contact: César Augusto Mendivil Collazos Dirección/Address: Av. Beni # 4500 entre 4.° y 5.° anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3- 3 427984 E-mail: mccesaraugusto@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

WIFCONDOR

Llantas para transporte pesado.

WIF CONDOR - CRISTIAN JESÚS CACERES PÉREZ Contacto/Contact: Cristian Jesús Caceres Pérez

Z1-M13

191

WELLA BOLIVIA

E-mail: mmorales@wella.com.bo

Z1-M14

Dirección/Address: Calle Pedro Rojas # 9. Santa Cruz-Bolivia. Teléfono/Phone: 356 2000 - 713 99993 E-mail: cjcp478@me.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PATIO DE COMIDA

Pique macho, costilla frita y charque.

WILSON MORALES VARGAS Contacto/Contact: Wilson Morales Vargas Dirección/Address: Av. Roque Aguilera, 3.er anillo interno.Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 71622959 E-mail: farmaprink@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

192

W-Y

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

WINFRID RUDIGER KNEBES

Ropa urbana y artículos de outdoor.

EMPRENDEDOR

Contacto/Contact: Winfrid Rudiger Knebes

Z1-M12

Dirección/Address: 4.° anillo s/n, barrio El Milagro

Teléfono/Phone: 3 453323 E-mail: militarylook@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

YACIMIENTOS DE LITIO BOLIVIANOS

Fertilizante cloruro de potasio, carbonato de litio, cloruro de sodio, industrialización de recursos evaporíticos y baterías.

ANEXO PAB.

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Y.P.F.B .

Empresa estatal boliviana dedicada a la exploración, explotación, refinación, industrialización, distribución y comercialización del petróleo, gas natural y productos derivados.

ANEXO BOLIVIA

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

YESECCO S.R.L. (SECCOPLAC)

Paneles de placa de yeso antihumedad.

ARGENTINA

Contacto/Contact: Juan Carlos Montenegro Bravo Dirección/Address: Av. Marical Santa Cruz, Edif. Hansa piso 18 - 19. La Paz- Bolivia.

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Teléfono/Phone: 591-2-2 231 5520 - 651 91754 E-mail: juan.montenegro@ylb.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Oscar Javier Barriga Arteaga Dirección/Address: Calle Bueno # 185, Zona Central La Paz- Bolivia.

Z4-M13

Teléfono/Phone: 591-2- 2 176300 / 721 47747 E-mail: ccuellar@ypfb.gob.bo Sitio web: www.ypfb.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Gastón Ezequiel Rodríguez Dirección/Address: Sauce Viejo, Santa Fe Teléfono/Phone: 54-342-499 6561 E-mail: info@seccoplac.com.ar administración@seccoplac.com.ar Sitio web: www.seccoplac.com.ar País representante/country representative: Argentina

Z3-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Vajillas plásticas.

YESI BOLIVIA S.R.L.

Z1-M14

Contacto/Contact: Frances Cors Reyes

Dirección/Address: Av. Santos Dumont, 5.° anillo, calle 7. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591- 76042486 E-mail: cinthya_chavezr@hotmail.com

193 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Maquinaria y equipamiento para emprendedores en el rubro de panadería, restaurantes, carnicería y heladería.

YULI IMPORTACIONES

Z1-M14 26

Contacto/Contact: Yoselin Aguada Pino - Leticia Nogales Dirección/Address: Av. Mutualista N°2240 local comercial #1. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 60718588 E-mail: yuliimportacion2012scz@hotmail.com País representante/country representative: Argentina/ Brasil

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Parque extremo.

YURAVENTURA PARQUE EXTREMO

Z3-M4

Contacto/Contact: Josue Elias Flores Sánchez

Dirección/Address: Villa Tunari General Roman A24. Cochabamba- Bolivia. Teléfono/Phone: 603 51489 País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÓN / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÃ&#x201C;N / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

EXPOCRUZ 2019

194

EXPOCRUZ 2019

Directory of livestock DIRECTORIO DE EMPRESAS POR UBICACIÃ&#x201C;N / DIRETORY OF COMPANIES BY LOCATION

DIRECTORIO PECUARIO 195

PECUARIO / LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2019

196

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALMATEC S.R.L.

Cepos y balanzas.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Edson Afonso Pereira de Sousa Dirección/Address: Av. Cristo Redentor entre 4.º y 5.º anillo, comercial Plaza Norte. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77028610 E-mail: edson_gsi@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE BÚFALOS (ASOCRIABUF)

Bovinos raza Búfalos.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Walter Kuljis Dirección/Address: 3.er anillo ext. calle Quimore # 20 entre av. Beni y Alemania. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75565979 E-mail: bufalosbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO SENEPOL

Bovinos raza Senepol

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Mario Alberto Bruun Paz Dirección/Address: Av. Las Ramblas # 100, edif. ITC Tower torre A, of. 202, b/ Equipetrol Norte. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3435155 / 67700070 E-mail: mbruun@cabanasanpablo.com / nvaca@ asosepol.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA ALYASHIRA

Bovinos minivacas y equinos miniponi Falavela

PECUARIO

Contacto/Contact: Rashid Miguel Zeitun Becerra Dirección/Address: Av. Beni entre 4.º y 5.º anillo, edif. Valeria I, torre II, dpto. 6. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3452711 País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Holando.

CABAÑA BENASAL RODA

Z2-M2

Contacto/Contact: Cristobal Roda Vaca Dirección/Address: Av. Los Cusis # 93. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3423836 E-mail: croda@gruporoda.com

197 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Ovinos raza Santa Inés, Dorper y Texel.

CABAÑA BUEN RETIRO - OVINOS

Z2-M2

Contacto/Contact: Jorge Ruben Suarez Dirección/Address: Condominio Sevilla Los Jardines, calle Orquídeas # 62, av. Banzer G77. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-77302520 E-mail: jorgesuarezfischer@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Caprinos.

CABAÑA CAPRINA ALTO PRADO Contacto/Contact: Hector F. Gonzales

Z2-M2

Dirección/Address: Buena Vista. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-74419298 E-mail: ghectorfernando@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Holando.

CABAÑA CHANÉ

Z2-M2

Contacto/Contact: Julio Roda Dirección/Address: Av. Ovidio Barbery (of. Asocrale). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77334411 País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

198

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA CHOROBI

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

PECUARIO

Contacto/Contact: Fernando Roca e hijos

Z2-M2

Dirección/Address: Equipetrol, calle Tucumán Oeste # 8. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3337875 / 3-3465786 E-mail: fernandorocap@hotmail.com

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA CURICHI GRANDE

Bovinos cebuinos Gyr.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Eduardo Egüez Dirección/Address: Av. Las Américas # 137. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3336696 E-mail: curichigrande@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA DON RODRIGO

Bovinos cebuinos raza Brahman.

PECUARIO

Contacto/Contact: Rodrigo Nogales del Río

Z2-M2

Dirección/Address: Calle Elvira de Mendoza esq. René Moreno, edif. Sur, depto. 3 B. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3391916 E-mail: rodrigonogalesdelrio@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA EL CIDRAL NH

Bovinos raza Holando.

Contacto/Contact: Jorge Hurtado Paz Dirección/Address: Radial 19, b/ Universitario, c/1 # 45 o calle Warnes # 253. Montero - Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-78440305 E-mail: alejandroohf@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION PECUARIO Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Senepol.

CABAÑA EL JARAL

Z2-M2

Contacto/Contact: Alvaro Guzmán Bowles Dirección/Address: Cond. Costa Los Batos, casa 3, Urubó. Santa Cruz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-77340100 E-mail: alvaroguzmanbowles66@gmail.com

199 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore.

CABAÑA EL PORVENIR

Z2-M2

Contacto/Contact: Osvaldo Monasterio Nieme Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza # 478. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3367666 / fax: 591-33337634 E-mail: estancias@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Brahman.

CABAÑA EL ROSARIO Contacto/Contact: Jhon Willy Vargas

Z2-M2

Dirección/Address: Urb. California, c/ San Lucas # 5240. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76630996 / 76040352 E-mail: jhon_vr91@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Brahman.

CABAÑA EL TORDO

Z2-M2

Contacto/Contact: Romer Osuna Dirección/Address: Calle Sucre # 527. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3377057 Fax: 591-3-3327647 E-mail: romerosuna@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

200

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA EL TRÉBOL

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

PECUARIO

Contacto/Contact: Mario I. Anglarill Serrate

Z2-M2

Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, calle Tembeta # 209. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3537201 Fax: 591-3-3553544

PECUARIO / LIVESTOCK

E-mail: mianglarill@avicolasofia.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA ESTERLINA

Bovinos cebuinos raza Gyr.

PECUARIO

Contacto/Contact: Julio Nacif Hiza

Z2-M2

Dirección/Address: 7.° anillo av. Cristo Redentor, cond. Hacienda III, calle Jorori # 2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3220023 / 76680999 / 76681002 E-mail: julicono@hotmail.com /andresnacif@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA GUAYABA

Bovinos cebuinos Raza Gyr.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Rafael Suárez Lorente Dirección/Address: Calle La Paz # 41. Santa Cruz Bolivia. Teléfono/Phone: 591-3-3370004 E-mail: guayaba@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA JENECHERÚ

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

PECUARIO

Contacto/Contact: José Leonardo Ardaya Vaca Dirección/Address: Ricardo Chavez # 510, 3.er anillo 1 cuadra detrás de Casa Color. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-962-2315 / 3-3323299 / 77097501 E-mail: haciendasjenecheru@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Gyr.

CABAÑA LA CAPITAL Contacto/Contact: Yamil Nacif Nacif

Z2-M2

Dirección/Address: 3.er anillo ext. esq. doble vía a La Guardia, edif. Los Mangales, 1.er piso, of. 102. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3459383 / 77347019

201 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore

CABAÑA LA COMPAÑÍA DE JESÚS

Z2-M2

Contacto/Contact: Luis Fernando Calvo Dirección/Address: Av. San Martín # 1800, edif. Tacuaral, piso 4, of. 401. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3435663 / 3-3435689 E-mail: lfcalvo@calvomoscoso.com / secretaria@ calvoycalvo.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Brangus.

CABAÑA LA ESPERANZA Contacto/Contact: Luis Alfredo Peña

Z2-M2

Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 266. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3366615 E-mail: mmontero@centralinsumos.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Brahman, Nelore y Nelore Mocho.

CABAÑA LA FRANCISCA

Z2-M2

Contacto/Contact: Obdulio y Douglas Ulloa Dirección/Address: Estación de servicio La Solución, Pampa de la Isla, of. adm. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3476773 E-mail: lafrancisca_douglasulloa@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

E-mail: yamilnacif@hotmail.com

PECUARIO / LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2019

202

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA HERRADURA

Equinos Cuarto de Milla.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Luis Antonio Rigo Nico Dirección/Address: Cañada Strongest, cond. Sutó, dept. M3. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3420888 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA MERCED

Bovinos cebuinos Brahman y Nelore.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Jorge Velasco Dirección/Address: Calle Charcas # 150. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3341383 / 3-3347411 / fax: 3-339004 E-mail: magazine@infonet.com.bo / estanciaslamerced@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA PIONERA

Bovinos raza Senepol.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Javier Callaú Sitic Dirección/Address: Condominio Hacienda I El Rodeo, 5.° anillo entre av. Banzer y Beni. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75371616 E-mail: javcallau@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA UNIÓN

Bovinos cebuinos raza Nelore.

PECUARIO

Contacto/Contact: Juan Carlos Anglarill Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, calle Tembeta # 209. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3462717 int. 2502 / fax: 591-3-3553544 E-mail: ranglarill@avicolasofia.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

CABAÑA LAS MADRES

Z2-M2

Contacto/Contact: Eduardo Ciro Añez Dirección/Address: Av. Las Américas, edif. torres Suant, piso 4. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3348250 / 77397742 / fax: 591-3-3360407 E-mail: pituca@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Búfalos.

CABAÑA LAS MARÍAS

Z2-M2

Contacto/Contact: Javier Vaca Saucedo Dirección/Address: Santa Rosa del Sara. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77565979 E-mail: bufalosbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore.

CABAÑA LEDEZMA Contacto/Contact: Gualberto Ledezma Alcocer

Z2-M2

Dirección/Address: Km 350 carretera a Trinidad. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591- 76007886 E-mail: angieledezma.v@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore.

CABAÑA LIBRAS ESTERLINAS

Z2-M2

Contacto/Contact: Andrés Nacif O. Teléfono/Phone: 591-76681002 E-mail: andresnacif@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

203 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

PECUARIO / LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

204

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LOS BÚHOS

Bovinos cebuinos raza Brahman.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Gonzalo Montenegro Virreira Dirección/Address: Barrio Las Palmas, av. Radial Castilla # 550, frente a la peluquería Sandra y Teo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3579244 / fax: 591-33579266

PECUARIO / LIVESTOCK

E-mail: losbuhos@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LOS PERCHELES

Bovinos raza Brangus.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Hipólito Campos Banegas Dirección/Address: Barrio Urbarí, calle Arumá # 440. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3520194 / 76602023 E-mail: robertardayaquiroz@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA MOXOS

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

PECUARIO

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Bovinos cebuinos raza Nelore y equinos Cuarto de Milla.

PECUARIO

Contacto/Contact: Marcelo F. Muñoz Áñez

Z2-M2

Dirección/Address: Citsa LM, 3.er anillo interno # 25 (entre Banzer y Beni). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3425999 / 78446066 / fax: 591-3-3425968 E-mail: teyo1976@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES CABAÑA MUCARZEL Contacto/Contact: Miguel José Mucarzel Dirección/Address: Sub Condominio Los Bosques # 4 / condominio Hacienda I. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76889595 E-mail: sarahcuellar@ganaderiamucarzel.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho.

CABAÑA NELOREK

Z2-M2

Contacto/Contact: Erwin Rek Lopez Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 220 (El Potrero Ltda.). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3327077 E-mail: secretarianelorek@gmail.com

205 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos Nelore.

CABAÑA NELORÍ LSBR

Z2-M2

Contacto/Contact: Luis F. Saavedra Tardío Dirección/Address: Parque industrial, mza. 14, Dismac. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3475582 / 76009866 E-mail: lsaavedra@dismac.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Ovinos raza Santa Inés y Dorper.

CABAÑA ORO NEGRO Contacto/Contact: Ernesto Serrano Zambrana

Z2-M2

Dirección/Address: Radial 17 1/2 entre 4.° y 5.° anillo al lado de la estación de servicio Osvaldo (reja negra, letrero Ovinos). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76843950 E-mail: ernesto_serrano@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Ovinos raza Santa Inés.

CABAÑA PERALES

Z2-M2

Contacto/Contact: Juan Pablo Perales Caballero Dirección/Address: Radial 26 entre 3.° y 4.° anillo, calle Los Batos, esq. Gaviota, edif. Galil, dpto. 2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69197231 E-mail: peralescaballerojuanpablo@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN ESTEBAN

Bovinos raza Brangus.

PECUARIO

EXPOCRUZ 2019

Contacto/Contact: Nicolás María Elizalde

PECUARIO / LIVESTOCK

206

Z2-M2

Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Los Claveles # 522. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75020618 E-mail: mmeyer@antadeldorado.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN FRANCISCO

Bovinos raza Holando.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Álvaro Mercado Dirección/Address: 4.º anillo av. Alemania, c/ Elda Viera, entrando por el edif. Solaris, a 100 m y ½ cuadra (3 casas gemelas, la 2.ª casa s/n). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78509567 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN JORGE

Ovinos Santa Inés y Doper. Caprinos raza Saanen.

PECUARIO

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN JORGE

Bovinos raza Holando y equinos Peruano de Paso.

PECUARIO

Contacto/Contact: Dra. Nancy Calzadilla / Gina Alegre

Z2-M2

Dirección/Address: Prefecto Rivas # 295. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3523330 / 70952725 / 71644841 E-mail: graffica.impresion@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Julio Cesar Suárez Dirección/Address: Av. Japón, calle Gilberto Molina # 3270. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76312342 E-mail: suarezjulio13@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

Bovinos raza Senepol.

CABAÑA SAN PABLO

Z2-M2

Contacto/Contact: Mario Alberto Bruun Paz Dirección/Address: Av. Las Ramblas # 100, edif. ITC Tower torre A, of. 202, b/ Equipetrol Norte. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3435155 / 67700070 E-mail: mbruun@cabanasanpablo.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore.

CABAÑA SAN VICENTE

Z2-M2

Contacto/Contact: Yamil Nacif Hiza Dirección/Address: Av. Las Américas, edif. Yaguarú # 464, piso 4. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3367765 / 76603111 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore.

CABAÑA SANTA BÁRBARA Contacto/Contact: Wilfredo Villavicencio

Z2-M2

Dirección/Address: C. Gualberto Villarroel esq. Andrés Manso # 200, dpto. planta baja. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3394026 / fax: 3-3534195 E-mail: willysbarbara@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore y Nelore Mocho

CABAÑA SAUSALITO

Z2-M2

Contacto/Contact: Osvaldo Monasterio Rek Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza # 478. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3367666 / 77330889 / fax: 591-3-3337634 E-mail: sausalito@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

207 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

PECUARIO

PECUARIO / LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

208

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SENEPOL IAPO

Bovinos raza Senepol.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Will Dyck Rempel Dirección/Address: Colonia Menonita Chihuahua. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77039761 E-mail: will.dyck.wd@gmail.com

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA SENEPOL LA

Bovinos raza Senepol.

Contacto/Contact: Ramón Aguilera Aguilera

PABELLÓN / LOCATION PECUARIO Z2-M2

Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Azucenas # 17. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-67705112 E-mail: bovifos@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA STEVITAL

Bovinos cebuinos raza Nelore.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: René Ustariz Dirección/Address: Av. Beni, calle Tacuarembó # 2001. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70844032 E-mail: reneustariz@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SUAREZ

Bovinos raza Holando.

PECUARIO

Contacto/Contact: Beltrán Suárez Guillen Dirección/Address: Oficina en Montero zona Los Fierros. Santa Cruz - Bolivia País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Senepol.

CABAÑA TACUARAL

Z2-M2

Contacto/Contact: Bruno F. López Paulsen Dirección/Address: Calle Warnes # 679. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75520266 E-mail: alejolg@hotmail.com

209 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Holando.

CABAÑA VILLA JUANITA

Z2-M2

Contacto/Contact: Andrés Roca (Hnos. Roca) Dirección/Address: Barrio Las Palmas, calle Valencia # 8. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-61551956 E-mail: roca_l_andres@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos raza Peruano de Paso.

CABAÑA UNICORNIO Contacto/Contact: David Morales Laura

Z2-M2

Dirección/Address: Av. Beni # 20 (lavadero Unicornio). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76005556 E-mail: marcolopez9@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Criolla.

CIAT

Z2-M2

Contacto/Contact: Luis Ernesto Hurtado Paz Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 131. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3370000 / 67830497 / 77054461 / fax: 591-3-3342668 E-mail: apalenque@ciatbo.org País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia.

EXPOCRUZ 2019

210

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CRIADERO EL REBAÑO

Ovinos raza Santa Inés.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Walter Ruiz Dirección/Address: Av. Paraguá 4.º anillo pasillo San Luis de Cáceres # 2115. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3461488 / 77051612 E-mail: walter.dener@gmail.com

PECUARIO / LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FUNDACIÓN CETABOL

Bovinos raza Senepol.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Takashi Bravo Dirección/Address: Km 17 camino a Okinawa I y Okinawa II. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3435155 int. 5105 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GANADERÍA K DE ORO

Bovinos cebuinos raza Brahman, Búfalos y Senepol

PECUARIO

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA EL MONTE

Bovinos raza Gyr, Girolando y Criolla

PECUARIO

Contacto/Contact: Walter Kuljis

Z2-M2

Dirección/Address: 6.º anillo, canal Chivato, zona Parque Industrial s/n. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3587226 / 77690830 E-mail: admkdeoro@cotas.com.bo / kdeoroventas@ hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Mario Daniel Alvarez Alvis Dirección/Address: B/ Sirari, Los Nogales # 89. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3430022 / 3420740 76000701 E-mail: mdalvarez@inacruz.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Burros Pega

HACIENDA LA TRINCHERA

Z2-M2

Contacto/Contact: Lorenzo Menacho Dirección/Address: Av. Alemana 4.º anillo, calle 1 Ernestina Menacho # 4475. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72189866 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos raza Peruano de Paso

HACIENDA MH

Z2-M2

Contacto/Contact: Mauricio Humboldt Dirección/Address: Las Palmas, av. Ibérica 888. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3534620 - 3460223 / 76300050 E-mail: mauri@haciendamh.com jalarcon@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Nelore

HACIENDA NELORÍ

Z2-M2

Contacto/Contact: Luis F. Saavedra Bruno Dirección/Address: Parque Indutrial, mza. 14, Dismac. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3473030 / fax: 591-33473031 E-mail: lsb@dismac.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos raza Brahman, Nelore y Nelore Mocho.

HACIENDA SANTA ANA

Z2-M2

Contacto/Contact: Oscar Ciro Pereyra Shirmer Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Azucenas # 137. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77800082 E-mail: hacienda_santa_ana@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

211 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

PECUARIO / LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

PECUARIO / LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2019

212

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS PANTANAL

Equinos Cuarto de Milla

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Oscar Marchetti Dirección/Address: Calle Campero # 656. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3367233 / 75025002 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS EL ARROYO

Equinos Cuarto de Milla

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Mario Álvarez Dirección/Address: Barrio Sirari, Calle Los Nogales # 89. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3541213 / 3-3420740 E-mail: malvarez@inacruz.com.bo País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS EL RODEO

Equinos Cuarto de Milla

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Roger Miserendino Dirección/Address: Av. Los Cusis # 2182 entre av. Alemania y Beni. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77395743 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS EL TAJIBO

Equinos Cuarto de Milla

PECUARIO

Contacto/Contact: Aldo Caballero Dirección/Address: Of. ANCM campo ferial. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77665553 País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos raza Árabe.

HARAS F & G

Z2-M2

Contacto/Contact: Santiago García Dirección/Address: Calle Santiago # 175 entre calle Charcas y 2.º anillo (por la plazuela Humboldt). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77335790

213 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Cuarto de Milla.

HARAS IRUPE

Z2-M2

Contacto/Contact: Hugo Antonio Bejarano Dirección/Address: Barrio Petrolero Oriente, radial 17 1/2. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76649905 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Appaloosa y Cuarto de Milla.

HARAS LA FORTUNA Contacto/Contact: Walter Suarez Montemurro

Z2-M2

Dirección/Address: Av. Villa Carmela, zona norte entre 6.º y 7.º anillo, b/ Los Sauces # 10, (portón negro, El Valle). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76004222 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Appaloosa

HARAS LA FRANCISCA

Z2-M2

Contacto/Contact: Yngrid Ulloa Dirección/Address: Av. Virgen de Cotoca, estación de servicio La Solución. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76000746 País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO / LIVESTOCK

E-mail: garcia@cotas.com.bo

PECUARIO / LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2019

214

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS OLIMPO

Equinos Cuarto de Milla.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Germán Eduardo Viera Morales Dirección/Address: Predios Fexpocruz, oficina de la Asociación Cuarto de Milla. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75645778 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS SANTA AURA DEL PALMAR

Burros Pega.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Julio Leigue Hurtado Dirección/Address: Condominio Costa Blanca II # 17. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71012101 / 72189866 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS VERSALLES

Equinos Cuarto de Milla.

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Alexa Aguilera Dirección/Address: Av. Velarde # 238, cond. Palm Beach, apto. 505. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77078206 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RANCHO LA CALDERA

Bovinos cebuínos raza Nelore y Nelore Mocho.

PECUARIO

Contacto/Contact: Jorge Nuñez Del Prado Dirección/Address: Km 7 1/2 al norte, 7.º anillo entrando 2 cuadras of. Opal. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3417121 - 76619876 Fax: 591-3-3229878 E-mail: lacaldera@gruponudelpa.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Búfalos.

RANCHO LOS TAJIBOS

Z2-M2

Contacto/Contact: Dennis Gomez Patiño Dirección/Address: Fraternidad Buenos Amigos. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75565979 E-mail: bufalosbolivia@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Cuarto de Milla.

RANCHO SAN JOAQUÍN

Z2-M2

Contacto/Contact: Erland Roca Dirección/Address: 4.º anillo, Prolongación Av. Brasil Calle Chapeo # 35. Santa Cruz- Bolivia. Teléfono/Phone: 591 - 75645778 E-mail: erlandroca@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Cuarto de Milla.

RINCÓN DEL URUCÚ Contacto/Contact: Jaime Miguel Nieme

Z2-M2

Dirección/Address: Av. Irala esq. Vallegrande, inmobiliaria Mi Lote (ex-Aerosur). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3367353 / 77030141 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Paint Horse, Poni Fanabela y Cuarto de Milla.

TERRANOVA MAR CAN

Z2-M2

Contacto/Contact: Marco Serrate Dirección/Address: Calle Jorori # 30 entre 2.º y 3.er anillo, av. Beni. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-700-90132 - 70012132 E-mail: mar_can_scz@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

215 EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

PECUARIO / LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

ANEXOS Annexes

EXPOCRUZ 2019

218

A-B

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Aracely Giovana Pantoja Sandoval de Ayaviri

Cajas fuertes de pie, de escritorio y de empotrar.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Aracely Giovana Pantoja Sandoval

Z4-M5 27

Dirección/Address: Calle Sucre esq. Campero # 505. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-3-3376610 / 709 26079 E-mail: aracelypantoja@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASSOCIACAO BRASILEIRA DOS CRIADORES DE ZEBU

Criadores de cebú

CUBIERTO BRUTO ASOCEBU

Contacto/Contact: Jairo Machado Dorges Furtado

Z2 - M1

Dirección/Address: Praga Vicentino Rodriguez Dacinha. 100 bloco 1, Sao Benedito. Uberaba - MG - Brasil Teléfono/Phone: +55 343 319 - 3997 / +55 349 9802 5610) E-mail: internacional@abcz.org.br País representante/country representative: Brasil

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCEBÚ

Institucional, Asociación Boliviana de Criadores de Cebú.

SECTOR PECUARIO

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BADA GLOBAL

Agencia de migración y estudios en Australia.

INTERNACIONAL 3

Contacto/Contact: Fernando Baldomar

Z2-M1

Dirección/Address: Predios Fexpocruz, Av. Almendrillo esq. Bibosi Teléfono/Phone: 591-3-3452400 E-mail: asocebu@cotas.com.bo País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Joel Vilela Bermudez Dirección/Address: Radial 10 esq. calle F, edif. Torre Barcelona. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70906397 E-mail: bada@gmail.com País representante/country representative: Australia

Z1-M14 11

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACION

Billetes y moneda.

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

BOLIVIA

Contacto/Contact: Gaston Elias Cordero Crespo

Z3 - M4

Dirección/Address: Calle Ayacucho y Mercado. La Paz - Bolivia

65 - 66

219 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

B-C

E-mail: gcordero@bcb.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

JUVENTUD DE EMPRESA

Alimentos listos.

BLACK SKULL STUDIO

Z3 - M2

Contacto/Contact: Carla Inés Perez Parada

Dirección/Address: Calle René Moreno # 491. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75692421 E-mail: carlainesperezparada@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Servicios.

BOLIVIA VENDE

Z1 - M14

Contacto/Contact: José Ernesto Cueva Fernandez

4 -5

Dirección/Address: Km 12, doble vía a La Guardia, urb. Nueva Esperanza. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-79473801 / 713 43806 E-mail: josernesto_x_21@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Bolsas de papel, fundamentalmente papel Kraft.

BOLPAR S.A.

Z1-M14-13

Contacto/Contact: Ruth Liana Bareiro Dirección/Address: Parque Industrial Avay. Villeta, Paraguay Teléfono/Phone: 0982414545 E-mail: ruth_bareiro@bolpar.com.py País representante/country representative: Paraguay

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-2-2664731 / 715 36666

EXPOCRUZ 2019

220

C-D-E EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CATERING ALE&VALE

Alimentos listos.

JUVENTUD DE EMPRESA

Contacto/Contact: Carla Inés Perez Parada

Z3 - M2

Dirección/Address: Calle René Moreno # 491. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-75692421 E-mail: carlainesperezparada@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CONSULADO REPÚBLICA CHECA

Videos e imágenes de la República Checa, cristalería checa y cerveza.

UNIÓN EUROPEA

Contacto/Contact: Luis A. Polasek

Z1-M14 8

Dirección/Address: B. Sirari, calle Los Flamboyanes # 68. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75031300 E-mail: luispolasek@gmail.com País representante/country representative: República Checa

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DMLAP S.R.L.

Equipos de tecnología y de electrónica.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Víctor Ángel Mier Ventura

Z4-M5

Dirección/Address: Barrio Santa Rosita, calle Pucará # 112 A. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3501097 / 74874879 E-mail: gerencia@centroelectronico.com.bo País representante/country representative: EE UU

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DOW AGROSCIENCIES BOLIVIA S.A.

Soluciones agrícolas.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Daniela Justiniano

Z4 - M5

Dirección/Address: Av. San Martín # 1800, edif. Tacuaral 1, P-2, of. 205. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3552885 E-mail: cotizaciones@multimedia.com.bo País representante/country representative: EE UU

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

UNIÓN EUROPEA

Empresas belgas y flamencas en general con interés en Bolivia. Mostrar y promover la Agencia Gubernamental de Promoción de Inversiones y Comercio Flanders Investment and Trade.

EMBAJADA DE BÉLGICA - FLANDERS INVESTMENT & TRADE

Z1-M14 10B

Contacto/Contact: Siegfried Verj¡heijke / María Elena Duarte Dirección/Address: Av. Providencia # 2653, of. 1103, Providencia. Santiago - Chile Teléfono/Phone: 56 2 23343565 E-mail: santiago@fitagency.com País representante/country representative: Bélgica

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Oficina diplomática.

EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Z4 - M5

Contacto/Contact: Rosario Figueredo

41 - 33

Dirección/Address: Av. Arce # 2780. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2168000 E-mail: baideAP2@state.gov País representante/country representative: EE UU

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

Mármol y granitos.

Z4 - M10

EMPRESA COMERCIAL MÁRMOL Y GRANITO M.R. S.R.L.

70 - 71

Contacto/Contact: Mireya Hoyos Moreno Dirección/Address: Av. 6.º anillo s/n, b/ Santa Ana III, UV 121, mza. 025. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3283242 / 726 63682 E-mail: granitosymarmolmr@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

LOBBY SIRIONO

Botellas y envases de vidrio para alimentos y bebidas.

EMPRESA PÚBLICA PRODUCTIVA CEMENTOS DE BOLIVIA

Z3 - M2 1

Contacto/Contact: Marco Aurelio Fernandez Capriles Dirección/Address: Av. Jaimes Freyre esq. calle 1 # 2344. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-214 7001 / 76500493 E-mail: marcofernandez@lycos.com País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

221

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

E-F

EXPOCRUZ 2019

222

G-H EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FRUTIJUGO

Jugos de frutas.

JUVENTUD DE EMPRESA

Contacto/Contact: Margoth Melgar

Z3 - M2

Dirección/Address: Kapac Yupanqui # 2417. Cochabamba - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-4-424 3739 / 70345915 E-mail: ne.kin.ga@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE ORURO

Espacio institucional con información de la Gobernación de Oruro.

EMPRENDEDOR

Contacto/Contact: Victor Hugo Vasquez Mamani

Z1 - M4 42

Dirección/Address: Presidente Montes entre Adolfo Mieer y Bolívar. Oruro - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-25254161 / 683300705 E-mail: mipymesoruro@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GROUPSAA S.R.L.

Servicio de alquiler de vehículos.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Rafael Soria Galvarro Hurtado

Z4-M5

Dirección/Address: Carretera al norte km 9, lado condominio Barceló.

Teléfono/Phone: 591- 3-3414106 E-mail: rafaelsoriagalvarro@groupsaa.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GUTWASSER - MAINBRAIN IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO EIRELI

Dosificadores mecánicos automáticos de cloro para tratamiento microbiológico del agua. Tecnología de última generación para sanitización de agua para consumo humano y animal con estándares de calidad requeridos nacional e internacionalmente. Limpieza y purificación de recursos hídricos en situaciones diversas.

BRASIL

Contacto/Contact: Leonardo Homrich Granzotto Dirección/Address: Rodovia RS 040 Tapir Rocha km 15. Viamão - Rio Grande do Sul - Brasil Teléfono/Phone: 55-51-9944-16565 E-mail: comercial@mbiex.com Sitio web: www.mbiex.com País representante/country representative: Bolivia

Z4-M10 4

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Proyectos de viviendas.

HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD BOLIVIA

Z4-M5

Contacto/Contact: Sarah Metais Medrano

Dirección/Address: Calle 10 de Calacoto, av. Los Sauces # 405 esq. Kantutas. Teléfono/Phone: 591-2-2917557 E-mail: smetais@habitatbolivia.org País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Monitores de presión artesanal, glucómetros, balanzas, concentradores de oxígeno y estetoscopios.

HP MEDICAL S.R.L.

Z4-M5 3-4-5-6

Contacto/Contact: Fernando Hurtado Peredo Dirección/Address: Calle Tucabaca # 250, av. Roca y Coronado entre 2.º Y 3.er anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3542525 E-mail: fhurtado@hpmedical.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Polos, croop, faldas y joggers.

I DOO!

Z1-M14

Teléfono/Phone: 51987641218

PERÚ AL MUNDO

E-mail: idoo-love@hotmail.com Facebook: ido love País representante/country representative: Perú

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1-M14

Equipos de entretenimientos.

INNOVUS S.R.L. Contacto/Contact: Diego Camacho Dirección/Address: Final radial 19, calle 7. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3532323 / 78555532 País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

223

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

H-I

EXPOCRUZ 2019

224

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IVAN SERGIO SUSANO GUARIA

Ventas de gafas.

INTERNACIONAL 4

Contacto/Contact: Ivan Sergio Susano Guaria

Z1 - M13

Dirección/Address: Calle Jorori # 33, Guaracachi. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-70020550 E-mail: opticayohana@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

JACKHANS MIGUEL ARRIOLA SANCHEZ

Técnica aerosolgrafía.

PABELLÓN / LOCATION PASEO ARTESANAL 1B

Contacto/Contact: Jackhans Miguel Arriola Sanchez Dirección/Address: Calle Pari # 272. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-73883126 E-mail: jaskan0111@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JALAPEÑOS

Comida rápida.

PATIO DE COMIDAS

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JHESARELA

Calzados.

JUVENTUD EMPRESA

Contacto/Contact: Ruddy Marcelo Vaca Natusch Dirección/Address: Av. Juan Pablo II, cond. Villa del Pilar, 5.º anillo, entre radial 26 y 27. Santa Cruz Bolivia Teléfono/Phone: 591-77025809 / 78009478 E-mail: rmarcelovaca@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ulises Zurita Perez

Z3 - M2

Dirección/Address: Calle Avaroa # 35. Santa Cruz Bolivia

Teléfono/Phone: 591-71014684 E-mail: ulisesco19@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Cosméticos.

JOEL RODRIGUEZ CHOQUE

Z1 - M13

Contacto/Contact: Joel Ruben Rodriguez Choque

55 - 56

Dirección/Address: Zona La Ramada, calle Warnes. Santa Cruz - Bolivia

225 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

J-K-L

E-mail: joelrodriguez4793@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Autopartes de vehículos.

JUAN MACHO ALFA OUT DOOR

Z1 - M13

Contacto/Contact: Juan Castellón Siles

Dirección/Address: 2.º anillo esq. Alameda Junín. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-760005954 E-mail: jucastsi@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Ropa para damas.

KASADA GIRL

Z1-M14

Teléfono/Phone: 51-946542102

PERÚ AL MUNDO

Facebook: kadada Sitio web: www.kasada.shop País representante/country representative: Perú

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INMOBILIARIO-SANTA CRUZ

Servicios de seguros.

LA BOLIVIANA CIACRUZ DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

Z4 - M14 C5 - C10

Contacto/Contact: Verónica Suarez Dirección/Address: Av. La Salle # 550, esq. Jaime Mendoza entre 2.º y 3.er anillo (canal Isuto). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3415001 int. 2229 E-mail: veronica.suarez@lbc.bo País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-70522211

EXPOCRUZ 2019

226

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LA CASTAÑUELA RESTAURANT

Restaurante.

Z4-M1

Contacto/Contact: Fernando Cronenbold Dirección/Address: B. Guapay, calle B #13. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-3-3391606 E-mail: lacastanuela@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARIANELA LUCÍA CRESPO

Artesanías.

PASEO ARTESANAL

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARROQUINERÍA FREDDY

Cinturones de cuero.

EMPRENDEDOR

Contacto/Contact: Marianela Lucía Crespo Dirección/Address: Calle Cochabamba # 777. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72558859 País representante/country representative: Bolivia

Z1 - M12; 23

Contacto/Contact: Sandra Chavez Cata Dirección/Address: Barrio Foianini, calle 8, # 3935. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72123171 E-mail: marroq_freddy1@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL

Artesanías.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Alvaro Ramirez Chacón Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz, esq. calle Oruro, edif. Centro de Comunicación, piso 17. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2184420 / 74013363 E-mail: aramirezalvaro@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z3 - M 4 1-2-3

EMPRESA / COMPANIES

Libros y folletería.

BOLIVIA

MINISTERIO DE TRABAJO EMPLEO Y PROVISIÓN SOCIAL

Z3 - M4

Contacto/Contact: Patricia Salas Beltrán

79 - 80

Dirección/Address: C/ Yanacocha esq. Mercado. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2408606 int. 2017 / 77283737 E-mail: paty-salas@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Bolsas plásticas y para alimentos, bobinas técnicas, bolsas Doypack y polietileno verde.

MULTIFLEX LTDA.

Z1-M14 54

Contacto/Contact: Fernando Velasco Dirección/Address: Parque Industrial, mza. 44, a media cuadra del 5.º anillo. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3461018 E-mail: multiflexltda@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

ESTADOS UNIDOS

Lanzamiento de marca.

MULTIMEDIA JN S.R.L.

Z4-M5

Contacto/Contact: Carlos Justiniano Añez

Dirección/Address: Av. El Trompillo # 1032. Teléfono/Phone: 591-3-3552885 / 3355611 E-mail: gerencia@multimedia.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 4

Venta de sistemas de sonido profesional, proyectos y diseños acústicos, altavoces, consolas de audio, micrófonos y poderes de audio.

NACAM GROUP BOLIVIA

Z1-M13 1

Contacto/Contact: Romina Troiano Dirección/Address: Av. Cristo Redentor # 1085 (Banzer y 8.º anillo). Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3415100 E-mail: romitroiano2@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

INTEGRACION

227

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

M-N

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2019

228

O-P

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NICOLE

Zapatos.

JUVENTUD EMPRESA

Contacto/Contact: Sara Rocha Espinoza

Z3 - M2

Dirección/Address: Av. Aroma entre 25 de Mayo y San Martín. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-62614520 E-mail: edson_pdte@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ÓRGANO ELECTORAL PLURINACIONAL

Servicios del Órgano Electoral Plurinacional.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: María Eugenia Choque Quispe

Z3 - M4 64

Dirección/Address: Av. Sánchez Lima # 2482, Sopocachi. La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2 242 4221 / 2-2422338 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PEDIDOS YA SERVICIOS S.A.

Tecnología y servicios.

PABELLÓN / LOCATION Z1 - M2 2

Contacto/Contact: Juan Pablo Velasco Dirección/Address: Calle Las Ramblas s/n, torre Alas, piso 17. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-69023888 E-mail: juan.velasco@pedidosya.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PLANETA STICKER SANTA CRUZ

Productos para el hogar.

Contacto/Contact: Humberto Villena Mancilla Dirección/Address: Radial 17 1/2, 8.º anillo, calle 1 # 109. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71069777 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION EMPRENDEDOR 27

EMPRESA / COMPANIES

DESCUBIERTO

Enseñanza a nivel técnico superior en inglés.

PORTAKAMP Y CONTAINERS A Y V

Z4 - M5

Contacto/Contact: Esther Vargas Pardo

USA

Dirección/Address: Urb. La Madre, av. Udalrico Zambrana # 4160. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3218591 / 3223955 E-mail: esthervargas@portakampycontainers.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Agencia gubernamental encargada de promover las exportaciones colombianas, el turismo, la inversión y la marca país de Colombia.

PROCOLOMBIA - OFICINA COMERCIAL PERÚ BOLIVIA

Z1-M14 39

Contacto/Contact: Pilar Lozano Ramirez Dirección/Address: Av. Alfredo Benavides # 1555 int. 506, Miraflores. Lima - Perú Teléfono/Phone: 51-986234700 E-mail: plozano@procolombia.co País representante/country representative: Colombia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Lotes de terrenos.

PROYECTO URBANÍSTICO MI QUINTA

Z1 - M14

Contacto/Contact: Luisa Becerra Pardo

Dirección/Address: Calle Redentor Roca s/n. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3882340 / 70951204 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Cosméticos.

REMY RUEDA CÉSPEDES

Z3 - M4

Contacto/Contact: Hortencia Jaimes Bravo

Dirección/Address: Av. Radial 17 1/2 # 7745. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-79004494 / 710 72756 País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

229

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

P-R

EXPOCRUZ 2019

230

R-S

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RITA KELLY PINTO JUSTINIANO

Alimentos.

PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

Contacto/Contact: Rita Kelly Pinto Justiniano

Z4 - M13

Teléfono/Phone: 591-3-3903831 / 72214449 E-mail: rkpinto@gmail.com

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Ciudad: Santa Cruz - Bolivia País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ROCK GEM’S

Confección de ropa deportiva como casacas. buzos, shorts, poleras, polos de entrenamiento, conjuntos de niños, etc. Línea para niñas Zamira, polos en algodón pyma en variedad de modelos: manga larga y manga corta, poleras en franela, joggers y otros en algodón 100 % reactivo.

INTERNACIONAL 3

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ROSALÍA GONZALES PEREDO

Arreglos de interiores con suculentas.

Contacto/Contact: xxxxxxxxx Dirección/Address: xxxxxxxxx Teléfono/Phone: xxxxxx E-mail: xxxxxxxxx País representante/country representative: Perú

Z1-M14 PERÚ AL MUNDO

PASEO ARTESANAL 15 - 16

Contacto/Contact: Rosalía Gonzales Peredo Dirección/Address: Comunidad Basilio, carretera a Camiri. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76078477 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ROXJE’S JEANS

Shorts, faldas, blusas, pantalones para dama.

Contacto/Contact: 51-997629876 Facebook e Instagram: Roxje’s Jeans. País representante/country representative: Perú

overoles

PABELLÓN / LOCATION y

INTERNACIONAL 3 Z1-M14 PERÚ AL MUNDO

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

INTERNACIONAL 3

Confección y comercialización de prendas de vestir para damas y caballeros en moda juvenil. Jogger, polos, bvd, casacas, leggins, etc.

SCALA FASHION

Z1-M14 PERÚ AL MUNDO

Contacto/Contact: xxxxxxxxx Dirección/Address: xxxxxxxxx Teléfono/Phone: xxxxxx E-mail: xxxxxxxx País representante/country representative: Perú

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

BRASIL

SERVIRACK S.R.L.

Z4 - M10

Contacto/Contact: Silvia Crtez Llanos

Dirección/Address: Calle David Trapero # 3610. Santa Cruz- Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3486272 E-mail: scortez@servitracksrl.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z1 - M14

SIA S.R.L.

Z3 - M3

Contacto/Contact: Herlan a. Chavez de la Vega Dirección/Address: Av. Banzer, 7.º anillo, al lado de Ciagro. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3418881 / 77000927 E-mail: hchavez@siabol.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

DESCUBIERTO

Pastilleros.

SILVIA QUIROGA MANCILLA

Contacto/Contact: Sivia Quiroga Mancilla Dirección/Address: Plan 3000. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76368458 País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

231

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2019

232

T-V

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TV VISION

Productos de la TV para el hogar, para belleza y de gimnasio.

ESTADOS UNIDOS

Contacto/Contact: Fabiola Franco Toledo

Z4-M5 34

Dirección/Address: Barrio Guaracachi, calle Chapeo # 20. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-77021313 E-mail: grupotv-vision@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

VALDIVIA S.R.L.

Cementerio de mascotas.

INTEGRACIÓN BOLIVIA

Contacto/Contact: Mery Benita Ruiz de Yujra

Z3 - M 4

Dirección/Address: Calle Sucre esq. Avaroa # 645. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-756 71364 E-mail: mery84548@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

CADEX EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CÁMARA DE EXPORTADORES DE SANTA CRUZ

Institucional.

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Martín Salces López

Z4 - M2

Dirección/Address: Calle Domingo Banegas # 3901. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3362030 E-mail: cpn@cadex.org Sitio web: http://cadex.org/ País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAPITAL DRIVE

Comercializadora de granos

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Daniel Zorrilla C.

Z4 - M2

Dirección/Address: Av. San Martín, Equipetrol. Santa Cruz- Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3335151 E-mail: dzorrilla@capitaldrive.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SALÓN DEL EXPORTADOR

Pizzas, hamburguesas, alitas y otros.

EL CUARTITO

Z4 - M2

Contacto/Contact: José María Navarra

Dirección/Address: Av. Velarde. Santa Cruz - Bolivia

233 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

CADEX

Sitio web: www.elcuartito.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

SALÓN DEL EXPORTADOR

Arquitectura comercial, producción ELEVADO audiovisual y desarrollo de campañas Contacto/Contact: Mauricio Laguna Cuellar publicitarias. Dirección/Address: Av. San Martín, Equipetrol. Santa Cruz - Bolivia

Z4 - M2 1

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-72249025 E-mail: noeliavasquez10@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SALÓN DEL EXPORTADOR

Envases, cajas de cartón, resina ecopet, preformas pet, botellas y tapas.

EMPACAR

Z4 - M2

Contacto/Contact: Carlos Alejandro Limpias Elio Dirección/Address: Parque industrial, P.I. 45. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3465525 E-mail: vsanchez@empacar.com.bo Sitio web: www.empacar.com.bo País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SALÓN DEL EXPORTADOR

Administración, operación y mantenimiento de los terminales portuarios.

ENAPU

Z4 - M2 1

Dirección/Address: Jr. Manco Capac # 255. Callao - Perú Sitio web: http://www.enapu.com.pe/web/index.php País representante/country representative: Perú

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: +591-72123000

EXPOCRUZ 2019

234

CADEX

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IAN TAYLOR BOLIVIA LTDA.

Soluciones logísticas.

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Juan Carlos Pereira Castedo

Z4 - M2

Dirección/Address: Av. Enrique Finot s/n, edif. Condado III, of. 01. Santa Cruz - Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-76021600 E-mail: juancarlos.pereira@empresastaylor.com Sitio web: www.empresastaylor.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS FERROTODO LTDA.

Construcción y metalmecánica, aceros planos, accesorios de soldadura, máquinas, abrasivos, etc.

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Diego Nishihira Krutzfeldt Dirección/Address: 3.er anillo interno entre Alemania y Mutualista. Santa Cruz - Bolivia

Z4 - M2 1

Teléfono/Phone: 591-3-3711185 E-mail: auxiliar_mkt@ferrotodo.com Sitio web: http://www.ferrotodo.com/ País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INTEX MUEBLES S.R.L.

Amoblamiento para el hogar y corporativo.

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Marco Antonio Hurtado Ribera

Z4 - M2

Dirección/Address: Av. Radial 10. Santa Cruz - Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70882245 E-mail: intexamoblamientos@outlook.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

REGISTRO INTERNACIONAL BOLIVIANOS DE BUQUES

Institucional.

SALÓN DEL EXPORTADOR

Contacto/Contact: Cnl. DAEN José Antonio Salazar Herrera Dirección/Address: Calle Mercado, edificio Saenz 1.er piso. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-2-2407730 E-mail: direccion_gral@ribb.gob.bo Sitio web: www.ribb.gob.bo País representante/country representative: Bolivia

Z4 - M2 1

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SALÓN DEL EXPORTADOR

Terminal de puertos.

TPA

Z4 - M2

Contacto/Contact: Dania Monge

Dirección/Address: Máximo Lira # 389. Arica - Chile

235 EXPOCRUZ 2019

PABELLÓN / LOCATION

CADEX

Sitio web: dmonge@tpa.cl Sitio web: portal.tpa.cl/tpaweb País representante/country representative: Chile

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

SALÓN DEL EXPORTADOR

Transporte de carga.

TRANSPORTES AÉREOS BOLIVIANOS

Z4 - M2 1

Contacto/Contact: Cnl. DAEN Rembert Salguero Vega. Santa Cruz - Bolivia Dirección/Address: Aeropuerto El Trompillo Teléfono/Phone: 591-3-3587474 E-mail: luis-cortezantelo@hotmail.com Sitio web: tab-bolivia.com País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Teléfono/Phone: +56582202011

EXPOCRUZ 2019

236

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN TARIJEÑA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO - A.T.C.P.C.P.P

Equinos Peruano de Paso

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Erwin Guerrero Reinhard

PECUARIO ANEXOS/ LIVESTOCK ANNEXES

Dirección/Address: Lajas Mendez. Tarija - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70213305 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN TARIJEÑA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO - A.T.C.P.C.P.P

Equinos Peruano de Paso

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Herland F. Albornoz Soliz Dirección/Address: Tarija - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72977722 E-mail: herlandalbornozsoliz@iclou.com País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN TARIJEÑA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO - A.T.C.P.C.P.P

Equinos Peruano de Paso

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Oscar Elvis Benitez Altamirano Dirección/Address: Lajas Mendez. Tarija - Bolivia Teléfono/Phone: 591-73492333 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN TARIJEÑA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO - A.T.C.P.C.P.P

Equinos Peruano de Paso

PECUARIO

Contacto/Contact: Carlos Alberto Blacud Chacón Dirección/Address: Calle Santa Cruz # 779, 2.º piso. Tarija - Bolivia Teléfono/Phone: 591-72987387 E-mail: cblacud@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Peruano de Paso

ASOCIACIÓN TARIJEÑA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO - A.T.C.P.C.P.P

Z2-M2

Contacto/Contact: Jose Luis Gamarra Portal

237 EXPOCRUZ 2019

A-C

Teléfono/Phone: 591-70223098 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos raza Braford

CABAÑA CAMPO BELLO

Z2-M2

Contacto/Contact: Fernando Bello Dirección/Address: Barrio Hamacas, c/ 9 Este, pasillo 2 # 21. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-77330473 E-mail: fbello@cotas.com.bo Casilla: 2895 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Bovinos cebuinos Raza Brahman

CABAÑA EL TORNO

Z2-M2

Contacto/Contact: Natalia Pereyra Shirmer Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Azucenas # 137. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78055471 E-mail: hacienda_santa_ana@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Ovinos raza Dorper.

CABAÑA TARTAGAL

Z2-M2

Contacto/Contact: Hernan Cortez Gutierrez / Facundo Altamirano Dirección/Address: Bella Victoria Samaipata. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-75083403 E-mail: facundo.altamirano.g@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PECUARIO ANEXOS / LIVESTOCK ANNEXES

Dirección/Address: Tarija - Bolivia

EXPOCRUZ 2019

238

E-H

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ESCUELA VALDEIR

Equinos raza Paint Horse

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Luis García Dirección/Address: Km 11 doble vía a La Guardia. Santa Cruz - Bolivia

PECUARIO ANEXOS/ LIVESTOCK ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-78143719 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ESTANCIA LA ESCONDIDA

Equinos Raza Cuarto de Milla

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Goeretty Marisol Farell Carrasco Dirección/Address: Km 11 doble vía a La Guardia. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78143719 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE EL CHORO

Ovinos Raza

PECUARIO Z2-M2

Contacto/Contact: Edwin Vladimir Challa Huaca Dirección/Address: Plaza Simón Bolivar, municipo El Choro, dpto. de Oruro. Oruro - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71084394 E-mail: ccarballo_3@yahoo.es País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA DÚO

Equinos Peruano de Paso

PECUARIO

Contacto/Contact: Marco Antonio López Panoso Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, Calle Yapicuana # 205. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-76664408 E-mail: marcolopez@yahoo.com País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Peruano de Paso

HACIENDA SAN MARTÍN

Z2-M2

Contacto/Contact: Osmar Adilson Arges Dirección/Address: Condomio Ciudad Jardines, av. Las Gardenias # 33. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3414055 País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

PECUARIO

Equinos pura sangre Inglés y equinos raza HARAS LA ASUNTA Árabe. Contacto/Contact: Joaquín Rosas Duarte

Z2-M2

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. Gil Coimbra entre Cipriano Barace y av. Cochabamba. Beni - Bolivia Teléfono/Phone: 591-78436022 (María Julia) E-mail: caqueo30@gmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Mini Poni Falavela y equinos Peruano de Paso.

HARAS SAN JOAQUÍN

Z2-M2

Contacto/Contact: Joaquín Aspiazu Dirección/Address: Av. Beni 4.º anillo, Auto Venta Carros. Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3441323 E-mail: joaquinaspiazu@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

PECUARIO

Equinos Peruano de Paso

HARAS SAN JULIAN

Z2-M2

Contacto/Contact: Ciro Justiniano Rodríguez Dirección/Address: Condominio Sevila Pinatar Calle Álamos # 21 . Santa Cruz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-70885363 E-mail: jciro_18@hotmail.com País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2019

PRODUCTOS / PRODUCTS

239

PECUARIO ANEXOS / LIVESTOCK ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

EXPOCRUZ 2019

240

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

QUINTA MAPAIZO

Equinos Mini Poni

PECUARIO

Contacto/Contact: Ernesto López Dirección/Address: Km 9 doble vía a La Guardia, b/ El Carmen. Santa Cruz - Bolivia

PECUARIO ANEXOS/ LIVESTOCK ANNEXES

Teléfono/Phone: 591-77169561 País representante/country representative: Bolivia

Z2-M2

PRODUCTOS Products

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

242 CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

ACCESORIOS PARA DAMA ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMA ACCESORIOS PARA DAMA ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA MASCOTAS AGENCIA DE VIAJES AGROINDUSTRIA AGROPECUARIA AGROINDUSTRIA AGROINDUSTRIA AGROPECUARIA AGROQUÍMICOS AISLANTES TÉRMICOS ALCANTARILLADO ALIMENTO BALANCEADO ALIMENTO BALANCEADO ALIMENTO BALANCEADO ALIMENTO PARA MASCOTAS ALIMENTO PARA MASCOTAS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS

EMPRESA COMPANIES BLACK AND WHITE COMERCIAL BUENO BONITO Y BARATO CREACIONES ROSITA PAZ IMPORTACIONES IDI JIANBOL S.R.L. MARMOL ONIX DOGUISTER TROPICAL TOURS LTDA. G. EMP. DE LA INDUSTRIA SIDERO MECÁNICA INDUSTRIA AGROPECUARIA INACRUZ S.R.L. INSTITUTO DE SUELOS MBS AGROINDUSTRIAS S.R.L. C.E.N.S.A. QUIMIMPORT PERFORMANCE HIPERPROFIT S.R.L. PLASTIFORTE S.R.L SOMO S.R.L. VALLECITO S.R.L. AGROMEL S.R.L. INDUSTRIAS VETERINARIAS A Y CH S.R.L. SOFIA LTDA. AGROALIMENTOS LA RINCONADA ALCA GROUP SRL ALIMENTOS Y BEBIDAS LA ESTANCIA S.A. APICRUZ LTDA. ARCOR ALIMENTOS BOLIVIA S.A ANAPQUI BK S.R.L BLACK SKULL STUDIO BOLIVIAN MACA EXPORT CIA IND. COM. HNOS. VINCENTE S.R.L CIA. IND. COM. HNOS. VICENTE S.R.L CORPAL S.R.L CORP.FFAA PARA EL DESARROLLO NAL. CORPORACIÓN FRAGANCE S.R.L. EGEMOR S.R.L EMPRESA MIXTA CORALAC S.A EMP. MIXT. IND. MOLINERA DE LA HABANA. S.A EXCERNAT FÁB. WATT´S CASAL S.R.L FÁBRICA LA ESTRELLA S.R.L FRECOSUIK MOISES GONZÁLEZ GIRASOL M.R.

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ANTENAS SATELITALES APILADORES AROMATIZANTES ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTÍCULOS DE HIGIENE PERSONAL ARTÍCULOS DE HIGIENE PERSONAL ARTÍCULOS DE PELUQUERÍA ARTÍCULOS DEPORTIVOS ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR

EMPRESA COMPANIES GOB. AUTÓNOMO DEPTAL. DE ORURO GRUPO EMPRESARIAL AGRÍCOLA IDEAS DEL ORIENTE S.R.L. IMPORTADORA Y EXPORTADORA NEKO INDIABOL FOODS S.R.L. IND.DE PASTASALIMENTICIAS DEL SUD S.A INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CABRERA INDUSTRIAS ALIMENTICIAS FAGAL S.R.L INDUSTRIAS PACHECO S.R.L. INGENIO AZUCARERO GUABIRA LIMON LUCAS ALFREDO PRADO LUZ MARINA S.R.L MARELY MOLINO ANDINO S.A. MOLINOS BENVENUTO MONTECRISTO BOLIVIA S.R.L MULTI MARKET YURI PASTELERÍA INDUSTRIAL CHILY BRAVO SRL PATRICIA PEDRAZA PAZ POLPA NORTE BOLIVIA RITTER & RITTER IMPORT EXPORT SRL SAKURA OKUBO ALIMENTOS SRL AGENCIA BOLIVIANA ESPACIAL SERVICIOS IMPOR. Y ALQUILERES SIA S.R.L. BIORIGEN S.A. 100 % ARGENTINO ARTESANÍAS EDITH GOB. AUT. MUNIC. ASCENCIÓN DE GUARAYOS INDUSTRIAS LOCALES DE CAMAGUEY JACKHANS MIGUEL ARRIOLA SANCHEZ ONU MUJERES SANDRA FLAVIA TORTONE (UBICACIÓN) TERRAKOTA A&D INDUSTRIAL CORPORACIÓN FRAGANCE S.R.L. DIPROF LTDA WALKER FLORES ALZER REPRESENTACIONES FEXPO GO FEXPO GO TV MARKING BOLIVIA MULTI TV

ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA GIMNASIO ARTÍCULOS DE ALUMINIO ASPIRADORAS AUTOMATIZACIÓN AUTOMATIZACIÓN AUTOMATIZACIÓN AUTOMATIZACIÓN AUTOMATIZACIÓN AUTOPARTES AUTOPARTES AUTOPARTES AUTOPARTES AUTOPARTES BALANZAS BALANZAS BALANZAS BALANZAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS

EMPRESA

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

COMPANIES MULTIGACOS S.R.L MUNDO SALUD OM ACCESORIOS TRAMONTINA / UTILAR S.R.L. DIVINAS BOLIVIA SRL ALUMINIO REAL S.A. KHARCHER BOLIVIA SRL AGENCIAS GENERALES S.A. EK ROBOTER S.A. INCORMAC S.R.L. SMC AUTOMATION BOLIVIA S.R.L. TECSA S.R.L. AJ INTERNATIONAL GROUP SAS CARLOS BOERO S.R.L. CHONGQING SUOTONG EXHIBITION JUAN MACHO ALFA OUT DOOR NORFLEX HANSA LTDA. BALANZAS SANCHEZ S.R.L MAP EL POTRERO SIPEL S.R.L. BEBIDAS BOLIVIANAS BBO S.A. BEERWOOD GROUP BODEGA Y VIÑEDO VILTE BODEGAS Y VIÑEDOS VILTE BORBON LTDA. CERVECERÍA NACIONAL POTOSÍ LTDA CERVEYA S.R.L. COBAL COORPORACION CUBARON S.A EMBOTELLADORA NEW YORK BEVERAGE EMBOTELLADORA NEW YORK BEVERAGE FRUTIJUGO GANPATI EXPORTS GAROTUC S.R.L. GRUPO EMPRESARIAL BURGOS IMCABEZ S.R.L INGENIO AZUCARERO GUABIRA NUESTRAS AGUAS SOBERANAS NUTRI-VIDA RIBERA OPAL LTDA SABORES BOLIVIANOS ALEMANES BODEGAS Y VIÑEDOS LA CASA VIEJA

BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BICICLETAS BIOPLAGUICIDAS BISUTERÍA BOLSAS DE PAPEL BOLSAS PLÁSTICAS BOMBAS DE AGUA BOMBAS DE AGUA BOMBAS DE AGUA BOMBAS DE AGUA CAFETERÍA CAFETERÍA CAJAS FUERTES CALDEROS CALEFACTORES CALEFONES CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CÁMARA SÉPTICA CÁMARA SÉPTICA CEMENTERIO DE MASCOTAS CEPOS CERCOS ELÉCTRICOS CERRADURAS CÉSPED ARTIFICIAL CHURRASQUEROS CIGARRILLOS

EMPRESA COMPANIES A3TEK SRL AGROINDUSTRIAL VICTORIA DE GIRON BALANZAS HOOK S.A. RUEDITAS ECOLOGICAS S.R.L. LABIOFAM S.A BLACK AND WHITE BOLPAR S.A. MULTIFLEX LTDA. FONTANERO IMBIL IMPORT EXPORT FERRA TONW LTDA SOMO S.R.L. CAFETO LTDA CATERING ALE&VALE ARACELY GIOVANA PANTOJA S.A. LITO GONELLA E HIJO I.C.F.I. SIME S.R.L. COINCOM XXI S.R.L. ALPARGATAS BLESS COMERCIAL BUENO BONITO Y BARATO DIVA´S IMPORT - EXPORT DIVINAS BOLIVIA SRL DIVINBOL SRL FEMENINA S.R.L. GERF JHESARELA MARSCHALL IMPORT - EXPORT NICOLE NOVA MODA S.R.L. ÓPTICA PRECISION EYEWEAR SRL PAOLO ROSSI ROMA SHOES TIENDAS ARIA USAFLEX INDÚSTRIA E COMERCIO S/A PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. STP SANEAR S.R.L. VALDIVIA SRL MAP EL POTRERO PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS ALIANÇA BOLIVIA FORBEX - COMMERCIAL CARPETS S.A. ELITOR EQUIPOS COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE TABACOS

PRODUCTOS/ PRODUCTS

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

EXPOCRUZ 2019

243

EXPOCRUZ 2019

244

PRODUCTOS/ PRODUCTS

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS CINTAS DE EMBALAJE CINTAS DE EMBALAJE CLIMATIZADORES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COMEDEROS COMEDEROS COMEDEROS COMERCIO EXTERIOR COMERCIO EXTERIOR CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONTENEDORES COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS. COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS CUIDADO PERSONAL DECORACION DECORACIÓN DECORACIÓN

EMPRESA

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

COMPANIES BOLVAP S.R.L. FAIP S.A. FIVE STICK SRL PRECISIÓN S.R.L. ALZER REPRESENTACIONES AP BARKER S.R.L (ORTOBOM) COLCHONES HEAVEN DICARP DICHES S.R.L JOSE LIMBER TERRAZAS MAMANI MUEBLES LIBERTAD PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. PRAXIS INGENIERIA S.R.L. STP SANEAR S.R.L. CÁMARA DE COM. ARGENTINO BOLIVIANA GOB. DE LA PROV. SANTIAGO DEL ESTERO CENCOVA CONSTRUCTORA S.A. CONSTRUCTORA TECNOCONSTRUC S.R.L CORP. DE LAS FFAA PARA EL DES. NAL. G. EMP. DE DISEÑO E ING. DE LA CONST. IMPOR. Y REP. RETAIL BOLIVIA S.A. ROBLES RUBI S.R.L. PORTAKAMP Y CONTAINERS A Y V BEYOU STORE BONITA MAKE UP STORE CREACIONES ANYKAR CRECEBELL D’MAURE IMPORT DABATOR S DE RL DE CV JOEL RODRIGUEZ CHOQUE LABORATORIO COSMETICO STHEFF MAIGAL SA / NANTYR MEDIFARM S.R.L. NORMA ASTUDILLO CORTÉS ORMATE S.R.L. REMY RUEDA CESPEDES SHEKINAH S.R.L. THAIS LTDA. WELLA BOLIVIA WELLNESSCORP S.R.L. AGIMEX S.R.L. ALL INCLUSIVE BOLIVIA FIESTA

DECORACIÓN DECORACIÓN DECORACIÓN DECORACIÓN DECORACIÓN DOMÓTICA EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTROMECÁNICA ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOS EMBALAJE EMBALAJE EMPAQUES EMPAQUES ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO

EMPRESA COMPANIES VALERIA IMPOR Y REP. RETAIL BOLIVIA S.A. NATURA VIVA PLANETA STICKER SANTA CRUZ VICTORIA DECORATIVE STORE DOMMATION S.R.L CEAM DOMINICANA ESCUELA EUROPEA MENS VENILLA ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA G. EMP. DEL MIN. DE EDUC. SUPERIOR INTERCAMBO CIENTÍFICO EDUCACIONAL IQMAX - SRL ITDSNS.R.L MEGAMENTES UNIVERSIDAD AGRARIA DE LA HABANA UCEBOL UNIVERSIDAD EVANGELICA BOLIVIANA UNIVERSIDAD NACIONAL ECOLÓGICA UPDS S.A BRÜGMANN COCINAS KØKKEN COINCOM XXI S.R.L. EQUIMPORT EQUIPEXITOS MARKAS S.R.L. TCOP IMPORT EXPORT/ OCP TECNOLOGY TRIPLEX LTDA MICRONOR DAMJA SRL DNLAP S.R.L. OTTO’’ ISH ELECTRÓNICA P&S COMPANY S.A PIETCARD ELECTRÓNICA S.R.L. RODIMA SOLO SOLUCIONES S.A. TECSA S.R.L. FAIP S.A. FIVE STICK SRL AMIPACK S.H. BOLPAR S.A. DINOLAND PARK CUPE MUNDO ACUAÁTICO CORPORACIÓN CAPIGUARA S.R.L.

ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO ENVASES EQUIPAMIENTO INDUSTRIAL EQUIPAMIENTO PARA GANADERÍA EQUIPOS EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN EQUIPOS DE GIMNASIA EQUIPOS DE GIMNASIA EQUIPOS DE MECANOTERAPIA EQUIPOS DE ORDEÑE EQUIPOS DE ORDEÑE EQUIPOS DE PESAJE EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN EQUIPOS DE SONIDO EQUIPOS DE SONIDO EQUIPOS DE TRANSP. PESADO EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS INDUSTRIALES EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS ODONTOLÓGICOS EQUIPOS ODONTOLÓGICOS EQUIPOS PARA CONSTRUCCIÓN EQUIPOS PARA EL HOGAR

EMPRESA

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

COMPANIES INNOVUS SRL ORIGIN COMIC STORE PLAY LAND S.R.L WACOMBOLIVIA YURAVENTURA PARQUE EXTREMO

ENOVINT SRL EQUIMPORT FARMQUIP S.R.L. ROGHUR S.A. RODARIA LTDA IMPORTADORA TAMIVA WALKER FLORES TV VISION BIOTECNOLOGIA ALIMENTARIA RODEG S.A. BALANZAS SANCHEZ S.R.L EPTA ARGENTINA S.A. EQUIMPORT

EQUIPEXITOS MADERMETAL S.A. AVI S.R.L. ROJO - RODOLFO MAGNO RODARIA LTDA ARGENTAL SAIC COCINAS KØKKEN CORMAQ S.A. EFALCON

EQUIPEXITOS FOOD AND MACHINES EIRELI IMPOAL IMPORTADORA CHINATOW.NET MARANI HNOS. S.A. MENINI S.A (INDUPAN) SOL REAL YULI IMPORTACIONES INDUSTRIAS ESPERANZA S.R.L. ECBD - MEDICAL HP MEDICAL S.R.L IMPORTADORA TAMIVA DRILLCO (VTEC S.R.L.) GEDESA LTDA CORTAG IND. E COM. LTDA. SISC BOLIVIA S.R.L.

EQUIPOS PARA EL HOGAR EQUIPOS PARA GANADERÍA ESTANTERÍAS FERRETERÍA FERRETERÍA FERTILIZANTES FERTILIZANTES FILTROS FILTROS FILTROS DE AGUA FILTROS DE AGUA FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA FREGADORAS FRIGORÍFICO FUNERARIA GANADERÍA GANADERÍA GANADERÍA GANADERÍA GENERADORES GENERADORES GEOMEMBRANAS GEOMEMBRANAS GIMNASIO HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS HIDROLAVADORAS HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN

EMPRESA COMPANIES TCOP IMPORT EXPORT/ OCP TECNOLOGY TECNOFRIG S.R.L. SOTIC S.A. MANGROUP S.R.L. ROMALUS S.R.L. QUIMIMPORT YACIMIENTOS DE LITIO BOLIVIANOS BREMEN S.R.L. CARBOSMAY S.A. PURIFIKA WATER SYSTEMS BOLIVIA LTDA. Q.M.P VITAGUA S.R.L ALL INCLUSIVE BOLIVIA FOTOGRÁFICA FOTOMAR S.A. KHARCHER BOLIVIA SRL FRIGORIFICO BFC S.A. INMOBILIARIA LAS MISIONES S.A ASSOC. BRAS. DOS CRIADORES DE ZEBU CENTRAL DE INSUMOS MF S.R.L. CORP. DE LAS FFAA PARA EL DES. NAL. GRUPO EMPRESARIAL GANADERO CHONGQING GREAT WELL MAGNET CO. CHONGQING HYDROPOWER EQUIPMENT CO. PLASTIFORTE S.R.L VOLCÁN S.A. TV VISIÓN IMPORT EXPORT FERRA TONW LTDA LE MANS LTDA RAUL CABEZAS A. ROGHUR S.A. UTILAR S.R.L. KHARCHER BOLIVIA SRL BIOCENTRO GÜEMBÉ S.A BOLIVIA VENDE COMPLEJO HOTELERO YOTAÚ S.A. COMPLEJO TURISTICO LAS BALSAS S.R.L TERRAMIA RESORT & SPA S.A ECO RESORT COLPA CARANDA S.R.L HOTEL DE SAL CRISTAL SAMAÑA LP HOTELES RÍO SELVA RESORT S.A. YURAVENTURA PARQUE EXTREMO AGIMEX S.R.L. HP WINNER BOLIVIA S.R.L

PRODUCTOS/ PRODUCTS

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

EXPOCRUZ 2019

245

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

246 CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN IMPRESORAS INDUSTRIAL INDUSTRIAL INGENIERÍA INGENIERÍA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA

EMPRESA

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

COMPANIES HUGO O. MAINIERI S.A. IMP. EXPORT FERRA TONW LTDA IMPORT. MATESABOL SRL LEDEHEZA LUMECORP SRL TZ - GROUP S.R.L. SISTEMAS DE CODIFICACIÓN S.A. INOX S.R.L. INTER RUEDA S.A. COPEXTEL MICRONOR BERNARDINO DELGADILLO MEJÍA CASA MIA LTDA. CIUDAD NUEVA SANTA CRUZ SRL CIUDAD NUEVA SANTA CRUZ S.R.L. CO4 S.R.L CONDOMINIO BLACK AND WHITE CONSERSO CONST. Y DES. CODESA S.R.L CONST. E INMOB. URUBO LAGO ESC. S.A CONVICORP S.R.L. CREDICASAS LA FUENTE DES. INMOB. ALMERIA S.R.L DES. INMOB. GRUPO FE S.A EL PAHUICHI S.R.L EMBOLEXI EMP.CONST. MILANO S.R.L EVOLUTION CONST. E INV. FIRMEZA CONSTRUCCIONES S.R.L GEL INVERSIONES BIENES RAÍCES S.R.L. GOSEN S.R.L GRUPO DE COM. NETZE GCN S.A HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD BOLIVIA INMOB. E INV. SMART UPGRADE S.RL INV. INMOB. INDACO S.A ITBUSSINES S.R.L JAIM S.R.L JOTATRES S.R.L. MARBEL CONSTRUC. INMOBILIARIAS MUNDO FUTURO S.R.L PROYECTO INMOBILIARIO ROSAL S.R.L PROYECTO URBANISTICO MI QUINTA INFOCASAS

INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSUMOS PARA FABRICAR JARDINERÍA JARDINERÍA JARDINERÍA

EMPRESA COMPANIES ROCA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN SERVIRACK SRL SHALOM AP- BIENES RAICES S.R.L SMARTHOLIDAY S.R.L SOL NACIENTE TECHO S.A. TERRACOR TERRENO SRL TIERRA DORADA TIERRA FUTURO S.R.L TORRES ZEN URBANIZACIONES DEL NORTE S.A URBANO DESARROLLO URBANOSS.R.L ASFC ATT AUT. DE FISCALIZACION DEL JUEGO BANCO CENTRAL DE BOLIVIA CADEPIA SANTA CRUZ CÁMARA DE COM. DE LA REP. DE CUBA CÁM. DE COM. E IND. BOLIVIANO ALEMANA CADEPIA CAO CONSULADO REPÚBLICA CHECA EMBAJADA DE BÉLGICA EMBAJADA DE BRASIL EN BOLIVIA EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS GOB. AUTÓNOMO MUNIC. DE PORONGO GOB. DE LA PROVINCIA DE SANTA FE JUVENTUD EMPRESA MIN. DE DES. PROD. Y ECONOMIA PLURAL MIN. DE DES. PROD. Y ECONOMIA PLURAL MIN. DE ECO. Y FINANZAS PUBLICAS MIN. DE ECONOMÍA | GOBIERNO DE CHILE MIN. DE TRAB. EMPLEO Y PREV. SOCIAL OEP PROCOLOMBIA - OF. COM. PERÚ BOLIVIA SERNATUR TARAPACÁ Y.P.F.B. Y.P.F.B. DUAS RODAS INDUSTRIAL LTDA. RAUL CABEZAS A. ROSALIA GONZALES PEREDO NATURA VIVA

JOYERÍA JUEGOS DE PLAZA JUGUETES JUGUETES JUGUETES JUGUETES JUGUETES JUGUETES JUGUETES LÁCTEOS LIBROS LIBROS LIBROS EN GENERAL LLANTAS LLANTAS LUBRICANTES LUBRICANTES LUBRICANTES MANGUERAS MANTENIMIENTO INDUSTRIAL MAQUINARIA MAQUINARIA AGRÍCOLA MAQUINARIA AGRÍCOLA MAQUINARIA AGRÍCOLA MAQUINARIA AGRÍCOLA MAQUINARIA DE CORTE MAQUINARIA GRÁFICA MAQUINARIA INDUSTRIAL MAQUINARIA PESADA MAQUINARIA PESADA MAQUINARIA PESADA MAQUINARIAS MÁQUINAS AGROINDUSTRIALES MÁQUINAS ENVASADORAS MÁQUINAS EXPENDEDORAS MÁQUINAS INDUSTRIALES MARROQUINERÍA MARROQUINERÍA MARROQUINERÍA MASCOTAS MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN

EMPRESA COMPANIES JOYERÍA SHIRLEY CRUCIJUEGOS INSUMOS PÚBLICOS BOLIVIAMAR S.R.L DIDACPLAST MARIANELA LUCIA CRESPO MUÑECAS GUCA SL PLASTIGAMA PLAYHOUSE TERESA GUADALUPE CONDORI QUISPE ALBACLARA S.R.L. DISTRIBUIDORA PC - COLOMBIA OCEBOL S.A. EDICIONES BOLIVIA BOXTER WIF CONDOR CUBANA DE LUBRICANTES (CUBALUB ) HIGH QUALITY LUBRICANTES S.R.L. INDUVIS S.R.L MANGROUP S.R.L. RAUL CABEZAS A. AGRIMAR APACHE S.A. CAIMÁN S.R.L. CEDAR S.A. MECANICA 26 DE JULIO CORTAG INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA. CORVUS BOLIVIA BOLTEC MAQUINARIA INDUSTRIAL CROWN LTDA. FINNING BOLIVIA S.A. IMCRUZ COMERCIAL S.A. LE MANS LTDA GALIX TECH S.A.C. MULTIVAC SMART VENDING S.R.L. PROVEEDURIA INDUSTRIAL SRL 100 % ARGENTINO MARROQUINERIA FREDDY NICOLE CENTRAL DE INSUMOS MF S.R.L. ALTA GAMA SOLUCIONES S.R.L AMAZONIC - GRANITO UNIVERSAL CASA DEL CONSTRUCTOR - C.D.C

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE ENTRENAMIENTO MATERIAL DE ESCRITORIO MATERIAL DE ESCRITORIO MATERIAL DE ESCRITORIO MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ESCOLAR MECÁNICA MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS METALÚRGICA METALÚRGICA MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS. MOTORES ELÉCTRICOS

EMPRESA COMPANIES CERÁMICA RAFAELA S.R.L COOPERATIVA MULTIACTIVA COBOCE R.L. COORPORACION ACEROS DEL ALTIPLANO DIMO CONSTRUCCIONES DURAFORT S.R.L. EMP. COM. MARMOL Y GRANITO MR SRL EMP. PÚBLICA PROD. CEMENTOS DE BOL. FABOCE SRL FÁBRICA NACIONAL DE CEMENTO S.A. GRUPPO EMPRESARIAL KD BOLIVIA SRL IMPORT EXPORT LAS LOMAS LTDA IMPORTADORA MONTERREY SRL PORCELAMAX S.R.L PREMOLTEC S.R.L. YESECCO S.R.L. (SECCOPLAC) THE MASTER SPORT PRODUCTOS INDUSTRIALES ARTI S.A SCRIBA STEPHAN Y CIA SA CAMBRE SA EMPELECS SISCOM SRL UTILAR S.R.L. HP WINNER BOLIVIA S.R.L LAURO Y CIA. LTDA AJ INTERNATIONAL GROUP SAS GRUPO EMPRESARIAL VALENCIA S.R.L LABORATORIOS BAGO DE BOLIVIA SA LABORATORIOS SOFAM MEDIFARM S.R.L. NUTRI-VIDA RIBERA DANIEL INGENIERÍA METALÚRGICA PESKINS S.C.A. CENTER SPORT S.R.L. CHONGQING AITA TRADING CO.,LTD. CHONGQING BEIYI VEHICLE CO., LTD. CHONGQING JIALING JIAPENG IND.,LDT. CHONGQING SUOTONG EXHIB. CO. LTDA. HERO SPORT S.R.L. INDUSTRIAS QUANTUM MOTORS S.A. MOXOS IMPORT EXPORT SERVICIOS DE IMPUESTOS NACIONALES AGENCIAS GENERALES S.A.

PRODUCTOS/ PRODUCTS

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

EXPOCRUZ 2019

247

248

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES PANELES SOLARES PAPEL PARQUE INDUSTRIAL PARQUES INFANTILES PARRILLEROS PERFILES DE ALUMINIO PINTURAS PINTURAS PLÁSTICOS PLÁSTICOS PLÁSTICOS PLÁSTICOS PLÁSTICOS PORCINOCULTURA PORTONES AUTOMÁTICOS PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRODUCTOS AGRÍCOLAS PRODUCTOS AGRÍCOLAS PRODUCTOS AGROPECUARIOS

EMPRESA

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

COMPANIES CORIMEXO S.A. CRISTIAN GABRIEL FERREYRA C. DICARP ENCUERO MUEBLES IMP. Y REP. RETAIL BOLIVIA S.A. IND. CORP.DIRECTO S.A. JOSE LIMBER TERRAZAS MUEBLES INTI MUEBLES LIBERTAD AGIMEX S.R.L. SOMO S.R.L. SEDEM - PAPELBOL PARQUE IND. LATINOAMERICANO S.R.L. MACHOBOL ELITOR EQUIPOS MIL METALES SRL ALGAR S.A DURACOLOR S.R.L. GM FIORI INDUSTRIAL S.R.L. INDUSTRIAS MAYA S.R.L. PLAMAT PLASTIGAMA YESI BOLIVIA S.R.L. ADEPOR PORTONES SAN MIGUEL GRUPO EMPRESARIAL BURGOS I DOO! COSIMO CLOTHING IVAN SERGIO SUSANO GUARIA JOSÉ ANTONIO BENDEZU MORA KASADA GIRL MYM IMPORTACIONES PATRA PRIVILEGIO ROCK GEM’S ROXJE’S JEANS SAYUBÚ REPRESENTACIONES SCALA FASHION VIASPORT WINFRID RUDIGER KNEBES AGROPECUARIO Y FORESTAL ARTEMISA UNION DE ACOPIO FRUTAS SELECTAS

PRODUCTOS ARTESANALES PRODUCTOS AVÍCOLAS PRODUCTOS DE BELLEZA PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PRODUCTOS MEDICINALES PRODUCTOS NATURALES PRODUCTOS VETERINARIOS PRODUCTOS VETERINARIOS PRODUCTOS VETERINARIOS PROGRAMA DE BECAS PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES PURIFICADORES DE AGUA RECAUCHUTADORA RELOJERÍA REMOLQUES REPUESTOS REPUESTOS RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RIEGO

EMPRESA COMPANIES ALMACEN CRIOLLO SOFIA LTDA IGBOL DISTRIBUCIONES S.R.L MEDIFARM S.R.L. INDUSTRIAS DE ACEITE S.A. SINLIMT WELLNESSCORP S.R.L. GRUPO EMPRESARIAL VALENCIA S.R.L BIOETICA VIVE SANO LABORATORIO ARTESANAL INALFA FACYT S.R.L. LABORATORIOS MERVAK PROVICAMPO BADA GLOBAL AG. ARGENTINA DE INV. Y COM. INTER. CADEX CÁMARA DE COM. DE LA REP. DE CUBA INST. DE DES. PRODUCTIVO DE TUCUMÁN MIN. DE PROD. TRAB. Y DES. SUSTENTABLE GOB. DE LA PROV. DE BUENOS AIRES INDUSTRIAS PUGLIESE S.A. GRUPO EMPRESARIAL DAZA SRL ALEO SRL RODARIA LTDA BOLTEC MAQUINARIA INDUSTRIAL CARBOSMAY S.A. BOLIVIAN FOODS S.A. BOLMART S.R.L. (TELEPIZZA) BRASARGENT EXPRESS CABE SRL CISA LTDA CORPORACION CHUY SRL EL JARDIN DE LOS POLLOS GUMACOR SRL - PIZZA RÍO HAMBURGUESAS TOBY LTDA INVERSUB S.R.L. LA CASTAÑUELA RESTAURANT Q`MILANEZA CHURRASQUERÍA EL ARRIERO SUAREST S.R.L. RESTAURANTE K’ARAPANZA

SUPER K’JARAS MANGROUP S.R.L.

SEGURIDAD SEGURIDAD SEGUROS SENSORES SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS MÉDICOS SERVICIOS MÉDICOS SERVICIOS MÉDICOS SERVICIOS VETERINARIOS SILOBOLSA SISTEMAS DE ALMACENAJE SISTEMAS DE SONIDO SOFTWARE SOFTWARE SOFTWARE SOFTWARE SOFTWARE SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS TANQUES TANQUES TANQUES TANQUES TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA

EMPRESA COMPANIES ARACELY GIOVANA PANTOJA FÁBRICA NAL. DE CAJAS FUERTES CASE LA BOLIVIANA CIACRUZ DE SEG. Y REASEG. TECSA S.R.L. ADUANA NACIONAL BOLIVIA VENDE CÁMARA EMP. DE INTEGRACIÓN BOL. ARG. CENTRO INTER. DE LA HABANA SAGUAPAC CRE GROUPSAA S.R.L. GRUPO EMPRESARIAL GEOCUBA INVERTIRBIEN BOLIVIA S.R.L LEX S.A PEDIDOS YA BANCO ECONÓMICO S.A. BANCO GANADERO S.A. BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A. BANCO UNION S.A. COMER. DE SERVICIOS MÉDICOS CENTRO DE INVEST. SOBRE LONGEVIDAD VARICENTER BOLIVIA INDUSTRIAS VETERINARIAS A Y CH S.R.L. PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. SOTIC S.A. NACAM GROUP BOLIVIA MACAMEDIA ROJOSOFT S.R.L. SYNAGRO SYNECO TICKETEG SRL A3TEK S.R.L. BIOTECNOLOGÍA ALIMENTARIA PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. S.A. LITO GONELLA E HIJO I.C.F.I. STP SANEAR S.R.L. DNLAP S.R.L. SOFTEL MACAMEDIA RODIMA ROJO - RODOLFO MAGNO VILLANUEVA ROJOSOFT S.R.L. SISTEMAS DE CODIFICACIÓN S.A.

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

EMPRESA

TECNOLOGÍA TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELÉFONOS CELULARES TELEVISIÓN TELEVISIÓN TERMOS TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TEXTILES TOPOGRAFÍA TRANSPORTE TRANSPORTE TRATAMIENTO DE AGUAS TRATAMIENTO DE AGUAS TRATAMIENTO DE AGUAS TRATAMIENTO DE AGUAS TRANSFORMADORES TUBERÍAS TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO UTENSILIOS DE COCINA UTENSILIOS DE COCINA

TICKETEG SRL

COMPANIES CARLITEL TELECOMUNICACIONES COTAS R.L. ENTEL S.A. P&S COMPANY S.A BOLIVIA TV GIGAVISION SRL RAÚL ERNESTO GONZALES ACUÑA ERICK CONDORI QUISPE FAO GOB. AUTÓNOMO DEP. DE ORURO I DOO! INDUSTRIA TEXTIL TSM S.A INDUSTRIAS LOCALES DE CAMAGUEY ROCK GEM’S SAUFERGROUP S.R.L. SOL NACIENTE TERESA GUADALUPE CONDORI GRUPO EMPRESARIAL GEOCUBA MI TELEFERICO TRANSPORTES OCAÑA Q.M.P VITAGUA S.R.L GRUPO FALMET (FALMET S.R.L.) GUTWASSER MARVAL TRANSFORMADORES MIRON PLASTIFORTE S.R.L BIOCENTRO GÜEMBÉ S.A BOLIVIA VENDE BOLIVIAN ADVENTURES BOLIVIAN BLOCH ADVENTURES LTDA COMPLEJO HOTELERO YOTAÚ S.A. COMPLEJO TURÍSTICO LAS BALSAS S.R.L COMPLEJO TURÍSTICO MADRE SELVA COMPLEJO TURÍSTICO TERRAMIA CUPE MUNDO ACUÁTICO ECO RESORT COLPA CARANDA S.R.L ECOTURISMO CAPIGUARA S.R.L. HOTEL DE SAL CRISTAL SAMAÑA MINISTERIO DE CULTURAS Y TURISMO TRÓPICAL TOURS LTDA. AIDISA BOLIVIA S.A. COINCOM XXI S.R.L.

PRODUCTOS/ PRODUCTS

CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

EXPOCRUZ 2019

249

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

250 CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS PRODUCT CLASSIFICATION

VÁLVULAS VÁLVULAS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS CON REFRIGERACIÓN VIDRIOS

EMPRESA COMPANIES DUKE ARGENTINA S.A. SIME S.R.L. ANDAR MOTOR S.R.L. AUTOCORPORACION SERCOA SRL AUTOLIDER INTERNACIONAL S.R.L. AUTOMOTORA BOLIVIANA - AUTOBOL S.R.L. AUTOSUD BOXTER CARMAX S.R.L. CARRERA MOTORS LTDA CENTER SPORT S.R.L. CHONGQING CHANG’AN KUAYUE AUTOMOBILE CHONGQING HANXUEMA VEHICLE CO., LTD. CHONGQING SUOTONG EXHIBITION CO. LTDA. CHONGQING WENDA MACHINERY MANUF. CHONGQING AITA TRADING CO.,LTD. CHRISTIAN AUTOMOTORS S.A. CINZIA VEHÍCULOS CROWN LTDA DIST. AUTOMOTRIZ SUDAMERICANA DIST. AUTOMOTRIZ SUDAMERICANA DIASA GENERAL AUTOMOTORS GA SRL GS CONSORCIO AUTOMOTRIZ S.R.L. HANSA LTDA IMCRUZ COMERCIAL S.A. IMP. EXP. COMER. AUTOMOTRIZ ALAMEDA INDUSTRIAS QUANTUM MOTORS S.A. LUXOR SRL MOIZ MOTORS S.R.L. NELCY XIMENA SANDOVAL CASTRO NIBOL LTDA OVANDO S.A. RODARIA INGENIERIA DE TRASPORTE LTDA SACI SUD AMERICANA CORPORACIÓN S.R.L. SUD AMERICANA CORPORACIÓN S.R.L. TOYOSA S.A. VIAGGIO MOTORS S.A. CHONGQING CHANGHUI AUTOMOTIVE PARTS SUPERIOR CUSTOM GLASS

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

251

PRODUCTOS/ PRODUCTS

EXPOCRUZ 2019

252